Le petit journal, 5 mai 1963, Cahier B

[" Vi ve Wh, Ze cé ¢ ® \u2014 # A af.$ .el dans Ea quelques années alll ceci deviendra 2 à nn) 1 > UNE PERLE LX! Rl Ol 4 | 4 bd : aN E> id a = pe » V f comment sont cultivés (texte et photos dans les pages suiventes) Ed pres & Ns J Ric Ea rally + i Qi Le les joyaux LE se en Po) a il is LA ew 2 N LE ES ¥ - de la.mer: Semaine du s moi 1 R.2 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 mai 1963 Portant masques et uniformes, des plongeuses expérimensées se préparent à descendre au fond de la mer pour en rapporter des huitres qui produiront les perles de \u201cculture\u201d.Transportant des baquets sur leur tête, deux pécheuses d'huitres se rendent gaiement au travail.Elles portent, accroché à [ épaule, un panier qui rontient vitemenls el agres.Cost par fquipes de quatre que les plongeuses ««aminent des régions du fond de le mer: elles placent leur récolte dans le baquet apporté.Durant plusieurs siècles, Durant des siècles le splendide joxau oriental, la peile, ne fut que le produit naturel et.for- toit d'humbles huîtres.Bien qu'elle symbolise aujourd'hui la brauté 4 l'opulence, la perle eut des origines plutôt mythiques.Mans la Chine antique, on crovait que la rosée donnait les perles; le dieu indien Krishna en offrit une comme parure à sa fille au jour de ses noces.On ne l'utilisait cependant pas uniquement comme ornement: Cléopâtre aurait laissé tomber une perle d'une valeur inestimable dans sa coupe de vin pour porter un toast à Antoine.L'homme a décidé de cultiver la perle.D sent atlaqué là à un travail de longue haleine ! Son chuix se porte sur certaines espèces d'huitres non cormestibles qui croisent dans les vaux japonaises.On prétend que ce sont les Chinois du XIIIe siècle qui en eurent l'idée.Ce n'est qu'au NVHIe sièvle que le naturaliste suédois Linné fit une analyse dde la perle.Des éludes subséquentes montrèrent que des grains de sable minuscules, entrés par accident à l'intérieur de cectaines variétés de mollusques, favorisaient la formation de la perde, ' A Il fait bon se retrouver près d'un Jeu accueillant après vhaque plongée.C'est plutôt frisquet sous l'eau, à une certeine profondeur: aussi les pécheuses d'huitres recherchent-elles la chaleur à leur sortie de l'eau.Elles méritent bien ces moments de dbtente.\\ \\ On produit annuellement plus de 400 millions de perles de culture.Ces parcelles de coquillage qu'on a insérées dons l'huitre font sécréter la substance nacrée grace a lir- ritation qu'elles provoquent.L'huitre demeure sous l'eau, en cage, de trois à dix ans.On la nettoie fréquemment et on élimine les parasites qui s\u2019y attachent tg 60 [FW § NP SUTIN TVNHNOL LLL TT Depoasies au fond de la mer, peu protégées par leur cage de treillis métallique, les huîtres suhissent les effets des brusques changements de température, des tempêtes et de la marée, ai l'éleveur ne leur prête constamment un oeil vigilant, Malgré ces soins.20 pour cent des huitres ne produisent pas de perles: des 80 pour cent qui restent, seulement une faible propor.ton donne des joyaux sans déjant.la perle ne fut que le produit Vere la fin du XIXe siècle, les pionniers de l'industrie de la perle, avant découvert comment l'huître sécrète une substance nacrée autour d'un point irritant.entreprirent des expériences afin de savoir si le cycle naturel pouvait être reproduit artificiellement.À travers essais et erreurs, on découvrit qu'en insérant des parcelles de coquillage à l'endroit approprié, dans une huitre vivante, on stimulait la formation d'une perle identique à la perle naturelle.Depuis lors.les perles culti- vévs sont devenues un des principaux produits Pour les protéger des veria- tions de température, l'éleveur d'huîtres perlières doùt remonter ou descendre les cages suivant les courants.On surveille la température de près, à l'aide d'un ther- moméètre.Si l'eau de le mer se réchauffe, on descend les rages jusqu'à ce qu'elles atteignent un endroit où la température soit convenable: si, en contraire, l'eau est trop froide, on remonte les cages vers la surfaced'exportation du Japon: les Fluts-Unis en sont le principal acheteur.Le provessus de la production débute, chose surprenante, sur les rives du Mississipi.C'est de vette région que le Japon fait venir ses quelque L5HHf tonnes de coquillages annuellement.Coupés en parcelles.les coquillages servent de noyaux aux huîtres perlières.Quant au choix des huîtres destinées a recevoir le noyau stimulateur, c'est dans les calmes baies de la rive méridionale de l'île de Honshu.au Japon, que des plongeuses vêtues du traditionnel D du hasard uniforme blanc et du masque le font.Apportées au laboratoire, les huîtres sont ouvertes délicate ment et on y insère rapidement la parcelle pare- site.Technique très délicate.puisqu'on ne peut « permettre d'ouvrir l'huitre que durant une fraction de sevonde et qu'il faut placer la parcelle à l'endroit voulu.Les huitres ainsi \u201cfécoudées\u201d sont ensuite pla vies dans des cages de fil métallique et attachées à des radeaux ancrés dans des baies.Là commence le cycle de fabrication de la perle. La perle de culture est parfois dispendieuse La culture des perles présente de grands risques de perte: voilà pourquoi certaines perles se vendent à dus prix si élevés.Récemment.un jouilliér en vue de New York a mis en vente un collier qu'il offrait à $I50,008); 01 était entièrement composé de fines perles de culture, 11 Fa vendu ! LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 mai 1963 On offre sur le marché une grande varièlé de perles cultivées sous forme de bijoux et ce, à des prix très variés.Fait intéressant, lore qu'on compare les prix, c'est que la perle cultivée coûte juste un peu plus que la \u201csimili- perle\u201d.I! arrive méme qu'elle coûte moins cher.Voici quelques exemples de bijoux se vendant à moins de $30, dans lesquels entrent des perles de culture: pendentifs, bracelets, bagues, épingles.boucles d'oreilles et petits colliers & délicats motifs, pour les adulescentes.L'an dernier, le Japon à exporté.quelque 3,000,000 de rangs de perles.Les Flats-Unis sont le meilleur acheteur de colliers de perles japonais, suivis de la Suisse, de l'Allemagne de l'Ouest et de Hong-kong.Pes - æ_ he la chaussure de détente, souple et hydrofuge, concue par Holiday! Un confort sans pareil .l'élégance dans la détente .le dernier cri en fait de chaussures de détente .\u201cShaggy Pups\u201d.Les chaussures Shaggy Pups conçues parles bottiers de Holiday Shoe, guideront agréablement vos pas vers le printemps et l'été \u2014 et procureront à vos pieds une sensation de liberté, de légèreté et de fraicheur.La gamme des Shaggy Pups vous présente toutes les nouvelles formes et couleurs de votre choix, en daim brossé et en cuirs souples, y compris les chaussures tout-aller que vous enfilez comme des pantoufles, et les demi-bottes à trois oeillets.Dotées des semelles souples et élastiques.\u201cTread-Air\", quelques-uns avec empeigne enveloppante \u201cHi-Wall\u201d, la plupart des Shaggy Pups sont spécialement protégées au \u201cScotchgard\u201d, appliqué directement dans le cuir; elles résistent ainsi à la saleté et à l'eau et se lavent facilement.Pointures 4-10 pour dames et jeunes filles: 35.95 \u2014 $7.95 Pointures 6-12 pour hommes et jeunes gens: 97.96\u201448.96 N'acceptez aucune autre marque\u2014vérifiez le nom à l'intérieur! CHAUSSURES DE DÉTENTE do Alita.Chez votre marchand favori Holiday Shoe Corp.444 est, rue 8t-Paul, Montréal, Tét.: VI 2.8888 sa £961 lew ç np aurewes \u201cIYNMAOL LLLZd TT 9 ° ° A * Pouvez-vous dire si vous êtes un chauffeur dangereux ?LE PET:T JOURNAL, semaine du 5 mai 1963 Ce que vous considerez, Monsieur, comme une légere contravention a un regiement de a circulation, c'est en réalité une nfracton grave.Et si vous commettez une \u2018elle faute, vous êtes, Monsieur, un chauffeur dangereux.Et si vous avez trois accidents cu plus par année, que vous vous en croyiez responsable ou non, vous étes assurément, Monsieur, un chauffeur très dangereux.Ces critères s'appliquent aussi aux femmes.On peut aussi être un chauffeur dangereux on manque de courtoisie, s: O7 'nsiste t'on sur ses droits, cu si on est impatient.Jouer du k axon comme on joue de la trompette, çà \u2018ape sur \u2018es nerfs de bien des gens et ça cause souvent des accidents.De plus, on est un danger pour autrui sur la route si l\u2019on conduit absorbé dans la réflexion ou la réverie, OU en proie à une vive émotion.Un éminent psychologue, Elmer Siebrecht, ne cesse de répêter qu'une personne qui conduit dans un état de grande tension représente un ä-oir fait d amples libations.i atf rme que 20 p.100 des cha fe dangereux sont des gens qui ont besoin des secours du psychiatre ou du psychologue.Il dit enfin qu'un bon chauffeur est toujcu:s sûr de lui-même, et toujours sur ses gardes.Un bon chauffeur, explique-t-il notammen*, ne conduit jamais quand il est fatigué : il prend au moins le temps de boire une tasse de cafe.N'oublions donc jamais que la vie est pre- cieuse \u2014 la nôtre et celle d'autrui \u2014 et que ce à un moindre degré.Par exemple, s: au vo'ant Questionnaire de psychologie AU FOND DES COEURS aussi grand danger que celle qui conduit aprés n'est pas, non plus, intéressant d'être infime ! l'intuition est-elle l\u2018apanage de la femme ?Avant de répondre à cette ques- Non, demandons-nous ce que c'est exactement que l'intuition.Si nous connaissons l'étymologie de ce terme, nous avons déjà une bonne idée de son vrai sens.Ça vient de deux mots latins: in (dans) et tueri (voir).L'intuition, c'est la connaissance claire, immédiate, de vérités qui, pour être saisies par l'esprit, n'ont pas besoin de l'intermédiaire du raisonnement.On dit généralement que c'est une particularité féminine, Pourtant, chez besucoup d'hommes, l\u2019intuition est très développée; et il y a des femmes qui en sont tout à fait dépourvues.Il reste néanmoins que la plupart des femmes semblent plus douées que les hommes dans ce domaine.Pourquoi ?Pour répondre, il faut peut-être étudier le comportement des fil- kettes, si différent de celui des + garçons.