Le petit journal, 5 février 1961, Supplément

[" Des skieurs pedrvenus élèves | 5 + + + { Homme barbu ou menton rasé?[IE | Ady PRETEND i \u2014 Page 19 \u2014 Martiens, allez en Angleterre \u2014- Page 35 \u2014 2e et 3e sections Semaine du 5 février 1961 (Page 100 \u2014 (Page 39! Une hôtesse charmante et une chanteuse de talent.\u2014an SUZANNE LAPOINTE n'est pas seulement la charmante hôtesse que nous avons connue à l\u2019émis- sien de la Poule aux Oeufs d'Or, elie est aussi une chanteuse pleine de talent.L'année dernière elle a reçu une bourse du Conseil des Arts pour étudier et se perfectionner dans le chant.Elle nous à quittés pour New York et de nouveau elle est revenue parmi nous.La reverrans-neus sur notre petit ecran?Qui saitt [Photo Marca) a.- UD PRTIR JOURMAL, comaîne Ou 0 Mwier M00 gs Sa Rag Pegi adr LLY JN i a Voici trois jeunes sportifs qui sont aussi d'habiles professeurs.Au centre, le directeur de l'Ecole des Clubs de Ski de Montréal, LIONEL BURT, a gauche, FRANÇOIS BELLEMARE, instructeur, et RONALD PREVOST, instructeur.En vue d'obtenir leur diplôme d'instructeur de ski amateur Ces skieurs sont redevenus des élèves UN {Photos John Tayler) Des jeunes qui connaissent l'ivresse de descendre à toute gy allure les pentes de neige, \u20ac qui veulent l'enseigner aux à.:\"- autres.lis sont déjà des skieurs émérites, mais pour se : perfectionner, ils suivent une série de cours à l'Eco:e des Clubs ; de Ski de Montrés! (A.C.S.M.).i Cette école fonctionne depuis 1953, pour former des instructeurs de ski amateur.Depuis l'ouverture de l'école, p:us de 150 instructeurs en ont reçu un dip.ôme.Cette année, l'Ecole des Clubs de Ski de Montréal est sous la direction de Lional Burt, assisté de Francois Bel'emare et de Ronald Prévost, ces deux derniers diplômes de \u2019Eco:e, et maintenant instructeurs de ski rofessionnels.Onze jeune gens ont obtenu leur diplôme de Ecole, cette année.Pendant deux ans, les cours se sont donnés au Mont Royal.j Mais depuis, l'Ecole a tran-porté ses pénates sur la côte numéro 80, à Prévost-Viliage.Les élèves sont membres des clubs de ski de Montria.Les cours durent six jours, et on doit passer des examens théoriques et pratiques.TL a kh Ca 5 RS \u201c \u201chaut, x .RE ot HELENE CHARLEBOIS La journée est finie.En attendant la prochaine, sommell réparatevr: JACQUES LEGAULT, dv ¢ a le baria Parisien de l'examen.club Immaculée-Conception.a La journée de ski débute.Avant de partir à la conquête des côtes, l\u2019in \u201cns a .te HIS - ee TTT ov pa æ Gi-haut, un des instructeurs de l\u2018Ecole des Clubs de Ski de Montréal: FRANCOIS BELLEMARE, avec ROSSANA BRAGHERIO of CLARE MORIN, deux élèves.= gs ed NG.structeur LIONEL BURT donne quelques conseils à ses eleves.On se prépare à partir, sous le regard expert de RONALD PREVOST, instructeur.L'examen: R BOUCHER et G DESJARDINS partent sous l'onil de l'examinateur FRANÇOIS BELLEMARE veut æpu0s à 09 Sues TVMNOOS ALLEd ET du 5 février 1961 PETIT JOURNAL, semaine LE 4 v ét ou CEE 0 GA « au.' Les INTOUCHABLES déclarent la guerre a Al Capone! (fin) Mission remplie: Capone ira sous les verrous ! / Dans le train qui le conduit vers la prison, il m'avouz: \u201cJe n\u2019en veux à personne\u201d par Eliot Ness et Oscar Fraley L'appareil de la justice allait maintenant se melire en marche.Au moyen des preuves obtenues au cours de nos descentes de police, Ralph Capone et Jake \u201cpouce gras\u201d Guzik furent poursuivis en justice pour fraude d'impôts et condamnés respectivement a trois et cinq ans de prison.Puis, je fus appelé à témoigner devant le Grand Jury pendant toute une semaine.Ce fut une sensation quand.le 12 juin 1931, Al Capone et soixante- huit autres de la bande furent inculpés de cinq mille violations des lois de la prohibition.Al Capone lui-même était auss accusé de fraude de l'impôt sur le revenu.Capone avait déjà été libéré sous caution de $50.000 pour n'avoir pas payé $215.000 de taxes sur un revenu de $1.050.000 dans les années de 1924 à 1929.La caution était maintenue dans les deux cas.\u201cIl semble que nous arrivons au terme de la route.dis-je un soir à Betty en allant la chercher pour souper.Si nous tenons Capone, tout son empire s'écroule.\u201d Ses yeux tendres mouillés de larmes : \u2018Je sais chéri.dit-elle deucemient.et je serai si heureuse quand tout sera fini.J'ai été si inquiète trop lonttemms, Mais je suis aussi fière de vous.\u201d Ouvrant son sac à main.elle me tendit une coupure de iour- nal.\u201cUne de mes amies de Boston m'a envoyé cette coupure du \u201cBoston Traveler\u201d ajouta-t-elle en souriant Le héros du jour La counnre était un éditorial intitu'é \u201cIe héres pleurniche Scarface Al Capone est acculé au mur.\u201d Flle se lisait ainsi - \u201cLe chef d'une bande aqui A drainé presque un milliard de dollars durant les dix dernières années rencontré à Londres l\u2018an » quel air a-t-d ?ERS I : ©1981 br The Olbeagy Tribwma, Comment, tu le Pas encore, mais donne-moi le connais ?temps de devenir une femme fatale | AIN | | attachant.pe id \"1% RD Ne FI «ihc , 0) 1, = 3 1 Sois toi-même, ma chérie, Georges | le Or Georges Mèson est un Mé '] jeune homme très eson : 10 LE PETIT JOURNAL, semaine du B février 1961 commençait à \u201cdéfricher\u2019\u2019 le terrain era bientét CFTM-TV.Quelques-uns des principaux responsables de Télé-Métropole.J.-P.LADOUCEUR, directeur artis- rvice du film; M.A.OUIMET, vice-présidents M.J.-A., directeur; M.M.DOUCET, directeur technique.De gauche à droite: M.tiquez M.M vice-président; M.P.ON SEVE, président; M GODBOUT, directeur; M.BASTIEN, dv Texte : Lysiane Gagnon Photos : Orssagh A partir du 19 février, les téléspectateurs mantrealais auront le choix entre le canal 2 et le canal 10.Télé-Métropole.je nouveau peste dont M.J.-A.De Sève est le président.desservira uniquement la région de Montréal, pour la plus grande joie des Montréalais qui pourront maintenant dire \u201cnotre poste! M.J.