Le petit journal, 27 août 1967, dimanche 27 août 1967

[" .DN M LE PETIT JOURNAL MONTREAL Semaine du dle année No 44 LE PLUS REPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIES DANS LE QUEBEC 27 août 1967 Ag | médecine CA tégorique + Uk Yves go Jr] [apd yp FN 5 ae, f.Le Ae of Sgr (J ACE \"Hah ¥ PAS A Sa Ps \u201cTT ui En poges 2 et 3 nos photos yp un all boo exclusives donne \"Te et l'article LA de UE ecins re efu sent Jean-Marc Provost Siz \u201c Wes Lagacé 20 ans: \u201cJe vais mourir dans trois mois, mais - .a 9) que ma mort serve à quelque chose! LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1967 par Jean-Marc Provost \u201cit ne me reste que trois mois à vivre, je le sai.C'est jeune, 20 ans, pour mourir; mals je ne crains pas la mort, parce qu'actuellement je ne vie pas, j'existe.J'oxiste en attendant la mort.Avant de mourir, cependant, j'ai- mersis alerter l'opinion publique sur ce terrible mal qu'est l\u2019osdème des reins et même participer à l\u2019établissement au Québec d'un fonds spécial de recherches sur cette maledie.\u201c Yves Lagucé à 20 ans, et avant Noël il mourra.1] sait parfaitement ce qui l'attend, aussi ll entend vivre avant de mourir.L'urémie causée par l'inflammation des reins est une maladie qui fait que ces derniers n'accomplissent plus leur besogne d'épuration.Les déchets de l'organisme se jettent donc dans Je sang.Si l\u2019on ne procède pes deux fois la semaine à une dialyse péritonéale, c'est-à-dire au nettoyage du sang, le patient meurt dans les deux semaines qui suivent.A Montréal, cette thérapeutique ne peut être pratiquée qu'à l'hôpital Royal Victoria, et, à cause d'un équipement insuffisant, à très peu de patients.Il en résulte que plus de 500 personnes par année meurent de cette sorte d'urémie dans la Métropole.Sa mère ne peut lui donner un rein Yves Lagacé n'a qu'une chance de survivre\u2014puisque la dialyse du sang ne peut se faire impunément pendant plus de douze mois \u2014, et c'est la transplantation d'un rein.I! vivrait même s'il n\u2019avait qu\u2019un seul rein.Ft le jeune homme explique: \u2018\u2019Peur denner un rein à (Photos Gilles Corbeil) Depuis neuf mois, deux fois par semaine, Il se fat purifier le sang au moyen de ces longues aiguilles, dent l\u2018une a sept pouces de longueur.Son père: \u201cOn veut me vendre des reins \u201d \u201cLe maladie du mon Fils me coûtera $35,000.Je m'en ficherais pas mel si au moins W guérissait I\u201d M.Gérard La- j2 \u2018 \u201d à x à 2 ie À M.ot Mme Lagecé encadrent leur flsten Yves.lle gacé, le père d'Yves, est un homme d'affaires prospère de Sherbrooke.\u201cJe ne suis pas millionnaire, et c'est mal- LDS ~ pui Leur file quelqu'un, it faut être du mé- me greupe sanguin, en bonne santé, et être âgé de 6 à 35 ans.Le rein doit être recueilli dans les 66 minutes qui suivent le décès du donneur.Dans la famille d'Yves Lagacé, eutre le père et ls mère, il y a quatre enfants, mais sevie la mère possède le type sanguin du groupe positif B, soit le même que celui de son fils.Récemment, elle a passé treize jours à !\u2018hé- pital dans l\u2019intention de donner un de ses reins à sen enfant, mais, après maints examens, les médecins lui ent refusé ce privilège car elle souffre d'asthme of ne pourrait survivre à l'opération.On lui refuse un rein trois fois \u201cTrois fois des parents de patients qui n\u2018avaient plus que quelques heures à vivre ont refusé de me denner un des reins de celui qui allait mourir; une fois, par exemple, le mari avait eu un accident, et les médecins lui accordaient au maximum 24 heures à vivre; il était du mé- me type sanguin que moisa femme, cependant, n'a pas veulu que fout de suite après sa mort on lui enlève un rein peur me le greffer.\u201d Yves Lagacé \u2018ne [ait pas de violon\u201d, il ne s\u2019apitoie pas sur son sort et n\u2019entretient pas de rancoeur envers ceux qui lui ont refusé la vie.\u2018Je veux que le public s\u2019intéresse à ce mal, que le public sache qu'on peut denner ses reins à sa mort, un peu comme on donne ses yeux.Même si je n'en bénéficie pas, car la vie se dérobe trop rapidement devant moi, je veux que d'autres profitent du mouvement que j'aurai pu lancer.\u201d Yves Lagacé espère-t-il encore?.\u2018Je ne sais pas.Jai encore trois mois, qui valent pour mei 20 ane, je veux vivre avant de meurir.\u201d I] ne se fait pas d'illusion.heureux parce que je pour- reis sauver mon fils.\u2018Plusieurs personnes m'ont appelé peur me vendre um rela.La veine du bras gauche d'Yves a été transformée en artère, et c'est à cet endroit quien lui entre les aiguilles pour la dis lyse du sang.Elles me demandent use sem- me nominale, \u2018un cash\u2019, et es- sulie une pension mensuelle pour le reste de leurs jeurs.Ça, Je ne peux pas.Mes fisan- ces me me permetient pas de m'engager pour de telles sem- mes.\u201d Par ailleurs, chaque visite qu'Yves fait à l'hôpital coûte 4200; c\u2019est le prix d'une dialyse péritonéaie, un traitement que le jeune homme doit subir deux fois la semaine.\u201cSi I'en censi- dète que mon fils est malade depuis bait meis, en cempres- dra facilement que le compte en banque s'effrite rapidement et que je ne peux absciumnt pas acheter un rein.Je Je re- gretie beaucoup.\u201d M.Lagacé a &é l'un des pionniers de la station CHLT; | y & quelques années, 1! à envoyé Yves #udier aux Etats.Unis.\u201cJ'ai teujours veulu que mes enfants demeurent aux éludes le pius longtemps poosi- Me ofin de s'amemer emsaite dans la vie avec un bon bagage de connaissances.Après ses éiades secondaires, Yres devait se diriger en paychopédiairie à l'Université de Sherbreeke.II à lerminé son conrs secondaire, mais aujourd'hui ça ne lui sert pas à grand chese.\u201d rss Galles Corbeil) Barbara et Yves Lagacé.Une belle grande fille que le jeune homme aime retrouver à l\u2019occasion.L'amour a fait place à l'amitié, et it lui a longuement expliqué son projet: un fonds pour aider à combattre les maladies des reins.Pire que le cancer! Un porte-parole du Dr John 8.Dessetor, directeur des recherches sur l\u2018oedème des reins à l'hôpital Royal Victe- rie, à déclaré à notre reporter que cette maladie est pire que le cancer, \u201cSelon le Dr Dossetor, nous a-t-on précisé, si une personne avait le choix entre deux maux, soit le cancer et Le jeune Lagacé, s'il réussit à fonder sa société, désire amasser assez de fonds, soit environ $100,000 qui serviraient à l'achat de pièces i i, de ce terrible mal pourraient recevoir les soins requis.De plus, si l'en peut alerter le public sr la nécessité de donner ses reins à se mort, toutes ces personnes aspireraient alors à la guérisen.Barbara remplace l\u2019autre Cette maladie et ce combat avharné de tous les jours qu'Yves Lagacé doit livrer pour sauver sa vie est une bien triste affaire.mais il n'y a pas que cela.les inconvénients que sa situation entraine sur le plan social assombrissent aussi les jours du jeune Lagacé.Vingt ans.l'âge d'or pour un jeune homme.L'àge de l'amour.l'âge des déceptions vite oubliées et des amours éternelles qui ne durent pas longtemps.Pour Yves Lagacé, c'est tout autre chose; ça, on le devine facilement.Depuis deux ans, il fréquentait une jolie fille de Sherbrooke.Il ne songeait pas au mariage, non, mais il l'aimait un peu comme on aime à 18 ou 19 ans.\u201cElle m'a laissé tomber, et je comprends cela\u201d, nous confie Yves.\u2018Elle était tannée de m'attendre les fins de semaine.Le régime qu'on m'impose ne lui plaisait pas.Et puis, vous savez.il n\u2019y a pas grand avenir avec moi.\u201d Malgré son médecin, il fait du sport! Dans l'état de santé où se trouve Yves Lagacé, tout effort physique eu exercice lui est interdit.\u201cMais jo ne peux pas tout stopper comme ça, je deviendrais feu en moins d'une semaine!\u201d Et Yves Lagacé neus a expliqué que la plupart des malades dans son cas sent hospitalisés ou clouds sur un lit.En dépit de situation précaire, il demeurs déberdant de dynamisme et très actif.Il pratique le tennis, la natation, sans toutefois jérer, Il n° lus rien à perdre; aussi bien profiter des moments qui fui restent.\u2018Je crois que ce sent ces activités qui me maintiennent en bonne condition, parce que je ne me ressens pas trop de mon mal; Hl y à bien souvent les crampes et des maux dent la deuleur me fait extrêmement souffrir, mais je réussis quand même à les surmonter.\u201c Avent d'être malade, Yves aimait un peu teur les sports ot en pratiquait plusieurs, tels le ski, ls hockey, le fostball.\u201c\u201cLorsque j'arrêterai de bouger, c'est parce que vraiment ce vera la fin.\u2019 Ut Yves Lagacé sait qu'elle viendra vite, cette fiat Yves n\u2019a pas éprouvé de cha- Brin ou de rancoeur lorsqu'elle à commencé à refuser de sortir avec lui: il était trop préoccupé et surtout occupé à essayer de sauver sa vie et à épargner les centaines d'autres personnes qui sont dans le même \"\u2018pétrin\u201d que lui.Et puis, il y a une dizaine de jours, il a rencontré Barbarf, une fort jolie filte de Sherbrooke.L'amour a fait place à une belle amitié.parce que dans la vie d'Yves il n'y a plus de place pour l'amour.1x ne se voient pas régulièrement ni très souvent.\u2018\u2019Je lui parle et je lui explique mon projet: établie les fondations d'une société qui défraierait le coût des recherches sur les maladies des reins.J'y tiens, à ce projet, et j'espère bien avoir le temps de le réaliser: zinon.Barbara sera bien renseignée et peut-être voudra-t-elle continuer le travail que j'aurai commencé.Je ne le lui demande pas cependant.Elle fera ce qu'elle voudra.Elle est jeune, el je ne veux pas lui imposer de corvée.\u201c Barbara esl d'une beauté remarquable.Elle a une longue chevelure châlain pâle et les yeux bieus.Elle travaille dans une boutique de modes à Sherbrooke.Elle a 19 ans.Le tennis reste l'un de ses sports préférés.À 20 ans, on ne peut quand même pas tout laisser tomber 1961 108 22 Np BW \u201cTYNHNOL LLLAd FT v » » .eo , À cause d'une décision d'Ottawa LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 aoû Le Canada perd 40 savants, et le Québec, des millions de dollars Le Dr Gerald Bull est l\u2019un des plus brillante savants canadiens.A Vige da 12 ans, ii dirigeait la section d'aérodynamique peur le pregramme de missiles air-air du Canada.1 quitta le Conseil de la défense en 1961 et mit sur pied l\u2019Institut de recherches apatisles à l'Université McGill.1] Wi donna une renemmée mendiaie.M.Bull ne cache pas que son ambition était de procurer à des hommes de sciences canadiens la possibilité de travailler dans leur propre pays.\u201cNous ne voulons pas nous exller\u201d, dit-il.Mais le Dr Buil of sen équipe devrent s\u2019euiler quand même, victimes d'une mesquinerie à caractère plus politique que scientifique.PISCINES PRIX HORS-SAISON af CREUSEES et HORS-TERRE Procédé enclusif \u201cVECTO COMPRESSION\u201c GARANTIE 1O ANS Toutes grandeurs disponibles AUCUN COMPTANT \u2014 $35 por mois SOCIETE SPORTLAB 4, boul.Martin, Pont-Vise \u201crani SERVICE \u2014 QUALITE - 1e core L.L.Lozeau Lrée> LA MAISON DE CONHANCE Spécialiste en appareils photographiques 1927 \u2014 GRAND SPECIAL \u2014 1967 À Poccaslon du 40e anniversaire du magesin L-L Lozseu, vous pouvez veus procurer ce magnifique ensemble complet : comere Instamatic 104, fie, batisries, lempes-écloir, sac, album et 12 lempes-éclair 23 extra.D'une valeur régulière de $35.00, \u2026 pour Nous honsrons Commandes portcles evcautées.\u2014 Unvoyes un mondot de porte de 326.00 ve payen COS.Mumére gagnent tLage de juin : 000491 6229 Plaza Sttiubert \u2014 Tél.2746577 Guvert joudi ot vendredi soir jusqu'à 9 À.pm.\u2014 Slellennement à l'arrière par Jacques Maher L'Institut de recherches spatiales de l'Université Me- Gill émigrera d'ici à quelques semaines aux Etats-Unis.L'Université du Vermont a accepté de I'intégrer a son campus.Depuis 1962, l\u2019Institut était à la fine pointe de Ia recherche spatiale canadienne et, avec son projet HARP, avait établi des précédents mondiaux.HI employsit quelque 200 personnes, dont 40 savants et plusieurs dizaines d'ouvriers des Cantons de l'Est, qui travaillaient au centre de recherches établi à Highwater, près de Sutton.Il s'agit d\u2019une perte immense et irréparable pour le Canada, et plus particulièrement pour le Québec.L'institut de recherches ape- M.CHARLES DRURY .H n\u2018aime pas le Dr Gerald Bull.tinles a été créé en 1962.Il compte quatre départements : Enseignement (où une vinglai- ne de jeunes scientifiques pré parent des doctorats; il y 8 plusieurs Canadiens français parmi eux); Recherches en génie; Recherches scientifiques, et Expérimentation.Ce dernier département est responsable du projet le plus spectaculaire de l'Institut, le projet HARP ou High Altitude Research Program.Le projet HARP est le \"bébé\" du directeur de l\u2019Institut, le Dr Gerald Buli, qui a imaginé utiliser d'anciens canons pour envoyer des \u201cmissiles\u201d dans l'espace.Dès le début du projet, Ottawa s'est montré réticent, mais plusieurs organismes gouvernementaux et privés des Etats-Unis, eux, ont été enthousiasmés.Avec le résultat que, dès le début, le projet HARP à été un projet plus américain que canadien.Une méthode de lancement économique L'utilisation de canons pour envoyer des engins dans l'espace a le grand avantage d'être très économique.Ainsi, le lancement d'un missile de 200 livres à 150 milles d'altitude coûte de 32,500 à 33,000 à l\u2019Institut de recherches spatiales.Ce montant comprend l'achat du missile, toutes les dépenses d'équipement, le transport des hommes et du matériel jusqu'à la base de lancement de la Bar- bade, les salaires, ete.Or, un lancement semblable (missile de 200 livres à 150 milles d'altitude) ne coûte pas moins de $100,000 au gouvernemeint fédéral dans le cadre de son programme Black Brant, qui utilise les fusées Black Brant, simple imitation des fueées \u201cSkylark\u201d mises au point en Grande-Bretagne en 1954.Il n'est donc pas étonnant que, tandis que 400 missiles ont &é lancés depuis 5 ans dans le cadre du projet HARP, seulement 25 lancements aient été Un conflit de Le principal respenseble de l'exil de l'Institut de recher- personnalités ches spatiales de l'Université McGill est le ministre fédéral de l'Industrie et du Commerce, M.Charles Drury.C'était à lui, en dernier ressert, à conseiller au cabinet de subventien- rer eu nen l'Institut et plus particulièrement le projet HARP.M.Drury s'est abselument opposé à toute neuvelle subvention à ce projet, disant netamment qu'il n\u2019était d'aucune utilité pour le Canada en matière de sciences, de défense et de mé- Herelogie.Où denc M.Drury a-t-il péché ses renseignements?Sûrement pas dans les dessiers des organismes comme la NASA, l'Armée américaine ou les cempagnies privées américaines qui ent déjà accordé des contrats pour plusieurs millions de dollars à l'Institut.Sûrement pas non plus dans les dossiers de l'Institut même ou au centre de recherches de Highwater, car ni M.Drury ni ses conselllers techniques n'y sont jamais allés.Mais M.Drury a un conseiller scientifique, un certain Jehn Orr.Ce M.Orr n'aime pas l\u2019Institut de recherches spatiales.Ou tout.II préfère de beaucoup le projet Black Brant, qui denne des milliens de dollars en contrats à le compagnie britannique Bristol qui a une usine à Winnipeg.Ce dernier projet a déjà coûté 16 fois plus que le projet HARP pour meins de 10 p.100 des lancements effectués par HARP.Ce fameux M.Orr a denc fait campagne contre l'Institut ot a treuvé une orellle complaisante chez sen ministre, M.Drury, qui, lui, n'aime pas le Dr Gerald Bull, directeur de l'organisme.I! semble d'ailleurs que nen seulement M.Drury, mais la plupart des fenctionnaires fédéraux n'aiment pas M.Bull, qui avait quitté le Conseil de la défense en 19! en laissant derrière lui ses anciens collègues qu'il qualifiait de \u201csavants à cachtails\u201d\u2019.En dernier ressort, il semble bien que ee soit un conflit de persennalités qui a entrainé M.Drury à prevequer l'exil de l'Institut aux Etats-Unis.Le ministre de l'industrie et du Commerce haïrait tellement le Dr Bull qu\u2019il aurait menacé de démissionner si le gouvernement subven- tentait l'institut.En sersit-en arrivé av point od, peur un ministre, l'intérêt persennel l\u2019'emperterait sur l'intérêt du pays?effectués dans le cadre du programme Black Brant depuis 11 ans ! Un pauvre petit million Et, si le Canada perd un Institut de recherches de l\u2019importance de celui de McGill, c\u2019est parce qu'il refuse de débourser un pauvre petit million de dollars par année.En effet, l\u2019Institut a besoin de $3 millions par année pour subsister et M en reçoit déjà deux des Etats-Unis.Ottawa a refusé de renouveler l'aide qu'il accordait à l'Institut depuis quelques années.Le million de dollars a été refusé, Ainsi, un Institut de recherches de premier ordre émigre aux Etats-Unis, 40 savants et 110 autres employés vont aussi franchir la frontière, des dizaines d'ouvriers des Cantons de l'Est perdent leur emploi, l\u2019économie du Québec perd des millions de dollars en salaires et en commandes d'équipement.Tout cela parce que le gouvernement fédéral juge \u2018\u2018inutile\u201d l'Institut dont la valeur est reconnue im- ternationalement.qui reçoit des contrats d'organismes comme l\u2019Armée américaine, la NASA, l'USAF, etc.Mais pour qui nous prend-on?Un lancement de missile, à la base de la Barbade, ne coûte que 33,000, tous frais compris.Un lancement semblable, à Churchill, av Maniteba, dams le cadre du projet fédéral Black Brant, colte $100,008. Sa \u201cbombe\u201d a ébranlé le Canada anglais aribault, plus fort que nos terroristes \u201cJe n'accepterai jamais qu'on me dise que ceci ou cela est dorénavant figé.Tout est négociable : les grands pouvoirs législatifs d'Ottawa aussi bien que la royauté.