Le petit journal, 15 janvier 1967, dimanche 15 janvier 1967

[" EY C JY a LE ri IRC TT Te ers NW LE PETIT JOURNAL \u20ac Semaine du Ne \"12 LE PLUS RÉPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUÉBEC 10000 On cache la vérité aux Montréalais FUITES DE GAL qui dépassent le seuil de sécurité ceîte fuite est décelée depuis au moins deux semaines.\u2018ve ilb l'un des fait qu a, semble-t-il, voulu cacher x Montréalais.: Le i hy SR | we era ; : -_ ae\u201d Tee Lease a \u201c 5 , À To amen - \u2018 ig om cm Ft Re mA gene k 2 a N A « , yoo v= - .0 ARR .Le ta 7 ne L,.2° x + ul a Dw ad da ES ES TF a = ad Pu a A nh A d (Phe Jen Taylor) | Rue Berri, à Montréal, lundi 9 janvier.Fuite de 85 p.100 de gaz naturel pur au-des: de la conduite pr incipal le de g x.Selon nos informations, tel gr Justice lave s son n linge sale: vengeance de la pègre? LE PETIT JOURNAL, seenaine du 15 janvier 1967 La grève des employés des services techniques de la Corporation de Goz naturel du Québec a créé une situation explosive dans la région de Montréal.Ce n\u2019est pas là un jeu de mots mais la vérité brutale.Après huit semaines de grève, la situation est la suivante: 1 \u2014Varrét de travail prive la Corporation d\u2019un personnel déjà rare et dont les services sont essentiels au maintien de la sécurité publique; 2\u2014 la Corporation affirme qu'avec ses contremai- tres et les grévistes mis à sa disposition par le syndicat, elle peut faire face \u2014 et fait face \u2014 à toute urgence; 3\u2014le syndicot dit que le réseau de goz naturel comporte actuellement de très nombreuses fuites qui constituent un donger permanent pour ® On nous cache la vérité @ | le public et que, bien que ses équipes d'urgence soient prêtes à les réparer dans la mesure du possible, la compagnie ne foit pes oppel à elles; 4\u2014il est vrai qu\u2019il y à des fuites de goz naturel dans presque tous les quartiers de Montréal ainsi qu'en banlieue.Un très grand nombre de ces fuites sont dangereuses of ne sont pas réparées.La sécurité du public est en danger.Notre enquête ne nous à pas permis de tracer un tobleou de la situation dans la région de Montréal, mais elle nous a amenés à découvrir des faits troublants que la population a le droit de connaître.Voici ces faits qu\u2019on ao, semble-t-il voulu cacher\u2026 Intersection Mapieweod et Lavoie, angle sud-ouest, lundi 9 janvier.Cencentration de 20 p.100 de mélange air-gaz (L.E.L.) dans une bouche d'égout comportant une ouverture à l'air libre.Une telle concentration à cet endreit, où la diffusion peut se faire rapidement, semble indiquer la présence d'une fuite importante à proximité.Selon nes ln- fermations, cette fuite a été détectée il y a cinq semaines, Rue Boaublen, entre Beyer at Christophe-Colomb, mardi 10 janvier.L'aiguille de 'apparell détectour dépasse la limite de 100 p.100 de gan pur.La fuite ent aituée au-dessus de la conduite principale de pas.\u2018Si une file est à 100 p.100, cola s'infiltrera\u201d, nous à di M.Cyr, surintendant général de la Corporation.D'après nes renseignements, cette fuite a été décalée avant la grève.Intersection Saint-Laurent et des Pins, angle nerd-est, mardi 10 janvier.Concentration de 69 p.100 de gaz pur dans le soi au-dessus de la cen- duite principale passant sevs l'avenue des Pins.\"Toute fuite de gaz est dangereuse\u201d, nevs a dit le surintendant général de la Corporation de gaz naturel, M.Renault Cyr.Selon nes renseignements, cette fuite a été décelée le 21 ou le 22 novembre.La preuve en 5 photos le gaz naturel est explosif quand 1! est mélangé à l'air dans une proportion de 5 à 15 p.100.C'est un gaz plus léger que l'air qui à tendance à \u2018s'échapper vers le haut\u201d et qui est donc porté à s'infiltrer dans toute fissure ou conduite susceptible de l'amener à l'air libre.Si une fuite produit dens un conduit souterrain une concentration de gez supérieure à 15 p.100, cele ne constitue pas un denger en soi.Mais le danger est bien 14, latent, d'une intiltra- tion dans un endroit voisin où à un moment ou à un autre la proportion de gaz atteindra le niveau critique.Nous avons mené notre enquête en nous servant d'un appareil capable de détecter à la fois la présence d'un mélange airgez (L.E.L.) et de gaz pur.La concentration y est indiquée en pourcentage soit de mélange sir-gaz soit de goz pur.cartes.2 Intersection Lafontaine et du Havre, tout près de grand réservoir de gaz naturel Hochelaga, lundi #9 janvier.Concentration de 42 p.100 de gaz dams le trou d'homme de l\u2019aqueduc.De l'autre côté de la rue, une tranchée a été ouverte pour laisser le gaz s'échapper à l\u2019air libre.Cela pue à plein nez.Renseignements pris, cette fuite existe depuis le début de la grève.- Rue Berri, en face du numére 7215, lundi 9 janvier.Concentration de 85 p.100 de gaz pur ou-dessus de la conduite principale de gaz.\u201clis (le Corpors- Men} sent chanceux Qu'il ne gèle pas, nous à dit l'un des techniciens qui neus accempagnait, cer quand H gèle, le soi travaille et cela accrol los infiltrations\u201d.Selon nes renseignements, en com naît l'existence de cette fuite depuis environ trois semaines.Les grévistes attendent en vain.Le syndicat des employés du gaz à mis 54 ouvriers des services essentiels \u2014 entretien, réparation, etc.\u2014 à la disposition de la Corporation.Jusqu'à présent, la compagnie n'a utilisé ces hommes que d'une façon intermittente.Un ouvrier nous a dit qu'il n'avait travaillé qu'une journée en trois semaines alors qu'il était prêt à le faire tous les jours.Le surintendant général de la Corporatien, M.Renault Cyr, nous a expliqué pour sa port qu'il ne voulait utilicer ces hemmes que le meins possible car \u201cils travaillent ou ralenti\u201d.Ajeutens que la compagnie craint également les actes de sobotage.Enire-temps, les 54 ouvriers \u201cprétés\u201d par le syndicat à l'employeur jouent aux 4 + - FUITES DE GAL QUI DEPASSENT LE SEUIL DE LA SECURITE Une enquéte de Jacques MAHER Photos : John TAYLOR Tous droits réservés (Copyright) Le Petit Journal Inc.Ce que fait la - Corporation Le centre de répartition des charges : relié aux principaux gazoducs de la Corporation, il permet de détecter immédiatement tout bris ou toute fuite d'une conduite du réseau principal de distribution.Le centre n'a toutefois pas pour fonction de déceler les fuites mineures de gaz, fuites qui n\u2019en sont pas moins dangereuses.Il est en opération 24 heures par jour.Le central téléphonique: en fonction 24 heures par jour, il reçoit tous les appels des usagers.Dès qu'un client rapparte une fuite, le téléphoniste communique le renseignement au central radio situé tout près.\u201cOn répond à tous les appels rapportant des fuites et on peut dire que notre service téléphonique est encore meilleur qu'il ne l'était avant la grève\u201d, nous a dit M.Renault Cyr.Le centre de contrôle : relié par radio aux voitures-pa- trouilles de la Corporation, il achemine vers les inspecteurs la totalité des rapports de fuite reçus des usagers ou des propres équipes de détection de la compagnie.En service au centre, un employé de la Régie du gaz (à l'avant-plan de la photo) qui envoie une copie de tous les rapports à la Régie qui, à son tour, dépêche des inspecteurs.Ce qu \u2018elle nous cache fl y a, dans une des salles du siège de la Corporation de gaz naturel, chemin de le Côte-de-Liesse, une carte de Montréal et de la région.Sur cette carte sent posées des épingles blanches, rouges, bleues et jaunes.|| s'agit du tableau-contrôle des fuites et des appels du public qui, normalement, est constamment tenu à jour, Les épingles blanches indiquant les fuites dangereuses (les fuites C); les rouges, les fuites appelées à devenir dangereuses (fuites B) et les jaunes, les fuites qui ne sent pas graves (fuites A).L épingles bleues, quant à elles, indiquent l'endroit d'où sont parvenus les appels du client ot du public.Cette carte, la Corporation nous à refusé la permission de la photographier.Neus la repreduisons en grande parte cihout.Cetle photographie a été prise il y à on viren deux semaines alers que, selon un adjeint du surintendant général Cyr, elle n'était pas à jour.Plusieurs grévistes du service d'entretien nevus ent dit eux aussi que la carte n\u2019était pas à four .\"parce qu'une feule de fuites n'y avaient pas été portées I\u201d Quel qu'il en soit, la carte (ou Je tableau- 1245; 250; 500; 713: #30 MAINTENU À L'AFFICHE POUR UNE 10e SEMAINE MENT ERIE Sandra MILO \u2014 Francis reve \u2014 BOURVIL Un Him 6e Clavée Auiset Lave d\u2019épeis le romen 6e Marcel Aymé ES Ce Ww \u201cONE OF THE TOP SUSPENSE THRILLERS OF THE YEAR! \u2026 \u201cA CLASSIC HEIST-CAPER-ROBBERY ! ICHAEL (1PCRESS FILE') CAINE TURNS ON THE COOL!\" =.=22220 \u201cDEDICATED TO THE IDEA THAT CREME CAN PAY OFF! A CONTEST OF WITS FOR CRIME BUFFS!\" eee \u201cTHE SUSPENSE WILL KEEP YOU BLED 10 THE EDGE OF YOUR SEAT\" SHIRLEY MICHAEL MacLAINE- CAINE f GUICHET es Techaiceler\u201d HERBERT LOM po ROGER C.CARMEL - ARNOLD MOSS - MORAIRE : 10.25 .1240 - 2.90 .5.00 .P.16-930 Bernidre représentation semplête à 9.10 2961 stAURS ST np aujeues \"TYNUNOr LLLAd IT | 28 Dans une COMEDIE de Murray Schisgal LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 Marc Favreau Michelle Rossignol Luc Durand THEATRE DE QUAT'SOUS 845-7277 Parle d'Amour on 47 Langues | (hamplon au Karaté ei à l'Escrime, Maître on Hypmese oi Physicien Nucléaire \u2026 Il est le Plus Grand des Espions Modernes, grâce à son Brique! contenant 82 Secrets Mortels \u2026 ses 2 Chiens Mangeurs d'Hommes, sa Collection de 4 Plantureuses \u2018\u2019Poupées\u201d\u201d Vivantes\u2026 ] Pr ES at en SEA mas mn Un ES SR TE TE CE ERT SRE AY 1 WT Ceite scène représentant le sacrifice d'Abraham et d'Isaac fait partie du film \u201cThe Bible\u201d, qui prendra l'affiche du cinéma Seville dès le ler février.=.le roman de James Michener porté à l'écron Ea THE MIRIS(H CORPORATION PRESENTS JULIE ANDREWS MAX VON SYDOW tee, RICHARD HARRIS \u2018pen GUICHET OFFICIEL DES BILLETS % TE GEORCE MY MILL WALTER MIRISCH PRUSNA TION of \u201cHAWAII\u201d 2 HAL asie YAH 0 ve ROK: 1863 1 WR te - ELMER sens Ah on Velose wv vente ki.Matinées à 2 beures, mercredi $1.50, sam et fêtes $2.00 ! Dimanche $2.50 \u2014 Seirdes à 8 h.15, lun.à jou.$2.50 | Ven., sam.où fêtes : $3.00; dim.à 7 h.30, $2.50 > | | | 1 1 of son Nid d'Amour construit _ TRES er me | oo SECRET YALOUETTE marais 8 our 7 ee a ee RE rm rad ° ® I» t + n z | d < MINUTE PAPILLON z 7 oo.LE MARDI A 20 HEURES \" ; fo + LF ey | \u20ac = - \" 7 A XK | 1 8 > n a v s 0 » 2 2 4 a - \u201c < 0 » 0 aisha NP | & = a dres ze! | unich.8 Lonéte , à Paris! .de Tokyo - à Mur on RESONDIT - \u2014\u2014 2 u >» * 7\u201c | ' i \u201cto | .z Ne : p \u2018 RA ra 2 c CL ERT FROES + paoue Tutee Cm > ~ TO MIREILLE DARC | ® , 2 2 f.() ELECTRA Hid e : : CAT AMAR ST.0UMS .JARRY SPS-CAIN, .PIUAX Semaine . par rené homier-roy Nicole Perrier : commercial et très bon Elle est une de celles qu'on @ décidé, chez Columbia, de \u201ccommercialiser\u201d.Ce 45- manière m'est parvenu s un petit moment déjà, et ce n'est qu'au- jourd\u2019hui que je trouve l'es- pacs pour en dira tout le bien que j'en pense.Nicole Perrier l\u2019a toujours dit elle.même: elle n\u2019est pas une chanteuse \u2018\u2019inteltectuelle\u201d\u201d.Sur ce disque, elle crée deux nouvelles chansons que CBS à fait écrire pour ell et qu\u2019elle interprète m fiquement.\u2018\u2019La nuit surtout, palmarès si Columbi dans le circuit.Ça heureusement pas encore le cas, et c'est dommage peur Nicole Perrier, qui aurait pu faire un très beau succès avec ce disque-ci.Sur l\u2018autre face, il y a une chanson également fort jolie : \u2018\u2019N\u2018écoute pas\u201d.(Columbia C4- 6920) Chevalier : un hit pour les yéyés! qu'a lancé le chevelu.Ça s'appelle \u201cOui av whisky\u201d.Une surprise.(Pathé 77.450) Florent: Bourvil et les boeufs Je l'avais aperçu à la télévision, lers de son récent passage av Canada.Il chantait un machin tyrolien.J'avais eu peur.Mais voici Florent sur disque.Sur disque enregistré à Paris (Florent, en s'en souvient, est ce jeune Canadien qui, à ce qu'on dit, fait un joli succès à Paris).La tune tyrolienne, qui a pour titre \u201cTyrolian Jerk\", se trouve effectivement sur une des faces du disque.J'ai encore eu peur.De l'autre côté, \u2018Je cherche une petite armie pour Noël\u201c.Complètement niais.Et puis, pourquoi pas le dire, j'ai horreur des gens qui vont encore faire croire aux Européens qu'on en est à l\u2019époque des charrues à boeufs.Pour comble, la voix de Florent rappelle irrésistiblement celle de Bourvil.(Pathé 77.661) Pierre Dudan : vive n\u2019importe quoi! C'est un monde! Mav.rice Chevalier, qui depuis des années se contentait de taire sur les rythmes à la mode de gentilles chansens qui faisaient jouir les grand- mères, vient de lancer l\u2019ef- fensive jeunesse, || devrait s'y connaître, lui qui, ra conte sa publicité, est jeune depuis quasi quatre-vingts ons.C'est dans une chansen des Beatles qu'il foit son entrée au hitparade.\u201cThe Yellow Submarine\u201d, qui est devenu, peur la circonstance, \u2018\u2019le Seus-marin vert\u201d.C'est fait avec beaucoup d'humeur et de charme, et sans aucun des célèbres trémoles.L'av Je ne sais pas si Pierre Dudan a participé ou Concours de la chansen de l'Expo.Je ne le saurai jamais, d'ailleurs.Mais sil n'a pas tenté sa chance av conceurs, il la fente maintenant, of doublement: sen dernier disque comprend une chansen sur Mentréal, et?une autre sur la Torre des hemmes.De quel contenter tout le mende ot son mairet On sait que Pierre Dudan n'est pas dépourvu de talent.Il for d'ailleurs le savoir, parce que ce disque-ci n'en es?pas une preuve irréfutable.Les rythmes sent vieitiets (genre accordéon musette, ce qui n'a à men sens qu'un boirtain Tepper avec Mont véoll} ot les paroles sont \u201c style \" °°: en pet, \u2018\u2019Moniréal\u201d et des hommes\u201d sent les deux titres do cos chansons ima- pbes.(Apex 13443) 6Z GUICHET OFFICIEL DES BILLETS ECONOMISEZ JUSQU'A 40% \u2014 EN VENTE ICI A CES THEATRES UNITED COURS SUR REPARATION La expo67 Jour + Soir + Correspondance Demandes motte dpliant eratuit lastiiut d'Heclogarie de Canada Lio 4379 Se-Mudort, Mai - Tél.523-7623 RODGERS.HAMMERSTEINS MATINEES 2D 9 A LUM., MAR.MER.SAM.of DIM.4 \u2019 A = Lu ¢ kK Je \u2019 - 15 RETENEZ M fl Vos PLACES TODD-AO Calor by Deluxe MEILLEUR PAR FILM DE TELEPHONE oo.Lol L'ANNEE | s Maintenant, SFAIRVIEW LES CEA DAVID LEANSS FILM OF BORIS PASTERNAKS DOCIOR ZHIVAGC VISION\" AND ME [ROCOLOR lundi, 061 zejauef ST Op soreussé TIVNUNOP LILA TT & Neison ! \\ SHIPSTADS & JOHNSON ICE FOLLIES UN VERITABLE ENCHANTEMENT! Plus que.jamais LE SPECTACLE Sr MATINÉES : servations \"tes ev0r Quand l'homme de l'heure rencontre la Aa a A0, 5 PET Ae a MERE DES CHAMPIONS fille de l'année.SEULEMENT @ JOURS ils illuminent l'écran d'un vagabondage 1 au 14 février SEULEMENT QUATRE MATINEES SAMEDI ot DIMANCHE 11 et 12 PEVRIER à 1 k 30 et 5h 30 3 REPRESENTATIONS SAMEDI 11 FEVRIER à1h 20 \u20145h 20 \u2014 Ph Le soie, à @ k.LUN.à VEN.scandaleux ! LOUDER.tponT UNDERSTAND! 72 al) [ui PLACE VILLE MARIE a 846-2644 SEMAINE Soirée d'ouverture MARDI 7 HVRIER réservée à STEINBERG PRIX POPULAIRES 00 .250 .3.50 .4.60 430 Me de Nr HN GA 4 a SRT WD ER We W MORAIRE: 1.00, 3.05, 518, 7.98, 9.25.Bernier sosctocie complet 4h.En vonte dès DEMAIN ov Commandes posteles eccoptées FILMS SPECTACULAIRES EN PRIMEUR ET EN COULEURS! Ë La grande aventure de demain (rer?.qui peut arriver aujourd'hui ! \\et #oscou LE | EL Au \"CIAMPI D LE vn TIGRE et une \u201cTIGRESSE! espionnage A BANGKOK M 3 rats Sa 2ES rer COULEURS alan CARABIEN] ++ [PLATA] rss TEANTATON] 1204 est, Ste-Cathorine + 6505 St-Hubert< Jean-Talon, à l'est de Pie-IX SE 4 # LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 LES FILMS par rené homier-roy Les anges trahis Avec ces êtres violents, féroces, fonçant tête baissée dans un monde qui n'est visiblement pas fait pour eux, Roger Corman, le réalisateur de Wild Angels, aurait pu toire un film très grand, très beou, très fort.Tant de bonnes choses s'additionnent, dans ce film, qu'on ne peut pas ne pas regretter très fort la vague teinte mélodramatique qui floite autour.Les images sont belles, dures ou vagues, extrêmement présentes, un peu à ls façon d'un très bon reportage, et accompagnées d'une sensationnelle musique de fond.Les comédiens, dont plusieurs sont les vrais \u201cDevil's Angels\u201d qui effraient si fort les paisibles citoyens, ont d'extraordinsires têtes, et le comportement vrai de leur personnage.Peter Fonda, le héros (qui s'appelle Heavenly Blue} s'intègre bien aux autres par son jeu un petit peu étriqué, visiblement appris au Actors\u2019 Studio, mais très efficace tout de même.ll n'y a là-dedans que Nancy Sinatra qui fesse comédienne, qui donne la très pénible impression de n'être pas à sa place (sauf peut-être dans la scène de l'hôpital, où elle joue la comédie des larmes à une infirmière).On la regarde, on regarde les autres filles, et on se demande ce que vient faire dans ce gang la fille de Frank Sinatra.Mais si, d'une certaine manière, ce film ne m'a semblé que frôler la grande réalisation, ce n\u2019est pas la faute de miss Sinatra.On ne peut, à ce qu'il me semble, raconter un milieu aussi précis, aussi remarquable que celui des Devils Angels, qu'en étant parfaitement honnête, toujours, avec le sujet et avec les personnages.Or, Roger Corman triche.Pour faire sympathique, il donne au héros des qualités qu'un véritable Devils Angel n'su- rait jamais, Il en fait une sorte de voyou idéal, un peu saligaud sur les bords mais au fond bon diable, fidèle à l'amitié jusqu'à l'absurde.Là où son personnage principal aurait dû être de fer, de marbre, Corman l'affuble de sentimentalité, presque de mièvrerie.Et il commet la faute énorme de le faire revenir ay monde des valeurs plus conventionnelles, de la morale qu'il ne devrait même pas connaître : à la fin, quand Heavenly Blue refuse de fuir la police parce que, qu'il dit, il ne lui reste nulle part où aller, il se résigne, il accepte, il s'écrase.Il trahit, Roger Corman, sans doute pour des raisons de censure et, qui sait, de rentabilité, est passé à côté de la vraie beauté, de la vraie vérité de son film, qui aurait dû être abject, dément, irré- cupérablement amoral.C'est la beauté de cela qui manque à ces anges de la violence.(Capitol, avec sous- titres français) R.H.-R.Et la pilule, alors?Bien sûr que c'est un sujet brûlant, bien sûr que c'est le sujet à la mode dont il faut parler aujourd'hui, mais ce n'est pas une raison, surtout quand on s'appelle Vit- torio de Sica, pour le maltraiter aussi légèrement.Le drame de la limitation des naissances et de l'avortement aurait pu, pour une fois, être autre chose qu'un film sordide racontant les déboires d'une jeune étudiante qui refuse de se faire avorter, Un monde jeune (\u201cMondo Nuo- vo\") n'est pourtant rien d'autre.Pourquoi prétendre aborder de front le problème de l'avortement, quand on se refuse à prendre la plus petite position sur ce problé- me, quand on se contente d'en faire une banale aven- turette qui finit en queue de poisson ?A croire que Vitto- rio de Sica n'a jamais entendu parler de la pilule et des autres contraceptifs universellement employés.A croire que tous les avortements se terminent nécessairement entre ls vie et la mort, dans la salle d'urgence d'un hôpital.Mais M.de Sica 8 quand méme beaucoup de talent, et certsines réussites techniques nous font parfois oublier le scénario bâtard.Ainsi quelques images de Paris la nuit, sous le neige .Ainsi cette scène absolument baroque des deux Parisiennes de bonne famille qui exercent avec Peter Fonda et Nancy Sinatre, les deux vedettes de Wild Angels, à l'affiche du Capitol.snobisme le\u2026.métier d'avorteuse .Et il y a aussi Christine Delaroche, dont c'est le premier réle au cinéma, une jeune comédienne au regard bouleversant qu'il fera plaisir de revoir dans de meilleurs films.D.S.Un film de voleurs avec des idées volées à d\u2019autres films Les ficelles ont beau être grosses, les personnages ont beau visiblement s'arranger pour se mettre dans le pétrin, rien de tout ça n'arrive à empêcher Gambit de faire terriblement sympathique.Pour l'excellente raison que le rôle de l'escroc de catégorie 00Z qui a trop confiance en lui \u2014 et qui commet avec la meilleure volonté du monde les pires gaffes \u2014 est joué par Michael Caine, et que sa complice, beaucoup moins sotte qu'il se l'imagine, est Shirley Maclaine.Au départ, le joyeux bandit prépare un plan (qu'on nous montre comme si fout se passait vraiment), un plan qu\u2019il croit imprenable, et qui doit lui assurer la tranquille possession de trésors inestimables.Pour l'aider à dépouiller un milliardaire vulnérable, il n'a besoin (toujours d'après ses prévisions) que d'une idiote assez bonne comédienne.Mais il arrive ceci que le milliardaire n'est point aussi émotif que prévu, et que la complice se met à avoir des idées.Fort bonnes, d'ailleurs, et qui permettent à Mr.Caine de retirer ses pieds des plais où sa maladresse les avait plongés.Dénouements multiples et à suspense.Pour les amateurs, le procédé de protection utilisé contre les voleurs est le même que dans \u201cHow to Steal a Million Dollars and Live Happily Ever After\u201d, avec Peter O'Toole, et le procédé du vol le même que \u201cTopkapi, de monsieur Das- sin, Jules.Dit en d'autres mots, si le film n'avait ce charme dont j'ai parlé plus tôt, il ne serait pas d'une extrême originalité.Point.{Loew's et Fairview) R.MR.Jr EY FN | rarement 00 parer NE ye] MOBILIER DE SALON \u2014 comprend un sofa, coussins amovibles, en caoutchouc-mousse, chaise berçante, tabouret, table à café, table à lampe, magnifique lampe et porte- journaux.Choix de tissus et teintes MOBILIER DE CHAMBRE \u2014 Grand bureau triple, chit- fonnier à 4 tiroirs, lit double ou lit simple, au choix, deux lampes.Ces meubles sont à l'épreuve des égratignures, ) brûlures et taches.Construction érable solide - MOBILIER DE CUISINE \u2014 Choix de tables ovales où rectan- gulairos et 4 chalses au fini érable.me 7 geron Notez blen que chaque mobilier peut être mére ts rs en 5035, av.VERDUN \u2014 Tél.766- EEE meubles gratuitement jusqu'à demande.(COIN 6e EEE SS \u201cus A 5 minutes du Forum via Atwater ef av, Verdun LIVRAISON GRATUITE OUVERT JUSQU'A 9 H.P.M.KE PAR TOUTE LA PROVINCE SEUDI et VENDREDI co Rd Nk i opt: -.LE 2061 2otamef $1 Wp eupeuset \u201cIVNUNO! LLIZd TT a eg =x 32 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 \u2019 Voudraient-ils réussir aux E.-U.ou en Europe?EE (Une enquête et où il faut se battre très fort Mariette, de dire Pierre Brous- abo] pour gagner quelque chose.Il seau, ce serait comme un mou- de Colette Ch } y a aussi le côté financier de vement inachevé.Par ailleurs.i \u2019 la chose, 1) ne ferait rien qui lui Je sais qu'elle préférerait com- Quel pried n'a pas rêvé, ferait perdre de l'argent ou du mencer en France ei en Euro- un jour, aire ses preuves temps.Après plusieurs années pe à cause de celle sensibilité sur les grandes scènes inter- de métier, les artistes se font que l'on retrouve chez le public nationales ?Quel est celui parfois hommes d'affaires, et européen et que l\u2019on réussit dif- 2 ils font bien.ficilement à saisir aux Etats- qui n\u2019a pas parlé de ses pro- Unis.jets de franchir les grandes frontières pour aller décou- Mariette Lévesque : Les Classel ° \u201co) vrir un autre public, d'autres \u201cUn mouvement pied : s: \" n américain goûts et d'autres ambitions 7, \u201d Je n'en connais point, et inachevé ore Les Classels trouvent cette c'est pourquoi m'est venue N'ayant pu rejoindre Mariette question un peu drôle puisque l'idée de demander à Mariet- Lévesque au téléphone, c'est son déjà, au début de leur carrière, te Lévesque, à Olivier Gui- fiancé, Pierre Brousseau, qui ils avaient mentionné leurs am- mond, à Phill Arnaud, s'est chargé de répondre en son Dbitions de se faire un nom aux \u2018 ppe 8UC: nom.La connaissant mieux que Ftats-Unis.Et, comme ils veu- aux Classels, à Guy Godin et quiconque, il ne peut se trom- lent nous le [aire savoir, ils ont à Claude Landré vers quel per en disant que Mariette déjà un pied aux Etats-Unis, En continent ils tourneraient les N'ambitionne pas de conquérir effet, l'été dernier ils ont tra- yeux.Viseraient-ils d'abord seulement un pays.Elle vou vaillé au Steel Pier.De plus, ils A \" .drait gagner le monde entier, ont été invités à quelques émis- l'Europe, ou bien les Etais- et là seulement elle se préten- sions de radio et de télévision.Unis, et pourquoi ?drait vedette internationale, pas Sans oublier qu'ils sont re Lo.avant.\u201cRéussir dans un endroit tournés aux Fluts-Unis dès les ; ; Olivier Guimond .spécifique ne satisferalt pas (suite à la page suivante) Mariette Lévesque : Ct \u201cVive la France !\u201d Olivier Guimond s'intéresse- LES DE.MONS DE IA vs 7i £ SSF.! rait d'abord à la France.Com- RB - me à quelque chose ou à quel- ' qu'un d'irrésistible.Pour plu- 2 M sieurs ruisons.Pas tellement à .2 avide cause de la langue puisqu'il mess s\u2019exprime aussi bien en anglais qu'en français, sinon mieux.Les grands comiques se sont bien réalisés aux Etats-Unis, mais tout n'est pas qu'une question de talent.11 faut tomber dans la bonne \u2018\u2019gang\u2019\u2019 sinon on risque de trainer pendant des années.Et puis un agent américain refait d'intéressantes proposi- dons à notre Olivier régulièrement.Mais ce dernier ne voit pas du lout pourquoi il renoncerait à son pays où il est le premier pour accepter d'être le dernier dans un autre.Par contre, l\u2018Europe et la France l'enchantent.I aimerait y tourner un film.Il pourrait d\u2019ailleurs travailler là-bas sans se faire oublier ici.C\u2019est ce qui importe.Mais M.Guimond ne considère pas qu'il est de l'âge de Ves poir aveugle.où tout est permis dû aveq es, amon IA ORY CAHN LAM CARNELL SCOTT RADY LON COANE) READ ARLEN 208.2045] RAR EE] 2 AMHERST 1 ORANADA 1 PAPINEAU ETSI ER IE EERE ERE TAIT III EAE «Suite de la page précédente) premiers jours de 1987, afin de remplir un important contrat au Otto's Grotto.Et il ne faut pas oubliee qu\u2019ils seront de l'émission Ed Sullivan prochainement, L'Europe, c'est intéressant pour Les Classels, mais bien après les Etats-Unis.Parce Qu'en France ils connaissent plusieurs bons groupes qui vivotent.où se décomposent.Et puis, disons-le, la fortune est dans les mains des Américains.Et puis ceux qui visent la France, c'est pour obtenir plus facilement les Etats-Unis, Claude Landré : \u201cLe respect de Améric ains\u201d \u201cJ'ai toujours eu beaucoup de respect pour les artistes américains, que je trouve extraor- diaaires, d'ailleurs.Ils ont le ahowbiz dans le sang.Je préférerais être reconnu aux Etats- Unis avant de l'être en Europe, surtout parce que les Américains aiment rire.