-P.Ladouceur, directeur des programmes du nouveau poste, nous a confié: \u201cNous se- roms au seriice de la métropole et aussi des comtés eniiron- nants: Montcalm.Joliette, Ar- genteuil, Richelieu, Yamaska, etc.Nous voulons que les Mont- realais aient vraiment l'impression que le canal 10 soit leur pourront dire à l'avenir: \u201cNe- tre poste \u2018\u201d Coopération avec Radio-Canada \u201cTélé-Métropole\u201d compte-t-il concurrencer directement Ra- dio-Canada?\u2018Absolument pas! déclare M.Ladouceur.Nous offrirons à la population un service complémentaire, pour que le téléspee- tateur soit plus en mesure de faire un choix.Il y à forcément mier but n'est pas de damer le pion à Radio-Canada: c'est de satisfaire Je public.Par exemple, nous offriroos la télédiffusion d'une joute sportive au moment où Radio-Canada présentera on concert, et vice versa .ainsi, tous les golts seromt conlentés \u201cQuelle orientation donnerez- sous à l'ensemble des émissions?\u201d \u201cNous aurons des programmes de fous les genres, un horaire extrémement varié.Mais dans le choix des émissions, nous nous basons sur ces deux principes: d'abord, appuyer sur l'aspect divertissement, contrairement à Radio-Canada, qui met l'accent sur le côté éducatif.Et nous n'oublions pas que Télé-Mélropoie est avant tout au service du public montréa- lis: c'est pourquoi nous comptons lui présenter des émissions susceptibles de l'intéresser particulièrement.\u201d\u201d Téléromans quotidiens \u201cEn fait de programme éducatif, continue M.Ladouceur.nous aurons chaque dimanche après-midi la \u2018Grande école de l'air\u201d, en collaboration avec l'Université de Montréal: nous y présenterons des cours.des conférences d'intérêt culturel.Notre service de nouvelles sera également trés développé: équipe mobile de repurtaze, service de presse, commentateurs sé Nous distribuerons les nouvelles d'intérêt international, National, régional et local, en mettant l'accent sur l'information Jocale.Ainsi, chaque soir nous aurons le Télé-Métro, émission d\u2019une heure, magazine de l'actualité métropolitaine.\u201d Innovation a la TV canadienne - française: Télé - Métropole présentera des téléromans quotidiens, en série de 3 d'heure.On à déjà dévoilé qu'on y retrouvera \u2018\u2019le Père Chopin\u201d et que deux autres textes sont actuellement en préparation.Plus d'émissions en direct La majorité des émissions, soit %@ p.108, seront transmises en direct.Nous verrons aussi des films français et américains (ces derniers en traduction, bien entendu '.Les noms des artistes et des réalisateurs restent pour le moment le secret des dieux.et des 6 directeurs du poste.Tout au plus ai-je pu savoir que M.Robert l'Herbier et M.Noël Gauvin, entre autres, travailleront à la production.M.Ladou- ceur se contente de me dire d'un air énigmatique: \u201cIl y aura des surprises!\u201d On invitera de nombreux artistes, \u201cdes La lenis de chez nous\u201d et on es sayera de ae dégager des ca dres officiels: ainsi, tous ceux qui travaillent dans les \u201ccoulisses\u201d sortiront enfin de l'anonymat, on les présentera en tant que personnalités.Emploierez-vous de éren.ce des lechniciens qui ont de l'expérience?\u2018Seuls les chefs de service scront expérimentés: les au tres, nous les entrainerons ici.Nous voulons avoir de nouveaux visages, aussi bien chez les techniciens que chez les comé- dicns.\u201d Programmes en public 11 semble qu'un des princi- Angle Ste-Catherine et Maisemneuve, en plein coeur de Fest de Montréal.C'est là que s'élèvera l'édifice ultra-mederne de Télé-Métropele.\u201cNous voulons que des Mentrealais s\u2018y sentent chez evx; ils pourront y venir quand ils le veudrent.Et nous irons visiter Montréal et ses environs, grâce à netre équipe mobile de reporiage.M.J.-P.Ladouceur, directeur des programmes, l'affirme : \u201cle poste\u201d des Montréalais paux avantages qu'apportera l'ouverture de CFTM-TV ser.d'offrir une autre source de travail aux artistes el aux techniciens qui, auparavant, D'avaient que Radio Canada comme perspective d'emploi, duns le domaine de la TV.\u201cSuns vouloir être méchant, À faut admettre que Radin Canada est tombé dans un cer- Lain moule.dans une façon uniforme de voi.les choses.CFTM-TV les abordera de fa- con différente.Nous voulons être absolument impartiaux et présenter toujours les deux cù- tés de la médaille: nous ne permettrons à personne de prendre Position dans tout sujet à controverse si l'autre son de clo- Che ne se fait pas aussi enten- \u201cRadio-Canada est empêché.par son système de réseau à travers la province, de s'altar- der sur les aclivités proprement métropolitaines.C'est un problème auquel nous D'aurons pas à faire face.Nous espérons cependant pouvoir un jour faire profiter Je reste de la province de pos émissions de divertissement\u201d le couchemar du téléspectateur | Avant de partir, j'ai demande & M.Ladouceur de me dire un mot sur les annonces publiei- taires, le tout Leléspectaieur \u201cNous ne sommes irectement responsables de la ar forme que la publicité sur notre Sa ue esi préparée par des agences et selon les goûis de Dos clients.\u201c On peut prévoir que le nouveat poste, n'étant pas subventionne par l'Etat, devra présenter un nombre assez imposant d'annonces commerciales.Aurons-nous encore l'occasion de voir les films coupés Loutes les dix minutes par une annonce commerciale?M.Ladouceur sort de sa ner- viette un livret quelconque et me précise que, selon la Loi, on peut \u2018\u2019glisser\u201d jusqu'à 20 annonces commerciales dans une émission d'une heure.\u201cMais nous n'en présenterons pas au tant!\" \u2014 Quelle magnanimité! Quelle magnanimité, de ne pas rendre les télénpectuteurs cou plèlement fous! IR PETIT JOURNAL SEMAN ou PEVRIER 1961 Thérèse, que ponses-te be ne sais trop.suis Flnflation ?toulaurs cassée.vs Be $7 fin i à lv 0 32 ue Bla né, ét \u2014_\u2014 rw 7 AVE int Ne A dK Papa, q ue Tout 1e pe are \u2018ait peut-être plus nous donned'argent.bonne humeur le temps Ces ü + la présen année ?