Le petit journal, 14 juillet 1963, Cahier B

[" + SEMAINE gd &* bait Td EY -3 -.SEMAINE LS DU 14 JUILLET DU 14 JUILLET LE Lay LS OUR 1963 \u20ac 1963 Fo i A a .- 2; ha # 4h # x\" 53.gas Hk i wr Ft ci > sl fii) AP @ kid Phe 2x ty nde À vr 4! i oe Rep 0 ë Aa, Re TS af\u201d Pa +, $ # + # EE 7 sg in is 3 Sn er Ju # iE 4 { = = = pr * Wa oo 5 jg - > * ve S Ce Aon _ wo ERR yew we wF tel a> i 3 - Le ot), ara up ne FR i nm me ; CX od > 2 Se £a x = ex \u201c> a Sos ca Be *æ Are Mg a J pe x ry By = oe > I Re -y # * RES xn [Ad \u20ac ES Rg Ca as % 27) Pay aA K hE Ne he ie ve CS + io Pa ane TN % RZ =\u201c at \u201cyr ER nl 2! Fd PAL di à 800 pieds sous terre. B-2 LE PETIT JOURNAL, semaine du 14 juillet 1963 J (IR Tae SA ( L'aération des mines est tris importante.À cause du par évacué par les diesels, l'air deit y être reneuvelé automatiquement à la cadence de 255 mille pieds cubes d\u2019air à la minute.En hiver, en réchauffe l'air avont de l\u2018insvffier dans Ja mine.Les mineurs sont d'ancione pêcheurs ou d'anciens cuitivateurs de le région.~N Pécheurs, e cultivateurs AN et biicherons se sont § e ® ails mineurs et cu Ome milieu de i Ilé a vallée e une ville t né est nee.WAG me dust an des plos imperlauls centres minier de la Gaspésie, Murdochsille, petite ville en voie d'expansion, a pris naissance en 1955 au toù la Gaspé Copper Mines Limite commencé l'exploitation d'immenses gisements de cuivre.Muedochville est née dans une vallée ra dieuse entourée de montagnes verdoyantes.Son nom lui vient du premier actionnaire de La mine, nommé Murdoch.Cette petite ville.dont la population atuel- le west que de 3,000 habitants, à prévu un plan d'aménagement pour 15,000 habitants, en tenant compte uniquement des ouvriers de la Gaspé Copper Mines Limited.Sous peu, dau.tres entreprises doivent aussi procéder a l'exploitation de ce sol riche en minerai de cuivre, Ce centre minier est appelé à devenir, dans quelques années, une des villes les plus importantes de la Gaspésie.Les directeurs de la mine receutent de préférence leurs employés parmi les gens du pays: d'anciens pécheurs où cultivateurs, ou encore des bücherons.Leur travail diffère beaucoup de celui des autres catégories de mineurs, aussi préfère-ton les former sur place.On a investi $18 millions dans la mise en exploitation de ce centre minier.La Gaspé Copper Mines Limited s'ingénie à assurer le bien-être de ses employés et leur offre un plan d'habitation unique au Canada.En voici un exemple: l'homme qui désire travailler à la mine de Murdochville peut acquérir une maison de $10.000 en ne payant, lors de l'acquisition, que de $550 a $800 comptant pour son terrain.Il paiera ensuite la maison à raison de mensualités de $60 à $69 dollars, toutes taxes comprises.Ÿ compris aussi l'assurance.feu.Il n'aura à payer comme intérêt que 2 p.100, car la Compagnie s'engage à débourser 2 p.100, ce que fera aussi le gouvernement.Advenant son renvoi, l'employé peut, s'il ne trouve pas d'acquéreur, revendre sa maison à la Compagnie.Cette dernière lui remboursera alors le montant qu'il à versé.On a construit à Murdochville un très beau rentre récréatif aver piscine à eau chaude (B0* x 40\"), court de tennis, patinoire de hockey, quatre allées de cueling et six allées de quilles.La municipalité construit présentement un hôpital ultra-moderne de 20 lits, ainsi qu'une école de 16 classes.Prévoyant déjà que celle-ci sera trop petite, on projelte d'en bâtir une autre très bientôt.nS a lr Au centre de la Gaspésie, se dressent les hauts fourneaux de la mine de cuivre de Murdochville, dont la mise en exploitation a coûté S48 millions.