\u2018Les fiNenser sont plus poussées que les garçons vers l\u2019introspection.L'introspection, c'est l'étude de la conscience par elle- même.Sa valeur scientifique est très discutable, étant donné son caractère subjectif.Mais c'est un fait que les fillettes sont plus introspectives que les garçons et qu'une adolescente se connaît mieux qu'un adolescent ne se connaît.De cette connaissance d'elles- mêmes, les fillettes tirent une assez bonne connaissance du monde extérieur.Devenues adultes, elles agissent souvent d'instinct, par une sorte d'intuition et c'est sans réflexion qu'elles découvrent bien des choses.il semble y avoir plus de femmes malheureuses que d'hommes malheureux.C\u2019est peut-être parce que les femmes ont souvent un sentiment vague, instinetif, de ce qui doit arriver.: | par Joseph Whitney\u2014 La maturité implique-t-elle une grande intelligence?Non.Un homme parvenu à sa maturité est un homme qui a atteint son développement complet.Or, le développement complet, c'est toujours synonyme d'expérience, mais ça n'implique pas nécessairement de l'éclat.En d'autres termes, certaines personnes sont fort sages sans être très brillantes.C'est la même chose dans le règne végétal: tous les fruits mûrs ne sont pas d\u2019une égale beauté.Pas d'amitié sans sincérité, c'est- à-dire qu'elle la renferme, la contient en elle-même.Mais on ne peut pas dire : pas de grande intelligence sans maturité.En effet, beaucoup d'adolescents et d'adolescentes sont riches d\u2019une très grande intelligence, mais ils manquent sûrement d'expérience et n'ont pas encore atteint leur développement complet.Et puis on peut faire preuve de maturité en certaines circonsisnces et se conduire sottement dans d'autres.On peut être un merveilleux chef d'entreprise et être tout à fait désemparé devant ses enfants, La maturité absolue n'ex'ste pas.De même qu'on peut être une encyclopédie ambulante et avoir une intelligence bien ordinaire, on peut être sage et expérimenté sans être fort intelligent.L'expérience mûrit le caractère comme le soleil mûrit les blés, mais les blés, il y en à de toutes les sortes, il y en a même qui ne sont pas tellement beaux ni bons.Evidemment, un homme fort intelligent que l'âge & mori est supérieur à un adolescent fort intelligent, mais à qui - c'est compré- sensible \u2014 l'expérience fait défaut.Ne confondons donc pos matu- tité et intelligence. LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 5 MAI 1963 Qi pw YER COMMENT PARTICIPER AU CONCOURS un - SC : Coe Tha me ge ow sel cE TOM Due 7 imme; 9 : Pd 2 ELT THI LE Be ees à dé BU: i ; 5 Chaîne durable ot souple.C Bons freins souples.Couvre-chaîne robuste, joli- hr oi \\ Garde-beue chromés de qualité 0 pièce d' - D manivelle dune d'exclu ( ; Réflecteur de sécurité pour sivité C.C.M.\u2014pius de pédale router ta nuit, 7 Qui se dévisse.D mouvetles pédales type sport.O Ressorts spiralés multiples de Ni grande souplesse.~~, Tringles embouties et ranfer- | ches de garde-boue\u2014meins de Salie en vinyle, deux nuances, = bruit et de réparations.O résistant aux intempéries.Axe t de %\", extra solide et Voici comment vous pouvez gagner l'une des 100 bicyclettes IC aura durables Cote Cadre robuste et duraie d'acier A td k t facil exial mark 1 CCM: gratuites .Celtiuions Come mentiacite Fini Glowtene d'automobile gra d'exclusivité C.C.M.(100 Alleltes et garçonnets chanceux en pagneromd une au Canada!) O pad lance blancs, sans Guidon ot autres articles er Mél les enfants! Aimerez-vous avoir b- à minuit Les nts seront avisé: I Direction sur billes d'exciusivité chromés.lis restent brillants cyclatte Imparral Mark 1) C.C.M,, modèle à poste avant le 23 mai 1963.Les ee par de C.C.M.\u2014longue durée et ma- O parce qu'ils sont plaqués de freins par contre-pédalage?Pour gagner gognants seront disponibles chez le marchand noeuvre facile.chrome sur nickel.Poignées d: idon en ue une de ces magnifiques et merveilleuses .local.Envoyez autant de participations J C pins sos de Suidon plastique TV Jantes V-160 C.C.M.\u2014Les jantes bicyclettes, vous devez simplement remplir le us vous voulez.cou à droite et le ph liao tarder.Les a Des formules de participation supplémen.I et propres.\u201clos plus slides sur te marché.rticipations au concours ne doivent pas- taires peuventêtre obtenues chez le marchand Porter Une date postale ultérieure su 15 mai CCM.local.RÈGLEMENTS DU CONCOURS : 1.Les gagnants seront choisis d'après l'habileté, l'aptitude, la netteté ot ta Haibilité.mn) (16) ® (1) ® Canada Cycle and Meter Company, Lid.i 2.Le concours est soumis à tous les règlements locaux et fédéraux.i + i 3.Le concours est ouvert A tous les résidents du Canada.Agés de 8 À 14 ans, à WESTON, Ontario exception des employés de Canada Cycle and Motor Comy any Limited.tour agence lle immédiate.Si vous achetez un C.C.M.pendant le période du concours, et gagnez, nous double- tons te remboursement.de pubilicité, le jury du concours ou les membres de leur fami Mon nom est Mon adresse est Mon âge est Si je gagne, j'aimerais que mon Imperial Mark 11, à fini Glowtone exclusif, soit rouge potice montée [1 ou bleu diectr 0 Oste.(MIQUEL VOTRE Coot ) Ce coupon doit être signé par te père où ia mère: ., 2ce = d'autorise man enfant à participer à pl bt Ce concours et je consens à accepter 100\" Free Bicycles te décision du jury comme finale.P.O.Box 200-Wasten vewior Le eus vus mue us Que vus ony em oon me gue oem PEVIT JOURNAL, SEMAINE 5 MAI 1962 wa [ons obo | AN 17 A [-] (S =\u2014 | (5 \u2014\u2014 x {> rel ot rrr I N a SOE £9 Sop % 4 4 x a: CS CJ Na A a Ç ENT m\\Va =) | LV) =] @ = 7 2 > J % (5 == ars = (LL a =e [=] \u2014 \\/ LIVE =) Riki pti 4 x YH | > J i = à) | \u2018 re SE I\u2014 BE SY mm 9 a.Br.a | me è ee Ça veut-y dire que tu nous paieras sans rouspéter tout ce que SUR LES ENTREFAITES, LA POUCE FAIT IRRUPTION | AU NOM - LAISSEZ-LES DE LA LOI | JE VOUS ARRÊTE ALLER, M.FAIT | L\u2019AGENT | POUR VOIES DE Nous verrons nos avocats demain.Venez, les LIDA DONNE LES PREMIERS SOINS À SON \u201cROMEO\u201d MEURTRI .J'aimerais mieux que vous m'assommiez, plutôt que de vous voir rire TOUT À COUP, LIDA ÉCLATE D'UN RIRE SARCASTIQUE \u2026 T,.ALR J GP Ad ES 08 PETIV JOURNAL SEMAN DU 8 MAI 1960 55 : DIK - WINGERT VBE] 1 Bonjour, I est trop tôt pour Prends lon temps.\\E Parfait ! messieurs, Merci ! mon rendez-vous merci ! CS Vago, y Zc?| BX 22) il Ch VA FA | 2 ) la | 2 Cz 1) [ (TE | i Oo pe i A Taxi $3.20 Un autre ESA signer Je vois 25 cents pourboire pousse-calé Charles ?CY) {7 = £ Le NN / A gy ) WG E : 4 NG ps ç v 3 sy pA GT y » QS => & Ra.fo a 2 Mainienant Je vais y x» Hubert, le patron = Pour qui te prendstu, espèce d'imbécile ! la commande ! a sujet de REPAS ! veul te ir | Ce/ z E Ù \\ 3 p) ( à = as LY og: LE 3 QE tl ee ng Features Syndicate.Ine.1900.Wor! served.pla PE at as fas ¢ is! Alers voici N A 1 Chez nous aussi, ils coupent les un nouveau cheni | Tâche de réussir ! ms \u2014> WW / comples de dépense ! m'sieur | VA EA, = \\ 2h Yam ; g eA nd Tal A |) + [Ta C > je =S Pe @z PN | L $ N \u2014 BN 1 00 CET cer rem Les perles sont assorties et les ri montés à main et à l'ecil.C\u2019est un travail très long.Une bonne ouvrière peut monter 28 rangs dans une journée.L\u2019huitre prend de trois à dix ans pour enfanter une seule perle Les huîtres perlières sont nettoyées à quatre reprises.au printemps et en été.On les débarrasse des anatifs et de la mousse qui s'accrochent à leur coquillage.On les remonte fréquemment et chacune est l'objet d'un soin jaloux de la part de l'éleveur.Après examen, elles reprennent, dans des paniers désinfectés, le chemin du fond de la mer.Après trois ans.même dix parfois, de baignade dans leur cage métallique, les huîtres sont remontées à la surface.Puis.à l'aide d'un couteau spécialement conçu pour cet usage, on les vide prestement de leur contenu.qu'on jette dans un récipient.Cette chair flasque livre un joyau d'une grande heauté et d'une pureté extraordinaire: la perle ! On trie les perles et on les classe selon leur format et leur orient On consacre un soin infini à les assortir, et on les dispose dans des boîtes à rainures recouvertes de velours.Les perles se présentent dans les tons de blanc, crème, rose, vert, or et noir.Les jeunes Japonaises de la $961 feu ¢ np ouUEWAS \u201cTYNYNOf LLLId TT oh \u2014 LE PETIT JOURNAL, SEMAINE OU 5 MAI 1960 - 1 Vous m'aviez promis une fête C\u2019est injuste ! C'est injuste ! r a .[ - Vous m'aviez promis ume fête et Te sratdgie n'est Plus tu tempêtes, lu pourrais dire à amen ceci: \u201cChere mamon, : vous me dit pas bonne plus tu t'embourbes ! j'ai péché contre le ciel et contre vous.Je vous voilà que vou 16 es que ke Pourquoi ne pas admettre confesse que j'ai été mauvaise petite fille.Vous n'en aurai pas C'est injusle ! tes fautes ?avez eu raison de contremander la fête.Je vois essayer d'être une bonne petite fille.\u201cChère maman, j'ai péché contre le ciel et contre vous.Je vous confesse ue j'ai été mauvaise petite fille.Vous avez eu raison de contremander la [cen bien mieux que de hurler ou de pleurnicher.Si tu fais lo folle.Notre classe d'an- ~ pp glais donne une partie < an et ne À ala \u201cKipling : rds pas la tête.9 pe fiston ! GONTRAN, pas possible ! Les filles ne Vappro- cheront pas ! Charme les filles.moi je charmerai les serpents \u2018 Bon Dieu! Une ordure trainée par les @ flols du Gange' Oh' Betly, je suis contente que tu sois là ! Un Monte, veux-tu * vrai Be A boa = Sl L4H LN vos me i Im] Leet] 1d) = sk 7 2 C'est un \u201csari\u201d que portent les femmes bindoues * JT Dépéche-toi ! Tai V D'ailleurs ie 0 parqué mon éléphant dois aller Tu aménes en face ! Pourquoi pas * \u2018a me fera un 150\" SL RS Zo NP 8 chercher une autre beauté eee prt C'est facile ! Pie comprends pas pourquoi un prix ct Serge va Tourne : Véroni q | 8 ' cneore | | éronique a m'adorer dans ça! à par en dessous .gêne.peut étre. TER Jen EEE Petite anthologie du crime Un acte de sadisme resté impuni par Robert Millet ; Des gens avaient vu Mme Mytruk descendre de l'autobus, non loin de son domicile, à Port-Arthur, dans la province voisine.On lui avait demandé des nouvelles de son mari, car M.Mytruk se trouvait alors hospitalisé à la suite d'un accident.Aide-garde-malade, la jolie Vivian Mytruk, alors âgée de 25 ans, était précisément attachée à l'hôpital où son mari se remettait de ses blessures.Elle le voyait donc quotidiennement.C'est alors qu'elle revenait de l'hôpital, dans la soirée du 29 juin 1956, qu'on avait ainsi vu Mme Mytruk.Elle ne parut pas le lendemain, ni le jour suivant.Ses amis s'inquiétèrent.On commença des recherches.On retrouva la disparue le ler juillet suivant.La découverte fut fuite par deux enfants qui jouaient près d\u2019une épicerie.Ils virent d'abord une forme humaine qui ne bougeait plus.Pris de panique, ils alertérent aussitôt le propriétaire de l'établissement.Celui-ci manda la police.D s'agissait bien d'une personne.C'était une femme.Elle était morte depuis plusieurs heures.Pas question de suicide puisqu'elle avait été étranglée.Mais il y avait plus encore pour ajouter à l'horreur du spectacle.Le corps de la jeune femme était nu.Il indiquait des traces de lutte, de résistance opiniâtre.L'autopsie révéla qu\u2019elle avait été violée.U va sans dire qu'on avait tout de suite reconnu Mme Myteuk.On conçoit, naturellement, que l'ignoble assas- sio n\u2019avait pas laissé sa carte de visite auprés de sa victime.Un suspect cependant attira tout de suite l'attention des déteclives chargés de l'enquête.C'était un employé du même hôpital naire du prévenu se termina, après diverses remises, le 11 septembre suivant.