\u201cVous allez faire des efforts pour comprendre le point de vue du Québec, ou c'est la fin du Canada.Si vous refusez, c'est que vous n'avez que faire de lexis.tence même du Canada et qu\u2019il faut laisser le Québec se détacher de la Confédération.\u201d Voilà ce qu'un modéré devenu furieux à lancé en pleine face des \u201cAnglais\u201d au colloque de Montmorency.L'homme qui est sorti de ses gonds, c'est Marcel Fari- bault, président du Trust Général du Cans- da, administrateur d'une kyrielle de compagnies coast to coast, un homme que le Canada anglais à toujours respecté et estimé.À en juger par les manchettes et les éditoriaux des journaux de Toronto, Winnipeg, Vancouver et d'autres agglomérations, la bombe Faribault a eu au Canada anglais un impact plus fort encore que celui qu'y avait produit la bombe de Gaulle.Avant Faribault, les \u201cAnglais\u201d enrageaient devant plusieurs de nos attitudes.Aujourd'hui, ils sont estomaqués, déroutés \u2014 ils doivent se dépouiller de leur complexe de supériorité.Il a fallu Marcel Faribault pour forcer le Canada anglais à s'interroger très sérieusement.Somme toute, ce juriste versé en droit constitutionnel, cer homme d'affaires averti a réussi une chose que nos ferroris- tes, nos hommes politiques et Charles de Gaulle lui-même n'ont pu encore porter à leur actif.J'ai voulu savoir où il va et sous quelle optique il voit le Canada de demain.Ci-contre, l'interview exclusive qu'il m'a accordée.R.N.par Roger Nadeau \u2014 Monsieur Faribault, j'ai pris connaissance de l\u2019extraordinaire réaction de la presse anglaise devant la colére que vous avez faite au colloque de Montmorency.Il y a certes une évolution au Canada anglais, mais.chez nous, c'est une révoiulion qui nait.Y a+-il lieu de désespérer du Canada ?\u2014 On en viendra vite à un accord, si on discute.Croyez- moi, l\u2019évolution au Canada anglais se fait & un rythme beaucoup plus rapide qu'on ne le croit chez nous.Un autre phé- nominee que nous ne semblons pas saisir, c\u2019est la force du régionalisme au Canada ang Je vous le répète : dra vite à un accord, si en discute.La conférence de Robarts \u2014 Vous croyez qu'on va discuter ?\u2014 Eh bien ! il va y avoir en novembre, à Terento, la con férence da tous les Premiers ministres provinciaux, une conférence constitutionnelle convoquée par M.Robarts.Là, il va falloir discuter.Là, il va falloir alter au fond des choses.Nous nous imaginons que le Canada anglais ferme un bloc.tl a'en est sûrement pas toujours ainsi.Ottawa ne représente pas toujours, il s\u2019en faut, tout le Canada anglais.Tenez dans l'affaire de Gautle, réactions des Premiers ministres provinciaux ont été bien plus modérées que celles d'Ot- tewa.Et n'oubliez pas que tou- | » UD UD Uh VA \u2014 IMPORTATEUR DEPUIS 23 ANS \u2014 UC tes les provinces s'opposent aux empiétements d'Ottawa.De i \u2018 n'auront pas les amendements constitutionnels qui leur assureront les fonds dont elles ont besoin.Et les chefs des provinces à majorité de langue anglaise savent qu'à la conférence cons- titutiennelle interprovinciale, le Québec ne se bornera pas à discuter de questions financières et fiscales.Faribault aux états généraux \u2014 Qu'est-ce qui vous à decidé à participer au colloque de Montmorency ?\u2014 Vous le savez, beaucoup Tory row over Fren \u2014 Les libéraux fédéraux, Auguste Choquette excepté, ont décidé de boycotter les états généraux.Ça vous intéresse, vous.les états généraux de la nation canadienne-française qui auront lieu à Montréal à la fin de novembre ?\u2014 Ca m'intéresse, bien sûr.Et j'ai l'intention d'y assister.Jo c en la valeur intrinsèque du dialogue, on la nécessité d'un dialogue entre Canadiens français et Canadiens anglais et en la nécessité aussi d\u2019un dialogue au sein même de la grande famille canadienne-française, ae THE TELEGRAM eran a rés es As 4, 10e ch C a AEE ee LL ei preter ITE TE ATR \u201cNeus neus imaginens que le Canada anglais forme un bloc.\u201d être un statut d'Etat associé.Car un statut d'Etat associé nie av fend les régionalismes des autres provinces.Comment je vois l'avenir du Canada français ?Eh bien, nous allons être raités comme des égaux.li est temps que chan Car le Canada français dans son ensemble n'est coupable d'aucune faute grave.Est-ce que le gouvernement du Québec a maltraité le minorité angle-cana- dienne du Québec ?A-t-il eu à son endroit une politique fiscale injuste ?Atil encouragé la sédition quand il ne pouvait pas obtenir de réponses dans se propre langue ?Et les Québécois ont-ils refusé de payer leurs impôts à Ottawa quand Ottawa violait leurs droits ?Finie, la honte! savez.\u2014 Comme vous le mr te = wv ve 1867 | 1080 os?A ceymnr ds = Le Canada anglais s'interroge sérieusement depuis la prise de bec entre MARCEL FARIBAULT {à gauche) et le député conservateur DICK BELL (à droite).d'intoilectuels ont refusé de s'y rendre.Certains pensaient sans doute que c'était peine perdue.11 faut dire que la conférence à mai commencé : les Canadiens français n'étaient sûrement pas représentés comme ils auraient dû l\u2018être.Moi, je crois on la politique de présence.Et c'est pourquel je suis allé à Ment- morency.\u2014 Comment voyez-vous l'ave- tur du Canada français et celui de tout l'ensemble canadien ?\u2014 Je l'ai dit: les droits de la nation canadienne-française doivent être reconnus par des textes constitutionnels et aussi dans ls pratique.ll faut au Qué, bec un statut différent de celui, du reste du Canada.Mais, à mon sens, ça ne devrait ; Votre CREDIT est BON cher H [vers cu ee» plus, toutes estiment que la pré i \u2019 106 seuveses moéties sente Constitution ne leur assu-| re pas les ressources dont alles ant besoin, Manning est asi! g autenemiste que neus en matié- re d'édecation.Quand toutes les | provinces feront front commun | sur des points précis, Ottawa, devra sûrement en tenir cemp- \u2018 te.Dans le passé, Ottawa a révssi à diviser les provinces.| Ottawa ne peut plus faire co maintenant.L'autemne dernier, te ministre fédéral Sharp s'est \u2018 montré d'une telle intransigean- \u2018 ce que les provinces sent av- lourd'hui unanimes à réclamer une plus grande autonomie, Les \u2018 Premiers ministres provinciaux savent Que, sans une conférence J pour cuisine ou salle à manger Profiter de aus vpécisus d'août 20% à 30% D'ESCOMPTE NOUS MANUFACTURONS le pivs grand choix DE VERITABLE FER FORGÉ au fini BLANC of OR marteld à le main + Ameublement de tout genre » Set à diner ov de cuivae « Division de pièces » Rampe d'escolier » Grillage mt mrticios de foyer ERECUTONS TOUT FE! 6 Yk R o s L 1371 est, RUE STE-CATHERINE \u2014 522-2105 ° comstitutiennelle, les provinces! à WA WA WA \u2014 STATIONNEMENT GRATUIT \u2014 @& ua 8 FORGE À VOTRE GOUT \u20ac.GREGOIRE aussi geavocscose0sc0000003 : 31 VOUS SOUFFREZ e ARTHRIT ¢ (RHUMATISME ET MALADIES ASSOCIEES) IL Y A DE L'ESPOIR ° ne sur ces maladies; one ous en dnumbre les symptômes: et ce que l'on doit faire lorsqu'on § ouffre 6e ces maladies forte répandues.e Peu importe el vous vouffrer $ le longtemps où ce que vous @ déjà oasayé \u2014 si vous dés $ rez de l'aide, demender dba g ujourd'hul voire copie GRA- @ TUITE, $ Cotte brochure Musirée de 6 @ pages « élé préparée comme © service eu public.L'édition étant $ mites, cot avis pout ne plus $ on quand Oltawa marche sur nos plates-bandes, c\u2019est, à son dire, dans noire intérêt comme dans celui de l'ensemble canadien .\u2014 Eh bien, nous aliens refuser de nous plier à ce traitement, parce que le fai ce serait neus couvrir de hente | \u2014 Au colloque de Montmorency, Dick Bell, dénuté conservateur de Carlelon, vous a accusé de débiter des sotlises et des (aussetés.\u2014 Heureusement, sa réaction nest pas celle du Canada an- plais.Elle est plutôt mineri- taire.En vérité, aujourd'hui, Je Canada anglais veut nous cem- prendre.Si le dialogue qui est amorcé se poursuit, on en viendra vite à un accerd, nous eb- tiendrons vite ce que nous vew- tons.ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL ** Théorie des patrons ** Gradation, ajustement ** Croquis, style ** Couture commerciale ** Histoire du costume | ** Chapeaux * Moulage Haute-Couture \u201c Charme féminin * Formation mannequins * Dessin, peinture * Art décoratif | (Ecole Thérèse Gauthier ; NC | 4510 06 unoce, Moniréal 34 {angle Mont Royal) Tél.527-1287 PROSPECTUS GRATIS SUR DEMANDE \u2019 V Tétéphons Lonvanencan=:1P1 27848 1961 Wow LZ np MEWS \u201cTYNYIOr IILAd ZT LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1967 7 fois 24 heures 28e die de Ô 4 Photo hr Toylos) Cloudette DELORIMIER, la Marle-Lou du \u201cBonheur des autres\u2018, qui faisait les beaux lundis de la télé la saison dernière.Elle prépare activement sa neuvelle saison, qui premet d'tre encore plus intéressante.Ancien mannequin, Claudette se taille une belle carrière de comédienne.® 129 miliciens du Québec participent actuellement à des manceuvres des forces canadiennes en Allemagne.On compte parmi eux : (de gau- ahe à dreite) C.B.L 2730, rue Borliez, à M.D.Beavdry, Lajeunesse, Montréal; J.Me- ria, 11717, av, Armand-Laver- one, Montréal-Nerd; M.Des- champs, 4620 est, beul.Gou Montréal; M.Allard, 415 rve Saint-Germain, Rimeu: 4.-P.Belsvert, 1143, rue Papi Longueuil.SAVIEZ VOUS oT Jef Re ; © On attend 1,500 personnes à Québec pour le 49e congrès annuel de l'Asseciation du Barreau canadien, du 3 au $ septembre.L'Association est un organisme pos juridique \u2014 qu'il me faut pas confondre avec les Barreaux qui régissent la pratique du droil dans chacune des provinces.Chez neous, en- virom la moitié des avecats pratiquants fent partie du Barreau canadien.Le président actuel de l'Association est Me Perrenuit Casgrain, C.R., de Rimouski.© L'élève-officier Michel Bouchard, de Clermont, La Malbaie, a mérité l\u2019Epée d'honneur présentée chaque année à l'élève- officier le plus méritant du cours d'officiers instructeurs du Service des cadets du Canada.1) y avait 70 candidats cette année.La cérémonie de présentation s'est déroulée au camp Farnham.® M.Ernest Maheux est le nouveau président de l'Association des comptables gené- raux licenclés de 1a province de Québec.Les autres membres du Conseil provincial sent MM.Walter Godbehere, Robert Motard, Victor Macdonald ef J.Farrell Vocelle.© Pour la première fois au Canada, un festival groupant quelques-uns des meilleurs carillonneurs d'Amérique se déroulers à l'Oratoire Saint-Joseph de Montréal.1) y aura concert de carillon tous les soirs à l\u2018Oratoire du 31 noût au 3 septembre, de 8 h.à 8 h.; dimanche le 3, il y aura un concert supplémentaire à 4 h.de l'après-midi.Ce festival inusité a été organisé par M.Emilien Allard, carillonneur de l'Oratoire.© L'Association des delaillanis en alimes- tation a inscrit une expérience intéressante au programme de son l2e congrès, qui se tiendra à l'Hôtel Reine-Elisabeth, à Mont.6 seplembre, 250 détaillantx ume épreuve consistant à ad- minisirer \u2018sur papier\u201d cinquante magasins d'alimentation peur une durée imaginaire de 5 semaines.L'organisateur du congrès est M.Fermand Leveillé, de Montréal.© Les amateurs de prouesses aériennes ont rendez-vous, dimanche le 27 août, à 2 h.de l'après-midi.à l'aéroport Sainte-Marie dans les Laurentides \u2014 sortie 19 de l'autoroute.M y aura vols en formation et acrobaties, sauts en parachute, démonstration d'avions miniatures.Sur terre, on pour: admirer le corps des majoreltes \u2018Les Mar quises d'Auteuil\u201d.© La Commission d'enquête sur le transport scolaire tiendra des audiences publiques à Mentréal du Il au 16 septembre.Les per- senses, institutions ou associations qui ent présenté un mémeire pourrent être eniendues à l'Ecole des métiers commerciaux.Me P.Casgrain F.Léveillé Le plan secret \u201cLa Salle\u201d Le ministère des Affaires culturelles du Québec vient de donner $5,000 à la \u2018\u2019Louisiana State University\u201d (aux Etats- Unis), pour défrayer les dépenses d'étudiants de l'Elat de la Louisiane qui passeront huit semaines à l'Université Loval de Québec pour éludier le français.D'aucuns trouveraient plutôt rigolo que le gouvernement du Québec donne un ociroi à une université américaine.Sans doute, beaucoup de Conodiens français y gagneraient 4 étudier le francais à l'Université Laval.si seulement le ministère des Affaires culturelles consentait à leur donner un coup de main.Mais la question n'esi pas là.H faut voir plus loin que te bout de son nez.Le Québec.comme tous les grands Etats qui se respectent, doit avoir une politique internationale dy- ramique.A la vérité, l'octroi à l'Etat américain de la Louisiane n'est que l'ouverture d'une campagne beaucoup plus vaste, préparée en secret par le gouvernement provincial, Celle campagne porte le nom de \u201cOpération La Salle\u201d, et seuls quelques ministres en ont vu le plan détaillé, qui repose dons une vofile ou Couvent des Ursulines, à Québec.La première phase de cette \u2018opération\u2019 consiste à noyauter l'élite de l'Etat de la Louisiane : il s'agit de créer comme une manière de cinquième colonne dévouée corps et âme à la cause de l\u2019ezpan- sion française en Amérique.Ces agenis secrets du Québec seront endocirinés à j'Univer- sé Laval.La deuriéme phase corsiste- ra à susciter la formation d'un puissant mouvement séparatis- le en Louisiane.Ce qui permettra à M.Johnson (Daniel), vers 1970.de proclamer du haut du balcon de l'hôtel de ville de Baton Rouge (capitale de la Louisiane) l'appui irréductible du Québec à lo cause de la \u2018Louisiane libre\u201d.Dans la troisième phase.le Québec réclamera l'annexion de la Louisiane, ce qui nous donnera le débouché dont nous avons besoin sur le golfe du Merique.Evidemment, les Etats-Unis devront créer pour nous un \u2018corridor\u2019 canadien- français le long du Mississipps afin d'assurer la continuité de notre territoire.Si Washington veut la guerre, Washingion aura la guerre ! On mettra fin.une fois pour toutes.