évoi prospérité onvainere.del = 3 OR aE ; RY 3 3 3 he @ | i) A) CN ed pout-b ant avec not Tout | de on profitera homm .femmes of vue.+ enfants 4 S ES A N B\u201d { A) = ES és LA Un aura probablement Es-tu Ce sera | dépe on peut on bi sérieu Méo ?prosper la b 2 d'argent 1 [ es KY RE SI 8 \u2014 N y (1 OS A Seg) 4 IT /4 .a = i.A ® AS A, 0) r/ 4 J Salut, Jack t rn, ==) I fi 3 MONSIEUR OP) ER N SAINT-GALLON Sa , i 5 | x 3 0 PETIT JOURNAL SEMAINE DU D PEVRIER 5908 Qu'est-ce que es voisine vont dire la bagnole de Jules.Combien as-tu eu de & BI Berge, comment Je vais demander au * [est un monsieur peux-tu acheter père de Ginette de Paquin qui veut placer de l'argent dans l\u2018indus trie du caoutchouc.Tu iu as dit 3 que tu voulais J'aurai ce 3100 de pneus / que je \u201cAjax?voulais dans 3 jours.4 nouveaux m'accorder un prêt.SERGE ! Mais & Je suis venu C'était donc toi.Y Ale Qu'est-ce que thercher l'ar- Sais-tu que le re, tu fais ici ?: caoutchouc \u2018Ajax\u2019 voue à quintupié de ! valeur en 3 jours ?mon peêt ?lu en auras des pneus avec ça et ce gent pour el Me 9008 \u2014 Pour le printemps, Ne 9164 \u2014 À ce corsage taû- Me 7374 \u2014 Exercez vos doigts nous vous proposons ce deux.leur et printanier vous joignez, de fée ! Brodez ces chevaux lou- > pièces à confectionner en shan- selon le style qui vous convient gueux, encadrez-les et accrochez- me ons dun fourreau et le mieux, une jupe fourreau ou les dans votre boudoir ou votre 3 d ro court que vous gar- gonflée.Le patron peut s'obtenir salle de jeu.Le patron contient LR en gros srain contrastant.dans les demi-tailles 14!z-24'2.La les décalques pour deux dessins demi dailies jis gnome dans fos taille 16'z prend 4 verges de tis- de 12 pouces sur 14, Prix du 164 prend paras = aile su en 35 pouces pour |a robe et patron: 35 cents.en 39 pouces.P Re le tissu 3 verge de tissu contrastant.50 comp) ce: Prix du patron: Prix du patron: 50 cents.| DE Ne 9231 \u2014 Les fillelles p'ai- - - \u2014 ment rien autant que de porter No 9135 \u2014 Vous n'avez jamais une rube faile par leur maman.cousu « vous voudriez essayer.Faites donc p'aisir a la vôtre et Choisissez ce modèle simple qui confectionaez-lui cette robe prin- n'a pas de couture a la taille a tanière à jupe gonfiée et large col qu'il vous est u peu pres Impos- maria Le patron peut s'ubtenir sible de rater.le patron peut dans les tailles 8, 10, 12, 14.La s'obtenir dans les tailles 10-18 tadle 19 prend 3 verzes de tis.La taille 18 prend 374 verges de su en 15 pouces Prix du patron : Uussu en 25 peices.Prix du pa- 46 cents, : tron 50 cents.9184 Les patrons du Petit Journal Pour obteriir ces patrons imprimés : a) En atressmt votre commande, indiquez lisib'emunt et au complat votre afresse personnelle.b) Indiquez bien le numéro du patron et la taille aq.» vous désirez.\u20ac) Pour chaaue patron, veuillez inclure un bon d» {a rarbe À suivre et les ind ators sont impriméas en trançais sur chacune des pièces des \u201cPatrons du Petit Journal\u201d.Prenez sou d'adresser correctement toute demande de patron sans oublier d'indiquer la taille désirée et le numéro du patron.Remarquez aussi le prix qui varie pour les différents modèles.Chaque patron contient tous les renseignements utiles pour guider le travail de la couturière débutante.poste ou la somme requise sous forme de pièc:s de monnaie, Les timbres ne sont pas acceptes.d) Les patrons sont accompagnés d'une traduction francaise de tous les termes de couture.lls vous seront expédiés le jour même ol votre commande arrivere.Pour éviter tout retard, adressez votre enveloppe de la manière suivante : Le Petit Journal, Service des patrons, 60 Front Street West, Toronto, Ont.Uamandez are cata: aX a Lane pour ment 25 cents.Il cone centatte de mode as da Na 7477 \u2014 Daur donner 4 vos draps une apparence luxueuse, Drudez-es de mot ts deticats de fleurs et our'ez > an crache l'une arse bord se.Le patron contient 3 paires de desvns de 4 pouces sir 1! et \u2018es instruc: tions Neccssares Prx 14 pa- \u2018ron: 35 cents.No 9499 \u2014 [a Lisne | A Ps } | TL LE Letof | Donne-moi les PILULES | Jo t'en prie | Dis-moi seulement où tu as caché ta part du magot que nous a rapporté ce trafic de parfums | GAZO tl Gus Cum at tum saison fo = LA PETIT JOURNAL, SEMAINS DU D FEVRIES 1963 LES PARENTS DE GAZOU INVITATION ET CELLE DE » MME RIVEST à ILS IRONT PASSER LES FETES A NEW YORK.Se < HE, MARIA | Fei \\ Tu n'os pos Fair trop I?el, bonne idée.mois sûr de toi, mon garçon | \\ f&cher mod die lame = | =, or a) ; ve = po =, b / D'abord, il fout que je veus demonde œutre chose.Combien de chombres à ceucher, ici ?Maria, moi, Tonton, Mme Rivest, Mme Perron, 8 mon oncle Jean, Tonte | Louise, papa.Ca fait huit.Et il y à quinze chambres.E+ bien | Ce seroit B-bien .Jean-Jeon s'ennuie beoucoup.Si te l'invitais à posser les fêtes avec nous tous ?portait | Lg LX ON Et qui est-ce qui doit nourrir cette armée ?C'est MOI, mer petit bonhomme ! Es Ne traite jomais plus \u201cd'égoiste\u201c mon petit garçon préféré | Bon petit > J Etes-vous pogonophile ou pogonophobe ?Aimez-vous mieux votre homme barbu ou le menton bien rasé?é -Spi ® mc - par André Couture Spicer tfaire appel aux bons offices d'un \u2018tuer des states prolongés chez On assiste depuis plusieurs Spécialiste.