\" ec 2 ne ERP Weds L'exploitation en surface se fait sur une échelle beaucoup plus petite que celle en profondeur.Des camions de quinze tonnes et des pelles mécaniques immenses circulent avec facilité dans des galeries souterraines immenses; certaines mesurent jusqu'à 45 pieds de longueur, 40 pieds de largeur et 130 pieds de hauteur.Elles sont à 800 pieds de profondeur.CAF CN ta $961 BUN PT NP oujeulés \u201cTYNUNOKM LILAd ZT PETIT JOURNAL, semaine du 14 juillet 1363 D'énormes cencasseurs broient le mineral, le réduisant en poussière.Dans des bassins remplis de produits chimiques, le cuivre est ensuite isolé des autres éléments, puis le minerai en fusion tombe dans des cuves.Le liquide chaud sort des cuves et remplit auto- matinement des moules, d'où il sortira sous forme de vlaques.Les lingots de cuivre qu'on aperçoit r! Fas sent du cuivre à 9 p.100 avec un peu d'or et d'argent; chacun pèse 600 livres.La ville du cuivre veut être un centre touristique Crise de croissance Murdochville grandit aussi vite qu'un adolescent: il lui faudra bientôt quelque 200 maisons de plus.Fn ce moment.chaque famille héberge un pensionnaire qui attend un logement pour pouvoir faire venir sa famille.Et les mariages vont bon train ! Cette année.on en a compté 62.Murdochville désire voir alfluer les touristes, car son site est magnifique.Fn hiver.on s\u2019y croirait dans un coin enchanteur de la Suisse.Dans quelques années, les belles pintes de ski qu'on y trouve attireront certainement les sportifs.En attendant.c'est par son minerai de cuivre que Murdochville fait parler d'elle.La mine produit chaque jour quelque 8,000 tonnes de minerai \u2014 un minerai très pur.Les plaques de cuivre sont acheminées sers Gaspé et, de là, dirigées vers diverses usines de transformation du métal.Le camion raménera de la poussière de minerai venant de Terre- Neuve, pour être fondue et mise en plaques, car les mines de Terre-Neuve ne possèdent pas de hauts fourneaux.Les déchets de minerai en fusion sont déversés dans un terrain vague, non loin de la mine.On dirait la lave d'un volcan (vigneite de droite).sorereremT -=\u2014 UNE Sal AoE AW oad] A Len M A ee IRIS NM [HE IE Vou.env ratirelerez! La creme glacée \u2018\u2018Pêche à l\u2019ancienne\u201d de Sealtest vous rappellera les délices de votre enfance.Chaque cuillerée vous apporte la saveur des pêches juteuses et celle de la crème onctueuse, mariées avec un art dont Sealtest possède le secret.UN PRODUIT SEALTEST DE DOMINION DAIRIES LIMITED *» MONTREAL + OTTAWA * TORONTO CIR Tene \"Ti sa £961 JOfiNC #1 Np oureWes IYNMION LILZd LE PETIT JOURNAL.semaine du 14 juillet 1963 LE VOL À L'ÉTALAGE est-il une forme de KLEPTOMANIE ?\u20ac = 99 p.100 des vols à l'étalage sont des actes qui ont été bien calculés, et ne sont donc pas une forme de kleptomanie \u2014 car la kleptomanie est une maladie, une folie.Les psychiatres définissent ainsi la kleptomanie : une impulsion qu'éprouvent certains sujets & subtiliser des objets qui ne leur appartiennent pas.Cette maladie présente fous les caractères de la véritable obsession : intégrité du sens moral, lutte anxieuse contre le désir soudain, soulagement par l'accomplissement du vol, regret immédiat.Le kieptomanie ainsi définie s'observe chez certains obsédés, dans certains cas de mélancolie et, aussi, chez des débiles intellectuels.C'est souvent une monomanie, C'est-à-dire que le sujet garde toute sa raison tant qu'il nest pas obsédé par le besoin de voler.Elle se manifeste parfois chez les épileptiques et les hystériques.Signalons aussi les tendances kleptomani- ques de certaines femmes enceintes.Nous répétons, d'autre part, que la kleptomanie est très rare.La proportion des vois à l'étalage commis par des kleptomanes ne dépasse pas 1 p.100.Comment se fait-il que des personnes intelligentes, honnêtes et riches par surcroît, soient