\u201cL'Europe m'intéresserait également.et disons que ce pourrait être plus facile pour moi.Mais les Francais sont tellement cabotins.Il faut faire des tas de concessions avant d'arriver à Quelque chose.Les Américains sont beaucoup plus méthodiques.Les Européens se perdent der- riére une montagne de paroles inutiles tandis qu'avec les Amé- ticains tu sais exactement à quoi ten tenir.Si j'aimerais réussic d'abord aux Etats-Unis, DERNIÈRES 68° Ce film bientôt AVEC sous- \u201cC'est sûrement un des grands évènements cinématogrophiques ; \" de l'année François BEAULIEU \u201cMerveillgusement construit, le gti l'atiention du spittaieur\" \"BRIER How in) SEMAINE! | nuile part ailleurs à Montréal rrres FRANÇAIS t Babs [11:0 NEY 1206 an 520 CATOAEME ça ne veut pas dire que je tourne le dos à l'Europe.Non, bien sûr.Ça me plairait aussi.\u201d Guy Godin : \u201cli d'abord \u2026\u201d \u201cOh ! ça me plairait bien de faire du théâtre ou du cinéma à Paris.Ça me plairait aussi de me présenter en Europe en tant qu'auteur-compositeur-in- terprète.Il est normal que je pense à l'Europe en premier.mais, vous savez, ce qui m'intéresse avant tout c'est de réussir pleinement ici.Ça peut être long.Mais je ne ferai pas de grands projets avant.\u201d Philippe Arnaud : \u201cJe connais la France\u201d \u201cJ'aimerais faire carrière aux Etats-Unis parce que je connais la France, étant donné que je viens de là.En France.on demande des talents particuliers, en ce sens qu\u2019il faut se classer dans une catégorie, ressembler up peu.Enfin, vous connaissez le genre de chanteurs qui réussissent actuellement en France .Les Etats- Unis représentent beaucoup plus pour mol, probablement parce que je sais que je m'y débrouillerais beaucoup mieux.J'appor terais plus d'exotisme qu'en Eu- | rope, simplement parce que je | suis Francais et que ca leur\u2019 plait.Et puis.quand on sait exactement ce que l'on veut faire, je pense que tout le reste n'est qu'une question de chance\u2019 et de contacts.\u201d SEMAINES! doit quitter l'affiche et ne sera présenté Mise on scdne KANETO SHINDO » ' maine F 30,930 330,720 001 & h 30 TOUS LES SOIRS \u2014 7 bh.MER of SAM DIM.1h \u2014 4h a5 \u2014 8b 20 CH 3.RUSSIAN > NTURE ™w Wim COULEUR et SON STERFOPHONIQUE à 7 TRAMES .le Chrque de Moscou.le Coonsesi .\u2026 au fond de la mer où les plouvres font la lei.randonaés auwcbaties sous VERREZ : les Ballets Boishoi on méêten dans Mercou .course do share 4 la holoine .les dencours Moisey .one » sanglier.onidva ser le Voiga.à ba plage avec los beautés rus- 0s.suhibition des fameux ours brune.be, ete, me.fhhéhhtR FAUTEUILS RESERVES EN VENTE par poste.ou au théâtre.Jules Jacob Musique, Morgan (magesins Boulevard, val), CKJL Radio, Tos.Le sLus vaste [reer ited pie (US rennes .do dravowrs wer Rockland, Der.Saint-Jérôme \u2014 \"RD TAL HON PLACE DÉS ARTS Claude Land \u20ac institut audet - Etudes par correspondance Cours ® Primaire oi secondaire de à Ve année © Général 10e of 110 année © Commercial the où Île année © Anglak lor ou 4e degré MANUES FOURNIS \u2014 EXAMENS ET DIPLOME $5.00 par mois, durie de 4 mois Prospectus sur demande DESUT DES COURS : 23 JANVIER \u201867 INSTITUT AUDET, C.P.158, dépt 164, Limeileu, Qué.3 Veuillez, s'il vous plait, me faire parvenir (sem obligation) voire prospectus gratuit, COURS CHOISI .NOM ADRESSE .VILLE COMTE cn srandinarie Pres écolières givent des \u20acE amet sojauef 1 Wp SURES TYNUNOC LLL XT 34 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 jenvier 1967 LA PAGE TÉLÉ \u201cSuivez cet homme\u201d: malgré l\u2019échec, retour l\u2019an prochain I L'émission la plus critiquée de Radio-Canada, celle qu'on dit (ou qu'on pense .) être la moins bonne est assurément \u201cSuivez cet homme\u201d.Nous svons voulu savoir ce qu'il en retournait.Pourquoi la télé d'Etat se lance-t-elle dans ce genre de productions si elle ne se sent pas capable de tenir le coup ?Pour essayer de trouver la réponse nous avons infer viewé trois personnes : Robert Gadouas (personnage principal de la série), Claude Caron (superviseur de la section Jeunesse) et Maurice Falardesu (l'un des réalisa- teurs\u2014l'autre, Pierre Castoh- Un groupe japonais sur étiquette canadienne ES On ne peut pas parler de yéyé japonais puisqu'ils font surtout de la ballade.ils ont enregistré une cinquantaine de disques et signeront la semaine prochaine un contrat avec le Canada pour le compte de la compagnie \u2018empo.Nobuo Harada et les Che- recters travaillent ensemble depuis cing ans.ls ont rempli un engagement de deux mois su Quartier Latin de New York, Certains producteurs cenadiens sont ellés les chercher pour qu'ils signent un contrat avec les Folles Royales.Hélas | ils n'ont travaillé que deux semoines puisque ce super PA Sur semaine : 7,30 ot 9.30 VO 120 6050 SEANGIEN Pacs IBERVILLE ke, CHARLES AZNAVOUR chante: \u201cPARIS AU MOIS D'AOÛT\" PSV GS GO CESR CSV ISO TT LT A vy a a Jy a Dany CARREL \"214\" RADO Dario MORENO - Christian MERY soir, un homme seul.uv INA BIA don ns la nuit.[ARC RIT TIR LU TUE (VAR LIN): STATIONNEMENT GRATUIT À L'ARRIERE DU SF-DÉNS METRO : ST-DENIS-DEMONTIONY MARS GT FOUT RO CA! v3 vy 2 Pa à PARLE 22) CALE fF CLV oo PIETRO a A on ELEANORA img | GUICHET OFFICIEL DES BILLETS Econamisel nua (ei CERS SANGUNOLENTES \u201cSe CHRISTOPHER LEE AUX 3 CINEMAS! CHATEAU FRANCAIS \"vénsait ES SI DENIS & BELANGER 271 4400 wm 59 es1 STECAIMERINE 2885513 mms SHRBROOKE F & MONTEEST LEONARD 1520200 Le gala Deuxième Anniversaire du Patriote à la télévision ] Du 13 au 22 janvier, le Patriote organise son gala \u2018Ze anniversaire\u201d.Les directeurs, malgré leur expérience dans le domaine des arts, eurent béaucoup de difficulté à implanter leur boîte, la seule opérant sept jours par semaine avec spectacle sans permis de la Régie des Alcools.x ¥ - or a 5 = 2 4 a ) ES il ne faudrait pas oublier que c'est le Patriote qui a que le jeune Claude Dubois à fait ses débuts au Patriote.Pour marquer ces deux années de travail et de mérite, les directeurs ont organisé la semaine du Patriote, qui permeitra au public d'applaudir les plus grands noms de la chanson canadienne, dont Gilles Vigneault, Georges Dor, Pauline Julien et découvert Claude Dubois.Le Patriote a permis à plusieurs de s'exprimer et sur- fout de se faire connaître pour assurer la relève dans le domaine de la chanson québécoise.Rappelons-nous Bang, Bang! Merbert Lom pointe son pistolet sur la tempe de Sente Berger dans une scène du film \"Bang, Bang, You're Dead\u201d, à l'affiche du cinéma Snowdon.| plusieurs autres.Et, pour clôturer cet événement, il y au- re la grande soirée de gala.! A celte occasion, sept tro-! LE SEUL 3; UNIQUE LOUIS DE FUNES phées seront remis aux artistes classés dans les calégo- ries suivantes : interprétation féminine \u2014 interprétation masculine \u2014 groupe et folklore \u2014 monologue ei poésie \u2014 prix spécial du jury \u2014 vedette de la boîte qui s'est le plus signalée en 1966 \u2014 au- teurs-compositeurs de l'an née.Les noms en lice furent choisis parmi les 1,600 jeunes qui se sont rendus au Patriote pour auditionner.Sur 1,600 jeunes, 30 ont été choisis.Les meilleurs, les plus talentueux composent la liste de ceux qui peuvent mériter un des sept trophées.Radio-Canada télédiffusera, directement du Patriote, cette remise des trophées.VOYEZ-LE MAINTENANT AU CINEMA MONTCALM.Masson-11e avenve.MERVENLEUX LES JEUNES ADMIS V'APRÈS-MIDI SEULEMENT MASSON rats 1126 AVENUE 737-821 JE L'Al VU DANS LE PETIT JOURNAL Sam.-dim.ouvert à 1.30 p.m.RESNAIS 2 4 LE GRAND SUCCÈS DE L'ANNÉE IIPIPIPPPIIEIP ALL LAA PALME D'OR 9 Festival Cannes 1966 J un tim de Claude lelouch wee ANOUK aimée \u201d* jean-ouis trintignant EASTMANCOLOR pierre barouh es 95 MILTON/842-6083 PARIS.\" ~~ dans Un endroit où passer une soirée, est follement drdle.avec BeRNarD BLIER, ¥ MariA ROSA RODIIGUEZ LE PARISTEN 400 ouest, $te-Catherine \u2014 061-2697 GUICHET OFFICIEL DES BILLETS 4 2 ue rE\" + MORAIRE : 16.00 - 12.10 -220.445.700.920 Dernière reprétentation complète à 9.10 tm été 1961 sotaue( 51 Bp sures \u201cTVNUAOr LULdd 31 TE | pe eM a ES 42 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 cinéma ALOUETTE \u2014 Hawaii, soir 8h.18, dim.7 h.30, mat.2h.: sam., dim., merc.AMHERST \u2014 Ligne reuge 700, 11 h.15, 2 h.56, 6 h.30, 5 les Eperoms noirs, 1 h.15, 4 h.55, 6 h.25.AVENUE \u2014 Alfie, 1 h., 3 h., 5h.05, 7h 10, 9h 15.BIJOU \u2014 Le cave est piégé, 12 h.(0, 3 h.34, h.38, 10 h.02; Paris au meis d'août, 1 h.32 4h 56, 8 h.20.CANADIEN \u2014 Le Ciel sur la tête, 12 h, 3 h.20, 6 h.X 10 h.; Espionnage à Bangkok, 1h 3% 4h 50 8h 10.CHAMPLAIN \u2014 Ces merveilleux lous volanis et leurs drôles de machines, 1 h.45, 5 h.45, 9h 45; Docteur, ne coupez pas, 12h, 4h, 8h CHATEAU \u2014 Le Masque Fu.Manchu, 2 h.40, 6 h.15, 9 h.50: Meurtre à l'italienne, 12 h.45, 4h 15,7 h.50.CINEMA DE MONTREAL \u2014 flamsen centre lous, 1 h.29,6 h.25.Lemmy de ces dames, 3 h.12, 8 h.06: le Tembeur de ces dames, 12 h., 4 h.46, 9 h.52.CINERAMA THEATRE JM- PERIAL \u2014 Russian Adventure, soir 8 h.30, merc.et sam.2 h., dim 1h, 4h 45 8h 3 CREMAZIE \u2014 Le Vol du Phé- mix, 12h 30, 6 h.14, 8 h.OI: Ne pas déranger, 6.v.p., 2 h.31, 6h.18 10h DORVAL (Salon Rouge) \u2014 Khartoum, 9 h.10, merc.et sam.2 h.45, 9 h.10: Return of the Seven.7 h.30: merc.ot sam.| h., 7h.20, dim.à partir de 1h.25.DORVAL, (Salon Doré) \u2014 Seconds, soir à 9 h.30, merc.et sam.3h, 9 h.30; Arriveder- cl Baby, soir & 7 h.40, merc.et sam.t h, 7 h.40, dim.à partir de 1 h.50.EMPIRE \u2014 Les Parapluies de Cherbourg, 6 h.30, 9 h.50, dim.12 h.40, 3 h.35, 6 h.0, 9 h.50; les Vacances de M.Hu- let, & h.15, dim.3 h.10, 5 h,, sh.15.ELECTRA \u2014 Noire homme Fliet, 1 h.41, 5 h, 10,8 h, 33; Du rifift à Paname, 12 h.05, 3h.36, 6 h.54, 16 h.10.Samadi 14 janvier 2h ~ (CPIM) \u2014 Le Motsows du Fonds et rate Masters aver.Henry Th 3 \u2014 (CHEF) \u2014 The Wes .Byes.Drame avec Edwerd 4 fabien.CRIS (COT \u2014 imagen on tie.SETH uta en = peus voue de vik.ove ome avec Deny Robin - si à 20 \u2014 (CNT = Vo de pont 1 \u201cla tête, 12 h.3 h.CAPITOL \u2014 Wild Angels, 10 h.50, 1 h., 3h 10,5h 25, 7 h.35, 9 h.50.ELYSEE \u2018Salle Resnais} \u2014 Un homme et une femme, (Salle Eisenstein) Paris vu par, soir.7h.30, 9 h.45, samedi, 3 h.90, 5h %, 7h % 10h, dim.{hw 3h 2,55 37h %.FRANCAIS \u2014 Fu-Manche, 1 30; Meurtre à l\u2019Hal 7h.10.GRANADA \u2014 Lique 7000, 2 h.25, 5 h.55.* les Eperons noirs, 1 h., 8h JEAN-TALON \u2014 Le Cle 2, 6h %, splonnage à Bangkok Ih h.50, 8 h.10.KENT \u2014 Doctor Zhivage, soir, 8 h.15, sam, 7 h.30, sam., dim.et merc.à 2 h.LAVAL \u2014 Superman vs les Femmes vampires, 12 h.20, 4 h.55, 9 h.35; le Manoir de la terreur, 3 h.25, B h.; les Pirates du diable, 1 h.50, 6 b.30.LE DAUPHIN \u2014 Un monde Jeune, soir à 7 h.30, 9 h.M: 10 h.sam.et dim.1 h.25, $ b.25, $h 3, 7h 3 9h 3 LE PARISIEN \u2014 Le Grand Restaurant, 10 h.35, 12 h.50, $h., 5h.15, 7 h.30, 9 h.4.LOEW'S \u2014 Gambk, 10 h.25, 12 h.40.2 h.50, 5 h, 7 h.15, 9hx.LUCERNE \u2014 What Did Yea De In the War, Daddy, 5 h.45, 9 h.25: Frankie and Jobany, 7 h.40, dim.à partir de 1 h.MERCIER \u2014 Noire homme Ftint, 12 h.3 b.21, 6 h.39, 10 h.09; Dw rififl à Paname, 1h 47, 5 h.0, 8 h.29.MONKLAND \u2014 Seconds, 2 h.20, 5 h.45, D h.25; Arrivederci Baby, 12h.40, 4 h.05, 7 h.40.MONTCALM \u2014 Mary Pop- pias, 12h.15, 3 h.15, 6 h.15, 9 h.15.OUTREMONT \u2014 Trouble With Drame passionnel avec Ref Vallane et Jean Sorel 11h 20 \u2014 (COMTI \u2014 The Benger Within.Drame vec Richard Todd et À chard .na ih = The My, Scien.co fiction avec Al Medieun et Patricia Owens.Dimanche 15 janvier Th.30 (COTM) \u2014 Bob le Nambour.Drame policier avec Gérord Buire et De- miel Cauchy.à AE EME \u2014 As Yeusy ot You Pool.Comédie avec Monty Woalley et 7h.\u2014 (CFT \u2014 Le Chevalier blanc.5 dramatique avec Sebastien HTN 38 \u2014 (CHAT) \u2014 Seopicion.Drame avec Josn Fontaine et Cory Grant 18 h.16 -\u2014 (CFTM) \u2014 Le Souffle see d'amour avec Gory Coover Nar.19h 2 CFM = lo destin comme oni avec Août Cave \"Om icon \u2014 Conéune à que ché, Etude de meurs avec Deny Aron Morell Morcat Amant 2h 30 \u2014 (CFM) \u2014 Lot Bossom don an Drama bx Angels, 2 h.35, 6 h.12, 9 h.45; Bern Free, | h., 4 h.35, 8 hi.10.PALACE \u2014 Battle of the Bulge, 18 h.10, 12 h.40, 3 h.10, 6h 05 9h PAPINEAU \u2014 Ligse rouge 7000, | h 05, 4 h.30, 7 h.55: les Eperens noirs, 3 h., 6 h.25, 9 h.55.PLACE Shoot Loud, Understand, VILLE - MARIE \u2014 Louder, T Don\u2019t th,3h 06 5h - MARIE (le Petit cinéma\u2019 \u2014 Bambele, 1 h.05, 3 h 05 5 bh 10, 7 bh.15, 9h 20.PLAZA \u2014 Le Ciel aur la tête, 8h.30, 16 h,, dim.12 b., 3h.20, 6 h.30, 10 h.: Espionnage à Bangkok, 8 h.10, dim.1 h.30, 4h.50.8h.10.RIVOLI \u2014 Paris brâle-t-il ?2h.15,8 h.15.SAINT-DENIS \u2014 Paris au mois d'uoût.12 h, 3 h.24, 6 h, 28, 9 h.52: Le cave est plégé, 1h42.5h.06,8h.M.SAVOY \u2014 Kharieum, 1 h.10, 5 h.05, 9 h.05: Return of the Seven.3 h.25, 7 h.20.SEVILLE \u2014 The Sound of Music, 2 h.15, 8 h.15, SNOWDON \u2014 Bang, Bang, You're Dead, | h.20, 3 h.20, 3h.20, 7h.20, 9 h.25.STRAND \u2014 Wild Angels, 10h, 16.11 h.45, 2 h.15, 4 h.40, 7h 10.9h.45.VAN HORNE \u2014 Geergy Girl, 1h 20, 3h.20, 5 h.20, 7 h.20, 9h Mo VENDOME \u2014 La Jument verte, 12 h.45, Z h.50, 5 h, 7h.50, 9h.30.VERDI \u2014 Vendredi : Beat the Devil, 6 h.30, 10 h.15; Freud, 8h.10: samedi : Freud, 12 h.45, 4h.25.8 h.10: Beat the Devil, 2h.50.6 h, 30, 10 h.18; Dimanche : The Patay, 12 h.25, 3 h.30.6 h 40.10 h.: The Bellbey, 2h.10,5 h.20, 8h.30; lundi : The Patsy, 6 h.40, 10 h.; The Beliboy, 8 h.30: mardi et mercredi : Shock Corridor, 6 h.30, 10 h.: The Naked Kiss, 8 h.20; 6h 45 10 h.teur, 8 h.20.VERSAILLES (Salon Bleu) \u2014 Lady L.soir 2 8 h.15, sam.et dim 1h 05 5h 10,9 h 15; Glass Bettem Beat, soir à 7 h.20.sam el dim.3 h.15, 7 h.20.VERSAILLES (Salon Rouge) 4h 20 ~ (CECH ~ The Devil's Dis ciple.Drame avec Burt Lancaster et Kirk Qu \u2014 (CFTMM) \u2014 Un Maction à Paris.rte avec Darry Cowl ot Nie vole Morel, 11h 4 \u2014 (CBT ~ UFO.Docu.mensaie sur les toucoupes volentes.Mardi 17 janvier 1th 30 \u2014 (CBT) \u2014 bs Male.Film licrer avec Ernest Borgnine et Zohar NDT.12h 26 \u2014 (CITY \u2014 M6 de phre imesnne.Drame avec Gaby Morley et Gabrielle Doreiat .20 \u2014 (CHT \u2014 Lo Premier Jour a marssoun.Comédie avec Claude >; Goby Andreu.= (CCP) = Thunder Over Te dire avec Randolph Scott « \u201cir .we pe A Million Lens, Nomade avec en, Grable of x hie Mercredi 16 janvier 11 bh 30 \u2014 (COFt) \u2014 Monies Nnde y Denses ot Ramone Meander, 19 0 - TCH) = Getesme Tah, Légende historique svec Gine Cervi of Paul Muller, =ss- as RK \u2014- Ci Paris Burning ?2h.15,8 h.15.VERDUN \u2014 Mary Poppiss, 2 b.15.théâtre Love de Murray Schisgal.Une comédie hilarante.(Théâtre de Quat'sous.Représentations tous les soirs à 8 h.0.) Désespeir à gogo, de Claude Gagnon et Pierre Bourdon.Une comédie musicale humoristique.\u2018Le Patriote.Du jeudi au dimanche en soirée.) Une simple mécsnique de Yerri Kempf et Zee Siery d'Edward Albee.\u2018les Apprentis- Sorciers.les jeudis, vendredis, samedis et dimanches en soirée.) Cing.Six pièces en un acte de Michel Tremblay.(Le Patriote, les vendredis et samedis soir à 11 h.> Les Séquestrés d\u2019Altosa de Jean-Paul Sartre, par les Visionnaires.* Les Suitimbanques.vendredi et samedi à 8 h.du soir.» 11 est une saisen, comédie de Marcel Dubé et de Louis-Geor- ges Carrier.Reprise d'une pièce qui a connu un grand succès à Éastman.\u2018Comédie Canadienne.Jusqu'au 18 janvier, en soirée.\u2019 Le Soulier de satis de Paul Claudel avec Monique Miller, Albert Millaire, Louis Aubert.Victor Désy.\u2018Gesu, tous les soirs a 7 h.30.La Corde.un suspense policier de Patrick Hamilton.Pié- ce préseniée par la troupe du Grenier.\u2018Ecole Normale Jac- ques-Cartier.En soirée.) Encore cing minutes, de Françoise Loranger.Une pièce canadienne avec Marjolaine Hé- bert, Jean Duceppe, Benoît Girard et Michèle Deslauriers.(no.Tous les jours, en soi- EEE musique Les Noces de Figare, opéra de Mozart.Avec Maria Di Cer- lando.Robert Savoie, Fernande Chiocchio, André Lortie.(Place des Arts, les 13, 15 et 16 janvier à 8 h.du soir.) Orchestre symphonique de Montréal.Au pupitre : Charles Munch.Artiste invité : Mstislav Rostropovitch, violoncelliste.\u2018Place des Arts.Les 17 et 18 Janvier en soirée.) EES variétés Le Chat belté, spectacle de marionnettes pour les enfants.\u2018Théâtre de la Place Ville- Marie.Tous les dimanches en matinée.» La Plaaque à Loulou, discothèque pour les jeunes.(Manoir Notre-Dame-de-Grâce, le samedi en soirée, Le Ballet National du Canada.Un spectacle de ballet.(Place des Arts, les 19, 20, 31 et 22 janvier.) Tex ot Jacques Michel et leurs chansons.(Auditorium de l\u2019Université.Le 16 janvier à 8 h.30.) Barbara et son tour de chant.{Comédie-Canadienne, du 18 au 22 janvier, en soirée.) Stéphane Venne, ses chansons.(Centre de loisirs Notre-Dame- du-Rosaire, le 14 janvier en soirée.\u2019 Hommage a Georges Dor.Soirées de galas avec Tex le 13 janvier.Claude Gauthier le 14, les Quatre-Vingts le 15, Pierre Calvé le 17, Gilles Vigneault le 18, Jean-Guy Moreau le 19, Claude Dubois le 20.(Le Patriote.> Jean-Guy Moreau et Marylé- se.De la fantaisie et des chansons.(La Butte.atthieu, à Val-David, le 14 janvier, en soirée C'est au Gesu que le T.N.M, présente son plus grandiose spectacie de l'année : \u201cle Soulier de satin\u201d de Paul Claudel.Michèle Magny et Monique Miller font partie de la distribution.Vh 26 \u2014 (CHT \u2014 Sergent X.Aven ture drematique avec Noelle Adem et Cheistion Morquend 2h Un rovensnt.serre Lours Jouvet o Gab oy Ah IW - (CFCH \u2014 Ma And Pa Roms, Combde avec Mariarie Mar et Percy Kigride 5h.28 \u2014 (CBFT) \u2014 Ales coucher ees Comédie avec Cory Grant ot Ann Sheriden 11h 10 \u2014 CFT L'Homme de Comédie drame: avec Vector france ot Annie Ducaux .40 \u2014 (COMTI \u2014 Bwens Devil.Bure\u2019 avec Robert Steck of Barbers TR.30 \u2014 (ChCP \u2014 The Women ia We Mall.Avec Ursule Jeans ot jesn Simmons Jeudi 19 janvier 11h, 20 \u2014 «CRF) \u2014 Los Millions do Ben Callegere.Avec Barry Fitrgeroid ov Uns Connor 18 20 \u2014 (CFTM) \u2014 Cheistine.Dre.d'amour avec Will Frisch et Gels lon.DE ptet - Wort.Comedie burlesque ves Dies ards lo fomane.Ov.1 avec Brigette Bardot.4h 30 \u2014 CCPH \u2014 Louve.Orame avge Dong Tierney ot Enfon Webb @ à 20 \u2014 (CAT La Perio dos 26.Drame de le reentonce avec James Gormer, 1h 10 \u2014 (CFTM) \u2014 L'Amour d'une .Etude psychologique avec Mi sheiine Presie.Mu EE a The Rebel fat.Drame « Peimer of Pater Falk 11h re Operation Po oie.Aventures evec John Wayne of Patricia Neal Vendredi 20 janvier PE CUT) Les Visges do Documentaire eur les oy oN TIE =a dar a oe 20°C = Recor on wb LS Dame avec Rel Vallone ot Emma.nuslle Riva, ra 30 ~ (CMI = Medemehelie .Some micas ae Bee es 4 b.PA eh Tow Wing of the Khyber Rifles.Aventures avec Tyrane .Aventures avec Paul Meurinse + Dehia 9 à.\u2014 COMTI \u2014 The Count of Men- \u2026 Drame avec Louis jeurden 11 6 10 \u2014 (CFM \u2014 AlBaba ot les Quarante voleurs.Conte arentel avec Fernandel 19h 26 \u2014 (CRAFT) \u2014 Via Mais.Ove- TIRE cmt Te Gourge - .- Ra Soury.rid avec Rey Denton - we, bh \"En = Wests.Ore.ma eve Bens Wrorer et Mal Poires. THE SUPREMES at the COPA OT on Vv i i LL fA 0 Cc Strangers nthe Nght ou se F trouvent Ss ww va Talon.Time ts on Je, est en, me Is On A di ete.Play With Fire, 81e.\u20ac Da Metking At Ait, etc.RULES GOLDEN HITS RI K 9863.Le dian City Star, The \u2014cocur,le rat d'amer- semmertime, etc.ican, Generique, etc.8088Y VINTON'S PNEU CT GREATEST HITS 1 Boot Phos + Gas dun Bed + 4 «4 Wows + A fem - [2s] HEPBURN HARRISON Le loresdor a] PR 7 Je te rechauttersi 2530.Greater than 1635.Alses Tell Me caver.winner of & Why, Blue Velvet, a: hus Academy Awards Ms.tonely, etc, etc.(Pas ee stereo) AL HIRT freer EE NANCY SINATRA Nancy in London Ll AE) RAY CONNIFF LA RAVEL LP \"& Rapsode An American la Paris Espagnole A DEBUSSY Nocturnes, Danse Friday's Child On Broadway - » von: 3444.Plus: Shades, Summer ine.This Little 9868.Quand ies bateaux s'en vont, Bil- bac song, etc.Les 9870.Aussi: $i les As éfincelan.bateaux, Let gr: -Biliboard te, TL FANTASTIC me.Alisa: Meledie Amour, Jamaica Rec.Guide tes.aad then.long comes FARON YOUNE\"S THE ASSOCIATION [IN LPH EAH MONIGHT MIDE tong Comes ay PAUL REVERE herish AI = ero Cd HE RAIDERS featuring KICKS 2477.Plus: Live 2410.Also: As Love 2603.Ale: hare She © 8862, Bercunse, Gus 3432.Alse: Come 3508.Alse: Changes, 2623.ve es Fast, Leve Hard, Die You, Dreaming The All) Really serais-jo sans toi, À Running Back, Any Memember, Your Qwa Boots Ari Yours: 9 more Blues, ete.Is You, ete.brassens, etc.Time, more Love, 12 in ail Wilk Me, § mors Walking, 9 more Trip, 7 mere | UNE SOIREE au THE TOYS JSINNIY DEAN'S The Statier Srothers q DUSTY THE CYRALE etes GREATEST WTS ROWERS ON THE WALL SPRINGFIELD ; ç The Fest Thing a.You Don't eve Te ex Evry Morcing née Leu Sor You Love the.es * TN, Big 8ad john TURN usec] RUS we ngs | oo - Attack + Yesterday [4 A a] ie l'orso voicE]__sworr (Coin) ORCHESTRE Pir (Fran) nr 2340, Alse: Angie, 2339.Also: | Still 9861 Avec nos yeus, 2671, Also: Little $871.Aussi: Ne lis Als: Cloudy, Kathy's Song, t Am Miss Someone, This Je viendras meurir, \u201d Little, La Bamba, pas cette lettre; otc.Big Little We- à Rock, etc.Ole House, etc.Gore, eto.weat'songs inal (Pas en stéréo) mon, 32 la all LEFTY FRIZZELL'S ROGER WILLIAMS JAMES BROWN I'll Remember You Plays Now Breed PLUS Laea's Theme Ebb Tide Strangers 2412.Aly, Gone, Gone, Go Little Untaie; etc.- GO.THE VENTURES 7 a [oor BEY] Also: Green Ginza Lights, Escape, § more 2408.\u201cD'un tisme sensuel nétique.\u201d\"N.Y.Timi 2468.Plus: Call Me, The Shadow Of Your Smite, 12 in all _ 2533.Alse: A Taste 2661.Also: Slow 0f Honey, Yesterday, Walk, Ja Hooks, Dulcinea, 12 in all £3 Nag.S more MORE HITS 2 THE SUPR 2072.\"Le meilleur .Michelle, 1\u2019 3465.Also: Some- Eomng ama Coney A show de la saison.\u201d News ComingHemeCinéy.A time Lovin\u2019, Tha King Taste Of Honey, etc.Of Namey, 12 In all 2107.Back In Arms, Ask Any Girl 12 in ail \u201d Eur \" BILL COSBY |DAVIO HOUSTON La) pre Wonderfuiness _\u2014 Armest v Porsuaded 2620.Also: ih lo Ta Eyes, It Was Ver t Never, Love, oud Vest 12 in oh Come te Me, ote.6 mr TE Gusntonsmers, me ee.\u2018*-Ter.$ter 2605.Quelques unt 2385.Plus: Ramblin° 2436.Plus: And | tiste, de ses plus drôles Rese, Tonight You ty Be; -Larguez les amarres enregistrements Belong To Me, etc.ve oer ECT EE | vomtcommmn omnes | Ua Cvb de Dineen Calombin Dept.Si OO Wow York Phorum ; Free 6 DISQUES POUR 995 V11 re Mills, Onterie A A, SHOUSTOPPERS Imprimer vos nom, séresse el ruméro de Wiiphing dans 1.los supoces fournis à cat effet vor Indiquer les numéros des & disques choisis pour lesquels ICTR | 2 roomier ecu 7 cor, pn we 10 8 pa 090 he.Pas en sterée) I Lave Her, MARY MARTIN in THE SOUND of M¥SIC 4.ir Là ati du rique uf vot nents sasapnansl COMMENT FONCTIONNE LE CLUB.Chaque mois vous recevrez stutte- ment, le revus musicale du Club où vous trouverez la detcri prochaines sélections.Yous pourrez accepter la sélection du ma dans te catégorie qui vous inféreste, Ou vous procurer n'importe ou ne prendre AUCUN rave d'un Mois en par- | 1 { | | J | I | | win | ticutior.oie Sngagement d'adhésion consiste à acheter 7 disques i | 1 = ROY ORBIBON'S GROATEST MITS Only The Lonely Running Scared de ceux qui seront offerts dans la revue du Club au cours de la pre- chaine sade, après Quoi vous pourrez diiconmtinuet votre adhésion.Les disques que vous désirez seront Ih et facturés se prix régulier dv Chad, soit $4 29, Classique $ jes frais 0e ne a So, manutention.Los disques, en version Nd coûtent $1.00 PLAN REONOIIQUE DE DISOQUE-PRIME.SI vous désirer continu.t votre adhésion i avoir Tampli les Conditions requites, vous wes wd acheter 4 disques par onnée pour demenier membre estime.plus, vous serez Goi Bu plan Ge desque-prime, -\u2014 sie SE ta ST A es > \u2014e Torment 48 1a oh trem jo Uibution originale vu Believe, ete.ND.Lee dieques séérée doivent être joués Sur UR PPared stéron Lau loment.La version shersaphenique 6e ca disque Dit reprodun oiectreneuement CLUB DU DISQUE COLUMBIA 1111 Rue Leslie, hea Mills, Ontario \u20ac 2961 JAUNf ST np SUT \u201cTVNUNOP LILId ZT 44 \u20ac LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 On parie peu des ouvrages de Jacques Chardonne.C'est dommage.Male, toute réflexion faite, c'est peut-être mienx comme coln.Un rat de librairie les redécouvrira en l'an 2000 et, pour l'auteur de \u2018Femmes\u2019, de \u2018\u2019Romanesques\u2019\u2019 et de \u2018L'Amour c'est beaucoup plus que l'Amour\u2019, ce sers alers une belatuale revanche sur la prétention des eri- tiques, la paresse el la vulgarité des lecieurs qui l'ont abandonné après un premier ces- tact.El même à ce mement-là, les lecteurs ne se précipheront pas en cohortes affamées.Car ua ouvrage de Jacques Chardenme ne s'adresse Jamais au lecteur ordinaire : c\u2019est toujours du trop grand art.C\u2019est auesi us frémissement, une sensibilité, un rythme et un potentiel de clairveyance supérieurs à la moyenne humaine.Etre atielnt par un ouvrage de Jacques Chardonne, À me semble que c'est se découvrir lout à coup un goût Je viens de relire \u2018Femmes\u2019.(1) Ces contes, ces essais, ces croquis m'ont permis de reireuver ce Jacques Chardeane qui m'avait d'abord si fortement séduit avec \u2018\u2019Romanesques\u201d.(2) La \u201cgénération pepsi\u2019 trouve.ralt sans ancun deute que ces deux ouvrages.pour ne parler que de ceux-là, datent un peu.Et pourtant quelle connaissance lucide du coeur de l\u2019homme et de ln lemme chez Jacques Chardonne ! Et quelle prose ! Touie de finesse dans la force ef toute d\u2019élan dans Ia retenue ! Mais je n\u2019insiste pas.Et le plaisir que j'éprouve a relive \u201cFemmes\u201d, \u201c'Romanesques\u201d\u2019 et \"L'Amour c'est beaucoup plus que I'amour™ (3) vawl bien que je l'appelle : Monsieur Chardonne.Conrad BERNIER (1) Femmes (Editions Albin Michel).