Le petit journal, 27 décembre 1959, dimanche 27 décembre 1959

[" .PI PETITYJOURNAL MONTREAL Me année Semaine du No9 LE PL ok VUPPLEMENT D PRES P P.| 104 LE QUÉBEC 2 ééomtre , En pays riche, et à Noël Misère inouie à ean Ville J.-Cartier a \u201c3 wi rio L'ancien champion ?Sera-t-il le prochain ?Floyd Patterson, indiquant ci-dessus l'endroit précis où l\u2019a atteint la droite de Johansson, se promet bien de ne pas commettre les mêmes erreurs lors de leur match-revanche.Peur plus de renseignements, lire en pages 9, 102 ot 103 l'entrevue exclusive qu\u2019il nous a accerdée.Liz et Eddie sont toujours heureux > / , Liz Tayler a passé une année bien meuvementée.Après aveir perdu sen mari, Lis a freuvé charmant celui de Debbie Reynolds ot l\u2019a épousé.Elle s'est aussi convertie au judaisme, a ee une preumenie double 4 fat quelques millions.Conclusion : UE SET i Francoise: $1000.Gertrude: $1500?(Pages 68 ot 79) LE PETIT JOURNAL, du 27/12/50 au 2/1/00 Pour mon ami Guy Skornik, aux mains de magicien O.tu as encore dépensé ton argent pour acheler des graines pour ces pigeons ?Doucement, il murmura, d'un lon qui demandait pardon: \u2014 Si je leur donne pos de graines, comment sau- vont-ils que c'est Noël cetle nus ?La maman haussa les épaules.\u2014 Tu paspilles toujours ta isrelire pour ces bêtes.en dirait que in n'as pas encore compris dans quels ennuis nous nous débations ?Tête basse, le petit chuchota: \u2014 Mais si, Maman, mais je leur crie: \u2018Pouce !\u201d, œux ennuis, pour que, eux aussi, ils sochent que c'est Noël, cette nuii, ils retrouveroni bien leur chemin bout seuls pour revenir ici, va.= Je me demande à quel ôge tu auras un peu de plomb dans ie cervelle ! .Ce n'est pas encore ce soir que je vais pouvoir partager mom secret avec Ma MOMOR, COMME une tarte eur pommes, soupira Jo.Ses sabots fourrés de join chanlant l\u2019emmend- rent vers l'appentis où on cuisait les pommes de serre pour les cochons.C'était le royaume de Jo.I 9 faisait ses devoirs, bloitt sur une botte de paille, Nore ou cahier bien d\u2019aplomb sur le tabouret qui ser- wail à traire les vaches.L'Empereur devait être là.Après s'être assuré que su porte était bien fermée, À regarda par la fenêtre qui donnait sur le champ, une jenêtre que personne ne pouvait vor de la ferme.Un frisson aleris Jo.R redevint l'épingle soumise à l'exigeonce de l'eimont.Cela recommencail.Coiffé de gris, un visage, front sombré contre la vitre, rivait sur l\u2019enjeni deux yeux, sé on peul appeler ainsi deux plombs de chasse vertis d'or.Un regard qui passuit à travers Jo, le vidoit de chez ini, comme la larve du charançon vide, de sem chalet de bois, ju noisette qui en devient soudain Un conte de Noël de MINOU DROUET L'Oeil d'or Une cape de soie, our fluides tons d'arc-en-ciel, donnait à l'inconnu Pair de s'être roulé dans l\u2019une de ces somplueuses inches d'essence dont les autos si gnent souvent leur passage.Le reste du costume éiait blanc, d\u2019un blanc de crème eur loujfeurs ivoire.C'était un pigeon.Le gamin en nourrissail iou- jours sur cette jenêtre.Leur ruée goulse clomait joyeusement le but de leur visite.Mais celui qu\u2019il appelait l'Empereur, à cause de ce dur regard d'or, restait figé là, comme Notre-Dame se dresse sur les bords de la Seine, parce que, par-delé le temps, une force supérieure en a décidé ainsi.Le premier jour où il était veus, Jo lui avait donné, sur la fenêtre, ces eroûtes de fromage qui sont la gourmandise préférée des pigeons.L'Empereur ovait levé vers le -gomin un regard appuyé comme une paume nue, us regard qui prié son temps pour prendre possession de lui, molécule à molécule, de son béret sale au foin parfumé de ses sabots.Alors ce regard lança culowr de Jo vraiment visible dans so vehémence, une sorte de nasse qui le happa jusqu'aux croûtes de fromage.HN les verrait touie sa vie, ces crokies de Hollande, loquées de rouge et doublées d'ocre.Et cetie nosse clamait: À À moi, ces croûtes ?Mais à quoi peut-il servir ?Très bas, Jo dit: \u2014 Votre Majesté, je vous demande pardon, je ne Comme une lame, le regard du pigeon traversa Venfant, le petit emt langoissanle sensation qu'un corps étranger le parcourait, pour atterrir dans l\u2019angie opposé à la lessiveuse où chantaient les pommes de terre.Jo s'était baissé, avait regardé sur le sol.Il w'y avait rien.Jo ne sui pas pourquoi ce jour-là il boucha sa jenêire d'une botte de paille.Et cela re commença.Jo aurait bien voulu déserter son royaume, pour travailler à lo maison, mais il lui devenaii impossible d'opprendre ses leçons, à cause de lan goisse dont toutes les conversations de ses parents l\u2019emplissaient.Le ler avril, il leur faudrait partir, Quitter cette ferme où Jo était né, se placer lui comme journalier dans une jerme, elle comme vachère, et mettre le petil \u2018pour son puin\u201d à garder les troupeaux.Ils avaient toujours vécu là, depuis leur mariage, chez l\u2019oncie Julien, qui, à chacun, répétait souvent: \u2014 