À en croire certains des années à un renouveau du port de 1s barhe et certains visages d'étudiants évenquent de plai- les photographies auries que lon retrouve dans Le albuma de famille, De tout temps, Il y eut une lutte entre Les \u2018\u201cpogunophiles\u201d qui préchent !e port de la barbe, et les \u2018\u201cpogonophobes\u201d qui préfèrent les glabres et les problème a mè- me provague des persécutions notamment en Russie sous Pierre le Grand It est interessant de voir com: ment la mode a presenté des visages differents sous une mé- me civilisation, par dans \u2018a Rome antique.Pendant de nombreuses générations, les Momains porterent la exemple Style \u2018gentilhomme.barhe et cet uniquement sous l'influence des (Grecs, plus raf finés, qu'iis se décidérent à la sacrifier « prirent l'habitude de se raser.Cette nouv pendant ua cr répandre &t a s'imp:anter dans les meurs.Mais des la génération suivante, aucun Romain n'aurait voulu être aperçu avec le moindre poil au menton.Ce n'était que dans des circonstances ex- ceptionneiles, desastres fami- fiaux, deuils, qu'un Romain ac- coplait de ne pas être rasé de mode mit ce frax Il faut du reste les en félicker car ce qui est pour mous une curvee quotidienne était pour eux une véritable épreuve.Il ne pouvait être question pour les Romains de se raser eux mêmes et ils devaient Île sont tous b rbus \u2014 sauf un.auteurs latins.les séances chez ie \u201clonsor\u201d étaient une véritable torture.Les Romains fortunés comp- (taient un coiffeur parmu leur dumeslicité.Les autres s'en re- {mettaient à un tonsor pubite dont la boutique connaissait de ce fait chaque matin une grande affluence.Sur les bancs entourant la pièce.la clientele prenait place pour attendre son tour tout en discutant des affaires du jour.Pendant ce temps, au centre, enveloppé d'un peignoir, une serviette nouée autour du cou, \"ie palient supportait son mai avec plus ou moins de patience.Barbe sans savon Malgré le nombre considérable de boutiques de tonsores, les fouilles entreprises dans les vil- \u2018es antiques rumuines n\u2019ont per- Coupe à l'ancienne.mis de retrouver qu'un très petit nombre de rasoirs.La raison en est simple.Contrairement aux rasoirs étrusques qui étaiert en bronze, ceux utilises à Rome étaient constitués par une simple tain temps à se'lame en fer et la rouille les al détruits au cours des siècies.| C'était en fait des instruments extrémement fragiies dont le fil jaissait fort à desirer.Au cours de l'opération.le tonsor \u2018es affilait en les passant sur une pierre à aiguiser venue spécis- lement d'Espagne & légerement humectée de salive.Malgré tout leur contact était fort rude sur une peau que n'avait préparee Ja moindre parceile de savon ou d'huile.Mais les tonsores romains re médiaient aux defauts de leurs rasoirs par une grande légerate de main.I! leur fallait effec- précisément à ce crâne 9 Comment se fait-il que ce soit tae femmes an amafdèrans mautres-coiffeurs, pendant des SUFS MOUSSÉS manier annees de vieux ra- pour avoir enfin ta droit de se servir d'un vrai ; facil et d'exercer leur art.Si ies tonsores Jatif, il n'en était pas de même das mous fortunes qui travail- \u201cment dans a rue.Au temps d'Augaste, les juristes avalent promulsie Un decret fixant les indemnites que l'on pouvait demander 4 un coiffeur pour sa Malwiresse Celleci ne eur était pas toujours imputable.Il suffi- it en effet d\u2019une bousculade, d'un mouvement inattendu du patient, pour que le rasoir en tame sérieusement le menton.Pour éviter de te calastro- phes, [es tonsores opéraient avec une sage lenteur.Dans Martial, an trouve celte plaisanterie: \u2018Pendant que je barbier fait le tour du visage de Lupercus, une autre barbe pousse à son client.\u201d Mieux valait encore ces lenteurs que de risquer un accident trop vite arrive.Martial nous par d'un certain Antiochus dont le rasoir etait redoutable st 11 conclut en disant que \u2018de tous les êtres, le bouc seul est nt t avec sa barbe pour R at bourreau.\u201d Pline l'Ancren consetlle pour guéri nombreu-e< coupures faites par coitfeurs un emplâtre fit d'ine to» d'araignée teempee dans Chice et Le vinai ge.La première barbe Dans toutes Los fumi'es, des fos vies mary te jour où pour 2 pren fo< un des 15 se some aux bons of- fices du cotiour.Celui-ci abandonnant pour une fais son ra e for, ser- jan alors d'une paire de ciseaux ressemb:ant UN peu a ceux dont a se sert auivurd'hui pour.tondre les moutons, Les lames enormes s'ouvraient et fermaient faisant tomber \u2018es duvets et parfs:- même un morceau de visase N'ayant pas se le courage d\u2019affronter ces risques, de nombreux Romains avaient recours à des eplatoir- On en trouve à base de poux et de resine, de graisse d'âne, ou de fiel de chevre, ou encore de san: de chauve-souris ou de poulre de vipère.D'autres Romans comme Jules Cesar lui- meme preferaient l'epuation directe et avec l'aide de pinces ntuinuscales se faisaient orracher tous les pous des joues.Les tonsores occupaient donc tune place :mportante dans ia vie des Romains.Il n'est pas impos: sible qu'eux-mèmes aient mené une campagne vontre les bar- 4 re que Lee hermmes râtét aux barbus 7 en boutique pou- ; VaisAl operer dans un calme re- | se re-, En 1942, les lames de rasoir étaient difficiles à trouver.Joe Kindling et Karl Ort ont fait alors le voeu de ne plus se couper ni cheveux ni barbe.Cela av amicale et, 18 ans plus tard, it commencé par une rivalité se demandent encore lequel des deux a le poit fe plus long! *bes qui les aurai nt ruinés.Les coiffeurs de la Rome aatique étaient des commerçants fortunes.Ils étaient parvenu, à faire admettre des tarifs extrémement rémunérateurs.