Le petit journal, 11 octobre 1959, Supplément

[" re 1959 ær x JET) line) 98 viral contre l'ortarite ?Depuis deux ans, une équipe que dirige le Dr Gaétan Jasmin poursuit, dans les laboratoires de pathologie expérimentale de l'Université de Montréal.des recherches fructueuses sur Je rhumatisme, l'arthrite et le cancer.Les travaux de ce groupe de chercheurs nous permettent d'espérer la mise au point plus ou moins prochaine d'un vaccin contre le rhumatisme et l'arthrite qu'on pourrait administrer par la suite comme le vaccin Salk.Sur les 140,000 décès annuels enregistrés au Canada, 22,000 et 2.000 sont respectivement dus au cancer et au rhumatisme.On voit l'importance des travaux du Dr Jasmin et de son équipe.En pages 2-34, nos lecteurs trouveront d'ailleurs un article abondamment illustré consacré à ce médecin, ! | | * ¢ « ; f \u2018 £ , : : § - 5 te LE PETIT JOURNAL, du 11/10/50 su 18/10/59 Le Dr GAETAN JASMIN explique à notre reporter les ravages d la cause, il montre comment un \u201cpannus\u201d arthritique s'infiltre dans les jointures Après le vaccin Solk e l\u2019arthrite au tableau noir.Devant une articulation énormément grossie pour les besons de pour les endolorir, les coincer et même les paralyser.Un vaccin \u201cJasmin\u201d contre le rhumatisme?(Texte : J.-P.Robillard \u2014 Photos Teylor) Un homme d'âge mûr me précédait l'autre jour sur le trottoir.H marchait avec une canne et boitait à faire pitié.J'étais à me demander quelle pouvait bien être la cause de son infirmité quand il s'écroula soudainement par terre comme une masse, comme si une faux invisible lui avait coupé les deux jambes.Je cours à lui.je l'aide à se relever pendant qu'il haléte: \u201cAh, monsieur.Ce n'est.ouille!.pas drole de ne pouvoir.ouille! ouille! se tenir sur ses pattes à 50 ans.Je souffre de l'arthrite.Une maladie.ouille! ouille! maudite qui n'est presque pas soignable .\u201d Cela se passait l'avant-midi.Drôle de coïncidence, ma curiosité de journaliste devait, l'après-midi du méme jour, me conduire à l\u2019endroit même où l'on travaille d'arrache-pied à mettre au point un vaccin contre l'\u2019arthrite et le rhumatisme.- Le Canada est un pays froid et humide, un pays idéal, si l\u2019on me passe le qualificatif, pour les deux maladies.Notre pays enterre environ 140,000 de ses citoyens tous les ans.De ce nombre, quelque 2.000 morts sont dues à ces deux fléaux (sans compter les souffrances terribles de ces maladies) qu'un jeune savant de l'Université de Montréal, le Dr Gaétan Jasmin, s\u2019est donné pour mission de vaincre d'ici quelques années.J'ai trouvé l'autre jour ce scientifique penché sur un microscope et plongé dans l'étude d'un \u201cpannus\u201d arthritique logé dans une articu- Jation de patte de rat.Le laboratoire où je suis entré bourdonne d'activité.Des techniciennes s'affairent autour de machines qui sont du chinois pour moi pendant qu\u2019une senteur animale très forte, venue de rats d'une pièce voisine, me saute aux narines.\u2014 Excusez-moi, docteur, de vous arracher À vos recherches, mais pourriez-vous me situer votre laboratoire dans le cadre de la Faculté de médecine?Le docteur Jasmin repousse son microscope et se met à ma disposition avec la meilleure grâce du monde.\u201cI! n\u2019y a pas de quoi, monsieur, je vous attendais.Vous savez que la Faculté de Médecine de l\u2019Université de Montréal comporte \u2014 comme toule faculté semblable des grandes universités \u2014 plusieurs départements: histologie, bio-chimie, anatomie, bactériologie, physiologie, médecine générale et chirurgie.Vous êtes ici dans les laboratoires du département de la pathologie, section de la pathologie expérimentale.Car il y a aussi, dans ce même département, la section de la pathologie clinique.Quelles différences ?\u2014 Qu'est-ce qui différencie la pathologie clinique de la pathologie expérimentale qui vous intéresse plus spécialement, docteur ?\u2014 Dans les laboratoires de la pathologie clinique, on analyse les tissus et les organès prélevés sur les cadavres pour découvrir les causes des maladies.l'andis qu'ici, en pathologie expérimentale, on provoque la maladie chez des animaux pour j'étudier ensuite.Dans les deux sections du département, l'outil fondamental est le microscope.Dans ces laboratoires de pathologie expérimentale qui fonctionnent depuis deux ans à l\u2019Université de Montréal, le Dr Gaétan Jasmin et son équipe font des recherches d'abord sur l'arthrite et le rhumatisme puis sur le cancer.À la lumière des travaux ef- Le maître avec l'un de ses disciples: l'étudiant ANDRE MONGEAU .fectués jusqu'ici, on peut dire que le rhumatisme est une forme d'infection dont l'agent ou le micro-organisme prend des formes invisibles, indécelables pour le moment.En dépit de tout, on espère arriver un\u2019 jour, peut-être pas très éloigné, à découvrir un vaccin qu\u2019on pourra administrer aux jeunes comme celui de la polio, par exemple, En attendant, les manifestations du rhn- matisme provoquées expérimentalement sur le rat, se poursuivent.Ces recherches ent été jusqu'ici réalisées grâce à des subventions de la Société Canadienne contre L'Arthrite et le Rhumatisme.Quant au salaire du Dr Jasmin, il est payé par le gouvernement fédéral comme contribution à la re cherche médicale.Les travaux du Dr Jasmin ont une grande valeur et ont fait l'objet de plusieurs communications, dans les articles des revues médicales et des réunions de plusieurs sociétés scientifiques.Les sels d'or Nous avons depuis quelques années le vaccin Salk.Rien ne nous interdit denc de penser maintenant que nous aurons un jour le vaccin Jasmin et j'imagine sans peine l'utilisation éventuelle généralisée du verbe \u201cjasminiser\u201d qui voudrait dire: \u2018immuniser contre le rhumatisme et l\u2019arthrite\u201d.Mais trève d'hypothèses.Les recherches sur le fameux vaccin n\u2019empéchent pas le Dr Jasmin et son équipe de perfectionner la thérapeutique de l'arthrite et du rhumatisme, On essuie actuellement, en laboratoire, contre ces deux fléaux toutes sortes de médicaments possibles et imaginables, surtout ce qu\u2019on appelle les \u201csels d'or\u201d qui demeurent jusqu'ici le plus sûr des traitements.\u201cOn ne connaît pas encore la cause du rhumatisme, me précise le docteur Guétan Jasmin, aussi ne peut-on pas encore le guérir mais on peut tout de même contrôler 75 pour cent des cas.C'est-à-dire qu'on supprime lex malaises et qu'on empêche la maladie d'évoluer.C'est un commence ment.\u201d Et le cancer ?Dans les laboratoires de pathologie expée rimentale de l'Université de Montréal, oa De père en fils\u2026 Le Dr Gaétan Jasmin (cl-conire) est le (troisième de sa famille qui.à l\u2019exemple du père, s'est consacré à la médecine.Il a toutefois préféré la recherche à la pratique et, a celte fin, s'est entrainé durant cing ans a l'Institut de Médecine et de Chirurgie ex périmentale de l'Université de Montréal.En 1956.il recevait le diplôme de \u201cPhilo- sophiae Doctor\u201d en recherches médicales et était nommé assistant-professeur de médecine expérimentale.Sa thèse de doctorat portait sur les maladies inflammatoires, notamment l'allergie et le rhumatisme.En 1957, le Dr Jasmin créait une section de recherches dans le département d'Anatomie pathologique de l'Université de Montréal alors dirigé par le regretté professeur Pierre Masson.Des étudiants et des inier- nes viennent y faire des séjours pour s'initier aux techniques d'investigation en médecine.Le Dr Jasmin.durant ses études post-scolaires, fut boursier de la Canadian Life Insurance Officers\u2019 Association et Donald McEachern Fellow de ta Muscular Dis.trophy Association of Canada.Il est présentement associé du Conseil National des Recherches du Canada et membre de plusieurs sociétés scientifiques nationales et étrangé- res, dont les plus importante sont la Canadien Physiological Society, la Endocrine Society et la Soriety for Erperimental Bio Quelques-uns des 1,500 rats biancs du laboratoire de pathologie logy and Medecine.expérimentale de l\u2019Université de Montréal.Consommation mensuelle : de 500 à 600 rats à S1.50 l'unité.Qu ailons-nous injecter Jeanno\\ Lapin?poursuit aussi des recherches sur le cancer.On peut dire qu'un vrai beau monument attend \"homme ou l'équipe qui le terrassera.22,000 Canadiens meurent chaque année du cancer sur un total de quelque 140,000 décès.TH faut d'abord savoir qu'il n'y a pas une, mais plusieurs sortes de cancer.Ce dernier peut être provoqué par un virus (infec- tueux), des masses d'hormones, des agents physiques (radiations, frottements, fric- tiona) et des agents chimiques (dérivés du goudron).Tes recherches actuelles ont permis au moins de classifier les sortes de cancer, On connaît maintenant le mécanisme du développement du cancer, les conditions qui favorisent l'épanouissement des tumeurs.Mais le traitement infaillible reste encore à découvrir.Actuellement l\u2019équipe du Dr Jasmin multiplie les expériences de traitement par les radiations, les médicaments et la chirurgie.Espérons qu'une bonne nouvelle nous sera annoncée un de ces jours de ce côté-là\u2026.