Mon frère de Paris ne s'esi jamais soucié de moi, j'ai fait mon testament, je vous laisse tout .c'est pour vous que vous travaillez.Quand l\u2019oncle Julien était mort, à la moisson, on n'avait pas trouvé de papiers léguani cette terre dont Jo savait l'odeur, le goût, le son.Le frère était errivé de Poris.Hi disait des mois nets, qui claquaient comme um sabot de cheval frais ferré.Des mois qui laissaient les parents livides, dévêtus de leur substance, comme s'il ne restait d\u2019eux que leur tabliers de grosse toile bleue.Et une courte phrase martelait leurs tempes, à longueur de nuit: \u2014 1 n\u2019y a pas de problème, mes braves, le défunt étant mort intestai, le famille, donc moi, reprend ses droits.H n\u2019y avoit pas de problème.Il n'y avail que de le misère.Jo ne diseria donc pas son domaine.Et, d'une bourrade, le lendemain, à fit divorcer la boite de paille de lo jenêtre.Sur le large\u2019 rebord de granit, il vida graines el crofiles de fromage.M eut l'impression que tout le paradise s\u2019effondrait en epploudissont sur oc fenêtre.C\u2019étaient ses chente habituels.En un clin d'oeil, le jenêtre était devenue une corbeille d'ailes.Du toit, planenmt à le façon des ciseauz du large, wa pigeon arriva, Jo ferme les peux.Il sut que l\u2019apparition de celui-là serait l\u2019épon- se du maitre qui, d'un seul effleurement, andantit tout Veffort ou toute la soitise d'une closse.En une fraction de seconde, le fenêtre si riche pourtant de graines, se vida de pigeons.Seul, il était là.Arqué sur ses reins à la limite du possible, il entra dans l'oppen- tis, marchant sur les graines.Fi reparda avec siupéjac- tion le tuyau de la lessiveuse, comme un ancien locataire qui examinerait la nouvelle installation de son successeur.Je a'eniendét expliquer, la gorge nouée de peur: \u2014 Ben oui, on à changé la chaudière de place, le iuyou tiroit mai là-bas .Le lendemain, il revint.!! regarda encore la chan dière qu'on venait d'allumer.H se posa sur le couvercle, encere froid.Jo ouvrit la porie du joyer, et dit: \u2014 C'est joli, hein, le feu ?Peut-être espérait-il que le dahlia des flammes ferait fuir l'oiseau.Un claquement d'ailes le déposa près du tisonnier et som regard ie paumoya, erigeant comme une main.Pareils à deur poutles de cristal Tour les yeur du pigeon prirent ceur du petit, comme une lame d'eau prend un rayon de soleil, pour en faire sa chose, pour le téléguider suivant son caprice \u2014 on son besoin.Et ce regard joiynsi la main de Jo ox tisonnier.Mais le père entra, et le pigeon sortit, calme, comme un propriétaire qui va revoir ses ierres avant lo nuit.C\u2019est le lendemain de ce jour que Noël jugea juste de venir.Lo neige Quesi était venue.Et l'Empereur aussi vint.Jo aurait juré avoir vu le hula-hoop d'or du lasso que le regard du pgeon venait de lancer anlour de son cou, à lui, gamin qui semblait vivre en dehors de la grande misère de ses parenis, parce que, au fond de lui, quelque chose crinit que c'était Noël, et que, lout de' même, Noël, ça sert & quelque chose.A quoi, il n'aurait su le dire.A faire doux au coeur.Le pigeon se dirigea alors dans l\u2019angle opposé à la chaudière, son regard happa l'enfant près de lui, tisonnier en main.Mainienant.le bec de l'oiseau semblait suivre un rêve effeuillé sur la terre baîtue.Jo, le suivit, du bout de som tisomwier, il essaya de soulever l'une des trois grosses pierres qui restaient d\u2019un ancien foyer.11 lui fallut aller chercher une bêche, Il dui se reposer un peu.Une (elle prière fusa des yeuz du pigeon, une prière jaillie, comme un pilier de cathédrale, que l'enfant se remit ou travail.Le pigeon renversa la tête, jui livra l'arc-en-ciel de son cou.La première pierre bascula.Blottie dons we trou, une chose luisait.L'enfant n'eut pas de mal à virer l\u2019autre pierre.I! dépayea le vieuz poi à taboc de près de l'oncle Julien.Pour la première fois de se vie, il a\u2019entête, quand sa maman refusa de mettre son saboi dans la che minée, comme à le lui demandait.On G tont de mal, souvent, à donner du bonheur à ceuz qu'on aime.Jo dui aller chercher les sabots du papa et de la maman, et il y dressa le beau poi de grès bien frotté de paille.Ce fut le père qui l\u2019ouvrit.Le tabac.il n'y avait que l\u2019odeur, un peu âcre.Mais il en tira un paper, qui commençait ainsi: \u2014 Moi, Julien Agron, je jois ici mon testament qui lègue tout ce que possède à mon petil neveu Jo La maman essaya d'expliquer au petil.Mais elle le vit aller chercher dons je tiroir le petit sac de graines qu'il cachait pour donner à ses pigeons, ef, poisible, il s'éloigne vers l'appentis.Jamais, jemois, ce gamin n'aurait donc de plomb dans la tête | S'occuper de pigeons, un jour comme oujourd'hué | Le Pour les Philippon, À n'y a pas de jours de fête \u2014 Noël: > M.Léo-Paul Philippon montre du doigt le mur calciné.Il n'y à pus de plafond.On voit l'unique poêle de la maison et encore, le four en est-il percé | Le 1133, rue Verchères, Ville