À tei point que dans ses Satires, Juvénsi décrit le type de l'ancien coiffeur devenu avec le temps un riche roprietaire foncier.Mais :es tonsores, outre l'exercice de leur métier, avaient d'autres sources de revenus Comme nous l'avons dit, leurs boutiques étaient un lieu de rendez-vous Leurs clients.en attendant de passer entre \u2018eurs mains, «cha geaient les nouve.:es du jour et les derniers potins de la wile Il leur etait done facie de vro- céder à de fro-thoyse< affuires et ils n'y manquaient pas.D'autres se contentaient in simple métior d'intermédzaire pour une foule de transactions sont le moins que l'on puisse dire est qu'elles etaient pus ou (Moins honnêtes.La mort des barbiers Mais matheureusement eux.les tonsores ne surent pas mettre un frein à leurs ambi tions.Certains d'entre eux s'oc- cuperent de politique et mème comp'oterent.D'autres avazent su se rendre odieux par leurs exigences.Tous exerçaient sur la vie de tous Jes Romains une dictature qui ne pouvait à la longue que peser.Lorsque l'empereur Hadrien Je.cida ue se laisser poisse la barbe, la majorite des Roma suivirent son exemple bien quus n'aient pas eu !a même raison de prendre une tele décision L'empereur désirait en effet dissimuler une \u2018onque ba:a- fre qui lui sillonnait le visaze .En quelques mois, ies principaux tonsores durent fermer boutique et chercher un autre moyen de gagner leur vie.Et c'est ainsi qu'en quelques mois.disparut de Rome toute une corporation qui pendant pius de deux siècles et demi y avait imposé ses lois et sa volonte.Il fallut attendre près de deux sid- cles pour voir réapparaitre quelques tonsores.Mais la nouveile mode ne devait pas connaitre l'ampleur qu\u2019elle avait prise du temps de César.Les Romams purent alors décider par eux- mêmes s'ils porteraient la barbe ou s'ils se raseraient.La barbe ne fut plus considérée comme un signe de deuil et il ne fut plus inconvenant de se montrer dans les rues avec quelques poils au menton.: Mais l'origine même de ces deux mouvements de mode peut en expliquer les développements inégaux.Les Grecs lors de la - _ Ni fact ni talent! | A la galeric Chardin, rue x pour Scine & Paris, Pierre Charlot expose quelques oeuvres récentes.Une jeune visiteuse semble fort, intéressée.Soudain, elle s\u2019appro-; che du peintre et lui dit : -\u2014-Maitre, puis-je vous deman- tentps, je cour depuis quelque mance A pei :conquèle romaine jouissatent d'une civilisation beaucoup plus raftinee que celle de leurs vain- Jueurs.Ce furent les classes de a haute société romaine qui les premieres copièrent :eurs moeurs a introduisirent la mode des Visat:s Zabres.Tout au contraire, lorsque les tonsores firent eur réappariltion a Rome, Clechard de Paris.ce fut à la suite des invasions barbares et lors de !a decadence de l\u2019Empire.Ce furent alors les basses classes de ia socièté qui décidèrent de se raser e cette mode ne gagna pas ia classe des patriciens qui pendant des annees et des années cunti- nuèrent à porter la barbe, Mauvaises lectures.Deux marins bavardent sur le pont avant d'aller se coucher.\u2014TYu sais, dit l\u2019un, il faut que je te raconte quelque chose de drôle.La temme de a eu des triples, juste après avoir lu \u201cLes Trois Mousquetaires\u201d, \u2014Nom d'un sabord ! s'exclame , der quelques conseils ?Moi aussi, [l'autre en palissant.Quand je l'ai uittée, 1a mienne était en train 1961 SpA) § RP SUVWRS IYNUNOK LlLid TT 20 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 février 1961 Des bonbons à essences amoureuses (S.U.) \u2014 Pour la première {iis Ja science vient de considérer la sorcellerie sous un angle expérimental.Un professeur d'histoire du Moyen-Age et de folklore de I'Université de Güttingen, en Allemagne fédérale, à réussi une série d'expériences reproduisant les méthodes de \u2018\u2018philtres d'amour\u201d décrites dans des ouvrages de sorcellerie médiévale.Des étudiantes de Gôttingen ayant accepté de servir de co- ayes consommerent notamment des bonbons et certains fruits contenant des extraits chimiquement purifics et condensés de sueur et de salive d'hommes inconnus d'elles.Toutes les jeunes filles sou- Ty mises à l'expérience éprouvérent : \u2018un désir irresistible et inexplicable par ailleurs\u201d de faire la connaissance de l\u2019homme qui avait fourni les extraits at-sorbes par loin du tapis magique.Bien plus, mises en présence de cet homme alors qu'il se trouvait mêlé à un groupe de person- veau mode de suspension développé dans la phase initiale.elles.Dans l'esquisse.on est déjà très Join du tapis magique à ciel ouvert! Dans Je futur modèle d'hélicoptère turbo-réacteur a traction verticaie de type Sikorsky S-64, le cockpit.le fuselage et la carlingue formeront un seul bloc d'où la vibration sera éliminée, toujours grâce au now Jambon pressé Après un repas copieux, ce petit cochon rose et noir s\u2019est endormi du sommeil du juste entre deux de ses petits frères.M ignore encore que c'était le repas du condamné car quelques minutes plus tard, il expirait sous le couteau du boucher.; .Dans quelques jours, il sera pressé entre deux tranches de pain.avait fourni leurs\u201d nes, chacune des jeunes filles reconnut sur l'instant celui qui \u2018extraits.Lisez \u201c\u2019Photo-Journal\u201d - 0 / 5 ~ i \\ ra, PE ue ;.palpez : - la douceur! : .\u201cvee ., se, .Oui .vous pouvez palper la luxueusé douceur du papier de toilette While Swan dons son emballage Jumelé \u2018Soh- Wrap\u201d, Vous oimerez la gomme des lons pastels du papier de toilette White Swan et son exclusive pesforalion \u201cleather.touch\u201d qui met fin au déchirage et au gaspillage de papier.Pour plus de commodité, tous les Tosins ve-: aient également Je papier de toilette Whit 2 wan en roviwuus simples ou en emballages de quotru rculeaux , .sans Oublier les essuie-mains el les serv Mes de toble, deux oulres excellents produits White Swan.THE E.B.EDDY COMPANY PROCESS ay Un melange savoureux.Un Cheddar de qualité auquel des paillettes de fromage importé ajoutent un agréable piquant demi-Larre) has Légère © de lois do jy ; = fremagt Ficme Inge\u201d ae oC : | i \u2018 , de fromage \u20ac sat re iL = fesurer 18 POC, Guns a Pre py brs : ce qu ; 4 (pire) © : LA an 3 pias chauffer = xance lv Le ; ur : ment, Jus or ras ut AU resté d a an ty ; ment: Ÿ a) ude et ajout cuire lentemen n brent A Fair ne 4 : » froma pain-marie: ent.més ; = ; are re o de.Inger! » dus ai duten 5 = ment sur les jeux déticie a pat te ie ; 3 Ee deu : = Elles offrent outes : \u201cheddar ana \u20ac 2255590 > » » » 8 Preparéeaver du bon lade dar canadien, viel i pointy elle présente un veritabh' et incomparable goût de fromage.INGERSOLL TOUTE LA SAVEUR DU FROMAGE 17 1081 301408 § Np ecjeuer \u201cIVNMNO.LILAd JT .e ow & Les mots croisés du \u2018Petit Journal MOTS CROISES No 56 LE PETIT JOURNAL, semaine du $ février 1961 sje?) \u2018 2 3 4 3 a 7 s 9 s|s|ap=[a|s|=|s HORIZONTALEMENT 1\u2014Paroisse de I'Abitibi.