à 200 ans d'injustice en Louistane, et l'Etat du Québec aura l'espace vital nécessaire à sa croissance, On peut oblenir une copie secrèle du plan de l'Opération La Salle en écrivant à M.Georgez-Henri Dagneau, ou ministère des Affaires cuite relies.à Québec.Elle vous sera envoyée sous ph discret A.L.rer Jean-Claude | J LY] Un conseil gratuit Si vous êtes sujet à la fièvre des foins, tôchez de rester chez vous entre 7 heures et 10 heures du matin durant la saison du pollen.C'est le moment de la journée le plus terrible, au dire du ministère de l'Agriculture.Panneaux inutiles Sur le pont Jacques-Cartier, la vitesse indiquée 35 milles à l'heure.Quand il y à des embou- Mages, cette vitesse est réduite à 5 eu 10 milles l'heure.Quand la voie est libre, les véhicules cir- à 60 et même 79 à l'heure.De ps en très rares véhicules roulent à la vitesse indiquée.lors, pourquoi ce panneau?is HE C'est pour quoi faire ?Vu un panneau amusant à Saint-Louis-de-Gonzague : \u201cChevaux et vaches demandés, vivants ou morts.Appeler immédiatement.Notre camion ira chercher l'animal, dimanche compris.\u201d L'adresse suivait.Directrice de nursing.saoule Qu'une ambulance de la police conduise à un hbpi- tal une femme quasi ivre-morte, cela arrive fous les jours.Mais que cette femme soit une garde-malade, récemment nommée directrice du nursing de ce même hôpital, on admattra que c\u2019est plus rare, Cette histoire s'est passée en banlieue de Montréal.Attention: danger! Dans un de ses derniers communiqués, la Croix-Rouge vous recommande d'enseigner à vos enfants de ne pas compter sur les jouets pneumatiques ou chambres 3 air pour se tenir à flot.C'est très dangereux! Avocat jeune.mais talentueux Me Yvon Pinard, un jeune avocat de Drummond- ville, s'est bien remis d\u2019un accident récent.On peut s'en apercevoir d'après les deux dernières causes importantes (port illégal du short et les binges) qu'il vient de défendre .et de gagner.C\u2018était tellement plus simple ! Le bâtiment du poste de police de Lachine date de 1919! Encore il y a trois ans, il abritait également les pompiers, réinstallés dans une bâtisse toute neuve sur la rue Remembrance.Mais les policiers sont restés dans le vieux poste qu'on est en train de rénover.Cela aurait été plus simple et moins coûteux de bâtir il y a trois ans le poste de police sur le terrain vacant tout à côté et à même le nouvel édifice des pompiers.Insensé ! Dans tout le Québec, il n'y a pas un organisme qui voit capable de neus dire le nombre d'enfants qui neis- sent annvellement dans la Belle Province.Vancouver : pas de chance Notre consoeur Hermine Beauregard revient de Van-, couver, où elle était en vacances.Les restaurateurs, auber-, gistes et hôteliers de cette province ne savent, paraît-il, à | quel saint se vouer: non seulement l'Expo nuit terriblement au tourisme en Colombie-Britannique, mais en plus le mauvais temps qui sévit depuis des semaines dans cette région fait partir les résidants en vacances vers d'autres lieux plus cléments.Simple oubli Lors d\u2019un reportage radiophenique sur les endes de CJMS, Claude Poirier relatait dernièrement ua incendie à Montréal.Selon le commentateur, 68 pompiers étaient sur les lieux, \u2018commandés par le directeur du Service des incendies, M.Doilard Belsvert\"\u201d.Tout le monde sait que M.Boisvert est décédé le 10 mai dernier.Elles n'ont pas de veine.Les infirmières qui travaillent en saile d'opération DE, BOUT ne peuvent se procurer des bas spéciaux contre les varices, car il n'en existe pas en blanc .comme l\u2019exigerait le règlement.Elles ne peuvent non plus porter des bes blancs sur des bas à varices de couleur, car le frottement de | nylon sur nylon risque de provoquer une étincelle et foire, sauter la salle d'opération où circulent divers gaz inflamma.\u2019 bles.Où est la solution ?+ Illico, subito, presto ! Félicitations aux policiers du peste 15.Un résidant du Quartier qui est sous leur juridiction les avertissalt, lundi, que von chion s'était évadé.En moine de 15 minutes, l'animal était retrouvé.S'ils agissent ausel vite lorsqu'il s'agit d'humains ou de bandits, double brave ! rar Seat a Coronet Mme JACQUES ROYET, qui, par son gracieux conceurs, contribue au succès du CERCLE DU COFFRE D'ESPE- RANCE de Textelle Inc.\u2014# SECRET INFAILLIBLE Un chevreuil sa moins de deux euros.Secret et bouteille de drogues No 4051.Prix régulier : $2.50 Carte bouteillle ont gratuite avec d'acher d'une carabine 308 Winchester.Prix rig.$96.SPR.9S Pour seulement Catte carabine nouve eut COMMANDEZ AUJOURD'HUI l'Asseciafion des Trappeurs C.P.56 Baieville, Co.Yamaska, P.0.Pour le RETOUR aux ÉTUDES Un soulier signé Wnc Trans faim \u20ac CHOIX DE MODELES DANS DES TEINTES DE BRUN OU NOIR Seulement | 2.95 VALEUR REG.$21.98 Chez ces cREDIT \u201cour wesumes 3 chausseurs spécialistes (OCEAN MASEULINGS 6598 SUHUBERT \u2014 279-1474 SPECIALITES POUR OMNES ATTENTION TOUTE SPECIALE AUX COMMANDES 1500 esi, MI-ROYAL \u2014 SP1-3164 POSTALES 4029 est, ONTARIO \u2014 S21-6414 femumewmeescne wom © Stationnement gretuit \u2014 Ouvert jeudi et vondrodl soir 4914 ST-HUBI \u2014 375280 (angle Bélanger) LISEZ croi HEL 1961 Wow 22 np eurewas \u201cIVNHNOS LLLSd ZT ° M.Duquette reprend sa campagne LE PETIT JOURNAL.semaine du 27 août 1967 té durant bois semaines devant l'édifice de l'Hydro-Qué- bee, boulevard Dorchester, par Jacques Maher M.Alfred Duquette est ce prosperteur qui à déja pique- RE , MINIERE DES À ARTICLES § M.ALFRED DUQUETTE ne compte plus que sur ses pancartes of sur l'opinion publique pour obliger le gouvernement à étudier sérieusement ses revendications.| COURS if [M )) par Correspondance = Programme ef diplôme officiels du Ministère de l'Education 1.600 Te 8.Ba ei Ye Scionlitique D.Comptabilité (2.2.80 et 90 Générale @.10e Scientifique 10.Secrétariel 3.100 Générale 7.tte Sciontitique 31.Shino.4.11e Générale 8.Complodillté (1) 12.Dectylographie COLLEGE MONTPELLIER INC.6945 Christephe-Colomb, suite 209, Mi \u2014 Tél.273.8571 Je suis intérené au cours ne NOM AGL ADRESSE re ville DERNIER DIFLOME CHIENU L'INSTITUT DU BI ENCOURAGEZ nos ANNONCEURS.L'ANGLAIS FACILE, L'ANGLAIS À DOMICILE avec votre interprète JEAN COUTU von: record © Cour ten complet, wr Sire « Cours efficace, facile et moderne « Cours adapté à vos besoins ® Suivez l'exemple de milliers de Canadiens français qui ent réussi grâce à ce cours sur disques GUISME de Montreal Inc.«ra.2161 rue Valais, Monts a » dale soi plus de recasignements concernant les cours a rly i nom ' ors Î vire coms f THLEPHONE act ! OCCUPATION : ee easel \u2018Je perds $300 par jour, je veux ravoir ma mine\u201d pour protester contre le ministère des Richesses naturelles qui, selon lui, refusait de reconnaître ses droits à un dépôt de quartz d'une valeur d\u2019un demi-million de dollars.Or M.Duquette reprendra sa campagne.Il nous explique que la Baskatong Mining Corporation exploite un lot qui lui ar partient, le lot 2, rang VIII.canton de Baskatong, depuis 6 ans, retirant du soi quelque 600 tonnes de minerai par jour, soit une valeur de $300 quotidienne ment, Il faut de l'argent pour faire respecter son droit 1 semble, dans le cas de M.! Duquette, que la compagnie Baskatong Mining profite du fouillis qui existe au sein dc plusieurs ministères québécois.Certains de ces ministères affirment que le lot 2 appartient bien à M.Duquette, d'autres disent le contraire.Des cartes minières mettent le lot 2 au milieu d'un lac, d\u2019autres le placent sur la terre ferme.La situation a d'ailleurs esnpi- ré à la suite des dernières élections.En effet, au printemps 1966, il semblait que le ministre des Richesses naturelles, M.Lé- vesque, et celui de la Justice, Me Wagner, étaient convaincus du bien-fondé de la réclamation de M.Duquelte et s\u2019apprétaient à agir.Vinrent les élections et, pour le prospecteur, lout fui à recommencer.\u201cJal réclame istauce ju.| diclaire, nous a dif uquelle, mais même là U faudrait de l'argent pour faire des injone-| tions contre les six compagnies qui détiennent les fons de la Baskatonx Mining.42.000 où $3,000 l'infonction ! Tout ce qu'il me reste à faire, c'est de recommencer mon piquelage en espérant que les journaux et l'opinion publique pourrent faire: bouger le gouvernement.Je re, pars ampagee.On ne me volera pas.\u201d Les revendications de M.Du- quette sont suffisamment fon «ées pour que le gouvernement | institue au moins une enquéle sérieuse.Et il faut qu'il agisse | vite, car, dans quelques unnées, ; le minerai sera peut-être parti .et la mine avec ! GRATIS | lV DEMANDEZ LA 1S80ENDE DU COUCOU CHANCEUX MONTREAL 38 : 2211 out, rue Bélanger, 727-0487 VERDUN : 5571, avenue Verdun.QUESEC : 235, de Rue, Limellew, LA.1 7621 766-0065 sont signées.Membres de ten des Photographes Professionnels Canadé ei d'Amérique.Tot de la Photographie de Mariage.POUR TOUT RENSEIGNEMENT, COMPOSEZ 273-7575 M.REMI SENECHAL (à droite) et M.GUY PAGE, les principaux initiateurs du \u201cJournal des Etudes\u201d.Un nouveau journal destiné aux adultes qui ont oublié par Maurice Roy Ceux qui sont chargés de rexponsabilités dans l\u2019enseignement ont souvent invité la population, ces derniers temps, à s'intéresser activement aux problèmes que pose l'éducation des jeunes depuis le rapport Parent.Or, deux hommes ont décidé de prendre à la lettre les exhortations des dirigeants et ils sont main- lenant en mesure d'offrir leur contribution à Ja communauté tout entière.MM.Rémi Sénéchal et Guy Pagé annoncent en effet le Jan- cement d'une nouvelle publication, \u201cle Journal des Etudes\u2019, qui est destiné principalement aux adultes.\u201cLe journal s'adresse aux adultes, explique M.Sénéchal, parce que c\u2019est dans cette catégorie de la pe- pulation qu\u2019on retrouve, d\u2019une part, les parents des enfants qui vont à l\u2019école et qui ont à coeur d'autre part, les gens aient désireux de s\u2019inscrire à des cours du soir si, au préalable, en leur rafralchissait la mémoire sur les notions fon- damaentales des matières av programme, C'est ineui de constater comme les adultes qui s'inscrivent à des cours du soir abandonnent en cours de route, pendant l'année, parce qu\u2019ils ert trop oublié l\u2018abc des matières au programme.\u201d M Sénéchal est coordonnateur dans les recherches péda- Ensiques et professeur dans une ecoln régionale.\u201cle Journal des Etudes\u201d aura me POUR VOTRE MARIAGE \u201867 Les plus belles photographies d'abord un lirage de 25,000 exemplaires que l'on distribuera par abonnement deux fois par mois, de septembre à juin.Une entreprise privée Pour lancer leur entreprise, MM.Sénéchal et Pagé ont dû s'assurer la collaboration d'une écuipe de professionnels de l'enseignement.Ces collaborateurs se diviseront les tâches et les rubriques selon leurs spécialités.\u2018\u2019Au début, précise M.Sénéchal, le journal s\u2018afforcera d'aider les adultes & red rer pour parfaire leurs conn.sances.Puis nous expliquerons les multiples changements qui ont été apportés au système scolaire dans le Québec depuis quelques années.\u2019 Le directeur du \u201cJournal des Etudes\u201d, M.Pagé, affirme que les rubriques seront présentées d'une façon distrayante.\u201csn sorte que les adultes qui s'adonneront à la lecture du journal pourront le faire tout en se récréant après une jeurnée de travail\u201d.M.Pagé est spécialiste dans la recherche et l'élaboration de nouveaux moyens d'enseignement adaptés aux besoins des adultes.Hl a mis au point la formule du nouveau journal dont les bureaux sont installés au 842, boul.Sainte-Croix à Ville Saint-Laurent.\u201cLe Journal des Etudes\u201d est une entreprise strictement privée, qui n'a passé aucune en- tenle avec aucune commission scolaire ou institution d\u2019enseignement.Cependant.on affirme que le ministère de l'Education est sympathique à la nouvelle initiative. Le microbe de la fusion affeint Lévis ef Lauzon par Jacques Maher Depuis la fuxion des municipalités de l\u2019île Jésus, le microbe de la fusion a atteint toutes les régions du Québec.même celle de la capitale elle- même.C'est ainsi que plusieurs organismes socio-économiques ainsi que des hommes politiques ont lancé le projet de la fusion des villes de Lévis et de Lauzon, sur la rive sud.en face de Québec.Nous avons demandé à Me Gilles Demers, maire suppléant de Lévis, de faire le point du problème.\u201cL'idée de la fusion de Lévis (15,500 âmes) et de Lauzon (13,500 Smes) a été soulevée d'abord par des organismes comme la Chambre merce st les clubs soc projet semble avoir beaucoup d\u2018empri: sur le public, mais chaque fois que les autorités concernées ont été contactées, on s\u2019est heurté à un mur, Toutefois, aujourd\u2018hui, les autorités municipales seraient prêtes à au moins envisager la discussion du problème.En fait, pris individuellement, je dirais que tous les membres du conseil municipal de Lévis y seraient favorables.Plusieurs avantages à la fusion \u2014 Quels seraient les avantages de la fusion ?Lauzon et Lévis sont deux villes complémentaires.La pre- eng A + ai Me GILLES DEMERS: \u201cUns ville de 30,000 habitants est plus forte que deux villes de 15,000 habitants qui passent leur temps à se tirailler.\u201d merce.Toutes deux pourraient bénéficier des caractéristiques de chacune.La fusion voudrait aussi dire une économie cer taine du point de vue administration.Nous avons actuellement des se parallèles de police et d'incendie, nous avons construit chacun un réservoir d'eau (à un an d'intervalle).nous avons besoin dans les deux villes d'une usine da filtration d'eau et d'un hôtel de ville.La fusion éviterait le gaspillage.Disons enfin que si l\u2019on for- AMENEZ-LES D'ABORD CHEZ sur soufflets en cuir.Coins en métal.Pour un joyeux RETOUR en CLASSE ETABLIE EN 1909 9 Serviette Excellente valeur pour le jeune étudiant.1 Serviette, pleine grandeur, en cuir pressé, 5 95 Autres modèles à compter de $3.95 cadre d'acier, TT ee SSSR { INITIALES GRAVEES GRATUITEMENT MMM NN NN AN NN SARA RE Sous-bras ~ ss SANS ANNEAU 2961 3008 12 np 2uT8U26 \u201cTYNUNOK LILAd IT mière a une grosse activité industrielle, tandis que la seconde est un centre Horissant av point de vue éducation et com.ainsi plus de poids et tance que deux villes sent leur temps à se \u201c\u2018tirailler\u201d\u201c.FERMOIR-ECLAIR LI De fabrication solide pour un long A compler de 2.49 usage.Coulures renforcées de vinyle pochettes intérieures 3.95 6.Serrures trois positions et siustebles.Qualité insurpes sable.Pour filles et garçons Étuis à crayon A fermoir-éclair 49 # Choix de couleurs A 5 ttaché-case Aux étudiants soucieux de leur apparence Cet attrayant attaché-case moulé dune seule piece, anti-éraflures, intachable et imperméable ® Monture d'aluminium * Grand espace de rangement * Diviseur dans le couvercle ® Deux serrures, solide poignée * Dimentions : do arms 1-95 olive.Autres modèles de marque réputée tels que JET LINER et SAMSONITE à compter de $32-50 AUCUN DÉPÔT REQUIS Commandes téléphoniques et postales remplies avec soin LIVRAISON PAR TOUTE LA PROVINCE l\u2019Hydro prennent le mors aux dents Nulle autorité ne s'est encore prononcée sur la justesse des protestations de M.Gilbert Déry contre la facturation supposément erronée de certains comptes de l'Hydro-Québec.Mais, chose certaine, l'article publié dans le Petit Journal la semaine dernière à ce sujet a eu pour effet de signaler à l'attention de M.Déry une trentaine de cas identiques au sien.M.Déry, domicilié au 11821 de la rue des Récollets, à Montréal-Nord, déclare cette fois qu'il a reçu la visite d'un inspecteur de la compagnie de la Couronne, qui lui a déclaré : \u201cJE SAIS QU'IL Y À QUELQUE CHOSE DE BIZARRE DANS VOTRE FACTURE.MAIS JE NE SUIS PAS PAYE POUR DONNER DES INFORMATIONS AUX JOURNALISTES.