\u2014 Et au point de vue financier, docteur, comment vont les affaires?\u2014 Mon salaire je vous l'ai dit, est payé par le gouvernement.Nous sommes ainsi 14 médecins dans le pays soutenus par le gouvernement et affectés exclusivement à la recherche dans les universités.Maintenant nous recevons des subventions de la Société Canadienne contre le Rhumatisme et l\u2019Arthrite.Pour vivre, nous pouvons compter actuellement aur $-190,000 par année.L'idéal serait de recevoir $100,000 par année.Mais nous ne pouvons nous plaindre vu que la siluation s'améliore d'année en année.Les rats en expérimentation sont continuellement pesés sur une balance à grammes.C'est ainsi qu'on parvient .à connaitre l'eftet de leurs tumeurs et cancers ou encore de leur arthrite sur ces petits animaux.Le rat blanc! (Voir autres photos page 4) Quel allié de l'homme dans la lutte aux maladies! 0/01/91 ® GL/OL/EL OP TIVNNNOS LLLAd XT LEB PETIT JOURNAL, du 14/10/00 au 18/10/00 4, PRR La technicienne RENEE DESY est en train de faire ce qu'on appelle, en termes de laboratoire.des coupes histologiques.On prend du tissu cancéreux.arthritique ou rhumatismal.On J'enrobe d'une sorte de paraffine.Ce qui donne un petit bloc qu'on n'a plus ensuite qu'à placer sous les couteaux de cette machine qui prépare les lamelles qu'on présente au microscope.Dans les \"labos du docteur G.Jasmin.it 1 A Voici ce qu'on appelle un centrifuge qui sert à séparer, par Les tubes d'essai ou les fioles où sont conservés les spécimens de sang ou de sérum comme exemple, le sang et certains éléments liquides du corps des aussi certaines préparatiiorins pharmacologiques (hormones, par exemple) sont placés dans animaux, À l\u2019appareil, la technicienne, LISE FARLEY.des réfrigérateurs spéciaux CC C\u2019est ici que l\u2019on fabrique la cigarette Players, et le mot-d\u2019ordre est qualité ®® déclare Yves Létourneau Depuis l\u2019instant où l\u2019on choisit le meilleur tabac de Virginie\u2026 jusqu\u2019à l\u2019empaquetage par cette machine rapide\u2026 la qualité est soigneusement contrôlée afin que chaque cigarette de votre paquet soit une cigarette parfaite.Voilà pourquoi la Player\u2019s est la cigarette la plus populaire au Canada.Soyez sûns d'obtenir ce quil y a de mieux, Dites des Players, AL vous péait la cigarette la plus douce, la plus savoureuse 65/01/81 T9 66/01/11 NP \u201cIVNUAO.LILEd ET LE PETIT JOURNAL, du 11/10/90 au 18/10/20 Aujourd'hui.la Seine.avec ses quais.ses péniches.ses flâneurs.nous accueille.Voule: vous que nous risitions ensemble l'Ile-de-la Cite, de l'autre côté du pont?Seule, Suzanne Avon le seit.Que choisir: France ou Canada?(Propos recueillis por Cloude Asselin) Suzanne Avon?Connais pas! Vous vous trompez d'a dresse, monsieur\u201d La \u2018ton- cierge du bloc-appartement de l'avenue Wagram.pres de la Place de l'Etoile.me refer- Mmait poliment le guichet de sa loge.Pourtant, c'est bien ici Suzanne Avon, me dis-je, en feuilletant machinalement mon calepin d'adresses.Mais Jy pense: puisque son mari, c'est Fred Mella, le directeur des Compagnons de la Chanson, c'est la bonne adresse, au cinquième! Instinctivement, je cherche la porte de l'ascenseur.La concierge me suit du coin de Voeil: \u2018L'escalier, c'est par la, cher monsieur\u201d Ce bref avis me coupe le souffle.Mauvais départ, quand on doit grimper cing elages.Deux Suzanne Entre celle qui nous parle à l'écran de télévision, entre celle qu'on a vu jouer dans le docteur louise.celle encore que les téléspectateurs ont connue à \u2018Music Hall\u201d, et la personne qui.à Paris.vous accueille, il faut briser un mur, Peu à peu, au fil de rencontres dont je vous rapporterai des bribes, Suzanne Avon se révélera sous un jour plus vrai.Surtout, sa largeur d'idées, sa compt hension des êtres humains, rendent attachante, au-delà de }artifice social qui souvent déforme l'image qu'on se fait des milieux arlistiques et littéraires.Que Suzanne Avon exprime une opinion, émette un jugement sur l'art, on dé- cele toujours chez elle la fine perception d'un goût affiné, qu'encadrent de solides connaissances dhisivire et de géographie.Le fiston Michel rentre à peine du lycée, qu'il veut se méler à la conversation des grandes personnes.Son pére, Fred Mella a= de descendance italienne, comme on le sait \u2014 le \u201cmet a sa piace\u201d.Fred traite fami- lierement Michel de \u201ctéte de bourrique\u201d, Michel trépigne, proteste.Assurément, si Michel était né au Canada, le qualificatif téte de bourrique affecterait peu ce garconnet de sept ans, brun, de carac- tere pétillant, heureux mélange de Paris, d'Italie, et du Canada.Tête de bourrique évoque l'image du petit camarade qui, par la main.me guida en des coins enchanteurs de Paris.Avenue\u2018 Wagram L'appartement?En y sirotant l'apéritif, je vous en dis un mot.Tandis que Suzanne Avon s'affaire au diner.L'art culinaire, elle préfére peut-être le décrire, en dé- £uster les délices que le pra- Uuquer! On ne saurait parler d'appartement meublé et décoré.suivant un plan rationneL de décorateurs-ensembliers.L'appartement n\u2018est pas non plus la reconstitution d'un style d'époque.Disons que meubles, bibelots, quelques sta- lues de buis, des toiles du peintre Jansen, créent une atmosphère particulière.L'appartement de Suzanne Avon \u2014 de la famille Mella, «i vous préférez \u2014 ne donne pas directement avenue Wa- gram.Mais du trottoir, ie regard prend en enfilade la rangée de tilleuls qui court jusqu'au rond-point grouillant de la Place de l'Étoile.Paris de toujours Je revis des conversations amicales avec Suzanne Avon.Une fois, c'était au Marché aux Puces.Alignez, si vous voulez, toutes les boutiques de la rue Craig.Ajoutez au bric-à-brac l'envoûtement d\u2018une tradition plus que- séculaire.Vous aurez le pfttoresque de ce péle-méle de brimborions clinguants, voisinant avec des vicilleries de valeur, meubles de style, tableaux, ete.Tantôt, c'est la spon- tanéité sautillante d'un bistro.où deux Espagnols ac- quitient leur repas par un petit tour de flamenco sur le parquet, tandis que la propriétaire, une Italienne grasse et joufflue, se frappe les Mains pour scander le rythme, Ces endroits, et d'autres.pourquoi ne sont-ils pas demeurés pour moi de simples clichés carte postale, comme pour tant de louristes?Parce que Suzanne Avon.mon guide, sait s'identifier à un paysage, en saisir l\u2019atmosphère.en dégager le charme.Suzanne Avon connait Paris, Elle sy complait.Elle le fait aimer à ses hôtes.Adieu Conodo ?Adieu Canada?Non! Suzanne Avon reviendra au pays, visiter ses parents, ses amis.Mais il y a dix an qu'elle habite la France.Son mari, Fred, a fait carrière la- bas.Et Fiston Michel es Francais.Comme on s'attache a Paris! l.a Ville Lumiere, mis à part les clichés pou! touristes, exerce toujours son puissant attrait sur ceux qu: apprennent à la connaitre Susanne Avon, cependant na pas coupé les ponts avec lc Canada.Rappel Trait d'union entre ja France et le Canada.c'est un peu le role que s'est réserve Su zanne Avun.Chaque semaine la télévision ,nous apporte des images de France, où l'on visite châteaux, sites célèbres.où le fumet de la cuisine vient, flottant, vous titiller les narines: où.pour les intéressés, défilent certaines nouveautés de la mode féminine.St l'accent parisien do notre commentatrice vous choque l'orcitle, faites la différence entre dix ans de vic quotidienne à Paris, et le mal de \u2018parisite\u2019, dont sont affectés ceux qui décalquent un accent ironqué de Paris, sans sortir de Montréal ou de Québec! At aile achnmitirement adopte la France pour patrie © Eprow- re t-elle parfois la nostalgie des rives du Sami Laurent ?© Sous les traits de.Suzanne Avon Ce portrait fait partie d'une série de huit, préparée par monsieur André Larose au cours de quel- ques-unes de ses rencontres avec des savants, des religieur, des vedettes du monde artistique, des écri- wains, des hommes d'Etat de France «1 du Canada.Le portraitiste André Larose ne se contente pas de capter l'expression des visages offerts à l\u2019objectif de la caméra, Pour lui, une personne à photographier ne se fige pas sur la pellicule; elle vit d'abord, bouge et pense! Son milieu, son comportement, ses idees l'intéressent.Ausri, monsieur Larose s'efforce-t-il de réunir les impressions, images, pausanes, paroles qui cncadrent ses personnages.Ces impressions que le \u201cPetit Journal\u201d a groupées autour des portraits aident à facre saisir les états d'âme des personrages dont les photos depeignent les traits.Aux telemissions \u201cPour elle\u201d et \u201cEn votre ame et conscience\u201d, Suzanne Avon nous revient chaque semaine de ce côté de l'Atlantique. 