(1) Romanesques (Editions Grasset!.hr te 2 \u2014\u201cFemmer\u201d, de Jacques Chardonne\u2014 rami, teniflant ! profond pour les grands crus, et c'est rasss- a Lames con bssucovs plus que \u2018Amour (Editions Léo-Paul Desrosiers, par Julia Richer * Grace 2 un excellent ouvrage de Julia Richer, je redécouvre le plus secret des écrivains canadiens: Léo-Paul Desrosiers © Certains ouvrages de ce dernier connaissent un succes soutenu et sont constamment réédités : les Opiniâtres et les Engagés du grand portage * Léo-Paul Desrosiers publiera prochainement un nouveau roman et un ouvrage sur Maisonneuve * L'ouvrage de Julia Richer comble par Conrad Bernier @ Dans la collection \u201cECRIVAINS CANADIENS D'AUJOURD'HUI\u201d publiée par FIDES, un nouvel ouvrage : LEO-PAUL DESROSIERS (1) par Julia Richer.C'est en dévorant ces 190 pages passionnantes que j'ai redécouvert ce qu'il y a d'exigence, de labeur, d'intelligence, d'honnêteté et d'amour du métier chez Léo- Paul Desrosiers.J'en avais pourtant commencé la lecture avec beaucoup d'hésitation, Léo- Paul Desrosiers ?Oui, bien sûr, au collège, j'avais lu NORD-SUD, LES ENGAGES DU GRAND PORTAGE, LES OPINIATRES, AMES ET PAYSAGES, SOURCES .Depuis ?Rien ! Léo- Paul Desrosiers n'existait même plus pour moi.Pourtant, à la même époque, j'avais découvert Ringuet, Lemelin, Germaine Guévremont, Alfred Desrochers, Félix-Antoine Savard: des auteurs que j'aime toujours \u2014 surtout Alfred Desrochers et Félix-Antoine Savard \u2014 et que je relis toujours avec beaucoup de plaisir.Quant à Léo-Paul Desrosiers.Léo-Paul Desrosiers ©Et voilà qu'un ouvrage bien fait et sans prétention ressuscite pour moi un homme et une oeuvre admirables.J'appelai alors Julia Richer et lui demandai une entrevue.Elle accepte.Je la rencontrai à son bureau des Bdi- tiens Fides.Je me retrouvai devant une femme enthousiaste, ardente, débordante d'énergie.Je la félicitai pour son ouvrage.Elle me remercie, et, avec beaucoup de simplicité et de franchise, me déclara : \u201cJ'ai écrit cet ouvrage \u2014 que je considère comme une introduction à l'aouvre de Lée-Paul Desresiers \u2014 parce que je vule convaincue de la survie de cette sou.une lacune certaine vre-là.Sa grandeur est vraie et elle triomphera du temps, j'en suis sûre.D'ailleurs \u2014 et cela vous étonnera peut-être \u2014 la plupart des ouvrages de Léo-Paul Desrosiers connaissent beaucoup de succés.LES ENGAGES DU GRAND PORTAGE et LES OPINIATRES, par exemple, sont constamment réédités, et chez les jeunes, que l\u2019on pourrait croire blasés, la popularité de Léo-Paul Desrosiers est soutenue, fervente.Ce que je dis là peut être vérifié.\u201d @ Julia Richer est satisfaite de son ouvrage.\u201cJe n'ai pas écrit un chef-d'osuvre, affir- me-t-elle en souriant, j'ai tout simplement rempli un devoir.Mon mari et moi avons bien connu Léo-Paul Desrosiers et sa femme Michelle Le Normand.Nous étions de grands amis.\u201d Puis elle ouvre son ouvrage et lit: \u201cDesrosiers est un pionnier au même titre que Panneton, les Savard, les Guèvremont et quelques autres.Avec NORD-SUD, en 1926, il a sorti le régionalisme littéraire de l'ornière où il v\u2019enlisait.Et le premier au Canada français, il s'est exclusivement consacré à la littérature.Ecrivain spartiate, uniquement préoccupé de son oeuvre, Desrosiers n'attend plus aujour- d'hui de la vie que la satisfaction de continuer à écrire.Les deux préoccupations parallèles de sa carrière, l'histoire et le roman, se partagent encore son esprit et son coeur.\u201d @Julia Richer a beaucoup travaillé cet ouvrage sur Léo-Paul Desrosiers.\u201cJ'ai relu toute son oeuvre, m'avoue-t-elle, et j'ai rudement peiné pour retrouver tout ce qu'il a écrit.Lio Paul Desrosiers \u2014 qui est le symbole même de l'homme qui a vécu pour la littérature \u2014 à beaucoup écrit.Mais ce solitaire est tellement discret et s'occupe vraiment si pou de sa gloire ! On connaît mal cet homme-là, C'est tout à fait regrettable.Qui sait, par exemple, que Léo-Paul Desrosiers, qui n'est tout de même plus un jeune homme, s'acharne encore quotidiennement à écrire ?1 publiera très bientôt un reman et un ouvrage sur Maisen- neuve.C'est un chercheur extrêmement decu- menté, précis, patient, scrupuleux.Son éru- ditien est tout simplement extraordinaire.Et quelle conscience | Bt quel respect du lecteur | Il vérifie, H émonde, il rabote, il corrige beaucoup.Lée-Faul Desrosiers connalt non seulement l'histoire \u2014 celle qu'on appelle la \"grande histoire\u201d \u2014 mais aussi la \u201cpetite histoire\u201d, colle de nes villages, de nos gens .Cet écrivain à la démarche lente, au rythme lent, est un homme qui travaille avec le religion de la qualité, le plété du travail bien fait.Lée-Paul Desrosiers \u2014 qui a beaucoup sacrifié à le lh- térature \u2014 n'a appartenu à aucun clan.Ÿ recevait, parfois, quelques amis intimes, quelques lecteurs, mais c'est avec les enfants seulement qu'il semblait vraiment détendu, heu- roux, ravi, ll a fait deux séjours de six mois en France où il comptait des amis d'une rarissime qualité.Mais l'image la plus émouvante et la plus fascinante de Léo-Paul Desrosiers, c'est celle de cet homme qui, chaque matin, à neuf heures, reprend son oeuvre avec cette même ferveur silencieuse qui l'habite depuis toujours.ll voulait être écrivain.C'est le métier qu'il » choisi.Il ne s\u2019est pas trompé.Son succès continu en témoigne .\u201d © En effet, on ne définirait pas mieux Léo- Paul Desrosiers qu'en disant de lui qu'il est pleinement un homme de métier, et cette définition, que d'autres trouveraient peut-être modeste, lui paraît à lui la plus noble.Homme de métier, donc, que Léo-Paul Desrosiers.Et le sien \u2014 le métier d'écrivain \u2014 est un des plus Julia Richer beaux qui soient.Je crois qu'il faut remercier Julia Richer de nous avoir révélé à travers son ouvrage que l'exercice d'un métier peut valoir à son homme un autre avantage que son traitement ou son salaire, son avancement ou son renom, mais un accroissement et une édification de son être.Le LEO-PAUL DESRO- SIERS de Julia Richer comble une lacune certaine.Voilà un ouvrage qui \u2014 parce qu'il nous permet de mieux connaître le plus secret des écrivains québécois \u2014 nous donne une furieuse envie de replonger dans l\u2018oeuvre considérable de cet homme qui me fait penser à un très bel arbre.11) Bditions Fides Roman SEUIL.\u2014 Niembach ou l'Immobilité, de Peter Hartling.Nikolaus Niembech, plus connu sous le nom de Lenau, né en 1802, mort en 1850, obsédé par le personnage de Don Juan, à qui it avait rêvé de lui consacrer une oeuvre.Sur ce rêve de création que ce grand poète romantique poursuivit jusqu\u2019à la démence, Peter Hartling a composé une suite sur la tentation de l'immobilité et l'impuissance de l'écrivain.Ce roman a reçu le Prix des critiques allemands.(160 pages) Essais EDITIONS DU CENTURION.\u2014 Valéry, les limites de l'humain, par Louis Perche.Une étude sur l'unité de la pensée dans l'oeuvre de l'auteur de Monsieur Teste.(172 pages) GALLIMARD.\u2014 Cinéma, de Robert Des- nos.Stimulé par Raymond Queneau, André Tchernia vient de réunir en un volume les écrits que Robert Desnos a consacrés au cinéma : scénarios, synopsis et articles.Les uns furent publiés dans les revues, les autres sont restés inédits et souvent à l'état d'ébauches.Ce recueil est important pour la connaissance du poète lui-même et pour les rapports du surréalisme et du cinéma.(212 pages) Monographies EDITIONS UNIVERSITAIRES.\u2014 Paul Nizan, par Ariel Ginsburg.Dans la collection \u201cClassiques du vingtième siècle\u201d, la première étude d'ensemble sur Paul Nizan.La figure d'un très grand écrivain enfin dégagée.(124 pages! Vient de paratire sm SEGHERS.\u2014 Gyula Hiyes.par Ladislas Gara.Le plus grand poète hongrois vivant présenté par le critique Ladislas Gara dans une étude à laquelle André Frénaud a donné quelques pages en hommage à Gyula 1llyes.(200 pages) SEGHERS.\u2014 Jorge Carrera Andrade, par René L.F.Durand, Jorge Carrera Andrade est ambassadeur, traducteur, essayiste, historien.C'est l'un des plus grands noms de la poésie d'Amérique latine.(200 pages\u2019 Bibliographie CHRISTIAN BOURGEOIS.\u2014 Lénine, par Louis Fischer (C'est une réédition).Par un professeur américain.l\u2018une des plus intéressantes biographies du grand révolutionnaire.(502 pages) Autobiographie FAYARD.\u2014 Colette par Colette, de Robert Phelps, fondateur de la célèbre maison d'édition américaine Grove Press.critique du Sa- turdy Review et du New Yorker.Ce montage de textes plus ou moins autobiographiques de Colette a connu un énorme succés aux Etats.Unis.(418 pages) Nouvelles GALLIMARD.- Les Immorielles, de Pierre Bourgeade, Pour l'auteur, les femmes sont \u201cde la matière et du rêve.Par nature même indestructibles.Les plaisirs ni la mort ne sauraient les atteindre\u2019\u2019.La démonstration de ces est tentée en dix-huit nouvelles.\"162 pages) B000000E00000R000000300000000000001000000000000000000000000000000008 roger fournier Le Québec, en 1934?Un pays étrange qui lInisse songeur! Pour moi.monsieur Jean-Charles Harvey était un homme d'une autre génération.Je I'ai rencontré une fois ou deux seulement.en 1960, et j'ai été frappé par sa bonté.Je ne sais pas s\u2019il l'était vraiment.mais il m'a paru profondément bon.C'est une qualité Qui surprend, qui désarçonne, et que l'on comprend difficilement, en certaines cic- constances.Qu'il ait été d'une autre génération ne veut pas tout dire, mais explique pourquoi je ne suis pas familier avec son oeuvre.Depuis sa mort, je me suis un peu reu- seigné, mais nn sait mieux que moi ce qu'il a fait.Pendant toute sa vie, il s'est dépensé pour la plus belle et la plus mystérieuse des causes : la liberté de pensée.Un homme qui agit de la sorte mérite notre admiration.Mais l'un de ses livres à une histoire.puisqu'il a bouleversé sa vie : les Demi-Ci- vilisés.Ce roman a été réédité par les Editions de l'Homme en 1962.À cette occasion, M.Harvey a fait une préface où l'on peut lire : \u201cVers la fin d'avril, Son Eminence le cardinal Villeneuve.archevêque, interdisait les Demi-Civilisée.Son décret, publié dans la Semaine Religieuse, défendait aux fidèles, sous peine de péché mortel, de lire ce livre.de le garder, prêter, acheter, vendre, imprimer ou diffuser de quelque façon.\u201d C'était en 1934.M.Harvey fut obligé de démissionner.Il était rédacteur en chef du Soleil.Drame personnel, soucis d'argent, lutte.J'ai pris la peine de transcrire ces quelques lignes surtout à cause de l'expression \u201c\u2018péché mortel\u201d.Je me souviens du cardinal Villeneuve, Au Petit Séminaire de Rimouski, où j'étudiais, on l\u2019aimait beaucoup.I avait un beau sourire, sur les photos, en public, partout.Or j'ai lu les Demi-Civilisés.Bien sûr, il serait facile de se moquer d\u2019un style un peu désuet; facile et surtout inutile.II s'agit d\u2019un bon livre (excepté la fin), comme n'importe quel bon écrivain veut en écrire au début de sa carrière, surtout au Québec, el dont certains passages sont encore chauds de vérité.Par exemple, on peut encore réfléchir a ceci : \u201cPlus de 99% des Canadiens instruits sont des primaires.Après leur vingtième année, ils n\u2019apprennent plus rien que la routine de l'expérience et ils ne pensent plus à rien qu'à ce qu'on leur a dit de penser.\u201d Les séquences oniriques sont nombreuses et un peu naïvement rattachées à la réalité, mais elles fout preuve d'une imagina- | tion très riche.Pour résumer grossièrement, c'est l'histoire d'un jeune homme qui a des difficultés parce qu'il n'accepte pas la tarlufferie de ses concitoyens, qui aime une fille belle et intelligente, et qui devient son amant au lieu de se marier.Bien entendu.je cherche en vain les raisons qui ont pu motiver l'interdiction de ce livre.Tout ce qui passionne le héros, c\u2019est la beauté.l'amour.la bonté, la droiture, l'idéal.Tout cela «st même orné de fleurs roses.Alors ?Alors je pose la question suivante : quel était donc ce pays, qu'on appelle le Québec, en 1934 ?Ce n\u2019est pas si loin.Je n'arrive pas à m'en faire une image.Il y avait pourtant des routes, des universités, des collèges.Je n'arrive pas à m'imaginer la fausseté d'un pays où il y a des universités et où un auteur sérieux peut écrire la mène suivante : Je héros vient de faire lire un article à un directeur de journal : \u2014 Alors.vous êtes bien sir.mal d'avoir des idées ?\u2014 Jeune homme, dit le directeur, les idées suivent ie loi de l'offre et de le demande.Est-ce qu'on vous les « demandées, vos idées ?Non ?Alors gardez-les.Eet-il possible que nos pères aient été ces hommes-là, hypocrites et crétins ?Décidément, je commence à croire que le monde est mené par des forces mystérieuses.c\u2019est En 1966.quelques per Paul Gladu Artistes, amateurs d'art et critiques, nous en sommes tous à faire le point, à dire ce que fut l'an dernier et à prédire ce que sera.ou ne sera pas 1967.ll faudrait avoir perdu la tête pour tenter de résumer en si peu d'espace la production d'une année entière.Toutefois, mous en retenons une couple de points saillants.Par exemple, il est évident que le Métro de Montréal et que la grande Expo ont occupé quelques-uns de nos artistes les plus connus.La course aux contrais nous a valu un moment de répit, si l'on peut dire.En dépit d'une publicité exagérée et de prétentions excessives, les décorations de Mousseau dans la station Peel et le bon goût de la station Place des Arts auront démontré une fois de plus que les artistes ont beaucoup à offrir aux architectes et au public, et qu'ils illustrent à Jeur manière ce qu'on nomme la programmation symbolique (comme on dit en informatique).Ce qui frappe encore plus l'imagination, c'est la grande influence et la durée de deux mouvements à la mode : l'art Pop et l'art op (populaire et optique).À la suite des Américains Rauchensberg, Lichenstein et quelques autres, nos Canadiens ont délaissé les merveil- Jes provisoires de l'expression- BACH POULENC HAYDN Bitters do REE TRI EEL TR (TE [Le LE CHOEUR DES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL DIRECTEUR MUSICAL : LUNDI, LE 23 JANVIER À 8 H.30 P.M.Ouverture de ln saison de concerts 1967 avec le concours d'un erchestre » \u201dr de Forges dé : AU PROGRAMME s2, 1290, $3, $3.99, $4, $4.50, 35, 44.pe [ i, CHE 10.000.000 [+1 ae © Les pirouettes de artistes nisme abstrait ! C'est un raz de marée, un revirement complet ! Ceux qui vomissaient sur, les formes identifiables ou géométriques en ont maintenant plein la palette.Dumouchel introduit Jacqueline Kennedy dans sa peinture.Molinari continue d'aligner des bandes parallèles.Gendron se change en plasticien.Lefébure délaisse les trésors de l'automatisme.En revanche, de Tonnancour verse dans l'abstrait et Lemoy- me découpe ses tableaux en \u201cpetits formats\u201d (toujours à l'aftôt de Ja derniére mode.).La revue Canadian Art a changé de toiletle et est devenue (à grand renfort de subventions) : Arts/Canads, Elle comprend sussi un journal nommé, avec élégance, arts-can.Sa première couverture est d'inspiration pop.Je me réjouis de cetle belle évolution, où l\u2018on voit que les plus profondes théories ne sont jamais définitives.Pourtant, j'ai risqué ma santé en émetlant des réserves, autrefois, au sujet du non-figuratif.Il fallait croire ou mourir, dans le temps de Borduas.Que ferait ce dernier aujour- d'hui?Continuerait-l à peindre des formes libres, ou pour- suivrait-il sa révolution amorcée vers les carrés et les rectangles ?L\u2019Expo lui apporterait- elle une belle commande ?Qui sait ?FERNAND GRATON Cantaie Ne 76 Concerts pour orgue.orchostes b cordes et timbales Messe Impérisle tenes comprises EN VENTE au guichet ou à FUNIVERSITE DE MOMTREAL i.10.0077 marabout CATALOGUE GRATUIT Si DI MANDI 1 Maraliout Kosan 226 est Christophe Colomb PIES St 2961 amauef ST ap ouveues IVNUNOP LILId IT 46 PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 par Hermine Beauregard Le curé d'une paroisse pauvre de Montréal avousit ré- centment au directeur du Conseil des Oeuvres de Montréal qu'au moins un liers de ses paroissiens vivaient en concubinage.Est-ce à dire que pauvreté est synonyme de vice ?Pas du tout.Cette situation inquiétante résulte, en partie, d'une loi du divorce désuète et injuste.Et, encore .une fois, ce sont les pauvres qui en font les frais et les enfants qui en sont les premières victimes.Pendant longtemps, la société québécoise traditionnelle a caché, derrière ses portes closes et ses stores bien tirés, l'enfer des drames conjugaux, L'époux où l'épouse enduralt son mal supposément pour \u2018l'amour des enfants\u201d, el ceux qui avalent recours à la séparation ou, pire encore, au divorce étalent presque montrés du doigt.Eh bien, au Canada, en 1964 (ce sont là les dernières stalis- tiques de l'état civil) 8,623 divorces étaient accordés dont : 834 au Québec et.en 1065, les cours québécoises enregistraient 2,41 séparations.Quand toul ne tourne pas rond dans un ménage, les gens de la classe aisée feront des compromis \u2014 surtout si le père a les moyens de continuer à faire vivre sa famille tout en se payant une maîtresse.Si le compromis est impossible, ils auront recours à la séparation ou au divorce.Mais ce dernier coûte fort cher, et les procédures s'éternisent souvent pendant des mois.Après s\u2019être prêtés à l'odieuse farce de la preuve de l\u2019adukère, ils finissent par régulariser leur statut social.Mais que faire lorsqu'on n'a pas les moyens de se séparer ou de divorcer ?\u201cOn s\u2019accoie\u201d, comme le veut l'expression savoureuse des Canadiens français, abandonnant ou entraînant les enfants dans cette sordide aventure.Jel, comme lorsqu'il s'agit d'avortements ou de maladies vénériennes, notre pudique s0- ciété refuse d'aborder le problème et souvent de le voir.Un abbé : \u201cNotre Loi du divorce perpétue des injustices .\u201d M, l'abbé Ulysse Desrosiers, directeur du Centre de consultation matrimoniale, avoue que \u201c1a Loi du diverce tele qu\u2019elle existe actuellement perpétue des injustices sociales intoléra- bles\u2018\u2019.Evidemment, au Centre, où on tente de raccommoder les ménages désunis, |! est difficile pour lui d'évaluer le nombre de ces foyers irréguliers.M.Pierre Laplante, directeur du Conseil des Oeuvres, déclare que le problème existe, mais, comme les gens se vantent rarement de vivre en concubinage, qu'il est impossible de cerner le problème, Au service social de l'Université de Montréal, on m'explique qu'aucune thèse ni aucune étude n\u2019a été faite au Canada français sur ce sujet.Seul un volume, préparé par Roy Amaron sous l'égide de l'Eglise Unie du Canada et intitulé : Marriage Breskdown and Diverce, consacre quelques pages à la situation conjugale des Québécois.On sait que la United Church a récemment présenté un mémoire demandant que soit amendée la Loi du divorce, mémoire dans lequel on peut lire ceci : \u2018Certains foyers de netre société sont des enfers terrestres pour des hommes, des femmes et des enfants.Si l'obtention du divorce peut améliorer la situation et apper- ter une vie meilleure à ces gens- là, nous creyons que l'Eglise chrétienne ne devrait pas s'y opposer, mais au contraire l\u2019on- courager.\u201d\u201c SOEUR MARIE DE LA PAIX ++.Il existe encore des tabous.\u2018Des milliers de Québécois vivent en concubinage Les enfants : ceux qui en souffrent le plus Le père Jacques Couture, qui exerce son ministère dans une paroisse de Saint-Henri, me déclare que le concubinage se rencontre fort souvent dans sa paroisse; que les gens semblent #e tirer d'affaire et s'en accommoder, et que ce sont les enfants qui en souffrent le plus.Surtout dans les familles où l'enfant doit s\u2019habituer fréquemment \u2018à un nouveau monsieur\u201d \u2014 image plus ou moins valable, on le comprendra, de l'autorité paternelle.Notre société encore écrasée par les tabous Quant à soeur Marie de la Paix, des Petites Seaurs de l\u2019Assemption, directrice des Services familisux de Saint- Henri, elle me confie qu'autour d'elle au moins 25 p.100 des gens vivent dans des situations conjugales irrégulières.La chose étant généralisée et admise, les voisins n\u2019en font pas de drame; mais les enfants, surtout si à un moment donné ils changent de milieu, en souffrent énormément.La solution, évidemment, serait une meilleure préparation des enfants à la vie afin qu'ils abordent le mariage avec plus de maturité; mais notre société évolue très lentement, quoi qu'on en dise.Si on commence À accepter la mère célibataire et à lui accorder une aide gouvernementale, par contre il existe beaucoup de tabous quand il s'agit d'aborder le problème des ménages irréguliers et des enfants adultérins.Il faudrait que certaines législations dissocient complètement l'acte de naissance de l'acte religieux du baptême; il faudrait également faciliter la reconnaissance de paternité.De 90 à 9 p.100 des demandes en séparation sont faites par des femmes qui tentent de protéger leurs enfants et de leur assurer une pension alimentaire; mais, devant la difficulté de recevoir régulièrement du père une aide financière, elles tentent souvent de reconstituer un cadre familial normal avec un autre homme.Et soeur Marie de la Paix ajoute : \u201c\u2019Nous sommes encore aux prises avec nos valeurs à nous, of nous oublions facilement que ces gens ent des dreits fendamentaux que la société ne pout centinver impuné.mont à leur nier.\u201d Quand on est dans le vent\u2026 DANS LES BOUTIQUES Elles sont jeunes, jolies et très occupées.L'une s'appelle Francine et elle est dessinatrice de modes; l'autre, Hélène, et elle dirige avec aplomb la boutique Le Château (rue Sainte-Catherine ouest) pour jeunes filles dans le vent.; Les créations de Francine sont ravissantes, colorées et originales.Une robe on organza blanc a un col Claudine, des poignets de soie turquoise et des manches bouffantes ($43); une autre, également en organza, est finement rayée dans des tons de brun et d'orangé, manches longues et encolure carrée ($40); une autre encore est taillée dans une soie vaporeuse jaune très pôle ($45).D'ailleurs, la plupart des robes dessinées par Francine se vendent à ces prix.Un beau manteau parisien en lainage bleu océan est coupé avec toute la materi.se de la haute couture française ($125).Si vous aimez les robes de laine crochetées & la main, on vous en fera exécuter une en Italie pour $55; elle vous sera livrée en trois semaines.J'en ai vu une exquise, à manches longues rose lilas.Un tailleur bourgogne, dont la veste est découpée d'une façon originale, s'accompagne d'un chandail moutarde à col roulé ($55), La boutique féminine du Château présente une fort belle collection de tailleurs et de manteaux de daim et de cuir; une jupe en daim bronze accompagne une veste trotteur à double boutonnage.La lingerie est jeune et amusante: un ensemble quatre-pièces (soutien-gorge, porte-jarretelles, culotte et jupon) est taillé dans des soies écossaises vertes, rouges ou encore dans des étoffes à grosses pastilles bleu, blanc ou rose ($26).De minuscules robes de nuit en arnel à larges pastilles ont des allures 1920 avec leur volant et leur grand décolleté ($4).Le Château possède également un assortiment incroyable de blouses de style classique avec longs poignets et lavallidre dans des teintes nettes et vibrantes.Ces créations se vendent $5.De larges ceintures de daim s'arrondissent pour accompagner les nouvelles jupes moulantes ($5).Les bottes de daim sont fabriquées sur mesure ici, à Montréal, dans des teintes douces de bronze, vert, bleu ($45).De larges cravates de velours font un accessoire féminin très flatteur ($4).Un sac à main rectangulaire est teillé dans un cuir rouge et noir très souple ($15).Les boucles d'oreilles en ergent et en perles de couleur sont longues, jeunes et bien dans le vent Paso , 5 Travaux à l'aiguille a Pa SI SSR Pour obtenir ces pairens, Inscrivez lisiblement ves nom et adresse, le numére du patron désiré.Enveyez un bon de peste eu le prix du patren en argent à: TRAVAUX A L'AIGUILLE, Suite 900, 3440, av.Royaimeunt, Mentréal 9 7231 \u2014 Tricotez ces deux jolis chapeaux en laine mohair : un turban et une toque.Ils |: sont élégants et pratiques pour l'hiver et le printemps.Instructions pour deux chapeaux qui coiffent loutes les têtes.Prin: 35 cents.7066 \u2014 Une lapisserie à trois dimensions.Façonnez des roses et des boutons fleuris avec du ruban ou du galon.Fixez-les ii une toile.Instructions et décalque pour une tapisserie de 10 x 13 pouces.Prix : 35 cents.7054 \u2014 Rajeunissez vos vieilles chaises et fabriquez d'une façon parfaite de nouvelles housses.Faites-le maintenant pour accueillir le printemps.(Instructions complètes pour réparer les ressorts.) Prix : 35 cents.A noter La présidente, Mme Réginald Johnson, et les Dames auxillai- res de l'hôpital Notre-Dame annoncent leur septième fête annuelle du Mardi gras.qui aura lieu le mardi 7 février à 7 heures du soir, À la résidence des infirmières.Des prix de présence intéressants, tels que week-ends à la campagne, diners gastronomiques, billets de théâtre seront tirés.Un magnifique buffet préparé par des chefs renommés sera servi à 9 heures.+++.L'Equipe Séréna donnera son prechain cours sur la régulation des naissances par la méthede sympte-thermique le mercredi 25 janvier, à 6 h.15 du soir, dans l\u2018amphithéêtre \u201cA\u201d de l'hôpital Sainte-Justine.On peut utiliser le stationnement situé à l\u2018arrière de l\u2018'hâpital et entrer par le 3170 de la rue Ellendale.La présence du couple est requise.Peur toute information : Equipe Séréna.Mentréal, tél, 737-7446 ou 321-3191.+++ Le dimanche 22 janvier, après la messe de 10 heures et le petit déjeuner, M.Gratien Gélinas donnera la quatrième conférence de la série \u201cRecherches et orientations\u2019 au Collège Sophie- Barat, 1299 est, boulevard Gouin, près Saint-Hubert.M.Gélinas Livrera sa pensée sur la mission du théâtre dans notre civilisation contemporaine.0050000 La campagne annuelle de la Société Conadienne du Cancer se tiendra cette année du 13 au 17 février.L'objectif provincial est de $720,000, dent $120,000 pour le district de Montréal, M.Fernand Dubois est le président de celte campagne peur la section de Mentréal.GRANDE VENTE ANNUELLE \u201cPRÉ-INVENTAIRE\u201d du 9 janvier au 28 janvier 1967 inclus Parmi de nombreux fitres : \"CANADA 20e SIECLE\u201d \u2014 fextes par Guy Boulizon el Geoffrey Adams, nombreuses photographies en couleur et en noir- le volume .$6.50 net \u201cCOLLECTION LITTERAIRE RENCONTRE chacun $1.00 net Collection \u201cLE LIVRE DE POCHE RELE\" chacun $0.75 net Collection \u201cECRITS SUR.\" chacun $0.65 net Collection \u201cA LA BELLE HELENE\u201d chacun $0.55 net Collection \u2019MARABOUT JUNIOR\" chacun $0.40 net Collection \u201cMARABOUT MADEMOISELLE\" chacun $0.40 net Collection \"SIGNE DE PISTE\" chacun $0.75 net Collection \"BELLE HUMEUR chacun $0.90 net Collection \u201cAUJOURD'HUI L'AVENTURE\u201d chacun $1,20 net Collection \"JEUNESSE POCNEF\" chacun $0.50 net Collection \"VOICE\" Le volume : simple $0.40 net, double $0.65 net, Iriple $1.00 net Collection \"LIBERTE\" de J.J.Pauvert chacun $0.50 net Collection ATLAS DE VOYAGES\u201d chacun $1.50 nel Vaste choix de volumes au prix ridiculement bas de $0.25 NE TARDEZ PAS! VENEZ A La Centrale du Livre Inc.260 ouest, rue FAILLON, Montréal 10 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 VOYAGE GRATUIT EN EUROPE VACANCES 1967 PARTICIPEZ A CE CONCOURS ET SOYEZ L'HEUREUX GAGNANT CONDITION : Etre membre du Club Rencontre PRIX SPECIAL jusqu'au 6 février 67 CHAQUE VOLUME ILLUSTRE DE 24 DOCUMENTS dont 8 en COULEURS Yeeiiive Soi aT a Wee Al fod » Stef x D mt er colin se 3 50 a w iden fab : SPECIAL le volume Adresse [] Profession an - § Peur ces splendides volumes, nous sommes \u2014 : parvenus à vous foire bénéficier aussi d'un a TL i prix sans égal.baosssanseussancanannesennensonnû Lb 2961 J91ATR{ ST Wp SUTEWRS \u201cIVNMNOL LULA TT LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1987 sentimental par janette bertrand Q.