\u201d Le même inspecteur, du nom de Renaud, a ajouté, en parlant à M.Déry, que les erreurs de facturation sont nombreuses dans Montréal-Nord et Saint-Michel.Mais Gilbert Déry, après s'être entretenu avec l'inspecteur, à l'impression que l'Hydro-Québec essaie d'expliquer les erreurs de facturation par le mauvais fonctionnement des réservoirs à eau chaude.\u201cLES RESERVOIRS A EAU CHAUDE DE L'HYDRO-QUESEC SONT A RECOMMANDER PARTOUT\u201d, aurait ajouté M.Renaud.M.Déry signale d'autres ces à notre attention.Par exemn- ple, M.Roger Tremblay, du 6562 de la rue Papine xploite un restaurant dont le compte d'électricité était jusqu'à maintenant de $88 en moyenne.Les derniers comptes sont de $149, soit le double d'avant.À Montréal-Nord, le propriétaire du rustaurant Minou, rue Martial, payait de $175 à $2060 jusqu'à récemment; il paie maintenant 3350.Quant à M.Wilfrid Delerme, du 1606 est, bouleverd Gouin, il se plaint d'avoir été facturé soudainement pour 1,000 kilowatts de plus que les mois précédents.Mile Guertin, du 4451 est, rue Notre-Dame, à vu sen compte doubler du jeur au lendemain (elle n'a pes de réservoir à eau chaude).H y a aussi le cas de M.Louis Bisensang, du 2182, rue Prieur.En faisant le relevé des quatre dernières factures qu'il a reçues, cet abonné de l'Hydre-Québec s'est rendu compte Qu'en lui à fait payer \u2018le courant\u201d pour 442 jours dans année de 365.M.R.Des compteurs de| | À compter de 10 LE PETIT JOURNAL.semaine du 27 août 1967 eut-on se fier a Duff Roblin?DUFFERIN ROBLIN a le vent en poupe \u2014 ou Québec à tout le moins.Qu'il supplante tous ses rivaux ou congrès de leadership du Porti conservateur progressiste, c'est fort possible, Si ço se produit, je crois qu'il sera le prochain Premier ministre du Canada.On l\u2019auréole de nombreuses vertus.Dans bien des cas, on n\u2018exagé- re nullement.|| à oppris le français en France.|! pèche quelquefois contre notre grammaire, mais nous ne pouvons lui en tenir rigueur, car son débit dans notre longue, en plus d'ê- tre intelligible, se trouve couronné d'un accent indubitablement charmant.Sur les tribunes il fait preuve de talent, et, dans l\u2018intimité, quel homme simple et facile ! Je l\u2018ai vu à l\u2018œuvre sur ces deux scènes bien différentes.J'ai causé avec lui l'autre jour.Croyez-moi, quand il le veut, il inspire la plus grande confiance .On soutient qu'il a mis un terme à 77 années d'\u2019injustices à l'endroit des Franco-Manitobains.Le dossier de ses relations avec les Canadiens français est-il si impressionnant ?Duff Roblin a été élu député a Winnipeg pour la premiére fois en 1949, choisi chef du Parti conservateur manitobain en 1954, et il tient les rénes de sa Province depuis 1958.Ne jugeons sa conduite qu'à compter de son investiture comme Premier ministre en 1958.Eh bien, entre 1958 et le printemps de 1967, le génocide des Franco-Manitobains se poursuit avec la sanction du gouvernement Ro- blin: Laurent Desjardins, député libéral de Saint-Boniface, demande en vain à l'Assemblée législative de Winnipeg le respect des droits des Franco- Manitobains; ses projets de loi sont infailliblement battus ou laissés de côté.En mars 1966 \u2014 ce n'est pas tellement vieux \u2014 il y a entre Desjardins et Roblin toute une prise de bec sur les revendications des Canadiens français du Manitobo.À l'automne de 1966 \u2014 ça foit donc moins d'un an \u2014, le Parti libéral du Manitoba, réuni en congrès, approuve, \u201cpar une mojorité écrasonte, l'usage du français comme longue d'enseignement dans les écoles publiques de la province, là où la demande et les installations rendent la chose possible (cf.Winnipeg Free Press du 19 novembre 1966, sous le titre French for Students Backed et le sous-titre Manitoba Liberal Vote Shatters Precedents) .Finalement, ou printemps de l'année en cours, le Parlement du Manitoba adopte à l\u2019unanimité une loi tle bill 59) qui permet que, dans certaines régions, certaines matières soient enseignées en français.Evidemment, ce n\u2019est pas grand-chose au regard de la façon très généreuse dont, au Québec, nous traitons la minorité anglaise.Je ne relate pas ces faits pour abi- mer Roblin.Il y à quelques années, il aurait perdu le pouvoir s'il avait soutenu mordicus les opinions qu'\u2019ou- jourd\u2018hui il émet sans crainte, relativement aux droits des Franco-Mani- tobains et à ceux de l'Etat du Québec: dans son parti conservateur manito- bain et aussi chez la grande majorité des libéraux manitobains, on était alors friand du melting pot et on ne voulait pos entendre porler d'un statut particulier pour le Québec.Notre révolution tranquille et un certain voyage de Jean Lesage dons l'Ouest ont modifié certaines mentalités.Je crois que Roblin est le plus potable de tous les candidats ou manteau de John A.Macdonald et de John George Diefenbaker.Je ne reproche donc à personne d'appuyer sa candidature.Mais il ne faudrait pos que nous nous imaginions que nos problèmes vont être réglés par lui.Ils ne le seront que par nous \u2014 à Québec et à Ottawa.Daniel Johnson a été magnifique dans l'affaire de Goulle.Qu'il le soit dans tous les domaines ! Et envoyons à Ottawa des députés qui ne soient pas des poules mouillées ! Réclamez vos droits Abbé Gérard Hébert .Denis.Conseil canadien du Dien- LE PETIT#JOURNAL ; i Vice-pr nt, directeur général : Robert Allard Directeur des publications : Anloine DesRoches Un pauvre, un handicapé, une personne désemparée ont des droits, dans une société organisée.Nous invitons denc ces personnes à faire part de leurs besoins personnels aux maisons où aux sociétés chargées de combattre pour les droits de l'homme.Voici une liste \u2014 encore incomplète \u2014 des organismes de bienfaisance ou de défense des opprimés auxquels vous pouvez, en tout bien tout honneur, faire appel.Nous vous invitons à nous écrire pour la compléter au betoin.\u2014 Alde aux infirmes et Colonie de vacances Sainte-Jean- ne-d'Arc : 4347, rue Saint-Denis.Mile Rosette Grant : 844-1007.\u2014 Alds aux vieux couples : 7905 eat, rue Sherbrooke.Soeur Boulogne : 351-0000.\u2014 Association d'aide aux orphelins de la province de Québec: 6865, île Avenue, Fiose- mont.M, Noël Flavien: 722-4781.\u2014 Bureau d'assistance judi- claire du Barreau de Montréal: % est, rue Notre-Dame, 873- 812 \u2014 Camps de santé Bruchési : 2236 est, rue Rachel.Garde Léonie Normandesu : 524-6826 ou 27-3081, Carrefour de la sobriété (centre thérapeutique pour alcooll- ques) : 8311 A, Saint-Denis, 307- 473.\u2014 Carrefour des jeunesses féminines : 7421, boulevard Saint- Laurent.Mile Laurette Des- chambault : 379-7346.\u2014 Centre de consvitation ma- trimomale : 38%, rue Saint-Hu- bert.Abbé Ulysse Desrosiers : 842-9584.= Centre de bénévolat : 3414, avenus du Parc.Mile Jeanne Cloutier : 845-0129.\u2014 Centre de référence de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes - françaises : 414, avenue du Parc.Mile Jeannine Boyer : 842.9732 \u2014 Colonie de vacances des Grèves : 1931 ouest, rue Sherbrooke.Bureau des inscriptions : 221-4501, \u2014 Colonie Notre-Dame, Inc.: 3130 vue Sainte-Catherine.Soeur le : 833-7331.\u2014- Comité pour la défense des Droits de l'Homme : 5168 Isabella, 731-9671, Etre ; 58, avenue Parkdale, Ottawa.M.Reuben Baeiz: 728- 1085.\u2014 Conseil dea ocuvres : 3414, avenue du Parc.M.Pierre La- plante : 849-4317.\u2014 Ligue des Lroits de l'Homme : 8517, boulevard Saint-Lau- rent, 387-2486.\u2014 Société d'orientation et de réhabilitation sociale : 1320 est, rue Craig, M.Emmanuel Grégoire : 526-0481.\u2014 L'Accueil des jeunes : 4258, avenue de Lorimier.M.René Lalonde : 536-3735, \u2014 Service d'accueil aux voyageurs et aux immigrants : 445, rue Saint-François-Xavier.Mlle Gertrude Notebaert : 842-2971.\u2014 Service de placement du Québec : 8 est, rue Notre-Dame, 873-2128, \u2014 Service national de placement : 1441, rue Saint-Urbain, 042-3151.«= Service des loisirs de Montréal : 1207, rue Saint-André.M.Gérald Addison : 844-8473.\u2014 Service social du Bon Conseil: 1581, Maisonneuve.RS.Madeleine Lavoie : 827-4100, \u2014 Service social pour personnes sourdes : 3747, rus Sant.845-4974, 849-6100 ou 849-8626.~\u2014 Service social Richelieu : 4216, rue Wellington.M.Roger Laplante : 768-4724.\u2014 Service social Ville-Marie : 2285, rue Papineau.R.S.Sainte- Thérèse-de-l'Enfant-Jésus : 526- 21).\u2014 Services familiaux des auxi- lialrices: 4085, rue Papineau.R.S.Marie-Laurent : 526-7783.\u2014 Services familiaux du quartier Saint-Henri: 844, rue Agnès, R.S.Jeanne-de-Sainte-Marie : 937-3521.\u2014 Société d'adoption et de protection de l'enfance : #74 est, rue Sherbrooke.Abbé Pierre Hurteau : 527-2331.\u2014 Société de Service social aux familles (de Lachine): 535, 19e Avenue, Lachine, 634-1979.- Société Saint - Vincent - de - Paul : 1930, rue Champlain.M.Marcel Contant : 526-5637, \u2014 Société Saint - Vincent - de - Paul féminine : 952, rue Cher- rier, Mme Germain Parrot: 525-3333.- Société de service social aux familles : 3415, rue Saint.Urbain.M.Roger Prud'homme: 288-7391.\u2014 Société des infirmières visiteuses : 880 est, rue Roy.Mlle Renée Rivard : 527-8244.Directeur des informations : Serge Dussauit.Adjoint au directeur des informations : Jean-Paul Robillard Secrétaire administratif : Gérald Danis.Journalistes: Hermine Beauregard, Fernand Denis, Jacques-C.Fortin, Marce! Lamarche, André Lanctét.Jacques Maher, Roger Nadeau, Charles Petit- Martinon, Arthur Prévost.Jean-Marc Provost, Maurice Roy, Jean - Claude Trait.Arts et lettres : Conrad Bernier.Spectacles : René Homier- Roy, Colette Chabot, Jean: Claude Germain, Sport: Jean Aucoin Gustave Lacombe, Pierre Nadon.Phetegraphes : Gilles Cor- beil, Marcel Lafontaine Roger Lamoureux, Pierre Tessier, John Taylor, Réviseurs et cerrecteurs : Jean-B.Bédard.Georges Douville, Marcel Messara, Eugénio Séguin.Dessinateur : Heclor Brault Pilote, Marcel | \u2014\u20141le petit journal\u2014 Fondé cn 1936 \u2014 Publié of imprimé à von vibys secisl 5460, avenue Roysimeunt, Montréal 9 .RÉ, 1-2941* Le Petit Journal ne prend pas ia responsabriiie des testes ou 1 de redaction qu'on DOR t ne rengage pas 6 toufours les retourner.Editions: METRO et PROVINCIALE Prix l'exemplaire 18e ABONNEMENTS : vas Prix au Canada s 7.50 Montréel $10.00 Mtats-Unis of étranger s10.00 Le juge acquitté Dans la province de Québec, ls justice se contorsionne parfois drôlement.Le tout récent acquittement de M.Adrien Meunier, juge de la Cour supérieure, par le juge Marcel Gaboury, en aura surpris plusieurs, dont ceux qui se souviennent de la comparution du magistrat pour parjure devant le juge Benoît Turmel.Le juge Meunier avait dû comparaître à la suite d'une préenquête menée en mars 1964 par l'ancien juge Claude Wagner.Le jugement rendu par M.Gaboury ne convaincra probablement pas tout le monde du fait que M.Adrien Meunier mérite d'être acquitté.Pour en arriver là, il faudrait tout au moins supprimer le jugement rendu par le juge Turmel en octobre 1964.Mais le juge Gaboury n'est pas le seul à avoir produit une opinion qui reste inquiétante.Le juge Léon Girard à fait de même dans le cas de l\u2019ancien ministre de l'Union nationale, M.Jos.-D.Bégin, orga ur du parti, qui s'était vu mettre en accusation pour corruption lors de l\u2018arrivée au pouvoir de l'équipe libérale.Et que dire de ces bons conseillers municipaux de Québec qui ont également été lavés de tout reproche dans l\u2019affaire des \u201ctickets\u201d de stationnement et de vitesse ?Nul doute que pour certains justiciables le temps efface bien des choses.Au besoin, il les arrange aussi.Maurice ROY M.Hees et les autres M.George Hees vient de proclamer que s'il devient chef du Parti conservateur d'abord et Premier ministre ensuite, il confiera des postes importants à MM.Jean Drapeau et Marcel F bault.Pour inconvenante qu'elle soit, une telle promesse ne peut pas nuire à M.Hees, mais elle nous enseigne que l'ancien ministre de M.Diefenbaker à un sens aigu de la publicité.M.Hees, qui fut directeur de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne, nous révèle ici sa propension à spéculer.Cependant, quand on veut fabriquer l'Histoire, on doit être capable de respecter d'autres règles que celles de la spéculation.MM.Drapeau et Faribault ne sont pas hommes à être marchandés.Nous les voyons mal, déguisés en M.R.Publicité et famille L'épiscopat canadien vient de s'émouvoir devant les débordements de la publicité et ses effets nocifs sur la cellule familiale au Canada.l'épiscopat a bien fait de s'émouvoir, sauf que nous pouvons regretter qu'il ne l'ait pas fait avant.Pour une fois, les évêques ont tiré droit sur la cible: ils ont dénoncé l'outrecuidance des publicitaires qui, sans la moindre vergogne, dirigent leurs invocations audio-visuel- les & ladresse des enfants, se servant d'eux pour persuader les parents d'acheter la came- late qu'ils ont reçu mandat de faire vendre.Cette pratique devrait tomber sous l'interdit le plus formel des pouvoirs publics.à vous la parol Non au général de Gaulle! Monsieur le Direcleur, M.Nadeau semble faire énormément confiance à la France et à son argent.Mais, financé par la France, le Québec serait- il plus libre ?Le Québec esl dominé par les Américains, pa- rait-il.Mais être dominé par la France, est-ce beaucoup mieux?D'ailleurs, ce sont les Américains qui ont relevé la France après la guerre.Et combien de NON à DE GAULLE i a soldats des Etats-Unis sont morls pour libérer la France ?La France, comparée à l'Amérique du Nord, esl très en retard dans une foule de domaines.Demandez d'ailleurs aur Francais qui quitlent leur pays pourquoi ils s'en vont ?Le général de Gaulle s'élève contre la guerre au Vietnam.La France s\u2019y est fait baitre à plate couture.De Gaulle serait.#! maintenant jaloux des succès américains, D'ailleurs, je crois que de Gaulle penche du côté des Russes et des Chinois.Pourtant, il y a le péril jaune et, si ta Chine s'atlaque un jour à la race blanche, la France y goi- tera elle aussi.Pour me résumer, je dirai que le général de Gaulle se fait vieur et qu'il devrait prendre sa retraite.Edouard PARISEAU, Gardena, Californie.Un discours qui a choqué Monsieur le Directeur, H y à dans le discours que le maire Jean Drapeau à prononcé à l'hôtel de ville de Montréal, en réponse au discours du générai de Gaulle, une sorie de dé- fattisme, de négativieme el de prudence timorée qui esf le propre de sa génération.