Jacques-Cartier : une porte de grange sert de contre-porte.En entrant, une senteur de fumée 046 une journée de misère de plus! et de lavande monte au nez La famille: le père, la mère et les 9 enfants.Trois enfants couchent sur le sofa, à gauche.par Pierre Pelletier Je savais qu'il existait de la misére, mais pas a ce point-la ! J'ai visité une famille pauvre de Ville Jacques-Cartier, lundi dernier.Je n'en suis pas encore revenu.Quelle pitié ! Quel dénuement ! Je vois encore le sourire tragique de celle femme! Nous avons cherché cette demeure, le photographe et moi, le 1133, rue Verchères, Ville Jac- ques-Cartier; nous avons déniché la bicoque derriére une maison restée en plan.Comment des gens peuvent-ils vivre dans un semblable trou ! J'ai déjà vu des taudis, mais pas à un point de délabrement aussi avancé que celui-là ! Pas de porte double : une porte de grange pêchée on ne sait où.En pénétrant dans la demeure, une étrange senteur de brûlé et de lavande monte immédiatement au nez.Il fait sombre : des papiers de journaux bouchent les fenêtres simples.Une dame, tenant son dernier bébé dans les bras, nous dit bonjour.Elle sourit, comme contente de notre visiie inopinée, Des marmots s'ébrouent autour d'elle.Deux ou trois garçonnets ont des gales autour de la bouche et sur le front; ils ont tous le visage bléme, étiré.Un poêle chauffe: il s\u2019en dégage une senteur de bois de seve.En se penchant, on entrevoit le feu a travers un trou du fourneau, bris causé sans doute par la rouille, La famille d'un chômeur : l'homme, la femme et 9 enfants.Un jeune ménage.puisque le mari n'a que 39 ans.L'homme n'a aucun métier, il est chômeur.Une fois par semaine, il récolte un maigre $2 pour faire des commissions.De la misère noire, quoi ! Et onze bouches à nourrir.Nous avons, avec la permission de Mme Philippon, ouvert un minuscule garde-manger: trois ou quatre pains blèmes, une boîte de lait évaporé, une motte de beurre, C'est tout! (La femme cuit elle-même son pain ! Avec quoi, mon Dieu ?!.) Il n'y a pour tout éclairage.dans cette demeure-là, qu\u2019une minable lampe a l'huile qu'un voisin charitable a donnée.Point de salle de bain ni lieux d\u2019aisance : il y a une cabane, dehors.mais sans porte ! ! ! a AV Dans fe garde-manger, à droite, au fond, ae pains biêmes, du lait évaporé et une motte 4 Mme Philippon se sert de la pompe à bras.Quant à l\u2019eau, nous ne l\u2018avons pas examinée.Foim et malnutrition .que la St-Vincent-de-Paul lui a La famille de M.Léo-Paul Phi 2PPorté.1a semaine dernière, de lippon reçoit $38 en Allocations donné quelques morceaux de bois familiales par das plus H Par pour alimenter le maigre feu.Juinze ot done: Avant notre arrivée, la femme ge.ce qui fait, po : avait fermé la fournaise à gaz en tout et partout, $34.Avec ce ropane pour.ménager ! montantià, de nos jours, on ne P Tous = enfants Ee premier va pas loin ; , : ; s.au dernier.semblent souffrir de De plus, la bicoque est une vé- malnutrition.La dernière, Da- ritable trappe à feu.Point n'est nielle, âgée d'un an, arrive de besoin de chercher longtmps : en l'hôpital, après y avoir été trai- Tor out calm tun, Pan ile !tée pour une broncho-pneumonie, M Phili : P ique Ca se conçoit : on gèle, dans cette ime \u2018hilippon nous a expliqué maison-là, à plancher simple, à qu'un linge, laissé par mégarde mur simple f fenêtres simples derrière le poêle, a pris feu.TT 5 p I ples, Qu'un foyer d'incendie se déclare * Porte simple.quelque part et la bicoque est| Les Fêtes s'en viennent.Dieu réduite en cendres dans le temps que c'est triste, Noël et le Jour de le dire.Il n'y a, dans cet éta- de l'An passés dans de pareilles blissement, qu\u2019une sortie: la conditions, dans la misère noire, porte simple.dans la maladie, dans le froid Mme Philippon nous déclare !et la détresse la plus cruelle | IE DD CD OLD SR) STH STH TD 32) 6) 52 SEV 50D CTV STD SUV STV SV GV 28 GN GP G(R (RCP 3 09/1/8 DS 65/21/22 PP \u201cIVNUNOL LLLAd TT Pe SSI dem I ho \u2018ekvears, on serveuses.\u2026 LE PETIT JOURNAL, du 27/12/80 au 3/1/00 rT > Pour Noël, per Pierre Léger e\u2014 Plusieurs employés d'hôtels, de restaurants, de cabarets! ter ?montréalais, ont la vie dure, et ils ne souhaiteraient recevoir, comme \u201ccadeau de Noël\u201d, rien de plus que le salaire minimum auquel ils ont droit.Ils en sont privés depuis des années ! Nous avons eu une conversation révélatrice avec trois employés d'un chic restaurantcabaret de la métropole.L'un est barman, les deux autres sont serveurs aux tables.Le patron.garde en poche la moitié, ou près, de leur salaire ! Même à Noël.La conversation, on l'imagine, commence par la classique mise en : ES ee, ne donnez pas nes noms.Ne nommez pas l'endroit pour lequel neus travaillens.Neus perdriens immédiatement nes emplois.Mais nous veus fe- rens parvenir quelques-uns de nes récents chèques de paye.Nous espérons qu'avec cela le public sera vite convaincu de la nature du sort qui nous est fait.