Le petit journal, 17 août 1958, dimanche 17 août 1958

[" S 2 | EDITION Tia LE PETIT-TATDNAT, PAGES da 40 | 3 E.UNIS 20¢ Vol.XXXt \u2014 N° 43 Voir SuPPLEMENT Pace \u201d Montréal LE PLUS R Swen rustIES DANS LE QUÉBEC Sans le savoir, M.Brouillette lui a servi de père TEMOIN-SURPRISE DE MARIE DIONNE (A LIRE EN PAGE 43) Ps à EE \u2014 H.Deyglun apprend qu'il est baron.(Page 90) Disparition des fiacres ?(Page 45) L'ennuyeux voyage de Margaret! (Page 43) Les mentons comme les voit Hudon (Page 18) Ouche! Après avoir marché 26 milles en 8 heures, soit la distance qui sépare St-Jérôme de La- chute, ce jeune homme doit calier qui conduit au lieu de pèlerinage, tellement ses pieds sont meurtris.Cette marche des jeunes travailleurs, organisée par la JO.C.de St-Jérôme, groupait 300 personnes de la région.Lisez notre reporlage en pages = 4 0 (Bhota San.@.0.0 se faire aider & monter les. 42 LE PETIT JOURNAL, 17 AOUT 1958 8 M fait très l'ombre! Un parapluie est vite On commence toujours par un dessin très simple.Ajoutez par exemple une avréole à ce petit bout d'homme.Les ombres montréalaises Du soleil, de la craie (Par Alain Stanké} Et on dira que les petits Montréalais manquent d'imagination! lls en ont pourtant a revendre, si bien qu'ils viennent d'inventer un nouveau jeu: les ombres montrea- Jaises.Elles n'ont rien de commun avec les ombres chinoises, sont beaucoup plus fantaisistes et plus amusantes aussi.Ce jeu merveilleux garantit le calme des parents et on peut le pratiquer sur les trottoirs, dans les ruelles ou les entrées de cour.Les outils?Du soleil et de la craie, sans compter l'imagination évidemment.Pendant qu'un joueur \u201cfait\u201d l'ombre, le deuxième dessine à la craie les motifs qui lui viennent à l'esprit.Sur l'ombre, il ajoutera un chapeau, des plumes, un parapluie, un sabre.Le modèle n\u2019a qu'à bien se tenir et le dessinateur à tracer d\u2019une main ferme.Qui sait, un jour les ombres montréalaises dépasseront peut-être en renommée les fameuses ombres chinoises.Des centaines d'enfants de la Métropole passent de longs après-midi à recréer un monde fantastique à l\u2019aide du soleil et de la craie.Essayez, vous aussi, rine, de grace\u2019 mais pas dans la rue Ste-Cathe- beau.C pre A x * p hs 25 va oh Un chapeau, un foulard, des yeux, un sabre et la fameuse lettre \u201cZ\u201c et vous avez le populaire Zorro, héros bien connu des contes pour enfants.est indispensable pour avoir de dessiné et les éclats de rire sont garantis.[5 A \u2014-* façon de s\u2019y prendre.Deux revolvers, un chapeau cow-boy c'est Vil lustration d'un western.Serge et Pierre montrent la gt un foulard : 2 ed Voici MARIE DIONNE et FLORIAN HOULE, après leur mariage.Gardes d'honneur et poignées de mains La princesse Margaret s'est royalement embétée au Canada OTTAWA, \u2014 (D.) Une princesse vient de nous visiter, et le compte s\u2019élève à un million.Des millions de Canadiens ont été tout simplement désappointés ou dé- | sintéressés, Seuls les politiciens semblent y avoir trouvé leur compte.Pourquoi?A-t-on à tout jamais terni la féerie royale qui avait soulevé l'admiration et l'enthousiasme de tout un peuple, lors du passage, de eu Georges VI et de la reine | Elizaveth, en 1939, ou même de celui, en 1951, de la princesse Elizabeth ct du duc d\u2019Edimbourg?| Evidemment.depuis, il y a eu la télévision, mais cela n'explique pas tout Trop souvent.Peut-être scrail-il plus sage de chercher du côté de la mulipli- cité Ce ces visites royales devuis 1950.En huit années seulement.Îl y 4 eu une visite royale qui a vraiment obtenu du succés : celle de 14 souveraine actuelle.Elizabeth H, alors qu'elle ne portait pas encore la couronne, et de son mari.en 1951, Trois ans à peine après rctte tournée réussie, trois autres visites royaies eurent lieu en | es- Sans le savoir.il servit de témoin à Marie (Par Alain Stanké) Un sacristain de l'église Notre-Dame et M.Michel Brouillette, un Montréalais âgé de 70 ans, ont servi de témoins au mariage de Marie Dionne et de Florian Houle célébre au début de la semaine à Montréal.Les deux témoins furent invités à remplir ce rôle une minute à peine avant la cérémonie qui s'est déroulée à six heures du matin dans la plus stricte intimité.% M.Michel Brouillette est un m'y rends une heure avant mon homme robuste.I! demeure au no travail afin d'assister à la messe 1497 de la rue Orléans, dans l'est de six heures.Voila huit ans que de la ville, C'est un brave hom- je fais cela et jamais il ne mest me, simple, gal.qui n'en n'est arrivé pareille aventure.pas pre evene avai été en Cie hud dvr, shor b ut qu\u2019il était environ 3 h.40 du ma- une eure.a ae tin et que je me trouvais daus \u201cTous les jours, m'a-t-il déclaré, l'église, je Vis un petit couple À cinq heures et demie du matin entrer.Hs passéreat tout près de Je vais a l'église Notre-Dame! moi et en les voyant, j'ai bien Travaillant tout pres de là, je pensé qu'il s'agissait de deux fiancés.Je wai toutefois pas porté plus attention à la chose.\u201cQuelques instants plus tard.pendant que je priais.je vis un prêtre s'avancer vers moi Sa- Vez-vous signer votre nom?\" me demanda-t-il.Surpris par cette question j'ai répondu: out, \u201cAlors suivez-moi, continua le prêtre.vous allez servir de lémoin.\u201d \u2018Puisque ca peut rendre service, me dis-je.allons-y :\u201d \u201cI me fit passer derrière l\u2019autel, prit mou nom.puis me pria d'aller à la chapelle du Sacré- Coeur.LA Je me suis retrouvé avec le couple que quelques minutes avant j'avais vu entrer dans l'église.On me dit alors que j'allais être le témoin de Mlle Marie Dionne et que le sacristain serait I\u201c de son mari, \u201cLe nom de Dionne ne me dit rien, Je regardais la jeune fille Ses yeux fuyaient mon regard.File me parut un peu (riste et J'ai trouvé qu'elle regardait tout \"le temps par terre.Elle doit être timide, me dis-je, \"Qui, jo le veux\" \u201cAu moment prêtre, de continuer M.Brou lette, la Jeune fille dit un \u201cout timide, puis après, tout le monde alla s'asseoir pour suivre la messe.Sitôt la messe terminée, tous les quatre, nous sommes allés dans la sacristie où l'on signa des documents, puis, comme il se doit, J'ai serré la malu aux jeu.M.MICHEL BROUILLETTE Qui a servi de témoin à Marie Dionne.t Dionne nes maries en leur souhaitant heaucoup de bonheur, Tous deux m'ont dit merci, puis sont repartis, En traversant l'église.j'ai remarqué que la jeune mariée.qui portait tn petit costurte gris regardait toujours par terre.\u201cQuand ils eurent quitté l'égli- tse, le sacristain me demanda si t | je savais à qui je venais de ser- vx de temoin, Je l'ignore, lui dis-je, Je sais que c'est une jeune fille \u2018Dionne\u2019, mais c'est tout.\u201c \u201cMais c'est une des jumelles Dionne * nrapprit-il.\u201cJe n'y au- vais jamais pensé.\u201d \u201cPour un événement.c'était un événement.me dit M, Brouillette.Ma femme n'en croyait pas ses orvilles lorsque, revenu à la mai-; son, je lui ai raconté la chose.| \u201cQuoi qu'il en soit, je suis certain que la nouvelle mariée ne me reconnaltrait pas s'il fallait qu'elle me rencontre dans Ja rue.\u2019 durant tout le temps que été en sa compagnie, elle garda la tête basse, Moi, je me souviens bien d'elle.A première vue, la pette mariée avait Fair de 19 ans et son époux de 50 ans, Ce n'est que lorsque le pré- tre dit teur âge que j'ai appris que Marie Dionne avait 24 ans et son mari 38 ans.\u201d Durant de nombreuses années, M.Brouillette travailla à la conciergerie d'un commerçant de fourrures de la rue St-Paul.NH a lut-mrême deux filles.toutes deux mariées.Son seul désir, c'est de voir le mariage de Marie Dionne durable.et les deux époux heureux dans leur nouvelle vie, Maris esclaves aux Etats-Unis W-YORK.'W.N SO \u2014 Lléeri- vain français Irène de Régis qui visite actuellement les Etats-Unis, de répondre au a fait récemment les commental- res suivants sur le mâle américain: \u201cAux Etats-Unis.les maris sont sl gentils avee leur femme et leur famille! lis a'inquiètent de leur femme et ieur demandent toujours de ne pas trop se fatl- wuer.Peut-être que ces maris aiment être esclaves.Je ne sais pas.\u201d Cc.) \u2014% pace de quatre inois Du 29 juillet au 14 août 1954.le due d\u2019'Edim- bourg vint présider les Jeux de l'empire, à Vancouver.et visita surtaut le nord du pays: du 22 août au 14 septembre, la tente de la reine, la duchesse de Kent et sa fille, la princesse Alexandra, parcourent l'est du pay: et enfin, en novembre la reine.mère passa cing jours à Ottawa.Vers la même époque, il y eut également la visite de la orin- cess: royale Mary, soeur de feu A Hamilton, la princesse MARGARET a passé en revue la garde d'honneur d'un régiment de Highlanders.Nous la voyons ici en compagnie du major M.O.Gerrard.Ce n'était pas la première m la dernière garde d'honneur que devait subir la pauvre princesse ! Geotzes VE et tante de la ruine actuelle.Enfin, l'an dernier, Elizabeth IL, accompagnée du brin- ce Philip.présida l'ouverture du Parlement canadien, Il taut préciser que tous ces visiteurs royaux avaient exprimé le désir de faire au Canada une visite comportant le moins possible de formalites et de fone- tions officielles.| Esclavage forcé Aucun de ces importants personnages ne put échapper à la ronde implacable des inévitables rardes d'honneur des interminables poignées de mains, des inaugurations de ponts, d'hôpitaux ou autres édifices publies, Pour cesser d'être des marionnettes 2atre les mains des fonctionnaires, il leur fallait.dans un moment d'autorité, faire comme Margaret: zller parler avec un pécheur de la Nuuvelle-Ecosse qui tira de sa poche deux magnifiques agates bleu royal afin de les lut offrir.ou encore.il faut, comme le nrince Philip.l'an dernier, s'échepper, la nuit.pour aller à \u201cune partic de chasse avee quel.aues officiers de aviation rovala canadienne.des gens assez adultes pour le traiter comme une personne humaine.I Une journaliste, qui a acrom- pagné la princesse Margaret iout le long de son voyage.a révélé que Jes Canadiens se sont montrés guindés et cérémonieux.Rien Ce surprenant que.rendue à l'inspection de sa seizième garde d'honneur depuis son arrivé: au Canada.la princesse Margaret n'ait pu s'empécher de s'exclamer.au camp de Gagetown.au Nouveau-Brunswick: \u201cEucore une garde d'honneur.\u201d En Colum.hie britannique.quelques-uns dre un fiacre.Les fiacres se tiennent prés du parc de stationne- Les prix sont des plus avaniagent par fears imparts.fone de tous pass.Il à wa chois variétés * Emballage de fantaisie gratuit * ft 0000000 emma a.Les cochers gagnent la majeu- Plus de 1500 morceaux de tous genres ;certains chemins du pare Mont tomobilistes qui ne veulent pas NA 0 de la ville à pied peuvent pren-, NC #C.ment et se rendent au restaurant.Incomparaliles ei à ta poriée de toutes les bou res.«dep: ndat-pas * Expédition partou!, s.v.p.envoyez un \"2322 plus faxe \u201cCe \u201cp'tit train\u201d de la ville, Verre Beige è é : explique M.Lussier.ne devait soufflée et gravée à la main jtransporter que des enfants.AUBAINE POUR 5 JOURS Pourtant, il transporte des adultes.\u201d \u201cEt ce que je ne puis comprendre, poursuit M.Lussier, c'est ; Qu'il est défendu à tout véhicule- moteur de cireuler sur certains, chemins de la montagne.Pour-\u2019 quoi la ville de Montréal s'est-\u2018 | elle arrogé le droit d'v faire cir-j Washington entreprend mainte- culer un véhicule-moteur ?Après Le groupe de recherches cana- nant la construction d'un brise- tout, ne fait-elle pas concurrence do-américain sur l'Arctique a dit \u2018glace md par énergie atomique que le Canada était le seul pays au coût de $60 millions.Le gou- au monde à posséder un navire | vernement américain proposcrait comme le HM Labrador.11'de se charger du travail dans était muni d'un pement scien- \u2018l'Arctique canadien et propose- tiflque pour cffectuer les travaux rait de plus que les eaux septen- de recherches océanographiques \u2018trionales baignant 1'Alaska.le Ca- dans l'Arctique.L'un des pre-/nada et le Groenland soient con- miers gestes de M.Hees comme 'sidérées comme formant une scu- ministre des Transports a été fle région pour fins de recherches de faire retirer le brise-glace.océanographiques.laboratoire.L'équipement scien-| A moins que le Canada ne se tifique a été placé en entreposage décide à retourner le Labrador et le navire sert maintenant à à sa tâche initiale, le travail sera ravitailler les postes reculés du repris par le gouvernement amé- nord.C'est un peu comme si ricain.Le HMCS Labrador ne sert maintenant que de navire de ravitaillement.à l'industrie privée?Ft ne payons-nous pas des taxes 7\u201d | Dons le trou ! Au parc de stationnement d\u2019au-' tomobiles sur la montagne.situé près des écuries de la police, la | Police permet le stationnement à, trois fiacres: deux au nord du : parc et un au sud.Les autres fia-| cres doivent aller attendre en bas d'un remblai, dans une espèce de trou.\u201cQuand nous sommes dans ce: trou, explique M.Gertner.nous ,Ne voyons pas sil y à des fiacres \u201csur le poste.Et dimanche der-| nier, un conducteur qui atten! dait.à voulu monter dans le parc! de stationnement pour voir s'il y avait encore un fiacre au poste.; \\ussitôt, un policier qui se trou! K \u2014Cobelel le\u2014Fis table lb\u2014Sherry 3 Champagne 2a\u2014borbet 2a\u2014Ass.sorbet 3 \u2014Cocktaû + \u2014Jus 5 ouces Rég.75\u20ac 45 18 \u20144 bière.B auves $6 \u2014a Scoich, 7 euces ! Re 29 sRég.50\u20ac \u2014 ch.B 500 AUTRES SORFÉS DE VFRRL> pour tous genres de liqueurs.chacun po À pactir de 5° + 1500 te verre Vous manquez de vraies oubaines, si vous ne venez pas voir nos spécioux de SERVICES DE VAISSELLE JUSQU'A ao Lyd , ou EE 40° D'ESCOMPTE SUR NOS MAGNIFIQUES SERVICES A DINER vait là, lui a dit de retourner A dans son \u2018trou\u2019 | © en semi-porcelaine ou Auparavant, les fiacres pou- © en porcelaine anglaise vaient attendre les clients en face du restaurant; maintenant.on leur a demandé d'aller attendre rrr rrr rosso, 200 DIFFERENTS : SERVICES \u2018 ; derrière le restaurant où personne ne les voil.\u201cLe Comité exécutif, souligne: M.Gertner.avait accédé à notre demande de faire cesser tes opérations du \u201cp'tit train\u201d.py price bn .directes des manulas-} Ît est encore là.\u201cFt de plus, ajoute M.Gertner, nous ne pouvons pas faire E sollicitation alors que les employés des autobus de \u2018sightseeing\u201d passent leur temps à Inviter des clients à monter A bord | de leurs véhicules.Si on fait cela les policiers nous menacent de | hous trainer aux postes.Ce que | nous voulons.ce sont des postes stables, où l'on pourra attendre en paix les clients.sans avoir à craindre d\u2019être dévangés.\u201d RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105* ETABLIE DEPUIS 74 ANS 1 IVNYIOL L1L3d 47 ® Sy 261 LI0OY &i care a Ÿ Généresité des choulleurs de toxi pour wn malheureux confrère Ils ont donné de leur sang et de leur argent pour Laberge - LE PETIT JOURNAL, 17 AOÛT 1898 (Pa Willie Lamploy) pecteur de -taxi A la compagnie Les accidents de la CIFCU- Diamond, s'engageait à l'angle lation sont déjà suffisam- des rues Ontario et Desjardins, .6 i cet instan uchaient éga- ment déplorables jsibl 80h lement au même endroit les Mais lorsquun palsidie Cl-\u2018fuyards.un taxi et la voiture toyen perd la vie parce que de police: la collision était iné- des criminels s'enfuient, on vitable.Des débris on retira Jean _ Laberge, blessé à la tête et aux ne peut trouver de mots as- jambes.11 fut immédiatement sez énergiques pour quali- ;transporté à l'hôpital Royal Vic- fier ces derniers.Nous pensons ici à M.Jean Laberge, décédé lundi dernier des suites de blessures graves encourues dans une chasse à l\u2019homme.Il avait 24 ans.Rappelons brièvement les faits : le soir du ler août dernier, deux hommes s'enfuyaient en voiture après avoir blessé une jeune femme d'un coup de feu à la cuisse.La police se lança à leur poursuite dans les rues de Montréal, à près de 100 milles à Fheure.Pendant ce temps, vers 10 h.30.M.Jean Laberge.ins- Couché dans les abeilles LONDRES.NA} \u2014 À cause d'un drole de bruit venu de dessous le plancher, la famille de Russel Gidden ne dormait plus que d'un oeil depuis de nombreuses nuits.Ces fermiers croyaient qu'il s'agissait du vent jusqu'au moment où.un beau soir, M.Gidden se trouva dans son lit avec tout un essaim d'abeilles.Sous ledit plancher, on devait par ja suite découvrir une grosse - ruche contenant 70 livres de miel.It happened in the United States\u201d Pas du tout ! Cette fois-ci, la petite aventure s'est déroulée à Whittlesey.dans Je Cambridge- shire anglais.Annabile voit ! S'il est une visiteuse de Paris qui ne veut rien manquer et n'a pas assez d'yeux pour tout voir, c'est bien ANNABILE BAT- TISTELLO, qu'on voit isi pres de l'hôtesse de l'air LUCETTE PATITIA, au pied de la tour Eiffel.Se souvient-on qu'Anna- bile, maintenant âgée de !