À cette dale, le magistrat enquêteur condamna Ibey à subir son procès pour meurtre aux prochaines Assises criminelles.Un à-côté spectaculaire Le procès proprement dit ne commença que le dernier jour du mois de février 1957.Il devait durer une semaine, car les témoins, de part et d'autre, étaient nombreux.Avant la fin de l'audition des témoins cependant, un incident dramatique créa une diversion dans la procédure.Mardi, le 5 mars, au cours de l\u2019avant-midi, le procureur de la défense attira l'attention du président des Assises, le juge R.I.Ferguson, sur un exemplaire du \u2018News Chronicle\u201d, journal de Port-Arthur, où on avait traité l'affaire de façon tendancieuse.I! y avait une photographie de l'accusé.On y donnait en outre des informations sur son casier judiciaire.Publié après l'arrestation de William Ibey et On avait vu Mme Mytruk descendre de l'autobus, mon loin de sen domicile, à Pert-Arthur.où Mme Mytruk travaillait.Personne n'ignorait, dans l'entourage immédiat de la belle aide-garde- malade, que l'individu en question l'avait poursuivie avec insistance d\u2019attentions et de propos équivoques.Les policiers décidèrent d'interroger le type sans tarder.Mais ils ne le trouvèrent ni à l\u2019hôpi- tai ni À son domicile.Comme question de (ait, il avait déjà disparu de Port-Arthur.Au moment où nous écrivons ces lignes, on ne l\u2019a pas encore retracé.On procède à une arrestation Des gens avuient remarqué la présence suspecte d'un autre individu, le soir du 29 juin 1956, près du domicile des Mytruk, et, également, près de l\u2019épicerie où le cadavre de la victime fut subaéquemment découvert.Il s'agissait de William Andrew Îbey, un jeune homme de 21 ans, habitant également Port-Arthur.polis cours d'interrogatoires, Joey révéla à la e la montre lag victime se grouva sur Yo Bord du lac Supérieur.Il ne d'aucune difficulté pour y conduire les enquêteurs, On trouva la montre.On trouva plus encore.Un examen microscopique de paroglles de terre sur les vélements du jeune homme révéla quit s'agissait de la même terre qui tachait, et là, le de la vi C'em fut assez pour Mustifier une afrejtation.Cammencée le 23 juillet 1956, l'enquête prélini- surtout alors que les témoins n'avaient ea core procédé définitivement à son identification, l'article du \u201cNews Chronicle\u201d pouvait créer une certaine ambiance défavorable à l'accusé.Le juge Ferguson requit immédiatement la comparution de MM.C.B.Binder, éditeur du \u201cNew\u201d, et O.F.Loung, rédacteur en chef.Accusés d'outrage au tribunal, les deux journalistes tentérent de se disculper.Ils alléguérent que la photographie d'Ibey leur avait été fournie par la police même.Puis ils ajoutèrent que l'article était dû à la plume d\u2019un reporter inexpérimenté.1 avait été publié de bonne foi, sans la moindre arrière-pensée.Le juge Ferguson ne trouva pas ces exuses suffisantes et condamna l'éditeur et son rédacteur en chef à $500 d'amende chacun.En rendant son jugement, le président du Tribunal précisa qui si certains policiers avaient agi légèrement en remettant une photographie qu'ils auraient dû garder dans leurs dossiers, cela n'excuggit en fie la conduite des, journalistes incriminés.C'est acquit t pour ibey Le procès de Willlam IMey se terndaa le même jour, 8 mars 1967.Le Yury délibdra pendant.deux heures avant de re, un vel de non- culpabilié.Les ts des teurs pon t la décislon du jul?Le ju Fer, ajou que la preuve faite ant justifiait le ver De tout temps, la femme a aimé s'emmitoufler dans une fourrure douce et chaude.Le pauvre homme des cavernes qui voulait séduire une beauté devait s'armer d'une massue et de courage pour aller abattre la bête dont la fourrure avait eu l'heur de \u2018 plaire à Madame.Une petite fourrure ! guson MA (pas) faite pour toutes les occasions Sont apparus un jour des fourreurs, gens astucieux qui, sans l'aide du moindre gourdin, accumulent les riches pelages, les traitent savamment et les offrent à ces dames.Le major Kent, de Kent and Francis Ltd., à Mayfair, Londres, est passé maître dans l\u2018art de préparer les peaux.Un mannequin, Judy Dent, a enfilé une courte jaquette de chinchilla qui laissp place à l\u2018originalité d'un bijou placd à un endroit stratégique.gffgontar ainsi nés frdid@e V ?sous les feux des ptojecteurs elle\\se sent tout à fait &kson aise, Miss Dent n'oserait probablement pas | : \u20acl-a $961 eux $ np SURWS \u201cTYNUNOL LLLAd IT B-14 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 mai 1963 JANETTE Laney \u201cLe croyez-vous sincére dans ses promesses 2\" Pour un homme, une aventure n'engage que les sens et non pas le coeur J'ai 24 ane et il en a 24.Je suis mariée depuis quatre ans et demi à un homme que j'adore.I est hospitalisé dans un sanatorium et j'ai tout fait pour lui faire oublier sa maladie.Jallais le voir malgré ma grossesse el c'est un voyage de deux heures el demie en autobus: j'y suis allée tous les dimanches.Dernièrement, alors que je lui disais au revoir, il m'a avoué qu'il avait eu une aventure avec une femme là-bas, il m'a demandé de Jui pardonner.disant qu'il avait été faible.mais qu'il m'a toujours aimée.Pour me prouver «a sincérité, il s'est fait transférer d'hôpital.Mais.voyez-vous, je l'aime tellement.je n'au- tais jamais cru qu'il m'aurait fait ça.Je ne vesse de pleurer et les doutes recommencent chaque fois que je le vois.S'il sous plait, + Fille.j'ai été courtisée par quelques garçons.Un jour, l'un d'eux me sembla sérieux.Mais il était pauvre et n'était pas beau.Au cours de nos fréquentations.j'ai été assez méchante avec lui.Je visitais sa famille et j'étais au courant de tout ce qu'il faisait.J'exigeais de lui une fidélité de saint-bernard.Malgré son manque d'argent.1 trouvait le moyen de me faire quelques beaux cadeaux De mon côté.je Je trichais En vacances, je n'hésitais pas a accorder mes baisers aux garcons.\u2018On le lui a dit.) Aux réu- mons, je lui faisais faire tapisserie pour danser avec les autres Souvent i] m'en a fait le reproche.mais je recommencais a la première occasion.Nous sommes mariés depuis 19 ans.nous avons deux filles.Il n'est pas plus beau qu'il était, mais ses qualités sont grandes, et nous sommes aujourd'hui trés à l'aise.Cependant, il a pris V'habitude de boire beaucoup: il est triste el peut passer des heures seul avec ses pensées.Certains soirs 11 m'évite dans la maison.J ne dit pas un mot.Un de ses charmes le coeur.amis de toujours m'a confié il y à quelque temps que mon mari élait à préparer notre séparation, qu'il n'avait aucune confiance en moi A canse de mon passé.Côté sexuel, je n'ai jamais voulu.Malgré plusieurs explications.me rendre aux désirs de mon mari.J'ai parlé de la chose à mes amies et à ma mêre.elles sont toutes de son côté.J'ai voulu en discuter avec lui, il refuse de m'écouter.disant que sa décision est prise.qu'il n'a pas agi à la légère.ct qu'il à trop souffert pour et par moi De plus.si j'accepte sa proposition sans tapage et de bonne grâce.j'aurai une vie de dame sans soucis d'argent.J'ai cru que c'etait un coup monté.mais je viens d'être convoquée chez son avocat et c'est la ve- rité.J'ai voulu lui dire tout ce que je lui avais caché sur mon passé vil en sait déjà beaucoup et recommencer a neuf.me sou mettre tout à fait, être une épouse fidèle et dévouée, car je «rois que je viens de comprendre l'amour.Mais il ne veut même pus en parler.Il dit que le responsable c'est lui, qu'il au- .Pour être toujours dans le ton Si la persenne que vous désirez atteindre au bout du fil est absente, n'oubliez pas de laisser votre nem, et faites bien savoir si veus voulez ou nen Qu'en veus rappelle, Si, d'autre part, veus dites que veus rappellerez à tel moment, faites un effort pour le faire.4 Ny x à éclairez-moi avant que je ne devienne folie.Je ne vis que pour mes deux enfants et j'ai peur pour l'avenir.Croyez-vous qu'il svit sincère lorsqu'il me dit qu'il m'aime et qu'il veut recommencer à neuf ?UNE QUI AIME TROP H faut lui faire confiance.NH faut comprendre que, pour un homme, une aventure ça n'engage que les sens, pas le coeur.À l'hôpitel, où il s'ennuyait, «1 à succombé aux physiques coeur n'a pas été pris.il vous est en quelque sorte resté fudèle de coeur.Pordonnez-lui.soyez dix fois plus tendre, plus affectueuse.plus amoureuse.et vous retrouverez le bonheur.La rancune ne pourrait que vous sursr d'une aguicheuse.Son tait dù me quitter dés le début lorsqu'il a constaté que je nia vais pas d'amour pour lui Il est impossible que je Je perde \u2018 Si vous pouviez me comprendre: Je suis préte à tout, mais je ne trouve ren.On m'a conseillé de vous écrire, c'est fait.MOUTON NOIR Pendant 19 ans et même plus.vous avez bafoué votre mari, lui refusant même les joies du mariage, et vous êtes étonnée de sa décision.Moi, c\u2019est sa patience qui m'étonne.!! vous à donné durant 19 années la chance de le rendre heureux, vous n'ave: pas voulu.M est \u2018\u2019tanné\u2019\u2019 et je ne peux l'en blämer.# C'est un garçon de 16 ans qui vous écrit pour vous dire ce qui lui arrive, car il est bien décou- ; + Ad Pou Lorsque vous décidez de recevoir des enfants à la n\u2018oubliez pas | importance des pensent rarement à mettre eux-mêmes sur pied des maison, enfants jeux de jeux organisés.Les groupe, mais ils se feront un plaisir de se joindre à vous s° vous les y Vu qu'elle n'est est ce qu'elle à le ave ne fossae rts Ma AKI droit de me battre \u201d Elle m'a dil que a pons avoir la \u201cMrappe qusqu'u 2t ans Est-ce vrin Quest ce que je devriss faire pour ne plus recevoir ces coups CLAUDE Votre belle-mere a tort de donner la \u2018\u2019strappe\u2018\u2019 à un grand garçon de lé ans.Votre père a tort d'accepter que sa femme vous batte.Vous, d'un autre côté, vous avez fort de ne pas accepter avec le sourire votre part des travaux du ménage.Faire la vaisselle ce n'est pas humiliant, encore moins faire un peu de ménage le samedi matin.Toute correspendance dat tre adres:ce de 3 ma- ruère suivante : le Refuge sentimenta., ass Mme Janette Berirind, le Petit Journal, Montréal 9.Mme Janette Bertrand s'excusr de :e pouvoir répondre à tcutes les lettres, le courrier es: s veiumineux qu'un cheix s'impose.ragé H y à (rois mois.mon père s est remarié avec une fille que se n'avais jamais vue.Au début.elle élait fine.mais elle a bien changé, et mon père aussi.Elle ne fait presque rien a la maison cle me fait travailler et il faut que je sois son serviteur.Tous lies soirs, c'est moi qui fais Ja vaisselle seul, et le samedi matin il faut que je fasse le ménage.Elle me dispute souvent, mais ce n'est pas ça, le pire.Une fois que je m'étais sauvé pour ne pas faire la vaisselle.elle m'a dit en entrant qu'elle avail un bon moyen pour me metire à sa main.Elle alla «hercher une courroie et elle me donna une bonne fessée.J'ai dit cela à mon père, mais il m'a dit qu'elle faisait bien, que c'était lui qui lui avait dit de me donner ja fessée.Depuis cette fois-là, il ne s'est pas passé 15 jours que je ne reçoive la \u2018strap- pe\u2019.Quand je ne veux pas me laisser faire, elle en parle à mon père quand il arrive; alors c'est fui qui me Ja donne et c'est bien pire.Jamais, avant, mon père ne m'avait battu, mais depuis qu'il est remarié il a bien changé.K fait tout ce qu'elle lui demande.Vous ne pouver pas savoir comme ça me fail mal quand elle me donne la fes sée ! Je ne reçois jamais moins de 10 bons coups ue fois, et on dirait que ça ne lui fait rien de m'entendre crier.U me sem- bie que je suis trop vieux pour .\\ (SR Aidez votre belle-mère gentiment, faites sa conquête, ce sera encore le meilleur moyen d'éviter la \u2019\u2019sirappe\u201d et d'être heureux.