0 PENN JOURNAL, T1 OCTOSM 1980 AE en = Z) 4 7 S ¢ 2) Py.A LY fn / © qu $ J A 4 9 par - i a : bal.CX CA $ la J 17 Cet ss Sr io SPN hd PU a A A Pc a | Het) Le] À SOUCY] [NGA |S 3 9 / | Pret Ra) ) = X / rp 5) 20 \u2019 a Na LÉ z > i EN & ps (Lith LA |) ; 50 ni dut itd pom zl LT à fal: til mieux ey Sr JE E156 L(A FE = JL A 7 FH ik F4 A ICT 5 Ba x Cu N I ( x | 5 ; 5 AS 2 J LES A.] k = [Ra a pat Nazau Non.TU VAS LES ES- C'est rd atti\u201d ARTICLES DE SPORT _ hoisir un essaie pour vou: M.Gin?Vous voulez que je Les SAYER D'AMAIGRISSEMENT APPAREL CT ppareil pour maigri: 9 toujours connne A es à Ÿ EAN 4 ça per y IS ¢ 70 a AL FAGALY 1 T@ 0 A TR HARRY SHortem LS à \u2014/ 1 NS A wes\u2019) | Ce cheval électrique, z= a yons EY air Mats) 2h 1g 21 vres, _ i ue ( x \u2018A i , Ny @ 5 I M 4 55 Ki > ; N 4 1 = Ld } hy Fl St WS base, pe 11 perd Le bain de vap t très is atten- Bon = ti a ve tficace.1 i ) A jour a = RN 2e 130 6) : perd re SU Zz HLL NA 53 & © À A3 Zu x I od) \u2018® [| , ETS ) vd wil od RAY (ed 0) A J) IT 3 us SSK held (7 J Da es a \\ ya VAN 3 y >.es = cree 9% Lh LT LE PETIF JOURNAL, T1 OCTOMRE 1900 [< mul obo K OL IL À Pau GT | J 4 Hi À rose | NE) SASS \\ Cte [1 ¢ AR [IT Za a VZ 4 Ss a (2 nN LA i (4 a »Y (Cd ( Ÿ 2 a) Ce oP - 6 PETIT JOURNAL, 11 OCTONE Wap == Les filles sont parties depuis plusieurs heures.Je me demande of elles ont trouvé la vieille maison et si elles peuvent expliquer la disparition de Nous avons trouvé la veuve SOPHIE S\u2019ETEND SUR LE SOFA, TROP ; .ÉNERVÉE POUR CONTINUER.Creeper, je veux dire ce qu\u2019il en reste : ses vêtements, les chats a ; 2 1 REPOSE-TOI, red q et son gros journal EN SOPHIE x oN . AVEZ = TOUJOURS REVE DETRE.GRACE A ss OL.81 NE &5.01.IT np \"IVNUAOL lildd 31 A IAT ITTY MT TI ACAT AAR VITE ee p * Vous aurez toujours un penchant pour le soutien-gorge et la gaine Daisy Fresh .les deux sont délicatement ornés de jolies marguerites .le symbole qu'il faut rechercher lorsque vous désirez avoir une silhouette impeccable, parfaitement élégante.Gaine DAISY FRESH avec fermoture-éclair sur le côté.Tulle de nylon fort avec panneaux de lastex de satin aux côtés et au dos.Devant à panneau de nylon parsemé de marguerites.Tailles 26 à 36.$16.58.Autres modêles à partir de $5.08, Soutien-gorga DAISY FRESH en broadcloth brodé.Les bretelles à insertion élastique et les côtée parfaitement ajustes vous moulent comme un gant.Tailles 30 à 42.$3.08.Autres modéles A partir de $2.56, LA CIE LTEE DOMINION CORSET * MARQUE DéPOSLE \u2014\u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, du 11/10/50 su 18/10/50 (Du 11 au 17 octobre) CAPRICORNE (du 23 décembre au 20 Janvier) Certaines personnes essaieront cette semaine de retrouver vos bonnes grices aprés vous avoir boudé sans raison: faites simplement comme si de rien n'était.L'intervention d\u2019un ami peut éclairer vos problèmes de coeur.À surveiller: l'affection.VERSEAU (du 21 janvier au 19 février) Ne vous laissez pas prendre au jeu d\u2019une personne qui exagère facilement ses mérites et ses possibilités.Les tourments du coeur qui vous tracassent actuellement ne dureront pas très longtemps.A approfondir: la persuasion.POISSONS (du 20 février au 21 mars) Vous devrez prendre une décision très importante pour votre situation.mais difficile de choix parce que le nouvel emploi n\u2019est pas immédiatement fructueux.Camaraderies affectueuses dans le domaine du coeur.Votre chance: l'imprévu.BFLIER (du 22 mars au 19 avril) 11 serait tres imprudent de vous engager financièrement sans être absolument certain des résultats et de vos moyens.Au foyer, les raisons d'une animosité secrète seront bientôt dissipées; le soleil reviendra.Chiffre chanceux: 5.TAUREAU (du 20 avril au 20 mai) Faites des concessions à un adversaire plutôt que de céder à un orgueil qui ne vous rapportera que des satisfactions illusoires.Dans le domaine sentimental.l'incompréhension rè- gnera en maitre.Votre couleur: bleu-vert.GEMEAUX (du 21 mai au 21 juin) La défense de vos intérêts vous incite cette semaine à être vigilant et à vous défier d'une certaine personne qui veut gagner du temps.Si vous êtes de mauvaise humeur, ne reprochez pas à l'être aimé d'en être la cause.Votre tissu: la soie.CANCER (du 22 juin au 21 juillet) Vous aurez l'impression.au Courant de la semaine.d'être à un tournant de votre vie affective et d'avoir définitivement rompu avec le passé.Vous éprouverez envers une personne de l'autre sexe.une amitié gair et superficielle.Votre fleur: pivoine.LION (du 22 juillet au 21 août) Vous établirez de nouveaux contacts et certaines discussions auxquelles vous partici- petez sembleront promelteuses pour votre avenir.Attention cependant aux coléres et sautes d'humeur avec l'étre aimé.Votre animal: la vache, VIERGE (du 22 aout au 22 septembre) Vous vous montrerez en désaccord avec cerlaines personnes parce que vous vous opposerez à des projets chimériques et l'on vous reprochera voire réalisme à courte vue.Suivez vos idées.Rien en vue dans le domaine sentimental.Votre jour: dimanche.BALANCE (du 23 septembre au 22 octobre) Soyez plus actif si vous voulez tirer de piux grands avantages des chances qui vous sont offertes.Dans le domaine du coeur, thcher de lutter plus fortement contre l'amertume et la tristesse qui vous envahissent.Votre métal: le cuivre.SCORPION ll est utile d'avoir un avocat de famille f Q.\u2014 N'étant ni dans les affaires ni dans le commerce, est-il intéressant pour moi d\u2019avoir un avocat à qui je m'en remettrais pour mes problèmes légaux.Cela est-il économique?Il est toujours intéressant d'avoir un avocat de famille à qui on puisse remettre en toute confiance ses problèmes légaux.Voici quelques conseils à ce sujet.D'abord, assurez-vous des services d\u2019un avocat de famille que vous jugerez apte et fiable.Et confiez-lui régulière- \"ment vos problèmes ?11 s'établira entre vous et lui un climat de compréhension, d'entente et de confiance qui favorisera le réglement des difficultés et différends vis-à-vis de la loi.En effet.si l'avocat devient familier avec l'état de votre situation.il n'aura pas besoin de consacrer trop de temps à l'étude de vos dossiers puisqu'il les connaîtra.A l'occasion, votre avocat pourra même traiter avec vous de petites affaires sans exiger d'honoraires.L'avantage de recourir aux offices réguliers d'un méme avocat est donc double: d'une part, les pertes de temps sont réduites.d'autre part.le montant des Ponoraires à verser est moin- re.Consultations | Si vous étes dans les affaires sur une haute échelle ou si vous avez de toute maniére beaucoup de questions de portée légale à traiter au cours de l'année, il vous serait profitable de recourir aux connaissances d'un homme de loi qui possède sa propre étude ou qui est associé à une firme d'avocats.| Dans ce cas, il y a moyen d'éta- {blir entre vous et l'avocat un tarif d'honoraires annuels, à fixer selon des barèmes particuliers.Mais cette démarche n'est pas nécessaire si vous n'avez pas souvent besoin de faire appel à des services réguliers.Voulez-vous savoir clairement de quoi il s'agit lorsqu'on vous offre une police d'assurances dont la portée exacte des clauses vous échappe?Y at-il matière à litige dans le rèegle- ment d'une police d'assurances à verser ?Voyez votre avocat ! Car lui, il est au fait du droit des assurances! Il pourra vous aider à éclaircir des points litigieux.L'Etat n'est-il pas d'accord avec vous sur votre somme d'impôts à lui verser ?Consultez votre avocat ! Il existe un tribunal d'appel de l'impôt auquel vous pourrez recourir par son entremise ou par son intervention directe.En principe.il est idéal de discuter \u2014 question de confiance mutuelle \u2014 les frais probables que des services particuliers entraine- ront.Dans maints cas.l'avocat pourra vous répondre avec précision, La plupart du temps.son eslimé sera assez exact.Si vous êtes défendeur dans une cause.demandez à votre avocat à intervalles réguliers un état de compte dex frais à acquitter.| Lorsqu'un avocat vous présente ses honoraires, il devrait normalement indiquer les dates et expliquer la teneur des services rendus, c'est-à-dire, en sionner par une personne qui affecte plus de compétence qu'elle n'en a en réalité.Une rencontre éveillera voire curiosité.La semaine sera beaucoup plus agréable que vous l'aviez prévu.Votre pierre: topaze.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 22 décembre) Des raisons sentimentales vous empécheront d'agir selon [votre intérêt dans un projet professionnel et vous en res sentirez un grand embarras.Heureusement, l'intervention (dw 23 ectobre au 22 nevembre) : d'un ami peut éclaircir vos pro- Ne veus laisses pas impres- | blèmes.Votre astre: Neptune.| uct tis ont consisté.En l'ana- {Iysani, tenez compte de certains facteurs.Vos problèmes sou- ,mis à l'avocat étaient-ils gra- ives?Ont-ils nécessité de sa part des vacations, c'est-à-dire des recherches particulières ,dans les documents et écrits de jurisprudence, des démarches spéciales ?Est-il haute- ent réputé et intègre, votre avocat?Est-ce un homme de grande expérience ?Enfin, il faut inclure les frais de Poe | «correspondance, etc).Si la note vous sembie trop élevée.discutez cela avec lui.Si on est honnête de part et d'autre.| il n'y a pas mille raisons pour | n'en pas venir à une entente raisonnable.Les ventes de blanc, ' sont économiques ?! @ \u2014 Je désire profiter des ventes de blanc pour me procurer des draps de lit et des serviettes.De combien les prix sont-ils réduits en de telles occasions?Comment puis-je en avoir pour mon argent?R.