$ ans, est un de ces deux enfants italiens à qui un saint prêtre milanais mourant, Don Gnocchi, avait permis de rendre la vue en leur léguant ses yeux ?Rien ne prouve mieux la grandeur de ce don et le succès de l'opération que le sourire ravi de la Jeune fie.toria.Afin de tenter de sauver la vie de leur confrère, de nombreux chauffeurs de taxi répon- :dirent à l'appel en donnant de \u2018leur sang.Peine inutile \u2014 hélas ;décéder durant la nuit de diman- ;che à lundi dernier, à 2 h.25.Mariés depuis B mois .Jean Laberge \u2014 il avait 24 ans au moment de sa mort \u2014 était d'ailleurs un ancien employé du \u201cPetit Journal\u201d, où il avait tra-; lvaillé, au département de l'expédition, durant près d'un an et demi \u2014 notamment en 1956.i M était au service de la compagnie Diamond depuis seulement 5 muis et, il y a moins de quatre semaines.de chauffeur il était devenu inspecteur de taxi.Cette dernière promotion, comme on le | sait.devait prendre fin tragiquement et plonger dans la douleur ses femme \u2014 qu'il avait épousée il y a juste 8 mois.Jeunes mariès.les époux Laberge n'avaient pas encore souscrit de police d'assu- rance-vie.Signalons, par ailleurs.gue les chauffeurs de taxi, comme ils le font toujours en pareille occasion, ont organisé une collecte qui, aux dernières nouselles.a été plus que généreuse (dans les $400 environ.nous a-t-on confié», A la Roulotte Les aumôniers de la Roulotte du \u201cBon Dieu en Taxi\u201d, le dévoué pére Aquin en tête, ont natu- \u2014 puisque Laberge devait ! parents et sa jeune, J.LABERGE : SHENTON Tan OA PEUR OAT oF TAR! HO OP MONTREAL Voici le \u201cbadge\u201d de chauffeur de Jean Laberge.Depuis quelques semaines, il était devenu inspecteur.Sa promotion fut de courte durée.puisque, lundi dernier, il devait mourir des suites de blessures subies dans une collision qui mit fin à une chasse à l'homme.ouailles.mort en devoir.Aussi, bien que la rouloite ait normalement regagné son quartier à celle époque \u2018au Centre de l'Immaculée-Conception', ils décidèrent de l'emmener au pied du monument au parc Jeanne- Mance et de la transformer en chapelle ardente afin d'y recevoir la dépouille du malheureux l.a- toyer !* décida le P.Aquin.Ft c'est ainsi que, de lundi à jeudi \u2014 jusqu'au moment de la levée du corps \u2014 un très grand nombre de chauffeurs de taxi purent venir rendre un dernier hommage à leur confrère.En j dépit de ce que certains ont pu I penser.si Ja depouille de la vicli- qu'à se dépécher à nous les net- soir, réciter le chapelet à la roulotte.Près de 500 chauffeurs Jeudi matin.à 9 h.15, eut dieu la levée du corps.en présence de nombreux chauffeurs et d'une délégation de la police munici- (pale.Enfin.un service fut chanté \u2018à l'église St-Barthélémy par le père Aquin, assisté des auties Une hosse sur ie crane, \u20ac 081 Sur vos vase vu pets berge.étaient au lavage : rellement voulu rendre hommage à Jean Laberge.\u2014 une de leurs Les rideaux de la roulotte \u201cHs n'auront DEVENEZ- Vous CHAUVE?Oui, si vous vous sentez devenir chauve, vous avez certainement reçu l'avertissement naturel que constituent la chute des cheveux, les démangeaisons et les pellicules.Prenez de suite garde à ces avertissements.et laissez à la clinique capillaire Thomas le soin ! de combattre votre calvitie avec son traitement de confiance.| La méthode Thomas de prophylaxie est le résultat d'un perfec- | tionnement acquis durant 37 an- | nées, au cours desquelles plus de sept millions de traitements f rent appliqués.Cetie mélhode comprend l'emploi pratique | des moyens de stimulation modernes tant électriques que | mécaniques.Bientôt vous constalerez moins de cheveux dans votre peigne et dans votre brosse.Vos pellicules disparais- | 0) sent, vos démangeaisons cessent et, enfin, votre cuir chevelu rem's en santé est prêt à faire repousser de nouveaux cheveux plus foris, plus beaux et plus sains.Venez aujourd'hui même pour une consultation et avis gratuits.Dites simplement : \u201cJe veux voir le spécialiste\u201d.Si vous préférez, téléphonez pour un rendez-vous qui n'est toutefois pas nécessaire.37 onnées de succès | Plus de 7,000,000 de troitements à date | STATIONNEMENT Suite 637 \u2014 Edifice Corré Dominion GRATUIT ! 1010 ouest, rue Ste-Catherine Montréal \u2014 Téléphone : HORAIRES Somedi UN.6-2041 19 heures om à 620 pm.10 hours am à 460 pm \u20ac 4.0 ma cannes A ;me fut exposée à la roulotte, c'est aumôniers.\u201cparce que le P.Aquin et les autres de x aumoniers du \u201cBon Dieu en Taxi\u201d jévaient tenu à \u2018faire acte de pré- Près de 500 chauffeurs de taxi jont voulu ainsi rendre un homma- sence\u201d lors de la céremonie, à lge solenne) à leur \u201cparoissien* [l'église St-Barthélémy.;mort dans des circonstances inu- I sitées.D'autre part ils pensèrent tière a tenu à rendre hommaze qu'il serait plus facile de la sorte à celui qui fut en quelque soite aux chauffeurs de taxi de venir | l'innocente victime de res crimi- veiller le corps.Le cardinal Lé- inels et.par le fait même, à ré- ger lui-même a tenu à rendre prouver ainsi la vague de crimes hommage à la dépouille, en ve-;et délits deferlant présentement nant, mercredi à huit heures du, sur Montreal | Car, on l'a vu, la population en- NOUS DEFIONS TOUTE COMPETITION Chez : LT CraupE RICHER (Masson essentiellement canadieve-\" - rates) POUR LES PLUS BAS PRIX EN VILLE EASY Pour une liberte complète les jours de lovage.La seule Laveuse Automatl- que munie de l'étonnant et exclusif \u201cGOLDEN SPIRALATOR\u201d Lo meilleure action de lovoge cu monde ® LAVE PLUS VITE \u20ac | © LAVE PLUS NET : = 053, © © LAVE PLUS SUREMENT 107 æ 3 PUISSANTS RINÇAGES Np J | | Chie Nouveau Modcie incorporant le système de séchage le plus rtficace su monde.Séchoir Automatique \"METERD-AIRE\" © (OMPACT © ELEGANT © SHENCIEUX © EFFICACE ® SUR © ECONOMIQUE Seche tout le linge n'importe quand.peu importe le mauvais temps.Yosser seers cease ace 4 $ 30%a 30% de REDUCTION bu sets de chombre, cuisine, chesterfield, dovenport, ec.Er, PPP, rrr, rr, rs.,s arse Vous obtiendrez ces LAVEUSES et SECHEUSES automatiques EASY au plus bos prix en ville \u201crour pou LA MAISON Yuva ese rliel ment canadis ne.francaise ot aude Rutier, pop.3273 EST, rue STE-CATHERINE \u2014 LA.5.4406 - LA.6.55012: UR Fourare 1% vue sm rmererer eu Len Une statue de la Vierge érigée au- dessus d'un lac, près de Joliette - ar Roland Coté © _- - «I c \u2018 ) et tentaient d'aplanir les pentes.\u201cMon frère, explique Mme Gré- Si jamais vous vous pro-|Et J'avais une peur terrible quil goire, suggéra de placer la statue i ne leur arrive un accident.on [dans les airs, au milieu du lac.menez duns les oe de a frére Jean m'ayant rapporlé une A un certain endroit, le lac n'est lac Grégoire, près de Jo-|médaille miraculeuse d'Europe, pas (rés large et de chaque côté, liette, et que vous apercevez j'allais tous les jours avec, eux.Mya de solides rochers, Un in- i i Vi portant sur moi celte médaille.génieur nous dit que e\u2018était pos- dans le lointain une .erRe | Et je fis la promesse à la Sainte sible d'y accrocher des fils de au-dessus du lac, ne CTOYEZ | Vierge de lui élever une statue fer\u201d.pus que l« mère de Jésus au lac, si elle protégeait mon ma- La statue vient de vous apparaître.He ques fis \u201cul jus d M.Perrault commanda ls sta- \u2018uy : it la route qui a plus d'un tue au statuaire de Montréal, ¢ est tout simplement, une mille fut construite dans le flanc Maurice Danis.Il fut question statue qui a ele piacee 1a Par de 1a montagne.Une fois, la ni- de faire une statue de plâtre, deux ames pieuses qui ont |velleuse versa, mais le condue- Mais comme elle aurait été trop rempli une promesse fuite à teur s'en tira sans blessure.Une lourde, le statuaire la fabriqua en la Vierge autre fois, un arbre tomba juste fibre de verre.C'était d'ailleurs .à quelques pieds du conducteur.la première fois qu'un pareil ma- Ces deux bonnes âmes sont| \u201cJe suis sûre, dit Mme Cré- tériau sert à la fabrication d'une Mme Léo Grégoire.de Same goire, que la Vierge les a proté- statue au Canada.broise de Joliette, et M.Bernard gés\u201d.It ne fut pas facile d'ériger Perrault, de Montréal.La même idée la statue.Talat utiliser trois Cette statue de 200 livres a 8 M.Bernard Perrault, qui avait chaloupes; dans celle du centre, pieds de haut et est en fibre de été témoin des dangers qu'offrait on v blaca la statue et dans les verre.Elle est suspendue au-lja construction de cette route deux autres, des hommes prirent dessus du lac Grégoire à une dans la montagne, avait lui aussi Place.On avait baissé les cäbles cinquantaine de pieds.Elle est! fait la même promesse.Et quand d'acier jusqu'au niveau de l'eau.retenue dans les airs par deux \u2018Mme Grégoire lui révéla, un jour, La statue placée sur une espèce câbles d'acier de % de pouce qu\u2019elle avait promis d'élever une de tablier de quatre pieds carrés de diamétre.Ces câbles sont at- [statue à la Vierge au lac, ii en fUl hissée pouce par pouce.tachés à des tiges de fer, plantées fut stupéfié.\u201cJ'avais pensé exae- \u201cIl faHait faire attention pour K 5 ; f â ë dans le roc solide.\u2018tement la même chose, lui dit- ne pas chavirer, souligne M.Léo La statue a été érigée lundi il: c'est une curieuse caïneiden- Grégoire qui prit part à la déli- dernier et elle sera bénite Par ce\u201d, cate et pieuse opération.Mer Papineau, évêque de Juliette.| It fut question de placer la La statue est st solidement ins- dimanche après-midi.Statue sur le bord du lac.puis faltée qu'elle oscille à peine quand La statue de la Vierge qui domine les esur du tac Grégoire, jau milieu i! vente, à une dizaine de m:!les de Joliette.Une promesse Pourquoi installer ainsi une statue au-dessus du lac\u201d C'est A la suite dune promesse faite par Mme Cirégoire et son frère.M.Perrault.Nous avions hérité du lac Grégoire.raconte Mine Grégoire.mais comme il n'y avait pas de! route carressable, nous ne pou-! vions nous y rendre souvent.Un jeur, nous avons décidé d'y construire une petite\u201d route.C'était un travail difficile et dangereux Avec une nivelleuse, mon mari et mes fils enlevaient les arbres po Veritable roy Gymnastique pour taureaux STOCKHOLM.Suede \u2014 IN AS \u2014 Le comité directeur g 3 at i d'une ferme cooperative des en- D \\ R M q virons de Stockholm vient d'a- 0) à 4 Us ue $ $ $ Jjouter la gymnastique à son pro- Teint vison, nouvelle nuance gramme d'entrainement scientifique du bétail.On fait maintenant faire des courses à obstacles \u2019 \u2018 ; avé .aux taureaux de reproduction.Un i ( | { Na g R xystème de fils électriques char- ; lat k au à ¢ ase $ $ $ ges tient les bêtes en mouve- Naturel ou teint iene ment continuel.On pretend que ces exercices gardent les tau- teaux en pleine forme col en vison col en vison col en vison saphi.pastel saphir 8) 3 Mouton de Perse 9 48 979 $909 hat Mosq 293 309 +335 gq Mu rs.327 348 379 | | ; Castor du Québec 339 379 449 Livraison à votre choix \u2014 Ouvert samedi toute la journée CHAS.DESJARDINS & CIE.LTEE 1170 RUE SAINT-DENIS Très timide ! ANGLE DORCHESTFR Trés timide, ce raton-laveur du .-\u2019 jardin zoologique de Toronto.À Représentant : IVAN JACQUES, 153, rue Principale, Rouyn chaque fois qu'un visiteur veut prendre sa photo, il se lève sur ses pattes d'arrière et se cache les yeux.Peut-être at-il fait quelque mauvais coup. «FE PETIT JOURNAL, 17 AOÛT 198 A l'avenir, on fermera les portes ! \u201cLe boeuf sur le toit et les vaches dans le salon,\u201d comme dirait Pierre Dac.Ces quatre bêtes à corne ont cherché refuge dans un des locaux de la First Presbyterian Church, de Montgomery, Alabama, pour échapper à la densité de la circulation de la rue où elles étaient tombées après s'être échappées d'un camion.La salle même n'a été que très peu endommagée par cette invasion mais il n\u2019en a pas moins fallu 15 hommes et deux heures d'ouvrage pour sortir les bites.Ce qui a fait dire au pasteur Merel Patterson : \u201cJe devrai peut-être changer la politique de mon église, politique qui avait toujours été jusqu'ici celle de la porte ouverte.\u201d Un petit scandale ou Brésil Les députés, eux, peuvent s acheter des automobiles RIO DE JANEIRO, Brésil.\u2014 (D.R.1,, par R.Alguer- ra).\u2014 Dans la plupart des pays du monde, les contribuables estiment que leurs députés sont trop payés et qu'ils bénéficient, en outre, d'une quantité d'avantages excessifs.Si ces reproches sont souvent injustes, ils ont tout l'air d'être largement justifiés au Brésil où l\u2019opinion publique s'est émue ces derniers mois par ce que certains journaux de l'opposition ont appelé \u201cl\u2019affaire des licences d\u2019impor- : : » D ES tation des voitures\u201d.tain que ce cours pourra être On sait que par suite de ta maintenu.Po : ; : .ur le protéger, le mévente du café, la monnaie bré- gouvernement a eu recours aux GAGNEZ UN VOYAGE À silienne est une des plus secouées du monde.Le cruzeiro, qui valait environ cinq cents américains il y a quelques années, ne vaut plus.que deux tiers de cent, et encore il n'est pas cer- Titre honorable BONN.\u2014 (N.A) \u2014 Les portiers et les concierges des édifices gouvernementaux de l'Allemagne de l'Ouest ont reçu de nouveaux titres.À compter de maintenant, on les appelle les \u2018\u2019Arsis- tants à l'information\u201d.Un cow-boy géont On remarque que ls [jolie KAREN MORKEN ne va qu'aux genoux de ce cow-boy en ciment de 20 pieds que l\u2019on pout voir à New Town, North Dako- te.Ce monument est l'oeuvre de Fred LaRocque, pn.cow-boy du bon vieux temps.ue hosts are Tae, CR vue grrr\u201c procédés classiques, dont le plus connu est la limitation des im- | portations.Cette limitation s'effectue d'ailleurs d'une façon plutôt originale : un taux est établi pour chaque article, ce qui rend j certains produits tellement chers que leur importation devient de | facto impossible.: Tel est le cas notamment des voitures surtout non utilitaires.:Bien que le Brésil n\u2019en fabrique \u2018pas \u2018encore \u2018plusieurs firmes étrangères : américaines, françaises, allemandes, ont l'intention d'y installer des chaînes de fabrication, mais qui ne fonction- } |nent pas encore) le gouvernement du Brésil estinfé que le pays peut se passer de voitures de tou- jrisme, du moins pendant quelque temps.Aussi il a fixé le taux d'importation des automobiles à quatre cents cruzeiros pour un dollar, c'est-à-dire presque trois fois le cours réel! Ce qui signifie qu\u2019une voiture américaine importée coûte au moins $5000 et la plus petite Renault ou Volkswagen plus de $2,500.\"Je me sucre, tu te sucres\u201d \u2014Très juste, direz-vous.La monnaie d'un pays doit venir effectivement avant le confort et le luxe de seq habitants.Ce serait, en effet.très juste si 1a dite lof ne comprenait pas une clause qui exclut du nombre de ceux qui sont soumis à cette règlementation.les députés.Ceux-ci ont le droit d'importer des voitures étrangères au cours réel du cruzeiro, c\u2019est-à-dire, trois fois moins cher que le commun der mortels.Suprême habileté : le seul forum du pays qui a l\u2019autorité de casser cette lo] est une sorte de Cour Suprême des comptes.Or, les députés ont inséré dans la loi que les juges de cette Cour bénéficient également de l'avantage en question.Malgré les protestations unanl- mes que provoque cette règle- mentation, un peu curleuse, elle n'a pas été encore abolie, la Chambre brésillenne fournissant ainsi une arme facile et dangereuse aux antiparlementaristes.Pour 2 SEMAINES RE Rs en avion \u2014 aller retour hôtel payé CONDITIONS: CHAQUE $4 D'ACHAT vous donne une chance de gagner ce voyage \u2014 Vous déposez vout-même vos billets Cans le grande boîte exposée dans notre magasin \u2014 Le gagnant n'aura qu'à répondre à une question facile pour oblenir son prix Le tirage auro Meu vendredi soir, le 26 septembre 1938 sur tous nos appareils PHOTOGRAPHIQUES et CINÉMATOGRAPHIQUES FILMS \"725\" 34.00 BH LE CENTRE PHOTOGRAPHIQUE Yon Charpen lier Lt \u201cNotre service est notre succés\u201d 1251 BÉLANGER E.