kleptomanes ?Ces gens sont évidemment frustrés.Vous savez ce que c'est, exactement, que le subconscient ?C'est le réservoir de tous les sentiments qu'on a eus et de toutes les connaissances qu'on à acquises au cours de la vie \u2014 sentiments et connaissances qu'on croit avoir oubliés.Or les kleptomanes se sont sentis rejetés, un jour.Dès lors, ils éprouvent le besoin d'afficher leur hostilité.Le défi est pour eux une nécessité.Le risque aussi.Et dans leurs moments de folie, ils volent.Si, pour commettre ua péché, il faut le plein consentement de la valenté, les hisptemanes ne péchent sûrement pas quand ils voient à l'étalage, mais.\u2014 Questionnaire de psychelogie AU FOND DES COEURS par Joseph Whitney La belle-mére est-elle si méchante ?Dieu ! qu'on en raconte des histoires sur les belles-mères ! Des gens naissent-ils délinquants ?calme.Aussi y a-t-il déséquilibre chez l'individu qui, d'une part, a pas parce qu'on est marié qu'il devient nul.Et puis, quoi de plus A voir agir certains gosses, on se demande s'ils ne sont pas nés délinquants ! Pourtant, si l'on naît poète, on ne naît sûrement pas délinquant.On le devient.Et souvent la chose se produit quand il y a divorce marqué entre, d'une part, le milieu dans lequel on vit et, d'autre par}, les caractéristiques physiques et psychiques dont on a hérité.ll arrive aussi que l'on tombe dans des crimes quand, pour une raison ou pour une 8u- tre, le tempérament que l'on a ne s\u2019harmonise nullement avec notre constitution physique.Cela peut paraître étrange, et pourtant il y a relation entre la constitution physique et le tempérament.Prenons le cas des personnes fortement musclées.Ces gens doivent être forts également au point de vue émotif.Or, la force, c'est par définition quelque chose de des muscles puissants et, d'autre part, fait preuve d'instabilité.Beaucoup d'individus de cette espèce deviennent délinquants.Comme il est plus facile de prévenir que de guérir, il y a vraiment lieu d'aider les enfants en danger de devenir délinquants.Par exemple, des entrevues de diagnostic s'imposent souvent entre, d'un côté, des psychologues ou des psychiatres, et, de l'autre, des enfants, leurs parents, leurs instituteurs et d'autres personnes.Souvent, les jeunes délinquants sont issus de parents désunis.S'il 8 été impossible d'empêcher la désunion des parents, on pourrait au moins tenter d'empêcher les enfants de tomber dens le crime.Mais pour cele, il faut sy prendre tôt.Ces pauvres belles-mamans, elles ont le dos large et on en fait des boucs émissaires.Elles sont la source de tous nos maux | Quand le mari et ss femme ne s'entendent pas, c'est évidemment la faute de la belle-mère ! Pourtant.Pourtant, il est avéré que, dans l'immense majorité des cas, les désaccords entre époux ne sont nullement imputables au comportement des beaux-parents, ll est avéré aussi que bien des querelles de ménage ont pour cause l'attitude des époux envers leurs beaux-parents.Quand on croit dur comme fer que la belle-mère est bête, on se conduit souvent bêtement avec elle \u2014 ce qui ne peut que blesser l\u2019un des conjoints.Père et mère tu honereras afin de vivre longuement.C'est un commendement, et ce n'est naturel que d'aimer ses parents ?Le mari qui daube sur sa belle- mère parle contre la maman de sa femme.Sa femme ne peut pas aimer cels.De même, quand l'épouse peste contre la mère de son mari, celui-ci ne peut que lui en tenir rigueur.Il y a, bien sor, des belles- mères qui se montrent très possessives.Cela crée un problème.Mais on ne fera que l'aggraver si on est bête | Soyons donc toujours bons.N'oublions pas que l'être humain est un éternel blessé en quête de compréhension, de réconfort, d'indulgence .Il ne les obtient pas toujours, et