\u2018Mieux servir le Canada pour mieur servir la France\u2018, nous dit Jean Drapeau.Quelle servilité ! Et à est curieux de conslaler que ceux qui applaudissent à ces paroles sont les mêmes que dénoncent \u2018les visées impérialistes de la France\u2018.Les fédéralisies ne savent pas ce qu'ils veulent, sinon être du côté du plus fort et faire carrière.St aujourd'hui le nationalisme se fait populaire, c'est en grande partie dû à ceur qui, comme Jean Mrapeau, oni cuitivé la francophonie en vase clos pour le meilleur et pour le pire.Au- jourd hui, ce francophone s'ouvre au monde, et le maire de Montréal y est pour quelque chose en celle année de l'Expo 67.C'est pourquoi il n'a pas le droit de freiner le mouvement.Si nous avions besoin, nous les Québécois, du chaleureur \u201cVive le Québec libre\u201d du vieux général, si nous avions besoin de l'eremple courageur que nous a donné l'ex-député libéral François Aquin, nous pouvions nous passer du discours du maire de Montréal.Seuls en avaient besoin les con- Quérants, les exrploiteurs, les collaborateurs.Ils en ont d'ailleurs fait leur pâture.A la place du maire, j'en serais profondément humilié et inquiet.Jacques RENAUD, Montréal.Mise au point Monsieur le Directeur, Pourquoi M.Maher tente-t-il d'effrayer les Québécois avec ses articles sur de Gaulle (numéro du 6 août}?L'indépendance du Québec n'est pas tant un antifédéralisme dirigé contre les anglophones du continent qu'un simple respect de la dignité de la majorité du Québec.Réjean HOULE, Montréal.S.V.P., des lettres courtes et signées En principe, nous ne passons pas de lettres anonymes.Nos correspondants doivent nous révéler leur tité.C\u2019est entendu, Mais y à plus : nous tenons à ce que les lettres, da le journal, soient signées.De plus, nous donnons la priorité aux lettres courtes (150 mots au maximum} et écrites livi- blement, à la machine si possible.La défense, ça rapporte! Monsieur le Direcleur, On parle de justice américaine, qu'on me trouve quelqu'un d'autre que Cassius Clay qui o été condamné à cing ans de pri- zon et $10,000 d'amende ! Les avocats ont dû lui prendre une fortune pour le défendre alors qu'ils ne demanderaient que quelques centaines de dollars pour défendre un autre wn.dividu.+ On arrêle des policiers qui ont abusé de leur fonction, mais quand va-l-on arrêter les avocats qui demandent des honoraires excessifs ?On va bâtir 27,000 logements à priz modiques en cing ans, mais combien va-t-on mm démolir durant celle même période ?J-N.DELANAU, Montréal Attention à ce qu'on ne connaît pas ! Monsieur le Directeur, L'homme actuel n'est pas à la taille de la terre; l'homme, à l'origine, devait être très grand et très grand homme à la fois puisque ce serait lui qui aurait bâti les pyramides d\u2019Egyple et autres monuments colossaux.Les prétendus paratonnerres de Salomon n'étaient pas des paratonnerres, L'homme court de grands dangers, non pas à cause de ce qu'il connaît, mais à cause de re qu'il ne connait pas.Bruno MENEGHEL, Pointe-Calumet.Merci, général! Monsieur le Directeur, Voici quelques extraits de la lettre que je viens d'adresser au président de la République française, le général Charles de Gaulle.Monsieur le Président, Par-delà votre philosophie politique, par-delà vos vues sur l'avenir, permetiez à un Canadien français de venir vous er- primer ses remerciements sin- OUI à DE GAULLE ) cères, en premier lieu pour le service inestimable rendu au peuple du Québec.En effet, Excellence, ce service W'est aulre que la réaction spontanée mais combien bête émanant d'Ottawa suscitée par vos propos el plus spécifiquement par votre désormais célèbre Vive le Québec Libre !\"* Depuis quelques années, l'attitude d'Ottawa à l'égard du Québec semblait s'inspirer d'un esprit de compréhension el de conciliation.Hélas, ce n'était qu'un leurre ! Affolé par vos propos d'un dynamisme libérateur, Ottawa se démasque et se montre sous son vrai jour, tes- jours hargneur, toujours centralisateur, toujours assoiffé de pouvoir.O ironie des événements ! ce gouvernement {toujours jalouz de ses pouvoirs, lant désireux de tenir Québec à l'ombre et sous sa férule, voilà que c'est ce même gouvernement qui, par sa maladresse, lance Québec sur la scène internationale.Comment vous remercier, Monsieur le Président, sinon en nous tenant debout el en obie- nant cuûte que coûte notre plet- ne et entière autodéiermination au sein d'un Canada uni, ce qui est mon souhait le plus cher, Sinon.Respeciueusement vôtre, Jean-Paul NACKE ll 1961 Wo 17 np ouçeues \u201cIVNENOK LILAd ZT ~N LES CANDIDATS FULTON, FLEMING ET ROBLIN, À LA CONQUETE DU QUÉBEC .TE ME Peux PAS VIVRE SANS Toi, à MA / LAURENTIE.Mon Cour NA JAMASS ATTY QUE Pouf VOUS LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1967 Cn NOUVELLES DU) VIETNAM ON EST DES VIETS MAIS ON N'EsT PAS Tous Das 87 SEUEMENT TY AYAIS UN Pa Plog b& cwaveyx, ov { POSSAÎT INAPRREVS = - 3» _ | ACNON et RCA VICTOR vous offrent en grand spécial LESSIVEUSE automatique RCA Whirlpool Modèle LRA 700 Comprenant - « 4 cycles automatiques.+! vitesse de lavage.» Supor-lavage.« Cycle \"\u2019Lavas-e9-pariez\u201d pressage pormancat, +3 choix des températures lavoge-incage.#3 choix du nivesy de l'esu.« Agisateur surgilateus, « Drainage à écoulement libre.+ 6 rinçages « Arrôt automatique de ln rotation.» Canselo illuminée.» Dessus ot couvercle on porcelaine émaillée.« Pattes pour le nivellement, « Suspension à trois points.» Concoptien panoramique.+ Dessus avec charnières.« Filtre disponsatour.289 = \u2014] = ie A EZ AT E } I \u2014 0 \u201d d Téléviseur portatif R.C.A.Victor ® Puissant syntonisateur \u201cNew Vista\u201d os lampe \"Nuvistor\u201d est garantie pour 5 ans * la lampe-écran aluminisée de 19\u201d est à foyer profong « Antenne bipolaire encastrée en forme de \"V SECHEUSE électrique et au gaz RCA Whirlpool Modèle LRO 700 ae EN aire Comprenant : + Cycle automatique Qardour d'humidité.» 1 vitesse de séchage.+ Séchoge à chronemétrage souple « Cycle \u201cLavesstparier\u201d pressage permanent.» Lampe vitraviolette + Lumière à l'intérieur.« Air duveteux, »« Filtre à sharpie instailé dans le haut.« Tambour deun à l'intérieur.= Chalous lempérée à circulation continue.+ Deseus en porcelaine émaillée.+ Console aux codrane illuminés.« Avrbé autematique wn œuvrant la porte.» Elément de 5,600 watts.$189 9 Stéréos \u2018\u2018R.C.A.Victor\u2019 tout transistors AM-FM-MX Multiplex A.F.C.Tourne-disques automatique.\u201cGarrard 1000\" 4 vitesses; cartouche \u201cAstatic 133; 4 haut-parleurs.S Prise de courant pour haut-parleur additionnel.Meuble fini ch.noyer, L.48\u201d, H.264\", P.18'a\u201d.Quantité limitée.Réfrigérateur R.C.A.Whirlpool (sans givre) * Capacité 14.5 pieds cubes * Grand congélateur de 146 livres Tablette coulissante $ ® 2 tiroirs à légumes en porcelaine * Garantie pour 5 ans sur le système de refrigération GAGNEZ *1549 Une visite à l\u2019un où l\u2019autre de nos magaumns vous donne droit avec chèque achat de $100 & une chence de gagner un emsemble de $1,547.Ce tirage aura lieu vendreds le 25 août à À heures pm.à notre succursale située au coin Beaubien et Saint-Laurent © TOUS SONT CORDIALEMENT INVITES © AGNON 9 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR Coin Saini-Laurent et Doubles.RRL RT EY PO CITY 2 D EAU ENTER 7 Salat Jirdma, 453 Saint Georgi 4374425 ec 2961 Wow 22 Dp ocreuse \u201cTVNMNOL ILI TT * Linguistiquement bafoués, financièrement exploités Les Indiens en ont assez de se faire traiter de.LE PETIT JOURNAL.semaine da 27 melt 1967 par Charles Petit-Martinon Dans l'Est du Canada, tes Iroquois étaient sans aucun doute la tribu la mieux organisée économi«uement, politiquement et militairement parlant.lls ont lutté furouche- ment contre l'invasion des Blancs.Il» semblent être au- jourd'hui aussi décidés à faire valoir leurs droits et ceux des Indiens en général.Bien avant l'arrivée de Champlain, Tes Iroquois avaient déjà un système politique bien éla- bil: la Contédération iroquoise groupait cinq nations \u2018Onondaga, Mohawks, Oneida, Seneca et Cayuga).Ceile confédération existe toujours et groupe ses membres sous l'égide de 30 chefs nommés pur le peuple.Bien avant la Confédération canadienne, la Confédérution iroquoise avait signé un (raité avec les Britunniques, traité dont le gouvernement camadien n'a jamais tenu compte, pus plus qu'il ne tient comple de la Confédération Iroquoise.Les chefs actuels iroquois n'ont rien 4 voir avec les chefs imposés par Ottawa.Ils président les mariages des membres de 1a tribu et délivrent les cartes d'identité.Ces chefs se réu.nissent en général tous les cing ans pour former un grand con- weil qui discute des problèmes de la tribu.Nous ne voulons pas de chefs nommés par Ottawa \u2014 Chef Diome, quels sont les griefs et les revendications des Indiens?\u2014 L\u2019Indien veut avant tout rester Indien; ii veut conserver sen identité, sa culture, ses traditions, sa langue.Il veut être un hermme libre et digne.I! ne veut pas être assimilé.\u201cIl flent à conserver ses réserves, car s'il met le pied hors de sa réserve il perd sa culture, Toutefois, nous préférerions un nouveau système territorial.Le grand rêve de tous les Indiens serait un immense territoire qui aurait accès à la mer.L'Indien est un grand voyageur.Dans sa réserve, l\u2018Indien se sent ivoié, mals c\u2019est pour lui tout de mé- me un demi-mal.\u201cNeus ne voulons pas de chefs nemmés par Ottawa.Le gouvernement canadien devrait te- nie cempte de nes traditions politiques.Un chef indien ne peut être élu que par son peuple.Nous avens teujours eu un système démocratique.secondaire et à l'université.avec eux.Un État dans l\u2019Etat L'Indien est un éfranger dans sen propre pays.Les Indiens sent un Etat dans l'Etat.La plupart vivent dai et, à ce titre, ent droit de la part du gouvernement fédéral à des privilèges.Les réserves sont des territoires à juridiction fédérale, même au Québec, C'est le ministère des AHaires indiennes à Offawa qui administre ces réserves par l'intermédiaire d'un chef nommé par lui.Dans ces réserves, les Indiens jouissent des droits suivants : liberté de la cha trappe des fourrures, exemption d'impôt, exemption de la taxe provinciale, exemption de la taxe sur les cigarettes, aide finan- clère aux Indiens en chômage (322 par meis peur le chef de familie of $15 pour les autres membres de la famille), seins médicaux gratuits à ceux Qui ne travaillent pas, instructien gratuite mais à l'échelen primaire seulement.Dès qu\u2018un Indien sert de la réserve À perd ses droits.if ne reçoit plus aucune aide financière s\u2019il poursuit ses études au En vertu d'un accord avec les Etats-Unis, les Indiens peuvent circuler librement entre le Canada et les Etats-Unis sans avoir à payer de douane pour les effets qu'ils transportent des réserves , de la pêche, de ia A quand indian Power?Alors que les Etats-Unis sont aux prises avec le problème des Noirs, des manchettes de journaux nous ont annoncé que Ja révoite gronde chez les Indiens du Canada.ls en ont assex de se faire traiter en étrangers dans un pays qui est leur.Ils veulent vivre avec dignité, accéder à leur propre autodétermination, récupérer l'argent qu'on leur deit, être maîtres dans les territoires où on les a relégués, Un chef iroquols, Peter Dieme, nous livre ses griefs of ses revendications.tout \u2014 Le droit de vote vous inl resse-t-il?\u2014 Neus n'avons pes à élire de représentants au gouvernement et encore moims à voter pour un candidat blanc; les souvernements fédéral et pro- vinclaux sont pour nous des gouvernements étrangers.\u201cNotre langue est menacée\u201d \u2014 Quels son( vos principaux griefs 7 = Ce qui nous révoite le plus, est quion défende à nos enfants de parler leur langue maternelle à l'école.Des religieuses vont jusqu'à ridiculiser nos enfants qui parlent notre langue.La langue est l'âme d'une nation.Nous devons lutter pour la conserver.\u2014 Comme seconde langue, quelle est la préférence des Indiens du Québec?\u2014 Nous n'avons rien contre mais anglais est portant pour nous.Avec l'anglais, nous peuvons circuler et nous faire cempren.dre dans tout le Canada et les Etats-Unis.La plupart des Indiens parlent l'anglais, c'est donc primordial pour neus.- Que pensez-vous de l'his- mes LUCE BONHEUR, jeune Irequeise portant le deux nem de Wasentive (Belle de nuit), à épousé récomment MAXIME VILLENEUVE, Yatohawenageh (Plusieurs langues).lle sent de ceux Qui veulent faire respecter les droits de leurs frères indisne.\u201csauvages\u201d Le chel PETER DIOME, chef iroquois authentique, es?un homme d'agréable compagnie.Cultivé, ayant une parfaite connaissance de ses droits, il est à la fois le philosophe et le conseiller des membres de sa tribu.toire du Canada que l'on apprend aux jeunes Canadiens?\u2014 Nous souhaitons vivement que les manuels d'histoire du Canada soient refaits et débarrassés de toutes les faussetés Qui s\u2018y trouvent av sujet des Indiens.Nous voudrions que l'on aæpprenne aux jeunes Canadiens à connaître et à comprendre Indien, que Von arrive à détruire tous les préjugés envers nous of que l'on bannisse une feis pour toutes le mot \u2018\u2019sauva- pe\u201d des cours ou des manuels pour désigner un Indien.C\u2019est un ferme méprisant et insultant pour nous.D'autre part, nous ne vou- lens pas de religion dans les écoles que fréquentent nes enfants.Neus semmes en faveur de l'école neutre, nen seulement pour nous mais aussi peur les jeunes Canadiens afin qu'ils apprennent à vivre avec une me raie naturelle.La Nature est notre mère.Le Soleil est l'élément vital de l'humanité.La première lei que nous apprenons à nos enfants est la conservation de la nature.Des tribus indiennes ont disparu à cause de l'extermination du bison dans l'Ouest et du caribou dans les territoires du Nord-Ouest.\u201cNous n'avons pas à faire vivre les Blancs\u201d \u2014 Dans le domaine financier, que revendiquez-vous?\u2014 Neus désirens que l'argent que le gouvernement fédéral perçeit peur l'exploitation des richesses naturelles (forêts, minerais, pêcheries) soit remis entre les maine de nes chefs indiens.Cet argent est investi dans un fends financier gouvernemental of utilisé à des fins diverses.Quand le Canada fournit une aide financière à des organismes étrangers, c'est ne- tre argent qu'H donne sans neus consulter, I! est inadmissible qu\u2019un Indien paie des impôts et des taxes, en dehers de sa réserve.En plus de son travail qui pre- Hite aux Blancs, il deit, par ses impôts et taxes, subvenir aux besoins et à l'éducation de ceux qui l\u2019ent dépossédé.Je ne regrette qu'une seule chose, c'est que l'indien ne sui pas assez au courant de ses droits.Car on abuse de lui et il ne peut avoir recours à personne pour se défendre.Une cause faite par un Indien est une cause perdue d'avance.L'Indien est constamment victime de l\u2018illégalité.\u2014 Que pensent les Indiens d'un Québec qui deviendrait indépendant?\u2014L'indien se sentirait encore plus étranger dans un Québec indépendant qu'au sein du Canada.211,389 Indiens dans 39 réserves D'après un recensement effectué en 1964, le Canada compte 211,389 Indiens répartis dans 39 réserves, c'est- à-dire ?peur cent de la population totale du pays.Dans la province de Québec, la population indienne se chi tre à 22,709 âmes réparties dans plus d\u2019une dizaine de réserves.Dans la Belle Pre- vince, on peut chiffrer les tribus indiennes à une dizaine : les Iroqueis à Caughne- waga, & Oks et à Saint-Ré- gis; les Hurons à Lorette; les Abénaquis à Odanak; les Montagnais à Bersimis, à Mingan, à Sept-lles et av Lac-Saint-Jean; les Micmacs à Maria et à Restigouche: les Malécites à Viger; les Cris à la baie James et en Abitibi; les Ojibwas et les Têtes-de-Beule en Abitibi of dang le Témiscomingve; les Naskapis dans l\u2018Ungava.Les lroquois sont surtout réputés comme ouvriers dans l\u2018installation des charpentes métalliques : ils ne craignent pas le vertige.Les autres membres des tribus qui vivent dans la zone nerd de la pre- vince vent seit trappeurs, soit guides de chasse of de pêche eu encore bôcherens. + \u2014 1 1 ACHETEURS DE MAISON PROPRIÉTAIRES DE TERRAIN + CONSTRUCTEURS e 1 Voici la nouvelle que vous attendiez SEULEMENT À CE FORMIDABLES AUBAINES « BAS COMPTANT e FINANCEMENT SUR LES LIEUX « 10 ANS POUR PAYER » 1 MAINTENANT sree; room es de ere ie mn mire PRIX EN MONTRE ! Plancher tient \u2014 peer = Somelatement hivernisée \u2014 avec fibre de ou pour le PRINTEMPS 1968 SPÉCIAL COMMANDEZ à ce PRIX SPECIAL ® Nous vous fa LIVRERONS sur DEMANDE Rég.