\u2014 Village du comté de Mata- pédia.i ?\u2014Du verbe adhérer.\u2014 Mots italiens signifiant \u2018dans le cœur\u2019 employés par le pape pour désigner un cardinal créé mais non proclamé publiquement.3\u2014Note de la gamme.\u2014 Du verbe rire.\u2014 Initiales d'un Etat américain.\u2014 Période de douze mois.+\u2014Parentes par le sang.\u2014 Mis en fil anagramme .3>\u2014Pronom personnel.\u2014 En les.\u2014 Le premier de tous les nombres.\u2014 Fils de Vénus et d'Anchise.\u2014 Moitié d'Asiago.| 6\u2014lere conjugai~on.\u2014 Du verbe piaffer.T\u2014Note de la gamme.\u2014 Pièce de bois longue et ronde at- tachee transversalement à un mât de navire pour sou- teair la voile \u2018plur».\u2014 Evêque auxiliaire de Montréal qui mourut avant d'être sacre.8\u2014Deux consonnes.\u2014 Ville d'Espagne à la frontiere française.\u2014 Faire le filet d'une vis.d'un écrou.9\u2014Prince troyen, fondateur lé- - gendaire de Padoue.\u2014 Marché des caravanes \u2018dans l'Asie centrale.\u2014 Coup de baguette sur un tambour.\u2014 Dieu-soleil chez les Egyp tiens.19\u2014Duverture naturelle ou artificielle creusée dans un corps.\u2014 Du verbe éliminer.1l-Anno Domini.\u2014 Du verbe assuniler.12\u2014Desappointé.\u2014 Ile côtière de l'Atlantique France».13\u2014Articie contracté.\u2014 Instruments de musique.\u2014 Sizle du transport urbain à To- ranto 14-\u2014-Abrév d'intérieur.\u2014 Symbole chimique de l'alumi- mum.\u2014 103, en chiffres romains.| 15\u2014[nstruments de musique.\u2014 Petit ruisseau.\u2014 Signe orthographique 16\u2014Surte de hoite de forme variable selon l\u2019objet qu'elle est destinée à contenir.\u2014 Ville de Roumanie.\u2014 Dans anni.1 Le tour du Canada | Q \u2014Quelle province [fut connue pendant un certain temps sous le nom de \u201c\u2018Haut-Canada™?R.\u2014L'Ontario.Q \u2014Quelle province du Canada produit du pétrole ?R =L Alberta.Q \u2014Quelle ville de l'Ontario produit 90 p.100 de la production mondiale du nickel ?! R.\u2014Sudbury.i Q \u2014Nommez les cing Grands Lacs ?| R -\u2014-Supérieur.Michigan.Huron, Erié, Ontario.| Q.\u2014Qu'entend-on par ie 49e Parallèle ?R.\u2014C'est la ligne frontière {ure le Canada et les Etats.Q 2-0 et en quelle année eut Leu la découverte de l'or au 9 [10141 fra frs fre fes | | 17\u2014Missionnaire en Acadie de 1737 & 1755.Fut fait prison nier par les Anglais.\u2014| Ecrivain et naturaliste allemand d'origine françuise 11781-1838\".VERTICALEMENT 1\u2014Action de parcourir \u2014 Journaliste qui fonda en 1881, a Québec, \"La Ver té\u201d, 2\u2014En Grèce, lieu où avaient lieu les concours de chant et de musique.\u2014 Ancien évêque de Vaileyfield.puis archevêque d'Ottawa.\u2014 Quantité élémentaire Jde ba- se.3\u2014Voyelle et consonne \u2014 Abrév.de numèro.\u2014 chef lieu d'arr.sur la Mosetle.4\u2014 Article simple.\u2014 Esclavage tplur.\u2014 Moitie de lionne.| 5\u2014Ville du Pas-de-Calms.\u2014 Epoque.\u2014 Partie la plus bas.: d'un navire.6&\u2014Organe du corps humain \u2014 Fruits du prunier.\u2014 Par, intelligent.T\u20142e conjugaison.\u2014 Indiv.dus grotesques, fantoches \u2014 Conjonction.\u2014 Consonnes jumelles.8\u2014Deux voyelles \u2014 Mammufê- re édenté de I Amérique tropicale.\u2014 Thymus de certains animaux.\u2014 Moit.é Je Raeder.9-\u2014 Monsieur, chez les Arabes \u2014 Métal.\u2014 Architecte de la cathédrale de Montreal et de plus de 100 autres églises.10\u2014Grands navires.au Moyen- Âge.\u2014 Moitié de kimono.\u2014 Suffixe désignant les alcools.\u2014 Voyelle et conson- ne.11\u2014Genre de caryophyllhes \u2014 Petit pavillon.\u2014 Exclamation.; 12\u2014Période de douze mois \u2014 Soldäts armes qui font le guet.13\u2014Trois lettres d'Ypres.\u2014 Comptoir du boucher.\u2014 Ville et évêché de la Perche.\u2014 Abrév.anglaise de Thomas.11\u2014Espèce de moustique \u2014 Petit lit d'enfant.\u2014 Deux consonnes.\u2014 Abrév.de cré- it.15\u2014Deux consonnes.\u2014 Cordon de fil, de soie, etc.qu'on\u2018 passe dans des oeillets pour serrer un vêtement, Une chaussure, etc.\u2014 Du Laos \u2018plur.>.16\u2014~Piéces de bois soutenant une construction qui menace ruine.\u2014 Préfixe d'origine grec signifiant \u2018ai \u2014 intérieurs et profonds, 17\u2014Du verbe configurer.\u2014 Gendre de Mussolini SOLUTION Ne $$ + sha r rarer, 7 anGOBE 2 ite le fuite = «Tele SIFT] \u2014 RM?(£ jee an da A Ale 3 \u201ca +j«ftlo rit nN b ojeqnio val] J J Jl] Il: unie Es rl AlnTo Tl = A \u20ac 2] 215] T 4 F]4] = 1 Al] 4e A Lis = 7 Voici des disques! HAENDEL.\u2014 Concerto No I en sol mineur; concerto No 4 en fa; concerto No 3 en sol mineur (formant l'opus IV} pour | orgue, violon solo, violoncelle solo, clavecin et orchestre de chambre.Enregistrement Charlin, pour le compte du Club National (français) du Disque, et diffusé par les Jeunesses Musicales du Canada, 430 boulevard Saint-Joseph Ouest, Montréal.Un disque 33 wurs de 12\u201d, No de série CND-14.Les raisons qui incitent la jeunesse de notre temps à se tourner du côté des Prokofiev, des Bartok et des Britlen, présentent un assez curieux para- doze.Comme chez certains classiques, voire chez certains primitifs, ils cherchent \u2014 et trouvent \u2014 chez les avant- £ardistes actuels un souci de netteté d'écriture, de précision rythmique dont la valeur est égale, sinon supérieure, à celui de l'expression proprement lyrique.Les conditions de vie de notre époque.où la part faite à l'activité scientifique est si considérable, expliquent en partie cette évolution de l'esthétique en musique, et cela un jeune chef d'orchestre comme Paul Kuentz l'a bien compris.C'est pourquoi il exploite cette tendance pour remettre en valeur les oeuvres les plus marquantes des classiques qui rejoignent par certains aspects.ainsi que nous venons de voir, les plus avan- SCHUMANN .son Carnaval a l'orchestre.