son coeur se dessèche.Il devient dur à son tour, comme les autres l'ont été pour lui, et la paix, qui est la richesse de l'homme bon, disparaît .mme WE - SODA à 3 boules 10g SPÉCIAL LE PEVIT JOURNAL, SEMAINE DU 14 MUILLET 1963 DENTISTE 2p rs | ERA ES À on! 2 ala 4 JY =, 4 orn ° ge x Vier} IE 283 C'est toujours comme ça par AL FAGALY ot HARRY SHORTEN Hé: [imma - ue fait Leontine ce matin?Le tien sortira comme un pretzel des mains du mien.l'en fais pas \u2018 Tout est dans l'ordre.Elle sz chamaille avec Normand.un A el qu'on devrait le renfermer.belle paix © soleil, rien à faire \u2026 la rapa: vHe sauve-toi! Le nêre de Normand vient te montrer à vivre. PETET JOURNAL, SEMAINE DU 14 JUILLET 1903 \u2014\u2014 be eus L TELEPH (yy | f= | ea 4 fi If! Me [3 oatures, Nr * & | 0 ll TM we | » NN \\ 5) OS de = HR a MJ (LE Red CG 4 I MIT { | | | | | Lin AY a | | HE LJ D Ç | Le N (7 À LT | yy Pt, ) 1 arr | = [a 1. F 2 = = - B-14 LE PETIT JOURNAL.semaine du 14 juillet 1963 JANETTE FLAN) \u201cIl a des manières efHféminées\u201d À votre place je serais très inquiète et je vous conseille la prudence.Je fréquente depuis trois ans un garçon de dix ans mon ainé.J'ai 20 ans.H a déjà été fiancé.Tout le monde constate qu'il a des manières féminines.Parfois.il sort aver un homosexuel, et il va souvent à un certain club reconnu pour être hanté par des ini Souvent, il aime essaver des choses féminines comme mon manieau de fourrure, pour vuir \u201cil lui va bien.ou des pantoufles de femme.Trouvez-vous cela normal 7 Méme si d'est pour rire, je commence 3 minquicter.Je lui ai demandé «il était inverti.mais il a nié.En lui, je cherche quelque trait masculin, mais rien dans ses manières et ses paroles n'est iri.ll ne pratique aucun sport.Pourtant.8ver moi, 1 se romporte d'une manière normale.1 parle même de mariage.Si sous étiez à ma place cela ne sous tracasserait-il pas ?Je Faime, mais j'ai peur d'épouser un homme qui ne serait pas normal.Comment faire pour \u201cavoir ) MONSIEUR i | I i REY p SANT-GALLON i ia 7] oY v fi So Se] El | A On fait son somme où on peut et und on peut - Au beau milieu des décors, entre deux prises de vues, au moindre moment libre, artistes et cameramen s'écroulent, pour quelques minutes, sur le premier siège trouvé, et sommolent à qui mieux mieux.C\u2019est que les journées sont longues et le travail pénible en studio ! On pique un somme là et où on peui ! Les dormeurs de cette page ont été croqués durant leur sommeil dans cing pays différents.ua ve Dans la vignette du haut, a gauche, Susannah York dort comme un ange, sur un élégant sofa du XVIIIe siècle, en Angleterre, entre des scènes de \"Tom Jones\u201d.Quant au figurant de droite, il dort comme un bienheureux.C'est aussi ce que fait Lawrence Harvey en compagnie d'un cameraman, alors qu'il tourne en Espagne.A Munich, Richard Attenborough est moulu de fatigue et roupille.Quant a Richard Widmark, qui tourne \u201cFlight From Ashiya il a baissé sa casquetie sur ses yeux .et \u201cau dodo\" ! §961 WMI $1 np aurewds \u201cTYNYNOL LILSd ZT B-24 LE PETIT JOURNAL, semaine du 14 juillet 1963 Pendant Je jours chaude de l'été, il faut s'efforcer de T | résenter à table mets rafraichissants et légers pour tenter les appétits paresseux, mais faut tout de même donner à ss arte au pou et famille un mets substantiel contenant les vitamines et les calories nécessaires.2 enveloppes de gélatine neutre Saupoudrez la gélatine dans l'eau, dans une rande casserole, pour amollir.Placez à leu Les plats que nous vous suggérons aujourd'hui sont pré- 1's tasse d'eau froide x en agilant continuellement pour dissoudre parés, puis servis dans une croûte de tarte déjà cuite.Le tout 1 tasse de bouillon de boeuf condensé 5 minutes! Enlevez qu feu: Tle ere va ensuite au réfrigérateur.Vous servez donc un repas complel ! tasse de vinaigrette jus de boeuf et le piment.Fouettéz avec le dans celle larte fraîche où peuvent entrer viandes, légumes ou 2 c.