$7,500 EN SPECIAL $ 5 99 5.LIVREE ET ERIGEE CONSTRUISEZ SUR VOTRE PROPRE TERRAIN STANDARD STRUCTURAL WOOD CO.LTD.2 SALLES DE MONTRE Es chemin Côte de Liesse \u2014 342-3310 | 10101, boul.Pie-1X \u2014 Tél : 323-4503 Ser ln rows do Dorval) bool AMétropoitsin Sertie 21.(route 381.coin boul.Industriel Emprontec ls Sorhe Hochmere Cète-de-Li NE \u2014 Ne press: pas Tassie.2 milles au nord du boul.Métrepelitain OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE \u2014 MW H.AM.A 16 H.P.M, Y COMPRIS SAMED! ET DIMANCHE 24° x 36° 2961 3008 22 NP UTP \u201cTYNUNOr LLdd TT st 16 LE PETIT JOURNAL.semaine du 27 oft 1967 SPECIAUX |-M-B-A-T-T-A-B-L-E-§ (NTT {OTT rey DES BAS PRIX 3743 Ste-Catherine E.\u2014 LA.5-4406 \u2014 6-5501 - 2 toms de lunueux mabiliers de salon ne av 2600 EST, STECATHERINE lle ot chambre styles exch PORTATIF = 25 ECRANS 11\u201c - 22\u201c s e Spécial Richer a partir de 109 REFRIGERATEURS ERAN 16\" 129\" fobisl Miche à parts ve 149\" Tokio Jie patie do 169 * EXTRA-SPECIAL pour appartement Spéciol Richer à partis de Super spiciol s89-*> TV portatif COULEUR RICHER 1 SPECIAL RICHER Metowr scellé Rr | al RICHER 30\u201d Moteur seollé queenti 3 am de | EXTRA SPECIAL 7.5 PL CU.ENA SPECIAL 45 PL.CU.|! Super spécial \u201c11 g* ! | Le Grand Henri prédit : Un Québec libre et la fin des libéraux par Charles Petit-Martinon Henri Brousseau, que l'on connaît plus communément sous son nom de scène, \u201cle Grand Henri\u201d, car il est magi- * cien-hypnotiseur, à le passe- temps le plus curieux et le plus étrange qui soit: il ent devin a ses heures.Rappelons qu'au mois d'avril il a prédit à mon confrère Jean- Claude Trait l'affaire de Gaulle et la disparition des timbres- primes.Mais maintenant, réserve l'avenir?Henri Brousseau insiste d'abord, comme il l'a déjà fait au mois d'avril auprès de mon tonfrère, sur l'imminence d'une révolution au Québec en 1968.\u2014 Une révolution sanglante\u201d \u2014 Oui, mais elle ne sera pas l'oouvre des séparatistes.Cette révolution, qui fera tomber des têtes de personnages importants, sera due à trois causes: l'insé- que nous curité dont souffre les citoyens (misère des travailleurs el exploitation des contribuables), l'inconscience et l\u2019insouclance de l'élite (hommes politiques et chefs syndicaux), la division grave qui déchire la religion catholique (pauvreté de la foi et fausse conception de la vie).\u2014 Prévoyez-vous l'indépendance du Québec?\u2014 Oui, avant 1970, et cette indépendance sera reconnue par le monde entier.\u2014 L'affaire de Gaulle aura en- cure des répercussions graves?\u2014 C'est la fin du Parti libéral provincial.Dans peu de temps, deux grands hommes de ce par- 1 démissionneront.Quant à Pearson, je prévois pour lui une retraite prématurée, avant même qu\u2019il ne termine son mandat.En 1970, il y aura un changement radical dans la structure politique du Canada.Ce ne sera pas encore la république.Nous conserverons la monarchie constitutionnelle, mais le Canads ne HENRI BROUSSEAU *.je ne me trompe jamais\u201d sera plus qu'une fédération d'Etats associés.En ce qui concerne nos voisins américains, voici ce qu'il prédit: \u2014 La révolte noire est le commencement de la fin des Etats.Unis.En 1969-1970, ce sera le déclin de l'impérialisme financier américain dans le monde.Et la paix mondiale ?\u2014 Elle n'est pas pour demain, mais avant cing ans.Toutefois, la guerre froide subsistera entre l'URSS et les Etats-Unis.H ne nous reste plus qu'à ot- tendre pour voir si Je Grand Henri a vu juste.luxe Sveer spbcio 5199-25 RICHER 1 39 Automatique.Moteur scollé garanti 3 ans RY IG | | had BELANOER, 10 ps tu 159° cial Imbattable Richer QELANGER, 13 pi.cu.s189°: Spécial Imbatioble Richer FRIGIDAIRE, 13 pi cu.$199 °** Spécial trmbatiable Richer GIBSON, 14 pi cu de luse 209° Spétiol imbattable ficher a 1 lé 3 \u2018 5 IERES électriques 307 \"or, id no.2 soi $2208 PORTE VITREE et FOUR nca wil oot, ne eu.os AuTomATIGUE is RDS ggg .9 ROY vein wich S139 ADMIRAL CROSLEY, 13.5 pi cu.SELANGER $139 sans quvre (CNA 138) 2 portes, avto etai Richor APPAN.GURNS .og Motaue TAPPAN OUNCES ret mibee \u201cTBD®® super spécial $95 4] RCA WHIRLPOOL 160° weve s cial Richer Spd NGM ROY, 14 pe cu de ivre ven ici Richer *184 Sa gure 279% BELANGER (855) .5 Spécial imbattable Richer elal Nichor 219 ADMIRAL, 13 pi eu Spécial Imbattable Richer 279° RCA WHIRLPOOL, 14 pi cu IPIPS120) Sans give.$980.98 Spécial Lmbattaille Richer CUISMUERÉS ELECTRIQUES wo! ADMIRAL » FINDIAY + FRIGIDAIRE ROY, os À partis de CUNSINIERES ELECTRIQUES 220 V.SPECIAL NICHER \u2019 0 à pour « \"89 CUISIMIERES À GAZ MOFFAT FINDLAY, FAWCETT, on Spécial Richer s 2 1201 «1109 EE) OCerse13s os 415 pi (RISPIIS 8 \u2018 Spécial imbattable ficher 289 GENERAL ELECTRIC | V4 et eu 1140181) s2g9.** Spéciol imbattable Richer 309 ** RCA WHIRLPOOL, 13 p.| TRIS) Sans Givi 319° Spécial imbottabie Richer ZC A \u2014\u20145 BELANGER, 15 pi cv BAN IN) Sam quvre 329° Nn C ; | t Spécial Imbottoble Rithor onge ateurs FRIOIDAISE 14 pr œ.+329\" (horizontal ou vertical) oriun (semble Richer 15 4 22 pi.cu.à .° BEST * Weutimyhouse © Bélanger © Beatty | * RCA Whirlpool « Kelvinator Roy | * Gen Fleutric + Adsl -.Spécial imbattable RICHER \u2018199° it à parue de 1 ef SECHEUSES 1-Q-U-ES LESSIVEUSES A-U-T-O-M-A-T.= parts PLUS mao GROS name J ESCOMPTE = heuer SUR TOUS or NOS : « KELYMATOR # Viator nes @ éioges de moubles où d'apporoils électriques & \u2014 \u2014t MODELES | Voyez a travers les murs N'avez-vous jomais souhaité de pouvoir voir, à ravers va mur, co qui se posse dons la chombre voisine?Maintenant, à l'oide de \"'Spy-Pen\u201d, chaque mur deviendra une por ouverte.Vous pénéirer telles que murs épois, pores et auir cles.Spy-Pen vous permet aussi de voir a trovers le plancher ce qui se posse à l'éloge inférieur.Sesusoges sontiellement nombreux qu'on ne peut tous les nommer.Spy-Pen, t'est un dispositif secret utilisé pendant la Grande Guerre por les espiom ollemands pour observer sons être vu les ennemis du Reich.Spy-Pen est utilisé aujourd'hui por la police secrète d'Inter-Pol pour mettre à jour les secrets des froficonts de norcotiques, d'agents à la solde de poys étrongers, etc.Vous pouvet transporter Spy-Pen dons votre poche comme un stylo ordinaire.Même si on le voit, personne ne peut vous soupçonner UNE FOREUSE CACHEE Pour voir b travers les murs, Spy-Pencontient une foreuse secrète qui peut percer dastrous minuscules à travers le plôtre ou bois.(Même une personne qui se trouve del'outre côté du mur ne pourra entendre l'opération), Ensuite, À s'agit d'introduire dans ce potit trou un étonnant el précis apporeil d'optique qui s'éfire comme un lélexope.PHOTO A TRAVERS MURS Servez-vous en quand vous voulez exominer la pièce entière, ie haut, le bos ov les côtés, Pensez à toutes les choses secrètes que vous pourrez découvrir evec Spy-Pen.ll n'y a pos de limite.Vous recevrez.ovec l'appareil, les instructions complètes pour vous en servir, l'instrument est muni d'une lentille de 172 UN APPAREIL D'ESPIONNAGE QUI VOUS PERMETTRA DE VOIR À TRAVERS LES MURS degrés à ongle large qui examine l'autre pièce d'un mur ù l'autre, plus clairement que ne sourait le faire un oeil humain.Vous pouvez vous servir de Spy-Pen pour phote- graphier.Vous pouver mème voir des personnes accoudees où mur, de l'outre côté, PERMANENT OU PORTATIF Spy-Pen peut être installé d'une foçon per- monenie.Pertonne ne s'opercevro jamois de rien, Vous pouvez commander des Spy- additionnels pour plusieurs murs.Spy- es le SEUL opporeil sur le marché qui est portatif et qui peut être utilise à plusieurs endroits, puisqu'il ne nécessite pos un cio.chement permanent ou mur ou à la porte.Essayez Spy-Pen pour une période de 10 jours.Si vous n'êtes pas cent pour cent satis fait, vous le retournez et l'argent est remis.[em Coupon de fommundes \u2014\u2014\u2014\u2014 MASTER DISCOUNTS Case postale 217 | 4898 ouesl, ruc Sherbrooke Montréal, LP) 4144 | 100 pour | ceni après un exsui de 10 jours, Wen smiendu que, je le retournerni et que mon argent me sera remis, V.P.m'envoyer \u2014 fpy-Pen.(s) Ctincies mon cheque ou mandat.1pour3 4.7 2 pour $ 7.09 Si je pe suis pan natisfait | | | | i pour $10.[0 pour s19.0 | me | 1 I | | | Cond vrgoad.de vous inclus 10.50 de plus pour sors.| vale Movies - Bocidants du Ouvebez aje sim 64 post use de vante | > DES GROSSES RÉDUCTIONS! Nous venons d'offrir aux concessionnaires American Motors/ Rambler, de grosses réductions sur nos modèles de fin d'année pour leur permettre d'écouler leurs Ambassador '6/.C'est le vrai bon temps d'acheter! Le mois prochain, l'espace sera requis pour les modèles \"68.Il existe encore un choix avantageux de modèles hardtop, station-wagon, décapotable et sedan-tous disponibles pour livraison immédiate\u2026 avec de grosses réductions de prix! Voyez le concessionnaire American Motors/Rambler aujourd'hui-même.-%]1967 AMERICAN MOTORS AMERICAN MOTORS (CANADA) LIMITED UNE DIFFÉRENCE RÉELLE, UNE VOITURE SUPÉRIEURE, MODEL AUTO SALES INC.MONTREAL WEST AUTOMOBILE LTO.ARSOUR AUTOMOBILES 180 CHALET MOTORS LTD.O95, boul.Slowed - RIPE M Wosiminiisr Svd \u2014 409-6991 10300, boul.Plo-tK \u2014 7234506 2110, bout Décors \u2014 401-0161 MOUSSETTE AUTOMOBILES (THE av wd do Sherbrooke 4747 out, Joan-Talen \u2014 729-5207 MASSE AUTOMOSILE NRG maunict x au 10 couts van auvoncane ime ne 2 Be-Lécnard-de-Port-Muurice 2383 do lo Selle \u2014 154-4024 Netre-Domne, 2008.#0 Bannentyne, Verdun \u2014 7664128 886, vue, see MASAIE AUTOMOBILE INC.d » - 38V.6781 \u2014 81 veve, Forgery Ms sa PO (BROUK AUTOMOBILE NC.1-4700 381.079) M0 ST.LAMBERT AUTOMOBILE LTD.16, Robartalière, M-Brune LAKESHORE MOTORS LTD.IAVAL AUTO WIC.000, bout.Toschorssw.(pris do Towers?33.2900 of 633-2404 40, Liboshors Brive, Darvel ~ 691-0008 4600, boul.Bogonois, Level 1d Pork \u2014 676-7901 1.3708 = 437.3933 Ll 1961 3008 22 Op euyeusss \u201cIVNMNON LULZd ZT 18 LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1967 ©» VENTE D'OUVERTURE au 3619 ouest NOTRE-DAME (près de Rose-de-Lima) 937-9361 TÉLÉVISEUR B WaJlaion, wos PORTATIF DE 39\" Cabinet de plastique disponible brun ou ivoire Insta-Vision ® 1 haut-parleur dyna- puissant de 6\" x 2\u201d © Ecouteur pour réception privée ¢ Antenne dipole ® Robuste poignée de plastique ® Chassis MXD ® Largeur 18':\", profondeur 13/4\", hauteur 19\u201d * (Disponible avec UHF).Régulier $219.95 169.95 OA EDO OAT TOTES SOL A AAO TCE TOMO ESO oi Nn) IRA HEE THOR EH I U H V E N T E EE GENERAL ELECTRIC TERMES [\u201d \u2014 FACIES - Jusqu'à 4 |F=raid # J 36 mois ii i pour payer Entreposoge | oh.et 41 0 stationnement | |.grotuits REFRIGERATEUR \u2014 MODELE ANTI-GIVRE Elégant et spacieux modele 14 pi.cu, à commande jumelée avec chambre de congélation de 129 tb.Dégivrage automatique pour la chambre de congélation e* le chambre réservée aux aliments frais.Légumiers jumelés \u2014 2 tobleties ajustables, pour une utilisation rationnelle de l'espace \u2014 easier en aluminium pour la viande, avec couvercle \u2014 co baret pour les oeufs.Rég.$419.95 - Spécial 329.95 - Five et Vavertssen de fin de cycle vous signale quand de cycle est complété.Rég.$129.95 \u2014 ial Rég.$289.95 249\" LESSIVEUSE \u201cFITER-HO\" e! a SECHEUSE ULTRA-RAPIDE Capacité de 14 livres © Système Filter.4 e Flo\u201d + Deux cycles de lavage * Eco- nomiseur d'eau pour petites charges \u201cPeur être encoutrée * Système cie séchage ultre-rapide exclusif CGE © Ar Rég.179.95 rêt automatique dès que le séchage os ent terminé * Cycle \u201cWash'n West\") 49 \u201cPermanent Press\u201d © Cycle autometi- que d'assouplissement.CES SPECIAUX D'OUVERTURE SONT OFFERTS AUX 3 MAGASINS 353 EST, 1481 EST, 3619 OUEST, STE-CATHERINE MONT-ROYAL NOTRE-DAME 844-3473 524-3628 937-9361 PROFITEZ DE NOS 35 ANNEES D'EXPERIENCE r VENTE sommes vinte\\ | RCA VICTOR D'OUVERTURE \"77770 \u2014 ou 3e MAGASIN CONSOLE ns Commode basse de style contemporain, au fini noyer.H.: 29\"; Le: 35%; P.: 16°.Rég.$329.95 \u2014 SPECIAL 279.95 TIERRA OHO AML ATA EDERAL RADII REIL TERMES FACILES Jusqu'à 36 mois pour payer \\ au 3619 ouest \u20ac\\\\ NOTRE-DAME (prés de Rosede-Lima) 937-9361 Entreposage et stationnement gratuits TÉLÉVISEUR CONSOLE Modèle de table de style contemporain, comple avec paltes effilées.Fini noyer.H.: 20%\"; L: 28%\"; P.: 15%\" 21 95 Rég.$279.95 \u2014 SPECIAL CT TE TTT ESR ERR TTT Ty PORTATIF Circuits de cuivre solide, garantis pour la vie.Lampe-écran aluminisée de 19\u201d.Syntonisateur à grille allimentée.Antenne encastrée.Fini café au Lait/Gris ou Fumée d'Automne/Gris Os.Rég.$219.95 \u2014 SPECIAL Os © 0 ur AUGHTHOONOOOUCHCKONCUNOHOOHOCACCOVEOUHAOUCOOOCCOOOOSENEOVOOMCAOKOGESECOOSACOEOOOOGOEOORENQDUNRCHLREEELOUGAOOAUHOGLOLCOOUUQOOOOOOOCOUCOOSOOOOOCOCOCOCCCOCOACA OO TÉLÉVISEUR CONSOLE Modèle compact, de style contemporain, au fini noyer.H.: 29\"; L: 31; P.: 16lA\", TÉLÉVISEUR PORTATIF Lampe-écran sluminisée, à FOYER PROFOND, de 19\u201d.Circuits de cuivre solide 95 Garantis à vie.\u2014 Fini en vinyle simili- .noyer/gris tuile.Rég.$219.95 - SPECIAL Rég.$309.95 \u2014 SPECIAL 259.95 PV A SREB CES SPECIAUX D'OUVERTURE SONT OFFERTS AUX 3 MAGASINS 353 EST, 1481 EST, 3619 OUEST, STE-CATHERINE MONT-ROYAL NOTRE-DAME 844-3473 524-3628 | 937-9361 PROFITEZ DE NOS 35 ANNEES D\u2018EXPERIENCE Lost 1008 22 np eurswesd \u201cTYNHNOf 1LLId TT LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1967 44 a \u2014\u2014\u2014 - A Dorval, samedi Ci-dessus, le Train de la Confédération (peint de couleurs apelitiques) arrive A Terento, dont on aperçoit les graîte-ciel à l'arrière-plan.Un train (de la Confédération) qui va faire du bruit Samedi matin, le 26 août.Poup ! Poup ! Un beau train flambant neuf.Poup ! Poup ! Qu'on aiguille cérémonieusement sur une voie d\u2019évitement.Pour quatre jours au moins.Un beau train flumbunt neuf dans une petite ville banlieusarde aux trois quarts anglaise \u2014 prolongement naturel de la \u201cdeuxième ville française du monde\u201d.Dorval, c\u2019est la première es cale importante que la Commis- sion des féles du Centenaire a cru sage de choisie pour l\u2019arrivée en territoire québécois de son \u2018\u201cirain de la Confédération\u201d.1887-1967.L'Acte de l'Amérique britannique du Nord.La Confédération canadienne.La Constitution.Des provinces.Un Québec.De Gaulle (1).Et puis des annonces dans les journaux : \u201cLe train approche, de grâce faites quelque chose.\u201d Bien sûr qu'il va se passer quelque chose.Des journalistes un peu beaucoup espiègles ont Un musée ambulant de l\u2019histoire canadienne Le graud train mauve de la Confédération arrivera à Dorval le samedi 26 août.M.Jean Marchand, ministre de la Main-d'ueuvre et de l'Immigration et leacler du parti libé- tal fédéral pour le Québec, sera sur le quai de la gare pour lancer la lournée du Train dans le Québec.Les neuf wagons qui (rans.portent personnel of matériel d'exposition visitent toutes les provinces canadiennes à l'exception de Terre-Neuve, où le gabarit des voies ferrées est différent de celui des autres provinces.On a dit de ce train qu'il cons tilue une conférence avec illustrations ou un musée de l'hie- toire du Canada.Mais la Commission du Centenaire fait remarquer que le train veut plu- tt offrir une rétrospective des principaux événements qui ont façonné l'histoire du Canada.Les auteurs de ce projet de 33,000,000 ont conçu le Train de la Confédération comme une pièce de théâtre en eix actes {ou six wagons! eo plusieurs tableaux de manière à présenter un apectacle dynamique d'une, heure.| Le Train passera cing jours à Dorval el sera ouvert au public de 8 heures du matin à 13 heures du soir.Après Dorval, il se rendra à Montréal-Ouest, puis à Westmount.