\u2014 Les réductions sur le linge de maison durant les ventes de blanc s'elèvent habituellement à environ 20 pc.et à l'occasion jusqu'à 25 p.c.Vous avez peut-être remarqué que certains manufacturiers conseillent un minimum de 4 draps par lit et de deux laies par oreiller.La quantité de serviet- les Tequises varie suivant le nombre de lavages que fait la ménagère.Autres décisions importantes à prendre lorsque vous faites vos emplettes.Linge coloré ou non ?La couleur des serviettes aide chacun des usagers à reconnaître celle qui est la sienne.De plus.elle ajoute une note de gaielé à.la salle de bain.Tuutefnis, le\u2019 coton teint absorbe un peu moins l'humidité que le blanc.Les draps et les taies de couleur font un joli effet décoratif mais perdent de leur attrait lorsqu'ils se defraichissent, Draps de mcusseline ou de percale?La mousseline est habituellement plus résistante mais plus lourde et aussi plus coûteuse.La percale est plus dispendieuse cl plus luxueuse; par contre, elle est moins résistante.L'étiquette indique le nombre de fils au pouce carré.Une bonne mousseline pas trop rudv en compte 140: une percale de luxe, 200 ou plus.Dentelles ?La dentelle ajoute beaucoup d'aitrait aux draps et aux taies mais elle les rend plus coûteux.De plus, la dentelle peut s'user plus rapidement que le drap.Draps spéciaux ?It existe der draps de lit qui s'ajustent parfaitement aux quatre coins du matelas.Ces draps présentent l'avantage de demeurer lisses la nuit durant.Si vous confiez le lavage de vos draps à une buanderie, ils peuvent loute- fois vous coûter de 5 à 20 cents plus cher chacun.Draps de nylon ?Les draps de nylon coûtent de deux à trois fois plus chers que les draps de colon.Certains aiment leur douceur soyeuse.D'autres pré- ferent la rugosité du coton.On emploie parfois un drap de nylon et un drap de coton pour éviter que les couvertures glissent.! | Des serviettes mousseuses : Les boucles d'une bonne serviette doivent mesurer environ\u2019 la de pouce.Les boucles plus longues se tirent trop facilement Et des boucles plus courtes ne séchent pas aussi promp- (tement A 212 pieds au-dessus dela mort Voici deux hommes bien mal pris.Le moteur de leur échafaud mobile leur ayant fait faux bond.ils sont ainsi restés suspendus entre ciel et terre, 17 étages au-dessus de la rue Oakland, Californie, pendant au moins une bonne demi-heure.Ce n'est qu'après avoir pu les atteindre à l'aide d'une chaise à riveur descendue du toit de cet édifice de 28 étages qu'on a enfin réussi à tirer les deux travailleurs de leur dangereuse position, à exactement 212 pieds au-dessus de la chaussée et.de la mort.PSORIASIS N'EST PLUS UN CAUCHEMAR Les vilaines squames et gales du PSORIASIS qui apps les jambes et le cuir chevelu ne vous mposeront pas plus longiemps le port de cheveux \u2018tongs ou de manches e! de jupes longues.Comme des raissent sur les centanes de milliers de victimes f'ont cons \u201c .tate, SIROIL tend à éliminer les récurrence des lesions les conditions de semaines ou remboursement.nées de lats obtenus 26 an lesions externes de PSORIASIS.De légères applica tions de SIROIL contribuent à préven la SIROIL ne tache ni les vétements ni la literie.Offert sous satisfaction en deus Demandez notre nouvelle IROIL OF CANADA, LID ase 485, Dept 9, Windsor, Ont brochurette GRATUITE écrite par C430, 480: Brot 9.Windeer, Om | ene 8 un medecin enregistré 4 GRATUITE sur le PSORIASIS, : Nom \u201c ' ms 8 Dans foules les pharmacies «44e me - a lettres moclées sup) comma 3 ) i t + ' | 1 A / \u2018 BOUTONS VITE EFFACES .TEINT PLUS VELOUTE, PLUS CLAIR Adoptez Cuticura comme secret de beaute, Frsinte, tandis que boutons et comudons disparaissent vite, souvent cn quelques jours, vosez votre eprderme s'embelle, deseme plus velouté et plus chur en un temps record, Voici le traitement complet: 1 Deux fois par jour, massage du visage à la mousse du savon Cuticurs, super-emollient et légèrement médicamenté, Cela eat d'une importance primordiale! 2 Chaque soir, application de l'uuguent Cuticura contre les boutons et comcdons, et pour combaltie là peat whe, 3 le jour, emploi du liquide mé- dicumenté Cuticura, Ratraichissent et antiseptique, 61 neltoie et coleve l'excès d'hiule, arréte les bacterica, cause de boutons.Le remit s'écharait vite, le cratrivation est activée, Achetez tous les trois ct voyez! Aux ravens de savon et d'articles de lose lette dans votre magasin préféré.(uticu ra Le nom le plus célibre ov mende pour un beew teint ose ten AE A ANON MR ANI WE Se A © a WRIA OU PA a er a a +000 0 aan Aucun coiffeur ne connait le secret de Toni, qui \u201cdonne du corps\u201d aux cheveux .et seule Toni rend vos cheveux aussi faciles à coiffer.de façon aussi permanente! Ordinaire « Super « ] 1.COUPEZ SPLE- ou Douce MENT LE BEC, C'est tout! Ni poudre, m eau Rien à mélanger ! 2.4L SUFFIT BE PRESSER! Quelques gouttes crémeuses sur chaque bouclette suffisent.chacune aossède le secrel de Yani au \u201cdonne du corps\u201d aux cheveus.LEA TRI | | y | L \u201cdonne du corps\u2019 a vos cheveux ! La nouvelle Toni NO-MIX est la seule permanente qui vous offre le neutralisant mélangé d'avance, prèt à l'emploi .la première qui vous permet d'obtenir chez vous un travail professionnel! Plus rien à mesurer .finis les mélanges malpropres et les accidents! Et elle est si simple à employer! Vous neutralisez goutte à goutte, à mesure que le neutralisant sort de la bouteille de plastique! ELLIS Voyez combien il est facile de \u2018donner du corps\u2019 à vos cheveux avec la nouvelle à Toni NO-MIX.Voyez comme elle rend plus belle n'importe quelle coiffure .1] profonde ou souple .mieux qu'aucune autre permanente! UN { $ SOYEZ VOTRE PROPRE COIFFEUSE .grâce à celle merveilleuse nouvelle Toni qui él 65/01/81 NE GS/0L/11 NP TIVNUNOS LI13d IAT LE PETIT JOURNAL, Qu 11/10/50 ou 18/10/80 Une pose caractéristique d'ALAIN GRANDBOIS photographié devant sa coquette demeure de Mont-Rolland.Chez Alain Grandbois WAR L'auteur des ILES DE LA NUIT, de RIVAGES DE L'HOMME et de L'ETOILE POURPRE à son bureau de travail parmi ses nombreux livres, documents et paperasses.+ Un grand poète que les Laurentides inspirent (Texte J.-P.Robillard; photos Marce! On ne peut dire qu'Alais Grandbois soit un amnésique.Mais il se plaint de ne pas avoir de mémoire.Grandbos croit temir cette déficience de sa mère.une grande musi- cienme Mais disiraite au possible.\u201cC'est wes difficile de travailler dans ces conditions- M.m'affirme-t-il.Lorsque je ponds un poème.je ne sas jamais si je ne me répète pas.\u201d Et ici.dans le grand salen de sa coquette maison de Mont-Rolland que réchauffe um joyeux feu de bois.Alain Grandbois me donne une dé- meastration de sa façon d procéder.H étend par terre devant lui une partie de sa production poétique.A coups de.crayon rouge.il barre les vers qu: se répetent d'une feuille à l'autre.ll! prend les pages de Pour rendre l'accueil chez lui encore plus \u201cchaleureux\u201d, ALAIN GRANDBOIS le feu du grand foyer.Et les étincelles de est allé tisonner un peu meurées blanches.les assem- bie et me dit: \u201cVoila, mon- OFFRE SPÉCIALE | Ruban à mesurer | CONGOLEUM a \u2019 1 | en acier inoxydable | ce haute qualité I | | | @ ' pour seulement 50\u20ac | L0 wren \u201cCold Soa\u201d oat pone t | | | GOLD SEAL | (Quelle - \u2014 -\u2014\u2014 - -~ = \" Quelle \\ \\ \\ \\ i / 4 de.nti ue vapor Le be amicus vo Adressez OF COUPON avec une ovece Ge 50e + CONGOLEUM CANADR (MTED 3700, rue St Paterch.Montres FC 0 we) Nom ten casacoters 5'ussuses Adresse \u2014 2 nd Cotte offre n esi vaisbie que POW un ln rete La as m2 02 m0 2 0 0 2 em -o Le 65 01 81 NW GS-OI-TT NP TYNHNOK LILId XI LE PETIT JOURNAL, du 11/10/59 au 18/10/59 Le Tour d'Europe de la folie d'Hervé Bezia (2) tre.en cevue aujourd'hui Hervé Bazin.Le malade une fois à l'asile, que va-t-on lui faire?Quels soins peut-on lui offrir.en échange de sa liberté perduc?La pauvreté des moyens, en psychiatrie.a été longue.Les coups de gueule des porte-clefs, les murs.les cabanons capiton- te.ce \u201csirop de temps\u201d, dont l'interminable cur« durait jusqu'à la guérison spontanée \u2014 ou jusqu'à la mert \u2014 du malade.Mais au cours du dernier de- mi-siècle.et surtout du dernier ; sauf pour des affections légè- | comas.quart, tout s'est transformé.Renforçant ses rapports avec la médecine générale et la pharmacie.la psychiatrie a d'abord profité de leurs conquêtes.Une foule de médicaments permettent de désensibiliser les uns.de désintoxiquer les autres, de s'en prendre aux affections physiques si souvent associées aux affections mentales.Pour les cas d'origine infectieuse ou toxique, sulfamides, sérums.ete.plus récemment, antibiotiques ont bouleversé le pronostic, Déjà.attaquée par le Stovarsol \u2014 un composé, arsenical \u2014 la paralv-ie générale, horrible et lonsue déchéance du syphilitique.avait reculé devant la malariathérapie.qui consiste à inoculer au patient le Mêmes problèmes HERVE BAZIN.nous l'à- vons déjà dit.a effectué son \u201cTour d'Europe de la