\u2014 Je vous supplie de m'aider.Mon père est bte, il frappe ma mère et les enfants.Nous sommes onze enfants.Je suis une fille de quatorze ans.Il ne veut pas s'en aller.Moi, j'avais onze ans quand, pour la première fois, je songesi à m'en aller.Et j'ai attendu, car, à onze ans, on ne peul pas gagner sa vie.Je veux vous demander si maintenant je suis assez vieille pour vivre ma vie comme je le veux.Je suis très nerveuse quand À frappe sur ma mére ou sur mes frères et soeurs.Je pleure et je lui dis des bétises.VENEZ A MON SECOURS Le mari doit-il voir naître ses enfonts ?Mme Junette Bertrand déconseille aux futures mamans de réclamer la présence de leur mari à leur accouchement.Dans notre numéro du 6 novembre dernier, une correspondante du \u201cRefuge sentimental\u201d protestait contre celte opinion, ce qui eut pour effel de relancer la polémique.Depuis ce temps, au moins 5 autres correspondantes fesse comme une béte\u201d Vous me dites si peu de choses sur vous qu'il m'est difficite de vous conseiller.Etes- vous aux études ?Si oui, pourriez-vous en partant les continuer ?Fi avez-vous une patente prête à vous héberger ?Si vous n'êtes plus à l'école, vous pouvez toujours aller travailler dans une maison privée; c'est encore Ja façon la plus discrète de quitter le foyer.Et voire pauvre mère, est-elle d'accord avec votre départ ?Si oui, elle vous aidera.Sinon, je ne vois que le Bien-Etre socisl pour juger où et correspondants ont bien voulu donner leur opinion sur le sujet, dont 2 appuient \"opinion de Mme Bertrand et 3 sont contre.Un correspondant qui signe \u201cJean\u201d prétend que le fait d'assister à l'accouchement de sa femme fut pour lui une très mauvaise expérience parce qu\u2019il a trouvé que sa femme souffrait trop.Cette scène lui a denné wn choc.Il appuie denc thèse de Mme Bertrand.\u201cMir D.de Montréal\u2019 est aussi pour Mme Bertrand.Pourquoi ?Parce que, l'éducation sexvelle est votre bonheur.Bonne chance ! ayant été négligée dans cette province, les hommes ne sent pas prêts pour une telle expérience.Îls pourraient, prétend- alle, en garder un dégoût pour leur femme.Et il y a ceux qui sont pour l'expérience et contre Ia posi tion de Mme Bertrand.\u201cLuce\u201d souhaite que les maris soient à côté de leur femme lors quel denne naissance à un enfant.Mère de 7 enfants, elle prétend que ner un enfant à sen mari, lui donner un cadeau et c'est normal qu'il son là pour le recevoir.Coîte expé- Eh oul! cela peut vous étonner, mais chez nous, nous pensons d'abord à la qualité, ensuite à la rapidité et enfin aux prix.A chacun sa conception de le concurrence, la nôtre doit être ie bonne car nous sommes devenus le plus grand finisseur de films par la poste au Canada: nos 135 techniciens reçoivent annuellement 1,600,000 commandes et développent plus de 15,000,000 de photos.Alors ?une seule conclusion à tirer, venez chez nous et vous pourrez enfin dire comme nos milliers de clients heureux: \"Mes photos n'ont jamais été auesi belles\u201d, 50% D'ÉCONOMIE! ne Pri KOBACOLOR erétnore PHOTO POSTE 4 pooss \u201c2 41.00 12 poone %.76 \u201cuo Wpess BN vo.1 photo 3% 3, BLANC ET non § poses ne a 12 poses \"ne Né 28 poccs ps \"ne 1 phon 166 \u201c IKTACHROME on dispesitives 91.80 \"nis Vous davet ajouter Sé pour lee hae de poets et À pour le taxe de vente.Setisinetion qurente ou get remis ons diocuseen.Postez vos photos a PHOTO POSTE n= C.P.1153, QUÉBEC, P.G.2 JOURS APRÈS VOUS ADMIREREZ VOS CHEFS-D'OEUVRE rience, dit-efle, renforce l'amour entre les conjoints.\u201cEddy\u201d est aussi parfaitement d'accord avec \u201cLuce\u201d.$a femme à mis au mende 9 enfants et sisté à toutes les naissanc fut peur lui une expérience ex.traerdinairement enrichissante à tous les points de vue.Enfin, wn autre cerrespondant gui si.me \u2018\u2019Opinien d'un mari\u201d est du même avis.11 veut que le mari assiste à l\u2018accouchement de ses enfants pour deux rai- sens : parce que c'est merveil- loux de voir naîtr enfant et parce que disparaissent une foule de préjugés sur le phénomène de la naissance (enfant tout barboulllé, orgie de sang, etc.).Le compte est donc de 3 (pour l'assistence aux accouchemants de sa femme) à 2 (contre).Est- \u20ace à dire que le public se partage selon cette proportion sur la question ?Seul un sond plus scientifique pourrait le dire \"Je suis chatte et j'ai voulu avoir mon cousin\u201d Q.\u2014Si je vous écris aujour- d'hui, c'est que je n'ai pas d'autres moyens pour me sortir de cette terreur qui me monte à la gorge.J'ai 16 ans, et le garçon que j'aime.mon cousin, est du même âge que moi.Voici mon problème : Je suis très très chatte et j'aime avoir les hommes à mes genoux.J'ai voulu avoir mon Pour contrôler les naissances Le livre du siècle Exposé complet de la méthode OGINO-KNAUS A par les autorités médicales ® ses.Indispensable avr « ani \u2018se destinent au mariage.Procsces-vous éysloment LE CALENDRIER DE LA FEMME 1 indique clairement vos jours fertiles: nt ves jours sMériles Aucun ajustement nécessaire | Done, pas d'erreur posnbie ! Prix chacun : $1.10 - les dour : $2.00 LABORATOIRE SYBIL i i cal, PQ.(Phota Studia Coronet Mile YOLANDE BRISEBOIS, | Qui, par son gracieux cenceurs, av succès dv CER.| E DU COFFRE D'USPE- | RANCE de Texteile inc.\u2014# cousin.Je l'ai eu, mais je crois qu'il est homosexuel \u2018il me l'a dit).Pourtant.s'il est homosexuel, il cache bien zon jeu.Quelquefois, je voudrais le laisser aller plus loin dans ses caresses pour voir s'il est capable.mais il dit : \"Non, je ne peux pas.J'ai essayé et je ne suis pas capable.\u201d Pourquoi alors ses mains tentent-elles d'explorer mon corps et ses baisers brûlent - ils tellement mes lèvres?Il est menteur.Dois-je le croire lorsqu'il se dit homosexuel?J'ai eu beau lui demander la vérité, il dit toujours la même chose.Il est même allé voir un psychiatre, mais sans aucun résultat.Je crois bien que moi aussi j'ai besoin d'un psychiatre, puisque Je ne peux endurer sucun membre de ma famille, surtout pas mes jeunes soeurs de onze et neuf ans.J'ai tout fait pour me rapprocher d'elles, mais sans aucun résultat.J'en suis venue à haïr effroyablement ces deux enfants qui sont malgré tout mes soeurs.Je suis grosse (250 livres), mais on me dit assez belle.Je n\u2019y crois pas, car j'ai une tomate à la place du nez, vous voyez le genre.Et mes parents se moquent de moi.Ma mère sacre souvent après moi, rit de moi.Je suis en onzième année et, à la fin de juin de l\u2019année prochaine, je pourrai travailler.J'aurai dans ce temps-là 18 ans.Est-ce que je pourrais partir de chez moi ?Je suis malheureuse, même en ayant quelquefois un peu de joie, mais si rarement! Mon père est jeune ainsi que ma mère.Je suis à peu près certaine, d'après mon calcul, d'être née six mois après leur mariage.Avez-vous une solution à mes problèmes ?COEUR EN PEINE R.\u2014 Quel problème | Trop compliqué, trop difficile pour mes pauvres connaissances.Contiez-le denc au médecin qui vous traite.Je creis qu'il peur.ra convaincre vos parents de consulter un psychologue ou psychiatre qui, lui, veus guérira de l'envie d\u2019avoir tous les hem- mes à ves geneux, de l'envie de manger trop (250 livres), de la haine que vous portez à vos soeurs.Vous avez besein, peur maigrir et pour être heureuse, de vous connaître mieux.Et seul un spécialiste {psychele- gue ou psychiatre) peut vous aider vraiment.ANNONCE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ignorent la cause de leur mal de dos N et peut-être simplement Pry pide Quel demmage d'avoir à endurer cette peus t C'est alors aue vour peus t sider à procurer du largement.PORTER tas eause le mai dos.Prenez dus Doets vous sentires mieux et vous dormires mieux.Depale 7¢ ens, des milllons de gene en prennent aves ses ols.Nouveau gros for nat écunomique, LY Madame, Je suis une veuve de 37 uns.Mon mari est mort après une longue maladie, il y o dix-huit mois, et je n'arrive pas à y croire tellement ce fut tragique pour moi et mes enfants.J'ai 4 parçons et une fille que j'aime beaucoup.J'aime les sports, je suis des cours de danse, je joue aux quilles et j'aime les voyages.Peut-être que votre agence matrimoniale me permettra de rencontrer un garçon ou un veuf de 30 à 40 ans qui aimerait mes enfants.Hs me demandent d'avoir un papa dans la maison.Je suis très affectueuse et mon coeur déborde d'une tendresse qui ne demande qu'à s'épancher.A celui qui voudra devenir mon époux.je n'hésiterai pas à tout donner.Si l\u2019homme que je cherche se reconnaît dans cette lettre qu'il m'écrive.J'aimerais faire sa connaissance.PAULO +++.Chère Madame, J'ai 26 ans.J'ai un emploi stable, je travaille comme garde-chasse el garde-péche.Je mesure 6 pieds et pèse 175 livres.J'ai les cheveux noirs.Ayant eu un grand chagrin d'amour \u2014 si grand que j'en ai fait une dépression nerveuse \u2014 je voudrais rencontrer une jeune veuve qui a un ou deux enfants, car j'aime les enfants à la folic.Je voudrais qu\u2019elle ait entre 24 et 35 ans, qu\u2019elle soit noire, ei qu\u2019elle aime les sports.Je suis prêt à aller la rencontrer n'importe où.Je vou drais qu\u2019elle soit sentimentale.Je souhaile correspondre avec une veuve parce que celle-ci, ayant déjà été mariée, elle comprend la vie: elle peut facilement comprendre quelqu'un qui a eu un chagrin, car elle a perdu elle-même un être cher.UN JEUNE HOMME QUI SE SENT TRES SEUL 4000060006004 Madame, Je traverse présentement une période de vide et j'aimerais combler ce vide par la présence d\u2019un bon ami.Pendant plusieurs années, je me suis dépensée pour les jeunes en donnant mon temps et mon expérience.J'ai même luissé ma propre jeunesse et j'ai aussi luissé passer l\u2019amour.Maintenant, j'abandonne tout ça.Je veur trouver des amis de mon âge, faire autre chose dans la me.J'ai toujours donné.Maintenant, j'aimerais recevoir.J'espère que la vie m'aidera à rencontrer une personne qui saura me comprendre et m'aider à voir le beau de cette terre.I doit encore y avoir de ces personnes qui cherchent à dialoguer avec compréhension.Je suis une célibataire dans la quarantaine (J6 ans#, mais cela ne se voit pas.Je mesure 5' 4\".Jeune de caractère, j'aime à être bien mise sans toutefois tom- ver dans l\u2019ercentricité et les folles dépenses, mais.de nos jours, une femme qui a du goût dans tout ce qu\u2019elle fait ou ce qu\u2019elle porte, c'est plus attrayant.N'est-ce pas, messigurs?.Je suis techmicienne en laboratoire.Ce que j'aime dans la vie ?Tout ce qui est beau, honnête et sincère.Je suis bien acceptée partout où je vais.Je me fais un plaisir de converser avec tout le monde.Comme loisirs, le théâtre, les arts en général, les voyages, la campagne, enfin lou! ce qui apporte le bonheur de vivre.Vous saver, à mon âge, pour rencontrer quelqu'un, il faut qu'il nous soit présenté ou aussi peul-êlre par un courrier sérieur comme le vôtre.Je ne sais pas pourquoi, cependant, j'ai une grande confiance dans le travail que vous fuites.Je désire de lout mon coeur que vous puissiez me trouver cel ami avec lequel nous pourrons échanger nos idées.Qu'il soit célibataire ou veuf, qu'il soit de ma région ou d'ail leurs, peu m'importe pourvu qu'il soit un honnête homme et de bonne éducation.Nous pourrons commencer par une correspondance.Avec le temps on verra .Monsieur, je vous aliends.Je suis de Hull.ADELE 000000¢ Chére Madame, Je suis un jeune homme de 25 ans, chdtain aur yeux bleus, qui cherche la perle qui pourra m'ai der à traverser la vie.J'étudie une branche de lo médecine.Aussi mes loisirs sont trés rares, puisque je dois travailler pour gagner mes cours.Etant presque finissant, je songe À orienter ma vie sentimentale que j'ai dû négliger pour porfaire mes études.Dès -que mon cours sera lerminé.un emploi m'attend.Alors, sur ce point, aucun problème.Je mesure 511\", pèse 180 livres.J'ai les cheveur châtains et je frise naturellement.J'aime tout ce qué est beau, la lecture, le théâtre, les voyages.J'aime tous les sports en général, mais le tempe ne me permet d'en pratiquer aucun.Je suis affec- tueur, sentimental et j'aimerais correspondre avec une jeune fille de 23 à 25 ans, dotée d'une bonne éducation et surtout d'une bonne instruction : institutrice, infirmière, lechnicienne de laboratoire ou de rayons X.diététicienne, etc.Je répondrai à toutes celles qui m'enverront une photo, el à celles-là je retournerai la mienne.J'aimerais loutefois que ma correspondante soit de la région de Montréal afin que nous puissions nous rencontrer et nous mieux connaître, LION SOLITAIRE 2000000040000 Madame, Je viens vous demander l'hospitalité d'un petit coin de votre journal.Bien qu'âpée de trente ons, je n'ai pas encore croisé sur ma route l'homme de ma vie; ce n'est pas que je sois laide.Au contraire, on me dit assez bien de ma personne, Si je suis encore célibataire à mon âge, c'est sûrement dû à la grande timidité dont je suis afflipée.Aussi, j'espère que, par l'entremise de votre agence, je découvrirai celui qui accepiera d'être mon compagnon eur le chemin de la vie.Je le vois célibataire, entre 30 et 35 ans, grand, sérieux, Les correspondants de l'Agence sent priés d'être patients.Le grand nembre de lettres que nous recevons nous force à faire un tri et à publier seulement celles qui contiennent assez de détails sur tes goûts, la personnalité de leur auteur et?le genre de personne qu'il ou elle désire rencontrer.Nous choisissens les lettres d'au mains 260 mets, les missives trep ceurtes n\u2019aftirant guère l'attention.Seules les lettres de célibataires des deux sexes, âgés de plus de 21 ans, et celles de veuls ov veuves de moins de 50 ans, seront publiées.Si votre lettre n'a pas été publiée au bout de sept eu huit semaines, rien ne vous empd- che d'écrire de neuveau.VEUILLEZ NOUS AVERTIR DE TOUT CHANGEMENT D'ADRESSE Quant aux répenses aux lettres publiées dans cette page, elles doivent contenir un tim- ore et porter le pseudonyme exact du destinataire.Madame Bertrand fera parvenir elle- même ves lettres à la personne de vetre choix.SI la personne à qui vous écrivez désire vous connaître, elle vous répondra elle-même.L'adresse de l'Agence est toujours la même: AGENCE MATRIMONIALE DE JANETTE BERTRAND LE PETIT JOURNAL MONTREAL 9 Ce service reste gratult et confidentiel ! compréhensif, ayant un bon caractére, une bonne éducation et une situation stable; surtout qu'il soit sincère, car lo franchise est une qualité que j'apprécie par-dessus tout.Voici en bref une petite idée de mon humble personne : je mesure 5' 7\", pèse 140 livres, suis brune aux yeux bleus.Mes passe-temps sont : la lecture, les voyages, la musique et, par-dessus tout, les randonnées à travers la campagne, car je suis une très grande admiratrice de Dame Nainre.Je possède une instruction moyenne, je suis paie, affectueuse et très compréhensive.Je œule de nature assez rêveuse, mais je sais fort bien à l'occasion faire face à la réalité.Je crois avoir l'étoffe nécessaire pour rendre un homme heureux, car je sais me débrouiller en ce qui concerne la tenue d\u2019une maison.J'oze croire que mon espoir ne sera pas vain et que, grâce à votre agence, l'Amour m'ouvrira ses bras.UNE SAUVAGE QUI S'ENNUIE 00000000000 Chive Madame, Aimarais-tu prendre place avec moi dons le \u201cnous\u201d qui be les \u2018loi et mot\u2019?Ma demande s'adresse à lo catégorie des jeunes filles âpées de 19 à 23 ans qui possèdent une bonne éducation étudiantes, jeunes éducatrices, etc.).Toi, c'est d'abord une chose cormvleze et toute simple comme loi qu'on nommæ féminité.Toi, c'est une intelligence qui aime repenser l'espace, le temps et homme.Toi, c\u2019esi une sensibilité qu aime s'arrêter sur un arbre, un poéme, un gesie par janette bertrand d'enfant.Toi, c'est un physique agréable, un sou rire qui clame aa vérité.Toi, c'est un coeur sm- cère; c'est une letire el une photo qui viendront marquer le début de ma vie.Mot, c'est un étudiant universitaire de 23 ans qui se juge bien bête de ne pas encore connaître l'amour.Moi, c\u2019est un type qui aime les choses de l'esprit, qui est sensible à tout ce qui est humain et qui rêve de transformer le monde.Moi, c'est un gars de nature un peu poète qui croit follement dans les gens et dans l'avenir.Moi, c'est un grand jeune homme à qui tu manques énormément.Nous, c'est peut-être un grand amour.Nous, c'est au moins l'effort sincère de deur êtrez pour vaincre les frontières qui les séparent.Nous, c'est difficile mais c'est tout simple.Nous, c'est une première rencontre, une glace à briser, Nous, c'est une soirée de cinéma, une balade à la campagne.Nous, c\u2019est un mot à dire qui coûte parce qu'il nous livre mais qui nous apporte le bonheur.Nous, c'est la redécouverte du monde.Nous, c'est toi et moi., demain.MOI 0000000000000 Madame, A l\u2019âge où bien des jeunes filles se marient, je devenais veuve avec 4 enfants : une fille et trois garçons de deux ans 4 cing ans.Inutile de rappeler icé mon désespoir.J'ai fini par accepter ma situation.Dans les premières années de ma solitude, mon désir de me remaricr était refréné par la peur que mes enfants en souffrent.De plus, j'ai consacré tellement de temps à me tailler une place dans le monde du travail et des affaires, ainsi qu\u2019à l'éducation de mes enfants, que les années ont passé sans que je donne vraiment l'impression de souffrir de ma situation.Beaucoup de gens me [élicitaient de mon courage et admiraient ma force, et il n'y avait que moi pour me trouver vulnérable; aussi je le cachais.Je crows que j'avais tort.Par mon attitude, on a cru que je me débrouillais très bien seule el que je n'avais aucun besoin d'un compagnôn.Qui je cherche ?Un homme adulte, fort el patient.Un homme entre 45 et 55 ans, élabli financièrement, qui à su quoi faire de sa vie; travailleur actif et positif.Un vrai mâle qui sourit avec indulgence et douceur aux travers et particularités féminines.Assez grand, assez gras .Il me reste deux garcons qui terminent des études secondaires.I pourrait être un conseiller discrei et compréhen sif pour ces deux jeunes qui souffrent de n'avoir pas de père à admirer.Ma fille est mariée et l'aîné de mes fils est déjà très bien installé dans le monde du travail.Il demeure en dehors de chez mo: dans une autre ville.Depuis seize ans que je suis veuve, jamais autant qu'aujourd'hui je n'ai regretté ma solitude.J'appréhende le moment où mes garçons partironi à leur tour et où je serai vraiment livrée & moi- même.J'ai toujours organisé ma vie en fonction de mes enfants.Je ne me vois pas du tout ne vivant que pour moi.J'ai besoin de me consacrer à quelqu'un.Je crois que c\u2019est le sens même de la vie d'une femme; et même si j'ai un emploi intéressant et rémunéraleur, je n'imayine pus la vie sans quelqu'un à aimer.Mon apparence eztérieure esl très féminine, je tuis délicate d'ossalure mais pas maigre, cheveuz châtains roux et les yeuz gris changeants.Je mesure 5' 1\" et pèse IIS livres.On m'ussure que je suis plaisante à regarder.J'aime ie calme, la lecture, le théâtre, le cinéma et la bonne musique, J'aime sortir en compagnie d'un homme poi et détendu.J'aime pratiquer les sports \u2018curling, quilles, piny-pong) mais le tempe me manque actuellement.J'adore faire la cuisine, car j'aime à bien manger.J'aime aussi l'entretien d'une maison, la décorer à mon goût; c'asi si agréable, un intérieur propre et douillet.Eriate-t-il encore un homme qui apprécie ces qualités bien fémi nines mais peut-êlre un peu démodées ?Dans mon travail, je rencontre beaucoup de femmes qui m'envient à cause de mon travail à l'extérieur.C'est curieux, car je les envie moi-même d'avoir tout leur temps pour cuisiner et embellir leur intérieur, moi qui dois tout faire en vitesse.S$\u2019 se trouve quelqu'un à qui ces simples goûts plaisent, je serai bien aise de lui prouver qu'ils sont vraiment les miens, J'ajouie que j'ai quarante-quatre ans; je pourrais dive trente-sept of on me crotrait, si ce n'était l'âge de mes enfants : de 22 à 18 ans.Je répondrai à tous ceux qui me sembleront sincères.El je signe léméraire- ment peul-être.PAIX EN DUO & 261 seçauet ST np eujeuss \u201cTVNUNOL LiLAd IT PE ES - AE Les Clara on 8 BELIER vos vois de vos projois les aires ve aboutis 06 colle se- de males.L'eccaties de foire des sorties s'offrra souvent à vous, LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 de Ed juillet Ques-ves de vos projoh.Dans - a it vous; ai cols, malgré certaine volléilé de le port de vos proches de controcotrer quel- voire vie sealimontale, n'alle: sertoul tion brusquer, pessit at ser la défensive; rien de grave Be 5 + votre aifitede osi atsez solos, bos choses v'arrangerent avot temps.Tig VOTRE HOROSCOPE | \u2014\u2014\u2014| 2-Elle s révolutionné le transport.- Prophète juif.\u2014 Voyelles.\u2014 Infinitif.BALANCE pu Prolessionnallement, le rôle que vous jouez pronéra catie semaine une importance particulière pour coux avec Qui vous formes équipe.Aflention à SAGITTAIRE Los liraitlements qui vous importuneren! ou soie de voire lomille sorsei compensée por l'esprit d'équipe d'un groupe dont vous faites partie.Mais, Fxssise a > z 0 m » is | I i: HiTIE i ë s i ë i Et ifs f= 23 fi Hi RE fipie ii $1: Ë : i 4 is 28 800 wen EWN.tprsis I ji i i * i Fi pas vous vole, Quant à whe travail | 5 vous ontrarer blond! dans wae période de progrès.El, por | suecroil, wns perteuse influanie voudts ben vous accorder son appui.Vous avez uno tendance importuse ou verbiage.| 7 ! I SCORPION de trancher les sHuations le- considérément veus familisles remoctent à la wrisco.À voire travail, des questions aéminisiratives mw-| 6 viendront demi vous élier porté à minkmitec l'importance; mois dans cos aMoires H 7 owns a! i fe i F i 5 = i tir CAPRICORNE Les personnes qui tool abet ses le tigne du (aprkorme || Voyelles.\u2014 Non payée.\u2014 Dieu Soleil | 12 - Condescendra.\u2014 Courbe non fermées.tale.serait préférable qu'ables 13.Hasard.\u2014 Réfléchi.\u2014 Rabelais le substi: n'auront à affrecier aucue revers dons four vie sontimen- oplont pour les révalons d'a ui - vous te 16-Trois fois voyelle.\u2014 Poète français.\u2014 colle oififude rigeereums qui Diphtongue.of fondomentaloment lutte.| 17_Contentement, \u2014 Epoques.POISSONS | A | VERTICALEMENT sens doule à cause de voire ; \u2014- icai excité et 6 rai | 1 Poison.Africain.ce à la jelousie movquise.Du, 2-Parne d'embarcation.\u2014 Mesures agrsi- nl perdido res.\u2014 Conquise par César, péter vroimost.Mois ves mg-| 3-Age ingrat.\u2014 L'une d'elles seuva le Ca- ports pitole.\u2014 S'asseoir en anglais.i i hs i lit i Hi tit i; PROBLEME no 3 1234567890 NRDBKIBLD HORIZONTALEMENT 1- Action d'approfondir, 3\u2014Exquise.\u2014 Machine de guerre romaine.No coder pas à (a fenisien | 4 Armes blanches.\u2014 Poète grec.i les sen: | 5 Ns donnérent bien du fil à retordre à César.\u2014 Métal.\u2014 Adverbe, entre autres.Difficiles à réfuter.7-Sur l'Atlantique.\u2014 On le fait aux dévoyés.i 8\u2014Entraineur des Canadiens.\u2014 Force physique.9 Possessif.\u2014 Pour les vryages.\u2014 Verbe muet (lettres mélangées).\u2014 Redouté au collège.1O Veut parfois dire difficulté.\u2014 On y fait sécher le foin.\u2014 Espionnent.tuait à parcourt.| 4 -Retroussent.\u2014 Qui disparaît.| 5-Les Egyptiens l'appelaient Tsit.\u2014 Sépare les peuples.\u2014 On les recommande à Dieu.6 Début de Femme.\u2014 Employées pour la première fois.7\u2014Exclamation espagnole.\u2014 Dément, \u2014 Véritable.Conjonction.\u2014 Quasimodo la convoitait.\u2014 Toutes les villes en ont au moins un.-Triste.\u2014 Odeur anglaise.\u2014 À trait à (deux mots).10 -Soleil renversé.\u2014 Peuvent se marier.\u2014 15 16 17 SUEBESS2E 56 ou auNe Prénom.Les écrits de Saint-Simon l'étaient.\u2014 Le plus mauvais.- Début de bobine.Savon anglais.\u2014 Froideur extrême.\u2014 Laps de temps.Est utile à l'alpiniste.- Sont parfois stupides.Le moulin peut le faire, \u2014 Inflorescence.\u2014 Division de l'éternité.\u2014 Chant.-Article.\u2014 Jumeau.\u2014- Prénom.Propre.\u2014 Tinter.\u2014 Diphtongue.Piaffent.\u2014 Ensemençais.Solution ne 2 1234367 0M RRDUSEN $ CSL Dos fain.L ANG LAIS ha EN HEURES A Pour obtenir ces patrons imprimés : poste où la somme requise sous forme de pièces a) En adressant votre commande, indiquez lisible- de monnaie.Les timbres ne sont pas acceptés.ENSEIGNEMENT AUDIO-VISUEL AVEC LABORATOIRE ment et au complet votre adresse personnelle.La marche À suivre et les indications sont EN STUDIO OÙ À LA MAISON b) Indiquez bien le numéro du patron et la taille imprimées en français sur chacune des pièces que vous désirez.des \u201cPatrons du Petit Journal\u201d, Remarques ce) Pour chaque patron, veuillez inclure un bon de que le prix varie peur les différents modèles.Pour éviter toui retard, adressez voire onvoleppe de la manière suivante : LE PETIT JOURNAL veu.va NGUNT Service des Patrons MONTREAL COLLÈGE CANADIEN du BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL 9239 \u2014 Un charmant \u201d 9359 \u2014 Le dernier cri: le ensemble : blouson Tél 254-6011 pantalon-tailleur que vous por- sportif et jupe à plis e terez aussi bien à la ville qu'à pour une gentille fil- , lette.Tailles d'en- ; ; ; la campagne.Celuici s\u2019sc- fant: 6, o 12.14.Service téléphonique 24 heures par jour compagne d'une blouse à col La taille 10 (blouson) roulé, Tailles : 1444-2444.Voir requiert 7 de verge le patron pour les instructions.de tissu de 45 pouces: DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS Prix : 56 cents.la jupe, 1% verge.Prix: 50 cents.dette dedetededeleletedeteteheeledetekieeteietetetetetel maw } COLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME 5 4956, rue Hochelaga, Montréal \u2014 Tél.254-6011 ° ; J'aimerais éprouver mes aptitudes par un_test GRATUIT |} 5\" Des 7 domicile (seme obligation) Je désire recevoir plus de renseignements sur vos cours avec laboratoire sens obligation de ma part.TEL.: = LPs 15167 Si vous souffrar dobihé, consulter le médecin, mais si vous Ses on santé » ot désires pordre quelques pouces de § TALE, HANCHES, SIEGE, CUISSES portez simplement la fameuse CLÉOPÂTRE 1 OÙ 2 HEURES PAR JOUR chor vous, on travaillant ou dormant if « Chéapétre provoque une sudation sbon- dante.Vous élimmez en une seuls : séance jusqu'à 16 once de =F \\ \\ toxins et déchets organiques qui vous 1 ompbtent, + Cléopêtre ou! le seule qui tient des bourreists au-dessus de la taille sans couvrir le buste qui meigrirelt et v'effaissarait.Elle va (urqu'aun genoux ; Blioine wort 5 i \" ; co re n'est une gaine, mais un *ouevétement fait dum material spécial \\: N! blanc, soucle et léger.Ne provoque M43 \u2014 Une robe lout-aller au Québec avec col roulé et larges Méfiez-vous des imitations.« poches; corsage plissé.Tail- Rég.