\u2014 CR.9-2262 a un foOulsra * LUN | NIGH IBTITEN o oe Soeur bouddhiste CLARISSA VAN STRUM, 22 ans, très connue pour son \u201cpep\u201d dans la haute société de San- Francisco, vient de se convertir au bouddhisme.Déla:ssant les plaisirs du monde et se détour- | nant du mariage, elle est deve- \u201cnue religieuse dans le temple Sri Lankaramaya.de Singapour, sous le nom de soeur Dhamma- dinna.On l'a ci-haut photographiée durant les premiers jours de son noviciat.United Press) Pour les oublieuses et les retardataires LONDRES WNSI \u2014 Les coiffeurs de Londres ont révem- ment dressé une \u201cliste noire\u201d de leurs clients qui sont toujours en retard à leurs rendez-vous ou encore qui ne se montrent pas du tout dans leurs établissements.A partir de maintenant, toutes les dames dont le nom figure sur la liste.dmvent d'abord faire un dépôt d'argent avant de se voir fixer un rende Aide à enrayer LA CONSTIPATION {due à une insuffisance du bol alimentaire) L'OEIL DE PLASTIQUE fait sur mesure par J.A.LeGrand de Philadelphie SERVICE EXCLUSIF DÉ Émile St-Jean Opticien d'ordonnances 400 est, Sherbrooke \u2014 VI.5-8305 Sant nbligation de ma part enroyez-Moi potre dépliant ur l'aetl de plasfiq \u20180 VU nn \u2014oœosuut Heures d'offaires : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.FERME SAMEDI LE 23 AOÛT lupus.le magasin e la famille canadienne SOULIERS et BOTTINES ORTHOPÉDIQUES \u2026 une formation parfaite du pied Parents avisés et prudents, ne manquez pas pareille occasion de venir chez Dupuis chausser vos enfants pour l'école \u2014 Voici les fameuses chaussures de marque \u201cPackard\u201d reconnues pour le confort et la protection qu'elles donnent aux pieds jeunes et foibles, © Trépointe \u201cGoodyear\u201d avec support de l'arche, talons THOMAS, semelles de cuir tanné à l'huile de chène, long renfort, fausses-semelles de cuit.Veuillez avoir recours aux services de nos commis expérimentes \u2014 examen aux Rayons X si désiré BOTTINES : ® Dlaye vu Typ 6.95 LA PAIRE A ® yun sent # ~ un I! 8.9 5 à LA PAIRE 2 es; +, LA PAIRE SOULIERS : © brun seulemet largeurs B-CD Bas 6.95 tommendes télophoniques Lo LL LA PAIRE \u2018sir PL.5151 7 95 local 300 rd: Commandes postales et téléphoniques acceptées TEESE ETT PEN EPR ERNE TIPE EN PEEP TEE ENE E ER YT £ DUPUS FRERES LIMITEE ! lacé ar à conrroie \u201c 965 est, rue Ste-Catherine, Montréal : : Veuillez me faire parvenir les chaussures susvantes \u2026\u2026.\u2026.8 ' une paire .\u2026 Modèle ue vus : e e deux paires 1 LA PAIRE : d'après l'annonce parue dans Le Petit Journal du 17 août Teinte : © : Nom .Pointure : .§ Adresse : 0 DUPUIS E ville LL Hee deuxième étage 8M Paiment par chéque™ [JCompte courant (]Mandat poste PS.L.(COD) \u20ac (422) ! S.NV.P, ajouter tave de vente.: 865 est, rue Ste-Catherine e Montréal e 1S 777 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 éy \"IVNYUNOS 1113d 31 861 LAOV 21 ç -\u2014\u2014\u2014 Ed dt SOUS TAT YA wa 1 J Fondé ca 1926 - Publié ot imprimé à sen siège ocloi S448.avenue ROYALMOUNT, Mentréal © = BRL 7-2001° ABONNEMENTS : Ton Smo 3mois | mois $6.30 .50 $1.78 8S, $9.00 .80 $2.28 75e Montréal .= se.Bots Unis of banger \u2014.$7.00 $3.50 $1.78 60¢ Le Petit Journai ne prend pes ia responsabilité des textes Ou autre matériel de rédaction qu'on lui envoie ef ne s'engage pas 6 toujours les retourner.Auterisé comme envoi postal de la De classe, ministère dos Pestes, Ottaws MONTREAL, 17 AOÛT 1958 rr rrr rrr rrr rrr ror ar\u2014, AL, 17 AOUT 1958 coo 2 Une défaite de la Russie L'assemblée générale des Notions-Unies, qu'on a dénommée l\u2019extraordinaire\u201d, s'est poursuivie dons une atmosphère d'entente et de désir de paix dont le camarode Khrouchtchev a subi le mau- vois contrecoup.Les propositions du président Eisenhower établissent a un programme pour rétablir la poix ou Moyen-Orient et reconnaissent que le nationalisme arabe est un fait qu'il faut entièrement accepter, De plus, le président des Etats-Unis, avec l'appui de tout l'Occident, soumet un plon qui empêchera l'exportation d'armes dans cette région du monde, y compris Isroël.Cet embargo sur les armes incitera probablement Nasser à se détacher, dans une certaine mesure, de l\u2018Union soviétique; qui n'a fourni à l'Egypte et à lo Syrie que des outils pour faire lo guerre, et sien d'autre.De plus, le dictateur égyptien perdra beaucoup de son influence, si nous fournissons à ses subordonnés la nourriture, les vêtements, les maisons qu'il ne leur à jamais donnés, malgré ses clameurs.Ainsi, Nasser viendra forcément à nous, sous peine de perdre son pouvoir.Sans conférence inutile ou \u201cplus hout échelon\u201d, où les empé- chements communistes à toute politique constructive eussent été innombrables, les Alliés de l'Ouest sont en train de foire obstacle oux intrigues russes et maintenir une poix qui durera.Enfin! Ce Conseil est né Enfin! On a mis sur pied, cette semaine, un Conseil du port de Montréal, qui prendro en mains les intérêts moritimes de notre ville.Ce n'est pas trop tôt.Nos lecteurs se souviendront que notre journal revendique depuis longtemps un tel organisme, qui se char- gero de \u201cvendre\u2019\u2019 aux entreprises de navigation nos avantages por- fuaires.Une institution de ce genre Guroit dû exister depuis deux ou trois ans, soit depuis que les travaux de l'aménagement du Saint- Laurent ont été entrepris.Mois, mieux vaut tard que jamais.L'hon.George Hees, ministre fédéral des Transports, à tenu à assister à la naissance du nouveau Conseil.Il nous 0 assuré que le gouvernement fédéral fera tout en son pouvoir pour que le port de Montréal retire le maximum d'avantages de la canalisation de notre fleuve.Le ministre a rappelé qu'Ottawa avoit entrepris des travaux de quelque $57 millions dans natre port en prévision de l'accroissement du trofic maritime qui devrait résuiter de la conalisation.Le haut personnage fédérol s'est montré optimiste.D'après lui, Montréal \u201csera un plus grand port que por le passé\u201d.Nous Vespé- rons de toutes nos forces, cor la lecture du rapport récent de l'Université McGill intitulé \u201cEffets de la canalisation du St-Laurent sur le port de Montréal\u201d nous o inspiré des sentiments plutôt décourageants.Le temps du \u201cwishful thinking\u201d est révolu, a dit M.Hees; au vingtième siècle, lo manne ne tombe pos du ciel.Le port de Montréal sera ce que les Montréalais en feront.Celo est bref, vague et peu compromettant.Plaise au ciel que le nouveau Conseil puisse rattraper le temps qu'ont perdu ceux qui devaient le mettre ou monde | Aucune disette d'or noir\u201d Au plus fort de la crise du Moyen-Orient \u2014 maintenant apaisée \u2014 on a fait grond état du péril où se trouveraient les puissances occidentales de pardre le pétrole du Proche-Orient.Un journal canadien porloit même, l\u2019autre jour, de rationnement prochain chez nous.On à exagéré ce danger.Non seulement les Etats-Unis, mois le Canada et les autres pays d'Occident peuvent facilement intensifier leur production.Le Venezuela, deuxième producteur de pétrole ou monde, peut ojouter entre 700,000 et 1,000,000 de barils par jour, à sa production actuelle de deux millions et demi de barils.Le Canada, qui ne produit, en ce moment, que lo moitié de s0 capacité, est capable de fournir quotidiennement 450,000 barils de plus.Pour notre poys, dont les exportations sont limitées par les Américains, ce seroit même une ouboine.Au Bornéo britannique et à Sumatra, la production peut s'intensifier focilement.De plus, l'on hâterait les recherches, si cela devient urgent, dons les terrains pétrolifères de l'Alberta et du Saharo, #1 l\u2019on explorerait toutes les possibilités, à partir des gisements sous lo mer proche de la Californie jusqu'aux \u201cprospects\u201d d'Indonésie.L'Ouest peut compter, dès maintenant, sur un supplément de 4 millions de borils por jour \u2014 à peu près ce que le Moyen-Orient lui fournit.Evidemment, nous subirions un certain rationnement momen- toné, jusqu'à ce que le rojustement soit terminé.L'Europe surtout en souffriroit, et particulièrement la France, qui devrait payer en dollars ce qu'elle obtient du Moyen-Orient en versant des francs.te véritable problème deviendrait vraiment grave s! le pétrole oriental nous était coupé duront très longtemps, cor les Etats arabes recélent 71 p.c.des réserves mondiales, soit 238 milliards de borils, tandis que les Etats-Unis n'en possèdent que 14 p.c.\u2014\u2014 Wee TU SUt Ohne wee scemm = - § 0\" Police mondiale \u201cIL est maintenant averé que la suggestion qu'avait formulée F'hon.Pearson lors de la crise de Suez était excellente car, tout récemment, l'hon, Diefenbaker proposait de renforcer la police internationale.Espérons que l'on reprendra ce projet et sur une plus vaste échelle encore.\u201cEn effet, le rôle d'une police étant de maintenir l'ordre, elle weffraie personne, sauf ceux qui n'ont pas des intentions pacifiques, tandis qu'une armée, méme si elle est main tenue dans un but défensif, peut laisser croire à des intentions agressives.\u201cLe bloc occidental devrait proposer à l'autre de créer une force permanente de police recrutée et agissant \u20acn fous pays et dont le commandant supré- me serait remplace, chaque année, par un autre d'une nationalité différente.Si cette proposition était repoussée, cela donnerait la preuve de la mauvaise foi des opposants.\u201d Dominique Lebhon, Montréal.\u2014 ; Le drapeou canadien \u201cLe \u201cStar\u201d de Montréal publiais, il y a quelques semaines, un rapport de la Chambre de Commerce des Jeunes du Canada sur un drapeau canadien.On a découvert que de 75 à 80 p.c.des Canadiens anglais sont en faveur d'un drapeau distinctif.Quant au Canadiens français, 100 p.c.sont en faveur ! \u201cA peine quelques jours plus tard, le président des Orangistes faisait Un discours véhément pour dire qu'il n'accepterait aucun drapeau qui ne cone porte pas un \u2018Union Jack' et qu'il combattrait jusqu'à la fin.H ajoutait que le Canada n'est pas un pays bilingue, mais un pays anglais avec une seule province bilingue, ctc, etc.\u201cUn lecteur du \u201cStar\u201d demandait avec indignation dans une lettre: Qui sontils ces Orangistes pour imposer leur volonté au pays?\u2018Heurcusement, le Canada est assez évolué pour ne pas se laisser emporter par ces bas principes d'un temps révolu.Mais, à cause deur, nous sommes toujours sans drapeau !\u201d R.Gaudette, rue des Belges, Montréal Ps Nous y tenons, nous ! \u201cNous nous sommes dei plaints en vain à la Socicté Radio-Canada de ce qu'elle nous empêche de voir, à la télévision, certains programmes qui sont étrangers mais intéressants et cela durant l'avant-midi et le début de l'après-midi où la Société ne diffuse pas elle même d'emissions télévisées.\u201cSes directeurs ont déjà déclaré qu'ils ne tiennent pas à relayer de programmes ameri- cains.Eux pas, mais nous, le public, y sommes intéressés car ces émissions sont, en géneral, meilleures que celles du canal 2.\u201cA cause de leur perfectionnement, tous les téléviseurs actuels nous permettraient de voir les programmes du canal 3 de Burlington.Mais Radio-Ca- nada persiste à ouvrir son poste émetteur de bonne heure le matin.Il n'y présente rien: mais c'est toutefois suffisant pour barrer la route au canal 3.\u201cPourquoi faire cela?Est-ce par dépit?.ou, comme on l'a laissé entendre, pour mousser la vente des téléviseurs canadiens?C\u2019est très bien en ce cas: mais pourquoi ne pas irradier alors la mire du \u201csauvage\u201d du canal 6, qui ne nuit pas du tout au canal 3?.Et le dimanche?Les magasins de téléviseurs ne sont pas ouverts ce jour-là, pourtant.\u201d Albert Robert, rue Fabre, Montréal.a Un TOULIAITI \" T USI 178 IVI WIvEes ww vee - Nos LECTEURS nous ECRIVENT À Lettres non signées Nous prions les lecteurs qui nous envoient des lettres de bien vouloir signer de leur nom véritable les atta ques qu'ils croient devoir porter contre tel ou tel personnage ou tel groupe de citoyens.Il est trop facile de lancer, sous la protection de l'anonymat, des grenades à dicite et à gauche.Toute diatribe, contre qui ou quoi que ce soit, qui ne porte pas une signature authentique, est automatiquement jetée au panier.rer Les réceptions royales \u201cLors des récentes visites de nos souverains au pays, soit en septembre 1957 et tout dernié- rement, il s'est dépensé des sommes folles en réceptions coûteuses et en cadeaur dispendieux.\u201cNotre gracieuse reine Elizabeth et sa soeur cadette ont accepté, j'en suis certain, dépenses et cadeaux dans le seul but de ne pas déplaire au peuple canadien et je parierais ina dernière chemise qu'elles auraient été beaucoup plus heureuses si les généreux donateurs avaient fait den d'une grande partie de ces sommes à de vraies organisations de bienfaisance.\u201cQui oserait affirmer qu'au fond, elles n'aimeraient pas mieux voir des malades et des infinmes recevoir leur part de suing ét de consolation, grâce à elles.\u201d André Motart, Pont-Viau fT .Pour vivre en paix \u201cSi les nations désirent sin- cérement la paix, elles devraient accepter les diverses sugyes- tions qui ont été faites dans ce but, suit: 1 \u2014 Participation générale à l'ONU des différents pays: 2 \u2014 Formation d'une force de police internationale; 3 \u2014 Désarmement graduel, contrôlé par l'organisme de sur- reillance mondiale; 4 \u2014 Elections libres sous l'égide de I'ONU, pour que chaque pays ait son indépendance et choisisse le régime politique qu'il préfère: 5 \u2014 Reconnaissance par les membres de ONU de la Cour de justice internationale pour régler les litiges entre pays: 6 \u2014 Abolition des barricres douanieres pour favoriser le développement partout.\u201d Constant Lemieur, rue Chabot, Montréal ® © tte 10e te SE.trs 15 tt a AE \u201cCanayen\u201d pure leiné \u201cA mon tour de venir répondre à Renée Lamoureux, rue Drelet, à Moutréal.Je veux défendre le petit St-Jean-Bap- tiste que vous nonvnez John et qui s'appelle véritablement Jean-Richard.\u201cJe suis bien placé pour le savoir, puisque c'est mon fils.\u201cAccuserez-vous d'étrangers des gens qui sont \u2018\u2019canayens\u201d pure laine, puisqu'ils sont établis au Canada depuis plusieurs générations ?\u201cJe crois que c'est tune grossière erreur.Sans rancune !\u201d Mine Jean McGreevy, Verdun \u2014s .Les golfeurs poient.\u201cMe serait-il permis de déplorer publiquement la façon dont est entretenu le terrain de golf municipal ?Je ne puis compreu- dre que le dirccteur des parcs, M.C.Robillard, qui fait tant pour améliorer nos parcs, garde à son service des incompétents.\u201cJ'ai été durant de nombreuses années abonné au Golf municipal, mais j'ai dû abandonner, comme plusieurs de mes amis, tant les grerns sont durs et \u201cpourris\u201d de mauvaises herbes.Sur lez 27 preens, pas un qui soit entretenu convenablement, ment.\u201cLes autorités feraient bien mieur d'avoir des gens compe- tents.IL y aurait moins de gaspillage et la clientèle serait mieux servie.En fin de compte, ce sont les golteurs qui paient.\u201d Crolfeur degoûté, Montreal La critique d'ort \u201cJai lu l'article de Paul Glu- du dans rotre dernier numero et je suis encore à me demander comment il se fait qu'un journal de limportance du péire a à son service comme critique d'art un homme aussi ignorant en la matière \u201cJai r- mai aussi l'exposition en plein air au carré Dominion et seuls deur exposants méritent d'être meutionnés: ce sont Gilles Gauvreau et Pierre Garneau.\u201cDone, votre mousieur Gladu ne mentionne même pas crs deur artistes dans son article et parle plutôt d'une bande de cabotins sans culture, sans metier et saus goût.\u201cJ'ai toujours jugé qu'un critique d'art devrait posseder assez d'intelligence et de flair pour pouvoir diriger le public vers la beauté ot le bon goût.\u201cJe pense qu'il est grand temps que vous trouviez un critique d'art dont les concep tions de la peinture sont un Peu moins vulgaires.\u201d G, Comtois, rue Berri, Montreal Télévisiomanie \u2014Où allons-nous mettre ça, madame? ls 861 LOOV LL TYNUNO.LILdd ZT EnTreposAGE © 9 MOBILIER de CHAMBRE 3 mex | GRATUIT e Ce mobilier de style moderne est composé d'un | bureau double à 6 tiroirs surmonté d'un miroir ?\u2014_\"e- ; biseauté.Commode à 4 tiroirs et fit à tête-biblio- i H eque eux panneau nts.Fini : Ee dev panes covtstants Fini moka LIVRAIÇON e Lee creme ame cemccmen conaÀ SUR DEMANDE MOBILIER SECTIONNEL 3 mex Ce mobilier de vivoir comprend 2 demi-sofas et un fauteuil confortable fait pour toutes les grandeurs de pièces.Siège rembourré de ressorts.Attrayants panneaux de bois.fini noyer.Choix de couleurs.Ce mobilier vaus est aussi offert genre davenport.rene ranigres ne marranene 10 = POUR RENDEZ-VOUS LE SOIR en APPELEZ AVANT 6 HRES P.M.MOBILIER de CUISINE 5 mex NOUS IRONS VOUS CHERCHER CHROMES SANS OBLIGATION 9 Un modèle pour convenir au foyer moderne.Ce mobilier est fabriqué pour une longue durée.Chaises recouvertes de nylon résistant.Table fini arborite.Choix de couleurs.const Q [) [s} PAR SEMAINE 3 FINANCE et ASSURANCES hd COMPRISES 5 @ p'éitane Ac rer EGALEMENT ÊTRE ACHETEE SEPAREMENT \u201cLe Centre de Magasinage Familial\u201d 2801, Masson \u2014 RA.7-3741 ° -\u2014=\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{{ ETABLI DEPUIS 32 ANS v oO ® 52 LE PETIT JOURNAL, 17 AOÛT 1958 > n° 9 Jean-Marc Fortin, l'infirmier, Il faut avouer qu'il n'a pas beaucoup d'ouvrage.A l'heure du bain, on aime jouer de bons tours comme celui-ci, par exemple.D'autant plus que celui qui se ie fait jouer est tout heureux de ce qui lui arrive.A la colonie \u2018Pleins-Jeux\u201d, les jeunes de 11 à 15 ans ont été divisés en quatre patrouilles.Voici celle des \u201clions\u201d qui porte bien son nom.Le camp \u2018Pleins-Jeux\u201d \u201cdu lac Long Une oeuvre des scouts de (Texte: J.