+ C'est : donc pour répondre à ce désir cé.de nos modernes.de \u2018renouveau\u2019 que l\u2019Orches- | tre de Chambre Paul Kuentz a grave pour le Club National du Disque de France.le Concerto No 1 en soi mineur, Je Concerto No 4 en fa et le Concerto No 3 en sol mineur \u2018tous de l'opus IV de Haendel pour orgue.violon solo, violoncelle solo, clavecin et orchestre de chambre.A l'orgue, Marie-Claire Alu.déjà connue de nos Jeunesses Musicales du Canada par le disque.Violon solo, Monique Frasca - Colombier.Violoncelle solo.Michel Renard.Françoise Boudint est au clavecin.À tous ceux qui désirent retourner aux formes.pures et plus dépouillées de la musmue classique (si superbement representees par ces trois concertos de Hacndel', nous recommandons particulierement ce disque qui aura, en outre, l'avantage de leur révéler ce qu'est exactement l'Orchestre de Chambre Paul Kuentz.BRAHMS.\u2014 Concerto No 2 en st bémol, pour piano.avec Sutatosiav Richter et le Chicago Symphony Orchestra, sous la direction d'Frich Leinsdorf.Un disque 33 tours de !2\u201d, Enregistrement mono et stéréo diffusé par RCA Victor, collection RED SEAL, No de série LSC-2466.Si vous n'avez pas encore entendu Sviatosluv Richter au piano, le long-jeu récent qu\u2019il a enregistré pour le compte de RCA Victor, lors de sa pre- Mmière tournée américaine, sera pour vous une révélation \u2014 poul-êlre même la révélation.On ne pouvait mieux choisir.à titre de démonstration d'une virtuosité aussi parfaite, d'une musicalité aussi extraordinaire, que le Concerto No 2 en si bémol de Brahms.L'oeuvre.fort belle, est hérissée de difficultés de toutes sortes, dont se joue Richter, éblouissant magicien du clavier.Coté virtuosité pure, perfection qui rappelle Horowitz & son meilleur.Cité \u201cson\u201d et phrasé, qualité qui évoque deux autres dans Eine fine Ca oasids cris itique ni a er \u201cChicage Tribune\u201d, à fort bien résumé, selon nous, l'impression créée par le phénomène Richter : \u201cA son entrée en scène, écrivait-elle au lendemain du concert.on notait chez lui ia douceur de l'agneau que ce terrible concerto de Brahms paraissait sur le point de dévorer, tel un ours impi toyable.Mais une fois à l'œuvre, ses mains parurent prendre de fantastiques dimen sions, se faisant tantôt acter tantôt chiffon.\u201d L'excellent Chicago Symphony Orchestra, sous l'impulsion d'Erich Leinsdorf, parait se surpasser, comme provoqué par un terrible et magnifique défi Résut- tat: une émotion esthétique intense que vous n'wublièrez pas de sitôt.SCHUMANN et MEYERBEER \u2014 \u201cLe Carnaval\u201d et \u201cLes Pn- tineurs\u201d, avec l'Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Gur- den, sous la direction de Huya Rignold.Un disque 33 tours de 12\u201d, enregistré en Angleterre et diffusé par RCA Victor, collec tion RED SEAL.Nu de serie LSC-2450.Les pianistes se réjouicont particulièrement d'entenire à l'orchestre le (Carnaval de Schumann (dit \u201cASCH, que tous ont travaillé avec plus vu moins de bonheur.Au piano, l'œuvre est admirable, et elle le demeure, portée à l'orchestre.C\u2019est à Fokine qu\u2019an doit cette chorégraphie dont l'idée première est centrée sur les deux personnages, Arlequin et Colombine.Il arrive donc que.pour l'amour de la danse, le Carnaval s'est enrichi de toute la palette orchestrale, et ce n'est pas un Schumann symphoniste qui eat désapprouve l'heureuse adaptation, Du reste, la partition originale contenait virtuellement l'orchestration BRAHMS son Concerto No 2, un defl relevé par Richter.qu'a su en lirer intellizemment et scrupuleusement Gordos Jacob pour le compte du Royal Ballet de Londres.La Valse noble y gagne peut-être avec l'ampleur de I' \u201cinstrument nombreux\u201d qu'est l'orchestre.Fusebius n'est pas moins ler dre qu'uu piano.ni Florestaa moins fantasque.Jusqu'à Chopin.si délicieusement êvo- que au clavier.qui demeure éthéré et suuvement lyrique.Un en dira autant de Pantalon et Colombine, des lettres das santes, de Chiarina.de Paga- mini.Enfin, les Davids biindler, coda magistrale, semblent s'affirmer dans un éclat plus entraînant.Ce tourbillon se termine par un autre batlet, Les patineurs, de Meyerbeer, dont le ton et l'allant se comparent sans trop de désavantage avec le morceau décidé ment plus varié et puissant de Robert Schumann.L'Orchestre de Covent Garden.sous la direction de Hugo Rignold, nous étonne une fois de plus par sa parfaite homugénéité, L'en registrement, fut a Londres, est de quivité VOUS AUREZ UN PLUS BEAU TEINT SI VOUS SAVEZ LAVER VOTRE VISAGE Un simple massage d'une minute matin et soir avec la mousse du savon Cuticura, et vous decouvrie rez rapidement l'action masque de ce savon exira-cmnollient, ingrédients medicamenteux adoucissants sont le secret du tesnt éclatant de toule femme sou- cicuse de va heauté.l'experience à prouvé que Cutiçura nettoie eps derme tout en le garJant jeune, souple et veloute, Traitement complet Pour obtenir un teint éclatant, pour faire disparaître boutons et comédons en un temps record, souvent en quelques jours, suivez le traitement compict en trou phases.1.Deux fois par jour un massage au Savon C'uticura extra - émollient et légèrement médicamenté.Ceci [SLE \u201cep ex très important surtout dans les cas de tents fletris, 2.Au coucher, emploi de l'onguent Cutivara pour slumuler délicatement l'epiderme et hâter fa disparition des boutons et comédons tout en combattant la séchergsse.Nouvelle action rapide! 