$10.95 ses les : 10-20.La taille 14 requiert plus 3% verges de tissu de 35 Spécial du mois hy fu % à pouces.Prix : 50 cents, oy hanche \"$14.88 pouce du gencu © \u201c= 9309 \u2014 Une robe pratique et Segante; col découpé a taille P.G.SPECIALITES DE NUTRITION Lr sier à ajustée: jupe simple.Tailles : P _ ® 1010.La taille 14 requiert 2% CP.81, Sillery, Québec Québec 6 : verges de tissu de 39 pouces.Prix : 50 conts.NOM ADRESSE 92 \u2014 Pour toutes les occasions, robe aux lignes simples vius _ ; avec col à revers et pattes ; .boutonnées.Tailles : 10-18.La Veuillez m'ermvayer une CLEOPATRE, veil mon tour de honcher povens taille 14 requiert 2's verges de [08995 plus tome CC) à 12.08 plus tone tisou de 4 pouces.Prix : 30 3 chigue ou mandat avec commande, transport grew besecsncncsvennnsnscsnaasnnsscasancasnsccanad y 1s 2967 2mauef ST Wp IWEUNS \u201cTVNUNOL LILEd TT vient ae A td ean ne ae LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 jemvier 1967 52 | OUI, LE BONHOMME CARNAVAL NOUS L'AVONS! Tous genres de costumes © CARNAVAL © MASCARADE © COSTUMES D'EPOQUE à l'occasion du Centenaire UNIFORMES Dessins de tous genres d'uniformes pour HOTELS et RESTAURANTS CONFECTIONS ORIGINALES SIONSES Simonne Burke 4430, rue SAINT-DENIS, Montréal Tet, 645-0438 SE BICHOLATE LILAS pour voir la vie en rose! 25, 50 ou 100 dragées; en vente dans les pharmacies seulement.Voulez-vous ne plus être seul ?Voulez-vous trouver l'amour ?Voulez-vous faire un bon mariage?MADAME, MADEMOISELLE, MONSIEUR, si vous avez répondu \u201cOU! à une seule de ces questions, si votre âge est entre 18 et 75 ans et si vous êtes sincère, vous avez droit à vous inscrie AU PLUS GRAND CENTRE DE RENCONTRE DU GENRE EN AMERIQUE.Nous prédisons 25,000 MEMBRES pour l'année courante.Tous nos membres sont des gens modernes et actifs qui reconnaissent que cette nouvelle méthode de trouver des amis compatibles à l'aide D'ORDINATEUR EHLECTRONIQUE 1.B.M.est parfaitement adaptée à notre vie moderne.Nos membres nous viennent de foutes les régions de Montréal, du Québec, du Canada et des Etats-Unis.Toutes les professions, tous les métiers y sont représentés : secrétaire, garde-malade, dactylo, institutrice, serveuse, eic., etc.Avocat, médecin, ouvrier, vendeur, cultivateur, commis, etc, etc.Postez le coupon ci-dessous qui ne veus engage à rien of vous recevrez une decu- mentation GRATUITE, qui vous intéressera au plus haut point, et peut-être changera votre existence.ANONYMAT ET DISCRETION TOTALE VOUS SONT GARANTIS COGAN GA UAV EEEREUERS LE CENTRE SCIENTIFIQUE NATIONAL INC., SO ovest, Place Crémasie, suite 404 Montréal, P.Q.\u2019 Veuillez m'envoyer (ENVOI DISCRET ET CACHETE) votre documentation \u2018 sams aucun engagement de ma part.Jinclus $0.23 pour frais de ment pulation.äÀ\"\u2019ARLURURRRAUARUARAN A lI vue co rene voue eus mue nee nes NE NN BD JEN GEN GEN ENN END eu Une maison familiale à prix séduisant ! Qu'est-ce qui fait le prix séduisant ?La réponse se trouve dans cer: taînes matières de base, des particularité».Il doit refléter un vaste rang d'acceptation publique.Le tout est function du coit de la maison.L'espace et l'économie entrent en ligne de comple dans cette grande superficie, GARAGE 06° 22's\u2019 Un espace suffisamment grand e-t ré-erté à l'emmagasinage.ou autres rommodités, et le reste permet un extérieur charmant.Le plan ici montre un étage et demi.Il répond à une vise névessité et intéresse le plus grand nombre de propriétaires.Ou peut utiliser un seul étage aver 2 chambres à coucher.où un étage et demi avec 3 ou $ chambres.Ce plan est à la portée de presque tous les budgets.A NOS LECTEURS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le lecteur a le choix : À peut toujours receveir, pour la somme de $1, le catalogue \"Ma maison\u201d qui compte 78 plans en français; ou encore, pour la somme de $18, 1e faire expédier le plan (en indiquent le numére) de la maison de la semaine.Le lecteur peut aussi recevoir et le catalogue et un plon pour la somme de $19.- Veuillez me faire parvenir les plans de LE PETITA@RNJOURNAL 5460, avenue Royalmouni \u2014 Montréal Ÿ U'Habitation de la Semaine.* 8° Modéle {1 Je désire recevoir le catalogue \u2018Ma maison\u201d, qui contient plus sj.0e de 70 plans Ci-énclus, mandat postal chèque Nom «lettres moulées) Adresse ou de $ oo tAjoutez 6% de laze dans le premier cus.) Locolité A Fabreville, une maison familiale à prix raisonnable.Enfin, une maison familiale pour quelque $12,500 par Hermine Beauregard Posséder une maison bien à soi, c\u2019est le rêve d'un peu tout le monde.Mais comment le réaliser quand vous avez un revenu annuel inférieur a $5,000 ?C'est en pensant tous ceux-là qu'une compagnie montréalaise a entrepris, à Fabreville, la réalisation d'un projet d'habitations \u201c\u201cfamiliales\u201d fort intéressant, ma foi, et où les maisons ne se vendent.terrain compris, que $12,500.C\u2019est à Fabreville, tout près de l'autoroute des Laurentides, sur l'Île Jésus, que 150 de ces maisons seront prêtes dès le mois de mai.Ce qui distingue, je crois, ce plan d'habitations des projets ordinaires, c'est que les gens à faibles revenus pourront facilement en devenir propriétaires.Je déboursé initial est de $250.Après quoi, vous payez à la compagnie des versements mensuels de $101 pour les quatre premiers mois.A partir du cinqui mois, la Seciété Centrale d'Hypethèquez et de Legement s'occupe des questions financières.Vous paie- Une femme à la .Curie romaine Le pape Paul VI vient de .nommer la première femme 4 la Curie romaine.!! n'agit ds ROSEMARY GOLDIE.Bite ost âgée de 49 ans et elle est Australienne d'origine.C'est la première fois dans lhisteire de l'Eglise qu'une ferme devient vice- secrétaire de la Curie.| rez alors, chaque mois, $85 (le montant total, taxes comprises, s'éléve a $98.22).Nl est assez difficile de lrouver, pour une somme aussi modique, une maison moderne avec trois chambres à coucher et un terrain d'au moins 6,000 pieds carrés.Deux modèles, le Vainqueur et le Pratique, chacun dans trois styles différents, et l'aide du Comité d'urbanisme de Laval permettront d'éviter Funiformité dans cette jolie banlieue aux rues sinueuses et larges.À quelques pas du projet, l\u2019école municipale et un grand parc avec piscine.L'autobus vous permet, grâce à la proximité de l'autoroute, d'être au centre de Montréal dans une petite demi-heure.Les maisons sont en aluminium à l'extérieur.Ce matériau compact permet de consacrer aux pièces le plus d'espace pos sible.Des boîtes à fleurs ornent la façade.Le terrassement des jardins sera prêt: les nouveaux propriétaires n'auront qu'à faire pousser le gazon.Notons également que les services municipaux égouts, rues, éclairage \u2014 sont déjà exis- tonts.La maison que j'ai visitée comprend un pelit hall séparé du salon par des cloisons mobiles et une grande garde-robe à porte coulissante.Dans le salon, assez vaste, le tapis mur-à-mur est inclus dans le prix.Le reste de la maison a des planchers en tuiles de vinyle imitant la marqueterie.La cuisine-salle à manger mesure neuf pieds sur dix-huit et est éclairée par deux grandes fenêtres.Les armoires sont vastes et commodes.La saîle de bains, très moderne, a un évier-console et un coin a déjà les prises d'eau et les fils électriques nécessaires pour y brancher Javeuse et assécheuse.Les trois chambres à coucher, claires et spacieuses, possèdent de grandes penderies: celle de la chambre principale est à portes coulissantes.Le sous-sol, très vaste, est à demi terminé; on y a prévu les fenêtres et le chauffage nécessaires pour y aménager une salle de séjour et une autre chambre.La maison esi chauffée par un système à air chaud.Je crois que les gens qui se sont résignés à élever leur petite famille dans les conciergeries plus ou moins gaies de la ville trouveront là une occasion de voir grandir leurs enfants dans une maison coquette et bien à eux, dans l\u2019air sûrement plus sain des banlieues, et cela pour le prix d'un loyer plus que raisonnable, C'est la firme B & À Construe- tien Ine.qui a conçu ce projet de in Terrasse Médaillon, à Fabreville.CAMADTAN PACIFIC AIR LINES, LL TD QUALIFICATIONS, DUTIES & SALARY OF \u2014 MESFRVATIONS LOZXT PAYLOAD CONTROL AOR/1' = mln se, Of LIMIT: 20 = 38 DWCATION Bigh School graduation transportation, cler: or sales work, sts, Ability to deal tactfully with public, handwriting a necessity.PHYSICAL Good vision = no colour blindness, SPEECH: a Shatinet 208 plonsant voice for telephone vork, Ocod comnend LANGUAGES: French and/or other languages in addition to Englieh an asset, DUTIES: Reservations igent ~ Servicing telephone calls pertaining to No French at Canadian Pacific Air Lines.Me Marc Brière a prouvé qu\u2019il suffit de demander du français sur certains trains du Canadian Pacitic peur que feute la machine s'immobilise .et que la vi- tuation tourne presque à l'émeute.Bon prince, M.N.R.Crump, président de l'entreprise, lui a répondu par la voie des journaux qu\u2019 cune lai, aucun règlement n\u2019oblige les employés à s\u2019exprimer en français\", Veici quelque chose d'au flight arrivals and departures, reservations and fare informtion.Maintaining accurate reservation records, including initial and subsequent passenger reservations, reconfirmation and verification of pa to travel.fre: Canadian Pacific Air Lines demande actuellement des \u2018reservation agents\u201d (prépesés aux réservations).Pourtant, même si les employés qui eccuperant ces postes à Montréal seront en perpétuel contact avec une clientèle d'expression française, la compagnie n'a pas jugé bon de faire appel à des sens sachant le français.Elle demande des candidats parlant l\u2019English et elle spécifie que le fait de parler une au- ue minimum cf tvo years experience in Some typing desirable.oF Beat and legible gers! intent tre langue {le chineis, lv ba- leuba, ie javansis ou le français) sera considéré cemme fication appréciable ressir le dossier du candidat, Donc, merci à Canadian Pacific.Nous lui sommes très reconnaissants de faire un réel affert pour améliorer les relations entre les deux races fondatrices en cette année du Centenaire.et vive le Canada ! 139 Last soxauef SI np oueuses IVNUNOK JULEd I Jacques BENOIT Le jour de l'Expo, un rayon ultraviolet vous le dira Comment savoir si votre passeport est un par Jean-Claude Germain La vente des passeports de l'Expo bat son plein: presque tout le monde en vend.de l'é- pivier du coin au gérant de banque, en passant par l'ami qui peut l'avoi Je gros\u201d.L'Expo ne peut que profiter d'une telle diffusion.Mais celui qui achète = passeport de main à main peut-il, lui, être sûr qu'il n'a chète pas un faux où vu pas sport volé ?Si un acheteur s'est fait refiler un faux passeport.il l'apprendra à ses dépens en fran chissant les barrières de l'Expo.Un rayon ultraviolet révélera si, dans le papier du posseport, il y a un filament qui en établit l'authenticité.Personne ne sou haite se faire dire le 28 avril au matin; \u201cMille excuses, cher monsieur \u2018si le préposé au guichet parle français.il va sans dire), mais je me vois dans l'obligation de ronfisquer votre 1! fout se métier de coux qui vendent des passeports \u201cav prin du gros\u201d.passeport, qui esl faux.\u201d Peut.on écarter, dès aujourd'hui.le risque d'une aussi triste expérience?Comme pour les billets de banque, ja meilleure façon de faux ?savoir si un passeport est faux est encore de le comparer à un vrai.Un seul problème: personne à l'Expo n'a vu la couleur d'un faux passeport.et.officiellement, il n'en existe pas.Dés lors, le seul critère valable pour juger de l'authenticité d'un passeport, c'est son prix de vente.Il existe des prix minimums en dessous desquels un vendeur ne peut les offrir sans perdre de l'argent.Pour vous permetire de vérifier l'honnêteté de votre vendeur, nous vous donnons une liste de ces prix minimums: \u2014 Passeport de saison: $18 \u2014 Passeport de sepi jours: $8 Pour acheter un pusseport au prix régulier \u2018soit jusqu'ou 28 avril: 922.50 pour les passeports de saison: $9 pour les passe ports de sepi jours: $20 pour les passeports-jeunesse de saison; 86.75 pour les passeportn-jeunes- se de sept Jours et $2.20 pour les passeports d'une journée», il est préférable de s'adresser à des dépositaires reconnus comme les banques, les agences de voyages ou les maisons de commerce bien étahlies. i | dés voyages D'un Canada blanc à la verte Erin: 270 minutes par Arthur Prévost L'aéroport international de Shannon, en Irlande, est, ou a été, pour plusieurs voys- geurs, le dernier coin d'Europe avant la traversée de l\u2019A- antique.Il y a quelques jours, j'étais justement un de ceux-là.Pendant le retour de Rome à Montréal.nous devions faire es- cale à Milan.Mais, la visibilité ne le permettant pas, le pilute et le navigateur décidèrent de se poser à l'aéroport internalio- nal de Shannon, en Irlande.En quête d'un bon whisky Bushmill Comme tout le monde, J'en ai profité pour visiter une autre fois les établissements de cet aéroport très achalandé.Pour ma part, c'était un whisky Bush- NOMINATION rent Gendron Ltée Maurice L.Déry Monsieur Laurent Gondron, Président, annonce qu'à une récente assemblée des eéminisirateurs, Monsieur Maurice L Déry à élé élu présideni du consail d'administration de Laurent Gendron Limitée.Monsieur Déry est aussi président de nombreuses corperstions canadiennes Iransigeant principalement dans le finencement et le placement immobilier.Pour connaître vraiment [Irlandais Où se loger?Dans les hé- tels, naturellement.Mais vi on veut mieux connaître lIr- landais, on peut choisir une pension, voire une famille.HI suffit de s'adresser au Bureau de tourisme local.Vous pouvez aussi choisir une station de villégiature, eu encore un ancien château aménagé en hôtel.Je conseille la pension ou, encore, un séjour dans l'intimité d'une famills irlandaise.mill qui m'intéressait pour préparer, une fois chez moi, le fameux Irish coffee (dont jai déjà donné ici la recette.le 30 oclobre), pour mes invités.40 onces: $4.50.Comme vous voyez, ce n'est pas um \u201cprix a se pendre\u201d! Les agences de voyage, de par le monde, vous remettront un carton plié, dont la page 3 est divisée en trois sections perforées, où on vous assure que l'on vous accordera une réduction de 5 pour cent sur lout ce que vous achèterez, exception r,Ér, # oh Un des comptoirs achalandés de l'aéroport international de Shannon, en Irlande.faite des montres suisses et des caméras allemandes.Il vous est aussi possible, à Shannon, afin d'éviter un sur- eroït de bunages, d'acheter ce que vous désirez et de vous le faire expédier par la suite, par la poste, cargo aérien ou bateau.On en profite pour vous assurer que l\u2019on accepte Je numéraire (l'argent) de tous les pays: done.pas de problème.De l'aéroport, on peut faire de courtes excursions dans la campagne et, à quelques milles, visiter un de ces anciens châteaux qui sont si nombreux en Irlande, En saison, il est aussi possible de prendre un repas \u201cl'acier inoxydable est supérieur, voilà pourquoi la nouvelle pointe du NOr/A-Rite 98 est meilleure\u201d M.Gerald Johnston, directeur d\u2019un des plus importants tabora- toires d'essai au Canada, dirigé par Warnock Hersey Company Ltd, dit: \u2018Nos épreuves approfondies à l'usine North-Rite ont démontré la supériorité de teur nouvelle pointe d'Acier Inoxydable sur les pointes de cuivre.Elle étimine les fuites d'encre sur les mains, les vêtements et le papier.\u201d Le North Rite \"98\" est le premier stylo à 98¢ au Canada à employer une bille et une douille en Acier Inoxydable au lieu du cuivre démodé.Démarre plus vite.écrit plus doux \u2026 écrit plus longtemps.LA COMPAGIIE OLA ATTENT LA POINTE OF LA QUALITE seulement 98e North-Rile médiéval avec tout le décor (costumes.coutellerie, vaisselle, plats, musique, processions, etc.» de la grande époque irlandaise.Attention ! Les voitures roulent à gauche Mais attention, si vous vous aventurez sur les routes: tout comme en Angleterre, il faut regarder à droite, puis à gauche avant de traverser la chaussée, car les voitures roulent à gauche.Le plus simple est de regarder des deux côtés comme je l'ai toujours (ait dans ces pays (et même ici).La campagne irlandaise est toujours belle, même les premiers mois de l'année.La température moyenne de janvier, février et mars est de 41 et 42 degrés F.Et il ne pleut pas plus que les autres jours de l'année.Cette température est celle de la capitale: Dublin, située sur la mer d'Irlande.Il est vrai que ce pays est plus au nord que le Canada (latitude 53 degrés 20°}, mais le passage du Gulf Stream aidant, la température est plus clémente.Shannon est situé du côté ouest de cette ile, presque au fond d\u2019une très longue et imposante baie que l\u2019on voit du haut des réactés de l'Aer Lingus ou Lignes aériennes irlandaises.C'est vraiment la porte d'entrée et de sortie de l'Europe.Que d'avions en provenance des Amériques ont fait escale à cet endroit, soit pour faire le plein d'essence, soil parce qu'ailleurs ils ne pouvaient pas se poser à cause des con litions atmosphériques! Pour e- \u2018ports, l'embarras du choix en ir'ande 1l y a les sports actifs, auxquels on participe, et les sports que l'on va voir.Que ce soit le golf, la pêche on haute mer, les courses de chevaux ou la visite des demeures des célèbres poètes et romanciers irlandais afin de raviver des souvenirs de lecture.On n\u2019est pas inactif sn Irlande, à moins de bien le vouleir.Le 17 mars (deux jours avant la fête de saint Joseph', on célèbre en Irlande la fête de saint Patrice.On connaît ce qu'a fait, selon la légende et la réalité, le patron de la verte Erin.et on ne manque pas, ce jour-là, de lui rendre hommage.La visite de l'Irlande peut se faire pau train, par autobus, par automobile.On peut aussi participer à des \u2018excursions\u2019, c'est- à-dire s'acheter un billet pour deux, trois où huit jours, et vi- (suile à la page suivante) de calme et de repos. On conduil à gauche sur les routes d'Irlande.Peu encombrées, elles filent dans des paysages dignes de ceux des cartes postales.Une jeune fille en protite ici pour photographier um vieux château, au tournant de ja route.i D'un Canoda blonc\u2026 \u2018suite de la page précédente) siter en groupe les principaux centres de ce pays.Lirlande par train, auto ou autobus Ceux qui désirent louer une voiture, le feront dés leur arrivée à Shannon.Un triangle qui se fait souvent.est la visite du sud, soil dons la région de Kil- 2000200000 000000 Le courrier du tourisme NOTE \u2014 Les demandes sont tellement nombreuses que nous devons répondre directement aux lecteurs.Les correspondants dont les noms suivent ont reçu ou recevront prochainement une lettre per- sennelle: Mile Lorraine Pinard, Mile G.Asselin, Mme Charles Cormier, Mile Héle- ne Lynch, Mme A.Morneau, Mme W.Tremblay, Mme Rosaire Poi M.Bernard Milette, d andria (Ont.), Mme M.O y, M.Jacques Monette, M.C.Casavant, Mile Francine Tardif, Mme Marcel Lacombe, Mme Simon Clément et M.Brian McBrearth, de Murdochville, Mile Cécile Vallée, M.Clément Joy.larnes.On pisse dans les comtés de Limerick.de Kerry, de! Cork, de Walertord ou de Tip-' petury en direction de la capi-j tale, située à l'est.Au lieu de revenir directement à Shannon, cestuine visitent le centre en | Maversent les comies de Meath, | Westmeath.Longlord.Roscom- mon, Galway et Clare afin de retrouver Shannon.Celui qui peut disposer d'un peu plus de temps peut traverser les comtés du nord.Deux bonnes semaines en voilure dans les comiés \u2018de ville en ville) de l'Irlande, el on re vient avec une bonne idée de! Ja géographie de ce pays, del sen histoire #1 des coutumes de ses habitants i L'Irlande «st reconnue com-\u2018 me \u2018l'Ile du Bonheur\u201d, c'est | aussi \u201cIle verte\u201d.Oui.\"l'Ile; verte\u201d.douze mois par année, | car il ne tomix pas plus de qualre pouces de neige au cours de ce que nous nommons ici l'hiver.C'est done dire qu\u2019en plein hiver, au Conada, on peut laisser un pays tout blanc pour retrouver.à quelques heures de Mont- résl.un pays tout vert, Et ccla se fait trés rapidement.Vous montez dans un avion d'Aer Lingus, qui, deux | fois par semaine.quitte Dorval: ; ça sent déju l'irlandais: ça se | voit: ç5 se goble.Et.quatre heures et demie plus lard, vous êles à Shannon Du blanc au vert en 270 mi- pules.C'est aussi simple que ça! 0.C'est sous le signe du Centenaire du Canada ot de l\u2018Eupe 67 Que se sont déroulées les agapes annuelles et très pantagruéil- | ques du Beaver Club, à l'hôtel Reine Elizabeth, cos jours derniers.Avant la mise en branle des festivities, M.Rebert Campesu, constructeur bien connu d'OMawa.fut élu à le présidence du club pour 47.Bien qu\u2019il n'a pas participé officiellement à l'activité des Beavers cette année, lex.président M.DONALD GORDON, que l'en voi ici flanqué de M.GEORGES GAUTHIER (à , de le Commission du Centenaire, et de M.Robert Comptau, à fenu à \u2018\u2019en pousser Tarifs \u201cExcursion 21 jours\u201d, aller-retour, cissse économique \u2014 en vigueur du lé décembre 1966 au 14 avril 1967, de Montréal.Les Bahamas $164 La Jamaique $217 Antigus $219 La Barbade $258 La Trinité et Tobago ar Fuyez les tracas de l'hiver! Choisissez une île., fixez la date et mettez le cap sur le soleil des Iles du sud, par jet d'Air Canada.C\u2019est l'endroit rêvé et Air Canada est le moyen idéal d'y arriver.Tous les jours, un jet décolle vers toutes les îles et ie vendredi il y a un vol \u201c supplémentaire vers Nassau, sans escale.Et chaque envolée met à votre disposition le service ensoleillé Club Calypso.Voyez votre agent de voyages et demandez plus de renseignements sur le meilleur service \u201cCap sur le soleil\u201d que nous ayons jamais eu.Informez- vous entre autres du tour des iles qui vous est offert en direction de Saint Kitts, Ste-Lucie, La Martinique, La Guadeloupe , Grenade .\u2026 des croisières air/mer\u2026 du Plan \u201cVoyagez maintenant \u2014 Payez plus tard\u201d et des \u201cVoyages tout compris\u201d.Faites donc vos réservations d'hôtel dès maintenant: vous profiterez alors du meilleur service, celul des premiers arrivés, Vous pouvez aussi nous téléphoner à 937-5771.AIR CANADA Bureaux de vente des billets d'Air Caneda: Piace Ville Marie et 7116, rue St-Hubert, ss Zpsr sstaUe( ST Op aurvuses \u201cTYNUNOK LIL3d 31 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 LE SECRET DE SEINS tid et i MON MARI AVAIT MONTE DE MES SEINS TROP PETITS Meme AM.de Québec nous écrit: \"Je vous suis reconnaimante.Grèce à vos merveilleux produits, mes seins suire- fois petits et mous, se sont dével et reffermis.Mon mer!, qui evait honte de me petite poitrine, est anchanté.Votre eu extraordinaire.vous SEREI ENVIEE, ADMIREE, AIMEE lus grande découverte des 1 modernes\u201d Ayez voue aveni vo Boneh ne porfaite- £ \u2018atique chez sol, sis.tous.A pl pray bier\u2019, dès la pri es e is définitivement \u2018anne où tous Des milliers femmes se Tiofalten at heureuses.METHODE COMPLEIR \u2014 CONSEILS PERSONNELS, INDIQUEZ $I, Dével \u2018 or te Refformir ta rime na | pour | matin.OM pour Crimea ma 2 'paur soir 2 Total: $13: L'ensenile Spécial du mois © fir (Toe on lus).Acceptom les C.O.D.Commendes J: SANTE ET BEAUTE PHYSIQUE Dépt.L.P.J.Casier Portal 15 Vie Moat Revel, Montréal té.% ieriter l'ensemble des fonctions vous convaincre.GRATIS POITRINE PARFAITE \u201cLE BEAU\u201d On initiation drs Late vacrètes de le nature.(Goethe.Vous œvot taut emard, nous svegérens : hat tent morsige Te moifri 00 0 Helis SUN pour massese ave SRE TD ee L'ENSEMBLE 12.00 Meme LR.Soint-Ioun nous di: \"1 y © uno grosse amélioration dons men 7 1 4,7, LE THE Qui Le Titane 4 9 de l'Abbé Warré, composée de 9 pianies, active sans digestives.Médication naturelle pour : CONSTIPATION, TROUBLES MINEURS DU FOIE, EXCES DE BILE, EMBARRAS GASTRIQUES dus aux abus de fable.Un traitement d'un mois ($2.00) Tisane ou pilules.Rorire ou téléphoner à 1647 ou, Fleury, Montréal 12 \u2014 Tél.301-4406 Demandez notre brochure LA SANTE PAR LES PLANTES.Renseignements sur remèdes naturels ot diètes.perenne of l'en wh très satiotatie\u201d, LES EDITIONS AMOUR ET VIE \u201d DE LA no.MONTREAL 16, PQ.GRANDIR HOMMES.FEMMES-SNFANTS Demander notte beohure qui vous prouvera que vous pouvez grandi sans apperells, drogues, opérations où régimes Méthods infaliiibie idée mel.par les 3 leurs professeurs de culture Physique su monde.Renseignements coafi- denilels.Cloclure 254 pour fruis de poste.) CULTURE PHYSIQUE SCIENTIMQUE CP.41, STA.YOUVILLE, MONTREAL vosass Clients fournis dans votre localité.250 nécessités.Hommes, Femmes.Temps plein ou partiel.Aucune expérience nécessaire.Pleisant, Profiteble.\u2014 Pour renseignements gratuits, ÉCRIVEZ : PRODUITS PAULA 21 est, ST-PAUL, Montréal Pr ACHETEZ AU PRIX DE GROS x ver Economisez flusgu'd 50% radi Journe di in Too ta fe i d'ini A i ne a Fe Fe i autre, \u201ciranmet.Jours a front or\u201d ET mi = = BEA lun de 2, wie) ncrovabiement ETCO, int Particles Se bas, boîte 741 48 Paires BAS won J: Venduss comme rele?6e moulin on roish ut bus conviés 0 of poste comprises.17 fend bos enfont 5 rec ens ve ove.2425 POLY-ON pour tricot of artise- pe 25 tointes ave, debsatiien | gratuit sur demande.Prix la #& .2.50 L THEARIEN (NC, Dépt LPS CP.133 Victoriaville, PQ.FAIT DU BIEN PERDRE DU POIDS ET DEVENIR SVELTE Notre plan \"MAIGRIR SANS LARME\u201d of compre Ras morceau; Tens 8 compris (méthode du Fa Teller).Capeules No 16 (olde à la circulation! et Bain aux Alques Marines (24 Bains), sgréable et notre 4 massage sux Algues Marine ve la semaine.Déja deux fois gagnante \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 ANNONCE \u2014\u2014\u2014 dues GAZ ie ute Ss aux {lreltation Vous pausor des crampes où des r Proc ght vous KOLADI PLUS 6% TAXE Le vitemine \u201cC\u201c contonce dems lo qui aide à le digestion, dun senmendes de 616: a FE IE popes do shenles \u201ce\u201c alate dus au 0 MANGEZ DE TOUT AVEC M.JEAN DUMOULIN, directeur du concours \u201cPyramide\u201d, remet à Mme JEAN-CHARLES PARIS un certificat qui lui ectreie 500,008 timbres-primes comme premier prix au tirage de Mme J.-C.Paris gagne 500,000 timbres \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ANNONCE \u2014\u2014\u2014 L\u2019IRRITATION de la VESSIE chez les femmes de PLUS de 21ANS be ans, deux fois plus de femmes au d nomme souffrent d' irritations url.naires causées Dar un microbe, l'eschert chia coll, Pour combattre rapidement douleurs musculs je manque de sommell dus aux lrr! reins ot 3 | la vessie.sasayex de CYSTEX avec un verre four.pendant quelques ours.Ba plas vis seu propriétés antiseptiques.aussi un ensigésique qui soulage leg ou lowes, rhumatizmalos ot scisaues maux de tête et de dos, st douleurs muscul Procures.vous CYSTEX ches.RES phare macien.Vous vous aentirux vite ANNONCE Ne OUT Où les BOUTONS = vous presses U boutons, Daau st laisse des les marques, tons et pointe in ai Fonsi de combattre Jes bou Aves le savon NIXODERM ENRAYES Jos CRAMP imtestinales = i iy ES lle du eôlon où gros Intestin) peus us el'acidité.Ce n° DES FAUSSES DENTS ! es v dev ' A wore re i \u201d .3] Gran wu RR] ot Red, Onieete, PLASTI-LINER DE BRIMMS Tout ce que l'on peut dire de Mme Jean-Charles Paris, c'est que la chance lui sourit.