-P.Robillard \u2014 Photos: R.Lamoureux) ll y a loin des quartiers enfumés de l\u2019est de Montréal page.; ) y f si ; \u201c4 LE} .3 3 - MTF L'abbé Rodolphe Paquin.assistant-auménier, jase avec le chef du camp.André Perron, près du clocheton qui est à la colonie ce qu'est à Paris la tour Esffel.¢ à Ia tonifiante sauvagerie des bords du lac Long, au nord de Joliette.1! y a cette distance énorme qui sépare un firmament bleu ou, en tout cas, net d\u2019un ciel fumeux et bas, Jes tapis de verdure naturelle et les massifs forestiers des interminablez murs de brique chauds et de l'asphalte sale, la solitude peuptée des chants d'oiseaux du monde enervant des bruits métropolitains.Et on a deviné que je parle ici d'une distance beauçoup plus psychologique que © géographique.Car qui reconnaitrait aujour- d'hui.avec cette peau brunie à point, ces joues rouges comme des pommes Macintosh et cette vivacité mentale.ces petits bonhommes de la rue Hochelaga.Adam ou Viau?Avant d'aller plus loin.il faut dire que nous sommes à la nouvelle colonie de vacances \u2018Pleins-Jeux\u201d que vient de fonder la Fédération des Scouts Catholiques du diocèse de Montréal et que l'endroit est vraiment enchanteur.Tassé dans le vallonnement d'un des plus beaux coins des Laurentides, se dresse un village de tentes comme dans les tableaux militaires de Vernet.Le lac Long est à cinq minutes de marche.de l'autre côté d'une eolline boisée d'où.comme des trois ou quatre autres d'ailleurs qui nous entourent.dévalent des bouffées de senteur de-pins et d'epinettes.r \u201cLes scouts eatholiques de Montréal, m'explique l'aumônier du camp, M.l'abbé Jean-Louis Laperle, désiraient depuis longtemps fonder une colonie de vacances où la vie se déroulerait selon les lignes du scoutisme.mais qui serait toutefois ouverle aux enfants non-scouts.Or, c\u2019est fait.Et nous démarrons bien.\u201d , RS Montréal La colonie \u201cPleins-Jeux\u201d fonctionne de la fin de juin a la fin d'août.Les groupes d'enfants ct d'adolescents y passent par rotation.chacun des groupes demeurant dans la colonie de deux à trois semaines.Depuis le début de la saison, 150 jeunes y ont ainsi séjourné.La colonie \u201cPleins- Jeux\" est ouverte à tous les jeunes Monjréalais.mais les eircons- tances ont voulu cette année que Fe CM a WR le recrufenrent se fit surtout chez À les fils d'ouvriers des quartiers de l'est de Montréal.Les habitants de la colonie \u2018jusqu'à près d'une centaine à la fois: xivent en louveteaux (de 9 à 11 ans et en scouts ide 11 à 15 ans.La colonie \u2018\u201c\u2019Pleins-Jeux\u201d est une oeuvre.Le prix régulier de la pension est de $16 par semaine, mais on a fait des faveurs à plusieurs jeunes déshérités de la fortune.La colonie semble être appelée à une grande popularité puisque déjà la direction compte 20 inscriptions pour l'an prochain.C'est l'heure bénie du bain et lon sy rend en chantant à pleins poumons.AS ks A \u201cPleins-Jeux\u201d, ces semaines-ci, On compte une vingtaine d'enfanis.\u2014 les plus jeunes, \u2014 qui vivent la vie du louveteau.On tes voit, ci-haut, à leur quartier général. - = réelle L.c d saveur sf e C \u2018orange BREUVAGE À L\u2019ORANGE - - \u2019 ! ECONOMIQUE DU : ° DÉJEUNER AU \"\u2014 « \u2018.COUCHER Ce = - - + Le\u201d - aw -\u2014- Salutaire \u2014 pour toute la famille Le savoureux breuvage à l'orange Hi-C possède cette délicieuse saveur d'orange que toute la famille aimera\u2014du déjeuner au coucher! |! est salutaire\u2014B onces contiennent la quantité requise par jour, pour un adulte, de Vitamine C.Il est non carbonaté\u2014les enfants raffolent de la réelle saveur de fruit du breuvage à l'orange Hi-C! En boîtes commodes de 48 onces Le breuvage à l'orange se vend dans les boites économiques de 48 onces.Un verre de 6 onces coûte moins de 56.Pas de bouteilles à conserver, à retourner.Simplement refroidir et servir \u2014 c'est savoureux ! Achetez le breuvage à l'orange Hi-C, au raisin Hi-C et le Punch Hi-C chez votre marchand préféré dès aujourd\u2019hui.NON CARBONATÉ \u2014 VÉRITABLE SOURCE DE VITAMINE C 261 LNOV LI \"IYNHNOC LUGd ZT - 3 l'inventeur de l'aiguille de sophir vient de gagner son point\u2026 Mme Killick ne vendrait pas son invention pour 14 millions - 5 © < ™~ - LE PETIT JOURNAL, (Par Phillip Stone) Mme Marsia Killick a bien une aiguille, mais ce qui lui manquait jusqu'ici, c'était le tas de foin, un tas de foin de.$14,000,000.Cette meule de foin, elle l'a maintenant trouvée, mais il lui a fallu pour cela 13 ans de pauvreté et une bataille légale monstre, Cette histoire intéressera certainement Pas de photos ! Attiré par ce drôle de panneau de signalisation routière, cet automobiliste est sorti de son automobile à Mostar, en Yougoslavie, pour y voir de plus près.Cette camera stylisée.qu'on peut voir près d'une centrale hydro-électrique, signifie simplement que les passants ne peuvent prendre de photos dans le district.' United Press» eo = tous les amateurs de disques microsillons.J faut savoir que la plupart de ces amateurs utilisent des aiguilles de saphir.Ce qui veut dire, d'après une récente décision de la Cour de Londres.que Mme Killick va ramasser une fortune.Comment ca?C'est simple: les juges ont décidé que cette dame était bel et bien l'inventeur de Yaiguille à saphir et qu'elle avait par conséquent droit de récolter des redevances de tous les producteurs d'aiguilles du monde.Mme Killick, jolie veuve et mère de quatre enfants, a vécu jus- | qu'ici dans un triste sous-sol de Brighton, près des quais et sans le sou.Maintenant elle va s'acheter une villa sur la Riviera française, une limousine et un billet pour une croisière autour du monde.\u201cJe vais réclamer des \u2018millions de dollars, a déclaré Mme Killick.Je veux dire que je vais faire des réclamations chez tous ceux qui ont manufacturé mon aiguille.La Chambre de Commerce m'a dit qu'on en avait déjà vendu en Angleterre quelque 3.000.000.J'ai 25 assigna- .tions en justice prêtes à être ser- \u2018vies à des sociétés anglaises.Je crois savoir qu'aux Etats-Unis et lau Canada, on a écoulé pour $78,000.000 d'aiguilles de saphir.Je veux poursuivre toutes les compagnies qui ont exploité mon invention sans men parler.\u201d { Mme Killick a inventé son aiguille révolutionnaire durant la | dernière guerre, alors qu\u2019elle tra- | vaillait pour l\u2019armée dans le secteur de la fabrication d'équipement sonore.\u201cJe m'intéressais au \u2018génie et à la musique, à précisé Mme Killick.Puis j'ai commencé à fabriquer mon propre équipe- .ment sonore.Mon père m'a alors averti en ces termes: \u2018Ma fille, le génie est un champ d'action pour les hommes.Pas pour les femmes.\u201d Et je crois aujourd'hui qu'il avait raison.\u201d Quelques semaines plus tara,, Killick faisait faillite pendant [Mme Killick parvenait à perfec- que les industriels anglais et lionner son aiguille, prenait us américains continualent à fabri- brevet pour son invention en quer l\u2019aiguille Killick sans payer Grande-Bretagne et ouvrait une de redevances à son inventeur.En quelques Après tout, ce n'était qu'une fem- mois, ses vendeurs lui avaient me ct elle n'aurait sans doute pas écoulé pour $150,000 de marchan-,le culot de se défendre.Or, au dises.C'est alors que Mme Kil- | contraire, Mme Killick s'est dé- lick entreprit certaines négocia- fendue avec l'énergie du déses- tions avec les industriels améri-.poir.Pour payer ses avocats, elle petite boutique.\u2014 0 Be 7 EN PRIMEUR ÿ AU CANADA ! AVEC 30,000 \\ CELLULES; \\.FICTRANTES ~ ~\u2014\u2014\u2014\u2014\u201d UN FILTRE VRAIMENT PUISSANT \u2014 UNE VRAIE SAVEUR DE VIRGINIE pour une fumée plus propre.un meilleur goût Belvédère avec le nouveau PURITIP 20 \u201d son dernier bijou ll n'y a pas longtemps.Aujourd'hui, elle triomphe devant les tribunaux et ne céderait pas son invention pour $14,000.- 000.\u201cCe n'est pas yne question d'argent pour moi, &-t-elle précisé, c'est une question de fierté pour mon travail.J'ai inventé une aiguille de phonographe et je veux que le monde le sache.L'ar- cains.Trois ans plus tard, Mme a vendu sa maison, son auto et; gent n'est pas mon dieu.\u201d POUR VOUS, LA MEILLEURE DES CIGARETTES! lvédère We ee adi gl * PRIX RÉDUIT DE PLUS DE LA MOITIÉ sur fous ces modéles de machines à coudre électriques en magasin CETTE VENTE DE DEBARRAS comprend quelques modèles échantillons et démonstrateurs, mais la plupart sont FLAMBANTS NEUFS VS 95 © Marche avant el arrière TÉLÉPHONEZ CE SOIR IRE.8-6461 ux 1008 0) UJ.1.0406 ET DEMANDEZ UN ESSA! GRATUIT CHEZ VOUS SANS OBLIGATION wot erm mse] RESIDENT ELECTRIC LTD.® Raccommode GARANTIE COMPLETE DE 5 ANS | 2215, AVE BEACONSFIELD MONTREAL ® Moteur grande vitesse © Opération simplifiée NSESESERSEEEESSEEERSAREAREEASSRENARENANARNRASARNSRERRRRSRANSUAA REAR RR RSE R AE RERAT © Embobinage aulematique © Contrôle avec le pied PRIX TOTAL REUDEBNSERENEENEEENENENSENENNESNEN: Protection Joli, n'est-ce pas ?.ce petit costume.Ce n'est pas la nouvelle mode pour les voyages interplanétaires.mais le costume que doivent porter ceux qui sont âffectés au maniement des projectiles téléguidés aux Etats- Unis.Les émanations chimiques des projectiles sont si violentes que les soldats doivent &tre couverts ainsi de la tête au pied.lis respirent au moyen d'un masque qui leur fournit de l'air sous pression, Moyen original \u2018 d'oblitération MEXICO.- NA - Le Mexique snaugurera bientôt un système revolutiontatre pour l'oblitération des timbres-pastes.Le système élinunera toute manutention Au lieu d'utiliser des sceaux métalliques, on procedera de fa- ton chimique Durant la production des timbres-poste La marque d'oblité tion est imprunee a l'encre invisible.Au moindre contact avec un gaz special.fa marque apparai- tra, trés visible, L'oblitération apparaitra dès que les lettres seront enfouies dans le sac de courrær.D'après les autorites des postes, le procédé sauvera beaucoup de temps et activera la lisraison du cour- Tier.Caves spéciales pour le pétrole MARCUS HOOK - NA+- Après avoir tire le pétrole du sol, plusieurs compagnies pétrolières retournent le produit fini dod Ul vient On a réalisé qu'il est beaucoup moins coûteux d'entreposer le pétrole sous terre que dans des réservoirs de surface, On possède des caves à pétrole dans quatorze élats à cains ot on peut y cutreposer jusqu'à 30 millions de barils d'huile.de méme que du gaz propane et du gaz hutane.La Sun Oil Company, installée près de la vivière Delaware, est à construire une cave à 30 pieds sous terre.Dans quelques mois.on Urra y entreposer 250,000 barils d'huile à un coût de 50 à 80 pour cent moindre.La plupart des caves se trot vent au Texas, au Kansas el au Nouveau-Mexique SS 8561 LI0V 41 \"IVNYIOCr LLldd 31 OURNAL, 17 AOUT 1958 » = 1 i M.Fernand Ledoux ou le \u201cTartuffe\u201d La Société des Festivals de Montréal a inauguré jeudi soir, à la Comédie canadienne, sa série tant attendue de huit représentations du \u2018\u2018Tartuffe\u201d de Molière, l\u2019événement le plus important de ses manifestations de l\u2019été.Le public, qui emplissait la salle, a fait un accueil chaleureux à ce spectacle et en particulier à M.Fernand Ledoux, le magistral interprète du rôle-titre.Ecrivant en vitesse et à moins®\u2014- \u2014 de dix heures du baisser de rideau, j'avoue manquer de recul pour analyser comme it conviendrait ce spectacle et le juger équitablement.On n'entre pas dans Molière comme dans un moulin et surtout dans le \u201cTartuffe*.La pièce pose maints problèmes d'interprétation tinter- prétation des intentions pourtant très claires de Molière, interprétation au strict point de vue du jeu des comédiens) et de style aussi.Les relations entre les personnages sont également difficiles à établir et leur caractérisation est délicate.Jusqu'à quel point Tartuffe doit-il aller dans l'hypocrisie ?Doit-il, oui ou non, | être odieux aux spectateurs ?Jusqu'à quel point Orgon doit-il être dupe ?L'indignation de Da- ; mis, les raisonnements de Cléante, la passivité de Mariane, la simulation d'Elmire, voilà tous des aspects de la pièce qu\u2019il est également difficile de déterminer.Pourtant, tout est dans Molière.Ses indications sont précises et, pour le metteur en scène, il s'agit de savoir les lire.Or M.Fernand Ledoux sait lire admirablement son Molière et il nous le rend clair et aisé autant que faire se: peut.En Tartuffe, ce grand comédien, qui possède ce role comme bien peu d'acteurs français aujourd'hui, ne fait nullement mystère de ses intentions.Dès qu'il entre en scène, au troisième acte, nous sommes fixés.Le jeu, pour le spectateur, est d\u2019un style extrémement direct : Tartuffe est un hypocrite.A partir de ce point-là, qui nous est acquis dés que M.Fernand Ledoux paraît, \u2018 le travail a été pour nous admirablement simplifié.Nous n'avions plus qu'à lire.L'interprétation M.Ledoux joue avec cet art consommé du comédien qui a résolu depuis longtemps tous les problèmes techniques.Il y a, dans son jeu, dans son comportement scénique, une aisance désarmante.Avec lui, comme tout devient facile, détendu, naturel.On en oublie que \u201cTartuffe\u201d est écrit en vers tant le débit de l'article est sensé, est aisé.Et urtant M.Ledoux dit admira- lement les vers.Autour de Ja personnalité si sé- duisanie de ce comédien, l'un des plus grands qu'il y ait en France actuellement, l'un des plus sûrs représentants de la saine tradition classique, les Festivals de Montréal ont groupé une bonne troupe de tomédiens.Ceux-ci, sans doute à cause de Ja nervosité très compréhensible de cette redoutable première, n'ont peut-être pas donné jeudi soir toute leur mesure.lis ont \u2018quand mème fourni un bon spec- ltacle qui dès la deuxième représentation sans doute sera joué avec plus de détente.Mme Antoinette Giroux, en Do- rine, role qu'elle avait joué déja avec le Theatre du Nouveau Mon- ,de, mène le jeu, avant l'apparition \u2018de l'artuffe, avec une compréhension et une intelligence qui sont remarquables.Elle fait un sort :à toutes les répliques, son tempo et ses mines sont excellents.M.Henri Norbert a su bien montrer jqu'il était dupe et dupé, alors ,que Mlle Ginette Letondal et M.Georges Carrére ont joué de façon ravissante leur scène de brouille Mme Rey-Duzil a été 'ridiculement cocasse, M.Dugas emporté, Mme Boisjoli élégante et discrète.M.Vergnaud amusant.M.Paul Gauthier a donné du poids au rôle ingrat de l'Exempt.Je réserve pour la fin le ças de M.Jacques Galipeau.J\u2019écrivais ici même, il n'y a pas si longtemps.à propos de \u201cLa Fleur a la bouche\u201d, au Théitre-Club, que c'était là un de 1.08 meilleurs comédiens.Jeudi, M.Galipeau : n'était pas dans ses bonnes, à cause d'une nervosité qu'il n'a pas .pu contrôler.Ce mauvais nuage sera.je l'espère, vite dissipé.Le théâtre est parfois cruel pour ses victimes.M.Galipeau a été ce soir-là victime d'un concours de \u2018circonstances.Il y a de ces soirs où rien ne va.Parfois c\u2019est pour le comédien, parfois c'est pour l'auteur, parfois aussi.c'est pour le critique! Malgré son inégale interprétation de jeudi, je persiste .à croire que M.Ga-' lipeau reste un de nos meilleurs comédiens.Le décor, rappelant une gravure d'époque d'Abraham Bosse, porte bien la pièce, dans Jes tons \u2018sombres qui lui conviennent.Les |.éclairages sont au point.ë eh On répète à ps la montagne Voict, en répétitions au Mountain Playhouse, quelques-uns des tnterprètes de \u201cLorsque l'enfant parait\u201d, d'André Roussin, qui sera présenté à compter de mardi soir.De gauche à droite, GUY BEAULNE, metteur en scène.JACQUES ZOUVI! (qui remplace Robert Gadouas), MARTHE MERCURE, ANDRE FOUCHE et OLIVETTE THIBAULT, Des cigarettes ?Messieurs les \u2014 4 \u2014 Jeudis ?.De gauche à droite: Roger, André, Georges et Raoul; ils font faire risette à un bébé rencontré dans la rue.La semaine des Quatre Jeudis Les \u2014 4 \u2014 Jeudis, nom donné à Raoul, Georges, André et Roger, jeunes comédiens de la chanson qui ont maintenant acquis une solide renommée, Depuis une semaine, ils font leur tour de chant au Reine Elizabeth; ils y tiendront l'affiche pendant deux autres semaines, après quoi ils iront dire un petit bonjour en chansons aux Québécois.Nos comédiens espèrent que la date de leur prochain engagement coïncidera avec le retour de la pleine saison artistique à Montréal.lis iront ensuite à Cuba, à Miami, à New- York, d'où ils retourneront en France, cù ils tourneront un film.Allez, je vous en prie 14 JOHN DREW BARRYMORE, dans une scéne de \u201cNever Love i a Stranger\u201d, interpretation cinématographique du livre de Harold Robbins, qui fit sensation.Cette production est à l'affiche des cinemas Snowdon, Empress, Outremont, Strand, Papineau et Seville Egalement en vedette dans le film: Lita Milan, Robert Bray et Steven McQueen.Au Festival Moura Lympany, soliste, le 26 Un autre concert d'orchestre aura lieu dans ie cadre du Festival de Montréal, le mardi 26 août prochain, à la Comédie canadienne.Ce concert sera dirigé par le jeune et brillant musicien canadien Jacques Beaudry, alors que la soliste sera la distinguée pianiste anglaise Moura Lympany, qui jouera pour la première fois en concerto avec orchestre à Montréal, la majeur K.414\u201d de Mozart, puis le concert se terminera avec \u201cLa Nuit transfiguree\u201d d'Arnold Schoenberg.Pianiste de grande réputation, Moura Lympany a effectue la saison dernière une tournée de six semaines en Europe.qui l'a menée de Londres jusqu'a Moscou, en passant par Vienne et par Budapest.Jou PARC LOL VOTRE POUR LA GAIETE! ENAPRES-MIDI (35) et EN SOIRÉE SAUF LE LUNDI 12 Ta 11 ANAT res * Svllem On se soutient du bel accueil I CELESTE \u201cLA FEMME DANS MOURA LYMPANY qui a ete fait a Jacques Beaudry, l'hiver dernier, lors de sa tournce de concerts en URSS Beaudey à deja dirige plusieurs concve titreal.mais c'est la prem tors qu'if est invite | à prendre part a Une des mmani- festations de notre festival Pour cetle occasion.