\u201d L'âge de nos interlocuteurs varie entre 35 et 45 ans.Tous les trois sont mariés, et deux d'entre eux sont respectivement pères d'un et de deux enfants.\u201cLà où nous travaillons, les plongeurs (préposés à la vaisselle) et le barman retirent en moyenne $25 par semaine.les chasseurs (\u2019\u2019bus-boys\u201d) $15.et les serveurs et serveuses .$11 ! Chaque semaine comporte pour nous de 48 a 50 heures de travail.\u201cUne fois par mois.une somme de $3 \u2018cotisations syndicales) est destinée à une certaine \u201cUnion des employés d'hôtels et de restaurants\u201d ! Les pourboires et lo loi \u201cOn a dû vous faire souvent la réflexion suivante : que ces ens-là se contentent donc de rs pourboires, il en reçoivent suffisamment pour vivre! \u2014 Mais les pourboires, pour nous, c'est Quelque chose de très irrégulier.Certaines semaines, nous en recevons beaucoup.D'autres semaines, .Nous ne bénéficions pas de plans d\u2019assurance-groupe.d'assurance-maladie.Quand surviennent les vacances annuelles, nous ne partons plus qu'avec une maigre pitance ! \u2018Le gouvernement a conçu pour nous une loi du salaire mi- | da Anse 1e m4 AE Des barmen, of des serveuses ef serveurs montréalais se voient encore rafler leur la moitié du salaire auquel ils ent du salaire minimum.Leur union n°y pout rien, semble-t-il.ils veulent leurs salaires! trons ne respec- ous avons personnellement protesté à deux ises auprès de la Commission du salaire minimum.On nous a ré pondu laconiquement que le pro- bième relevait de notre syndicat.Neus avons rencontré deux des directeurs de notre syndicat ; dans le passé.L'un d'eux neus : a même demandé, il y a deux ans (1), de lui accorder un dé-, lai de.deux années, de sorte Qu'il puisse mettre un frein à cet état de choses.Nous atten- dens toujours et neus continuons de verser $3 par mois à une union inutile | Nous demandons très simplement que la loi soit appliquée une fois pour toutes, Qu'en cesse de la violer ouvertement 1 .C'est délicat d'en parler ! Le récit des trois employés du cabaret - restaurant montréalais s'est terminé sur une note plutôt bouleversante : ils nous ont confié que quelques-uns de leurs camarades travaillaient jusqu'à 10 heures par jour pour toucher $3 au bout de la journée, ou 60 heures par semaine pour ne toucher que.$i8! Nous avons communiqué avec M.Armand Marion, un des principaux représentants à Montréal, avec M.Gaston Rama, du Syndicat international des employés d'hôtels et de restaurants.\u2018La catégorie d'employés dont vous me parlez, nous a dit M.Marion, ne relève pas du local dont je m'occupe.Pour ma part.je représente l\u2019Union auprès des grands hôtels de la métropole «l'Union des employés d'hôtels.motels, restaurants et clubs, tels le club St-Denis et autres); nous avons passé avec ces entreprises des contrats collectifs de travail qui prévoient des salaires bien supérieurs au minimum.\u201cVous soulevez néanmoins un problème sur lequel il est très délicat de discuter.Il faudrait que cette question soit traitée à une très haute échelle, par un politicien puissant par exemple, et qu'elle soit même traitée sur un fon agressif pour aboutir à des résultats concluants.Vous savez ce que cela veut dire quand un garçon ou une fille de table ne reçoivent qu\u2019un salaire nominal ?C'est qu\u2019ils doivent le remettre au bout de la semaine, et se contenter de leurs pourboires.Mais trouvez un seul de ces employés qui consentirait à nimum.Pourquoi nos sont-ils tenus de M.ARMAND MARION *.\u2026.c'est très délicat cenciés et cabarets-restaurants de la métropole où les employés se contentent de leurs pourboires | pour toute rétribution.Il existe i quelques cas plus \u2018\u2018subtils\u2019\u201d où le patron remet un chèque \u2018\u2019pro \u2018forma\u2019 a l'employé, mais celui- \u2018ci doit le retourner à son employeur au bout de la semaine ! M.Eric Witters, le secrétaire- trésorier du local 120 du même Syndicat international, nous di qu'il n\u2019a reçu jusqu'à ce jeur aucune plainte provenant d'employés de cabarets-restaurants.Dans le cas où un employé se voit privé du salaire qui lui revient de droit, M.Witters estime que celui-ci doit se rendre au bureau de la Commission du salaire minimum, et y déposer un affidavit assermenté.La Commission fait ensuite enquête, et si elle trouve un tenancier coupable d\u2019une infraction, elle lui ordonne de payer l'indemnité voulue aux emplo: qu'il a pei- vés de leurs salaires, ou encore elle le poursuit devant les tribunaux, De fait, la Commission venir déposer une plainte for- ; melle au bureau de l'union :* |'é60it des plaintes Éréquem- ment $ ! 1 les considérer comme un salaire, nous a dit M.M.Boisvert, de la Commission du salaire minimum à Montréal Le salaire | minimum prévu pour les employ d'hôtels, de restaurants, de cabarets, est de 55 cents pour chaque heure de travail.\u201d Il est donc clair que les employés dont nous avons parié plus haut se voient privés cha- qué semaine de $12 3 $17 en salaires.Ils devraient recevoir normalement $26.40.