folie\u201d à la demande de l'Organisation Mondiale de ia Santé, organisme auquel adhère naturellement le Canada (son premier directeur-général fut d'ailleurs un Canadien, le docteur 8.Chisholm), Si bien que les résultats de cette enquête font bénéficier non seulement l'Europe, mais aussi te Canada et l\u2019'Amérique en général.Remarquons également que les problèmes posés par le fléau de la folie sont sensiblement les mêmes chez mous qu'en Europe.Les solutions mises en pratique aussi.en général.Les établissements psychis- triques mis à part \u2014 et certains cas bien particuliers \u2014 ce \u201cTour d'Europe\u201d pourrait tout aussi bien s'intituler \u201cLe Tour du Canada de la foli virus de la malaria et à le laisser piquer une série d'accès de fièvre tierce.qui détruisent le microbe ennemi.Depuis l'emploi massif de la pénicilline, elle est en voie de disparition.L'épilepsie a bénéficié de nouvelles drogues qui arrivent à es- Le coma provoqué, salut du malade mental Depuis vingt-cinq ans le nombre des moyens que les progrès de le science mettent à la disposition des psychiatres ne cesse de croi- Aux méthodes de choc s'ajoutent maintenant tout ua arsenal de drogues et tout un éventail de techniques, que passe Dans son précédent article, le célèbre romancier français a montré l'inquiétante augmentation du nombre des aliénés (deux millions en Europe), mais, parallèlement, les perspectives exol- tantes qui s'ouvrent à la psychiatrie.ont des contre-indications.que la guérison des alienés n'est plus qu'une affaire de, cornue.Nulle pharmacopée ne, peut remplacer l'effort recons- © tructeur de la volonté.L'électrochoc a d'abord été essayé sur les veaux C'est pourquoi les tranquiili- sants, insuffisamment curatifs, res à base d'anxivté.et cout l'usage ne doit pas se prolonger t indéfiniment.n\u2019ont nas amené tla disparition des méthodes de ! ! traitement.A peine peut-on en- \u2018registrer un lézer fléchisse- (ment de celles qu'on appelle les \u201cméthodes de choc\u201d.- Le grand guignel cinématographique a popularisé l'image, ! généralement terrifiante ôu ri dicule, de l'électrochoc.J'ai ren- icontré à Rome son inventeur.le Dr Cerletti.qui m'a expliqué comment, avec le Dr Bin: il avait été amené a utiliser cette { thérapeutique cn observant.| aux abattoirs de Rome.la façon dont les bouchers étourdissaisnt les porcs avant de les saigner.Que cette violente origine ne fasse pas illusion.Cerletti a fait mille essais sur les animaux, du singe au veau.du lapin à la blatte, avant de mettre au point le voltage ct l'intonsi- \u2018té du courant.ainsi que les temps de décharge.L'appareil portatif se présente sous la for-: me d'une boite à peu près grande comme votre électropho- : ne et qui, comme lui.se dran-?che sur le secteur.J'ai as: ici ou là, à une dizaine de séan ces qui ne m'ont guère impressionné.Le malade, après avoir pris ses précautions.est étendu sur un lit ou sur une table.un oreiller sous la téte, un autre sous les pieds.quelquefois un troisième sous les reins.On lui fait le plus souvent une injection de curare pour atténuer | les réactions musculaires.On: lui glisse entre les dents un tampon ou un petit bailion de | caoutchouc pour l'empêcher de se couper la laque.beaucoup de médecins operent ; sous narcose pour supprimer toute appréhension.La décharge.qui dure quelques dixiemes de seconde.lance un courant de 80 a cent volts A travers les tempes.préalablement enduites d'une pâte conductrice et sur qui sont appliquées les électrodes.La cimte dans l'insouciance cst instantanée, donc indolore Le malade se contracte.puis se détend et fait enfin une convulsion qui | est une véritable crise d'épiep-' :sie artificielle.Généralement action inconnue: elles ne sont: les infirmières.Je trouve l'opé- pas supportées par tous: elles: 1, ne faudrait pas non plus croire.jun fil et que.la cure compor- \u201cle filet Enfin |- \u2018revenu à lui eat particulicre- accidents qu'elle entraîne \u2014 ment perméable aux influences néphrites, ocdèmes du poumon et avide d'amitié.et même quelques comas \u201cdéfi- Pour juger de la valeur de l'in- nitifs\u201d \u2014 ne sont pas négligea- sulinothérapie.11 ne faut pas bles.Mais avant elle, les gué- oublier à qui elle s'adresse.Les «suite à la page 51) ration beaucoup plus impressionnante que l'électrochor.D'abord parce que compte tenu de la gravité de la schizophrénie, c'est un peu sa dernière chance que le malade joue devant vous: s'il n'en sort pas.il ren sortira jamais.c'est un homme perdu, promis au pourrissement définitif des chruni- ques.Ensuite parce que sa vie est tout de meme suspendue à tant une série d'au moins 50 c'est pendant des mois que se proivige.avec un ou deux jours de repos par semui- ne, cette quotidienne plungée au néant.Je revois encore mon deraier client.un petit Croate qui av int laissé une oreille à la guevre Il rougissait, il transpirait al criait qu'il avait faim.Puis al s'enfonça dans la lorpeur d'où il ressurgit.cherchant à briser de sécurité.jeté sur Enfin il sombra tout « ré son° lit.fait, se mit à baver.et tous flexes abolis, ne réagit plus température tomba.on V'entoura de bouillottes et au bout d'une demi-heure.comme ses pupifles se dilatarent.ou lui on- fonça une sonde nasale pour lui faire prendre du thé tres sucré.Comme il tardait a se réveiller.l'interne de service lui fit rapidement une piqûre de glucose, qui le ressuscita lentement.Mais l\u2018infirmière.rivée au lit de son malade.ne le quitta pas pour autant et se mit à le bichonner.a lui parler des siens.comme l'exige une bonne conduite de la cure de Sakel.à l'heure où le malade PEPTO-BESMAL éteint promptement le feu du BRULEMENT D'ESTOMAC Même un estomac solide peut se révoiter quand vous commettez des excès de table ou changez soudainement d'eau ou de régime.Alors, si vous oubliez d'être prudent, n'oubliez pas de prendre du Pepto-Besmal au goût agréable.En un rien de temps, vous reverrez la vie en rose! Contrairement aux stomachiques ordinaires, Pepto-Besmai vous donne une mesure supplémentaire de soulagement parce Qu'il renferme plusieurs ingrédients calmants d'une grande efficacité.La psychanalyse se montre très efficace dans les névroses, mais ne peut guère pour les psychoses.Pour ces dernières, la psychothérapie est plus indiquée.« pacer, voire à «lopper les cri-, il s'endort ensuite profondément ses.Les déséquilibres glandu-' et.au réveil, après une période laires à réactions mentales ont | crépusculaire qu'on utilise pour bénéficié de l'emploi des hor- lui glisser des suxzestions, il mones.Ou s'est méme servi de ne se souvient de ricn.Les ac-| produits radinactifs, capables cidents \u2014 décrochement da la de se fixer.par exemple, sur la méchoire.luxation ou fracture thyroïde et d'en freiner le fonc- de vertèbre, perte de la mémoi- Le Pepto-Besmal soulage l'estomac dérégié, car son action s'exerce de trois façons dans l'appared digestif, 1.Dans l'estomac .ses ingrédients revêtent et calment les parois irritées.tionnement désordonné Mais l'apport capital de la pharmacie.ce sont les psycho- tropes \u2018littéralement: qui agissent sur esprit\u2019, mt stimulants, soit tranquillisants Ces derniers font une carrière foudroyante, qui n'est pas seulement psyehine trique et qui a dejà soulevé d'expresses réserves de la part de la Faculté.inqutête de voir se répandre vue véritable toxi- comatie de Ja tranquillité, Dans les asiles l'introduction des tranquillisants majeurs chlorpromazine ou réserpine a transformé l'atmosphere.Ces \u201ccamisoles chimiques\u201d ont re- legué les autres au magasin des accessmres, donné aux mai- sous de fous le calme des hôpitaux ordinaires.1 y a lieu toutefois d'être prudent; ces drogues oat une re \u2014 semblent rares.Bieu qu'on ne sache pas grand chose de ;son mode d'action ol que son emploi soit purement empiri- ique, l'électrochoe donne des résultats indiscutables dans les névroses d'anguisse et certains états confusionnels.ll est moins | efficace contre la schizophrénie d'ai vu utiliser la cure da Sake! sur un Croote Le traitement de choix de celle-ef, en effet.serait plutôt la cure de Sakel, du nom de l'Autrichien qui l'inventa.Elle consiste en l'injection sous-cutanée de 20 unités, nu plus, d'insuline qui provoquent.par ap- psuvrissement brutal du taux des sucres sanguins.un coma profond, plus où moins prolon- té.J'ai assisté deux fois, en France et en Youzosiavie.