à Côte-Vertu, à la gare Jeun-Taion.rue Papineau el à Montréal-Fst du 12 au 14 septembre.Le Train de la Confédération poursuivra aa roule vers Trois.Rivières (du 15 au 19 septembre\u2019, Chicoutimi (du 20 au 33 septembre\u2019 et Québec et Sainte- Foy \u2018du M au 3% septembre\u2019 Après une tournée des Maritimes.il s'arrêtera à Rimouski au retour, vers le 10 novembre.Le Train compléieru son itinéraire en s'arrêtant à Thetford, à Sherbrouke et à Saint-Jean.La Commission du Centenaire a dépensé $2,000,000 pour produire son spectacle en six wa.gone et plusieurs tableaux.Elle à aussi dépensé $10,000,000 pour mettre sur pied (ou plutôt sur roues\u2019 le spectacle de la Caravane, qui suit un itinéraire dif- férent de celui du Train.Celui-ci a &é peint.nous spprend-on dans un communi- Qué, er Mauve, parce que celle couleur n'a aucune incidence politique.| MR amsdoaibblindiiiben écrit l'autre juur qu'en fonçant sur le Québec le train déplaçait un certain vent de crainte.Si l'administration de Ja Ville de Dorval a ordonné à tous ses policiers de prendre l'uniforme samedi matin, est-il vraisemblable que la pelice fédérale, naturellement responsable de lo sécurité d'un traim fédéral, déploie des forces spéviales \u2014 jusqu'à tripler le nombre de ses hommes ce jour-là ?\u201cNous n'avons aucune raison de croire qu'il y aura sabotage\u201d Au quartier général de la Gendarmerie royale du Canada, à Montréal, l'inspecteur Dvw- chesneau accueille cetle pré somption avec un flegme quasi britannique.\u201cNous n'avons aucune raises, en ce moment, de vraindre des actes de sabotage.de lerreris- me.Evidemment, on me sail Jamais.Voyez-veus, depuis tm visite de De Gaulle, les sé- paratisies ont eu leur large part du gâlenu.Ils en ent eu plus qu'ils n'en attendaient, n\u2019esi-ce pas 2 L'inspecteur a un rire bonhomme.Puis il enchaîne, sérieux : \u201cEn boycottant l'arrivée du train dans le Québec, Ils s'allé- nersient une bonne partie de l'epinien publique.Je ne crois pan qu'ils Je désirent.C\u2019est une epinien persennelle que je vous donne, comme ça.à coeur ouvert \u201cLes séparatistes ont le droit de protester, mais.\u201d \u201cMais si mous préveyions quelque forme d'agitation à Dorval.mous augmenterions évidemment metre persomsel policier.D'ailleurs, nous aurons plus au moins d'hommes à l'affüt selon le climat politique de chneume des régions du Québec que le train visitera.\u201cLes meuvemenis indépendantistes vont peut-être défiler, élever In voix auteur du train plus que de molester lea gems qui entreront dams jes wagems.c'est à eux, c'est à tout le monde, c'est au Canada.\u201d Le train approche.Fi les Chevaliers de l'Indépendance se préparent, eux, à manifester leur mise en quarantaine du Centenaire et de son train.En certains milieux indépendantistes, on parle d'un sit-in sur Ja voie même qu'empruntera le convoi confédéra).Rêve ou réalité ?Seule.la police le sait ! ! Quant au RIN de la région de Montréal, il n'arrétera sa ligne de conduite qu'à la toute dernière minute.nous apprend M.Raoul Woodail.On ne veut pas établir une atatégie qui seit prématurée.Pierre LEGER Le Train de la Confederation à commencé sa randonnée dans neuf provinces du Canada be jenvier, à Victoria, en Colembie britennique.La phete ci-dessus mentre la feuls attendant de monter dons le train à Vancouver.+ TSN GRANDE VENTE chez ROLAND GAGNÉ Nos spécialistes-décorateurs ont visité récemment l\u2018Exposition du meuble.Ils ont acheté pour vous les toutes dernières créations de style et Roland Gagné vous invite à venir voir ces exclusivités et à profiter de leurs bas prix spéciaux.Nos salles de montre sont ouvertes en tout temps et pour tous les budgets.N.B.- N'oubliez pas, c'est le temps idéal pour vous de rénover votre foyer car nos allocations d'échange sur meubles usagés sont des plus généreuses.Mobiliers de salon 2 mex en peluche coupée Vous ne pourrez trouver un meilleur ensemble à un tel bas prix.PRIX R.GAGNE \u201c179\u201d Mobiliers de cuisine 5 mex 1Z L981 3008 22 NP OUIEURS \u201cTYNUNOF LLLId TT BILTMORE 2 mex sas ss ve Comprenant une superbe table et 4 chaises BILTMORE 2 mex 209.00 119.00 pivotantes avec tissu imprimé fini en jersey.BILTMORE 2 mex 269.00 189.00 1 29° AIDA 2 mex 289.00 209.00 PRIX R.GAGNE BILTMORE 2 mex 279.00 169.00 BEVERLEY 2 mex, Peluche coupée 319.00 199.00 nsOULiER SPECIAL BEVERLEY 2 mex, Peluche coupée 339.00 209.00 LIBERTY 5 mex $399.00 $249.00 BEVERLEY 2 mex, Peluche coupée 359.00 219.00 LIBERTY 9 mex 209.00 139.00 TROISTER 2 mex 479 00 309.00 LIBERTY 5 mex 399.00 279.00 DIAMOND 2 mex, Prov.Français 469.00 309.00 LIBERTY 5 mex 199.00 139.00 DIAMOND 2 mex, Prov.ltalien 569.00 369.00 LIBERTY 5 mex 129.00 89.00 BRAEMORE 2 mex, Contemporain 447 00 289.00 rr 3 mex 159.00 22-00 | i 9.219.00 mex ; , AIDA 2 mex, Colonial 389.00 STAR CHROME 2 me 199.00 139.00 STAR CHROME 5 mex 169.00 109.00 STAR CHROME 5 mcx 269.00 179.00 F il d f cry FURNITURE 5 mcx, en bois 219.00 109.00 ITY FURNITU 5 mex 219.00 109.00 auteuils gran contort BROUILLET 5 mex 349.00 229.00 BROUILLET 5 mex 329.00 169.00 Saumas Yon se DANIS 5 mex 289.00 179.00 VICTORIAVILLE 39.00 23.95 DANIS N 3 mex 299.00 179.00 RICHEUEY Lazy Boy 89.00 $9.00 MOB.MODERNE 5 mex 399.00 249.00 VICTORIAVILLE 75.00 27.00 HONDERICH 5 mex 399.00 239.00 PRINCEVILLE 9900 49.00 MODERN STEEL WORKS 5 mex 399.00 249.00 VICTORIAVILLE Pivotant 89.00 $9.00 MODERN STEEL WORKS 5 mcx 379.00 249.00 : \u2018 MODERN STEEL WORKS 5 mcx 309.00 199.00 OUI SPECIAL Ovi Ise SPOCIAL SOUTH SHORE 3 mex $149.00 $99.00 BERGERON 5 mex $349.00 $219.00 GRENIER 3 mex 239.00 159.00 MORISSETTE 5 mex 399.00 239.00 MORISSETTE 5 mex 349.00 219.00 MORISSETTE 5 mex 339.00 219.00 TOUSSAINT 4 mex 399.00 239.00 MORISSETTE 5 mex 329.00 219.00 BERGERON 3 mex 279.00 179.00 PRINCEVILLE 5 mcx, Espagnol 899.00 549.00 BERGERON 4 mex 199.00 149.00 VALLIERES 5 mex, Espagnol 1199.00 499.00 BERGERON 4 mex 399.00 229.00 BASSETT 5 mer, Espagnol 1299 00 795.00 SROYHILL 5 mex, Espagnol 1295.00 $50.00 Mobiliers de chambre a coucher L'homme qui achete vos vieux meubles argent comptant et vous en vend des neufs à termes si désiré Venez visiter nos salles de montre sans obligation de votre part.ROLAND GAGNE ® LAURIER ET PAPINEAU SK TEL.527-4331 = a \u2014a NS Un père qui ne sen fait pas Son fils a trainé 6 semaines a la morgue LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 noût 1967 par Marcel Lamarche Un adolescent de 15 ans, qui circulait à bicyclette sur la route No 2, a Yamachiche, se fait heurter, le ler juillet 1967.Le conducteur de l'au- la police, qui transporte l\u2019a- doleacent à l'hôpital Sainte Marie de Trois-Rivières, mais il est trop tard.Le garçon succombe à ses blessures.Il ne porte sur lui aucune pièce d'identité.COURS COMMERCIAL BILINGUE © de secrétariat © commis de bureau tomobile arsite, fait appeler QUTREMON 111414 Gérard Provescher © comptable junior Osis vopériour .Goébos, DA, Jour et soir © Collège reconnu par le ministère de l'Education © Plus de 40 ans d'expérience et de succès Elèves du jour: subvention du gouvernement Service de placement gratuit pour nos diplômés COURS SPECIAUX © Machine à calculer \u2014 2 mois le jour © Machine à complabilité \u2014 6 sem.le jour INSCRIPTION : jour de 9 h.à 3 h.30 lundi au vendredi soir de 7 h.30 à 9 heures lundi au jeudi 5226, av.du Parc (angle Fairmount) 277-7229 L'OUVERTURE DES CLASSES A LA C.E.C.M.Commission den écoles catholiques de Montréal) aura lieu le 5 septembre 1967, à 9 h.du matin Dernière séance d'inscription le 28 août ® de 9 à 11 h.30 du matin © de 2 à 4 h.de l'après-midi ® de 7 à 9 h.du soir L'inscription avant l'ouverture des closes étant maintenant obligatoire pour tous les élèves des classes régulières de la C.EC.M., cette dernière séance permettra aux élèves qui n'ont pu le foire en juin et à ceux qui sont déménagés à Montréal depuis, de le faire ce jour-là.Tous les parents qui n'ont pos rempli et retourné on juin la (ou les) formule(s) d'inscription qu'ils ont alors reçue(s) sont donc priés de le faire, lundi prochain, le 28 août, à l\u2019école que fréquenteront leurs enfonts.ELEVES NOUVEAUX : Ceux de maternelle et de lère année doivent être accompagnés de leurs parents; les autres deivent prendre tein d'apporter leur bulletin scolaire de l'an dernier et, quand ils l'ent déjà, tour formule d'inscription dûment remplie.IMPORTANT : Los éfudients du cours secondaire qui surent négligé de s'inscrire ne peurrent être assurés de leur admission à l'école de leur district of risquerent d'être obligés d'en fréquenter y CAPITOL nope A NT VL LL ome ie vee peser CLIMATISE POUR VOTRE CONFORT \u2018 spectecte 0 00 ' .: ml UIEs - - AUX 3 CINEMAS SALLES CLIMATISHES WLM ER 271-4400 288-5513 255-2428 6\u20ac LOST 3900 LE Up CupeceS PIVNUNON LILI JT er pe 2er EE AP i mt mre + ¢ IE.les choses A VOIR LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1867 |] cinéma ALOUETTE \u2014 Thereughly Medern Millie, soir à 8 h.15, merc., sam.et dim.2 h, 18, sh.18.AMHERST \u2014 Le Corps ef le fouet, 12 bh.45, 3 h.50, 6 h.50, 10 h, 10.La Nuit des vampires, 11 h.15, 2 h.15, 5 h.18, 8 h, 35.ASTOR (8t- Lambert).\u2014 Casine Royale et Dendiy Affair, soir 7 h.35; merc.et sam.1 h.; dim.continuel depuis L h.ATWATER \u2014 A Guide Fer (he Married Man, | h.30, 3 h.35, 5 h.40, 7 h.50, 9 h.50.AVENUE \u2014 Accident, 12 h.45,3 h., 5 h.15, 7 h, 30, 9h 4.BONAVENTURE \u2014 The Green Mare, 1 h.20, 3 h.20, S h.25, Th 30, 9h 08 BIJOU \u2014 La Chatle sur um toil brûlant, 12 h.25, 4 h.27, 8h.19.La Vénus au vison, 2 h.17, 6 h.10, 10 h.07, CANADIEN \u2014 Le Dernier Train, 12.h., 2 h.58, 6 h.25, 10 h.05.Baraka, 1 h.05, 4 h.40, 8h 15.CAPITOL \u2014 The Dirly Dozen, 10h, 12h 40, 9 h.08, 3 h.20, sh 10, CHAMPLAIN \u2014 Hawaii, | h.3 5h, 8h 15 CHATEAU \u2014 Tabu, 2 h.55, 6 h.20, 9 h.50.Le Commissaire X traque les Chiens verts, 1 h.15, 4 h.45,8 h, 10.CINERAMA THEATRE IMPERIAL \u2014 Grand Prix, lun.à sam.8 h.30.Matinde & 2 hres, tous les jours.Dim.2 h.et 7 h æ.CREMAZIE \u2014 La Blsade défie le FBI, sur sem.8 h.06: sam.et dim.12 h.30, 4 h.18, 4 h.08.Un coin de ciel bleu, sur rem, 6 h.t7, 10 h.08; sam.el dim.2h 29,8 h.17, 10 h.05.DAUPHIN ~ La Curée, sem Th 3 et 9h 3 samedi et dim.1h.3.3 h 3% 5h 3% 7h 38, 8h 2 DORVAL (Salon rouge) \u2014 It's a Bikini World et Trunk te Caire, soir 7 h.30; merc.el sam.1 h.: dim.1 h.30, DORVAL (Salon Dord) \u2014 The Silencers et Murderer's Rew, soir 7 h.30.merc.ot sam.im.1 h.El RA \u2014 Le Batalllon des lèches, 12 h.10, 3 h, 26, 6 h.37, 9h.58.La Fête harem, 1 h.33, 3h.00, 8h 35 FLYSEE (Salle Resnais) \u2014 tn homme et une lemme : les FILMS à la télé SAMEDI 26 AOÛT Sh 3 1CHIMI \u2014 Le Fis do Torre.Aventures aves George Turner of Peggy Stewart.1h 30 \u2014 (CBF) = Bi lo col d'en mêle.Mélodrame de J.C.Averty avec daël Fistesy of J 12h 8 - (Ci vourtier de Lyon.Drame avec Pierre Sanchar at Jean Tissier.Oh \u2014 (S87) ~ Len Bonnen Covees.Drame avec Pierre Brasseur of Marina Oh \u2014 (com \u2014 Tho, Mesa, Drame CENTER.Tarte 0 & Bete Man.\u201cComédie avec Diane Cilente et Merry Corbett, LB (ETL Le selell so ve own.Drom avec Tyrone Power of Ava Gerdner sem, 7h Met 3h 45; samedi : 1h 30, 3h.30, 5 h.30, 7 h.20, 10 h.; dimanche: 1 h.20, 3h 3% 5h 20, 7 h.50, 9 h.45.(Salle Eisenstein): Jules et Jim, sur sem.47h.90 et 9h.30; les sam.et dim.4 1 h.%, FAIRVIEW (Cinéma 1) \u2014 The Taming of the Shrew, les merc., sam.et dim.à 2 h.30; sur sem.4 7h et 9h FAIRVIEW \u2014 (Cinéma 2) \u2014 Dr.Zhivage, matinée merc.et sam, 2 h 15.Sur semaine : 8h ts FESTIVAL \u2014 Me assyr.mon amour, sem.7 h 20.9 h.30; dim.1 h.30, 3 bh.30, 5 h.30, 7h 30, 9h 0 FLEUR DE LYS \u2014 Tant me qu'on a fa santé, 1 h.30, 3 h.30, 5h.M, 7 h.30, 8 h.30.JEAN-TALON \u2014 Le Dernier Train, sur sem.à 8 h.15; dim.à 1 h.05, 4 h.40, 8 h.15.Ba- reke, sur sem.à 6 h.25, 10 h.05; dim.à 12 h., 2 h.55, 6h.28, 10 h.06.GRANADA \u2014 Le Commissaire X traque les Chiens verts, 1 h.20, 4 h.40, 8 h.05.Tabu, 2 h.55, 6h 15 9h 4 KENT \u2014 The Family Way, 1 h.,3h 05 5h 10 LAVAL \u2014 Judoka, agest se.crel, 12 h., 4 h.50, 9 h.40.LOEW'S \u2014 Barefoet In (he Park, 10 h.35, 12 h.45, 2 h.55, 5h.10, 7 h.20, 9 h.35.LUCERNE \u2014 Casine Royale et Deadly Afluir, soir 5 h.; dim, à partir de ! h.Françoise chez les coureurs comédienne, dans à l'affiche du Cinérama- Impérial.Françoise Hardy, devenue Prix\u201d, depuis cing mois Théâtre 11 k 15 \u2014 CPIM: \u2014 Frankenstein veut échappé.Aventures avec Peter Cushing.Mh 2 CUT tn Maries psychologique vec Anouk Roni\u201d o doen Claude Poscel.11h 81 - (COMTE - Sorgen Ret.ledge.Drame avec Jeffrey er ot Constance Tower.h 43 \u2014 (CPCO) \u2014 Tha Pains Comédie avec pe Day.DIMANCHE 27 I bh 90 \u2014 (CFTM) \u2014 L'Aventure.Comédis dramatique avec Greer Garsan ot Clark Gable 7h \u2014 (CPIM) \u2014 Les Doux chez bo togurs, Comédie avec J 12 h » = My Life Wik Caroline.Tomédie avec Roneid Colman.A Sacré printemps Somédie avec Charles Bayer of Lovie UE = Cr \u2014 Mission à Ton gor.Aventures avec Charles Saver.26 20 \u2014 iCFFM) \u2014 Le Sol dos on Une histoire d'espionnage avec rençoiss Arnoul at Michel Pool 1 bh 15 « (CFM Braet.Fim h.He.Drame péssioncel avec Michel $i.man et Michel Aucleir \u201cGrand TV & 43 - (CAMT) \u2014 Woird Woman.Science fiction avec Lon or In MARDI 29 A A es - Vivaro visope.Mystère avec Williom jose.Wh 38 ~ (CBF) \u2014 Mert vivante.Drame avec H.Hoger et T Prachakove, hb.\u2014 (CPCF) \u2014 Bond Street.Drame avec jeun Kent et Derek Farr 16 20 ~ (COT) \u2014 Ls Chalk Aventures avec Channing Pollock, 1h 3 \u2014 (CFTM) - Pommes ver vase Film de guerre avec Robert Mit- chum.Ih 20 \u2014 (CFTM) \u2014 Membebar Policier ave Ke Pr = Ter \u2014 Les Mousque- oiros Reine.Aventures avec Âme- deo Nerzerl.th 35 \u2014 (CFT) \u2014 Tieho! sans re- 3 in tures avec Dovgles Fairbanks Je.MEACREDI 3 AOÛT 11h = (CHIME \u2014 Le Cité dans l'en.bee.Poe avec Sterling Hayden, of Th 30 \u2014 (COT \u2014 Le véché o's ruée de frontières.Drame de auarre vec ; 36 \u2014 com ts Grund Che mind.Flom rosea wees J.Th 20 vert = Marth ba omc Put Beans of Coton Cor \u201cTa 09 \u2014 (CAT) \u2014 Maternité.Ce- mite evec Frençone Rossy.Fe Sphinx, 2 Boeing, 12 h.4 OUTREMONT \u2014 The Silen- .18,9h 42.cers, 2 h.30, 6 h.10, 9 h 45.Murderer's Rew, 12 h.45, 4 h.30, 7 h.55 PALACE \u2014 Yeu Only Live Twice, 10 h.10, 12 h.20, 2 h.35, 4h 45, 7h.9h 15 PAPINEAU \u2014 La Nuit des vampires, 2 h.55, 6 h.15.9 h.40.Le Corps et le fouet 1 h.25, 4h 45, 8h 10 PARISIEN \u2014 Les Pianes mé- enniques, 10 h.45, 12 h.55, 3 h.05, 5 h.15, 7 h.25.9 h.10.PLACE DU CANADA \u2014 Caprice, 1 h.25, 3 h.3.5 h.40, 7h 45.9h.50.PLACE VILLE - MARIE \u2014 Blew-Up, 12 h.45, 2 h.55, 5 h,, 7h 10, 9 h.15.PLACE VILLE-MARIE \u2014 \u2018le Grand Cinéma); Womens Times Seven, t h.06.3 h.10, 5 h.13, 7 h.20, 9 h.25.PLAZA \u2014 Le Dernier Train.12h, 3h.20, 6h 31.10 h.Bara- ke, 1 h.28, 4 h.48.8 h.08.RIVOLI \u2014 Le Corps et le fouet, 3 h.6h M, 9 h 45.La Nuit des vampires, 1 h.25, 4 h.45, 8 h.10.SAINT-DENIS \u2014 La Vénus au vison, 12 h.15, 4 h.12.8 h.09, La Chatte sur um toit brûlant, 2h.04,6h 01,9 h 58.SAVOY \u2014 It's a Bikini World, 1h,3h 35 6h 355 9h 50 Trunk te Caire, 2 h.25.5 h.25, 8 h.20.SEVILLE \u2014 The Seund of Music, 1 h., 4 h.25, 7 h.55.SNOWDON \u2014 A Man for All Seasens, 2 h.15, 8 h.15.STRAND \u2014 EI Dorado, 10 h., 12 h, 05, 2 h.22, 4 h.39, 6 h.36 9h 17 VAN HORNE \u2014 Up The Down Staircase, 12 h.35; 2 h, 45, 4 b.55, 7 h.05, 9 h.30.VENDOME \u2014 Galia, 12 h.45, 2h.50,5h, 7h.15 9h 30.VERDI \u2014 The Connection, sur sem.7 b.30.9 h.40: sam et dim.1h, 3h.3h, 15, 7 h.30, oh.40.VERDUN \u2014 Angélique, marquise des Anges, sur sem.5 h.55, 9 h.25: sam et dim.2 h.25, 5h.55, 9 h.25.Une femme à abaltre, sur sem.8 h; sam.et dim, 1h, 4h 30 8h VILLERAY \u2014 Le Bataillon des laches, 1 h.40, 4 h.56, 8 h.05.La Fête au hèrem, 12 h.10, 3h.26, 6 h.#7, 9 h.38.VERSAILLES \u2018Salon bleu) \u2014 Dr.Zhlvago, mat.merc.et sam.