(1a chasi un inte: ressant programme consacre exclusivement à Mozart et à Schoen berg.Du prenuer.il fera entendre l'ouverture de l'opéra \u201cldo- meee\u201d ot Symphonie No 38.dite de Prague Moura Lympany jouera ensuite le \u201cConcerto en + .Fort en géographie ! FRANKFONT IN AD tn type du Texas a cmvore un Hele.gramme au Festival musical M chard Warner, a Bavreuth, ainsi libelle \"A cause de révolubion, veuillez contremander mon hit.let\u201d Froisses, les dwecteurs du Festival ont rép mda: \"Sap, ne confondez pas Hayreuth vee, Ueyroutie\u201d Ai AIS A MINUIT LE JOUR DE LA FETE\u201d, TRAVAIL |! livrer vid CNR (1 CPR M {S ENSEMBLE de COUVERTURES et TAIES d'OREILLERS 12 ncx Même s\u2019il fait encore chaud, il ne fout pas croire que cela va durer indéfiniment.Le temps froid s'en vient et voici une aubaine dont il faut profiter immédiatement.8S6E LAOV LI! \"IVNHNOS LULEd JT et @ COUVERTURES comprenant : COUVERTURES en édredon ESMOND (garanties lit double) COUVERTURES en flanellette TEX-MADE (WARMREST) {garanties lit double) EN GRAND SPÉCIAL AU BAS PRIX DE Grandeur lit-double 2 Commandez.immédiatement ! HOUSEHOLD TEXTILES SALES 12 mex | SIGNALEZ PL 5 2 1 35234, boul.SrAaurent.Montréal i e Iie ay intees re offre sutra apéciate.Ved fles Ine fare paves seal à 527.88, couvertures et raies | Vosoretierr Je vaiea $ comptant et $ pe | g Viemame § par mois Eapedier COD ' ' Ac ca sichage Vase proumeale de 2°.ov 6°, 1 ) i ey Nom .Prdnom A HN Ci i HOUSEHOLD textes SALES CO.\u2018 FU 1 Ville Tombs I Province.- l'œ dejà un compte No VO, mavaitier .9v4 7 _ 1 Adranse 44 la ve t Asutat vaut que la coupon écrivez nous S.V.P, 1 3523A, boul ST-LAURENT, Montréal P.1.-170.58 leauousss=02=2u20==2u 222 = = | CE LE PETIT JOURNAL.17 ADUT 1958 LES DEUX PLUS GRANDS?PIRANDELLO.«.ET LORCA Fernand Ledoux avant \u2018Tartufle\u201d Un rôle qu'il a joué 800 fois! Fernand Ledoux est tel que nous l'imaginons, tel que nous le connaissions.Tel que le dramaturge André Lang le présente dans la collection parisienne consacrée aux grands comédiens d'au- jourd\u2019hui.Un peu aminci, très grand, 21 Matsa ALLASIO vite mo ANTONIO VILAR des collegrennes [Sd COULEURS très droit, il a, sous des sourcils bien arqués, ce regard des metteurs en scène choisis- sent-lls des textes anciens pour : i : exprimer leurs idées nouvelles ?| bleu clair que tant de films! Qu'ils choisissent, pour ce faire.| nous ont fait aimer.des textes contemporains! Pour Il est venu parmi nous jouer Fernand Ledoux donc, l'idée \u201cTartuffe\u201d.Combien de fois a-t-il d'un Tartuffe en veston ne se joué ce rôle qu'il connaît comme Pose même pas.le fond de sa poche?800 fois| Quel est le meilleur Tartulle peut-être.La première fois.chose qu'il ait connu\u201d L'acteur Syl.) curieuse.ce fut à Manchester.en; vain, qui jouait le role à la Co- Angleterre, mais c'est surtout à médie-Française avant et après la Comédie-Francçaise.puis, de- la guerre de 1914.On devine que puis cinq ane, en tournée que c'est peut-être là, en tenant comp- Fernand Ledoux interprète le ,te des exigences d'aujourd'hui.la rôle du Tartuffe.Cette saison.il\u2019 tradition que Fernand Ledoux a fait avec cette pièce une lour-: veut maintenir.née de quaire mois en France.en Quels sont les plus grands au- Belgique.en Suisse et en Afrique teurs du siècle?Pas même be- du Nord.J1 retournera d'ailleurs soin de lui poser la question.la en France après le Festival pour réponse vient toute seule: Pi- jouer en tournee \u201cLe Chandelier\u201d randello et Lorca.Quand une d'Alfred de Musset.avec Da- génération a fourni deux auteurs nielle Darrieux.dramatiques de cette trempe.dit- Homme.de théâtre.Fernand Le- il, elle a bien mérité du théâtre.doux est le pretutype de l'acteur [1 n'est pas besoin alors de iui accompli.C'est un acteur de tra- en demander davantage.dition.mais d'une tradition vi- Du cinéma, il retient.parmi vante.Puur lui.une pièce se re- les oeuvres qu'il a tournées place dans son époque et il voit \u201cGoupi mains-rouges\u201d et \"La mal qu'on puisse Ja \u201cmoderniser\u201d Bête humaine\u201d.Aussi \u201cVolpone\u201d dane les décors cu la mise en mais c'est st loin! , «one ou bien encore dans les Ce grand interprète de Piran- costumes.Pourquei.demande-t-il.dello et de Molière nous est a:ri- DU PLAISIR\u2019 | vé de Vienne, où il vient de ter- minef un film que nous verron* peut-être.quelque jour loin- I I tain! JH ¢ Retour de (éleste | Céleste, la femme dans là lune.succédera aux Flying Malkos.au : pare Belmont.C'est un numéro d'un genre complétement difté-| rent, magnifique comme spectacle | et en même temps des plus palpitants.Lors de son dernier en-' gagement au pare Belmont.il y ay | LA 29077 2 LED Gra 201338 LE 002 Wi DANA ANDREWS WAYNE ou HAYWARD ££ à trois ans, le numéro de Céleste faillit se terminer tragiquertent quand l'ouragan \u201cConnie\u201d, cctte, année-là.s'abattit sur Montréal au cours d'une représentation \u20ac procura À l'artiste, comme aux RLIBLE VITE spectateurs, les émotions les plus Pour $25,000 por jour Un paquebot a louer comme yacht SAN FRANCISCO.\u2014 (N.A.) \u2014 Voulez-vous louer un luxueux paquebot comme yacht privé?Si vous disposez de $25,000 par jour pour la location, on mettra tout de suite à votre disposition le navire en question (18,560 tonnes) avec capitaine et équipage (300 hommes).La nourriture et les distractions vous seront fournies, Le navire ainsi disponible s'appelle le \u201cLurline\u201d et il est la propriété de la Matson Navigation Company, de San- ! Francisco, Vous pouvez y organiser des voyages pour un [groupe allant de deux à sept cent vingt-cing invités.Si i vous remplissez le bâtiment, l\u2019excursion peut coûter seulement $35 par passager par jour.Le \u201cLurline\u201d sera dis- \u201c ponible du 12 au 18 décembre de cette année et du 22 au 26 mars de Van prochain.5 DERNIERES SEMAINES NE LE MANQUEZ PAS! vous vous devez de voir ce flamboyant spectacle qui dépasse l'imagination la plus fertile.DE RETOUR EN FRANÇAIS peur une ccurte durée! TEcoecoLon POUR TOUTE LA FAMILLE < NOUVEL HORGIRE : Matinee de 2 heures les mer.fev.tem.mm.* ae din.derust las manie d'été.Représentations régulières term les soirs à 8.46.Dies.à 7.30 pm.Réservetions AV.8-5603 $10018 REIERVES SEULEMENT Ain CONDITIONNE iMPERIAL NE PRUT BT NE SERA JAMAIS 1430 BLEURY AVenue 8-7102 DANS AUCUN AUTRE THEATRE IN = \u2014 8040 LECONQUERANT \"JOHN NAYNE SUSAN HAYWARD \u2018LE MIROIR AU SECRET violentes, le gréement élant fortement ébranié par la force ce l'orage.Céleste débutera lundi le 18 août, et son engagement se RUTH ROMAN poursuivra jusqu'au soir de la Fête du Travail, le premier sep- \u2018HAINE AMOUR-TRANISON lembre, aul marquera aussi Ia 1114 SENSATI et clôture de la saison au parc bel Coe IT crs 4 mont.Cette dernière jouinét.\u2018L'ETOILE IN! comme d'habitude, le pare ou- L WILDE - JEAN WAL Ee vrira à midi pour fermer à minuit, pour ja dernière fois.\u2014 DEUXIEME SEMAINE REPRESENTATIONS TOUS LES JOURS : 12.20 \u2014 4.20 \u2014 8.20 P.M.sa famille\" VERSION FRANÇAISE ommandements en MATINEE os CONROE aramount p'éterte Wha prod.cHon monumentale de Cecit B.DeMille les Dix TRCHNICOLOR .«604 38 © RÉITÉE ST >! MECHANICAL & AIRCRAFT INSTITUTE OF DRAFTING LA Ouvert tous fes jours de 9 AM à 6PM i M.A.5316, avenue du Parc, Montréal, P.Q.! * Tél.Cr 9.735) : ' 437, rue Caron, Québec 2 \u2014 LA.94961 q \u2019 Ye.lez m'envoyer, sans obligation de ma part, ley deg ens 8 \u2019 concernant vos cours 1 § tv eut iT] du soir [) par correspondance D frençan [ angles D 8 § Dessin industriel [) Mathématiques [J Dessin commecal C: 8 \u2019 Décoration intérieure [J 1 | tien ! D Adresse ! 8 vue ! 8 Occupation srrrenseanse prssrescsesaune pssrser wn AGE Lucrcsercseeeeeee À ! AVENUE du PARC [J VERDUN [J CARTIERVILLE [1 ! ' ROSEMONT D LACHINE [] va-256 à Cr rr rr rrr PTT TTL EYL ELEY LLL Le succès a souri à Robbins \u2018J'ai tout fait avant d La vis n\u2019a pas gâté Harold Robbins, mais ce dernier® s'est chargé de se débrouiller et.il a fort bien réussi! Cet Horatio Alger moderne, après avoir fait cinquante métiers et traversé soixante-quinze misères, est aujour- d\u2019hui l\u2019un des plus populaires auteurs américains.On a vendu 5,000,000 exemplaires de son premier volume, e devenir écrivain\u201d \u201cNever Love A Stranger\u201d.&\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014.La raison de sa grande popularité?Robbins écrit simplement et sait donner une vie extraordinaire à ses personnages.\u201cJ'ai trimé dur dans ma vie\u201d, dit Robbins.qui était de passage à Montréal au cours de la semaine & l'occasion du lancement de son film, \u201cNever Love A Stranger\u201d.Orphelin, il a vécu dans les bas- fonds de New-York.après avoir Passé sa jeunesse dans une institution de charité.HAROLD ROBBINS \u201cJ'habitais le quartier de New- York, connu sous nom de \u201cHell\u2018s Kitchen\u201d.C'était l\u2019un des pires endroits de la métropole.d'ai abandonné l'école à l'âge de 15 ans pour gagner ma vie\u201d.Comme on était en pleine dépression, il n'était pas facile d'obtenir des emplois.I! débuta comme commis dans un \u201cquick lunch\u201d; cette expérience le conduisit dans la cuisine où il fit cuire des oeufs et du bacon et prépara des sandwiches.Puis, il æ gauche), auteur du roman et iu svera rig \u201cNever Lore A Stranger\u201d, discute une scène avec la ved tte du til, JOHN DREW BARRYMORE.GRATIS: (ISE MACHINE à COUDRE \u201cIDÉALE\u201d L'ACTION MAGIQUE vous permet de faire: © les ZIGZAGS © les boutonnières ® le reprisage et l'assemblage ® la pose des fermetures-éclair EPARGNEZ 40\u201d Cotte mach ne se vend ov détait 35930 Vous écone- mises donc $4000 sur To chat de celte machine à reudre.GRATIS Démonstration à domicile sans obligation SIGNALEZ 1 RA.8-4931 avec l'achat Électrique \u2014 Neuve à bobine ronde PRIX SPECIAL 192 vupplément Service de téléphone 24 hres par jour.\u2014 Samedi et dimanche compris © ECHANGE ACCEPTÉ © se \u2018\u2019rapprocha de l'argent\u201d en Étant caissier.Les affaires étant mauvaises, il perdit son emploi et s'en trouva Un autre comme teneur de livres.Mais c'était trop beau et ça ne pouvait durer.Il aboutit done dans le repaire d\u2019un \u2018preneur au livre\u201d et lui servit de commissionnaire.Dens les affaires ! Mais Robbins, qui aimait les mathématiques et la finance, décida de se lancer dans les affaires.Il fit si bien qu'au bout de deux ans.ii déclarait faillite, Il ne se découragea pas et entra au service de la compagnie de films Universal-International; il commença au bas de l'échelle.En moins de dix ans, il détenait un poste de commande \u2014 directeur du département de recherches et du budget des films.Mais Robbins, qui avait su observer autour de lui et qui était , mordu par l'idée d'écrire\u201d, écrivit un scénario de film, \u201cTender Comrade\u201d, dont la vedette fut Ginger Rogers.\u201cNever Love À Stranger\u201d AUX a En 1848, il publiait son premier roman, \u201cNever Love A Stranger\u201d.Le succès ne se fit pas attendre.Ce fut un best-seller.Depuis, on en a vendu plus de 5.000,000 d'exemplaires.Encouragé par le succès de son premier livre, « écrivit \u201cThe Dream Merchants\u201d, Stone for Danny Fisher\u201d, \u201cNever Leave Me\u201d et \u201c79 l\u2019ark Avenue\u201d.Jusqu'ici, on a vendu 15.000.000 d'exemplaires de ses livres.Lors de la parution du livre \u201cA Stone for Danny Fisher\u201d.Hat Wallis acheta les droits de reproduction cinématographique.Le film fut tourné l'an dernier, avec Elvis Presley.On peut le voir actuellement à Montréal sous le\u2019 ttie de \u201cKing Creole\u201d.Il devient producer Robbins fut tellement déçu par \u2018adaptation cinematographique de son livre \u201cA Stone for Danny Fisher\u201d.qu'il décida de porter lui-même à l'ecran \u2018Never Love A Stranger\u201d.| Robbins.qui avait déja de l'experience dans ce domaine.n'a pas eu de difficulte à s'adapter a sa nouvelle carrière, Pour jouer les principaux roles de son film, il a obtenu les services de John Drew Barrymore et de la jolie Lita Milan.Le film vient de prendre \u2018l'affiche à Montréat.en première ; mondiale.DENTELER de votre Robbins est un homme fort occupé.Actuellement, il termine un roman fintitulé \u201cThe Carpet Baggers\"; ce livre doit être publié au mois dv mars.En plus, il prépare un nouveau film, d'après son roman \u201c79 Park Avenue\u201d.\u201cJ'espère, dit-il, que Je pour.ral mettre sous contrat Gregory Peck et Dorothy Malone pour les deux principaux rôles\u201d.Et sur ces dernières paroles, fl me quitte pour aller prendre I'avion qui le conduira à Boston où son film \u201cNever Love A Stranger\u201d doit étre présenté sous peu.RC.TROISIEME SEMAINE scènes violentes! NICOLE MAUREV BARBARA LAAGE Henry Busser se* marie à 86 ans ° PARIS.\u2014 (W.N.S,).\u2014 Yvonne Gall, âgée de 73 ans, et qui a chanté pendant 40 ans à l'Opéra de Paris, vient enfin de réaliser un vieux rêve.Ces jours derniers, elle épousait Henry Busser, 86 ans, qui a dirigé pendant plusieurs années l'Opéra et l'Opé- ra-Comique de Paris.R o ° ° Qui veut parier?PARIS.(W.N.S.) Les Lloyd's de Londres ont rofusé de parier sur la question de savoir quelle princesse saura se gagner le coeur du jeune roi Bau- > douin, de Belgique.On sait que 16 princesses ont été invitées au Bal royal du 19 avril et que le roi es* censé faire son choix parmi ces jeunes filles de sang coval.Lt IVNUNOP Ë VIDAL [[nicour courcet COMPTANT PAR SEMAINE CENTRE de COUTURE IDEAL 6515, rue Papineau (près Beaubien) RA.8-4931 » PREMIÈRE MONDIALE à l'affiche! La carrière fantastique d\u2019un \u201cdur de New York.privé d'amour et, de sympathie.qui devint le chef dangereux d'un syndicat d\u2018escrocs ! à cuire\u201d STRANGER + JOHN DREW BARRYMORE « LITA MILAN - ROBERT BRAY co same Spectacle additionnel au Snowdon, Outremont et Sévu \"SWAMP WOMEN\" En couleur Esstman En vedette : M, Windsor et 1.Connors Ÿ Spectacle additionnel au Strand, Papineau et Sétille: \u201cTHE PAGANS\" Récit d'une nuit d'orgies den plus brutales de l'hntorel SNOWDON CLIMATISATION ! CLIMATISATION | SEVILLE OUTREMONT EMPRESS CLIMATISATION | STRAND PAPINEAU CLIMATISATION | LA.16839 RAFRAICHI À 1 B z - LE PETIT JOURN, 3 Nous avess vu pour vous ° Une vengeance qui porte à faux \u201cThe Bravados\u201d, présenté au Capitol, est l\u2019histoire, dure et impitoyable, d\u2019un homme dont l'esprit et toutes Jes forces ne sont plus tendues que vers un but: la vengeance.11 suit à la piste et tue, un à un, trois des quatre anciens bagnards qui, croit-il, violèrent et assassinèrent sa femme.Au moment d'exterminer le quatrième, il découvre qu'ils étaient tous innocents et, qu\u2019en réalité, c'était un voisin, en apparence amical, qui avait fait le coup.La de prétexte à d'admirables scènes d'\u2019extérieurs.Les acteurs, 1 clique, au moyen de quelques claques par-ci, par-là, manqué tout à fait de vraisemblance.ursuite des criminels ser avant Les autres interprètes: Lita Gregory Be ck Milan, Robert Bray, Steve te.sont tous ex.McQueen, Salem Ludwig susci- cellents Ste.tent sporadiquement notre inté- phen Boyd Al rêt et notre sympathie.La pho- bert Salmi \u2018Hen.tographie est fort bien faite.ry Silva et Lee @ PRINCESS : Van Cleef, les | Peter Pan\u201d quatre ba- Les célèbres dessins de Walt gnards, sont Disney, pour son \u2018Peter Pan\u201d, très convain- reviennent dans eants.notre ville, et L'action est cependant quel- que peu affal- PECK blie par une in- vengeance trigue amoureu- et erreur se entre Peck et Mile Joan Collins, qui fut ajoutée: pour mettre une note romanes- | que dans cette sombre histoire.Elle est superflue et, parfois.Mlle Collins a l'air elle-même d'être persuadée de ce fait.Mais à tout prendre, c'est une: production intéressante.