à \u201cune imsuline\u201d, comme disent 2.Dans le duodéaum .Pepto-Besmal apaise le duodénum sensible.J.Dans le conduit intestinal .l\u2019action du Pepto-Besmai caime les Parois intestinales enflammées.Pepto-Besmal aide à maîtriser la diarrhée simple sans constiper\u2014chez les enfants et les adultes.Quand vous avez l'estomac déréglé, prenez Pepto-Besmal pour revoir la vie en rose ! LES NAUSEES L'INDIGESTION nd ESCAF RYT: INSYANTANÉ café à la saveur caressante Plaire et satisfaire: voilà le secret de la popularité de Nescafé à la formule 19! Cette formule, exclusive à Nescafé et parfaitement mise au point, est la garantie d'un café moderne 100%; pur.C'est dans la lasse (comme il se doit!) que Nescafé livre le secret de sa saveur caressante et de son arôme franc.Brof, un café toujours égal à lui-même, tout en demeurant un excellent allié de votre budget familial.NESCAFÉ! NESCA E a la formule 19 RN .Tn Anns fhe A ARBs sah.65/01/81 ne g5/01/TI Np \"IVNUNOr lilad ST o + LE PETIT JOURNAL, du 11/10/50 au 18/10/50 Le chasseur à son mieux LEP qui fait Le fusil, quel qu'en soit le prix, n\u2019est qu'un accessoire dans l'équipement de la chasse; d'autres éléments ont autant d'importance, sinon plus: Part de bien tirer, la qualité et l'exactitude des munitions et enfin, non la moindre, la science de la forêt pour le repérage et le dépistage du gibier.Car pas de gibier, pas de chasse.Un bon fusil ou une bonne carabine, ainsi que des munitions appropriées au genre de chasse en vue, peuvent s'acheter, mais l'argent ne peut apporter la précision du tir et la connaissance des moeurs et de l'habitat du gibier.La première est le résultat d'aptitudes naturelles et de nombreuses pratiques; ja se conde s'obtient par la lecture, les conseils de chasseurs expérimentés et surtout par les observations _ur place.Selon que l'on chasse le gros gibi n forêt.te petit gibier en montagne, le gibier d\u2019eau et celui à fourrure, les manières de chasser peuvent varier: chasse à l'affût, chasse à l'approche.a la battue et au vol.Chasser à l'AFFUT, c'est se dissimuler derrière une roche, des branches d'arbres ou dans des broussailles ou dans toute autre cachette pour attendre l'arrivée ou le passage du gibier.Le chasseur à l'affût peut se tenir debout ou être assis et même se servir d'un poste d'observation élevé et préparé à l\u2019avance.Laffit est surtout recommandé pour ia chasse aux gros gibiers, tels que: orignaux, chevreuils.11 est aussi pratique près des lieux appâtés pour tirer les Ours.loups et renards, d'où la nécessité d'avoir une carabine d'assez fort calibre.; Le choix d'un affût demande une connaissance des allées et venues du gibier.une étude attentive de la direction du vent \u2014 un vent de front ou de côté est de rigueur pour ne pas être éventé.L'affüt doit se faire aux endroits stratégiques.c'est-à-dire près des chemins, des sen- trers et des pistes qui conduisent aux lieux de gagnage ou de nourriture, ceux où il va boire et enfin ceux que le gibier parcourt pour aller se reposer et dormir pendant le jour.Le meilleur temps pour la chasse à l'affût est celui où le gibier voyage pour aller se nourrir.boire ou se coucher.ce qui a lieu au petit jour le matin et pendant la soirée.Les meilleurs endroits de nourriture sont les clairières.les bords des montagnes, les chemins, les sentiers.le long des marais et dans les champs cultivés.Les animaux sauvages se vengent ainsi de l'homme qui a empiété sur leur domaine en mangeant les fruits de sa récolte.Même aux chasseurs inexpérimentés, les endroits de nourriture sont facilement recon- naissabies par les nombreux indices qui s'y trouvent: nombreuses pistes, herbages écrasés, feuilles d'arbrisseaux ou jeunes pousses frai- chement coupées.fumier, etc.La chasse à l'affût développe l'esprit d\u2019observation, favorise l'étude des moeurs des différents animaux: elle demande une patience d'ange.des nerfs d'acier, l'immobilité complète et silencieuse : c'est faire l'œuvre du chat qui guette la souris.Le bois qui semble vide d'animaux.prend peu à peu de la vie: ici, un écureuil grignote, la, un oiseau chante en sautant d'arbre en arbre.Chaque animal fait un bruit différent et ces bruits, le chasseur doit pouvoir les discerner et les interpréter.Cette langue attente est souvent récompensée par l'émotion de l\u2019arrivée furtive d'une belle pièce ou par l'apparition subite d'un gibier qui n\u2019a pas annoncé son approche.La couleur des habits n'a pas grande importance, sauf ceux à couleur trop claire.c'est l'immobitité qui compte.Je n'ai jamais pu m'habituer à cette immobilité complète et silencieuse.Aussitôt, les four- fus me courent dans les jambes, j'éprouve un réel besoin de fumer, de tousser et de me dé- rhumer.L'on me dit qu'en France, des traités élaborés ont été publiés sur l'art de tousser et de se dérhumer sans bruit, de manière à ne pas effrayer le gibier, avec pratiques silencieuses dans la chambre à coucher ou dans le salon.La chasse à l'APPROCHE ou chasse fine est la plus populaire, la plus scientifique; elle est auss: la méthode la plus productive pour repérer le gibier dans son habitat.Le chasseur à l'approche doit faire preuve d'un profond sens d'observation, d'une grande patience et d'une forte endurance: en aucun temps, il ne doit être éventé.vu ou entendu par le gibier.C'est un jeu de cache-cache continuel, une lutte de l'intelligence contre l'instinct de conservation.de la science contre la ruse, En plus de prend considération l'heure du jour, la saison, la température, le chasseur doit bien connaître le terrain où il s'avance et marcher dans le vent.il doit aussi prendre note que dans les montagnes le vent est souvent dévié et qu'il change même de direction plusieurs fois par jour.L'allure doit y être excessivement lente et silencieuse.je chasseur doit aller à pas feutrés, en faisant bien attention à l'endroit où il met son pied; les arrêts doivent y être nombreux et profongés pour avoir bien le temps de tout observer et d'écouter.Il est aussi recommandé de se retourner de temps 4 autre.Le chasseur.Ce n'est pas le fusil Chamberiand) le chasseur! doit de plus marcher bien droit en regardant bi au loin avec des veux scrutateurs.Dans la chasse au petit gibier, comme le lièvre ou la perdrix, le chasseur devra souvent se mettre genoux et se pencher pour regarder en dessous des arbres.Lorsque le chasseur a repéré au loin un animal qui redresse les oreilles et qui serhble inquiet et nerveux, le chasseur doit immédiatement s'immobiliser.|| est de plus inutile de courir aprés un animal qu'on a surpris et fait lever.il faut lui donner le temps de se, calmer avant de suivre sa piste.| Les animaux sauvages reprennent le temps perdu par la pluie en prolongeant les périodes de nourriture ou en les faisant plus à bonne heure.Les grands vents semblent clouer le! gibier sur place, il recherche alors un abri et le calme au pied des montagnes, dans les bais- seurs et aux bords des marais.Le gibier doit être tiré si possible debout! et de côté: quand un animal a été blessé.il ne faut jamais l\u2019abandonner, à moins d'avoir fait de longues et infructueuses recherches.Le chasseur peut combiner la chasse fine à la chasse à l'affût et quand il s'arrête et se cache, il doit se bien camoufier en évitant de\u2018 se profiler ou silhouetter.La chasse à la BATTUE est faite par un groupe de personnes qui font le plus de bruit possible pour diriger le gibier vers les chas-, seurs postés: ordinairement, dans ces battues, les gens crient ou imitent les chiens, car les battues avec les chiens sont strictement défendues.On ne peut se servir des chiens que pour la chasse aux lièvres.aux faisans ou à la perdrix.Les battues marchantes sont celles où les chasseurs prennent part à l'action des marcheurs.Les battues peuvent se faire en rond ou en ligne droite pour encercler le gibier ou pour le diriger vers des lacs.Les battues sont souvent profitables, elles ne doivent cependant être faites que par des gens expérimentés et prudents, autrement eHes peuvent devenir des causes d'accidents.La chasse au VOL est une chasse toute spéciale où les novices doivent accompagner les chasseurs expérimentées.Élle est un genre de chasse à l'affût avec de longues attentes et de nombreuses frustrations; quo de plus éner-, vant que de voir au large, hors de la portée de fusil, une cinquantaine de beaux canards ou bien de regarder passer à un mille de haut | un gros \u201cvoilier\u201d d'outardes ?| ll y a de nombreuses autres chasses: au piège.avec des filets, avec des collets, avec une caméra.etc.Que! que soit le genre de chasse pratiquée, oe sport offre à ses partisans de nombreux plaisirs et de fortes émotions.I Q.\u2014 L'un de mes oncles, à sa mort, m'a laissé un fusil No 12 \u2014 belge \u2014 avec un canon de 30 pouves.I! m'a souvent dit qu'il l'avait spécialement commandé en Belgique pour faire la chasse aux canards.Mon ami, lui.a un fusil No 2 avec tn canon de 26 pouces et il prétend que son fusil tire aussi loin que le mien, est-ce possible ?.PE R., L'Istet, PQ.R.\u2014 Théoriquement.votre fusil devrait tirer plus loin que le sien.car il a une vélocité plus grande de quelques pieds par seconde.mais pas par une grande marge.Pour la chasse aux canards.votre fusil l'empocte haut la main, car il groupe plus.Q \u2014 Quand j'étais jeune.je faisais la chasse aux lievres et aur perdrir avec une petite carabine 22.Maintenant que le gibier est plus rare.j'aurais l'intention de m'acheter un fusil 410, ou un 20.Que me conseille-vous ?L.A.Papineauville, PQ.R \u2014 J'avais un fusil 410- pour la chasse aux lievres et aux perdrix et il y a deux ans, je m'en suis départi.je n'étais pas satisfait, je faisais des manques et des coups creux.Peut- être que j'aurais dû y ajouter un choke.J'ai ensuite essayé une carabine 22 HP.et la perdrix, percée de la balle.allait souvent mourir au loin.Enfin, je me suis procuré un fusil No 20 el j'en suis satisfait.L.H., rue Sicard, Mtl Q.