© a Hiver briilant! TOWER, Minn.\u2014 Les policiers, par une froide température de 12 degrés F.se précipi- térent chez Jack Fehl, 35 ans; on le transporta d'urgence l'hôpital, à cause d'un sérieux coup de soleil.Les médecins déclarèrent que M.Fehl souffrait d'une inflammation des yeux et de brûlures superficielles sur la poitrine et sur le M.Fehl \u2018a expliqué qu'il était en train de lire sous une lampe- Des plaintes ?Oui et non.| \u201cLes pourboires sont la pre soleil: il s'intéressa tellement H est clair que M.Marion fait priété exclusive de l'employé, et à sa lecture qu'il perdit toute allusion ici aux restaurants li-' jamais un patron n'a le droit de/notion du temps.PRENEZ LE CHEMIN DU CONCOURS CHRISTIN pour gagner une magnifique ne OU printemps.Voila la chance que vous offre le Concours Christin C'est va chemin bien facile à swivie .Commencez dès uujeurd'het à collectionner les étiquettes- concours que vous freuverez sur toutes les bouteilles des pétiflents produits CHRISTIN.PARTICIPEZ AUTANT DE FOIS QUE VOUS LE DÉSIREZ Vous n'avez qu'à envoyer, pour chacune de vos participations, 6 étiquettes-concours ovec votre nom, odresse et numéro de téléphone.Servez-vous des formules que vous trouverez chez votre marchand ou simplement d'une feville de papier.C'est facile et cela peut vous rapporter un gros dividende .une\u201d aupAine RENAULT ALORS\u2014 dès aujourd'hui, procurez-vous les délicieux breue voges CHRISTIN, enlevez les étiquettes que vous trouverez sur chaque bouteille et envoyez le tout à: \u20ac.P.700, Station H, Montréal.SOVEZ AVERTIS ET MEITEZ LES CHANCES DE VOTRE CÔTÉ POUR DEVENIR, AU PRINTEMPS, LE PROPRÉ- TAIRE DE CEITE MAGNIFIQUE VOITURE.RAPPELEZ-VOUS aut CHRISTIN vous gere peuf-être d'autres CHRISTIN surprises .Surveillez les journaux et écoutez le programme de nouvelles vous orras CHRISTIN à C.K.V.L, les lundi, mercredi LE MEILLEUR et vendredi à 12.55 CHOIX bis MEILLEURS BREUVAGES LA FAMEUSE ET EXCLUSIVE BIZRE D'EPINETTE CHRISTIN.LE SAVOUREUX NECTAR MOUSSEUX CHRISTIN, d'opris une vieille formule de Normandie, : Deux outres breuvages frais et pétillants; LE CREAM SODA CHRISTIN ET LE FRAISE SODA CHRISTIN.L'ORANGEADE CHRISTIN sf rafraichissante, Prenez le chemin du bonheur .«© Prenez le chemin du CONCOURS CHRISTIN et prenez-le souvent. Rien n'a été fait pour régler le problème de la circulation - Gagliardi trouve que ses confréres parlent trop! | r Pierce Pelletier que les administrations municipales de Montréal ont trouvé mieux pour régler le pro- é aigu du stationnement de la métropole a été de con- sciller aux policiers de coller le plus grand nombre possible de billets de contravention aux automobilistes\u201d, nous dit, après l'avoir déclaré au comité exécutif, le commissaire Alfred Ga- gliardi.A quoi sert d'élargir les rues à coups de millions si les deux côtés de la voie publique sont accaparés par des véhicules qui ne circulent pas ?Pris qui croyait prendre M.Gagliardi rappelle que lors d'une autre séance du Comité, 17 2 un mois.M.ue les pol.arais a proposé que les policiers de la métropole soient tous munis de livrets de billets de stationnement pour qu'on en distribue à gauche et à droite.sans se fener.Finalement.nos agents de circulation ont montré tellement de zèle à suivre les directives du Comité qu'un des leurs à distribué une centaine de billets de contravention à des détectives et à des policiers dont les véhicules étaient stationnés dans des zones où il est défendu de le faire \u201cen tout temps\u2019.Cela signifie : il est défendu de sta-! uis huit ans, tout ce © tionner pour tout le monde, pour les policiers comme pour Tes au- autres.I! semble que la ville devra payer .les billets! Est donc pris qui croyait prendre.Imprévoyance Depuis des années et des années, une clameur des Montréa- lais monte vers l'hôtel de ville : \u201cnous voulons des endroits où stationner nos véhicules, nous voulons, nous voulons.\u201d En entendant ces cris de détresse, qu'ont fait nos administrations ?!Des discours ! On a admis l\u2019urgence d\u2019une solution; on a pro- remèdes.On a clamé tout venant qu'il fallait faire quelque chose.Et lorsque le temps d'agir est venu?Om a des comités d\u2019études.On à étudié, on étudie et on étudiera.C\u2019est tout.En attendant, les automobilistes se voient impo- mer ser de nombreux billets de $5; les zones de stationnement rétrécissent et le flot des véhicules augmente.A l'hôtel de ville, on étudie.Mais jusqu'à présent aucune politique du stationnement, nulie part ! Dans ce domaine, personne ne sait où va la métropole; nos administrateurs encore moins.\u201cDepuis 1951, les administrations n'ont pas voté un sou pour apporter une quelconque solution à ce grave et difficile problème.Je suis seul.tions.pergonne ne m'aide,\u201d prétend M.Gagliardi.Les doléances d\u2019un patron d'usine\u2026 \"Le café.que je ne bois pas me coiite $50,000 par année par J.