# Nous sommes un jeune couple \u2014 nous avons l\u2019un ot Jautre 2 ans et nous sommes mariés depuis 4 ans Mon mari s\u2019est permis une aventure avec une jeune fille : 11 lui à fait la cour, il l'a sortie \u2014 cinéma, cabaret, ee 1! m'a juré qu'il ne s'était rien passé de grave avec elle.Je hi accorde le bénéfice du doute La première fois que j'ai eu vent de la chose.je lui ai de- mamié de cesser.C\u2019est, en apparence.ce qu'il a fait, mais 15 jours plus tard j'ai découvert que rien n'avaut changé.Je suis allée chez celte jeune fille où ils | étaient tous Jes deux.et j'ai moi- méme mis fin à leur aventure J'adore mon mari et je le trouve toujours aussi merveilleux qu'avant, je lui ai pardonné et j'es- snie d'oublier: je crois que j'y réussis, et je redeviens amoureuse comme au temps de mes fiançailles.Ai-je bien fait de lui pardonner 7\u201d Et puis-je avoir confiance qu'il ne flanchera pas de nouveau avec une autre, | peuli-être: © Comme il est diffi «ile de retrouver la confiance | Nous devons adopter un enfant.croyez-voiis que cela l'assagira?| Puisqu'un homme peut avoir une aveniure xi peu de temps après son marge, que ferat-d | ° \u2018 entraine.cocseceuseusceuceucancoe lorsque si fenune sets que vieille et mains oboe Croyes vous qu'aloss sen amour pour elle ait disparu Cast ce que dit mon mars 11 dit asst gol n'avait tien a me reprocher l\u2019eut-on n'avoir rien à teprocher a quelqu'un et chanter Ja pomme a quelqu'un d'autre 7?Srur mart pouvaut \u20ac fond d'une bancle sveuture \\ a le grand danser de perdre ~~ CONCOURS Ee CROWN DIAMOND PAINT \u201cvoleur ou détoil des prix en marchandises\u2014 plus de $16,000.00 2 PREMIERS PRIX Chacun\u2014Une automobile \u201cLINED '63 Meteor Sedan î .\u2018 | dart 5 DEUXIÈMES PRIX Chacun\u2014 une télévision portative + : à + ainsi que 230 magnifiques appareils \"Proctor Silex\u201d plus 350 gallons d\u2019émail \"China White\" 20 Prix: Grille-pain à 4 tranches \u2018Mary Proctor\u201d, valeur de $33.95 chacun.100 Prix: Grilleur automatique Silex, valeur $17.80 chacun.4 \u2019 k 36 Prix: Couverture électrique automatique de marque Solaray ur lit-double, valeur de 8.95 chacune.\u201cLes histoires d'amour m'émerveillent et me donnent envie de pleurer, déclare Madeleine.J'aime les chiffons, les robes, les parfums, comme toute autre femme.\u201d Son métier, elle prétend qu'une femme: peut le vivre aussi bien qu'un hommez File aide:des jeunes gens à s'épanouir en leur enseignant l'art du pilotage.tout repos.Pendant l'été.Madeleine se lève tous les matins à 5 heures.Elle denne des leçons jusqu'à la tombée de la nuit.\u201cJe me repose le mardi, dit-elle, Ce jour-là.je nettoie mon petit apparte- menl, je m'occupe de mon linge.j'écoute mes disques, j'écris, je rêve.\u201d Cette sportive reconnaît qu'elle est très romanesque.Elle était toute jeu- we qu'elle écrivait déjà des poèmes pour les lancer danse le vent.76 Prix: Mélangeur automatique Silex, valeur de $18.70 chacun.368 Prix: 1 gallon d'émail Crown Diamond Super porcelaine \u201cChina White\u201d, valeur $13.25 chacun.THE CROWN DIAMOND PAINT COMPANY LIMITED Vous trouverez le vendeur de peintures Crown Diamond le plus proche de votre domicile dom les pages jaunes ou en appelont CR.2-5771 ¥ Mb A 1 VISITEZ VOTRE MARCHAND CROWN DIAMOND ET SUIVEZ LES RÉGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS: 1.La formule d'entrée officielle peut être obtenue de tout marchand Crown Diamond.2.Ecrivez en lettres moulées votre nom et adresse sur ia formule officielle d'entrée.3.Participez à ce concours aussi souvent que vous le désirez.Incluez une étiquette Crown Diamond ou fac-similé avec chaque entrée.Toutes les entrées devront Stre mises à la poste avant minuit, le 31 juillet, 1963.4.Si votre nom est choisi, vous devrez répondre à une question de compétence.Les prix seront accordés seulement si la réponse est exacte.Les deux premiers prix seront attribués par région mais ies autres prix seront accordés sans qu'il soit nécessaire de référer à l'endroit de résidence des gagnants.S.Les noms des gagnants seront annoncés le plus tôt possible Après la fermeture du concours.6.Le concours est accessible à tous, sauf aux employés de la compagnie Crown Diamond Paint Limited et aux membres de leur famiile, les marchands Crown Diamond et les membres des organisations qui auront assisté la compagnie Crown Diamond dans ce concours.LE CONCOURS SE TERMINE LE 3% JUILLET 1963 \\ ; 38 £961 TEUl ç np auleulss IYNUANOKN LILId FT LE PETIT JOURNAL SEMAINE DV 3 MAI 1969 Dans son lit d'hôpital Luc Il se décide donc à écrire à Marcoux à eu tout le temps de Jean Forest pour lui demander \u2014_\u2014 - te foire le bilan de so vie.de reprendre le petit.BIEN-ÊTRE ; SOE Je fois vo Pourquoi n'avez-vous pas Ja ne RE bien piètre dit que vous étiez à veux pos SURNE père pour rhépital et que votre fils l'inquiê- TOUENER Garou: =~ étais dans \u201c refuge pour ter.ants.Es IS PARENTS ADOPTIFS, SNS : A eo.pu ILLE, Co : MAIS.= Œ - - Justement ! Je l\u2018aime beaucoup trop pour lui im) r ce retour après son choix.Et je ne vais pas permettre à ce dernier de jouer avec l'enfant comme avec 1 ballon.Peut-être | En tout cas, Peut-être tes parents je ne serai adoptifs seront-ils heureux de ton retour ?Bonjour, Alfred.Vous reviendrez voir Gozou, «THY 22 \u201cta\u201d 7 Fetmard Mud, Une antenne près du lit contrôlerait les naissances Le contrôle des naissances.ls stérilité: à en croire un mé- dein américain.le Dr Alvin Singer.ces deux problemes rraient être résolus à l'aide n minuscule appareil êles- nique ot d'une anlenne, Je Dr Singer a décrit ses expériences lectroniques au cours du congrés, à New York, de la \u2018Human Factors Society\u201d 1 Sa- até des éléments humains qui réunit des ingénieurs, des mé.le- «ins et des psychologues dont le but est de développer de nou velles méthodes facilitant l'existence des \u2018êtres pensants\u201d.Question de température.\u2014 A La buse de l'invention du Dr Singer \u2018qui n'existe encure que sur le plan expérimental\u2019, se trouve un fait connu: au moment de l'ovulation.la temperature interne de la femme augmente légérement.Il s'agissait de mettre au point un appareil capable de mesurer (rés exacle- nent cette température.Appareil extraordinaire.\u2014 Après de longues recherches, le Dr Singer a trouvé la formule survante une minuscule batte- ».qui fonctionne pendant une année.et un émetleur sont fixes au diaphragme de ja femme quand elle se couche.et trans mettent continuclement sa temperature au moyen d'une antenne placee 3 cbté du lit.L'appareil peut même compor- ler un système de sonnerie si gnalant la minute la plus favorable à la conception.D'autre part.si l'appareil de- \\vhail d'usage courant, il pourrait indiquer aux couples qui se croient stériles le moment le plus propice à une nouvelle \u2018ten tative\u201d, Petit courrier Chère monssur Editor : Nous expressons le désir à vendre tickets à Montreal P.Q pour un charity-tombo- la et dans le minable temps désiré faire connaître à les Montrealers noire plus splendid Ville-Reimne dans Canada.Quels prix-re compense Sug- gostez-vous ?\u2014 \u2018 Mrs Decatur W.Grimes, Présidente, Medium Ladies\u2019 Lodge of Orange.Toronto Chére Mme Decalur W.Grimes : Je suggère : ler prix, séjour de quatre jours à To- Tonto; 26 prix, huit jours à Toronto; 3e prix, un mois à Toronto.© M.le rédacteur : D'après le siyle générai de votre chrom- que, je cherche à discerner votre personnalité, mais je n'y parviens pas tout à fait.Dites- moi franchement quelle est votre préférence : la femme ou l'auto ?\u2014 Venant Febrile, étudiant à psychologie, Saint-Da- mien-de-Buckland.Cher Venant Febrile : Je ne peux pas vous le dire.Je ne sais pas conduire.\u201cGrand Charley\u201d ® les Angifis crofaieht antre le général de Gaifle.Un peu déroutés par ses tes prises de position, ils ont cherché à le comprendre à travers les souvenirs de lord nt Attlee, l'ancien leader avail - liste.qui à écrit : \u2018J'ai rendu comple dans un journal des Mé- meires du général de Gaulle et J'ai dit qu'il était un trés bon soldat.mais un mauvais politicien, Le général m'a répondu : \u201cJ'en suis arrivé à cette conclusion que la politique est une chose trop sérieuse pour être abandonnée aux politiciens.® Le lit du tsar \u2014 L'un des correspondants de M.van der Kemp, conservateur en chef du château de Versailles a découvert à New York un lit long de 8 pieds 8 pouces, el il a pensé aussitôt qu'il pourrait convenir au géneral de Gaulle.C'est d'ailleurs un lit lustorique.car il fut commandé en 1816 par la ville de Puris à Jucob et Daumier pour la visite du tsar Alexandre.qui mesurait 6 pieds 9 pouces.Nul ne sait comment il a échoué en Amérique.La présidence.informée de cette trouvaille.s'est récusée : \u2018Le général de Gaulle a déclaré qu'il serait incommode pour lui d'aller coucher tous les soirs à Versuilles\u201d.© On trouve excellente celte ca- ricalure du général de Gaulle.avec son képi, son long nez.ses lèvres en relief et son menton retiré Or, il s'agit d'une caricature bien inconsciente, car c'est le plan de la \u201czone bleue \u2018interdite au stationnement des autos) de la cité de Lille.à proximité de la frontière de Belgique ! * Marmaille © Un grand médecin françiis.le Dr Pinoteau.conseille aux ères d'amener leurs families pus loin des gran des villes aus sitôt que possible.\u201cAu cen tre de nos im menses cites, la croissance de vos bébés cent, dill: les bruits contr- nuels en sont la cause.\u201d L'ainé ent le meilleur.\u2014 Après avoir examiné, physiquement et psychologiquement, 17,000 jeunes Londoniens, un Groupe de professeurs de l'Université de Londres cn sont venus à la conclusion que le premier-né d'une famille, que ce soit un ga n ou une îlle, esl le plus intelligent dans la plupart des cas et le plus apte à réussir dang la vie.habitants de l'Amérique du Nord ne cessent de grandir et les fabricants de meubles doivent en tenir compte, à décla ré le directeur d'une firme américaine d'équipement hôtelier.\u2018Vingt p.cent de nos est retardée de | plus de 20 p.- grantit chez nous ! \u2014 Les ° installations actuelles, a-t-il dit, comportent des lits ur personnes grandes; les chaises ont dû être élargies de Z pouces el demi, l'éclairage doit être placé au ras du plafond, les miroirs sont accrochés plus haut, la hauteur des portes atteint 6 ieds et 5 pouces.Celte évo- ution se reflète aussi par l'élargissement progressif des [au- teuils de théâtre : en 1900, 18 pouces: en 1930, 20 pouces: actuellement, la moyenne est de 22 pouces et il est probahle que dans dix ans celle sera de deux pieds\u201d.Statistiques © L'un dernier, le département de la police s'occupant de la circulation dans nos rues a distribué 526,986 \u201c\u2018billets\u201d aux automobilistes montréalais ayant La 2 vialé les réglements.Ceci si- Æ gnifie 1a stupéfiante moyenne de 1,444 contraventions par jour.Un total de 435,441 citoyens ont dû verser, en amendes.une somme frisant les $2 millions \u2018on n'a pas livré le chiffre exacte.Maux de tête.\u2014 En 1962, les Canadiens ont payé environ $30 millions aux pharmaciens, pour se procurer des médicaments contre le mal de téte.Les maux de tête n'étant que des symptômes d'autres maladies, ces trente millions de dollars n'ont constitué, en maintes occasions, que le début des dépenses astronomiques qui ont dû s'ensuivre.Immigration.\u2014 L'année dernière.15,603 Britanniques ont émigré au Canada contre 2,674 Français.On a accueilli chez nous plus de 74.596 immigrants.C'était la première fois depuis cinq ans que l'immigration anglaise dépassait en nombre 1'italienne.Le contingent italien s'est élevé à 13,641 personnes.Selon la coutume, la plupart des nouveaux arrivés se sont dirigés vers l'Ontario, soit 37210.Le Québec en a accueilli 19,132 et la Colombie-Brilannique, 7.