3.Le matin et au cours de la journee, application du liquide mediucamente Cuticura.El nettoie les pores de la peau d\u2019une façon antiseplique, supprime l'excès d'husle, turmite l\u2019action des germes et revitalise les cellules.Satisfao lion garantie où argent remboursé, Achetez Cuticura chez voire harmacien.our obtenir le dépliant GRAT TUIT, \u201cUa plus beau teint en $ jours\", qui vous indiquera comment nettoyer parfaitement voire visage, écrivez à Cuticura, Dept PIA-21, 9471, boulevard La Saile.ta Salle, P.Q.(uticu ra La nous le plus célèbre ou menée pour ua boou Loiat! = LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 8 FEVRIER 196) Le compagnie de télepnone & le nor.@u Dr Brandon dans ses dossiers, mois elie ignore s\u2019il est médecin, Demande à son bureau | s\u2019il est médecin sinon Quelle sorte de docteur il est) Le prise de song que je viens de fcire, Mme Dubé, révèle une déficience du côté du pancréas.I! vy \u20ac longiemns ave vous prenez de le digitotine § Depuis deux ons.Comme je le pensais | Qui vous le prescrite ?Ces jeunes médecins ! Ça re connaît rien | Je pense que je devrois l'oppeler et lui porler sérieusement.ERE Maintenant, Mme Dubé.ie devine ce que vous allez me demonder : puis ie veus soigner ?MONSIEUR SAINT-GALLON eccteur | co ouroit été focile .A Entin\u2026 vous ovez peut-être rescn ps Cela ne servirait probablement & rier d'autre qu c maliéner scr omivé ly 4 7 Je serai fronc, Mme Dubé : je Fienore : A+ 1 si je vous avais vue & mois plus 184, Sil vous pleh, [cites quelove chose | dangereux | e® y 2d 1 ® EX i) MN \u2014 My és 7184 ha __ à À p | RN | ee iy {chuchotements) Se Empoigne-l C'est lui, en noir, là-bas ! H épie les gans st comme il se cache.faut ! = | 3 i KY DL zs > A css D oJ (É \u2019 7 a 8 A (CO 0, [4 SR ) | a + _ id AS PL Fr Chef | Un espion capturé à Le vial ! On va l'interrogee, C MINUTES PLUS TARD Tol, je l\u2019attenda on plein travoll 1 recommande à reporter Dufortin.« Le célèbre dans mon \u2014 l'attention du ministre de la justice, 4 L Pouvais-je savoir, mol | dditorial | merd encore | 20 © Se yL { 10 | A A fl 3 4 = ip) si _ J kl 1 LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU $ HEVRIES 1961 MONSIEUR | SAINT-GALLON © Ga me vo comme un gor, HB pas vroi ?\u2014 a \u2014 * Comme un gont.C est élégont et ço ne Un peu Yer vrog a dt A Avec ur eu de ; ; ë 1 Vois ie l'acheter ?ropetisse pos, voyont, tonention sn > \u2014\u2014_.( poille, ur éccuvordoil \u201c>, =.ot : 5 2226 SESE pro \u2018 à in eoronti | peut-être.; 2 à \\ mcinecua, y an \\ \\ _.; \u201cDN Ç 3 \u201cAN GE 20 y .Je suis enchonté de Tiens, il pieuvote | Mois mon ce complet.complet ne rapetisse pos | J {Fei © 1960 King Features Syndicate, Ine.World rights reserved Impessitle | Qui parle de rétrécir ?Ce ne rétrécit pos Nh 12 PETIT JOWIMAL SBMAING BU § FEVENR 196) Sueno Impossible de ne Nyoitures usagées De CARLO LEE aed pa > Pad annonce comme pas arrêter devant une celle-ci ad IGNACE - LAMARCHE 55 \u2014 = \u2014 \u2014 ll me fait plaisir de te J'aime les voitures \\?Tu es bon Voici un chef d'oeuvre Vor voir iG.sagées.endroit.' -\u2014_ = \u2018 avan t querre\u2014 Querre ?H .3 [9 ¥ a =! - >! 5 Es PS Vy 232 45, +: Nal fr] ESF FF [J - T= « L va N) | SF 2 3 -\u2014 IT] oil : ALT VS ©O 4 3 [14 (7 2 7 poi | 7] [1] 8 =] NJ an [ ¥ ; LS A >.L.1 Ed Une voiture sport comme on On n'ose pour ia Très bien As-tu déjà vu des lignes plus ne des \u2018en fait plus.plusl tête.les têtes tassiques ?enflées.&F osé t/ 1] Q) & AAR LA Le 9 Cd VE A (| go sy À po OS) ç if 4 = = D DE = J ~~ ne a = = =~ \u2014 Eh Ta Si tu veux te rendr: Je ne veux pas ) vous OH! bon que ferraill ds ça pour le à vaut son pesant ACHETER, ma A VENDRE ( de fer.Lk Be ou CF < rex 1 (ET) A LS | [1K] lJ LELN [A + TN UT] i Les TT DIN HN (5) à - ® D -=- TT] PR, an Cr =\u2014\u2014\u20140F] 3 ptus fort fert | iy Si Gallon: la paye 1 .h la ba Chez AS ds argel { ma q Ve) mad 0 Te MONSIEUR 3 > I ë 3 (0 oY J] fé Hed SAINT-GALLON «0 == 0 (I J \u201c Pour ceux qui ont le coeur solide Un magasin de Wuppertal, en Allemagne de l'Ouest, a installé son terrain de stationnement sur le toit de l'edifice.Pour y mont , il faut emprunter un long couleir en spirale et seuls les gens qui ne s'étourdissent pas facilement sont invités à le faire.Le terrain de stationnement \u201c\u2018aerien\u2019\u2019 peut accommoder 360 voitures.Un comité d'accueil pour les petits hommes verts Martiens, allez en Angleterre: on vous attend à bras ouverts! par Aimé Julien On peut rencontrer ce quelque temps dans la vu poe britannique, du Pass de Galles à l'Frosse, des groupes de tris, quatre, cing ou sis pet nes, qui < rutent te ciel ave.ét et surtout persévérance Ces promeneurs ussidus sert les troupes de choc du \"Groupe International des Ubservateur d'objets votants non rdentifies Entre eux, ils se désignent pui fantilierement sous le nem Ans des Matter\u201d If en existe plus de deux mali réuras pur un certain Avis Trench, quis ont clu a ta pres: dence de leur association Tous ces observateurs ont Ves prit scientifique deseloppe TS croiert dur comme fer a lexis.tence des soucoupes volantes, any ondes de contact emises par des astres connus et inconnus, et surtout a l'existence de la vie sur des millions d'autres plametes Us multiphent les expériences pour entrer en relntion avec les \u2018êtres des régions sigérales et.cet elfet, ils emploient essen- Lelio ment tres methodes -Penser atensement et amici lement à ceux que siflonnent le crel afin de les rejomndre pur to pathie Surveiller attentivement les lumicres insolites qui pourraient apparaître dans le viel et gene pros pb int ques Routes .pour vélos Les Angeles est la ville des me avant l'avènement de l'automobile.En 1900, le coeur de pasadena était relié à la basse ville de Los Angeles par une voie élevée pour bicyclettes, de neuf milles de long.Ce chemin aérien était en bois et les cy-