\u2014 J'ai l'intention de faire la chasse au chevreuil cet automne et je me demande si je ferais bien de m'acheter un fusil ou bien une carabine, Un bon conseil m'aiderait.R.- Un hon fusil No 12 a toujours sa place dans la cliasse au chevreuil.surtout si vous employez des balles ravées.car dans 90% des cas le chevreuil est tué à courte distance.D'autres chasseurs préfèrent des carabines à long tir comme la 30-30, la 300 Savage.la 7 millimetres.C'est une question de goût et d'argent.1 Chasseurs.adressez vos questions de la manière suivante : | M.Michet Chamberland, Le Petit Journal, | Montréal & | \u2018fée à la minute.Chaque bouffce |s'exhale vers un tube de verre ob Wh wp ob =p =p Le robot fume le A cigare! |; LY WASHINGTON.\u2014 À Le département de l'Agri- PAR culture des Etats-Unis emploie le plus acharné des fumeurs à la file pour essayer de déterminer de quoi se compose la fumée de tabac.Ce fumeur à la file est un robot qui fume deux cigares à lu fois au rythme réglé d'une bouf- réfrigéré où la fumée est con-, gelée en bas de zéro degré Fahrenheit, alors qu'à cette température elle se condense.Cette substance est alors soumise à toute une série d'essais chimiques.La fumée du tabac, ont découvert les savants, est une substance extrêmement complexe D'après le Dr A.1.Schepartz, du Laboratoire de l'Est du département, elle peut contenir jusqu'à 400 composés.Jusqu'à présent le Dr Sche- partz a identifié plusieurs composés appelés \u201ccarbonyls\u201d.auxquels il faut attribuer la saveur de la fumée.Il en a découvert un autre.sous le nom de \u201chen- triacontane\u201d, dont la fonction est encore inconnue et que l'on trouve en faible quantité dans les feuilles de tabac.| On a limité le travail de recherches.jusqu'à présent.à la chimie même du tabac aux di-| verses étapes de sa transforma-' tion.On a fait quelques tentatives d'analyse de la fumée de cigarette.mais c'est trés compliqué à cause des ingrédients supplémentaires qui entrent dans la fabrication de cette dernière.La fumée du cigare ne présente pas les mêmes problèmes.En déterminant avec précision les composés de la fumée du tabac, on pourrait procéder à des analyses à longue échéance qui permettraient d'améliorer les produits qu'utilisent des millions de fumeurs.PP D, POUR PLUS DE SAVEUR EXIGEZ TOUJOURS LA ! J GOMME = PALETTE SPEARMINT « WRIGLEY ! _ La préférée des Canadiens Qui, un bon plat de viande n'est pas complet sans une bouteille de Chianti Meliné.le roi des chiantis.Rouge rubis, chaud, d'un bouquet subtil, le Chianti Melini ne coûte que quelques cents de plus ét les vaut bien! Pour les fruits de mer, le poisson, et les pâtes alimentaites, un Onvieto Melini bien entendu! CHIANTI MELINI Fmbouteillé dans le flacon traditionnel habillé de paille, par Martini & Rossi.OFFICE GENERAL DES SRANDES MARQUES, LTO Lisez \"\"Phofo-Journal\u201d t t Goûter-y aujourd'hui Gm mm dm fm fm go 4m = Gm om PHOTO POSTE Service rapide de finition de films par la poste Ms 42 4m que qu qu Economie de 50% et plus tovieeux 1 poses 35\u20ac » 12 poses G6É + 46 pares 806 + 10 poses 5 1 00 enpression Indiv.agrandie, O5f£ choc Plus tone de vente eù O5f pour les frais e te par commande.Les photos sont ltvrées dars vn joi cornet.Installation des plus modernes.Retour le jour même de la réception pour les photos en blanc et aoir.Plus de 130,000 commandes de clients satistaics l'année passée, Films en couleurs nous est possible de vous donner un service de 5 à 6 sou vous faisant bénéficier de prix très raisonnables.fours, sout ca are de malle, vous serez éconné de la rapidité et de vail.is de détour et noue Te pie igation, demandez nos enveloppes SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT REMIS Beye toviers ve ts 8.PHOTO POSTE INC.Case postate 1152 \u2014 Dépt C \u2014 Québec, P.Q. iE PSTIV JOURNAL, 11 OCTONE WP Mais, je fous assure Arrière, jeune homme.PERSONNE ne peut le voir sons rendez-vous.Vous n'en Evez pos, vous ne pouvez qu'il sera \\ HEUREUX de nnabelle pa AL Carr (es i«aûtes; Alors cette petite créature désire que ce remettez-lui messoge soit bien cette note.Important ! C'est peut-être un Hein! Je Be: \u201cVOUS FEREZ UN jeune fou | TROU D'UN SEUL COUP CET APRÈS-MIDI AU 17e TROU.\u201c Et C'est signé LUAP.C-Comme Lvap m'e prédit.\u201cUn prophète n'est jomais reconnu dons Je veux voir ce jeune homme immédiatement.QU'ON LE CHERCHE | Oui, ils étaient Je le pense aussi | Mais Je crains que le .formida- depuis qu'ils ont pris succès ne leur 7 bles! £oût à la gloi- monte à la téte.> Bonjour, re, je m'in- Mme Ve.quiète à leur : | Re ict : : vu les Laprteurs = a 1 $ ision hi Pal MONSIEUR vision hier ¢ mn K- i | \u2014 \u2014 eel I « [as Gb ~ TT eu, 2 ra G PARTIE, oN 1 3 4 I {il (A Ne D & VA TE COUCHE! CAMARADE.ir RENONCE A LA i LG NS (À 36 ED 3 t NO) ES QP = TA PARTIE DE GOLF | LP 2e is A a: HUBERT | MAIS TU OUBLIES Lg 2 ga 29 = > G2) a SJ AT \u201cAA A 83 AK WINSERT Ecoute-mol bien.Je vais ok S \\ Ge aw golf demain on rentre à bonne heure, À [A - DS : : i £4 AL == 3 j 85 C3 J @ fs) >L/ | ie XN Le NIN = NN gm Æ UE PHTIT JOURNAL OCTOMRE 190 v | LE we S J \\ ) | À I e Z à VW ie\u201d - J i! {aad A : |: 2 38 2 ~ No he ~~ $ - { 19) y) IR A © 4 $2 G 2 =2 Jy AS Ne Py ; ji LA | | = 49 QD À Q 8 VA £ - CE ) If @ Le) = Le) 2d 8 ge ao SON ny ZE) A AH) IN LV § 23 52 [0 SX po me à a AUJOURD'HUI: RENSEIGNEMENTS D'IMPORTANCE CAPITALE POUR TOUT PROPRIETAIRE DE CHIEN./ NETO SEAL CES = HEAR - SEER LW oR \u2018 GO 34h PLUS DE NUTRITION AVEC LES NOURRITURES ae us ME CC von LLARD ss BA he HM ae Il faut en prendre son compte, une économie de quelques sous sur le prix de la nourriture de votre chien peut vous coûter sa santé et son bien-être.Des analyses impartiales d'aliments pour chiens préparés par différentes maisons ont révélé que les nourritures Dr Ballard surpassent de beaucoup en protéines les soi- disantes marques \u2018meilleur marché\u201d.Ces dernières peuvent satisfaire l\u2019appétit sans nourrir.Il faut y songer! Si votre chien engouffre les aliments bon marché que vous lui servez, c'est qu'il est peut-être sous-alimenté, qu'il a un besoin urgent d\u2019une diète plus nourrissante.Faites le bilan de ces analyses (dans l'intérêt de votre chien .) et tirez vos conclusions.Est-ce que vraiment une économie de quelques sous réalisée au détriment de la santé et du bien-être de votre chien est chose qui vaille la peine?En achetant les nourritures pour chiens Dr Ballard, vous avez l\u2019assurance que votre chien absorbera tous les éléments nutritifs nécessaires et en quantité suffisante pour lui conserver sa santé et son entrain.C'est à vous de décider .SPREUVE À L'APPUI: Au cours d'analyses faites dans un des principaux laboratoires de recherches au Canada.(nom sur demande) AVEC DR BALLARD PLUS DE PROTÉINES POUR UNE SAINE ALIMENTATION DE VOTRE Ch;£N En comparaison avec: Teneur en \u2018 Marque protéines DR BALLARD 9.5% Marque A \u2014 \"à bos prix\u201d 4.9% Marque B \u2014 \u201cà bos prix\u201d 6.0% Marque C \u2014 \u201cà bos prix\u201d 7.14% ; Marque C \u2014 \u201c3 bas prix\u201d 57% Dr Ballord\u201494% de plus en protéines Or Ballord\u2014 58% de plus en protéines Dr Baltard\u201434% de plus en protéines Dr Ballard\u201467% de plus en protéines Pour la santé de votre chien, servez-lui toujours de la nourriture DR BALLARD Protéines Une diète saine doit inclure une quantité suffisante de protéines.La carence entraîne l\u2019amai- firissement, la perte de appétit et de l'entrain.8i cette déficience se prolonge, la santé de votre chien s'altèrera rapidement.Les analyses ont établi, Eviquette rouge Régultère irréfutablement, que plusieurs marques à bas prix sont dépourvues sérieusement de protéines\u2014ou touchent à peine le minimum uis.Les nourritures Dr Ballard, au contraire, sont maintenant reconnues pour r haute teneur en protéines.Et pour résumer, Eviquette jovne Poulet ce qui semble une économie n\u2019en est plus, En plus de risquer la santé de votre chien en achetant des produits à bas prix, réellement il vous en coûte plus cher, uisgue vous n'obtenez a pleine valeur nutritive en protéines.Etiquette bleve Foie 14 FECARD OM UTE A DUIL VOTES 0 EVECOR PF LUN AE CL P'OMER ECC (en chiffres recommandés ont été établis par le Crmité sur l'Alimentation des Animaux, US.National Hesearch Council.) Aucune disposition n\u2019a été prise, au Canada, pour contiôler la préparation de nourritures mises en ronserves, pour chiens.Un manufacturier est donc libre d'y inclure les ingrédients de son choix, nourrissants ou pas.Avec les nourritures Dr Ballard.seuls des ingrédients nutritifs de Qualité supérieure sont mot d\u2019ordre et en quantité plus que suffisante à la santé et au bien-être de votre chien.IR BALLADS TE DOG FOOD aR er 65/01/81 NE 65/01/11 RP \"IVNUNOSM LILSd IT 3 LE PETIT JOURNAL, du 11/10/59 au 18/10/59 il J LR Madame, pourquoi ne pas faire les premiers pas?