-C.Fortin Les dactylos cessent soudain de travailler, les ouvriers déposent leurs outils, les techniciens immobilisent les machines .Le feu vient.il d'éclater ?S'agit-il d\u2019un exercice en prévision d'une attaque atomique?Mais non! C'est le \u201ccoffee break\u201d.Le \"dix minutes\u201d bi-quotidien est devenu une pratique très courante dans tous nos milieux de travail.Mais il ne plait pas particulièrement à tout le mon- .surtout aux patrons ! Seanmoing.rares sont ceux qui se croient capables de l\u2019abolir.Repos profitable ?Pour sa part.le porte-parole des relations extérieures à l'avionnerie Canadair, de Car- tierville, a dit: \u201cA notre usine il n'y a pas une heure du café proj ent dite.On donne une lode de détente vers 9 h.30.matin.Elle dure 10 minutes exactement et un coup de siffiet en marque le début et la fin.Nous avons constaté que le repos de dix minutes augmente légèrement la productivité de la plupart de nos 10,000 employés.\u201d A la \u201cDominion Bridge\u2019 l'heure du café n'existe pas.Les 2,600.travailleurs sont censés être au travail à la journée longue mais ne leur reprochera de s'accorder eux mêmes quelques instants de r de apr la matinée = , \u2018al -midi.Aux bureaux montréalais de Voice, National du Film.Joa \u201d ones te de 600 empl de la matinée et fas 3 h.de I'aprés- midi, durant 18 minutes dans chaque cas.Il semble que les travailleurs soient plus frais et dispos à leur retour à l'ouvrage.| des \u201cComme bien l'on pense, ce n'est pas en accolant \u201cle plus and nombre de billets d'amen- le aux automobilistes que nous allons régler la question.Au lieu de prohiber stationnement, que l'administration construise donc des terrains hors rue,\u201d tinue le commissaire.$5,000,000 par onnée Voici, en résumé, les huit recommandations faites & 1'administration par le comité du stationnement présidé par le commissaire Alfred Gagliardi.1) Allouer $5,000,000 par année pour la création de terrains de stationnement hors rue.2) Verser dans un fonds particulier ne servant quaux fins du stationnement le prix de tout loyer de terrains concédés à l'en- reprise privée pour ce comme \u2018Faciliter la tâche à l\u2019entreprise privée qui désire faire le commerce du stationnement.4) Permettre le sfationnement dans les zones domiciliaires où c'est actuellement défendu.Obtenir l'autorisation de construire des garages de stationnement sous les parcs publics et aussi sous les voies publiques.5) Ne permettre l'accès de certains secteurs qu'au transport en commun et au taxi.6) Demander la collaboration au Comité, pour'des grands commerces et entre- apporter des idées et des solu-'prises pour obtenir le décalage des heures d'entrée et de sortie bureaux.1\u201d Trois compagnes de bureau profitent du \u201ccoffee break\u2019 pour se raconter les dernières blagues, tout en grillant une Cigarette.Trop d'abus ! Plusieurs propriétaires et gé rants déplorent que trop d'employés du privilège qui leur est accordé de se reposer quelques minutes.Les 10,000 employés de Northern Electric préfèrent, pour la lupart, se passer de \u2018coffee break\u201d pour terminer plus tôt l'après-midi \u2018éviter les heures de grande affluence sur nie de Téléphone Bell du gnie de ne u nada accorde deux périodes de détente par jour à la plupart de ses 12,000 employés dans la ré- ion métropolitaine.La double dents quotidienne est prévue dans le contrat liant les syndiqués à la Compagnie Bell.Quant aux tél istes, elles ont droit à des détentes un plus longues, vu leur acti survoitée.\u2018\u2019L'heure du café est une source dépenses incroyable = par | Comme j'ai 200 travailleurs, disait mise à pi récemment un patron.Je connais plusieurs de mes hommes qui payent la traite à trois ou qua tre camarades de bureau, ce qui fait que leur café leur revient à à 50\u20ac chaque matin! oan ch moi, si je paye mes em- $2 de l'heure = qu'ils prennent 30 minutes jour pour mer se reposer, ils se Prouvent un dollar sans avoir travel: chaque jour, soit $s par semaine et $250 année.\u201ccoffee break\u2019 me coûte annuellement 350,000 !** La rité des directeurs de personnel que \u2018Le Petit Journal\u201d à interrogés, avouent franchement qu'ils n'oseraient faire disparaître l'heure calé de crainte que les employés mécontents ne trouvent un autre moyen de perdre deux fois plus de temps.Dans ce cas, il ne leur resterait qu'une solution: la .Les automo qui utilisent aussi le train pour » une partie de leur trajet quotidien pourraient laisser leur véhicule dans des garages attenant aux gares et le reprendre au retour à la descente du train.évitant ainsi l'encombrement et les embouteillages dans le centre de la ville et dans les quar- ALFRED GAGLIARDI .qu'on agisse Î tiers a halandés.eut avt tants comme celui qui exige que v LET avec plus de sé-|les grands édifices possèdent règlements déjà exis-|leur propre garage au sous-sol VENTE Meilleurs Souhaits de BONNE et HEUREUSE ANNEE d'après : ECONOMISEZ 20% a 40% No&l 5am sea , bis TOUS YO0S CADEAUX., * SP NAR SLE Lu À nv Pour ua meilleur prix ot emballage de fantaisie fn re mm ee outellorie dae © Verrerie 80 patrons cock?