- 441.Les 7 autres provinces se sont partagé le reste, soit environ 1,543 chacune.Amour toujours mirateur d'EDITH PIAF° as sure que depuis 1942 elle a dit, entre autres : tel, 17,328 foin: mel, 21,225 fois; toujours, 50,710 fois, ot ameur: 725,345 foie.das Changement à vue LONDRES.\u2014 Vous parlez d'un changement rapide de costume! Même si ses méthodes sont discutables, le dessinateur Bernard Sarren trouve plus expéditif de raccourcir les shorts de la sta- fuesque Sheena Marshe sur sa personne même, sans que la demoiselle prenne la peine de les enlever.1) est vrai que le modéliste n ait pas une minute à perdre.Ceci se passait dans la coulisse du théâtre Piccadilly, où Sheena participait à diverses scènes tirées d\u2019une comédie écrite pour la télévision.Incidemment, Mile Marshe à une stature de 6 pieds 2 pouces.les postes M.Lawrence W.Dinger, agé de 64 ans, facteur a Vandergrift (Pennsylvanie', a déposé celle semaine, el pour toujours.son sac postal.M.Dinger a parcouru, a pied, dans l'exercice de son métier, une distance équivalant plus de 7 fois la circonférence de la Terre.Connu sous le nom de \u2018grand - papa\u201d ; par les enfants, il devint postillon en 1922.I marcha 15 milles par jour, 308 jours par année, ce qui, en 40 ans, forme un total de 184,500 milles.Ce vétéran n'a jamais eu peur de ces ennemis des facteurs \u2014 les chiens.\u2018J'ai été mordu trois fois, dit-il: deux de mes assaillants en sont morts.\u201d Une care par jour.\u2014 Chaque jour, depuis 25 ans, Mme Edward Dodd, de Louisville {Kentucky) a écrit une carte postale à un membre de sa famille.\u201cCe n'est pas fatigant, dit-elle: il y a tellement de choses a dire, et les cartes postales sont bien commodes.\u201d Mme Dodd rédige presque tous ses messages dans une écriture abrégée que les initiés comprennent.Ainsi, elle peut en dire long en quelques lignes.Elle achète ses cartes par paquets de 500.Bientôt, elle devra ajou- les un nom à sa liste de correspondants, car sa fille t pargir pour l'universitt.Alcoolisme @ À Margeille, une serveuse dans un bar, Renée Cordier, 25 ans, à été mortellement blessée 0 par som ami, le gérant de l'établissement, qui était ivre, Il lui a tiré une balle dans le dos parce qu'elle avait refusé un verre de whisky que lui offrait un client et qu'elle avait préféré boire du lait.Affolé, le gérant du bar, Jean Mulero, 29 ans, que le drame qu'il venait de provoquer avait dégrisé, avait conduit la jeune femme à l'hôpital.Le meurtrier tenta de faire croire qu'elle avait été blessée par des inconnus.Renée, mourante mais loyale jusqu'à la fin, avait corroboré les propos de Jean.Après quoi, elle cessa de vivre.Mais les enquêteurs, ayant pris les dépositions de vingt témoins, confondirent Mulero, qui est maintenant accusé de meurtre, Mère alcoolique, bébé ivre \u2014 Une mère alcoolique de 27 ans à donné naissance, au Yukon, à un bébé ivre qui présentait tous les symptômes du delirium tremens, rapporte le journal de l'Association médicale canadienne.Lorsque la mère fut admise à l'hôpital.avant l\u2019accouchement, elle était dans un état de compléte torpeur alcoolique.Le bébé, au cours de la gestation, avait été à tel point imprégné d'alcool qu\u2019a- prés sa naissance, lorsque la couveuse fut ouverte, une forte odeur d'alcool se répandit dans toute la pouponnière.Faits inutiles © Un petit garçon de six ans m'a déclaré qu'il avait mangé un verre de terre et que cela avait le goût du s etti.® Un gourmet mes amis, grand voyageurà a découvert que Misrair (aérQbus des pays arabes), El Al (Voies aérienn d'Israël, Cat (avions de £ Chine libre), Alitalia (Italie) Luftha (Alle re) servent du sel | mény marque à Ÿ leurs LY Ww fs] teur ¢ Np urews \u201cTVNMNOL LIAd FT W Z = To ces ov E- \u20ac ¢ 0 ~~ {J 75.SAINT-GALLON MONSIEUR (i= a \u2014 a ag A ils Qu'est-ce q [2 % 2 ; À ln 5% SL) pas, M St-Gallon?2 S00 q : 2 Vil A : ul ne va Pierr Je suis fw EL co a e cherci i = I) ror |\u201d a i Fi re G © ing Petes tyme, Tm, OAL.Wei jee Ng x i y ed | 4 rd > Is ITT ~~ 5 - Ul PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 5 MAI 1968 Can née re | Hi n\u2019y à rien de Mal à se t = 3 Ue ¥ Aa 8 NC ! &/ A fi ne « Lud dk 2 d i Fz \u2014 ; i > 2 \\ NC 7 ee yd, \u201cu 2% = ae 4 Ih 25) voa > iit gg 3 À all, | en =A - = au \"> Di os + (CRS \u2019).à A r= = [ - \u2014 -\u2014 re \u2014 \u2014 eme -.Bpour que la famille entière Le professeur Ben Weider Chers lecteurs, Si vous avez suivi avec application les leçons parues dans ces colonnes, vous devez remarquer une grande oméliora- tion de votre puissance, de votre énergie et de votre vitalité, Ces leçons vous permettent déjà de pratiquer votre sport préféré avec un peu plus d'aisance, de plaisir et de sécurité.Cela ne représente cependant qu'une étape dans votre développement physique.Nous passons maintenant à un degré supérieur dans le programme de culture physique.Si vous suivez bien celui-ci, vous pourrez jouer au tennis, au golf, au baseball, au football ou à tout autre sport de votre choix sans craindre une déchirure musculaire ni manquer de souffle.Même si vous n'étes pas un adepte du sport, ces cours faciles à suivre chez vous vous révéleront son influence extracrdinaire sur votre développement physique ainsi que sur votre rendement au tray ail.Si vous êtes che de famille, votre activité physique encouragera votre femme et vos enfants à faire de l'exercice en même temps que vous.Je suis persuadé des avantages considérables que, grâce à votre exemple, votre famille retirera de l'exercice physique rationnel.Si vous êtes célibataire, vous arriverez très certainement à considérer la culture physique comme une nécessité.L'augmentation des malaises provenant du confort excessif de la vie moderne vous menace.Aujourd'hui, la mécanique, les appareils ménagers et l'automobile vous épargnent le moindre effort; la télévision vous immobilise des heures entières, vous empéchant de penser, d'agir pour votre bien.Tout cela contribue à saper l'énergie, à encourager la paresse, et représente un véritable danger pour la santé.Voici ce que maintes autorités médicales universellement reconnues pensent de la culture physique : Le Dr Hans Krauss, de l'Institut de Réhabilitation de New York, déclare : \u201cUne grande partie de nos jeunes sont débiles, bien que suralimentés.Tous ont besoin d'exercices physiques pour se développer et s'épanouir.\u201d Le Dr F.G.Robertson a déclaré à la Première Conférence du Commonwealth sur l'éducation physique : \u201cBien que nous jouissions d\u2019un très haut standard de vie, nos enfants sont faibles pour la plupart.Les adulies devraient se montrer plus actifs et encourager les jeunes à en faire autant.\u201d Le Dr Hans Selye, de l'Université de Montréal, affirme : \u201cL'exercice physique est le meilleur moyen de réduire la tension nerveuse, de prolonger la vitalité et de demeurer en Jorme.\u201d Le Dr Dudley White, éminent cardiologue américain, assure, pour sa part: \u201cLes muscles inactifs sont souvent la cause de troubles cardiaques et d'autres maladies.'invite Jortement les enfants et les adultes à faire de l'exercice pour d'assurer une bonne santé.\u201d Ces quelques déclarations, revueillies parmi tant d'autres tenant toutes d'aussi bonnes sources, confirment U importance de l'exercice physique dans le bien-être général.Pour vous aider à vous mieux porter et à apprécier pleinement les joies de la vie, je vous invite à accorder beaucoup d'attention aux prochains articles.Je vous suggère de découper et de conserier tous ces articles pour disposer d'un cours complet, Cordialement Lon Wider A > \u2019 ' four en nuirifien Export \\gu édecation physique + i .* ' à x Des veslons éclatants pour L printemps | Le printemps est la saison propice pour mettre un peu de couleur dans votre garde-robe.Cette année, toute une variété de vestons sport aux teintes brillantes s'offre à votre choix : quadrillés et rayures dans des tissus légers et lavables, ou dans des lainages confortables comme les tweeds.Mais les vestons sport seront surtout de soie, de toile, de madras, de denim ou de mille-raies.Les teintes les plus populaires sont : or, miel, jaune citron et jaune banane.Les couleurs con- (rastantes se retrouvent partout : blanc et noir, pourpre et blanc, brun foncé et bleu pâle .La toile un peu rugueuse, naturelle ou à fibres synthétiques est très ulilisée; on verra beaucoup de vestons en toile \u2018\u2019moygashel'\u2019 dans des tons vifs de bleu, rouge ou citron: des tweeds soyeux, des blazers de denim non seulement d'un bleu délavé, mais aussi dans des couleurs brillantes .Exam inez vos chemises Avec une nouvelle saison, une vérification de vos chemises s'impose.Vos cols sont-ils trop serrés ?Peut-être vous faudrait-il en prendre d\u2019une pointure plus grande .Sont-ils trop laches ?Un col trop grand dépare le plus bel ensemble .Vos manches de chemises sont-elles d'une bonne longueur ?Elles doivent dépasser d'un demi-pouce les manches de votre veston.Votre chemise fait-elle un bourrelet à la taille ?11 se vend maintenant des chemises plus étroites du bas .Trou- vez-vous qu'un col ou que des poignets sont usés ?Mettez vite la chemise au rancart .Ce petit examen rafraichira sûrement votre garde-robe printanière.| | CE oki FEQURE MAGAZINE $ Les nouveaux à vestens sont 3 éclatants et ; très élégants : à gauche, un veston à trois boutons en soie naturelle; à droite : un veston à larges carreaux noirs sur fond blanc.Cher monsieur Sik ooffler Q.\u2014 Je viens de m'acheter un complet qui est accompagné d'un gilet.Comme je suis plutôt gros, je me demande si cela me conviendrait.AS.R.\u2014 Sûrement, le gilet amincit parce qu\u2019il recouvre la taille of denne l'illusion d'une ligne verticale allongeant le corps; cependant, ne portez jamais un gilet de couleur.contrastante, il ne ferait qu\u2019attirer l\u2019attention sur cette partie de votre anatomie que vous cherchez à faire oublier.Certains hommes corpulents trouvent le gilet peu confortable et étouffant.À vous d'en juger ! Q.\u2014 J'ai toujours porté un \u201ctuxedo\u201d pour les soirs de gala: mon fils, lui, parle toujours de son \u2018\u2019smoking\u201d.Y a-til une différence ?F.T.R.\u2014 Tuxedo et smoking sont une seule e?même chose.Apparemment, on préfère maintenant le terme smoking, L\u2019ex sion tuxedo, même si elle est encore employée, semble un peu vi illette, ie ne sais peurquoi.Peut-#tre parce quislle rappelle le vêtement peu confortable d'il y a quelques années, tandis que smoking cen- vient mieux au veston léger et confortable des grands soirs 1963.Q.\u2014 Je voudrais m'acheter un smoking et je m'aperçois que plusieurs des nouveaux modèles ont des revers à crans plutôt qu\u2019un col châle.Le- Quel de ces styles est le plus approprié?J.C.R.