\u2014 Cela fait un mois que je participe au concours \u201cPyramide\u201d du Petit Journal.Sur quatre coupons que j'ai envoyés, j'ai gagné déjà trois fois.Deux fois 200 timbres- primes et la troisième fois 500,000 timbres-primes.Je me compte chanceuse jusqu'ici.Mais je vous avoue que je ne m'attendais pas à gagner le premier prix.Mme Jean-Charles Paris est mariée et mère de quatre enfants, dont l'aîné a 10 ans et le benjamin, 3 ans.Son ANNONCE Ne soyez plus gêné par UN DENTIER trop grand | Nombre d'usagers souffrent d'une | a rés varce, que igure dentiers rfois même tombent poenbiétoment, à He vives pas dans la \u2026 Shinte de voir pot Tou.un ives upoudres alm votre defies | tier d'une Delite au quantité de Pi aon ( solde), 1 tiendra mieux et son port plus confortable.Ne rancit ate Mssainit l'haleins.La po PAS\u2019 He vend à tous Les COMBS toirs de produits pharmaceutiques, mari est estimateur dans l'as- surance-automobile.Ils demeurent à Saint-Hyacinthe.Mme Jean-Charles Paris est depuis longtemps une fidèle lectrice du Petit Journal et de Photo-Journal.Inutile de dire qu'elle ne s'arrêtera pas en si bon chemin.Elle est bien décidée à continuer de concourir, Avec Ia chance qu'elle a, on ne sait jamais ! Son coupon chanceux vient d'un exemplaire du Petit Journal qu'elle a acheté à la pharmacie Douville, de Dou- ville, en banlieue de Saint- Hyacinthe.Le dépositaire, M.Normand Côté, se voit attribuer $25.00000000000000000¢ Une fille, toute rese, dit & pall wird isin vient © voisin vient passer presque teutes ses soirées chez neus.Cela signifie rament quelque chose | «Bien sûr, dit le père : veut faire des éconemies lumière | » i de =) VOUS Bor faut Th ete { POUVEZ ETRE UNE = 0 INFIRMIERE 2 PRATIQUE 2 Préparez-vous, durant vos temps libres, à la profession le plus noble au > £9 monde.\" > v De sonne oguoeairee 5 oe on Jernaten ou aurez dor vont\u201d \u2018Rainionam demandées Yom Jistiause données par des > dens lon bureaux de médecine, wee ei aompélents.Tous les oliniques of maisone privées.livres et l'équipement sont four Vous puavet vous préparer du- me Ecrivez maintenant cour tend vos tempu Mbres.Owe Sar \u201c renseignements siosses du matin, de l'après- \" SROCHURETTE midi oi du soir sent maintenant SRttuntE.ÉCOLE DES INFIRMIÈRES PRATIQUES DU QUÉBEC Tél: 937-0328 obiigatien, votre BAOCHUMETTE Rave bh our les moyens de LPA.ser ace weg TELEPHONE Pb \u2019 + COURS DE PRÉPARATION AU 10,000 jeunes gens ont suivi ces cours l'an dernier à Montréal.INSCRIPTION: Lundi 23 janvier 1967, Choix de 56 groupes à Montréal et Ville Laval.Cours tous les soirs de la semaine.Renseignements: 288-4261 de 9 heures a.m.3 § heures p.m.L'organisateur général du R.IN.: \u201cNotre mini-plaque aura bonne gueule devant les juges\u201d La mini-plaque du R.I.N.Personne, à l'heure actuelle, ne (\u201c100 ans d'injustice\u201d) est semble vraiment au courant, \u201d Pen .pas même M.Beauchamp.ein pe.dau re nées mu .qu'un se fasse arrêter et qu\u2019il maintenant, le ministre des y ait une cause-type portée de- Transports, M.Fernand Lizot- vant les tribunaux.\u201d te, a fait deux déclarations à Quant à savoir ce qui en ré- ; si sultera .ce sujet; le ministre de la \u201cNos ats nous disent que Justice, M.Bertrand, une.le Code de la reute veut sim- Même le parti libéral, en la plement qu'il n'y ait pas de personne de M.Eric Kierans, fontusion Possible, de Préc ; i déclara.M- Beauchamp.La pe a y est allé de sa petite déclara que n\u2019altère pas le plaque, alle tion.ne crée aucune confusion.M£- ; le ernement met d'a Des quotidiens, la Presse et T° Pour le Devoir entre autres, se sont ÎTé* chiffres \u2014 1867 et Expo \u201847 \u2014 sur ses plaques.On nous gravement penchés sur la ques- dit que devant les tribunaux tion e éditoriale.Donc, Font va trés bien.noue aurions bonne ven B \u201d Au moins 5,000 de 0000000000000000000000 ces mini-plaques ; Vingt-cing mille en circulation ?Eon rm pu blications général du parti, M.Bernard Beauchamp.mais comme H y médi dle on a déjà près de 2,900 de ven- caries dues, neus en avons commandé 2,000 autres.Ce qui es?un peu| TARIS (D.R.I) \u2014 Us méde- surprenant, c'est que la vente Ci: Ou chercheur qui voudrait ast plus forte en province qu'à lire tout ce qu'on écrit dans le Montréal.\u201d monde su: les problèmes qui l'intéressent devrait consulter La Sûreté provinciale a-t-elle annuellement \u2014 sans compter ou non arrêté un automobiliste les livres \u2014 vingt-cinq mille de Québec lundi dernier pour numéros de revues médicales, avoir ajouté à la plaque arrière paraissant en une soixantaine de son auto une mini-plaque?de langues LUTTE CONTRE LA FATIGUE NERVEUSE Vous êtes émoilf, angoissé, poreux \u2014 Toul vous onauie \u2014 Vous avez peur \u2014 Vous êtes totiqué.PRENEZ UNE DETENTE Vous sores joyoun, fort avec dos idios nouvelles CONSEIL DM MARIAGE ANALYSE B83 Voyez un SPECIALISTE dec détentes Mme T.de VALLÈRES 10485 LAVERDURE (coin Prieur) \u2014 DU.7-8973 spchothéra Psychologie \u2014 Détente \u2014 Yoga Bea esssnst #0 Th 8h pm.\u2014 8 éumicte so demands Profitez des circonstances Par suite de la signature d\u2019un contrat à long terme, nous offrons plusieurs postes dans notre département des hélicopières.AJUSTEURS-MONTEURS Des ajusteurs-monteurs seront préposés au travail des pièces de métal en feuille pour le carénage, et devront avoir de l'expérience dans le montage des éléments de structure et des gabarits.RIVETEURS Les riveteurs seront employés au montage des éléments siructu- raux de métal en feuille des corénages, et ils devront avoir de l'expérience dans l'utilisation des outils ERCO, HUCK, SQUEEZE et à air comprimé.Les peintres devront connaître l'utilisation des finis acryliques, du type aviation.NOUS OFFRONS: des salaires très intéressants e d'excellentes conditions de trovoil dans un immeuble neuf de bonnes chances d'avancement l'assurance-groupe un plan de retraite une cantine pour le personnel e lo participation, si désirée, à une co-opérative de crédit Entrez au service d'une société dynamique Présentez-vous à: United Aircraft OF CANADA LIMITED 1000, boul.Marie-Victeria Ville Jacques-Cartier, Québec Noire bureau d'emploi est ouvert jusqu'à & h.30 les mardis, mercredis et jeudi soir rtamentitnemedife LS 206 amauef ST Wp Sew VIVNUNOF LILEd FT \u2018 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 FAITS ET GESTES avec FERNAND DENIS Dans la jungle de Bornéo Marié de force à la fille dun coupeur de têtes Aventure peu banate que celle d'un zoologiste angevin (c'est-à-dire natif de la ville française d'Angers!.Jeun-Yves Domalain, 24 ans, marié de force à lu fille d\u2019un chef de tribu dayak, au cours d'un séjour de quatre mois qu'il a fuit chez les coupeurs de têtes de Bornéo.Ayant possé son enfance à Madagascar et au Maroc où l'avait emmené son père, militaire de carrière.Jean Yves Domalain avait toujours eu le goût de l'aventure.Dès l'âge de 16 ans.après son premier baccalauréat, il pril In route du Mozambique qu'il atteignit par des moyens de forlune tout en préparant un certificat de zoologiste.Puis, l'an dernier, il entreprit une immense randonnée en Extrême-Orient afin de se livrer.pour le compte du Muséum d'histoire naturelle de Paris, à des recherches en vue de découvrir le plus vieux reptile du globe, le \u2018\u2019Sphena- don\u2019, dont l'origine remonte à environ 250 millions d'années.Mais le différend qui met aux prises l'Indonésie et la Malaysia l'obligen à modifier ses plans.11 débarqua dans l'Île de Bornéo pour y effectuer d'autres recherches.I atteignit ainsi les tecritoires Kayan et Kenyas où il vécut pendant quatre mois, isolé, dans une tribu de coupeurs de têtes.Le jeune zoologiste s\u2019initia à la vie de la jungle et mena l'existence des indigènes, Pour être \u201cadmis\u201d comme membre de la tribu, Jean-Yves Domalain apprit à tuer singes, sangliers et cerfs à la sarbacane.on sait que la sarbacane est un long tuyau en bois qui sert à lancer, en soufflant dedans, de petites flèches empoisonnées.On pourruit dire que c'est un \u201ctire-pois\u2019\u2019 d'une dizaine de pieds de longueur ! Tateué pendant 60 heures { \u2014 Mais, avant d'adopter définitivement le jeune homme, les coupeurs de têtes lui Cirent aubir toules sories d'épreuves, l'abandonnant notamment pendant vingt jours dans la forêt vierge.S'étant liré d'affaire avec succès, il fut tatoué.L'opération ne durs pas moins de soixante heures ! C'est alors que Jean-Yves Domalain fut admis à s\u2019asseoir près des notables de la tribu, puis autorisé à assister à des cérémonies secrètes qu'il pul filmer et photographier.Son travail accompli, le zoologisie angevin exprima au chef de tribu son désir de prendre congé.Mais on le prin de rester encore afin d'assister à une cérémonie de mariage.Ne comprenant pas suffisamment le langage des MALGRE LE FROID COUTUMIER, il y à encore de beaux jours en Italie en cette saison, Cette demeiseile, se chauffant au soleil sur une plage de ls Riviera, on est une preuve agréable à regarder.AU SARAWAK, SULTANAT DE BORNEO, Jim Lavery, joveur de cornemuse des Irish Guards en garnisen & Kuching, denne une sérénade à des enfants dayaks que l'on cherche à civiliser.Hélas ! dit un humoriste, un air de cornemu leurs parents encore coupeurs de tôt isque plutôt de les renvayer au galop dans la jungle, vers | C'est plus av sud, dans l'immense ile, que M.Jean-Yves Domalain eut tes aventures que nous rapportons ci-contre.indigènes, Domalain n'avait pas saisi qu'il s'agissait de son propre mariage.Il vécut deux mois avec la fille du chef de la tribu, S'étant rendu peu après avec sa nouvelle famille dans une région montagneuse, il contracta une mauvuise fièvre et demanda à être hospitalisé.On lui répondit qu'il serait très bien soigné pur le sorcier.Mais le zoologiste préféra refuser tous les soins proposés.Son état s'améliora et il réussit à s'enfuir.Purvenu à Bornéo, il se plaça sous la protection de la police mais fut l'objel d'un mandat d'expulsion car il avait séjourné .dans un territoire qualifié de \u2018zone interdite\u201d.Cet arrêté d\u2019expulsion.inutile de le préciser, fut salué par le jeune homme comme il se doit.Jean-Yves Domalain vient de rentrer en France.Il a déclaré que, malgré tout.il s'ennuie parfois de sa petile épouse dayak, qui n'avait pas encore douze ans: ° \u2019 .» Ce sein quon ne saurait voir © Les représentunies du beau sexe devront désormais se voiler la poitrine en France, sous peine d'arrestation.La Cour suprême a décrété, à Paris.que les femmes dont le maillot de bain ne comporte pus de partie supérieure offensent la morule publique Le Tribunal, à qui le ministre de la Justice avait demandé de se pronon cer, après deux étés de monokinis 7 répandus sur toules les plages.surtout sur la Côte d'Azur, à déclaré - \u201cUne femme vêtue d'un seul caleçon et sans soutien-gorge, sur une plage publique, se rend coupable d'une exhibition provocante de ses seins.et blesse les sentiments moraux de ceux qui la regardent.\u201d Pas de nudisme en (ieergie \u2014 À Atlanta (Georgie) le comité sénatorial des statuts et réglements a approuvé le bill qui veut mettre hors la loi la \"nudité en groupe\u201d.Ce projet.a expliqué le sénateur Roscoe Dean, vise uniquement à chasser de cet Etat les colonies de nudistes.La vérité touie nue \u2014 A Paris, une belle fille pénétra dans la salle de rédaction du Figaro et.enievant brusquement son mantenu, déclara aux journalistes ahuris : \u2018Je suis la Vérité qui sort de son puits.\u201d De fait, elle était en Joli costume d'Éve.Les gendarmes ont conduit doucement la Vérité dans une clinique.le petit courrier discret © M.le rédacteur : J'ai appris que Thaddée, le fils de notre amie commune, Mme Nazira Grammali- que.mouille son lit chaque nuit.Connaissez-vous un moyen de le corriger\u201d \u2014 Mme Hespérie Fouré, Saint-Thomas de Caxton.Chère Mme Hespérie Fouré: Je n'en connais aucun, mais la femme de 'haddée m'a dit qu'elle s'en occupe elle-même.© M.le rédacteur : On a perdu kasiman tous notre bétail sur notre ferme que je travaille sur laquelle avec mes 3 garçons et on a plus de mâle essepté un jeune beu pour une vieille vache tout seul et il devient tané de plus en plus et moi je suis sourde à 100 pour 100 mais j'ai entendu dire tou bas que le minisse de l'Agriculture il alait socupé de nous autres.Y a-ti du vrai ladedan ?\u2014 Mme Dépendance Attendu, Charette, Saint-Maurice.Chère Mme Dépendance Attendu : J'espère que le ministre.qui est un monsieur connaissant son affaire, vous enverra quelques vaches, car une seule pour un taureau, ça va tee, vite de mâle en pis.Des renseignements inutiles Progrès universitaires \u2014 D'après l'Associalion américaine des accordéonistes.trés peu d'universités pourront se passer, dans quelques années, de cours sur l'art de jouer de l'accordéon.de voudrais bien en beire \u2014 Leon D.Adams, expert en alcools, déclare que le houchinou est une boisson que fabriquent les indiens de l'Alaska, membres de la tribu des Houtsnouwou.Çe se vaut \u2014 Les abeilles, prétend le bulletin d'une association médicale, tuent à peu près autant d'Américains que le font les serpents, soit dix par année. up, etc.), et de l'inspecteur Paul \u2014 Question embarrassante \u2014 Pourquoi la mariée esi tout en blanc, mamen ?\u2014 Parce que le blanc est le symbole de la pureté, mon chéri.\u2014 Et le marié, pourquoi est-il en noir ?0000000080 e00s0000000 000000000000 000 Entre fillettes \u2014 Ma maman a de beaux cheveux bionds.\u2014 La mienne aussi.Et ils sont même plus beaux.\u2014 Peut-être, mais ceux de ma mère s'enlèvent ! ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL * Théorie des patrons Gradation, ajustement Les dernières nominations semblent le prouver Manque-t-on d'hommes compétents à la PP?Gagnon, chef de l'escouade des vols à main armée.Le premier a été remplacé par l'inspecteur Jean Pagé, de l'escouade des Iraudes et des Absents pour raison de maladie, des hommes occupant des postes clés au sein de la PP ont été remplacés momen- tanément.Jusque-là.rien incendies criminels.Le second.d'anormal.par le sergent d'état-major Al- - ; Croquis, style Cn .phonse Duchesneau, adjoint de Ter Histoire du costume Où l'affaire se corse.rest l'inspecteur Jean Pagé.Sergent A.DUCHESNEAU ** Couture commerciale lorsqu'on analyse de près la Pourquoi avoir découvert com- - .en remplacement d'un ** Chapeaux situation créée par ces chan- plètement la tête de cuescouade Inspecteur * Moulage Haute-Couture gements.on.et ne ee te fait-il qu'on lés à trouver des hommes com- * Charme Féminin On en arrive rapidement à puisse remplacer un inspecteur Pétents pour pallier les vacan- * Formation mannequins une conclusion : il semble par un simple sergent d'état.Ces dues à lu maladie.* Dessin, peinture major?Ces deux questions res- Par contre.à l'escouade de la * Art décoratif qu'on manque d\u2019hommes compétents a la PP, Deux hommes.parmi les chevilles ouvrières de la PP, sont actuellement en congé de maladie.On ne connait pas encore périence) et le sergent Gérard la date de leur retour au tra- Ducharme «ll ans d'expérien- vail.C'est pourquoi ils ont élé ce.remplacés momentanément.Ii La seule réponse qui nous s'agit de l'inspecteur-chef Hervé vient à l'esprit el à laquelle Patenaude, chef du poste de on ne voudrait pas croire est Ja Montréal pour les principales suivante: pour agir de cette fa- escouades \u2018autos volées, hold- con, il semble que 1a Police provinciale a de grandes.difficul- MONTROSE 3162 est, rue Bélanger, Montréal 36 \u2014 RA.9-2833 moralité el des alcools.il n'en est pus de même.De source ol- ficieuse, nous avons appris le départ très prochain de l'inspecteur Paul Champagne, chef de celte escouade.D'ores et déjà, il appert que l'élat-major n\u2019'su- ra aucun mal à combler ceile vacance.Une dizaine de bons poiiciers, possédant une solide expérience dans ce domaine, peuvent prétendre à lu place.M.LAMARCHE .J.-C.TRAIT VENTE ce DISQUES Meier © RCAVICIOR Pointer les disques désirés por un crochet devont le numéro © Inscrire GARANTIS vos nom et adresse sur le coupon ci dessous.Tre QUALITE VALABLE JUSQU'AU 31 JANVIER \u201c \\======: COMMANDES POSTALES -=====1 ent sans réponse, surtout si l\u2019on sait que l'escouade des vols à main armée compte 15 hommes, dont le sergent d'état-major Bernard Desnoyers (4 ans d'ex- +» Les coura is de deus astérisques ne donnent aussi par correspondence.4510 DE LAROCHE, Montréal 34 (angle Mont-Royal) Tél.: 527-1387 Ecole Thérèse Gauthier Prospectus gratis sur demande 3 Disques SCELLES indiquer le ou les numéros choisis Ajouter 6'« taxe «le vente provinciale et 50\u20ac par 3 disques pour frais taux et emballage.Inclure le montant avec fa mande où mentionner PSL \u2014 \u2018payable s mn FAIRE PARVENIR A CENTRE DE DISQUES MONO 12 PO NOM LONG JEU S 49 ADRESSE MONO Rég.$1.98 pour -\u2014 VILLE 2 po.39 © LONG JEU Rég.$3.00 pour STEREO, disques RCA français STEREO $ 99 Rég.$2.50 pour 1 JEN ROGER CGP-235 - Ca c'est l'emout.TANTE LUCILLE Noyvraux con H était une f Les plus besux contes.LUCIEN HETU sn===soncsaux EGP-229 = Tilueos text, le croyais, Pier! \"Rilne, Ne pleure vas.1s un ange, aie.CGP-232 ul GP-155 gad Miglade: ou patinaurs i 168 $3 ve \"Ga Ei oe geld Wiese Tante Le © > © Rég.$4.00 pour Sol RG Le HELENE oN À softs du Pirée, Tango des CAL-1072 : Chei Hélène.ER GINETTE RAVEL LES JEROLAS AUTRES SPECIAUX 3162 EST, RUE BELANG REG ATT FE, SAR LE ELVIS PRESLEY PM - ELvIS GOLDEN MONTREAL 36 TEL.729-2833 C108 La te.PM- LLEPISIE Le - roving vou wy BE Syrgoder Fir TO 3 walt Rao ob a ce PR Eure, RICHARD VERREAULT (ii = mou on Co O81 a Fy a uP Jie pS LM 2458 \u2014 A L'OPERA yp 2 nde rie hen I fee Sang gi 2 LM 2502 \u2014 SERENADE EP am maf He Bad dif wis i LM 2573 \u2014 ROMANCE qu SEE foie mes MONKEYS comcon se PAU ca Pores, omoriom 2° 85 Accites i a > Lane ; Tas Train to Clarks - Tw vel, 1 Komaqe QLUE WAWA La ns Rn Stone - He nt Vi Vimaoise ATEN MONO 12 po, long jeu Rég.$4.20 pour STEREO $3 Rég.$5.20 pour rane rester - Ame aus.$3.29 MONO Rég.$5.20 STEREO SPECIAL $3.99 SPECIAL \u20184.99 \u2014ornuaveue ten dE di cru te M: Bigot pe AUL ANKA | (nr ge eu ES RER pete THE SOUND OF MUSIC LOCD\u20141SOD 2005 Ronde originale Musique et Chansons tirkes du Film Rég.$6.20 $A* SPECIAL 4 Stéréo 37.20 32-70 SPECIAL ah | Brees PY Toren [ie JEN ROGER SCLIN - Biramaers dons le ulti Personne \u2018sourire de men pe Buona Port , fo oe eo he renin, THERESE DEROY pea iy Sit Aa TT LJ nan Eo Le maris of L Le morte: \u201cpostquel, ole.orm ALAIN BARRIERS PEN rovle, Rivages sous verre, es\"! PC-1672 - Alain Barrière, vel.2.PC-1106 Daniel Gubrard chante.PC-I07 - Monique Brunet chante, pete Leb Cornmeal SESS veo Les Four.Foilets.PC 1064 Guy Godin chante, 2961 Jmauw({ ST Wp suteuss TVNUNOK LILSd FT 60 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 GRATUIT COURS DE LECTURE DE PLANS, donné gratuitement avec le cours spécial d'ESTIMATION et CONSTRUCTION.Ce cours d'Estimation et Construction conduit aux carrières très en demande de : Surintendant, Inspecteur de Travaux, Evaluateur, Fstimateur, Contremaître, d'étude\u201d?Entrepreneur .33 ANS D'EXPERIENCE A VOTRE SERVICE CENTRE D'EDUCATION TECHNIQUE DU QUEBEC 3737 est, boul.Mélropolifain, suite 500 D Montréal 38 \u2014 Tél, 729-3251 par J.C.Fortin Si la ville de Montréal n'est pas plus généreuse sur la question des salaires, beaucoup de vieux policiers de Montréal estiment que nos agents de la paix se réuniront en journées d'étude (c\u2019est-à- dire qu\u2019il feront officieuxe- ment la grève) à l'ouverture de l'Expo.Pour sa part, le capitaine Jean-Paul Picard a résumé la pensée des 3,600 policiers de Montréal en ces rr rn en Sans obligetion, foiles moi parvenir tous les renseignements sur le DéGRE INSTRUCTION Du point de vue traitement, ids sont les premiers au Ca- : \u201c 5; Bou No Dsoit DcoresronDANcE j termes: \u201clls entendent étre 8 wom proportionnellement aussi g acntsse bien rémunérés que le sont s vue les officiers de l'Etat-major.i .Meossasausans \u20ac ADMINISTRATION SERVICES CULTURELS © wr or meomouss DROIT ou = ECONOMIE S GEOGRAPHIE COLLEGE SAINTE-MARIE S wows LANGUES VIVANTES ET STYLISTIQUE SESSION DU PRINTEMPS 1967 D LECTURE RAPIDE Ü urruratuRE DEBUT DES COURS PHILOSOPHIE 6, 7, 8 et 9 février s PSYCHOLOGIE SCIENCES Demandez le prospectus © SCIENCE POLITIQUE BD sciences RELIGIEUSES 1180, rue Bleury, Montréal 2 \u2014 Tél.866-3611 R SOCIOLOGIE PHOTOS DE MARIAGE DE MARIAGE 12 PHOTOS; 8 x 10 A cause des nombrey SPECIAL : i ses demandes, les futurs 50 moriés do MAI, NIN, MOLLEE ot AOÛE \u201867 $39.è seat invités à réserver .9 ALBUI ou ripe mae INCLUS ° st vous n8 Pouvez MONTRIRONS NOS ALOUMS À VOIRE boMcHe ° Non PHOTOGRAPHIONS ou LÉ a = : LA PHOTO MODÈLE 524-374 , LA PHOTO MODELE 524-3745; A wt \"Nous imprimons aussi FAIRE-PART en thermogravure Pourquoi des \u201cjournées Il n\u2019y à pas que les salaires, le moral est bas à la police nada, et les policiers, les vingt-deuxiémes.\u201d Président de la Fraternité des policiers de Montréal, M.Picard enchaine : \u201cLe marasme actuel est facile à comprendre.La discussion en vue d'un neuveau contrat de travail s\u2018éternise : le précédent avait été conclu après onze mois de pourparlers.Les policiers d'expérience sont pondérés tandis que les jeunes sont fougueux.On nous effre un rajustement de seulement 5.66 p.100, alors que les hausses consenties par l'industrie entre 1964-66 vont de 15 à 24 p.100.I! y va de l'intérêt de la Ville of de tous les citoyens de vider rapidement cette question.\u201d Les raisons du mécontentement Sur le plan travail quotidien.les policiers de Montréal sont déçus.Ils se plaignent, entre autres, du durcissement de discipline.Des inspecteurs, accompagnés de chauffeurs, font des visites-surprises dans les postes et interceptent des autos de radio-police à tout propos.Certains policiers avouent qu'une seule chose les intéresse mairtenant : se retirer avanl l\u2019arrivée de millions de visiteurs de l'Expo s'ils peuvent obtenir une retraite avantageu- * se.Si le projet à l\u2019éturie reçoit l'approbation de Québec, tout \u201c°***eeeve0e policier comptant au moins 25] ans de service aura droit à une pension équivalente à la moitié de son traitement actuel.Ainsi.| quelqu'un qui gagne 38.000 par an pourrait compter sur un revenu de $4,000 à son départ.| Chez les gradés à compter du rang d'inspecteur, on se demande si Concordia rajustera en 1967 les traitements qui s'échelonnent de $10,500 à plus de $25,000 dans le cas du directeur.; Pourquoi cette insistance ?Deux des intéressés m'ont fait voir leur chèque de paye! d'une quinzaine.Au premier, un sergent-détective, Il restait | moins de $120 après déduction à la source du versement hypo- | thécaire et de l'acquittement des taxes foncière et scolaire.Le deuxième, un simple agent.| n'avait plus que $108 4 remetire à son épouse.i A la Fraternité, on m'a appris que les policiers de plu-| sieurs municipalités de banlieue, | dont Ville LaSalle, Saint-Michel \u2018 et Beaconsfield, pour ne citer que celles-là, sont désormais ! mieux rétribués que leurs colte.! a UH ET LE CAPITAINE J.-P.PICARD «.pourra-t-il empêcher une grève à la police ?gues montréalais.A Beacons- field, la nouvelle échelle prévoit un traitement annuel de $7.250: en outre, le service téléphonique à domicile des policiers sera en partie défrayé grâce à un octroi annuel de $75.À Montréal, un simple agent gagnait $6.350 en 1966; on revendique $7,300 pour 1967 et $7,900 pour 1968.Autre matiére a critique chez nos agents : le surabondance de formules de toutes sortes et de rapports quotidiens à remplir, D'autres motifs On entend les policiers se plaindre parfois du désintéressement des citoyens à leur propre protection.\u2018\u2019Îl arrive aussi qu'ont soit critiqué du haut du banc, dans la presse, à la radio et la TV.On se demande ensuite pourquoi le moral de la police, en général, est plutôt mauvais.À tout instant.nous sommes exposés aux balles.Nous ne nous en plaignons pas, car cela fait partie des risques du métier.Mais nous n\u2019aimons pas être la cible constante de critiques souvent injustifiées, m'ont dit certains policiers.co.Des navires russes en vadrouille PARIS, (Matekalo) \u2014 Pour la première fois dans l'Histoire, l'Union soviétique a une puissante flotte permanente en Méditerranée.Elle consiste en croiseurs, des- frovers porteurs de missiles guidés.sous-marins, cargos équipés de systèmes d'espionnage électronique et navires de soutien qui voyagent dans le sillage de la Sixième Flotte américaine.Comme la floite américaine, la soviétique est presque totalement autonome, grâce à ses pétruliers et navires-frigos.Ces navires soviétiques sont devenus sf familiers aux marins américains que ceux-ci les ont aurnomunés \u201cla sixième flotte russe\u201d, YPNOSE MAGNETISME Vous eussi vous pouver avoir cette puatance Ete est en vous.M euffit de la dével .Venez étudier «eu! de Mme de Vallères, élève de maîtres de en groupe sous la direction rence of de Californie.De plus en plus les femmes étudient t'hypnotisme et le magnétisme.Théorie et pratique en 15 leçons INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT © GOALEMENT COURS PAR CORRESPONDANCE © Même si vous aver déjà lu cortales livres, vous avez bonoin d'élre guidé Demandez renseignements en téléphonent à Institut Métapsychique de Vallères, enrg.10485 Laverdure (coin Prieur) Montréal 12 - Tél.367-6973 RAYMOND BELIVEAU vo.adieu liberté perdue ! Evadés de l'Institut Leclerc | PIERRE DE TILLY vo.de reteur à Leclerc Après une journée de liberté, ils ont \u201cfrappé un noeud\u201d par Marcel Lamarche La jouissance de ba liberté de trois détenus à l\u2019Institut Leclerc, qui s'étaient enluis dans la nuit de lundi slevnier à mardi.aura été vive, Pierre Tremblay.Rasmond Béli- veau et Pierre Noël de Tills Wei La.NY PIERRE YREMBLAY ».l'uniforme de détenu l'a vendu furent teptis vers les 2 heures mercredi matin à l'intersection Sherbrooke-Cavendish.dans l\u2019ouest de Montréal.Les agents Lachapelle el Couillard, de l'auto de radio police 14-1 du poste de Notre- Dame-de-Grice, aperqurent les trois fuyards sur le terrain d'un posle d'essence.Ils portaient encore l\u2019uniforme des détenus de l'institution, soit un pantalon kaki avec chandail grisâtre.Ils grelottaient par le froid matinal.En interrogeant et en fouillant ces noctambules contre leur gré, les policiers réalisé- rent vite qu'ils avaient affaire à des prisonniers en rupture de ban.Les jeunes gens furent remis entre les mains de gardiens de l'institution de détention à sécurité minimum (au nord du pénilencier Saint-Vincent-de- Paul), au poste 14, plus tard duns la nuit.Tremblay, De Tilly et Béli- veau avaient été condamnés pour vols d'autos et fraude, et tevaient écoper chacun de trois s de pénitencier.ARPENTAGE METIER DE CONSTRUCTION Décaupez cote annonce oi Voiten parvenir à : COURS du SOIR ou COURS par CORRESPONDANCE (0 RTL RRL | EL B d'instrumept mr nen à tege I (grade 2 ov n ER Evaluation | LM EE Par correspendan Director dos étodes 1 M.OUY LAMOTME.ing.prof.U.de M DIPLOME APRES EXAMEN \u2014 STAGE PRATIQUE Sens obligation de me port, veuillez vue fete parvers tous les renseignements conement le cours Mequé dun X.CENTRE DE FORMATION DES TECHNICIENS DE CONSTRUCTION INC.6513, rue Saint-Denis Mentréal 273-9103 LP4.