@ CINES UNITED : \u201cNever Love o Stronger\u201d Ce mélodrame se passe dans le ; Monde des gangsters new-vorkais.John Drew Barrymore, élevé, dans un orphelinat catholique, découvre que ses parents étaient juifs.On veut le ehan- ger de maison selon 1a loi.11 se sauve, se fait gangster, devient chef de bande et finalement se fait abattre par police.Barrymore joue consciencieusement mais l'intrigue subit le sabotage d\u2019une pauvre direction et d'une façon désuète et naïve de traiter le thème de ia religion, du gangstérisme et des filles meres.La façon qu'emploie le jeune hom- Mme pour parvenir au faite de sa la BARRYMORE Erreur sur l'orphelinat Fr ; | | | | | ! | ¥ MARIA DE LEZA et ANTONIO | famille\u201d.ils sont valables \u201cpour {toute la Ceux qui se souviennent de cette merveilleuse légende enfantine, racontant les es- - capades de Peter et de Wendy dans le Pays du réve; leurs drôleries inno- facons de faire !vnocentes triompher la escapades vertu, trouveront un plaisir Intense à revivre ce conte de leur jeunesse, C'est du meilleur Disney de l'époque des dessins animés.© ST-DENIS et BIJOU : \u201cLes dix-huit ons\u2018; \u201cLe feu dons le song\u201d Le problème des \u201cteen-agers\u201d, comme on dit de nos jours, préoccupe au premier chef autant les jeunes que les parents.L'action se déroule dans un collège.Un soir on y a vu une jeune adolescente embrassant un garçon qui a pu atteindre la cour de récréation.Scandale d'abord : drame ensuite.Marisa Allisio, qu'on a applaudie dans \u201cLes esclaves de Carthage\u201d, occupe à nouveau Ja vedette parmi une trentaine des plus jolies filles de l'Italie.Film en couleurs, adroitement mene.Egalement à l'affiche \u201cLe feu dans le sang\u201d, avec Antonio Vilar qui fut révélé par le solide succès \u2018Bel amour\u201d, Cette fois, c'est Peter & Wendy VILA dans une scène du film \u201cLe Feu dans le Sang\u201d.qui prend cette semaine l'affiche aur cinémas St-Denis et Bijou.Au même programme: \u201cLes dix-huit ans\u201d, avec Mamie, HORAIRES des CINÉMAS nche, 8.06.3.25.6.20, 9.15.ou \u201cFeu dans le sang\u201d, 12 3.43, 6.36.\u201cLes dix-buit 1.52, 8.05, 8.16.CANADIEN st PLAZA \u2014 \u201c 4%, 8 1200, 3} amants de demain\u201d.«1 44, \u201cVengeance du denin\", 6.30, 9.50.CAPITOL \u2014 \"The Bravados™, 10.1238, 2.55, 8.14, 7 10, 4 50.CINEMA DE S Sse ALOUETTE ~ \u201cSouth Pacific\u201d, matinées merc.sam.et dim.2.30; tous ates of Paria\u201d, 1.00.14, PARIS \u2014 \u201cLes baîlers me la plus facile semble bien d'exploiter le préjugé de race.On sait comme aux États-Unis ce terrain peut être fertile, Ce sujet de \u201cMon {ils est innocent\u201d est basé sur un (hèmte où se débat le sort d'une civiliss- tion.Ce thème, c\u2019est celui de la Justice.Lucille Ball et Desi Arnoz sont en vedette aussi à ce programme, dans \u201cLa Roulotte du Plaisir\u201d.@ PALACE : \u201cAround the World in 80 Days\u201d Pour ceux qui n'ont pas vu ce film extraordinaire ou qui tiennent à le revoir, voilà une belle chance.C'est une production gl- gantesque du fameux livre de Jules Verne, \u201cLe tour du monde en 80 jours\u201d, avec une telle plélade d'artistes, que la distribution se lit comme un \u201cWho's Gardés à l'affiche \u201cSouth Pacific\u201d, en Todd-A-O.CANADIEN et PLAZA \u2014 \u201cLes amants de demain\u201d, avec Edith Piaf et Michel Auclair.CINEMA DE PARIS \u2014 Film des Ballets du théâtre Bolshoi, de Moscou.IMPERIAL \u2014 \u201cCinérama\u201d, LOEW'S \u2014 \u201clndiscreel\u201d, avee Cary Grant et Ingrid Bergman.PRINCESS \u201cGuns Don't Argue\u201d; \"Walk inte Hell\u201d.FRANÇAIS et RIVOLI \u2014 \u201cAe- tion immédiate\u201d; \"Club des femmes\u201d.\u2014\u2014 titres d'honneurs internationaux et de certificats mondiaux de mé- Bolshoi\u201d, 10.50, 106, 310.420.7 10, 9.40.CHAMPLAIN et CREMAZIE \u2014 \u2018les dix commandements\u201d, 1220, 424, RI ELECTRA \u2014 * 12.00, 3.27, 649.du plaisir\u201d, 1.44, SU EMPRESS of PA \u2014 \"Never Love A Siranget\u201d, vas.64 9.45: \u201cThe Paga 20, 420.FRANÇAIS \u2014 Immediate\u201d, 1200, 3.10, 620, 93%; \u201cClub des [em mes\", 145, 8.00, 8.10.IMPERIAL \u2014 \u2018C'inérama\u201d {version française) matinées merc.sam.ef ic manches 200: sure.du lun.av sam.8.00: dimanche.7 10 KENT \u2014 \u201cThe Young lions\u201d, 134 500, 824 LOEW'S \u2014 \u201cIndiwreet\u201d, 3.15.4.30.7.40.9 \u201c0 ORPHEUM \u2014 \u201cGuns Dont Argue\u201d.| 10 wir Peau ef wut torre.bowser de Ja Reante dey monet J auiomne dans men | urentidos Budget de vacauces (ler sept.mu lee des} = mets & Gare de Special pour Geuvesnt au ler de.» \" à parte de AEN semsines de gull ve J equitation (7 wp au 19 nt) 7 jours.n mnes, À partis de $620 Pour tuerie cons use dephant MI, écrnez D'HARRY WHFHEER, he (NM Tonite 170 octets TT we es Pour renseignements a! location de places, censultee votre représentant du Canadien National.a voyage: @PIdement confortablement Faites le trajet pittoresque de Jasper au coeur des Rocheuses Service quotidien est et ouest desservant Montréal - Ottawa - Toronto Winnipeg - Saskatoon - Edmonton Jasper - Vancouver se 2 SN NS N S SNS pp Vous êtes tous éligibles.* Ecoutez CKVL (850 au cadran) où tous les détails du marathon vous seront fournis, à différentes heures du jour et de la nuit.Où sont ces poissons qui peuvent vous valoir une petite fortune?Ecoutez les indices qui vous seront donnés à CKVL.Ce Marathon de Pêche se termine le 30 septembre 1958.* Sauf les employés de CKVL.) PE al @verbun MONTREAL es WR _ nt re.pe \u2018 I.pes 0.x) > \u201c are vo.2 \"+ cn\" * JE a lr .> ) A ; } he fad + ddd adh RE 850- U'cADRA CYS YING jour 86 LE PETIT JOURNAL, 17 AOÛT 1858 A quinze ans, on a tendance à vouloir dramatiser la vie & A 15 ans, j'en suis à me demander pourquoi je suis venue au monde.[I me semble que personne ne me comprend.Est-ve que toutes les jeunes filles de mon âge me ressemblent\u201d Je m'ennuie terriblement.Si je parle, c'est seulement pour dire des sottises.Pourtant.je voudrais être aimable avec tout le monde.Quand je veux faire quelque chose, je me demande toujours ce que les autres diront.On me dit très sensible.En ce moment.j'étudie et j'ai beaucoup de difficulté à me conrentrer pour étudier.Je pense ä toutes ces choses et je ne me comprends plus.Je voudrais être comms les autres, toujours joyeuse.J'ai um caractère impossible.Quelquefois, je souhaiterais partir et ne jamais revenir.Si quelqu'un me dispute, je deviens agitée et je fais des bêtises.Pourriez-vous me dire comment se faire des amis et amies et les garder?J'ai tant besoin de me confier.car je ne trouve personne en qui j'ai vraiment confiance.Je souhaiterais devenir quelqu'un en qui on a confiance et devenir une personne joyeuse et qui apporte le platsir avec elle.Comment faire pour devenir ainsi On me dit aussi très vieille de caractère.UNE ETUDIANTE ANXIEUSE DE SAVOIR Vous m'avez écrit sous le coup d'un désespoir subit, Je suis certaine que dans votre ciel rempli de nuages.il y a des éclaircies, éclaircies que vous ne voulez pas voir parce qu'à 15 ans, on sent le besoin de dramatiser sa vie, d'en faire un roman.Analysez bien votre vie.|| y a des gens qui vous comprennent, c'est peut-être vous qui ne les comprenez pas.Avez-vous pensé à ce que vous feriez si vous étiez votre mère ?Je pense vraiment que vous pensez trop à vous et pas assez à ce qui préoccupe les filles de votre age.soit le sport, la danse, la couture, les livres.Cessez de rêver et redescendez sur terre où vous attend une part de peines.une part de joies, c'est la vie.Quand vous aurez accepté votre condition d'être humain, vous serez plus joyeuse et parce que vous serez joyeuse, on vous aimera.& J'ai 14 ans.on me dit jolie et'd'aller dans ces \u201cparty\u201d ou me je le crois, car je ressemble à contenter de changer de groupe?ma mère comme une jumelle et; QUEBECOISE elle est très belle.J'ai le caracté- EMBROUILLEE re d'une fille de 19 ans et je pa-| !| y a toujours dés jeunes filles rais plus vieille que mon âge.plus populaires que les autres, Avec cela, vous comprenez que mais si vous ne voulez pas per- je n'ai pas de misère à me faire |dre vos amies, essayez d'être des amis.Lorsque je vais dans moins coquette avec leurs \u201ccades \u201cparty\u201d.je me fais accompa- valiers\u201d et plus intéressée à ce- gner, mais rendue là, les autres lui qui vous accompagne.garçons tournent tous autour de moi.ce qui rend leurs compagnes' 4 Je suis un Jeune homme qui jatouses.Elles disent : \u201cElie vient aura bientôt 20 ans.Je mesure ici pour voler nos \u201cchums\u201d, la 59\".j'ai mauvaise haleine et le prochaine fois on ne l'invitera front très haut.Je travaille dans pas.\u201d Mais comme je suis boute-; un bureau où je gagne un salaire en-train et que jaime les \u201cparty\u201d.satisfaisant.Je suis très orgueil- elles me réinvitent toujours.Bien {leux, par conséquent très timide.des jeunes filles aimeraient être J'ai mauvaise haleine et je suis à ma place, mais moi je vous dis; allé voir le dentiste.Maintenant.que ce n\u2019est pas toujours drôle.je n'ai aucune mauvaise dent dans C'est- bien beau d'avoir des ad- la bouche.J'ai pensé aller voir mirateurs, mais lorsqu'on se voit|un médecin.car je pense que délaissée par ses amies à cause cette mauvaise odeur vient de de cela, ce n'est pas trés drôle.\u2018l'estomac.Croyez-vous que Je fe- Que devrais-je faire, continuer : rais bien ?J\u2018ai peur que le mé- Ma recette de bonheur Ça va faire 14 ans cet été que je sus mariée.J'ai tin très bon mari qui est sobre, travaillant, il ne boit pas ne fume pas et il ne sort pas.C\u2019est un modéle de mari! On s'aime bien mon bonheur durera toujours.Si notre bonheur est si beau et le soleil est entré dans notre foyer, c'est grâce à notre petite fille que nous avons adoptée.Nous l'avons prise à 3 mois.aujourd'hui elle à 11 ans.Nous l'aimons cette enfant, elle est si fine et gentille, et jolie.Je ne voudrais pas la perdre, car j'en amais bien du chagrin et mon mari aussi.On ne regrette pas de l'avoir adoptée.On attend toujours d'en avoir un bien à nous, cuf mon docteur et un spécialiste m'ont dit que je suis capable d'avoir des enfants.J'espère que Dieu m'exaucera, mais ça m'a pas empéché après 3 ans de mariage d'en adopter un.Si ca wavait pas été de cet enfant, aujourd'hui notre ménage serait brisé.Eile a fait notre joie et elle nous @ unis encore davantage et nous à fait nous aimer encore plus.Dites aur gens sans enfant d'aller chercher un enfant à la crèche, uw bébé.Je vous jure qu'ils ne le regretteront pas et ils vont voir que leur bonheur sera encore plus grand et que leur ménage sera heu reux, comme nous, grâce à notre chère petite fille adoptée ! 14 ANS DE BONHEUR Je suis tout à fait de votre avis; un couple sans enfant devrait adopter un bébé de la crèche.Il est prouvé que ces enfants apportent le bonheur avec eux et raccommodent souvent des ménages félés.Il n'y a rien comme les bras d\u2019un enfant pour renouer deux coeurs égoïstes.Je connais beaucoup de couples qui se montent une famille entière avec les enfants de la crèche et ils assurent qu'ils ne pourraient aimer davantage leurs propres enfants.Que votre lettre fasse réfléchir les couples qui ESS SSR (Par Janette Bertrand) decin ne rie de mol.Je ne parle | pas aux aujres, car j'ai peur qu'ils | s'éloignent de moi, repoussés par ma mauvaise haleine.J'ai le front très haut, très large.On dit que c\u2019est un signe d'intelligence, mais je vous dis que je m'en fl- che pas mal du signe.J'aurais voulu avoir un front bas, c'est-à- dire les cheveux assez bas sur le front et les tempes, comme les ont mes camarades de bureau.Le front haut, ce n'est pas tout.ah! non.Les cheveux me tombent abondamment, j'ai le front: encore plus haut.J'ai l'air d'un, chauve, mais pas autant.Je suis très malheureux à cause de cela, je ne sors jamais, n\u2019ai aucun ami ni amie, j'ai honte de moi.Si je portais une perruque, ce serait ridicule et trop encombrant.J'ai essayé une sorte de (raitement (pour mes cheveux, mais ce n\u2019est {guère mieux.Que faire mainte-; .nant ?Pensez-vous que si je consultais une clinique capillaire, on pourrait faire quelque chose pour moi?Je serais prêt à faire le voyage dans la grande ville la plus proche pour voir un spécialiste, sachant que je ne le ferais pas pour rien, car là encore, je suis très géné d'y aller.Je m'é- \u2018veille la nuit.Des rêves fous.j'es fais presque toutes les nuits.Je pense souvent alors à mes cheveux.Le matin, je suis très, fatigué.Je n'ai plus aucun en-| train au travail.Conseillez-moi.Je songe très souvent à la vie! religieuse, à la vie de reclus.Jal! demandé à Dieu de me faire connaître ma vocation, par n'importe quel moyen, car je ne sais pas quoi faire d'utile dans la vie.Croyez-vous que Dieu me fasse tomber les cheveux pour me faire savoir que je dois quitter le monde et me faire religieux?N'est- * ce pas que je semble un peu fou 2! Quelquefois je me console en me, disant que c'est la volonté de; Dieu, mais tout aussitôt après, | je retombe dans mes pensées écrasantes, car je pense à mes cheveux et à mon haleine.SOLITAIRE MALHEUREUX Vous êtes sI orgueilleux que vous pensez que Dieu occupe ses! loisirs à faire tomber vos cheveux un par un.Voyons, vous: n\u2019êtes pas le seul à avoir le fron haut.Vous faites même parti de la moyenne.Au lieu de voir le doigt de Dieu dans votre calvitie naissante, pensez à ce mot: \"Aide-toi et le Ciel t'aidera\u201d.Pour vous aider, consultez soit une clinique capillaire, soit un dermatologiste, puis regardez vraiment autour de vous.Certes, il y a des garçons aux belles chevelures, mais il y a tous les autres qui.comme vous, vers l'âge de 20 ans, commencent à devenir chauves.Regardez-les, eux aussi, et comp- tez-vous chanceux de n'avoir: qu'un front haut, tant d'autres sont aveugles ou sourds ou laids ou infirmes.On n'a pas le droit de gâcher sa vie pour un si petit défaut physique.Quant à votre haleine, il faut consulter un médecin et tuer la mauvaise haleine ! en prenant régulièrement des pi- Jules de chlorophylle.Il v a des remèdes à tous les maux et les \u2018vôtres «ant minimes.Allez donc visiter l'hôpital des vétérans où .sont les grands blessés, les infirmes, les défigurés, vous n\u2019oserez plus vous faire de bile pour 4 cheveux envolés au vent.Je vous soupçonne d'aimer être malheureux et de cultiver vos petits malheurs comme des fleurs ; précieuses.Attention! Si vous ne réagissez pas, vous deviendrez neurasthénique.Pensez moins à vous.plus aux autres, Ça vous s'enlisent dans un égoïsme à deux.LA PETITE ÈVE aidera.| Le REFUGE SENTIMENTAL = faire\u201d cjjicacement l'acne.Le dernier conseil n'est pas ie l'art de s'embellir ~~ POUR GUERIR L'ACNE.\u2014 La maman d'une adolescente nous écrit: \u201cMa jille sousjre d'acné.Nous avons essaye sans succés toutes sortes de traitements.Que nous conseillez-vous de Notre réponse convient également pour toutes les jeunes filles qui ont le méme problème: Seul un médecin peut traiter Contrairement à veut que l'acné soit une affection passagère due à des troubles de croissance, elle peut causer des dommages durables à l'épiderme soit en devenant chronique soit en laissant des cicatrices.Le médecin appliquera un traitement approprié à son bureau.H donnera les conseils suivants: par jour.2.Touche: le moins possible a votre figure de crawitre d'étendre l'infection.3.Dormez bien, faites de l'exercice au grand air.4.Surveillez votre diète en mangeant trois bons repas balances chaque jour.5.Evitez les sucreries et les fritures.6.pas de souci pour votre apparetice ou pour quoi que ce soit d'autre.Toutes irritations physiques ou psychologiques sont susceptibles d'aggrarer votre acne.1 l'opinion courante qui Lave-vous la figure quatre fois moins important; ne voys faites # J'al 13 ans.À 14 ans.un soir.vn garçon vint me reconduire à la maison, il avait au moins 21 ans.On s'est assis sur la galerie et il m'a prise.Ma mère ne m\u2019a jamais parlé des choses de la vie.Alors j'étais ignorante ct je me laissai faire.Pendant l\u2019ét* je sortis avec un garçon de 27 ans et le premier suir que je sortis avec lui il me fit \u201ccasser mon Lacordaire\u201d.Nous étions 2 couples En revenant nous avons fait du \u2018parking\u201d.Et ç'a continué de\u2019 même tout l'été.Pour sortir.je contais des mensonges à mes parents, Aujourd'hui je suis punie.Is ne veulent plus que je sorte sans que je revienne à la maison avant 9 heures et demie.Ils ne demardé s'il ne m'embrasserait pas.ll m'a répondu: \u201cSi tu penses de tout avoir et moirien\u201d Et il partit sur ces paroles.Cette semaine, j'ai rencontré mon ancien ami de 27 ans.Je l'aime, lui aussi, mais il est trop vieux pour mol.Que faire?Je vous en supplie.Si ma mère m'avait i parle.cela ne me serait pas arrivé.DESESPEREE A 15 PRINTEMPS D'accord, vous éti ignorante la première fois, mais quelle raison apportez-vous pour la deu- xiéme fois et toutes les autres après ?Vous saviez ce qu'étaient les \u201cmystères de la vie\" et pour- (tant vous n'avez pas hésité un veulent pas que j'aille à la salle seul instant à vous laisser pren- de danse, Il y a 2 mois, je tra-!dre.Mais qui êtes-vous donc! voillais dans une usine et tous Une bâte à plaisir pour les hom- les garçons voulaient sortir avec moi.Il y en a un qui est marié, il a un enfant, est séparé de sa femme depuis 7 mois.