\u2014 Ce n\u2019est là qu'une simple question de préférence.Les revers à crans sent très populaires, mais les cols châles demeurent classiques.Le tissu employé varie également; il peut être de satin lustré, de faille ou de gros-grain, ou même encore de brecart.D'av- tres revers sent gansés fort joliment.Ne craignez denc pas de ment ce soit de ben goût.) \u2018 fester votre personnalité et choisissez ce Ÿ vous plait, pourvu we, S98 5961 peur 5 np eueures IVNUNOr LILId 371 tn \u2014\u2014\u2014r Pr rer B-26 LE PETIT JOURNAL, semaine du § mal 1963 La musaraigne aime bien croquer.une musaraigne par Pierre Pellerin H + a quelques années, j'avais évrit un long article pour dice tout le bien que je pensais de la buse, arguant du nombre de ses victimes \u2014 dérisoire en ce qui concerne le gibier ou la volaille, énorme dans les rangs des rongeurs.J'y citais dus chiffres basés sur l'examen d'environ (rois cent mille tubes digestifs prélevés sur ces rapaces.Parmi les restes analysés, dominaient campagnols.mulots, hamsters.souris, rats et autres illustrations de ta race nuisible.Un aimable correspondant me fit remarquer que.d'après les chiffres fournis, les buses avaient tué 104 musaraignes pour 1966 rongeurs très décriés.Selon lui, il s'agissait d'un bilan négatif : si elles avawent survécu, Ces bêtes auraient débarrassé le sous-sol d'un bien plus grand nombre de bêtes nuisibles Elle est même cannibale Je fis remarquer à mon contradicteur que sa chere musaraigne exécutait indistinctement le vec blanc.le hauneton el le bénéfique lombric, sans parler des ousil- lons qui ont nid à terre.Ces petits animaux.fort intolérants entre eux, pratiquent un cannibalisme partieulié- rement actif.Je posai celte question.très pertinente \u201cSelon vous, une musaraigne qui mange une autre musaraigne est-elle nuisible ou utile * Je me procurai un jour une musaraigne \u2014 oncore en pleine croissance \u2014 réunissant tous les st2nes parti culiers d'une race qui prête tant a confusion corps mince, cou ramassé, museau allongé el pointy en forme de trompe, yeux vifs mais minuscules.oreilles nettement détachées, queue poilue.longue à elle seule comme la moitié du corps.pattes postérienres plus allongées que celles de devant.Le pelage, d'un gris brunâtre, était soyeux au toucher Un appétit stupéfiant Je préparai un nid de fibre et de mousse et le piaçai dans un grand bocal transparent où fut déposée Pour décorer la table du patio, un vieux canotier ou un seau à charbon debordant de fleurs Pour vos réceptions estivales Des chapeaux centres de table Si on lui denne le choix, la mussraigne dévorera toutes sortes de viandes avant de teucher à quelque légume que ce soit.Elle préférers même se repai- tre de le chair de ses semblables avant de manger des carottes ou du chew.sa nourriture : débris de viande, vers de terre, mouches communes.La prisonnière provisoire parut indifférente lant que je la regardais.Je m\u2019éloignai donc pour une bonne heure.À mon retour, loule la nourriture avait été consommée.Voulant varier le menu et poursuivre l'expérience, j'ajoutai une demni-douzaine de creveltes dûment éplu- chees, deux papillons et un hanneton.Je mis aussi à tout hasard (faut-il être naïf ! ) une rondelle de navet, un bout de carotte, des grains de riz et un petit morceau de poire.L'épreuve fut concluante.À la nuit, toute la viande avait disparu.En revanche, l'alimentation végétale, dont se serait régalé n'importe quel rongeur, était totalement intacte.Impossible de la rassasier en ne lui offrant que des bagatelles du type sauterelle où araignée.Pour calmer très momentanément son appétit, il eût failu lui donner le cadavre d'une souris au sang encore chaud ou celui d'une de ses pareilles.Comme mes fruits et légumes n'avaient toujours pas plus de succès, je me décidai, parfaitement édifié, à libérer mon exigeante pensionnaire.D'autres que moi ont poursuivi leurs tests en attachant un fil à la patte d'une musaraigne, pour la laisser entrer dans ces petits trous que l'on distingue au milieu des champs.Peu après, sortait un campagnol en prise panique que mordait au cou, jusqu'à ce qu'il saigné, musaraigne.« Y IY Vv .\\ .4 * Le retour des jours ensoleilles ramène les charmantes receptions en plein aie, sue le patio.Pour donner 4 votre 1a Ile un air de fete, rien de plas amusant qu'un centre de table fabrique aves un vieux chape vu de pailte Maurice Chevalier scout sie transformés en pots a (leurs originaux Ves canntiers + da Ne jeter pas ce vieux chapeau Voict le malènel nécessarre ut vieux chapeau de paille, un morceau de styrofoam de 3 pouces d'épaisseus.un couteau tranchant et un bouquet de fleurs.En utilisant le couteau, découpez le styrofoam en ovale.Faconnez Je utehoue de maniere à ce qu'il Non, a] J =, on [J © TN \u20ac 3 WN RASS / de Cp % ÿ 71] tl Ç GE 2.ey ot) aa.> 2 38 | él 7 y PE ed Pour une fois, Mais, dis, ce sont Arthur et Louise | SEIGNEUR ! M VA ¥ j'ai acheté modèl xcluait | 5 AVOIR DE LA CASSE.! À 5 SECONDES = rR 0 NG 3 N x \u20ac 5 NA 7) A À, LH RS re] ORP>=-| NCrv i LU Regarde, Louise, voilà Elohège Ce qu'on est chanceux que nos é uses souffrent de od a et Dorothée | ON COURT AU DÉSASTRE | mm A7 MYOPIE.ZX 2» == CE À pd al 7, N A \u2014 LAY N24 Lp LA = as ey © z 4 + = , N | Ÿ 7 2 LS LR m5 a Lupe Vi LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 5 MA) 1963 MONSIEUR SAINT-GALLON | BRRRR .Il fait vraiment sosse de cof - UT Cleat mbme A > = 4) .~ \u2019 us ! bien froid aujourd'hui ! - | Une bonne fossa in > ü 7 TS que je ne he } me fera du bien | de ~1 ; .f - - vez-vous pris du Certamement ! J'ai pris isson, vous trois brochets, deux perches mouchetées et un doré.[) ° ee Q 0 CL LCN Mais qu'avez-vous utilisé pour y orriver ?.Une canne ou Rien de ço. \u2014 UE PS JOURNAL, SEMAN BU 9 MAI 1000 Descendons sur l'estrade où se trouvent le Quelque chose ~~ Surhomme et les officiels.cures LÉ squier s'est produit .- mourrons-nous savoir .Absolument incroyable ! Tous les policiers qui sont assis dans ce stade sont terrassés par un étrange malaise.Et c'est peut-être le Surhomme qui est responsable .\u2018est dommage, mais je * crains le pire | Je suis responsable du malaise .\u2014 , \u2014\" Tous les police pomme of odes of c'est 19 Je pense que vous aver raison.Cette gronde plaque de métal A \u2018 - a été affectée par mon regard et c'est ce qui a oroduit cette ; \" réaction en chaine chez tous les policiers .\u2014\u2014\" PENDANT CE TEMPS-LA, AU STADIUM.¥ { C'est vraiment une surhomme ! Comme moire de Métropolis, guerre nouvelle | je te fais policier et je te charge de la surveillance de la ville pour les orachaines Quelle ç A suc fous ces policiers sur chance le dos, nous aurons un beau pique-nique | La plaque-motricule de chaque policier réfiète | le même phénomène.Ils seront mieux dons 24 h.! Quelle occasion pour les criminels ! PLUS TARD .J Quel vent! Pour une fois, nous n'avons Plus vite l Des voleurs de banque qui fuient ! y Regarde qui nous C'est vraiment du bon boulot pour pas à craindre la loi | | poursuit | ; un super-policier | Es a + \u201d > = a y 8 î Wad > Pour être heureux en ménage Laissez un entremetteur choisir votre conjoint .C'est ce que font les jeunes Japonais pour parer à la vague grandissante de divorces par Andy Adams TOKYO, - (WAS le \u201cnids\u201d, système traditionnel de mariages négociés, connait une popularité grandissante au sein de la jeunesse japonaise.Désenchantés par l'augmentation des faillites des mariages d'amour, les jeunes Japonais - qui étaient depuis la guerre si réfractaires aux traditions an- cestrules \u2014 sont fatigués de porter leur coeur en écharpe.Même les plus évolués s'en remettent maintenant au \u2018\u2019nako- odo\u201d (entremetteur!.crovant que ce qui était bon pour leurs honorables ancétres peut l'être tout autant pour eux.Mais il y à une grande dilfe- rence.Alors qu'autrefois les parents avaient le dernier mot, celui-ci revient maintenant au jeune couple.De même, l\u2019entremetteur souriant et dévoué a fait place aux agences matrimoniales et aux réceptions à la bonne franquette.Le \u201cnako-odo\u201d le plus occupé est probablement le professeur Koji Hidaka, de l'Université de Tokyo.Depuis la fin de la guerre, il a regu en consultation près de 20,000 jeunes pens et jeunes filles.Un autre, président d'une société de placements.a servi d'entremetteur pour huit couples travaillant à son service Ce fut mème lui qui défraya leur banquet de noces.L'entremetieur professionnel Motoyoshi Ono déclare, pour sa part.que son agence compte 1.000 candidats au mariage, dont l'âge varie entre 17 et 70 ans.et qui viennent d'aus- | loin que l'Allemagne Bien que les correspondants svient libres de fouiller dans ses dossiers et d'organiser autant de rendez-vous qu\u2019ils le désirent, ils doivent donner une réponse \u2014 un \u2018\u2019oui\u201d\u201c ou un \u2018\u2018non\u2019\u2019 \u2014 après trois mois.Ono dit qu'il conclut environ 80 mariages par année de cette façon.Il y a des douzaines d'cntre-\u2019 metteurs et agences matrimoniales dans toutes les grandes villes du Japon.Ces agences connaissent cependant des déboires: un rorrespondant refusa un jour une épouse éventuelle parce qu'il avait découvert qu'elle avait déjà accepté des rendez-vous avce 48 aulres correspondants.et que chacun de ceux-ci avait exprimé le désir de l'épouser.Un autre rejeta une jolie candidate après qu'elle eut déclaré .\u2018\u2019On m'a; présenté 20 hommes, mais je veux en rencontrer le plus possible afin d\u2019avoir plus de chances de trouver le meilleur mari.\u201d Les coeurs en peine Beaucoup trouvent l'âme socur Brice aux courriers des coeurs en peine, Un homme fit part un jour a l'un de ces courriers qu'il avait toujours été trop occupé pour trouver le temps de se chercher une épouse.En moins d'une semaine.il reçut 200 lettres de femmes désireuses de remplir ce rôle.\u201cParce que je suis petit de taulle.je désire épouser une grande femme afin de contribuer à améliorer la race japonaise\u201d, dé- élara un autre.Parmi les 300 réponses obtenues, il se choisit une femme du type amazone et l'épousa Un étudiant danois.bouquinier enragé, intenta une poursuite contre un magazine féminin qui avait publié un article invitant ses lectrices à rencontrer le TN \u2018pauvre étranger esseulé\u2019\u2019.Cela lui valut des appels téléphoniques ! et plus de 700 lettres.Tout ce branle-bas dérangeait ses études, et il s\u2019en plaignait.Un veuf australien.plus très jeune, reçut 20 réponses à une annonce qu'il avait fait paraître dans un journal anglais de Tokyo, disant qu'il était à la recherche d'une épouse japonaise.HI choisit son épouse par correspondance er, après un échange de lettres qui devait durer plusieurs mois, il l'envoya chercher.Défrayant elle-même son passage, elle arriva chez lui juste pour voir mourir son roman d'amour.Tout s'arrangea fort bien, cependant, puisqu'elle rencontra et épousa un autre Australien d'âge mûr.L'amour les a déçus La vogue des mariages par le truchement du \u2018\u2019miaï\u2019\u2019 est due au nombre croissant des jeunes gens | blessés et déçus par les mariages d'amour hâtifs.Ils se tournent tout naturellement vers leurs parents et des amis de la famille pour leur trouver une épouse convenable, Moins affectées par les influences extérieures ct les tendances générales, les régions rurales voient, dans la plupart des cas.Jeurs jeunes gens recourir aux bons offices du \u201c\u2018nako-odo™.Ma me dans les villes, un grand nombre d\u2018unions sont encore son oeuvre.On rapperte qu'une récente enquête révélait que seulement 30 p.100 des divor: japonais sont demandés par des couples mariés grâce à lui.Point n\u2019est besnin de remonter loin dans l'histoire nippune pour découvrir une société qui blämait \u2018 les mariages basés sur \"amour: et les considérait comme une indiscrétion.un péché.une mala- Biscuits familial\u201d assortis Peek Frean\u2019s EN FORMAT D\u2019UNE LIVRE ! dresse et, dans certains cas, un crime, Avant la Seconde Guerre | mondiale les mariages d'amour étaient presque inexistants.Les | romans, les pièces de théâtre et autres moyens populaires de propagande s'ingéniaient à dé- | crire j= inévitables tragédies qui | découlaient des histoires d'amour.La fin habituelle de ces histoires était une faillite, l'ostracisme, l'exil, le suicide ou !a prison.