-18147 Du nouveau.une céréale à la banane pour votre bébé une céréale Gerber.bien sur ! Gerber CEREALE MIXTE ET BANANE En boîte doublés de papier d'aluminium Enveloppe pour prévenir l'humidité Un véritable détice.Rien n'est plus savoureux que les céréales mixtes à la banane lorsqu'on les mélange avec du lait ou à la formule de bébé.En effet, elles font l'objet d\u2019une préparation spéciale qui conserve à chaque flocon une saveur uniforme et une valeur nutritive maximum.Elles sont enrichies.Comme toutes les céréales Gerber à préparer avec un liquide, ce succulent mélange céréale-fruit est additionné de fer, l'élément indispensable à la formation d'un sang riche, et de cette précieuse vitamine B qui favorise la croissance.Résultats probants.Ce nouveau produit a été soumis à l'approbation d'un jury sympathique composé de mamans et de bébés.Les résultats ?Satisfaisants au possible, cela va sans dire.On reconnait là le soin qu'apporte une compagnie comme la nôtre au bien-être des bébés.Nous nous occupons uniquement de l\u2019alimentation des bébés.Aliments Gerber pour DÉbét NIAGARA SALLE, CANADA va 19 2961 aojaue( ST Np SurEwsss \u201cIVNUNOr Lildd IT i Ce qu'est la nouvelle Barracuda de Chrysler Que pensez-vous de la nouvelle Barracuda ?Vaut-elle le prix qu'on exige chez les concessionnaires Chrysler ?Ent-elle plus ou moins rapide que la Camaro et la Mustang ?En aché- teriez-vous une ?Quelles sont ses qualités dominantes, ses dé- : LE PETIT JO fauts les plus visiblos ?Voilà autant de questions qui me sont posées régulièrement par des lecteurs, dont la majorité ont moins de 30 ans et qui s'intéressent vivement aux voitures à allure sportive.Soyons franc: la ligne fuyante arrière de la Barracuda n'a rien de neuvesu.On voit qu'elle v'inepire de la ferme dite \u2018\u2019ter- pode\u201d (dent se souviennent bien les plus de 46 ans qui admi- réjent les lignes nilongées des Pentisc, Buick et Oldsmebile sv cours de le périede allant de 1946 à 1949).Chez cette voiture sport offerte par les concession.maires Plymouth, en constate l'utilisation d'un nouveau châs- sis-carrosserie à la fois plus long, plus large ot plus bas que le précédent modèle.Comme premier résultat, l'espace intérieur gressit.Deuxième résultat: l\u2018'empattement est passé de 106 à 168 pouces, mais Il eût été préférable, à mon avis, de re- Cœurir au châssis de la Dart, Qui a 111 pouces.La tenue de reute à grande vitesse accuse- reit une amélioration sensible, Quelque l'adhérence à ls chaussée dang les virages brusques serait quelque peu sacrifiée.D'autres améliorations Jo ne m'en cache pas, je n'ai jamais aimé la grande vitre arrière sur les modèles Barracuda des dernières années et je m'impire de critiques de propriétaires déçus.La neige et le glace avaient l'habitude d'y adhérer à tout prepos, ce qui rendait nulle la visibilité arrié- re, à moins d\u2018installer un rétroviseur sur la porte gauche.Le siège arrière escamotable demeure le même mais en à sensiblement amélioré ses attaches.Une fois Le siège à plat, en dispose d'un espace de sept pieds cubes entre la banquette avant et le coffre.La circulation d'air s'effectue très efficacement.L'arrivée se fait par le meyen de fentes latérales doubles dans le bas des portières, avec évacuation par une bouche de sor- tle fout près des pentures de portières.Autre point à neter: en à remplacé les reves de 11 pouces (qui ussient pneus of freins trop rapidement) par des jantes de 14 pouces.On trouve aussi sur le modèle 1967 le système de freinage jumelé (double maitre- .Que vaut la nouvelle Barracuda, de Plymeuth, comparative- i chez GM, Ford et American Motors : nous répondons aujourd'hui, à la suite de nombreuses demandes.DOMICILE SUR DEMANDE \u2014 VOTRE (ROMT @s pen J.A.RACETTE ine.52505 6528 STONES, Montréal 10 toers so Bosstion) Tok 2729572 © 2729014 cylindre) et le volant de direc.tien rétractile.De puissants moteurs Des amis américains m'apprennent qu'ils ent conduit der-: niérement une Barracuda dotée d'un moteur Chry: \u201c383 me | difié.Je m'explique: sur la Dod- 90 of la Plymouth, ce moteur développe 325 chevaux-vapeur a.frein, mais seulement 280 {avec carburateur à quatre corps) sur la Barracuda.Les Barracuda dotées de ce moteur d'un déplacement de 183 peuces cubes eccupent beaucoup d'et- pace veus le capot, et inutile de | senger à l\u2018ins tion de la ser- ve-direction dans ce ces.Le moteur \u201c273\u201d, un autre V8 qui développe 186 ou 235 c.-v.selon que le carburateur est à deux ou quatre corps, est toujours disponible.Un camarade m'a fait remarquer que le me- teur \u201c3838 ne devrait pas être bien populaire chez nous l'hiver, | porce qu'il pèse environ 300 livres de plus que le \u2018273\u201d et qu'il ajoute du poids à l'avant, | ce qui allège considérablement | l'arrière.Il en résulte donc une traction moindre sur neige et sur glace.Pour compenser ce déséquilibre, 4 faudrait ajouter un poids d'au moins 300 livres sous le coffre (on se servant d'un morceau de rail soudé à la carrosserie ou de poches de! sable), ce qui abaisse automa.| tiquement le rendement de rer | Los conducteurs désireux.de .posséder une voiture d\u2018allure sportive fort économique seront satisfaits du moteur à six cylindres en ligne, d\u2019une puissan- | co de 145 c\u2026v., à embrayage | manuel ou automatique (à trois vitesses avant) où manuel à Quatre vitesses au plancher.Le! poids mort de la Barracuda six- cylindres est de 3,100 Ib et de 3,150 la avec embrayage à quatre vitesses.La vitesse maximum de la Barracuda avec moteur \u2018\u2019363°B est autour de 10 milles/heure.Le réservoir a une capacité de 14 gallons impériaux.Comment poser ses | plaques de 1967 Japercevais l'autre jour un employé de station-service en train d'installer des plaques\u2019 d\u2018immatriculation du Québec.à l'envers Ÿ On ne peut blâmer ce jeune hemme, car personne ne lui avait indiqué comment | sy prend Pour ma part,\u2019 l\u2018aurais été avesi ignorant que lui sur le sujet si je n'avais lu les indications qui \u2018imposent.Peur se conformer aux exigences de la loi {s'inspirant de l'arrêté ministériel 2035, adepté par le cabinet Johnson le 3; novembre 1966), la plaque sur laquelle on lit EXPO 197 se fixe à l'avant tandis que celle we lequelle ent lit CONFEDERATION à l'arrière.Au gouvernement previncial, en rappelle Qu'il est interdit de mutiler l'une eu l'autre des plaques.À Mentrésl, c'est un\u2019 secret de pelichinelle que les partisans du séparatisme enten- | dont bitter je met CONFEDE-! RATION.Cortaing, qui font | prouve d'imagination, ment dit Qu'ils découperaient l'expression | \u201cLa Belle Province\u201d de leurs plaques de 1966 pour l'apperer à le place du terme qui leur dépiait sur le plaque arrière 967.ROU chronique hebdomadaire de l\u2019auto Sur le boulevard Métropolitain Comment mettre fin aux embouteillages par J.-C.Fortin Dans les milieux professionnels, on continue de faire grand état du boulevard Métropolitain, cette artère qui devait dégager énormément la circulation régionale et interurbaine, mais qui est devenue un terrible monstre, cause de nombreux retards, accrochages et tragédies.Il faut dire que le gouvernement de Québec et les administrateurs de Montréal se balancent joliment des besoins présents et futurs du public motorisé qui emprunte cette voie élevée sur une distance de BL, milles.Il y a deux ans que les res ponsables de la circulation sur le boulevard Métropolitain sont prêts à faire installer des aff ches en interdisant l'accès aux Kros camions (aix roues et plus entre 7 h.et 9 h.30 du matin comme entre 4 h.et 6 h.30 du soir, du lundi au vendredi.Ingénieurs et policiers sont persuadés qu'une telle interdiction permettra d'augmenter d'au moins le double la vitesse actuelle aux heures de pointe, inférieure à 10 milles à l'heure.On a donc lieu de croire que les camian- neurs ont, à Québec.de puissants \u201clobbyists\u201d, qui dictent au gouvernemért' la ligne\u2019 de © conduite qu\u2019ils jugent opportune.C'est de la démocratie, ça ?Sorties à repenser Plusieurs entrées et sorties doivent être repensées en fonction des exigences de l'heure Par exemple.la sortie du boulevard Saint-Laurent est un illogisme, car elle est à l'ouest et non à l'est de cette grande vois nord-sud.Ladite sortie est beaucoup trop rapprochée de l'accés aux voies rapides, à quelques pieds à l\u2019est de la rue Tolhurst.Il en résulte donc des ralentissements considérables du flot des véhicules aux heures de pointe.Même faiblesse de génie routier du côté sud \u2018donc vers l'est) des voies rapides où la sortie débouche passé la rue Jeanne-Mance, ce qui [ait qu'on assiste à des embouteillages quotidiens lorsque des automobilistes tentent de s'engager dans l'entrée à l'avenue de l'Esplanade.On avait promis, il y a quelques années, que la Voirie provinciale réamenagerait la sortie vers la rue Christophe- Colomb, à la hauteur de la rue Saint-Hubert.Rien n\u2019a encore été fait et je suis prêt à parier que c'était LA un autre engagement vide de politicailleur, comme on en entend chaque jour On devait aussi voir à régler les affreux embouteillages à toute heure du jour au rond- point de l'Acadie-Rockland : encore une fois, des paroies en l'aie ! Il est surprenant pour ne pas dire tragique\u2019 que les responsables de l'Office des autoroutes et les dirigeants de Ville Mont-Royal ne se soient pas entendus pour proluager vers le sud et dans l'axe de la rue Rockland une partie du trafic venant du nord sur l'auturoute Montréal-Laurentides.11 est également incompréhensible qu'on De voie pas à créer une sortie (vers le sud) dans te voisinage de l'avenue Papineau, à l'est ou à l'ouest de cette artère, pour dégager les rues de Lorimier et d'Iberville.Un second boulevard?Il faut reconnaître en toute honnéteté que l'industrie du camionnage, qui supplante rapidement les chemins de fer, est absolument essentielle à l\u2019économie du Grand Montréal comme à tout le Québec.Les propriétaires de camions énormes versent des montants astronomiques à l'Etat pour pouvoir emprunter ses réseaux routiers.Ii est bizarre qu'à Québec person- .ne n'ait songé (est-ce parce qu'on ne vient pas souvent à Montréal\u2019 à construire une seconde voie rapide élevée, consacrée exclusivement aux véhicules de six roues : plus, autobus interurbains .nclus.Une telle grande artère est-ouest pourrait être placé\" parallèlement aux voies de ceinture des Chemins de fer nationaux, soit dans le voisinage de la rue Sauvé ou de la Côte-Vertu ou à mi-chemin entre des deux voies et le boulevard Henri- Bourrassa, avec entrées raccordant à l'autoroute Montréal Laurentides et à celle qu'on réalise présentement et qui uboutira à Québec.Montréal est une ville plus populeuse que ne le sont San Francisco et Seattle, Pourtant, ces deux grandes villes de la côte du Pacifique disposent déjà de voies rapides conçues spécialement, d'une part, pour les automobiles et véhicules légers, et, de l'autre, pour les camions et les autobus.Les Américains de l'Ouest qui viendront visiter l'Expo 67 jugeront que nous sommes joliment retardataires en fait d'aména- Rement routier.À notre courte honte, nous devrons leur donner raison et reconnaître nos lacunes.C\u2019est dès 1946, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, qu'ou aurait dû commencer à étendre notre réseau routier, mais nous avons attendu jusqu'à 1960 pour donner l'élan nécessaire.Nous expions chèrement aujourd'hui notre im- prevoyance d'hier.Souhaitons, en ce début de 1967, que nos dirigeants politiques de l'heure aient le nez plus long que leurs prédécesseurs.Prière d'adresser toute cor- respendance à J.-C.Fertin, a/s de la chronique \u2018Sur 4 roves\u201d, Le Petit Jeurnal, 5460 Reyalmeunt, Montréal 9. Le gaz naturel Un serviteur serviteur de votre foyer Le gaz naturel est le serviteur de votre foyers pourvus d'un chaufie-eau automa- foyer.Employé pour le chauffage de l'eau, tique au gaz naturel, it n'y à donc pas de le gaz naturel est un serviteur rapide.problème d'eau chaude, Le chauffe-eau automatique Vaisselle, lavage et douches peuvent se moderne au gaz naturel est trois fois plus succéder, l'eau chaude coule toujours en rapide que d'autres chaufie-eau.Dans les abondance.Vous pouvez également mettre le gaz naturel au service de votre foyer pour ie chauffage central et pour la cuisson des aliments.Le gaz naturel, serviteur rapide, est à votre service comme il est déjà au service de plus de 55% des foyers montréalais.6AZ NATUREL @ CORPORATION DE GAZ NATUREL DU QUÉBEC \u20ac9 Lost ægagef ST np euçeuses \u201cIVNUNON LLLId ZT Jean Aucoin Enfin, un club représentatif H faisait bon, dimanche dernier, voir 16,000 personnes s'entasser dans les gradins du Forum à l'occasion du match Canada-Russie.C'est un signe que les Canadiens commencent vraiment à s'intéresser à leur équipe nationale.M est vrai qu'on a déjà enregistré d'aussi fortes assistances au cours des dernières années, mais on admettra que le public voulait d'abord voir jouer ou les Russes, ou Yvan Cournoyer, ou Jacques Plante.C'était à l'époque où notre club nationel était une véritable farce.D'ailleurs, les dirigeants de la CA.HA.n'auraient même pas osé nous présenter cette formation à Montréal.On invitait plutôt le Canadien junior \u2014 renforcé par quelques joueurs des As de Québec ou des Apollos de Houston \u2014 à ce mesurer à des équipes européennes.Mais, dimanche dernier, c'est véritablement l'équipe du Canada que les gens désiraient voir à l'oeuvre.Et même si la joute n\u2019a pas été des plus spectaculaires en raison de la fatigue des joueurs des deux équipes, on a facilement senti que la foule était sympathique au club national canadien.Et c'est de bon augure.Depuis queiques semaines, les chroniqueurs de tous les journaux du pays ont fait grand état de la tenue des Canadiens, particulièrement depuis qu'ils ont remporté les honneurs du tournoi du Centenaire à Winnipeg.Je relève notamment le titre de la rubrique d'André Trudel- le, dans La Presse: \u201cL'équipe nationale ne veut pas la tête du hockey professionnel, mais le championnat du monde amateur\u201d.Cette phrase ne peut être plus juste.Qu'on cesse de comparer le club du Canada aux équipes professionnelles.Ce n'est pas le même jeu, ce ne sont pas les mêmes joueurs expérimentés.On se moquait bien du père Bauer il y a quelques années quand celui-ci préconisait une nouvelle formule quant à la, formation du club du Canada.Mais quelques années auront suffi à donner raison au religieux et, depuis la fin du tournoi de Winnipeg, le père Bauer doit commencer à rire dans sa barbe.Pas de vacances pour les nouvelles idoles Le père Bauer a beaucoup de mérite.L'instructeur Jackie Mcleod également.Et les joueurs, donc.La ntajo- rité des athlètes du club national sont des étudiants qui ont accepté de poursuivre leurs cours à Winnipeg tout en s'entraînant régulièrement au jeu international.N'allons pas croire que ces jeunes sont en vacances là-bas.Et ils doivent prendre leur rôle au sérieux si l'on considère la grande amélioration de l'équipe depuis un an.On ne se met plus à rigoler maintenant quand on parle du club du Canada.Au contraire, les gens sont drôlement fiers de nos représentants.Le championnat du tournoi du Centenaire, une victoire au Forum et quelques joutes préséntées à la télévision, et voilà que plusieurs noms inconnus il y a à pæine quelques semaines sont devenus très familiers ei quelques-uns même parmi nos gloires nationales.Qui ignore aujourd'hui Jean Cusson, Gary Dineen, Roger Bourbonnais, Ken Broderick, Ray Cadieux, Danny O'Shea et les autres ?Qu'on continue à nous montrer l'équipe nationale à la télévision.Les jeunes, tout en préférant voir les équipas professionnelles à l'oeuvre, respecteront de plus en plus le jeu raffiné du hockey amateur et réveront de porter l'uniforme à la feuille d'érable un jour.Pas celui des Maple Leafs de Toronto.L'autre feuille d'érable.La rouge.Celle qui est surmontée du mot Canada.Et notre équipe s'améliorers d'année en année.Et les Canadiens seront de plus en plus fiers d'elle.le petit journal Regardez BREWER tenir le bâlon d'un joueur soviétique.Imaginons la réaction de la fouls si le même geste était fait par un Russe.Toujours aussi détestable ! Brewer n'a pas changé Carl Brewer est aussi arrogant chez les amateurs qu\u2019il l'était quand 1 portait l'unifer- me des Maple Leafs de To- rente.Et s\u2019il existe une différence, c'est que Brewer esi plus nar- quant que jamais.Ce que la ceuleur d'un chandail peut faire.Quand Brewer venait jeuer au Forum, jadis, les gens le hunient constamment.On peut dire sans cralnie de 5e tremper que Brewer fui l'un des hockeyeurs les plus antipathiques à avoir jamis mis les pieds au Forum.Mais maintenant que Corl parte l'uniforme du Canada, le public n changé son fusil d'é- I Au point que, vers la match de dimanche dernier, des milliers de spectateurs lapaient du pied au rythme de leur cri: \u201cOn veut Brewer.A chaque fois que Brewer vétele un adversaire, il ne manque pas de le provequer en lui passant le bâton sous le nez.Et quand il applique wn coup d'épaule, Brewer encourage de manière fort sarcastique sa victime ea lui den tapes amicales to: son soutire le plus mequeur.Meureusement qu'au heckey amateur international, ler Joueurs ne répliquent à peu près jamais avec leurs poings.Car depuis le débui du teurnel de Winnipeg.Brewer n'a jamais cessé de s'attirer les feudres des colesses soviétiques.Ea faveur de Brewer tonie- foie, reconnaissens qu'il est sans aucun doute le meilleur arrière garde du hockey amateur inter national.3.Aucoin narguer un adverts Ee 1Photos Jaha Taylor! Mime sur le banc des jeveurs, BREWER ne manque pas do ire qui passe près de Wi. Pourtant, on ne manque pes d\u2019instructeurs | 75% des skieurs ne savent pas skier Le ski est devenu l'un des sports favoris des Québécois.À tous les week-ends, on rencontre un nombre incalculable d\u2019adeptes sur les pentes de la Belle Province.Personne ne reste indifférent devant une telle situation.On se demande en certains milieux si eette grande affluence peut être la cause d\u2019un grave danger à cause de l'inexpérience * de ls majorité des skieurs.Même si le ski commande moins de conditionnement physique que le hockey, il n\u2019en demeure pas moins vrai qu'il exige de son homme une plus grande agilité et beaucoup de technique.Pour ce faire, il est donc absolument nécessaire que l\u2019on suive des © Les arbitres de la ligue Nationale qui officient également dans la ligue Centrale ne ces sent de faire l'éloge du gardien de but Rogatien Vachon, des Apollos de Houston.Si les Canadiens ne protègent pas ce jeune athlète de l'Abitibi lors de lu séance de juin prochain, il es! presque assuré que de nouvel les équipes du circuit Campbell réclameront ses services.© Cette semaine, à l'occasion de la joute annuelle d'étoiles de la ligue Nationale, il y aura d'importants meetings à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth.Celte fièvre du hockey sera aussi forie que lors des assises annuelles.Selon les informations obtenues, Jacques Plante serait le centre d'attraction de toutes ces réunions, car pas moins de trois nouveaux clubs ont manifesté l'intention de se porter acquéreur des droits sur l'ex-vedette des Cana- dions.© Plusieurs joueurs de l'équipe nationale canadienne se sont plaints de la grandeur du vestiaire que la direction de la Canadian Arena avait mis à leur disposition.Un d'entre eux a même dit que l'équipe canadienne aurait dû recevoir le même privilège que celle du Collège Leyels lors du tournoi collégial du Centenaire, el qu'on aurait pu lui réserver le vestiaire qu\u2019utilicent les Cans- diens.© Scoity Bewman était bien déçu de retirer les Braves de Sherbrooke de la ligue Junior du Québec.Lynn Patrick, des Blues de St.Louis, ne pouvait tout simplement plus dépenser plus d'argent pour une équipe qui ne lui donnera pas un seul hockeyeur à la fin de la saison.à cause du nouveau système du repêchage universel.© Selon Sid Abel, le jeune ai- Her droit Réal Lemieux devra apprendre à contrôler son ca ractère trop bouillant s'il aspire à une carrière dans la ligue Natienale.Aucune équipe du circuit Campbell n'est intéressée à aligner un hockeyeur qui passe la moitié de son temps sur le banc des punitions.© Chuck Walten, un ex-joveur des Alevettes, qui portait les couleurs des Tiger Cats de Ha- leçons de personnes compé- lentes en la matière.Malheureusement, au Québec, Jes skieurs amateurs se lancent dans ce sport sans avoir reçu au préalable une formation quelconque.Au fait, selon les instructeurs de ski que nous avons interrogés à ce sujet, nous en sommes venus à la conclusion qu'environ 70 p.100 de nos skieurs ne sont pas qualifiés pour la pratique de ce sport, et que par conséquent ils doivent être considérés comme des risques dangereux.Contrairement à ce que l'on peut penser, le ski est loin d'être un sport d'improvisation.M exige beaucoup de savoir- faire et beaucoup de formation.A moins d'être doué d'un talent naturel pour ce sport, il est presque impossible d'acquérir ces deux éléments sans avoir suivi des cours de base.ICL COUT un peu partout JACQUES PLANTE +o.reviendra-til ?milten depuis deux ans, et qui n'avait pas signé de contrat avec cette équipe l'an dernier, tenterait d'obtenir un poste régulier avec les Liens de Détroit.© L'ailier Hat Paîtersen aurait informé Ralph Sazie qu'il n'a aucunement l'intention de prendre sa retraite.Cet excellent joueur ne se serait jamais senti en aussi bonne condition physique.© Yvan Courneyer s'est amélioré à un tel point, à la défense, que le redoutable Paul Hen- dersen, des Red Wings de Dé- treit, n'a pas lancé une seuiv fois vers le filet de Charlie Hedge lors du dernier match du Détroit à Montréal.© Deux équipes féminines de hockey de Mentréal ont été invitées par les dirigeants du Carnaval de Québec à donner une démonstration de leur savoir- faire au Colisée de la Vieille Capitale.© Une rumeur circule voulant que les As juniers de Québec ct les Rangers do Drummendville auraient décidé de retirer leur franchise de la ligue junier du Québec l'an prochain.© A l'occasion du Carnaval de Soint-Louie-de-Genzague, près grand tournoi de glace pour les équipes de la closse \u201cBR.Cette compétition Un skieur qui pe sait pas exactement comment se comporter risque non seulement de se biesser, mais peut causer des accidents.Les obstacles dans les montagnes Selon Hervé Lalonde, un ex- pilote de clube de hockey devenu instructeur de ski, il n'y à pas de comparaison entre la pratique de notre sport national et le ski.Le hockey est beaucoup moins dangereux parce Qu'il se joue sur une surface unie, tandis que les montagnes sont le refuge des skieurs.Dans ces lieux accidentés, on rencontre plusieurs sortes d'obstacles.Ainsi, s\u2019il ne peut éviter la moindre butie, le skieur fait une chute spectaculaire et risque de se blesser gravement s\u2019il ne sait pas comment tomber.pour le trophée O'Keefe et une bourse de $100 se tiendra du 2 au 29 janvier.Les clubs intéressés à prendre part à ce lournoi sont priés de communiquer avec Richard Lemieux ou avec Marcel Daoust, tél.371- 0928, Saint-Louis-de-Gonzague.© Emile Francis se réjouit du fait que Rod Seiling s'affirme de plus en plus comme arrière garde à Baltimere.Ce jeune joueur prometteur, qui semblait perdu dans l'uniforme des Rangers, à relrouvé confiance ea lui-même.® Terry Reardon, des Clippers de Baltimore, n'aurait jamais pardonné à Deug Harvey d'avoir voulu organiser, l'an dernier, l'association des joueurs de la ligue Américaine.Ce serait là l\u2019une des raisons indirectes du départ de Deug de Baltimere.© Plusieurs joueurs des Bruins de Besten seraient furieux contre Ren Stewart.lis n'auraient pas prisé la déclaration que le joueur vétéran aurait faite samedi dernier, à Toronto \u2014 Stewart aurait dit que les Bruins ne voulaient pas gagner Certains prétendent que Stewart à fait cette déclaration sur les instances de Happy Emms.G.L._ ROGATIEN VACHON .à sen meilleur \u201cDepuis que Je donne des cours, j'ai constaté qu\u2019un très grand nombre de skieurs n'ont même pas l'équipement qu'il leur faut\u201d, à affirmé Lalonde.Un te) état de choses n\u2019existe- Tait certes pas s'ils avaient consulté un expert.C'est pourquoi tout instructeur de ski insiste pour une vérification com- piète de l'équipement de l'élève avant de lui donner une première leçon.L'importance de l'équipement \u2018\u2019Un seul petit défaut dans l'équipement dirige le akieur vers une fausse voie et l'entrai- ne souvent dans de mauvaises habitudes.Il est normal que tous les skieurs ne puissent suivre Je cours complet, mais ils devraient cependant consulter des personnes compélentes pour les guider.\u201d Puis, parlant des blessures, Lalonde ajouta : \u201cSi vous faites un relevé des skieurs victimes de blessures graves, vous constaterez que plus de 88 p.100 d'entre eux n\u2019ont jamais suivi un seul cours.Un mauvais virage ou une malencontreuse chule peuvent s'éviter facilement si l'on met en pratique les règles élémentaires du ski.\u2014 Quel esi le pourcentage de skieurs qui suivent présenie- ment les cours ?\u2014 Depuis le début de la saison, seulement 5 p.100 des skieurs profitent des Jeçons.C'est un pourcentage relativement faible si l'on considère le grand nombre de nouveaux skieurs que l'on enregistre au Québec.= Pourquoi le skieur ne sent- il pas le besoin de consulter un expert ?\u2014 Je ne ie sais pas.Je pense cependant que l'orgueil peut influencer un peu.\u2014 Le manque d'argent ?\u2014 Je ne crois pas que ce soit la raison.Si on est capable de trouver de l'argent pour payer le coût des monte-pentes, on peut facilement en obtenir pour défrayer des cours.\u2014 Quelle est la blessure la plus fréquente chez les skieurs?\u2014 1s se blessent presque toujours aux jambes.\u2014 La condition de la neige joue-t-elle un réle dans le nombre des accidents.\u2014 Certainement, si les skis ne sont pas cirés pour Ja condition de la piste.\u201d Messieurs les skieurs, si vous voulez pratiquer votre sport favori avec le maximum de sécurité, n'oubliez pas de suivre des cours d'un instructeur.Ses le- cons vous éviteront bien des ennuis.COURS PAR CORRESPONDANCE COURS DU SOIR DE TV EN COULEUR OUVERTURE : 12 OCTOBRE C'Inotécut de l'Elechontque ECOLE DE RADIO © TELEVISION © BLECTRONIQUE 5934 ST-MUBERT, Montréal 10, Qué.