À Ca fait 9 ans que je suis mariée.Je suis têtue.je n'ai jamais fais les premiers pas vers mon mari.Lui est un mari idéal, bon.Sd aimable.Son seul défaut.il n'est pas assez affectueux et amou-| reux avec moi, et c'est ce qui me manque.Il le\u2019 sait et il me dit qu'il est fait de même.c'est pas de sa faute.Mais mui j'adore mon mari, et malgré tout.lui aussi dit m'aimer.Nous avons un enfant de 2 ans.nous aimerions en avoir un autre.mais c\u2019est moi Qui ne veut pas, car j'ai eû une grosse maladi> pour mon premier, alors j'ai peur de mourir si j'en ai un autre.je suis toujours sur les nerfs.Croyez-moi, un bon conseil me ferait du bien.UNE QUI ADORE SON MARI POUR TOUJOURS Si vous adorez votre mari pour toujours, vous allez l'embrasser, le cajoler, faire les premiers pas, et surtout vous allez consulter un bon médecin qui après examen, vous dira si vous pouvez avoir un autre enfant sans danger.Madame.on récolte ce qu'on a semé, et je dois vous dire que vous semez bien peu.Vous attendez beaucoup de votre mari, mais que lui donnez- vous ?Pensez-y sérieusement.Les bons maris sont rares, il faut tout faire pour les garder.# Connaissez-vous par hasard.un élixir pour adoucir mon grognon de mari?If commence a grogner en se levant.I! met tou-' te la maisonnée à l'envers.Le soir quand il entre c\u2019est la mé- me musique qui recommence.Après ça.monsieur est tout surpris que sa femme soit tentée de ne pas agir en \u2018tendre moitié\u201d, que les enfants soient nerveux.qu'ils ne s'entendent pas avec leurs camarades.La logique.j'ai toujours entendu dire que c'était particulier aux hommes.Ça fait plusieurs années que je trouve leur réputation sucfaite.Mon seigneur et mai- tre pour qui je tiens la maison le plus proprement possible, pour qui je cuisine de mon mieux.n'est jamais satisfait.Quand il me courtisait.il trouvait charmant ce que je disais ou faisais.Depuis l'époque de notre lune de miel.c'est tout le contraire.Il me critique sans cesse devant les enfants.Je veux bien admettre qu'il est plus intelligent et plus instruit que moi.mais je l'aimerais tant s'il se donnait la peine d'être aimable.I se plaint que je suis frizide et cela depuis assez longtemps Quand j'ai fini ma journée de travail.avee 5 enfants à avoir soin.et attrapé toutes les betises qu'il a trouvé à me dire.je vous jure bien que je ne me sens aucune envic pour la romance.Ft puis il trouve aussi que je ne suis pas gaie.c'est vrai aussi.Je me demande bien où trouver une d'etre gaie.Je besogne du matin au soir el je ne sors qu'une fois par mois pour aller voir ma mere qui est impotente.Comme distraction ce n'est pas riche.J'aimerais être gaie; je l'étais dans ma jeunesse.J'avoue que je ne dispute jamais car ça ferait vrai-; ment trop de musique dans la maison avec la TV.la radio.le pick-up, les cris des enfants et les vociférations de monsieur.Je ne ris jamais.Dites donc aux Messieurs que s'ils veulent une raison femme frigide.qui n\u2019a jamais envie de les embrasser, ils n'ont | (Par Janette Bertrand) le REFUGE SENTIMENTAL AE AHR % Agés de 25 ans, mariés depuis 6 ans, nous avons 3 fils.Je | m'apercois que nous-mêmes les parents ne somn.es que des enfants.un peu plus âgés.Mon mari a une assez bonne position, il fait un bon salaire, cela ira en augmentant.En plus, mon mari est musicien, 11 a formé un pe- \u2018tit ensemble qui déjà promet beaucoup.lls sont pleins de talent et n'ont pas de difficulté à décrocher des contrats les fins de semaines.il va sans dire.A cause de sa musique, il n'est jamais à la maison.Les répétitions ne pouvant se faire ici il se sont loué un ancien garage.Je comprends que ça leur plait, alors je reste toute seule à la maison avec les enfants.Je me rebiffe naturellement.Ce sont des scènes, des pleurs et tout le tra-la-la.J'adore mon mari et il me le rend bien, à sa ma- i niere.Je sais qu'il ne pourrait se passer de moi mais il ne peut; pas non plus se passer de sa musique.M est en parfait accord avec sa conscience car il dit: qu'il travaille aussi pour moi.Il qu'à se conduire comme mon, mari et seront assurés du SUC-| est très autoritaire, je sais que cès.Seulement qu'ils n\u2019ailtent | rien ne le fera changer d'idée.J'ai pas ensuite se plaindre.Qu'est-' commencé à prendre des leçons ce qu'ils feraient.s'ils ne pou- de chant, mon professeur m'a | vaient passer leurs nerfs sur, dit que je pourrais faire partie | leur propre femme?Je sais que de leur ensemble, comme diseu- L'art de s'embellir vous ne pouvez rien pour moi mais ça me fait tellement de bien de me soulager le coeur.PASCALE ll est vrai que je ne peux pas grand-chose pour vous, je ne peux que publier votre lettre en espérant que votre mari la lise et comprenne qu'il n'a rien à gagner en grognant et qu'un peu d'amabilité lui redonnerait l\u2019épouse gaie et passionnée qu\u2019il a épousée.Je vous en prie.monsieur, ne dites pas en lisant cette lettre: \u201cMoi.je ne grogne jamais.\u201d Faites une petite incursion en vous-même, et de- mandez-vous si vous ne laissez pas 3 1a porte de la maison ce charme.cette belle humeur, cette gaieté qui fait de vous un employé modèle.Allons, sour.+2 à votre femme et cessez de chi-\u2019 caner pour tout et pour rien.La vie est trop courte pour la passer à grogner.# A 18 ans.je ENVIRONNANT 5 3 - - \u2018- - : UN ANCIENT PUNIT LE COUCABLE.MAIS L' AGE CONFERT CERTAINS PRIVILEGES o IRS 27° Ce * ay ve, J ma el \u20ac7, APRÈS TOUT, GU'EST-CE QU PRESSE TANT PF Seuvés ! \u2026\u2026.(Suite de la page 14) personnel permanent de 40 hommes\u201d.Miller demeura bouche bée.T1 ajouta: \u201cVous me! prendrez peut-être pour | un fou, capitaine, mais Je médecin, mais cette fois- ei, d'un air interrogateur.L'inconnu répondit par un signe.Le grond choc ! I! Wade déclara: *Préparez-vous à recevoir un grand choc, Miller! Cette station-ci est bâtie depuis neuf ans.et on en a pris quinze pour la placer en orbite.\u201d | Miller se recoucha.Ie monde qu'il avait toujours connu venait de s'écrouler, | comme un vulgaire chà-' \u201cQui.dit Wade.I! y a 24 années que.et.tant, cela ne nous a pris, que cinq mois.[le Temps est variable, vous vous\u2018 souvenez?.\u201d Une atroce vérité.pensa Miller.Alors, il com-! prit.\u201cJe veux me lever\u201d dit-il.soudainement.\u201cNon\u201d répondit le méde- ; ein, l'aidunt à se recou- .cher, Mais ce sera pour bientôt.Il faut penser aux ; \u201cJe prendrai bien du temps à comprendre dit Miller, -se sentant faiblir tout à coup.\u201cPenser et voir, aussi.A quoi cela ressemble-t-il.ici?\u201d \u201cVous le verrez assez tôt!\u201d répondit le médecin, faisant signe à Wade qu'il était temps de sortir, *\u2014 après tout, vous avez plus de temps que n\u2019importe qui d'entre nous!\u201d Quartiers Généraux du ministère de l'Information et de l'Administration spatiale.Communiqué public à lancer à 12.00 heures.Fusée identifiée comme fusée rovitailleuse de la Lune perdue depuis un quart de siecle .Membres de l'équipage vivants, répéte, vivants.Détails suivront.\u2014\u2014 my / - pour-' § autres.\u201d | | .teau de cartes.\u201cAlors?.\u201d §- 3 f / - © ms Ballon salvateur Ce dirigeable mimature permettra désormais de sauver la vie de quelques aviateurs, Construit pour être relèché par le pilote ou encore sous le choc de la collision, ce ballon qui est rempli d'hélium sert à élever une antenne de radio à quelque 50 pieds au- dessus du soi.Pendant vingt- quatre heures, il enverra un message de détresse qui pourra être entendu sur une très grande distance.buvez plutôt du BON LAIT Le lait vous garde en forme | , Il est riche o \u2018en protides = | excellents pour $ \u2018 l'organisme\u2026 * ! mais contient pau de calories! of Diagnostic Il n'y à pus un seul médecin qui se risquerait à faire un diagnostic en analysant tout simplement une écriture: toutefois, un docteur ne peut s'empécher d\u2019être quelque peu influencé par les indices que certaines écritures révèlent occasionnellement, C'est ainsi qu'une personne qui possède une excellente santé et qui est émotionnelle- ment bien équilibrée, aura ordinairement une écriture bien équilibrée: les espaces entre les mots et entre les lignes auront toujours ia même distance.On sent un certain rythme qui est toujours égal.La pression de la plume ou du crayon sera uniforme, Lorsque l'écriture est petite, hésitante, que les mols ne sont pas situés de facon horizontale c'est-à-dire que certains mots sont placés plus haut ou pius bas que d'autres \u2014 on soupçonne la personne d'étre sans cesse indécise, hésitante et nerveuse.Les personnes qui sont renfermées, qui éprouvent un grave complexe mental, qui se concentrent sans cesse sur Lavis du docteur (Par le Dr Cloude Alain) des écrits - elles-mêmes pour ne qu'à leurs désirs et frustra- lions, écrivent ordinairement de façon microscopique.Un spécialiste en écriture a même suggéré aux médecins de surveiller attentivement les patients qui mettent des fistules au bout de leur \u201ch\u201d et de leur \u201c1° minuscules.Selon lui, les personnes ivent toujours de la même facon.Si quelqu'un met des fistules, ccla signifie done qu'il doit arrêter pour reprendre