| En revanche, tous les mariages * honorables et légitimes étaient le résultat du \u2018miaï\u2019\u2019, dirigé par un \u2018\u2019nako-odo\u2019\u2019 au cours de thés.de soirées au théâtre, de garden- parties, d'excursions en bateau.: ou à la maison d'un ami commun.| Aujourd'hui, les rencontres se font sur le court de tennis, le | terrain de golf ou à une soirée | de danse, et le \u2018\u2019nako-odo\u201d ne voit plus maintenant qu'aux préparatifs de la cérémonie du mariage.Le mariage de I'héritier présomptif Akihito et de la princesse Michiko fut orzanisé par un \u2018\u2019miaï\u2019\u2019 et leur idylle débuta sur un court de tennis.L'amour n\u2019est pas le plus | important Une enquête révèle que les Ja- naises font passer la santé et Fargent avant l'amour lorsqu'il est question de mariage.Avec leur tendance naturelle à la soumission, et leur goût des choses pratiques, il n'est pas surprenant que le mariage d'amour soit mis au rancart.Lorsqu'on lui demanda ce qu'elle pensait de \u2018\u2019l\u2019amour irrésistible\".une Japonaise, résumant la façon de penser de plusieurs.le qualifia d'absolument insensé.I lui apprend qu'elle est mariée.11 est même arrivé qu'un mariage soit imposé à une jeune ro .A : \"MT Nippone avec une astuce à la fois si audacieuse et si discrète que la mariée elle-même ne savait pas qu'elle avait un mari jusqu\u2019à ce que ce dernier lui écrive pour l'en informer.En fait, elie ui avait refusé sa main à plusieurs reprises, mais il ne s'était pas avoué vaincu.I inscrivit son nom dans son registre de famille comme étant celui de sa femme, contrefit un sceau et l'apposa à de faux documents de mariage.Après qu\u2019il eut fait enregistrer l'union à la mairie, il écrivit à la jeune fille et tenta de la forcer à vivre avec lui, déclarant qu'ils étaient officiellement mari et femme.La police lui mit la main au collet sous accusation de faux et intimidation, mais à cause de la lenteur des procédures, il se passera pas mal de temps avant qu'elle puisse se \u201c'remarier\u2019\u2019.Selon le professeur Hidaka.les plus de cinquante ans sont \u201c\u2018indifférents aux problèmes sociaux que pose le mariage, et les notables considèrent qu'il n'est pas décent de parler du mariage en public\u2018.Comme résultat.il dit que ce sujet a été relégué au niveau des magazines féminins et des potins de palier.On semble généralement d'avis qu'aussi longtemps que les jeunes Japonais et Japonaises ne pourront être vus ensemble en ublic, et aussi longtemps que la femme japonaise se mariera surtout pour avoir un statut social respectable et que le mari japonais prodiguera son amour à une maitresse tout en gardant sa femme sous son toit, les Japonais ne pourront pas se passer du \u2018\u201cmiaï\u2019\u2019.cette tradition du mariage négocié.Après tout.peut- être ne tiennent-ils pas tellement a en changer | CS _ J'achète maintenant » le nouveau format Cuits à la perfection, empaquetés pour votre protection J * ~ PEEK FREAN fabricants de biscuits renommés \\ + om Ge 8 Soér feux § Np SURWAS \u2018TYNHIOL LILA IT B-36 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 mai 1963 Agréable à l'oeil! Agréable au palais! Depuis des siècles, le cari est en faveur chez les Orientaux et, de pius en plus, cet assaisonnement exerce un double attrait ouprès de la maîtresse de maison occidentale.En plus d'ajouter \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'AGNEAU AU CARI DE CALCUTTA Agneau au cari de Calcutta 3 tranches de bacon sans couenne, coupé en petits morceaux ty tasse de céleri tranché 1 oignon moyen finement haché 2 c.à table de farine I c.& table de poudre de cars !, de c.à thé de sel Frire le bacon dans une podle ou sur wi réchaud de table, jusqu'à ce qu'il devienne croustillant; ajouter le céleri et l'oignon: remuer et vuire à feu modéré pendant cing minutes.Retiver du feu: incorporer alors la farine, la poudre de cari et le sel.Mêler ensuite l'eau et le lait à la préparation.et en troisième lieu, les cubes de bouillon.Reprendre la cuisson en agitant \u20ac amment, jus qu'à ce que le mélange épaississe Ajouter le t; tasse d'eau t tasse de lait » cubes de bouillon de poulet +, de tasse de sauve aur pommes sucrées 2 ce, à thé de sucre 2 c.à thé de jus de citron 2 tasses d'agneau cuit coupé en cubes reste des ingrédients.couvrir el laisser mijoter pendant dix minutes.en remuant de temps à autre.Servir sur un lit de riz chaud.Cette recette donne environ cing portions.Ce mets sera précié davantage s\u2019il est accompagné de condiments, présentés dans des plats séparès.Ou suggère nolamment du chutney, de la noix de coco et des raisins secs qui pourront être parsemés sur le cari à volonté 2 une pointe d'inédit au menu hebdomadoire, le cari est la réponse toute trouvée à la sempiternelle question : quoi faire avec les restes du rôti ?Voici donc, à cet effet, une nouvelle recette d'agneau au cari, suggérée par l'Office des producteurs de viande de la Nouvelle-Zélande.Elle offre le triple avantage d'être à la fois économique, rapide et facile.Soulignons que ce plat peut aussi être préparé à l'avance.Au moment de servir, on n\u2018aura qu'a faire réchauffer la préparation au bain-marie ou sur un réchaud de table.La quantité de poudre cori indiquée dons cette recette, soit une cuillerée à table, donne un véritable cari de gourmet c'est-à-dire franchement épicé.Pour une soveur moins accentuée, réduire lo quantité de ce condiment à deux cuillerées à thé.Aussi agréable à l'oeil qu'au palais, l'agneau av cari de Calcutta, avec accompagnement de riz, peut être préparé devant vos convives sur un réchaud de table.Des condiments comme le chutney, de la noix de coco et des raisins secs viendront rehausser la saveur de ce plat oriental.Cette nouvelle recette d'agneau au cari offre l'avantage d'être tout à la fois rapide et économique.FY CULL appréciera, des recettes faciles à pe CU plats que l'on CTY 10 ciera, des recettes faciles & suivre.des plats ASPIC au consommé ! enveloppe de gélatine sans saveur t4 de lasse d'eau froide 1 boîte (10 onces) de consommé condensé 2 à 4 c.à soupe de jus de citron 15 tasse de langue ou de poulet coupés en dés !3 lasse de concombre émincé 2 e.à soupe d'olives farcies, coupées en tranches 1 oeuf dur, haché Faites ramollir la gélatine dans l'eau froide: puis fuites-la dissoudre au-dessus d'eau chaude.Ajoutez le consommé et le jus de citron; faites refroidir jusqu'à ce que le mélange curnmence à épaissir Incorporez les ingrédients qui restent, Rincez à l\u2019eau froide un moule à aspic ou un moule À pain de ! pinte (comme décoration, disposez des tranches de langue ou de poulet au fond du moule, de façon qu'elles forment un motif sur le dessus de l\u2019aspic\u2019.Faites refroidir jusqu'à consistance ferme.Démoulez et servez sur de la verdure croquante.4 portions .t x \\ * 2° Rix $500.Si votre bébé a moins de 3 ans et si vous habitez la province de Québec, vous pouvez participer au concours du bébé bien portant du Lait Carnation et du Lait Morning.Il est amusant et facile.Remplissez simplement la formule d'inscription et envoyez-la avec une photo récente de votre bébé et 3 étiquettes (ou des fac-similés acceptables) du Lait Evaporé Carnation ou du Lait Morning partiellement écrémé, au CONCOURS DU BÉBÉ BIEN PORTANT, C.P.504, Succursale Rosemont, Montréal 36, P.Q.Inscrivez votre bébé sans tarder! Il sera peut-être l'un des 25 heureux gagnants.RÈGLES DU CONCOURS 1.Le héhé doit avoir moins de 3 ans à la clôture du concours, le 12 mai 1963.2.Une photo ou un instantané du bébé doit accompagner chaque formule d'inscription.Remplissez la formule d'inscription, sans oublier le nom et l'adresse de votre épicier, Collez ou fixez votre formule d'inscription au dos de la photo.Toutes les photos de viendront la propriété de la compagnie Camation et ne scront pas renvoyées aux participants, 8 Chaque formule d'inscription doit être accompagnée de 3 étiquettes (ou de fac- similés acceptables) du Lait Morning ou du Lait Evaporé Carnation.May, » MILK qawit® \\ INCALAsTQ HOMO / Garanti par Carnation it ast plus tacitement digéeé par les bébés à qui l'on donne du lait partisiiement écréme.ww oN 3° ax 5100.22 AUTRES PRIX DE $10.CHACUN QAOMOGENTISE now su Vous pourrez vous procurer d'autres formules d'inscription chez votre épicier.4, Chaque envoi doit être posté avant minuit, le 12 mai 1963, le cachet de la poste faisant foi.5.Une seule ct même famille peut inscrire plusieurs bébés de moins de 3 ans si elle le désire.Chaque photo doit être accompagnée d'une formule d'inscription.6 Seuls les bébés dont la famille habite Actuellement la province de Québec peuvent être inscrits à ce concours.7.Les photos seront jugées d'après l'air bien portant des bébés et d'après leur expression.La décision des juges sera finale.La lait évaporé te plus demandé au Québec, mieux stérilisé et plus nourrissent pour les 1 tout-petits.Téléphone Adresse.yoy POUR LE QUEBEC SEULEMENT ou l\u2019un des 24 autres prix en argent au CONCOURS DU BEBE BIEN PORTANT du (Grnation et du Lait Mornin DE L\u2019ANNEE fer prix Line, fille de Mme J.Bédard St-Jean, P.Q VOICI LES NOMS DES GAGNANTS Je fais mes provisions chez \u2026 2° prix Richard, fils de Mme L.Drapeau Thetford Mines, Date de naissance du bébé Poids du bébé.Taille du bébé 3° prix Christine, fille de Mme M.DuSablon Pa.Laval des Rapides, P.O._ CONCOURS DU BEBE BIEN PORTANT de Carnation (veuillez écrire lisiblemaent en lettres carrées) Remplissez cette formule d'inscription et collez-la au dos de la photo de votre bébé.Envoyez le tout, avec de Lait Evaporé Carnation ou de Lait Morning à CONCOURS DU BEB BIEN PORTANT DE CARNATION, CP, 504, Succursale Rosemont, Montréal 36, P.Q.