\u2014 Tél.279-4380 & i.test anjanef gt up ouçeuses Ed LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 jeuvier 1967 Un Conseil suprême des loisirs s'impose\u201d L'amateurisme se gagne tous los jours de nouvesux adeptes au Québec.Ce fut un travail de longue main, cor durant de nombreuses années seuls les athlètes professionnels retenaient l'at- ee SEGUIN tention de la masse chez nous.Mais il s'agit beaucoup plus, du côté amateur, d'inciter les gens à pratiquer un sport qu'à agir comme simples spectateurs.Pour nous parler de l'essor du sport amateur et de son avenir, nous avons questionné Yvan Dubois.=\u2014 Yvan Dubois, dites-nous d'abord en quoi consiste votre travail ?\u2014 Je suis directeur du service d'éducation physique à la régionale de Duvernay.Je suis aussi président du centre d'éducation physique et de plein air EdPhy.\u2014 En quoi consiste votre travail à la régionale de Duver- ?Je suis responsable de la programmation pour 3,600 élèves en éducation physique.Quatre disciplines, soit la natatlon, l'athlétisme, la gymnastique, et l'initiation sportive, sont au programme pour les élèves de huitième année.On laisse tomber une discipline pour les élèves de neuvième, dixième et onsième années.\u2014Que voulez-vous dire par initiation sportive ?= 11 s'agit de faire connaître aux élèves quinze sports différents.Par la suite, chacun peut Samedi, 14 janvier à 8 h.PM.MOCKEY \u2014 LIGUE NATIONALE BOSTON vs CANADIENS Dimanche, 15 janvier à 8 k PM HOCKEY \u2014 Ligue Junior Ge l\u2019Ostarte SAGARA FALLS vs CANADIENS PRIX : $IEONS RESERVES : Lopes.Pre- memsés el?Mettenine: $i 01.50 \u2014 ADMISSION ORNERALE : $1.06 \u2014 ENFANTS 1 .50 cents NS LES SECTIONS NON RESRAVEES SHULEMENT.matin 1 DES \"era Viidhe demerits senlement.VEUILLEZ NOTER QUE NOB GUICHETS NE SERONT PAS OUVERTS AVANT | HEURE DIMANCHE.Mercredi, 18 joavier à 8 k.PM.HOCKEY \u2014 Jeute aonveile des étoites ETOILES vs CANADIENS MT NOUULEEE PLU DI PROBLEMES DÙ STATIONNEMENT * UTILISSE LE MITRO * si LOCATION D'AUTO-NEIGE SAMEDI o! DIMANCHE tooio la journée à 291, boul.Lévesque, Pt-Viau Jours de someine sur révervations : 4, boul.Martin, Pt-Viau \u2014 667-6712 à Fentrée nord-ouest du pont View choisir celui qu'il préfère et en faire une spécialité.\u2014On dit que vous travaillerez au pavillon de la Jeunesse à l'Expo.Est-ce un fait 7 \u2014 Le directeur général du pavillon de la Jeunesse a sollicité mes services.Il désire que l'agisse comme producteur des événements sportifs.L'offre me tente, et disons que je l'étudie fort sérieusement et que j'espère bien pouvoir l'accepter.\u2014 Que signifie ce poste, au juste ?\u2014 Le sport ne sera pas négligé & V'Expo.Il y aura de nombreuses manifestations au stade de l\u2019Expo, mais il est tout à fait dans l\u2019ordre que le pavillon de la Jeunesse ait sa pru- pre programmation.J'ai déjà aré un plan de travail di- en cinq parties bien distinctes : la sensibilisation à la chose sportive, la strucluration, la consultation, la programmation et l'exécution.Si j'accepte officiellement le poste, j'aurai un programme formidable et les jeunes auront l'occasion de côtoyer tous les grands noms de toutes les disciplines.\u2014On dit également qu'il est question de classe de neige au camp ElPhy.Y a-t-il du nouveau de ce côté ?\u2014C'est presque un fait accompli.La classe de neige veut dire mi-temps sportif et mi- temps pédagogique.L'expérience a été tentée avec succès en France.Les jeunes se rendent au camp et suivent leur classe durant l'avant-midi.L\u2019aprés- midi, les heures sont surtout consacrées à la pratique du ski, mais aussi à celle du patinage, de la course de fond et de l'équitation.Dés cette année, nous tenterons l'expérience avec quatre ou cing groupes de différents milieux.Je ne suis pas inquiet du résultat.\u2014 En ce qui concerne l'éducation physique, croyez-vous qu\u2019il y a une amélioration sensible au Québec ?\u2014! y a certainement amélioration, mais nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir.D'allleurs, même le Gouvernement est saisi de l'im- rtance du sport, qui est une acette essentielle de notre culture.N'y at-il pas déjà, à la direction générale des programmes et examens, un chel de la section de l'éducation physique et sportive ?Le mouve- 000000000000 a0000e Artisanat Dans en petit bar axsez , deux messieurs dis- \u201cM ; beau-Éré: ssayé ou beau-frère a \u20ac de fabriquer une neuvelte automobile, dit l'un d'eux.M a pris les roues d'une Ford, le radiateur d'une Chrysler, les pacun d'une Chevrolet.\u2014 Kt qu'est-ce qu'il a en ?\u2014 Cinq ans, répond le pre- mler.\u201d* 667-8712 YVAN DUBOIS *,.un ministère des sports, ce serait une blague\u201d ment a été lancé et il fera boule de neige.= Croyez-vous qu'un minis- tére du sport s'impose au Québec ?\u2014Un ministère des sports ., Mais c'est une blague.Il vaudrait beaucoup mieux profiter de l'expérience tentée dans d\u2019autres pays, en particulier dans la République Arabe Unie de monsieur Nasser.C'est un Conseil suprême des loisirs qui a'impose, conseil qui pourrait travailler de concert avec les organismes déja en place.\u2014 Croyez-vous que l'ère des centres de loisirs soit dépassée ?\u2014 Oui, assurément, et pour la bonne raison qu'aujourd'hui on a la sagesse d'ajouter des gymnases & toutes les nouvelles écoles que l'on construit.Déjà ces gymnases servent durant les heures de classe et en de hors de ces heures.Ils représentent en quelque sorte un prolongement de l'éducation sportive que les élèves reçoivent durant la semaine.Il ne faut pas oublier que les nouvelles écoles régionales ne pensent pas au sport qu'au chapitre des activités parascolaires.1l y a également les arts plastiques.\u2014 Dites-moi, monsieur Du- bois, que pensez-vous du volleyball ?\u2014 Voila une question à laquelle je ne m'attendais pas\u2019 Vous voulez rire, parce que vous Mm'avez vu effectuer une mauvaise chute en participant à un match amical.J'ai subi une fracture à un pied, mais ce sport m'intéresse tout autant qu'avant.Je crois qu'il permet de demeurer en bonne forme physique à bien des gens qui n'ont pas le temps ou .es moyens de faire du ski.\u2014 Ne croyez-vous pas qu'au Québec l'éducation physique ne s'adresse pas à la masse ?\u2014C'est un fait évident.Tout le monde ne rêve que de championnats qui ne veulent rien dire.Tous les jeunes, quel que soit leur talent, ont Je droit de profiter du sport pour améliorer leur santé physique et par conséquent, leur santé mentale.Il faut qu'un programme d'éducation physique dans toute la province soit préparé pour atteindre la masse.L'éducation physique demeurera un mythe si elle s'adresse seulement à une élite.= Quelle est votre philosophie du sport ?\u2014 1 y a un secteur important de la population qui n'a pas encore été touché par la démocratisation du sport et, surtout, par le désir de de venir un sportif actif et pratiquant.Il faut en premier lieu développer le plein air.M est fa- elle d'atteindre les adolescents pour le plein air, beaucoup plus que de les inviter dans un gymnase.L'adolescent retrouve son équilibre en pleine nature.Yvan Dubois, merci.Et bonne chance si vous tentez l'aventure de l'Expo 67 ! Au tournoi mondial du hockey Qui veut aller voir l'équipe nationale?Vous avez suivi les péripéties de l'équipe nationale de hockey du Canada au tournoi du Centenaire et, plus récemment, au Forum, et vous êtes intéressés à aller encourager les vôtres lors des rencontres du championnat mondial à Vienne ?La chose vous est maintenant rendue facile grace à l'initiative de la compagnie Lufthansa.Devant l'intérêt manifesté aux différents matches de l'équipe canadienne, Lufthansa a cru bon d'apporter une innovation qui réjouira sans aucun doute des milliers d'amateurs de hockey qui, par le passé, devaient se contenter d'assister aux parties du champlionnat mondial par le truchement de la radio.La compagnie d'aviation allemande a préparé un voyage de 14 jours comprenant non seulement le colt du transport aller- retour par réacté, mais également les chambres dans les hôtels de première catégorie, deux repas par jour, le transport de l'aéroport à l'hôtel, les frais de service, taxes et pourboires.Il va sans dire également que vous assisterez à toutes les rencontres, sl vous y tenez, puls- que Lufthansa vous offre un laissez-passer vous donnant droit à une place réservée pour les 31 matches qui seront disputés à Vienne, De plus, la ville de Vienne compte de nombreux musées, un Opéra et un nombre incalculable de cafés qu'il vous sera permis de visiter sans frais supplémentaires.Enfin, si jamais vous êtes embêtés devant tel ou tel règlement du hockey international, vous pourrez compter sur Harry Watson.ancienne vedette des Maple Leafs de Toronto.pour vous les expliquer.Le cuût de ce voyage (tout compris) est de $661, et les intéressés n'ont qu'à quer avec Lufthansa, 1250, Tue Peel; téléphone : 861-2443.G00000000000000000000000000000000000000008000 Le grain de sel de nos lecteurs Montréal, 30 décembre 1966 Monsieur le Rédacteur, Dans sa chronique du !8 décembre dernier, Red Storey commentait le calibre de jeu de l'équipe nationale soviétique.H prétend que les meilleurs clubs de la ligue Nationale serviraient une véritable raclée auz Russes.Alors pourquoi les professionnels n'acceptent-ils pas le défi que leur lancent les Russes?M.Storey estime qu'une joute entre professionnels et amateurs ® abuisserait considérablement le prestige des amateurs.Ce n'est pas si certain, car les \u201cpros\u201d ne gagneraient pas 15 ou 20 à 0 comme plusieurs le pensent, et c'est peut-être la ligue Nationale qui perdrait un peu de son prestige.Si la L.N.H.est la meilleure ligue du monde, qu'est-ce qu\u2019elle attend pour affronter les Russes?René Laurin, 4375, rue Papineau, Montréal \u201d a siens, mon vieux, attrape ! BUDDY ATKINSON est un celesse de 235 livres, mais dans un mateh eur roulettes, il oublie que ses adversaires sont souvent beaucoup plus légers que lui.On aperçoit Atkinsen appliquer un solide coup de gereu à LOU DONOVAN, des Bombers de San Francisce.Ces deux jeueurs prendront part à l'inauguration de \u201cMatch sur roulette\u201d au Ferum, jeudi prochain, alers que San Prancisce affrentera l'équipe d'étoiles de la ligue Internationale.I Cinq joueurs des Tysc Trappers de Tilburg : des Canadiens français du Québec.Robert Gélinas nous écrit Des Canadiens qui jouent au hockey à Tilburg, Hollande Robert Gélinas est un jeune Montréalais de 21 ans.En octobre dernier, it lisait une annonce dans le Pe- tt Journal, annonce dans laquelle ls Hollande invitait d'autres hockeyeurs canadiens à s'incrire dans une équipe de ce pays.Gélinas a soumis sa candidature, et quelques semaines plus tard on le retrouvait à Tilburg.Voici la lettre qu'il nous a fait parvenir cette semaine : Monsieur, Je suis Le garçon qui a fait le sujet d\u2019un reportage dans votre à l\u2019occasion de mon départ pour la Hollande.Ici à Tilburg, nous sommes cing Canadiens.Trois d'entre nous en sont à leur deuxième année.Nous jouons sur des palinoi- res extérieures recouvertes d'un toit.Seules les villes de Til burg et d\u2019Amsterdam ont des patinoires non recouvertes.Vous remarquerez sur la photo, de gauche à droite, Ward Laurie, de Sainte-Thérèse, Jean- Guy Labrie, de Dolbeau, Germain Bourgeois, de Sainte-Thé- rèse, Edgar Gosselin, de Ples- sisville, et moi-même.Nous jouons tous dans la même équipe, les Tysc Trappers de Til burg.Cette ville est située dans le sud de la Hollande.Nous jouons contre plusieurs villes de la Hollande, de même que contre la Belgique, l\u2019Allemagne, la France et la Tchécoslovaquie.Nous avons joué contre les champions européens, les Brno de Tchécoslovaquie, et nous avons perdu 11 & 7.C'est cette équipe qui avait vaincu les Mariboros de Toronto au compte de 8 à 2 l\u2019an dernier.Le calibre de jeu en Europe est très difficile à juger parce que, dans chaque pays, le style est particulier.Nous vivons une très belle er- périence en Europe aulant sur le plan de la vie de tous les jours que dans le domaine du hockey international.La saison, ici, prendra fin vers le IS mars.Nous prendrons probablement de petites vacances dans le sud de l'Halie.Merci au Petit Journal de m'avoir aidé, et mes voeux de bonne ei heureuse année.Réduisez la consommation de tabac ou éliminez-en l'habitude complètement.Prenez une dragée de FUMEX en vous levant et une après chaque repas.Puis pendant 2 à 4 heures le fait de fumer produira un goût désagréable, Votre propre désir d'arrêter de fumer sera renforcé ot Batot vous ne serez plus l'esclave du tabac.pemanvez FUMEX à votre pranmacien par les Distillateuis du Quebec Ltée.Vaileyfield.© Quand vous lisez le PETIT JOURNAL 711,849 personnes fon! comme vous chaque semaine Aucun autre journal av Québec na paut prétendre sérieusement où prouver qu'il e un tol suditeirs.ENTREZ AU SERVICE d\u2019une SOCIÉTÉ DYNAMIQUE Nous comptons présentement un personnel de 5,200 employés et 1967 verra l'augmentation continue de nos cadres.Si vous désirez faire partie d'une entreprise qui offre vroiment des avantages au-dessus de la moyenne, nous cherchons du personnel compétent pour nos ateliers.OPERATEURS DE RECTIFIEUSES (internes et externes) OPERATEURS DE MACHINES A AFFUTER LES FRAISES OPERATEURS DE TOURS INSPECTEURS D'OUTILLAGE Toutes ces fonctions exigent l\u2018habileté de mettre en station et de travoiller avec des tolérances bien serrées.© EXCELLENTS SALAIRES © BONNES CHANCES D'AVANCEMENT © ASSURANCE-GROUPE ET PLAN DE RETRAITE e CANTINE POUR LE PERSONNEL Présentez-vous ou Bureou de l'emploi United Aircraft OF CANADA LIMITED 1000, boul.Marie-Victorin, Ville Jacques-Cartier, Québec Notre bureou d'emploi est ouvert jusqu'à 8 h.30 les mordis, mercredis ef jeudis soir 2act JAWS 51 up octeurs \u201cIVNUNON JLLEd TT \u2018 LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 Tous les dimanches soir, ces dames délalasent leur cuisine et tentent d'imiter les Stan Mikite ot Bobby Mot.Les femmes sujettes au repéchage ?L'AHAQ a enrôlé une ligue féminine par Pierre Nadon Championne où pas, une joueuse de hockey pourra dorénavant faire valoir ses droits devant l'Associ de hockey amateur du Québer, H en sera de même pour le directeur d'une équipe qui songe- tait un jour ou l'autre à échanger ou vendre une de ses .joueunes.Le monde du sport n'a cerles pas échappé à l'invasion féminine.Ce qui dépassait autrefois la fiction est aujourd'hui devenu réalité et nous pouvons maintenant applaudir les exploits des joueuses de hockey au même titre que ceux de leurs confré- res des ligues mineures où professionnelles.is deux ans nous avons assisté à la naissance de ligues féminines de hockey, mais jamais nous nous sommes demandé si elles avaient une organisation potable.Sans jeter la première pierre à qui que ce soit.nous étions assurés £ = A 7\\ e FORD e FALCON e THUNDERBIRD Prix défiant teute concurrence basé sur le service garanti de 1953 ouest, rue Ste-Catherine qu'il y avait un manque de sérieux de ce côté.Nous croyions que ces jouvencelles prenaient Ja situation à la légère et ne songeaient qu'à leur divertissement.Mal nous en prit toutefois.puisque ces demoiselles ont fondé leur avenir sur une base solide; elles se sont affiliées « V'AHAQ.Des maris arbitres \u201cNous avions commis (rop d'erteurs à notre première saison et c'est dans le but de les éviter que nous avons pris la décision de nous associer à l'organisation québécoise\u2019, nous a expliqué Mlle Lucille Léonard, fondatrice de la ligue des As.qui présente 15 programmes dominicaux à l'aréna Marquetle.Mile Léonard relate également que l'AHAQ les a beaucoup aidées dans l'établissement des règlements du circuit, un point fort controversé lors de la première campagne.\u201cNous avons connu plusieurs ennuis avec les arbitres.11 faut dire aussi que le poste était au- wir LATIMER \\.pour la MEILLEURE TRANSACTION sr me 1967 e MUSTANG Latimer Tél.937-0211 paravani réservé aux maris de certaines de nos joueuses, ce qui donnait lieu à des scènes cocasses en différentes occasions.La situation est renversée à l'heure actuelle, même s'il a fallu un certain temps aux arbitres de l'association avant de comprendre que notre ligue était sérieuse.\u201d Une des raisons majeures de cette affiliation, c'est le départ d'un instructeur qui a pris sur lui de former un deuxième circuit du genre en retenant les services de deux équipes de la ligue des As.\u201cLe geste que nous avons posé assure aux membres des équipes la protection voulue et il nous est de ce fait permis de vendre le contrat d'une joueuse comme on le fait chez les juniors.En plus d'apporter un certain cachet à notre organisation, notre affiliation laisse présager un avenir très prometteur pour les ligues féminines.\u201d OU est Vaile droite ?Malgré tout le sérieux qu\u2019on lui connaît, ce circuit féminin © a toul de même vu des situations comiques.I! arrive à plusieurs reprises qu'une épouse doive faire appel à son mari ou à une gardienne pour pouvoir se divertir sans songer aux pro blémes que pourraient lui apporter ses enfants durant ces quelques heures.Mieux encore, les cris de \u2018Vas-y maman\u201d se font de moins en moins rares à l'aréna Marquette, les enfants occupant plusieurs sièges des minuscules gradins.N'allez surtout pas croire que les époux de ces dames n'ap prouvent pas ce genre d\u2019exercice, puisqu'un récent sondage a permis aux dirigeants du circuit d'évaluer l'enthousiasme des hommes.Ces derniers ne se plaignent nullement.Si toutefois vous voulez que la vôtre en fasse autant, assu- rez-vous d'abord qu'elle connaisse les différentes positions.On raconte, en effet.qu'une excellente patineuse s'est présentée au début de la saison et qu'elle ignorait tout des postes de défenseurs, d'ailiers où de centre.Lorsqu'on l'a avisée qu'elle s'alignerait à l'aile droite, elle a naivement demandé à son instructeur de lui montrer le poste sur la patinoire.(Parties du mercredi (1 janvier incluses) Les résultats de la semaine Samedi, 7 janvier Samedi, 7 janvier Dimanche, 8 janvier Dimanche, $ janvier Dimanche, 8 janvier Mercredi, 11 janvier Mercredi, 11 janvier La semaine à venir Samedi, Samedi, 14 janvier 14 janvier Samedi, 14 janvier Dimanche, 15 janvier Dimanche, 15 janvier Dimanche, 15 janvier Mercredi, 18 janvier Jeudi, 19 janvier Jeudi, 19 janvier i Rangers Chicago Toronto Canadiens Détroit Boston Détroit (3) vs Canadiens (4) Boston (2) vs Toronto (5) Canadiens \u20181) vs Rangers (2) Toronto (1) vs Détroit (3) Boston (3) vs Chicago (1) Toronto \u20182 vs Canadiens (1) Détroit (11 vs Chicago (6) Boston vs Canadiens Détroit vs Toronto Rangers vs Chicago Canadiens vs Boston Toronto vs Chicago Rangers vs Détroit Joute d'étoiles au Forum Toronto vs Détroit Chicago vs Boston Le classement Ed Giacomin, Rangers But dans filet désert (Giacomini.Cesare Maniago, Rangers Charlie ledge, Canadiens Lorne Worsley, Camadicus Glenn Hall, Chicago Denis DeJordy, Chicago Terry Sawchuk, Toronto Johnny Bower, Toronto But dans filet désert (Bower: Bruce Gamble, Toronto Gary Smith, Toronto Al Smith, Toronto Roger Crozier.Détroit Hank Bassen, Détroit George Gardner, Détroit Gerry Cheevers, Boston Ed Johnston, Boston Bernie Parent, Boston But dans filet désert \u2018Parent\u2019 Mikita, Chi.Wharram, Chi.Rousseau, Can.Goyette, Ran.Ullman, Dét.B.Hull, Chi.Howe, Dét.Gilbert, Ran.Geollrion, Ran.Marshall, Ran.Martin, Bost, Delvecchio, Dét.Keon, Tor.Pilote.Chi.D.Huli, Chi, Kelly, Tor.Ellis, Tor.Mobns.Chi.Maki, Chi.Connelly, Bost.Nevin, Ran.Howell, Ran.Hampson, Dit, Richard, Can.Hadfield, Ran.Kurtenbach, Ran.Mahovlich, Tor.McKenzie, Boat.Fleming, Raa.Esposito, Chi.Jeffrey, Tor.Ingarfield, Ran.Henderson, Dét.Prentice, Dit.MacGregor, Dit.Les chiffres du hockey J 2G P N Bp Bc Ps % 18118 7 1046 22 4 4 1916 $S 1313 7 4 35 16 11 8 4 HM B® M1515 4 8 8 Mu % 1221 3 101 12 J 3% 8 20 7 8 124 2 Dans les buts Pj Min.Bc BI Moy.s 22001 73 4 2.15 1 3 us 3 0 4.04 Total : 3 2160 82 4 2.28 2 1300 48 3 2.14 13 706 3 1 2.91 Total: 34 2646 = 4 241 e 9%2 38 1 2.37 18 1078 49 2.72 Total: 34 2040 87 1 2.56 + 730 20 0 2.38 11 50 25 1 2.54 1 12 665 77 o 2.67 2 us 7 0 3.6 1 L] 5 ° 5.0 Total: 35 2100 M 1 2.68 36 1753 100 4 3.42 6 287 16 0 335 2 12 6 0 3.00 20 1178 85 1 3.31 18 756 47 0 3.73 3 166 11 0 3.97 1 Total: 35 2100 324 1 354 Les compteurs + Orr, Bost.711 13 A Pre\" Murphy, Bost.« 1216 17 3% 53 Stewart, Bost.»enr 19 18 37 Bathgate, Dét.6 11 17 9 25 34, Backstrem, Can.sn 4 29 33' Courneyer, 16 38 17 13 20 33, Larese, Cam.10 64 22 11 s' Armstrong, Tor.4 12 16 13 19 32 Nesterenko, Chi.sn.2 11 31! Hodge, Chi.411 15 inte 27| Bergman, Dét.0 15 8 18 11 26 Bucyk, Bost.¢ su 10 16 26 Provest, Can.c su 8 18 2, Shack, Tor.6 8 1 8 17 25; Pulford.Tor.¢ 3M 4 3 2| Ferguson, Can.« 10 4 13 11 Schock, Bost.768 8 16 » Oliver, Bost.3108 1212 AA Laperrière, Can.13 13 9 14 33 Conacher, Tor.4 412 4 19 23 Pappin, Tor.$s 412 19 12 22 Duff, Can.¢ s 12 \u2019 13 2 Green, Bost.s 7 T 18 22; Béliveau, Can.« 88 8 12 21] Stapleton, Chi.2 10 12 s 13 n' Boivin, Dét.s 98 6 15 21 Jarrett, Chi.2108 6 15 2! as, : 10 18 ne 4 71 010 20) J.-C.Tremblay, Can.£ $ 11 9 lt 20, Brenneman.Tor.410 8 12 20'Van Impe, Chi.« 410 7 18 20) Boyer, Chi.4 89 7 18 20 Bales, Can.s 38 12 7 19; MacDonald, Dét.3 8 8 9 10 19; Stemkowski, Tor.3 88 9 9 18 Tremblay.Can.3 58 audi Les gens qui aliment vraimient profiter de Ja vie roulent en Pontiac.Hs savent en effet qu'aucane voiture n'affre autant de perfectionnements ei ne peut être aussi remarquablement équipés que la Pontiac, Vous pouvez personnaliser votre Pontiac avec un magnétophone siéréophonique, un climatiseur & réglage automatique de température, des phares de virage, le verrouillage télécommandé des portes, un siège à dossier inclinable, un volant fuclinable, des servo-freins, une commande \\ automatique de vitesse, et bien d'autres choses r encore.Demandez.Pontiac fournira ce que vous désirez.Aux gens à la page, Pontiac offre le N véritable plaisir de conduire.Roule: Pontiac.2961 setauef I Np sujewes \u201cTYNUNOK AUId FI al Les Le rioteur standard de lu Grande Parisienne est be puissant, nerveux et racé V8 Strato-Hash de 195 CV, Sur demande, on peut se procurer un V8 de 273, 325 ou 385 CV.La pièce à deux Vuedef'avant,vue de l'arrière Ja Grande Parisienne Les somptueux intérieurs comportent plusieurs est toujours aussi étonnamment belle.Le dispositifs de sévurité montés en équipement © revêtement de pavillon en vinyle lui confère un standard, entre autres la colonne de direction cachet de grande élegance.La Pontiac apporte amertissante mise au point por GM, les enrouleurs empuchons représentée ici est le réservoir\u2014 pour le luxe À un prix rrès raisonnable.A propos, de ceiniure au siège avant, le tableau de bord aust dire le coeur \u2014du système de freinage vous êtes-vous renseigne récemment sur fe rembourré, le verrouillage de sécurité des portez, d deux maitres-cylindres.prix d'une Pontiac?les pare-soleit rembourrés, et bien d'autres encore, Soyez 2 à la page\u2026 à prix raisonnable Roulez Pontiac [= Ve sedan sport Pontiac Grande Parienne GARANTI E PO NTIAC 1967 axes revêtement de potion [ourni sus demande) ® Garantie de 24 mois/24, 000 milles se route ta voiture.@ Garantie de 5 ans/50,000 milles au groupe motopropuiseur.4 > arantie de 5 ans/ 50, 000 Milles ae te direction.de Ia suspension (svant et arrière) et des roues.Pour tous renseignements, consultez le concessionnaire Pontiac.0 sant VENDEURS AUTORISES \"PONTIAC\" DE LA ESGION METROPOLITAINE : OMER RARNE VERDUN LIMITÉE, VAMLANCOURT PONTIAC BUICK LTBE, aus PEPIN AUTOMOSILES LTIS.BOULEVARD PONTIAC BUICK (THE, ner, Ve 173, boul.Lobali eee bout.Shonen MONTREAL BUICK LTD.PARNWAY PONTIAC LTD, rie Privy fey Mp Town Morons ume, JARRY AUTOMOBILE INC, à ont, ree ¥ 3 1068, bout.\u2014.\u2014 rue fre-Catherine 2900 ouest, ree Jeon.uy = Barchaster 1900, bout.dos Lowraasides, NG UTOMOBILE L788, WHMNELMY AUTOMOBILES (TSE, GARAGE BERTRAND LIMITE, HARLAND AUTOMOBILE 1788, ho taie 4833, boui.St-Laurent 15838 ouest, bout.Gouin \u2014 606-2001 998, bout.Montréal-Tarente, ss 2084106 Me-Benevière-de-Pierretonds oT de Barvol = 01.200) Le 18 JANVIER, no monquer pas de regerdes le march de fonrtoll SUPER BOWI GAME NPL-AFL VOUS TÉOUVEREZ les DATRS, MEURSS 01 CAMAUX 0 programme de Métévidion de voire région._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"{ LE PETIT JOURNAL, semaine du 15 janvier 1967 Q.\u2014 1) Quelle est la joute où il y a eu le moins de hors-jeu, dans une période ?2) Y ati un joueur de hockey qui a marqué plus de $ buts dans une période ?Donnez-moi le nom de l'équipe.?Quel est le record de blanchissages consécutifs pour un gardien de but, et quelle est l'équipe à laquelle H appartenait ?4) Quel est le Joueur le plus jeune qui passa à ln ligue Nationale ?5) Don- nex-mol une brève biographie de Robert Rousseau depuls ses débuts dans le hockey.6) Faites une comparaison entre Maurice Richard et Bobby Hull.7) Combien de buts les frères Richard, Maurice et Henri, comptèrent- ils ensemble ?8: Par qui fut compté le premier but dans la ligue Nationale depuis qu'elle existe ?9) Dans toute l'histoire du hockey, quel est le joueur qui a été le mieux payé?10) En Quelle année fut fondée la ligue Nationale de hockey, et qui ful son premier président ?Gilles BLAIS, 9258, 16e Ave, St-Michel.R.\u2014 1) Hl n'y a pas de statistique à ce sujet.2) Les joueurs qui ent compté quatre buts dans une période sent : Busher Jackson, du Torento, le 20 novembre 1934, à St-Louis, dans la troisième période; Max Bentley, du Chicago, le 28 janvier 1943, à Chicago, à la troisième période.3) Le recerd de blanchissages consécutifs pour un gardien de but appartient à Alex Connell, des Sénateurs d'Ottawa, en 1927- 28, avec 6 parties.4) Harry Lumley n'avait que 17 ans à % première partie avec Détroit.5) Robert Rousseau est né à Mentréal le 26 juillet 1940, mesure S pieds 19 pouces, pèse 365 livres.Son dernier club amateur fut le Canadien junior.H devint professionnel en 1958-59 avec Rochester.En 1966-61, il se joignit aux Cans- diens.Son recerd avec le club est de 108 buts, 158 assistances, 123 minutes de punitions, sans fonin compte de sa fiche de cette saison.4) Maurice Richard a terminé sa carrière avec 544 buts.Bobby Hull qui n'a pas mis fin à sa carrière, il en est à sa 106 saison dans la L.N.H.avait 333 buts à son actif avant le début de l'année.7) Maurice et Henri Richard ent ensemble un total de OM buts, y compris les buts dans les séries.8) Si je considère que les Canadiens est le plus vieux club de la ligue Nationale puisqu'il existait bien avant que la ligue actuelle ne seit fondée, le 22 aevembre 1917, la première partie jouée par les Canadiens out low le 5 janvier 1910, à l'Aréna du Jubilé contre be club Cobalt.Les Canadiens, qui étaient dirigés par Jack Lavie- lotte, l'empertèrent par 7 à 6.L'honneur revient à Edevard \u201cMewsy\u2018\u2019 Lalonde d'aveir comg- té le premier bur dans l'histoire du club.9) Los clubs ne fournissent pas de renseignements av sujet des salaires.10) Le ligue Nationale fut fendée le 12 novembre 1917.Le premier président fut Prank Calder.Q.\u2014 19 Quel fut le plus long betté de la ligue Américaine et qui l'a fait?ar ST fo ad pour Canadiens ?3) En quelle année Marcel Bonin a