|} demeure en chambre et il m'a demandé d'aller le voir un soir.Je me rendis chez lui et ce qui devait arriver arriva.Le samedi suivant, je sortais avec un autre garçon ve l'usine el ce fut encore la même chose.Mais re deraier, je l'aime et je l'aime plus que tout au monde.Un soir que je gardais chez ma tante je le fis vente.Îl voulait recommencer, mais moi Je lui ai dit \u201cnon\u201d que c'était fini avec lui et avec tous les autres garçons, ces affaires- là.Avant qu'il parte, je lui ai jmes, un jouet?Mais ces hommes ne vous aiment past Ils s'amusent de vous et ils seront les premiers à vous faire la réputation de fille de vie.Jusqu'ici (vous avez eu la chance de ne pas ; devenir enceinte, mais c'est un danger qui vous guette si vous t'apprenez pas à respecter votre corps.Vous semblez flattée que des hommes vous prennent, mais sachez bien que ces hommes, n'attachent pas plus d'importance à vous qu'au Bar-B-Q qu'ils dégustent un soir.C'était bont C'est fini! Apprenez donc au plus vite à refuser les avances des hommes, à leur dire \u201cnon\u201d de toutes vos forces.Sinon je vous plains.Si, & 15 ans.vous aver dé, plusieurs amants à votre crédit, que sera-ce à 20 ans?Et pensez-vous que vous trouverez un bon mari?La mauvaise réputation d'une fille c'est comme un feu de forêt, ça se pro- d'emploi, mais une réputation d'hon c'est la seule façon de se fabriquer un avenir heureux.(suite à la page 87) 3 Le refuge.(suite de la page 86) suis une jeune femme sé- mon mari.Je me suis Je Arte de rendue dans un grand magasin q pour m'acheter une sacoche.Je ne sais pas ce qui m'a passé par la tête, mais j'ai volé la sacoche.Comme je n'étais pas habituée à faire ce métier, je me suis fait prendre tout de suite.Je vous fure que c'était la première fois et depuis ce temps-là, je ne mange pas, Je ne dors pas et je suis sur les nerfs tout le temps.Pou- vez-vous me dire ce qu'ils vont faire?Je ne voudrais pas perdre mon ouvrage, car j'en ai infiniment besoin.Ça fait deux mois que je suis caissière dans un magasin et il ne m'est jamais venu à l'idée de prendre un cent à qui que ce soit.Je ne Me |ceptez de bonne comprends plus.Je vous jure que je ne recommencerai plus, mais, pour l'amour de Dieu, venez à mon secours au plus vite, car je n'en puis plus.DECOURAGEE Vous n'êtes pas une voleuse.Vous avez eu une tentation, une seule fois, et vous avez été trop vous savez que vous êtes ble, il va falloir vous surveiller, mais je suis convaincue que vous he recommencerez plus, parce que cette fois-ci la police ne s'en est pas mêlée.(| n'est pas sûr qu'une autre fois.Enfin ne vous tracassez pas trop.il arrive à tout le monde de céder à une tentation.Vous avez eu votre tour, c\u2019est fini maintenant.Un bon lavage d'âme et n'y pensez plus.# Je suis le fils unique d'une famille millionnaire.Pas besoin de vous dire que j'ai tout ce que je désire, J'ai voulu une automobile, j'en ai eu une.j'ai voulu une chaloupe à moteur.je l'ai eue.Pour un jeune homme de 19 ans, je suis bien gâté.J'ab toujours fréquenté les filles de la- haute classe.Mais jai connu un soir une trés belle fille qui m'a plu dès le premier instant.Je suis allé la chercher pour une danse et c'est là qu'on s'est connu.Je suis devenu amoureux d'elle tout de suite.Le deuxième suir que nous sommes s.rtis ensemble, elle m'a dit qu'elle était veuve.Je ne peux pas vous dire comme j'ai été pciné de savoir une telle chose.Elle m'a demandé si j'al- Jais l'abandonner.Je lui ai dit non.Nous nous fréquentions depuis trois mois quand mes pa.\u2019 rents apprirent cette nouvelle et me défendirent d'y retourner une seule fois.J'ai pris mon courage à deux mains dans le but de tout faire pour l'oublier.Je pensais toujours à elle.Voilà deux gros mois que je ne l'ai pas revue et Je suis sur le point de devenir fou.J'ai tout fait pour l'oublier, mais rien n'a réussi.Mes parents e pour y résister.Maintenant, \u2018qu\u2019 sont bien peinés de cette chose, Aidez-moi.L'ARGENT NE FAIT PAS LE BONHEUR La solution de votre problème est en vous, dans cette caboche 'enfant gâté à qui l'on refuse un caprice pour la première fois.Ce qui vous rend fou, ce n\u2019est pas tellement l'amour perdu que le fait d\u2019avoir là sous la ma jouet original et ne pas droit d\u2019y toucher.Votre chagrin n'est pas un chagrin d'amour, mais de dépit, d\u2019orgueil blessé.Vous n'êtes plus un bébé.Vous allez réfléchir une bonne heure \u201cà votre problème et en homme prendre la résolution de ne plus | penser à cette aventure impossi- : ble.Consolez-vous, vous êtes jeu- | he, vous avez toute la vie dcvant vous, vous vous aimerez à nouveau, pouvez en être certain.Ac- grâce que pour une fois vos désirs ne soient pas comblés instantanément et quand vous aurez accepté en homme, votre chagrin sera parti, envolé, ça, je vous le promets.# Je suis mariée depuis deux ans et j'attends un enfant.Mon mari fréquente une femme mariée.Depuis un an ils se rencontrent en public et il va la voir chez elle, même quand son mari est là.Et je sais que l'enfant qu'elle vient d'avoir est de mon mari.ll me laisse toujours seule, même quand je lui dis que je suis malade.I sait que je suis enceinte et il sait aussi qu\u2019il est le père et le seul.Je ne fume pas et je ne sors pas meme quand je sais que mon mari sert.Je suis bien découragee el je passe mes journées a pleurer quand j« suis seule.Il parle de me laisser.I veut aller pensionner ailleurs.Je sais que c'est elle qui lui met dans la tète de me laisser pour aller demeurer avce elle.Je sais que c'est une voleuse de maris.Ce n'est pas la première fois tlle fait vela.Pourtant je ne vois rien a me reprocher, la mai- tés envers vous, qu\u2019il vous revienne.Essayez donc de lui parler très sérieusement et s'il ne comprend rien, voyez un avocat.Vaut mieux vivre en veuve qu'avec un sans-cocur.Bon courage.J J'al une de mes petites amies qui n'est pas comme les autres, Son défaut, c'est d'enlever les amis aux autres jeunes filles et ça fait 3 amis qu'elle m'enlève.On voudrait lui parler, mais comment, on ne le sait pas Quelquefois on va à des soirées.Tout de suite on la voit rendue avec un de nos amis, par le cou.Quand on a un ami, elle nous dit toujours ce qu'elle fait quand elle nous l'enlève, pour nos rendre jalouses.Quand on va à des soirées avec notre ami, elle lui fait des yeux doux.Faut-il employer la douceur ou la rigueur?LADY GADIVA DE COVENTRY.Décidez vos amies et vous de ne plus inviter cette jeune fille à vos soirées, et parlez-lui très sérieusement.Dites-lui que vous! êtes toutes décidées à ne plus, lui parler, ni à vous occuper | d'elle, si elle joue son petit jeu, D'ailleurs son jeu est dangereux, car s'il attire les garçons, il fera bientôt le vide auprès d'elle.Les garçons ne sont pas fous et quand ils s'apercevront qu\u2019elle fait pro-| fession d'agacer, d\u2019aguicher, ils Ja fuiront.C'est encore vous qui avez là meilleure part.# Je suis une étudiante de 16 ans et depuis longtemps, je dou-! te que ma mere soit ma vraie mère.J'ai des souvenirs qui tenteraient de prouver que c'est ma | présumée sueur qui est ma mère.J'ai découvert des papiers.Je, voudrais savoir les noms et de mes père et mére.Que faire\u201d CHERCHEUSE DE MERE Je pense que vous avez le droit de demander à votre mère adop- L'histoire des gens heureux \u201cLes gens heureux n\u2019ont pas d'histoire\u201d.C'est faux.Ils en ont une, mais on la connaît rarement.Or, j'ai la certitude que de publier chaque semaine l'histoire d'un couple heureux, l'histoire d'une jeune fille heureuse, d'un jeune homme heureux, d'un vieillard heureux, etc, etc.vous ferait du bien.Vous pourriez puiser dans ces lettres des recettes de bonheur, des moyens pra tiques pour arriver à être heureux.Je demande donc aux gens heureux, quels qu'ils soient, de me raconter comment ils sont arrivés au bonheur, avec des exemples à l'appui.J'ai confiance que ces messages donneront de l'espoir aux malheureux.\u201cLes gens heureux ont des histoires\u201d connaître.J'attends vos lettres, et nous avons tous besoin de les gens heureux ! on dit \u201cje t'aime\u201d comme ob mange une tranche de pain, sans y penser et aussi souvent.Ne courez pas après ce garçon, il y en aura d'autres, mais je vous en prie, ne croyez pas tous ceux qui vous diront \u201cje t'aime\u201d.Ces mots sont le \u201cSésame, ouvre-toi\u201d des voleurs de coeur.En vente partout, en TROP DE SOLEIL ?MAL DE TÊTE?faites appel à MADÉLON LES PRODUITS MADELON LTEE 6296, rue St-André, Montréal DONNEZ-MOI DES CONSEILS \u2014 Votre vie n'est pas finie et il est fort possible que vous soyez aussi fraiche que les aut-es jeunes filles.Continuez à être bonne fille et parlez à ce garçon, mais attention aux baisers, c'est la porte ouverte aux gestes irréparables.LS sachets individuels | tive le secret de votre naissance.mmm son est toujours propre.les repas Dites-lui que vous avez déjà des toujours faits a temps et je me indices.Je pense qu'elle ne fera tiens propre.C\u2018etait un bon gar- aucune difficulté de vous ren- çon avant qu'il frequente ces gens-là.Dans la maison.quand je suis de bonne humeur, il dit que je parle trop et quand je ne parle pas.il dit que je boude Que futre?J'ai eu une enfance assez malheureuse et je porte encore une autre croix aujourd'hui.J'en ai eu, des malheurs, dans ma vie.mais pas aussi grands que velui-la.Aidez-moi.| UNE DANS UNE MAUVAISE PASSE Que faire.grands dieux! ll n'y a rien de plus difficile à régler que ces cas ou le mari est pris entre les griffes d'une autre femme.Le laisser serait peut-être la meilleure solution à condition de vous trouver des parents qui pourraient vous héberger, vous et votre enfant.L'idéal, ce serait qu'il comprenne qu'il a des responsabili- Aurait-il mieux fait sur une tortue ?Le sergent-technicien LENNART LILJA.de l'Aviation suédoise, N'a pas eu recours à un des engins à vitesse supersonique qu'il aide à réparer pour gagner un pari mais à une simple trottinette.\u201cPédalant\u201d allègrement d'un pied ou de l'autre.il 2 couvert en deux jours et demi la distance de près de 140 milles entre Stockholm et Malmo.au régime d'un peu plus de deux milles 4 I'heure.\u2019 (Photo UP) \u201cseigner, si ces renseignements sont possibles à donner.Bon courage et surtout gardez de la reconnaissance à vos parents adoptifs.UNE QUI AIME \u2014 A 16 ans.| Vous aimez les mets chinois ] MAINTENANT CHEZ VOTRE EPICIER | POUR DURCIR LES ONGLES Soignez l'apparence de vos ongles dont vous avez honte] Trempez #6 deux minutes par our dans cette nouvelle solubes wao-qre et vos obbendrez des ona etfiles et le-ys sens en enlever le polil De plus besux oncles en une semaine ou voue argent vous \u201cca reims | GRAND format de 4 ot $ | 78 GARANTIE DE REMBOURSEMENT Aux PRARMACIES of MAGASINS à RAYONS MAIGRE?Cele méthode NOUVELLE ef sire peut ajouter rapidement à votre silhouette quelques LIVRES de chair ferme et consistante.Hommes, femmes et enfants de santé normale, mais maigres et au-dessous de leur poids, qui n'uiment pas se suralimenter, devraient essayer ce merveilleux Wate-On.c co nouveau repas complet de calories liquides que vous attendiez depuis longtemps.Oui, vous pouvez en de 5, 10, 20 livres si rapidement que vous en serez étonnée.De plus, WATE-ON étant HOMOGENEISE se di lus facilement.Plus rotre système pourra assimiler de calories, plus il y en aura pour siouter quelques pouces de chair ferme sur les joues, le cou, les bras, le buste, les hanches, jambes et chevil Augmentez votre poids dès aujourd'hui! Oui, votre silhouette devrait de Plus charmante, Wate-On le manque de resi énerg cer le W sant cac je, te COMPRIMES ' EMULSION inser pls rapide.| Liauide homegé ner entre les très rich rn - comprimés 1 \u201c ( V5 \u201chaut déicieux que des | t Aprisble, wi! .des.ploi- dre après tes arantis.1 $300.ov format double 55.50 \u2014 AUX PHARMACIES ET MAGASINS À RAYONS OV 2 \"IVNUAOSK LILÿd JT 8s61 LE PETIT JOURNAL.17 AOÛT 1958 quelques M.et Mme SERETSE KHAMA et leur petite fille JACQUELINE alors âgée de 2 ans.Cette photo, prise en Angleterre, date de années.\u201cJe suis si heureuse.\u2026 Ruth Khama, officielle des Bamangouatos SEROUE, Bechouanalan cette ancienne sténo-dactylo crise constitutionnelle en épousant il y a 10 ans le chef la reine non d.\u2014 (N.A.) \u2014 Ruth Khama, londonienne qui a causé une de la tribu Bamangouato, dans le Bechouanaland, vient de donner naissance à des jumeaux \u2014 ses troisième et qua-, den 2 ° Utilité du parapluie LONDRES.(W.NS., \u2014 Messieurs les Anglais ont l'habitude de déambuler dans la rue avec un parapluie.Malheureusement, cette tradition est en train de se perdre, et pour cause.Les mar- DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommes arsbitioun de V8 ons et plus demandés par tout la Cansds pour devenir ditectives Écrire 81 | Canadian Investigators Inslilule Cover 11 Dip 2.Sta Delorimior, Mi | i Agents demandés.par compaunie réputée pour vendre des vêtements our ncsures, directement dw manufacturier es comsommateut.Plein temps où partiel.Vaste sélection d\u2019étaties lout lsine 6 vendant pratiquement ear démonsiration, Bas pris.commissions élevées.complets bonis gratis.Occasion splene dide de gain.Expérience pas nécemsire.Ectiver pour échantillons.Cresby Come pany.Dept \u201cQ.Costes 3012.Montréal, chands ont révélé aux Anglaises que la meilleure façon de faire sécher - leurs robes est de les étendre sur un parapluie ouvert.afin de leur conserver leurs formes.\u2018aux robes, bien entendu\u2019.retirer COLLECTION DE 560 TIMBRES DIFFERENTS Timbres sutheatiques SEULEMENT $1.00 | Valeur du catalogue bien au-dessus de $15.00.{Comprend timbres d'Angola, de Birmanie, Cameroun, Egypte.Fihiopie.Greenland.| ambre d'Allemagne errond, Israël, Corée, d'irlande.d'infoncsie.Madagawar.TFerte- Neuve, Monaco \u2014 mariage ijrace Kelly \u2014 Reuben Turquie.Vatican, l'Exposition universelle de Bruxelles.de l'avion, fusées.ex = TIMBRE GRATUIT sa V \"sPUTNIK\" ET BIEN D'AUTRES Grande émimwn his- f rorique du nomeau satellite, complète dans la collection Allemande - séru ut ucolore alustrant la Révoluiius, l'erreur muswale Schumann-Schubert, émission sur les plantes « les fleurs courses À bicyclette.aviation allemande, ete.Tous ces timbres sc les vôtres GHATIE pour présenter notre offre d'approbanve.En plus, élettonnaire de timbres de 44 pages.Framer 104 pour tras de pose A plots militaires.etc.$1.00 pour vous mettre STAMPEX Co, Box 47-$AP, White Plains, \u2026 USA commandant maintenant) mesure pour perfo- Tate et loupe.Argent remis si non satisfait, SCOUT STAUP & COIN CO.1 W.47th 54.Dept.V.New York 36.N.Y.US.A.MAUX de DOS et Douleurs de Rhumatisme apres l\u2018Irritation du Rein NEW YORK\u20148pécial: Grâce à une nou- ; velle formule scientifique laboratoire.| des miltiers d'hommes et de femmes ne 29 sentent maintenant pes vieux ue cause Is au courant de nos catalogues.GRATIS o | gués ou déprimés ce ia préoccupation de \u201cFaiblesse de la Vessie\u201d \u2014eat trop souvi une urination irritante et brulante, ou de Moulller lo Lit, ou se Laver 1a Nult\u2014 Rhumalisme et en Nervosité.Dans de teis cas le Nouveau Cystex Amélioré donne généralement un rapide soulsge- ment calmaut en combattant des germes Certifié et Approuvé de Laboratoire ches 1s pharmacien, Voyez comme vous vous sentirez mieux demain succès, Obtenez aujourd'hui le CYSTEX ! ASSAINISSEZ VOTRE PEAU.Pout vous débarrasser rapidement des délauts cutanés embarressants, Eczéme, Rrupllons.Boutons, Démangealsons.Ger- cures Desquamation, où Démangesisons seds.obtenez NIXODERM chet voire blus nette.plus douce.Agit pen- * GRATIS D A PT TEC EL ROLE) (A MR MES NOUVELLE Aucun thermomètre À acheter.Server vous de votre thermomètre médical.Evitez les erreurs avec des thermomètres À graduation inconnue de sous.N'auhe- tez que la méthode la plus sûre emure connue.Envoi discret.Paverer $1.06 ma LY en! t LABORATOIRE SYLVAIN ! U 1530 Emard Montréal.P.0.| NOM oe om ADRINSE ee.MESDAMES $ $ MESSIEURS | | i | D'après lu méthode OGINO-KNAUS ! .GAGNEZ $200 PAR MOIS ET PLUS Avec soirs mervgiless NOUVEAU PLAN DE VENTE, vous pouvez gagmer $50 par semaine pendant voe loisirs es venduni noire ligne compitie do mar chandises sèches of À lu verge.Vous waves pas bessiu d'expérience.Envoyes wat de sulle vos nom of adress pow renseignements gratuits el CADFAU GRAIL Y same ovligations.1 REX TRADING (0.oent 3 à 1 6024.ave du Parc, Montréal Now La Méthode Ogino-Knaus originale et authentique ou par is Forte Urination Trouble dû .