éliquettes (ou des fac-similés acceptables £8 £961 JEW § np auçeues \u201cTYVNYNOP LILEd FI a à _Audacieuse sans vulgarité Tous les yeux sont braqués sur vous.Est- ce r admirer votre charme ou déplorer votre maladresse ?J'aime que les femmes s'habillent dans le but de voler la vedette, mais non qu'elles attirent l'attention par leur mauvais gout.Je suis et j'ai toujours été contre les tendances trop populaires.car la variété et l'individualité sont \u2018essence même de la mode : mais comme dans tous les autres arts, il faut une certaine discipline pour arriver à créer un chef-d'oeuvre.Une femme ne doit jamais se permettre de voler la vedette en se présentant dans une tenue ridicule.La mode a pour but de plaire, non d'offenser.C'est pourquoi j'aimerais examiner de plus près la fine ligne de démarcation qui 2xiste entre voler la vedette et s'exhiber comme un clown.Soyez audacieuse, je vous en supplie.soyez audacieuse.N'hésitez pas à porter un nouveau tissu la première.La femme qui a été la première à porter une robe de suède s\u2019est révélee audacicu- se, et vous savez combien d'autres par la suite l'ont imitée.Mais souvenez-vous, oser ne signifie pas porter ua décolieté jusqu'a la taille à une assemblée de parents et maitres \u2014 cela tombe Pour obtemr ces patrons imprimés : a) En adressant votre commande, indiquez lisiblement et au compet votre adresse personnelle b) Indiquez bien je numéro du patron la taille que vous desirez.ce) Pour chaque patron, veuillez inclure un bon de poste où :a somme requise sous forme de pièces de monnaie Les timbres ne sont pas acceptés.!d) Les patrons sont accompagnés d'une traduction française de tous les termes de couture.lis -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 vous seront expédiés le jour même uù votre commande arrivera La marche à suivre et les indications sont im- primees en trançais sur chacune des pieces des \u201cPatrons du Petit Journal\u201d.Prenez soin d'adresser correctement toule demande de patron sans oublier d'indiquer :a tailie desiree o le numero du patron.Remarquez aussi le prix qui varie peur les différents modèles.Chaque patron contient tous \u2018es renseignements utiles pour guider le travail de la vouturiere debutante.\u2014 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 mas 1963 Pour éviter tout retard, adressez votre enveloppe de la manière suivante : LE PETIT JOURNAL (5.2X SE, s ), 60 Front Street West, Toronto, dans la catégorie clownesque.Soyez intéressante, portez des couleurs brl- lantes, des bijoux extravagants, une splendide Ont.robe de bal au lieu d\u2019une simple robe cocktail Mais de grâce, évitez la vulgarité : une jupe trop \u2014 étroite n'est pas séduisante, elle est toul sim- piement mal ajustée.te \u20ac vez originale.Inventez une nouv lle facon M N ou ol ; 9288 \u2014 d'uquets chapeaux pour l'été que vous 0077 \u2014 Pour une soxe fillette, un voquet de porter l'écharpe : dévouvrez un nouvel endroit >u poser un bijou.Mais veillez à ne pas avoir \"air d'une Martienne.Et surtout, soyez prudente.N'essayez pas de voler la vedette en vous présentant dans une tenue non appropriée à la circonstance.Personne n'apprécie vraiment qu'une femme se presente tablier accompazné d'un bonnet 4 la mode d'autrefois.Le patron s'obtient dans les tailles 10-20.La taille moyenne 1416 requiert 2% verges de tissu de 33 pouces Prix : 40 cents.pourrez aisement fabriquer; style béret ou \u2018\u2019pill box° que vous ornerez de rubans, de fleurs ou de boucles.Le patron s'obtient dans les tours de tête 21':.22, 23 pouces Prix : 40 cents.à une grande réception vêtue d'une blouse et d'un pantalon.En ce qui me concerne, c'est une absence fotale de courtoisie.Habillez-vous selon votre mode de vie.mais 9117 \u2014 Pour les beaux jours un joli ensem- ave gl 1 y' s i a Senéliorer l'apparence d'une robe, Ve dans la ble : blouses sans manches, jupe droite et facon de la porter, soit dans l'usage des acces- courte veste.Le patron s'obtient dans les soires qui l\u2019accompagnent.Souvenez-vous que, tailles 10-20.La taille 16 \u2018veste et jupe\u2018 re pour voler la vedette, vous devez miser sur votre quert 3!4 verges de tissu de 3 pouces; blouse, © a ww a! es s'emparer prodi- 14 verge Prix : 40 conts.gieusement de la vedette en maintes grandes circonstances, mais je ne me souviens d'aucune qui ait réussi ce tour de force en s\u2018attifant comme un bouffon.= Miroir de La mode C'est toujours agréable de voir une femme faire son entrée dans une pièce, mais, depuis quelque temps, il est presque aussi intéressant de la voir partir.La rar son ?L'importance accordée au dos dans plusieurs des nouvelles créations.Le décolleté profond à l'avant est pratiquement disparu, mais les décolletés très plongeants dans le dos sont très en vogue.Et on ne se contenle pas de dénuder le dos.On drape l'arrière J de ia robe, on le pare et, en général, on le traite plus artistiquement que jamais.J'ai remarqué que, même quand l'arrière de la robe est relativement simple, les femmes lui ajoutent elles-mêmes de l'intérêt en y disposant un bijou.Donc, Mesdames, même si je n'aime pas vous voir partir, je - dois admettre que cette nouvelle \u201c mode rend moins pénible le moment de votre départ.9371 144-248 ! % Conseils opporluns 952 \u2014 Madame aimera 971 \u2014 Une autre robe $411 \u2014 Pour les petites Jaime que les femmes t un peu de'| cette jolie robe d'après fraiche à jupe ample, or- réceptions de l'été, une ro- subtilité, et suis toujours à [a recherche de ces midi ornée de piqûres, à née au corsage d'une bou- be à l'allure juvénile.Le petits riens qui les rendent 4 fascinantes ore l'encolure simple.Le pa cle.Le patron s'obtient patron obtient \" dane les a ra Pi .Prune partie d'un bijou le reste étant plus où Lo lang oe po dans les tailles 14'4 24%.La tailles 9, 11, 1%, 15.17.La moins dissimulé.Un collier de deux ou t rangs : taille 16% requiert 2% ver- taille 13 requiert 2% verges « de perles tombant sous une encolure plutôt haute, requiert 3% verges de tissu ges de tissu de 46 pouce de tissu de 39 Prix: ou Une ravissante broche pointant sous une souple de 39 pouces.Prix : 50 Prix : pouces.le tissu de pouces.Trix: écharpe.Les femmes sont des créatures si dé-|| cents rix : 50 cents.se cents.meat imprévisibles . Pour faire venu ces patrons, inscrivez lisiblement PROMINENT DESIGNER vos nom et adresse, ls numéro du patron et la taille Le Petit Journal désirée et envoyez un dollar en argent ou sous forme de 60 Front Street West bon de poste (pas de timbres) à l'adresse suivante : Toronto, Ont.M 460 \u2014 Dies ateliers de Stella Sloat, voici une très belle robe aux lignes flatteuses.La silhouette princesse s'arrondit au buste, & souligne légèrement la taille et les hanches.Le col est orné d'une frange: des piqdres font ressortir la sôbriété du modéle Le patron s'obtient duns les tailles 10:18 La laille 16 requiert 3's verges de tissu de 35 pouces.Prix : $1.A 652 \u2014 Un charmant ensemble dessiné par la célèbre Cyd Charisse.nl comprend, une Bi se sans matches, une jupe gne A et une veste aux marches cloche, fermée par un unique bouton.Le patron s'obtient dans les tailles 818.La taille 16 (blouse et jupe) A, ert 2% verges de tissu de 45 pouces.M 39 \u2014 Cet élégant ensemble est signé Harmay.La robe, au buste haut, est droite et sans manches: le manteau de style rajah a des manches trois-quarts el un fet col droit, | patren s'obtient dans les tai 10-20.La taille 16 requiert 2% verges de tissu de 30 pouces: le manteau, 2% verges.Prin: $1.5 Les conset / de beauls dAndrée | Je ne vous répélerai jamais assez que si, au lieu de vous hypnotiser eur les menues défectuosités de voire personne, vous saviez développer un poiat d'attraction, vous ne passeriez jamais inaper- que.Parmi les éléments qui concourent efficace- meni à voire séduction, il en est un que vous avez toujours tendance à négliger: votre voix.Ne trouvez-vous pas, cependant, que certaines voix sans visage transmises par le téléphone où la radin appellent la sympathie ou, au contraire, vous hériseent ?Cherchez le timbre Le premier élément de maîtrise de la voix, celui qui permet d'acquérir une voix suuple et vivante, c'est une bonne respiration.Si vous avez une nature émotive, vois avez pu remarquer combien toute impression vive tend à troubler votre parole: le débit se précipite, devient cunlus, la voix s'assourdit ou tremble, l'articulation semble paralvsée.Tous les exercices respiratoires affer- rant à fond.Marquez un tempe d'arrêt, puis expirant a fund.Marquez un temps d\u2019arrêt puis expirez lentement.La gymnastique abdominale est également un excellent antidote contre l'émotivité.Pensez ensuite au timbre de votre voix, Elle manquera de portée et sera désagréable à entendie «i elle est trop aiguë, trop grave, gutturale ou nasale.Entrainez-vous à placer la votre dane un registre mien.Quand vous aurez trouvé votre ; médium.lisez 30 à 100 lignes par jour sur ce ton.sans vous soucier de la monotonie; rar, lorsque vous aurez pris l'habitude de placer votre veix.elle se nuancera d'elle-même.Une langue harmonieuse Un troisième élément important est l\u2019asticula-* tiem.Quand vous prononcez distinctement toutes les consonnes.on vous comprend neitement, méme si veus parlez tres bas.Exercez-vous sur toutes les consonnes: b, c.d, f, g, etc, puis sur les groupes de consonnes tele que: br, cr, cl, gr, ete.Travaillez \u201chaque consonne avec chaque voyelle: ba.be, hi, be.bu, bou, bé, bai, etc, en appusant fortement sur la consonne.Enfin.surveillez votre langage même.Vous avez la chance de pasler une langue universellement reconnue comme étant belle et musicale.Sa- ~hez l'utiliser.Parlez clairement, same affectation hien sûr.et lisez le plus possible.Vous élargirez votre vocabulaire et sûrement votre personnalité.Chère Andrée cee | \u2014Je viens encore vous demander conseil.Je suis allée voir un chirurgien esthétique car je désirais une très légère modification de mon visage.Or, ce qu'il m'a conseillé était en fait une opération importante qui aurait changé ma personnalité.ce que je ne veux pas, car je ne suis pas laide.Qu'en pensez-vous ?DERNIER RECOURS | \u2014I! est tout à fait possible qu'un chirurgien esthétique exécvte ce que veus lui demander, sans peur cela veus prepeser une opéra- tien plus impertante qui ne vous dennerait pas satisfaction.Veus ; levez maintenir votre idée persennelle eu bien aller trewver un utre praticien.« \u2014V'ai la peau sèche.Je me lave tous les soirs avec de l'eau et du savon, puis j'applique de la crème.Serait-ce mieux de me démaquiller avec \"me crème ?J'ai entendu dire que le make-up weéchait la peau, mais jen utilise car ma peau + lerne.Que me conseillez-vous de faire ?ETIT BUDGET DE 14 PRINTEMPS Oui, ce serait mieux de veus démaquiller avec du cold-cream, et mieux encore avec un lait démaquillant gras et hydratant.N'utili- vez pas l'eau et le savon.Et veus allez vous-même veus fabriquer vne excellente letion en rappert avec le budget de ves 16 printemps pp vous utiliserez après votre démaquillage et le matin av réveil.chetez du tilleul.Mettez une pincée dans une petite casserole et | faites une décection.Filtres à travers une passoire.Versez dans une bouteille.Renouvelez l'opération toutes les semaines, car les pre- duits naturels ne se gardent pas.Precurez-veus une bonne crime Turiiaante b bate de laneline que vous fares péndirer an massant une fois por semaine, inutile de garder la nuit.Ne mettez pas de make-up directement sur votre peau sans l\u2019aveir pretégée d\u2019un film de crème hydratante.Un fond de teint liquide serait préférable et teinterait aussi bien votre peau.+ + * A mes nombreuses lectrices qui demandent la parution de ma photo, à la place des dessins Iflustrant cette chrenique, je suis on mpaure de répondre que celte grave question est actuellement à 6\u20ac-a co61 jeur ç np sureurss \u2018TYNYUNOM LilSd FT ui i AN = sas 3 LA E A) 33 | 7 # A f â KO, FANE ça y Se NS à = FOL 1 A a Pics re Ly A 3 > Glad x x x A 5-7 S$ fa 5 bh ef VV.Wo 3e \u201cSA î 1 Lu) AN SR y & 5 \\ NN A 9 A x == |e ps par FRED NEHER | y RE A be 4 AW) Neha ET TS id Rr À 4 FR tn aude Ste Lei il ares 405 C\u2019EST LA VIE.+ H \u2014\u2014 que | da pub A : : 2 : lo Se SN ey AN 2 0 LS Le (| \\ \\s\\ > \\_\\d | 3; LE PETIT {JOURNAL 8 AR PA © No ; \u2019 (Face =a N CNE < 4 HS 4 que aR 4) ) « + WN aa a J A "]