® 300 sortes de tasses de fantaisie @® Cadres et peintures > huile (importation à 30% de ce © Miroirs # style ow @ Set 4 dipecer + Temi .Articles d cuisine (choix complet) SPECTRE \u201c> il ® Quantité v \u2018autres items.Venez voirl VERRES à Brandy et Cognac Spécial du Jour de l'An 14 02, 514% haut.Rég.81.25.Spéc.T5¢ ch.1 { i Sen, 3%\u201d hawt.Rég.$1.85.Spéc.$1.00 ch, 12 ex, 412\" havi.Rég.$2.75.Spéc.$1.75 ch.C\u2014 2 ox 3%\u201d hawt.Rég.89¢.Spc.SDÉ ch.Expédition parfout S.V.P.envoyez su maudat- poste ou chèque plus taxe.ÉCONOMISEZ EN ACHETANT AU PRIX DU GROS, DU À NOS romarin | DIRECTES DES MANUFACTURIERS Depts 75 AMS, 20% a 40% d'ESCOMPTE et 2 PLUS DE 200 PATRONS DE en + ECONOMISEZ on ACHETANT DIRECTEMENT de MANUFACTURIER FER FORGÉ MARTELÉ À LA MAIN © Nous manufacturens le P plus grand choix de vériable fer forgé.@ Exécutons tout for à votre goût.tout .» Rampe d'escalier.© Grillsge de foyer, ote.Modèle de STYLE ou MODERNE VENEZ VOIR comment, pratiques et |o- fie à la fois.ces modèles toujours à le mode dom neront une apparence dis- tingube ot riche à votre 1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105* des employés $ wren ÉTABLIE DEPUIS 78 ANS aw sy 00/1/8 DB 66/51/18 NP \u201cTVNUNOS LLLAd ZT 2 Selon le célèbre astrologue Wormer Misig \"7 LE PETIT JOURNAL, du 27/12/80 au 2/1/00 Des heures difficiles pour le Canada en 1960; chute du régime de l'URSS en 1962! per Loure Elliott QUEBEC.\u2014 Espérons que se trompe le célèbre astrologue, Werner Hireig, dont les prévisions sont d'habitude confirmées par les faits: car, d'après lui, le Canada traversera une période difficile le printempe prochain.Par ailleurs, il promet la chute du régime actuel de l'U.R.S.S.pour 1962.Nos lecteurs se souviendront des articles déjà parus dans \u2018Le Petit Journal\u201d au sujet de M.Hirsig, qui avait prédit, une douzaine de mois à l'avance.l'élection de M.Eisenhower a la présidence des Etats-Unis.Auparavant, avec sa charmante épouse et collaboratrice, il s'était imposé à l'attention du public en an- monçant d'avance, au cours de la guerre, la rupture de l'axe Rome-Berlin.la chute de Mussolini et la fin des hostilités.Plus récemment, mais longtemps à l'avance, M.et Mme Hirsig prévenaient le monde du coup d'État de Nasser et du soulèvement de la Hongrie.Quelles sont leurs prédictions actuelles ?En voici quelques- unes qu'ils ont bien voulu me communiquer : 1962 en U.R.S.S.La carte du ciel de février 1962 fait voir.pour la première fois dans l\u2019histoire.la conjonction de sept astres en dissonance avec Neptune.la planète qui régit.Ce sera un phénomène sans précé- dent, à tel point qu'il est diffi- eile d'en préciser la nature.On peut toutefois pronostiquer que celte année marquera le point tournant de l'histoire des relations internationales.I s'ensuivra un bouleversement en Russie.On imagine quelque chose comme un écroulement du régime qui ne signilierait pas, pour |p, cela, la fin du communisme.Une échéance analogue.quoique moins grave, était visible dans le cas de l'Allemagne en 1943.1962 sera aussi l\u2019année des cataclysmes.On distingue, sur la M.et Mme carte du ci pointée sr be du plan cr HIRSIG, célèbres astrologues du 4 février 1962.La conjonction des sept astres, doigt par M.Mirsig, augure une échéance sévère des relations internationales et des cataclysmes mondiaux.© EXAMEN DE LA VUE © PRESCRIPTION DES VERRES OPTOMETRISTE-OPTICIER dipièmé de l'Univeriié de Mentrésl eo\u2026ooe0.0 d OPTOMETRISTE CONSULTANT A 6761, RUE ST-HUBERT conjonctions Mars - Saturne et Mercure-Jupiter qui, non seule ment présagent des tremblements de terre, mais portent même à se demander si on n'\u2019assistera pas à un cataclysme intersidéral.La même année verra, contre, se produire une amélioration de la situation économique internationale et des progrès immenses sur le plan des voyages interplanétaires.Mars 1960 au Canada D'ici l'année critique 1962 le monde sera victime plusieurs accrocs.Le , en particulier, traversera une période difficile en mars 1960 : on peut alors prévoir un accroissement de chômage et des épidémies.Mme Hirsig n'avaitelle pas prédit des tempêtes de neige précoces et des destructions Técolte pour le 13 octobre \u2014 date précise à laquelle ont eu lieu ces vicissitudes ?I semble même que les perturbations mondiales qu'augure 1962 commenceront à affecter le Canada dès la fin de 1961.Le gouvernement traversera alors une période très ardue ! Lo sonté de \u201clke\u201d M et Mme Hirsig, il y a quel- Ike serait qualifié avant la fin de l'année de \u2018\u2019Pélerin de la paix.Or, c'est précisément sous e titre de \u2018Messager de la paix\u201d que Nehru vient d'accueillir.le président aux Indes.L'année qui vient sera particu- liérement critique pour \u2018\u2018le roi des Etats-Unis\u201d.Nos distingués astrologues ont méme lu dans les astres que