à table d'oignon haché malaxeur jusqu'à ce que ce soit lisse.Refroidis- fruits.| à thé de sel sez.Ajoutez le Siler of le, poulet.Versez dans \u20ac.la coquille pâte.Refroidissez bien.Pour ser Vous n'avez qu'un plat à préparer et votre repas est servi: 2 c.à table de jus de citron vir, garnisser, avec du piment vert et du piment \u2018es laries sont savoureuses et appélissantes et peuvent être ë rouge.portions re rarées lusieurs heures d'avance pe 2 c.à table de piment haché N.B.\u2014 Vous pouvez doubler la recette si vous preg pus : 1 tasse de céleri haché le voulez.Vous | pouvez, substituer au pou- 9 ; et 2 tasses en conserve, de 2 tasses de poulet cuit et coupé en dés dinde.de fruits de mer ou 2 boîtes de 1! abaisse de tarte de 9 pouces (cuitel 7 onces de tuau dans l'huile végétale Pour les jours chauds des tartes fraiches A cause de fa gelatine neutie qui entre dans leur composition.elles conservent intact et velouté le goût des ingrédients qui les composent.Vous n'êtes pas oblizée de passer plusieurs heures au-dessus d'une cuisinié ilante: vous n'avez qu'à faire dissoudre la gélatine, qu'à méler les autres ingrédients.puis à les déposer dans l'abaisse.Nous vous proposons ici une tarte au poulet où vous re- Pain de boeuf et de chou trouverez du céleri croustillant et beaucoup d'autres légumes: vous pourrez la dévorer avec des piments rouges ou verts.des plats que I'on appréciera, des recettes faciles à suivre, des plats que l'on appré - ciera, des recettes faciles à suivre.des plats .A 2 enveloppes de gélatine neutre Saupoudrez la gélatine dans l'eau dans une La deuxième recette que nous vous suggérons constitue 1 tasse d'eau froide casserole de 244 pintes pour l'amoilir.llacce un plat a la fuis nourissant et savoureux.c'est un pain de boeuf ! c, à thé de sel 3 à feu modéré en remuant constamment Jusqu'à ten conservel et de chou, que vous pourrez servir comme un 2 c.4 table de jus de citron ce que la gélatine soit dissoute '3 minutes: © © = 1, de & thé de Tabas Enievez du feu.Ajoutez le sel, le jus de citron.aspic, ou, mieux encore, dans une croûte de tarte + dec.e co inai \u2018oi 3 + ou, .ree 11: tasse de vinaigrette le tahasco, ja vinaigrette et l'oignon Fouettez .: 0e ; avec le malaxeur.Ajoutez le cornichon sucré, Quand vous préparez vos abaisses.faites.en plusieurs à 2 ¢.& table d'oignon émincé ; le céleri.ie chou et Ye boeuf.Versez dans un la fois: elles se conservent très bien au réfrigérateur; vous |\".tasse de cornichon sucré el haché moule de 6 tasses.Refroidi jusqu'à fermeté.n'aurez qu\u2019à les remplir d une délicieuse crème au lait ou d'un 1 tasse de céleri en dés Démoulez et garnissez de laitue.6 portions.flan au fruit que vous garnirez ensuite de fraits frais: pêches.1 tasse de chou finement haché N.B Ce mélange peut être refroidi dans fraises ou poires.pour un dessert exquis.I boite \u201812 onces) de boeuf finement coupé une abaisse de larte de 9 pouces J A y roo La fe ho J LS 4 JA .vingt ans de mystère .vingt morts étranges On cherche encore à démasquer l'assassin du millionnaire canadien Sir HAR par P.Hofstetter Maurire Leblanc, le créateur d'Arsène Lupin, écrivait autrefois un roman qui portait le litre angoissant de \u201cL'Île aux trente cercueils\u201d.New Providence, la principale des quelque sept cents îles formant les Bahamas.et oi est situé Nas- san, la capitale de l\u2019archipel, n le bien, elle.désormais, le surnom de aux vingt morts étranges\u201d.À preuve que Scotland Yard.pour la seconde fois, vient d'y dépêcher deux de