à le ph | » pv ois of Y'irrttation Ordinaire du Rein ou à PY 4024 expos plus clou, plus précis Vessie.Tout ceci rés souvent en x TELEPHONEZ A le plus honndte encore publié es pays.de Uvs, Maux de tête, Douteurs de eu qui se destine Pour adultes seulement lerftants dans l'urine «ride.Plus d'un Procurez-vous également la Bo de Taiettes a in ourett te METHODE du Calendrier de la Femme THERMOMETRE approuvée par les autorités médicales et religieuses Ce calendrion indique de façon claire ot } précise vos jours tertiles of von jours stériles.Prin chocun $1.10 - Los deux $2.00 En sente à EDITIONS NOSSIOP Casier 27 Station 6 Montréal, PQ.En vente également à: Phacmacie Serrorin eo - PL O7 le sompiesl, Oblenes NIXODERM Ment aulourd'oul- ayes up teint plus clair ee ee A ls Pharmacie trea - Vt 3720 main.eee trième enfants \u2014 dans une partie du monde où les mariages mixtes sont plus mal vus que n'importe ou ailleurs.Négligée, Rappelons que ce chef de tribu se nommait Seretse Khama.Sp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 En Afrique du Sud.les maria: tagne.Puis les passions se sont ges mixtes \u2018entre noirs et blancs) sont illégaux.En Rhodésie, on les décourage.Dans le Bechoua- naland, protectorat britannique coïncé entre l'Afrique du Sud et la Rhodésie méridionale, Ruth a réussi à se faire accepter comme \u201creine\u201d des Bamangouatos.Mais empressons-nous d'ajouter qu'elle et son mari ne sont encore, légalement, que de simples citoyens.Seretse a été déposé comme chef par le gouvernement britannique durant le sou- lévement que son Ir «riage avec une blanche avait provoqué chez les noirs comme chez les blancs.Les noirs se fachérent de ce que Seretse avait osé prendre une \u201cétrangère à la tribu\u201d.Mais ils sont revenus sur leur décision lors d'un recent \u201ckgotla\u201d (réunion de la nation) et acceptent maintenant de bon coeur le fait accompli.Pour diminuer la tension, le gouvernement britannique avait banni Seretse et Ruth du Bechouanaland en 1950 et c'est ainsi que le couple est demeuré cing ans en Grande-Bre- Comment trouver un appartement PARIS.\u2014 tW.N.S.\u2014 Depuis 10 ans, Jacques Piers demandait au gouvernement francais, et à la direction de la fabrique d'automobiles où il travaillait, un logis plus grand.Mais tout cela sans succes.Piers, sa femme et ses trois enfants vivaient dans un appartement de deux pièces dans la banlieue de Paris.Finalement c'est sa femme, Françoise Piers, qui a réglé le prublème et en 24 heures s'il vous plaît.avoir donné naissance à des triplets, elle menaça de faire la grève dans les salles de l'hôpital si on lui refusait de lui donner une plus grande maison.Les journaux s'en mélèrent avec le résultat qu'en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, la famille Piers trouvait un confortable appartement de cinq pièces dans une banlieue appelée Pantin.Apres apaisées et Seretse et Ruth sont revenus à Seroué, capitale du Bechouanaland, mais uniquement parce que le chef noir a renoncé pour toujours au trône.La capitale C'est à Séroué que Ruth a donné naissance à son premier enfant: Jacqueline, il y a huit ans.Quant à son deuxième.un garçon nommé Ian, il a vu le jour en Grande-Bretagne et il a maintenant cinq ans.Séroué est un village de huttes de terre que terrorisent occasionnellement les lions et où maraudent les babouins.Le climat y est chaud et humide et les routes ne sont que des sentiers de poussière.Séroué, qui est situé à 55 milles du chemin de fer, ne compte ni cinéma, ni restaurant, ni journaux.La principale distraction y est la danse tribale.Mais dans ce triste village.Ruth a réussi à s'aménager un beau petit foyer avec refrigéra- teur au pétrole et mer*les de gout.Grande, mince et .oujors bien mise, Ruth ne fréquente pas le petit cercle d\u2019Européens de Se- roué qui désapprouvent son mariage et méprisent ses enfants.Mais les Bamangouatos la véne- rent maintenant, lui tirant mème une belle révérence jusqu'à terre lorsqu'elle passe au milieu d'eux.Et Ruth, comme elle le dit souvent, est \u201ctellement, tellement heureuse\u201d.AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT ?Les plus hauts prix sont payés pour : vieil or, montres, bijoux, pièces de monnaie anciennes.Favoyes-neus votre vieil or par malle tecommnndée.Nous vous enverrons un chèque immédiatement.M le prix n'est pay satisfabant.wom vous rrieurnernns votre marchandise perl payé.VAN HORNE SALES LTD.573 Bearille, Montréal 34, P.0.LA DIARRHÉE peut causer des complications sérieuses chez les enfants.Asvrez-leur un rovlagement ropide et sûr ove< l'extrait de FRAISES DES CHAMPS du ' IDR FOWLER ARRETEL 's2émrserer d'lasectes.Eruptions dues à la Cl Vue Arrêtez la demangeaison des morsures d'insectes.éruptions dues à la chaleur, ecréma, urinaire, Qustules.squames, croûtes.ped d'aibiéte et autres affections cutanées externes Employer la PRESCRIPTION DD.d'action rapide, antiseptique.Non graisseuse non fachante La démangeaison cour ou votre t vous est remis.Vofre pharmacies tiear Ia PRESCRIPTION D.D.D \u2014 CONSTIPATION la Démangeaison ape HUIT personnes sur DIX souffrent de constipation, plusieurs sans en rés fer l'importance.Negligez-vous les avertissements sul- sants ?Manque d'entrain, perte d'appétif, maux de tête, ballonne ment.irrégularité, sensation de pe tresse H suffit d'un pelit nettoyage pério dique de l'organisme pour retrouver l'entrain e! le sensation d'être bien portant Ce \u201cpetit nettinyage\u201d t'accomplit avec le remède végétal numéro 9 de l'ABBE WARRE.Choisissez: th sane où pilules.Traitement d'un mois: $1.50 OEMANDEZ le manuel de médecine femliale 1B0 pages de conseils et de renseignements.RATS.Un pe fa mille.Ecriver à Cove Postale 83, Station \"FE\" Montréal, FOTION ANTI-DE maque les br les L Format rigulier $3.58 [ares format $4.CELLL : de Ja elt 3-CONTRE LES les cas de Houtons resserre les pores de la peau (32 le format [JS te gres format.4\u2014LOTION CONTRE | disparaitre les laches bru pren TS ST TS REMPLISSEZ CE COU STUDIO FLEUR-DENYS FAR'G.vom | Adrene CERNES : La méthode du e ee 06666 Que vous soyez régul ou non ! OVULA vous indique \u201cSANS ERREUR POSSIBLE\u201d VOS 3 JOURS FERTILES où vous pouver être enceinte En vente dans foutes les pharmacies PRÉCISION GARANTIE Mme Gb.Ci.de Chicontii Irnsile de vous dire que la methode OVOT A ex parfaite, puisqu'elle & desk fad «s preuves.Mme J CG, de StAthan Toute femme doit ve versie qans «vaiote du ihermomètre OVULA, J'en ei fait moi-même l'essai aveu succès.Quelques traitements de gras de ire corps gree formal 33 [7 double format 35.tres sut ls pea Cave 786.Station \u201c OVULA 4 - a ar - VET: Poils sperflus détruts pour toujours Inoffensise pour le visage.la aivaciles, les jambes LITE: Pour réduite ua double menton.Ou Fille eut aumi l'ennemue BOUTONS : Médicamentée, efficace dans et punts noes.Ratfermat l'épuierme et Friese les crracs autour des veut.fai (J $2 petit tormat [33 gree formal.PON IMMEDIATEMENT T= == === Mon thermomètre © e ière Vous recevrez: ® OVULA SEtui protecteur ® la méthode (fran sais ot onglois) complète et facile Anprouvée par te clergé.recommandée pat les synécojogues THERMOMETRE A VACUUM de renommée mondiale.Attention aux imitations, | n'y a qu'un seul OVULA DEMANDEZ CATALOGUE GRAIUIT Importation Sruan-Grahem Farg.CP 67.Mn.Moni-ftayal.Munireat Veuillez m'envoyer _\"UVUI AT un complet incu QCHFQUE ou CI MANDAT- POSTE con Jr 4 $198 on pour $7.93 \u201cLIMITE 2» (Plus taser Nom rossssoe Adreue Ville \u2026.\u2026 \u2026.Pre 0e - SVP écrire en lettres moutées) P.1.36 a.Mon petit journal La route finie.pas finie La nouvelle route «de la montagne a été inaugurée Jundi.Quelques \u201cofficiels\u201d l'ont empruntée ce jour-là et l'on annonça que les automobilistes pouvaient dorénavant se rendre sur le Mont-Roya veilleuse réalisation municipale\u201d.Le soir mème, il va sans dire, il y avait foule.On dépl mineurs car, distraits par la mobilistes en .oublièrent leur De plus, 11 \u2018aut dire qu'ils ne voyaient pas trop où ils allaient puisque cette nouvelle route ne possède pas encore de système | d'éclairage.Le lendemain matin, on prit une décision au département des travaux publics de la ville.Aussitôt on vit des barricades s'ériger aux deux extrémités de la route que l'on avait, la veille, inaugurée avec tant de ROAD CLOSE JO NOT ENTER \"CHEMIN renvet ] a 2 > Lu - De - op a - «a.- ot * I À + 0 » -~ Loe vm \u2014 Lund:, monsieur le maire Fournier à coupé le ruban traditionnel en ouvrant officiellement le nauveau chemin de la montagne.Mardi.les automobilistes qui auraient voulu passer auraient dû s'armer d'une scie pour se frayer un chemun à travers les barrières.pompe.A midi, le même jour on ordonna à l'entrepreneur de remplacer ces barricades de la ville par les siennes sur lesquelles on allait lire son nom.i- le sera fermée pour une dizaine de jours,\u201d lui a-t-on appris.Un contremaitre de ces lia- vaux que nous avons rencontré sur la route nous a expliqué qu'on a fermé cette route afin de ne pas causer d'embouteillages a la partic ouest des approches qui ne sont pas terminées.\"C'était de ne pas \u2018\u2019inaugurer\u201d de nous dire notre interlocuteur.Lady sans sir LONDRES.(WNS) - les étudiants de l\u2019université d'Oxford viennent de fonder une societé pour l'égalité des droits de tous les Anglais.Ils partent en guerre contre les récentes nominations faites par la reine Flizabeth à la Chambre des Lords.11 est d'usage que lorsqu'un Anglais est \u201csire\u201d, sa dane devienne \u201clady\u201d.Mais la reine vient de créer un précédent en créant une \u201clady\u201d sans titrer son mari.Le mari s'appelle \u201cmister\u201d nl ws \u2018que sa femme s'appelle \u201clad: D'où les justes revendications des étudiants d'Oxford GERARD ET ERNEST OPTOMETRIS Traitement muscu 6615, boul.Saint-Laurent, M \".peut tout de même difficilement FIGE; | OPTICIENS VUE | (par Aloin Stanké) 1 afin d'admirer cette \u2018\u201cmer- ora meme plusieurs accidents beauté du puysage, les auto- volant.oe _\u2014\u2014 M.Morissette, du service des (travaux publics de Ja ville, nous a dit que les travaux des approches du côté ouest +Côte-des- Kelges' séronl sans doute para- :chevés d'ici quinze jours ou trois semaines, C'est alors que nous aussi nous pourrons passer sur cette route.Le voleur sans le sou Un jeune homme de Montréal à été traduit en cour, a Ottawa, la présenter leur premier enfant qui portera «Photos Marce> Provost ù Les époux Claude Provost sunt très hevrc.« de également le nom de Claude.Un héritier aux Claude Les Canadiens de la Ligue Nationale placeront sûrement le nom du jeune Claud.Provost sur leur liste de négociations d'ici à ce qu'il soit prêt à signer un contrat.En effet, Madame Claude Provast, épouse de l'ailier droit des Canadiens vient de donner naissance à un garçon qui portera le nom de son père.Claude Provost semblait être l'homme le plus heureux de la terre lorsqu'il nous a communiqué 1.nafwelle.Les époux Pro- -ost sont mariés depuis le 27 avril 1957 et sont très heureux.Claude et sa femme, Mabel.attendaient cet événement depuis longtemps et ils sont au comble de leur bonheur.Le numéro 14 des Canadiens a bien hâte à la prochaine saison ct maintenant il aura une raison de plus de travailler fort pour conserver son poste.Une addition a la famille coûte toujours plus cher.Le \u201cpetit gars\u201d du district de St-Eusèbe a connu sa meilleure saison.l'an passé.depuis qu'il joue pour les champions du monde.Claude est un gros travailleur et n'a pas froid aux jeux.Il a été un des pivois ac la \"eee à nadiens de la défaite plus d'une fois au cours de la dernière sai- on L'ailier droit des Canadiens est en bonne condition physique et semble avoir écouté les avertis sements de son instructeur Toe Blake.Au cours de la saison estivale.il a travaillé comme re-, présentant des ventes pour la piers ce.à participé à plusieurs brasserie Carling.Il a joué aussi, tournois de goif.Toutes nos fe à la balle-molle avec ses coéqui-[licitation: aux heureux époux.ARGENT a PRETER De $1,500 = $50,000 En première et deuxième hypothèque 6% et 7%, déductible.Longs termes, sur Construction, Prêts Commerciaux, et Habitations, écvire à: Papa Provost est tout fier de porter son fils pour la première fois.PELLICULES, 23, DEMANGEAISONS, 5 CHEVEUX SECS ov GRAS, 47 PERTE dos CHEVEUX W e c jeunes d'ètre pout vous accus : de vom chesene SE vous wer de In vithculté avec voire cheveluee, pelluules.démangeaisins.cheveu vu gras, cheveut coe cheveux qui tombent abondamment, etc.écriser Boite Postale 219, Station Delorimier inom Fai rs nuste Adretses : CANADIAN HEALTH INSTITUTE CP.41, Ste.Youville, Montréal \u2014_ ! | TEL : LA.6-5569 | PARCOURONS TOUTE LA PROVINCE rman | Les Dodgers ont finalement tenu parole Enfin du renfort G (Par Rolland Ricard) Les Royaux, l\u2019équipe surprise de la saison dans la Ligue Internationale, commenceront lundi le 18 août une série de joutes, au stade Jtector Racine, contre les redoutables \u201cRed Wings\u201d de Rochester et les puissants \u201cMaple Leafs\u201d de Toronto.t'es joutes décideront probablement du championnat et le gérant Clay Bryant est très confiant de voir ses agressifs équipiers remporter les grands honneurs.Le gérant des Royaux, Clay Bryant, respire un peu plus à son aise maintenant qu'il a appris que le renfort promis par Buzrie BOB DARNELL .il revient Bavasi arrivera à temps pour ces deux importantes séries.La lutte est serrée pour la première position et Bryant veut remporter voûte que voûte le championnat.Bob Dornell it v a Jeux semaines.le pérant général des Dodyers.Buzzie Ba- vasi, avait demandé à Bryant et Lemyre d'être ptient et qu'ils recevraient du renfort avant de commencer les insportantes séries contre Rochester et Toronto.Ja semaine dernière.Lemyre et Bryant ont téléphoné au moins dix fois à TLos-Angelès pour obtenir le renfort promis.L'ancien Férant penéral des Hovaux, Buz- rie Bavasi.à finalement compris le sos.des Royaux et à ordonné au lanceur droitier Bob Parnell et au voltigeur John Glenn des.Saints de St-Paul de se rapporter à Bryant.Les deux joueurs arriveront à Montréal à temps pour participer à la série contre Rorhester.r pour Le droitier Darnell, qui a joué pour les Royaux la saison dernière, a remporté 15 victoires avec le club de Max Macon, cette saison.11 faut tenir compi» aussi que les Saints de St-Paul occupent la septième place.Darnell a été un gros désappointement avec les Royaux, la saison dernière.mais il a montré qu'il était beaucoup plus efficace cette saison.Il est également wun i Eros frappeur et tout comme Seol'y {Drake il peut frapper de la droi- fe et de la gauche.Darnell a connu sa meilleure saison en 1956 alors qu'il jouait pour le \"club Portland dans la Ligue de tla Cote du Pacifique; il avait \u201cremporté 16 victoires.| Un voltigeur + Dans le but de renforcir étalement l'offensive.les Royaux accueilleront avec joie Je vo ii- geur de couleur John Glenn.Ce dernier.un frappeur draitier, -o- une présentement pour reconnu comme un puissant frappeur et est (res rapide sur les buis.Depuis le début de la saison 1] a réussi sept circuits, six triples et 14 doubles.Avec les Rovaux.John Glenn sera surtout utilisé contre les lanceurs gauchers et Brvant se servira de Bob Lennon et Sandy Amoros contre les lanceurs droitiers.Glenn a déja joué pour les Rovane de \u2018Trois-Rivières, de la Ligue Canado-Américaine en 1959 Rochester Red Wings de Rochester avec les Leafs de Toronto sont les plus redoutables adversaires des Rovaux ct nul doute que la série de quatre joutes devrait être des plus intéressantes.Le gerant Cot Deal.des Red Wings a fait quelques changements, der- niérement.qui ont aidé la cause du club.11 a obtenu.des Orioles de Baltimore.sous option, uu voltigeur noir du nom de Len Green.Ce dernier a fait sensation dans la Ligue de la Cote du Pacili- que.à Vancouver.la saison der- niere I n conservé une moyenne au haton de III Un autre changement qui a été profitable aux Red Wings et également aux Royaux a été l'échange du lanceur droitier Lin Lo- venguth pour Laurin Pepper, un autre droitier, aux Jets de Columbus Ce qui est très important pour les Royaux dans cet \u2018échange c'est que depuis que Pepper porte l'uniforme du Ro- \u2018chester 11 æ battu les Leafs de ) Toronto à trois reprises.Les deux clubs ont encore huit paies à jouer ensemble ei Lemyre sauhai- te que Laurin Pepper sera encore aussi effectif dans les prochaines joutes Soirée Tommy LaSorde ! La soirée Tommy LasSo'da en Les hommage au plus brillan: lanceur de toute l'histoire des Rovaux e