la santé du président subirait une grave atteinte avant la fin de février.S'il réussit à se Tétablir il n'en rencontrera pas moins d'autres moments difficiles en juin, juillet, octobre et novem- re.La terrible année 1962 menace d'être.pour nos voisins américains l\u2019une des plus difficiles du demi-siècle.Pour ce qui a trait à l'Europe.les astres prédisent une nouvelle deu suisses, devant la AUTREFOIS LHOMTAL SAINTE-JUSTINE 2-7611 \u2014 CR 2-7616 RE carte, des éclipses et les deux ques mois, avaient annoncé que crise au sujet de Berlin en 1961.Hl ne semble pas que.d'ici là.on arrive à aucune solution satisfaisante du problème berlinois.Grond prix d'ostrologie Le caractère sensationnel des déclarations précédentes pourrait nous porter les mettre en doute.Nos astrologues n\u2019en restent pas moins absolument convaincus, et il faut avouer que toute la collection de documents qu'ils possèdent constitue un éloquent témoignage.M.Hirsig nous a soumis à ce propos de nombreuses lettres de sociétés et de personnalités universellement reconnues.Nous avons pu, en outre, jeter un coup d'oeil sur ses (rois ivres : \u201cInitiation à l'astrologie\u201d, \u201cDestin de l'homme\u2019 et \u201cAstrologie moderne\u201d.Ce dernier lui a mérité le \u2018Prix de l'Académie Française de l'Astrologie\u201d.M.et Mme Hirsig ont.de plus.a leur actif.13.000 thèmes personnels.Entendez par la la dé termination, au moyen des astres.«du caractère, de l'orientation el.! par suite, de l'avenir d'un individu.Chaque être humain a sa propre carte du ciel, qui correspond à l'état du firmament au moment de sa naissance.C\u2019est ainsi que nous avons pu voir la carte du ciel de Napoléon.On y remarque la conjonction Mars- Neptune, signe de génie militaire.On retrouve cette conjonction chez des hommes tels que Rommel et le général Allard, de Qué- «bec, Par contre,-sur la carte de Napoléon, Saturne est trés proche des zéniths, marque de chute inévitable.Saturne occupe aussi cette position sur la carte de 27 monarques détrônés, tout comme Pour être centenaire Un praticien a constaté que dans les pays où les habitants mangent chaque jour des vignons crus, en Bulgarie, par exemple, la longévité est légendaire.On y rencontre des vieillards de 20 à 140 ans.En outre, le Dr Las- kovky affirme que si la consom- malion des crudités, salades, légumes, fruits, se développait.grandement, le cancer décroi- trait avec rapidité.D'après lui, les hommes pourraient vivre ju ua 130 ans, olla ne man ealent pas trop d'aliments stérilisés et de viande cuite.Il faudrait absorber 50 p.100 d'ai- ments crus, dont le meilleur est l'oignon.milieu du ciel, de la conjonction du génie militaire Mars-Neptune, et de de Saturne qu'on note sur la carte de 27 monarques détrônés.Voici la carte du ciel de Napoléon.Les initiés \u2018reconnaîtront facilement l'influence du soleil au l'approche fatidique sur celles de Hitler et de Musso- fesseur français : \u2018\u2019L'être organi- lini.sé n'est qu'un point singulier de La philosophie de M.et Mme l'Univers: il est donc impossible Hirsig se cristallise.en somme.|de l'en abstraire.il participe à | dans cette pensée d'un grand pro- ses fluctuations, a ses rythmes !™ = Fe an a a Tc OW Wc Wa We Te 0 We Te Wy We We Ne We Wy Claude Richer TOUJOURS LE * CHAMPION DES BAS PRIX souhaite a tous clients ef amis BONNE et HEUREUSE ANNEE Par ces années où le coût de la vie monte sons cesse, je vous offre, comme toujours, pour lo nouvelle onnée \u201860 des Bas Prix inégalés qui vous permettront d'obtenir beaucoup plus pour votre argent.Ainsi vous pourrez focilement enrichir Fintérieur de votre moison ovec de lo \u201c merchondise portont la gorantie de chocun des manu- focturiers et de notre magasina, TR Wt Wr We Wr Wr Wr Whar Wr a a a Re Mar Mae Ve Ve a a M a Re Me le le a a le Mr a ar le SO M Wa Je demeure toujours à votre service \u2018 Chaude Rocher AMEUBLEMENT 5] E-CATHERINE \u201cTOUT POUR, (VTC E Manon essentiellement canadienne française \u2014 Claude ficher, prop.3273 STE-CATHERINE E, \u2014 LA.5-4406 - LA.6-5501-2 UR IA MU TA TI MI I I MU VIA SW MI FE WN YR MY MI PT TR .220200700000 TT FH VIR THR TH TI PIR MI VER TL TR TE TE 00 TL TE TTR VI TM TR TR TR Te rR rat FA a \u201c Washington se gratte la tête tv coda at ached Les Russes ont-ils, oui ou non, lancé un homme dans l'espace ?Devant les progrès sensationnels de la Russie dans sa course à la lune, les Américains dissimulent mal leurs inquiétudes.décembre ou janvier, les So-| Deux mois plus tard, soit en fé- viets ont envoyé un de leurs com- vrier, les dépêches russes se mon- patriotes dans la lune et il est'traient moins optimistes.Leurs revenu sur terre complètement savants sembiaient faire face à La moindre déclaration d'un détraqué des problèmes inattendus sur a À ia intégration terrestr et ay?chef soviétique ou le plus court Une enquéte fusées Le nombre de leurs voya- bulletin de la presse moscovite bouleverse Washington.À l'heure actuelle, on se demande