à 2h.15; sur sem.& 8 h.15.VERSAILLES \u2018Salon rouge) La Nuit des vampires et le Corps et le feuet, soir 6 h.45: sam et dim à partir de 12 h.30, 0h \u2014 (COPTI - Je voux vivre, Dia me avec Susan Hayward & h, 20 \u2014 (CPCE) \u2014 Duel In the Jus.lo.Aventures avec Dene Andrews of jeanne Crain.11h.13 \u2014 (CATMY \u2014 Le Vécité sor Bébé Denge.Drame avec Denials Our- tleux et Jean Gebin 11h 28 \u2014 (CET) \u2014 Qual dos Orfà- vres.Policier avec Lours Jouvet of Bernard Blier.11 Kh 43 = (CPGE) \u2014 The Uninvited.Myatère avec Ray Millerd JUS 31 aout Nh 20 \u2014 (CHT \u2014 L'Ouragan.Drame avec Pedra Amandariz.V h \u2014 (CFCH) \u2014 Jim Theeps, AM.Ameri Drame avec Burt Lancaster.16.90 (COT) \u2014 Ltd do Cid.Un flim de cope 1 tote avec Sandra 1 .\u2018A \u2014 «cer \u2014 tures avec Messimo Girotts.3h 20 \u2014 (CFM) \u2014 Mara.Drame avec Sitvans Mangano 7h \u2014 (CHF! - River OF Ne Return.Aventures avec Rober Mitchum et Mar rilyn Monroe Ah 20 (CFM \u2014 De, \u201d» poi.= hana Fontaivre avec se Dev a , Aven.11 h.26 \u2014 (CBÉT: - Contes of now: ones de rennes \u201cPremier rendez.vos\u201d avec Deny Savel et Jour Leied- Te 18 \u2014 ICP \u2014 Famsom we FAmasane Aventures vec George Brent | théâtre C'est maintenant qu'il faut boire.Comédie de Guy Fournier avec Monique Lepage et Georges Groulx.(Au Piggery, North Hatley.) On n'aime qu\u2019une fois, comédie musicale de Louis-Georges Carrier et Claude Léveillée, avec Denise Pelletier, Jacques Godin, Guy Boucher, Daniel Gadouas, ete.(Au Théâtre de la Marjolaine.) Never Too Late.Avec Janine Beaubien (Théâtre de la Pou- driére, lle Ste-Héléne).Bienheureuse Anais, comédie de Marc-Gilbert Sauvajon, avec Georges Carrère, Mariette Duval, Marc Favreau, etc.(Au Théâtre des Marguerites, à Trois-Rivières.) La Petite Hutte.comédie d'André Roussin, au Théâtre des Prairies de Joliette.Avec Jean Duceppe, Janine Sutto, Jean Lajeunesse et Patrick Peuvion.Ma tante.ce colemel avec Juliette Huot, Henri Norbert et Jacques Lorain (comédie au théâtre de la Sablière, Val-Da- vid).| variétés Les Cyniques, au Patriote, rue Sainte-Catherine est.Spectacle tous les soirs à 9 h.30 et minuit.Dim.à 10 heures.Musée d'Art contemporain : exposition consacrée à l\u2019art optique et cinétique.Du 29 août au ler octobre, Katimavik au pavillon du Canada, à l'Expo, revue avec Dominique Michel, Denise Fi- liatrault, Paul Berval, Jean- Guy Moreau, etc.Pour toute la durée de l\u2019Expo.Le Temps qui bouge, discothèque.Spectacle tous les jours de 5 à 7 heures (Jardin des Etoiles, La Ronde).Pierre Lalonde, lundi soir, 28 août, à 9 heures.(Théâtre de verdure, parc Lafontaine).Pauline Julien, mardi soir.29 août, à 9 heures.(Théâtre de verdure, parc Lafontaine).Clémence Desrechers dans \u2018sa\u2019 bolte, place Jacques-Cartier.Spectacle tous les soirs à 9h.30 et 11 h.30.Avec Gilbert Chémier et Yvon Deschamps.Le Cirque aux merveilles, spectacle pour enfants à 1t h.30, 12 h.30, 1 h.30, 2 h.30 (Jac- din des Etoiles, La Ronde).Hellzapoppla \u201867 au Jardia des Etoiles.Opera Bolchei, Place des Arts \u2018salle Wilirid-Pelletier).Spectacle à 8 heures du soir.Jusqu'au ler septembre.Autestade, Grande parade de la Gendarmerie francaise.Spectacle tous les soirs à 9 heures.Jusqu'au 28 août.11h 43 \u2014 (CBMT! \u2014 Port Bowie Western avec Kent Taylor, ) Th.43 \u2014 (CPCF) \u2014 Dos Ruth.Co» médie ave.Joan Caulfield oe Moos Hreemen, VINORED! Tor SOPTEMBRE Mh 20 \u2014 (CHT \u2014 O vole mie.Drame avec Tite Gobbi.Th.20 \u2014 (COFT) \u2014 Le Caporsl épie- wr Film de Quatre avec Jean Prerre Te 20 \u2014 (CFTM) \u2014 Un saveyé très .Comédi Ih »- (CFTM) \u2014 Dites 3.Comédie avec Abbe Lene ot Toto.7h.3 \u2014 CFTM) \u2014 Commende do dosruction.Aventures svec James Ste we Oh.~ (CFCP) \u2014 Lover, Come Bock! Comédie avec Doris Day.0 bh 30 \u2014 (CHIT) \u2014 Les Sebles Bride lents.Aventures avec Dahlia Lov: Ph \u2014 (COMB) \u2014 The Saerst Invosion.Aevntures avec Stewart Granger, 11h.18 \u2014 (CPIM) \u2014 Donatella.Comédie avec Elsa Mortinglhi, 1 35 \u2014 (CHT) \u2014 J'ai view down fois.Policier avec Edmund O'Brien 11 Kh 48 \u2014 (CCFF) \u2014 The Barbarion and the Golche.Dreme historique avec John Wayne.11 h.67 \u2014 (CBMT) \u2014 On the Mééle.Comédie avec Cacil Parker ot Seen Com nery.kta ren + avec FERNAND DENIS Le premier depuis trois ans Congres de LA e © rs Les maîtres de la prestidigitation.les plus grands acrobates de l'illusionnisme, se réunissent celte année au congrès mondial en République fédérale allemande, à Baden-Baden.Plus de mille prestigiditateurs de 27 pays se sont donné rendezvous dans cette station climatique.Ils vont donner, nous révèle l'agence \u2018Nouvelles d\u2019Allemagne\u2019\u2019, sous la signature de 1.Ulrich, diverses représentations pour divertir les curieux et tenir des réunions pour discuter en spécialistes de leurs nouvelles trouvnilles et de leurs tours les plus ingénieux.Bien entendu, les séminaires ont lieu à huis clos car aucun magicien n'est disposé à mettre ses cartes sur table ni à révéler les secrets de sa baguette magique et de ses mots cabalistiques C'est la première fois que le congrès se tient en Allemagne.\u2018| se réunit tous les trois ans et comporte un concours avec l'attribution d'un titre mondial de prestidigitation.Au dernier congrès.qui a eu lieu à Barcelone en 1964, c'est un Allemand qui a remporté le titre morslial pour son numéro \u201cInternational Magie- Bar\u201d.Le champion \u201cCox espère pouvoir défendre honorablement son titre à Baden-Baden.Les illusionnistes ont une très bonne cote dans le milieu internatior.al du spectacle et sent très appréciés par le public.\"Mister Cox\u2019 s'est déjà produit dans les plus célèbres théâtres de variétés et music-hall du monde.Tl a présenté ses numéros de prestidigitation à Las Vegas, à Broadway, à Hollywood, à Paris, à Londres, à Madrid.On a peine à croire que ce brillant prestidigitateur, qui connaît les tours les plus étonnants et surprend toujours son public par l'élégance et la rapidité avec lesquelles il exécute ses numéros, exerce dans la vie un métier qui l'oblige à renier précisément son hobby : \u201cMister Cox est en effet un inspecteur de la police judiciaire | Et dans l'exercice de ses fonctions, il sait être particulièrement sévère pour les voleurs et les escrocs.Mais ses dons de prestidigitation lui servent aussi dans son métier.11 sait mieux qu'un autre découvrir une fraude, connalt toutes les astuces employées par les malfaiteurs qu'il poursuit et pourrait certainem-\u2018nt leur en remontrer par-dessus le marché ! Mais \u201cMister Cox a des élèves moins dangereux.En collaboration avec sa femme (\u201cMagic-Lady\u201d pour le public) il donne des cours à des jeunes gens doués pour la prestidigitation dans l'unique école allemande de ce genre qui se trouve à Hambourg.È a COUSSIN A DOUBLE FONCTION, voici ce que démontre, dans une piscine, Mile Elke Mellman, hôtesse de l'air.Elle flotte sur un coussin qui, placé sur les sièges des aviens, assure le confert des passagers et leur sécurité en ces d'accident en mer.Au congrès des prestidigitateurs à Baden-Baden, \u2018\u2019Di Sato\u201d, le magicien hollandais montre son habileté extraordinaire et variée dans le rôle de Méphisto.À droite, on voit le magicien allemand \u2018Omar Pascha\u201d présentant son numéro grandiose intitulé \u201cNoir et Blanc\u2019.Son sujet, une délicieuse jeune femme, apparaît scindée à la taille.Lire notre article ci-contre.Les bêtes nous ressemblent ! © Confisquée aux (rafiquants, la marijuana entreposée dans les caves du Palais de justice de Los Angeles disparalt, en dépit de la vigilance du personnel.Tous les matins, les employés trouvent de la drogue répandue sur le soi.Auteurs de ces vois répétés : les souris, Enhardies par ce slupéfiant, elles se mettent même à en consommer le jour.La drogue va être mise dans des coffres de métal pour empêcher ces petits rongeurs de glisser sur Ja pente du vice.Ah | Les dames ! \u2014 Flairani le triste sort qui lui était réservé, un taureau s\u2019était échappé des abattoirs de Milan (Italie) depuis plus de deux heures, et les efforts de plus de 250 carabiniers mobilisés spécialement pour le capturer restaient vains.L'animal, furieux, faisait, à grands coups de cornes, le vide autour de lui.On eut enfin l'idée de présenter une jeune vache à l'animal Curieux.Le taureau lui embolta le pas et, doux comme un mouton, réinlégra avec elle les abattoirs.Aprés quoi les 250 héroiques policiers rentrèrent dans leurs casernes respectives.Le cancer, ennemi numéro un @® La manie des \u2018\u2019baina de soleil\u201d en Alberta est peut-être à la base des slatistiques révélant que c'est dans cette province que les cas de cancer de ls peau sont les plus nombreux au monde.après l'Australie.C'est ce qu'a révélé le Dr Priscilla Barnes, attachée à la clinique du cancer de l'Alberta méridionale.Mrme Barnes précise que s'exposer trop longtemps au soleil n'est pas la seule cause du cancer de la , mais que ç'en est un facteur important.Les Australiens ont la folie des bains de soleil, dit-elle, et c'est dans ce pays ensoleillé que les cancers de la peau sont les plus nombreux sur la planète, mais nous approchons de ce triste record: duns la clinique où je sers, nous hospitalisons en moyenne dix cancéreux de l'épiderme par semaine.\u201c Ces révélations ont été faites devant la Société canadienne des techniciens radio logiques, en Congrès à Calgary.Non cancérigèmes \u2014 Une firme américaine, la Con tinental Tobacco, dont Je siége est & Columbia \u2018Caroline du Sud).prétend fabriquer des cigarettes qui réduisent le risque de provoquer des cancers.Néanmoins, les inspecteurs de la Santé du gouvernement disent qu'ils ne peuvent donner leur avis sur ces nouvelles cigarettes car elles n\u2019ont fait l'objet d'aucune étude de \u2018eur part.Le Petit Courrier discret ® M.le rédacteur : Vous #iez avec mon fiancé dans une chambre d'hôtel à Saint-Juste-de-Breteniéres quand je lui ai téléphoné que je ne voulais plus le revoir.Alors, j'ai entendu une délonation Il ne s'est pas sulcidé, au moins ?\u2014 Adorée Cataford, Sainte- Lucie-de-Doncaster.Chère Aderée Cataferd \u2014 Une détonstion ?Ah! oui, je me souviens.C'était un bouchon de champagne.Colonies de vacances © Cher rrand-papa : On a #é faire une promenade dans les bois et j'ai pas eu peur de dormir dans ces hois-là parce que j'ai resté éveillé toule la nuit.Le lendemain matin on à perdu un petit gus en revenant, on a retrouvé le petit gns, le petil gas.c'était moi Je te salut, Oréas.@ Cher grand-papa : Demande à maman de m'envoyé des bonbons, des pinotlex et des zéclairs au chocolat, parce que tout ce qu'ils nous donnent ici, c'est de la soupe, de la viande, des patates, des légumes et du dessert.Je sais pas combien ça vous à coûté pour m'envoyer ici, mais à n'importe quel prix ce camp-là, c'est pas um borginne.Ta petile fille qui t'aime, Arfilla.l'éternel combat des sexes © A Milan (Italie) Maris Calars a gagné une séparation légale d'avec son mari, parce qu'il l'obligeait à manger du fromage.Le tribunal a convenu qu\u2019il doit exister l'égalité des sexes en malière de fromage.Mari malicieux \u2014 Lucienne Bonard a lsissé son mari à Nice et demande le divorce parce qu'il a affi- «hé partout, dans leur maison, des proverbes décriant la femme.Voici un exemple : \u2018Dites une seule fois à une femme qu'elle est jolie et le diable le lui répéters ix fois par jour\u201d.lb 22 np auteurs IVNUNOK LILId JT noe 961?\u2019 LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1%.La célèbre petite sirène de Copenhague rêve toujours à l'entrée dv pert, indifférente aux grands paquebots qui passent au loin sur les ux grises.A 7 heures de vo! de Montréal Le Danemark romantique par Hermine Beauregard Pendant longtemps, les pays scandinaves nous ont semblé lointains et inaccessibles, perdus dans les brouillards mystérieux de la mer du Nord.Ma que, grâce à la rapidité des transports aériens, ils émergent peu à peu de leur légendes, el nous nous apercevons qu'ils ne sont en réalité qu'à quelques heures de vol de notre continent.Ainsi, le nouveau service inau- guté il y a quelques semaines par Air Canada nous amène de Montréal à Copenhague en sept heures d'un vol rapide, confor.lable el fort agréable.Dès le mois d'avril, le Danemark nous accueille en effet avec un soleil doux et chaud, et des fleurs un peu partout dans ses chumps, ses parterres el aux fenêtres de ses maisons.Copenhague, fidèle à sa légende, demeure malgré ses nouveaux buildings une ville ro mantique à souhait, que hantent tous les personnages (ascinants des contes «le Christinn Andersen.Copenhague, qui a 800 ans.groville de cyclistes et bourdon- jusqu'à Oslo.poupe es qe vo 6 , oa Ri ne de clochers de cuivre Ce-! penhague, ville à la fois mélancolique et gaie où vivent un million de Danois originaux et | amusants, qui ont donné au monde Niels Bohr, le savant physicien, le sombre philosophe Kierkegaard et le grand écrivain Isak Dinesen.Quelques jours au Danemark, c'est trés peu, et pourtant c'est suffisant pour en tomber amou- | reuse.Quelques heures de flà- nerie dans les rues animées et vibrantes de couleurs, dans sa vélèbre Siroget étroite et médiévale, entièrement réservée aux promeneurs, où les beatniks blonds côtoient les vieux pécheurs basanés; diner romantique au Frascati, lun des plus anciens restaurants de Copenhague; le lendemain, excursion en autobus à travers la campagne danoise, riante et serzine Puis retour dans la lumière douce du crépuscule vers une Copenhague dorée que l'on découvre tour à tour industrielle, moyenâgeuse, moderne et étonnamment attachante.Quelques heures à peine, quelques heures trop vite passées avant de prendre le bateau qui nous conduira à travers le nord de la Baltique 4.Nhs x vx jardin du Tivoli, à Copenhague, où les Danois viennent denner Ilbre cours à leur joie de vivre.® Les lervents de ln naiutien peuvent se réjouir.car par les lignes sériennes Canadien Pacifique, les Voyages Bel-Air Inc.organisent, sous l'égide de la Fédération des Marathons de nage du Québec, un voyage à Hawaii à compter du 15 septembre, alors que le départ se fera de Montréal pour Honolulu.fl y aura aussi une croisière à Pearl Harbor dès le premier jour.Le groupe sera de retour à Montréal pour le 30 septembre.Il y aura aussi excursion dans les Îles (Kauai, Hawaii, Maui) à volonté.© Les policiers sont on ne peut plus polis à Roberval.J'ai pu le constater récemment, et la population, même si elle vient des villes environnantes pour faire la fête, est aussi respectueuse des agents de l'ordre, qui n\u2019ont pas besoin de répéter a trois reprises pour se faire obéir.Une fois suffit et parfois deux fois quand les jeunes sont trop cffervescents.Bravo à la politesse de ces policiers ! ® Val-Julbert, près du lac Saint-Jean, attire plusieurs touristes.La chute qu'il y a là est très imposante, plus haute que celle de Montmorency qui elle même est plus haute que celles de Niagara, ce qui n'est pas peu dire, mais il y a moins d'eau qu\u2019à Niagara et un plus gros débit qu'à Montmorency.Un endroit à développer immédiatement.Ah, si on avait cela au coeur de Montréal ou de Québec, quelle phénomène! Elle est dans les bois, cette chute, et le public est invité à la visiter et à profiter des services L'unilingue city of Offawa Vous quittez la route Mont- réal-Uttawe et dans la capitale 1?) canadien vous entrez ne.Ottawa présente un joli pe tit bureau et un panneau-récla me aver la carte de la ville.Le tout est en anglais.comme en fout foi les deux clichés ci-contre, À l'intérieur une jolie jeune fille donne les censeigne- ments, mais il faut les demander en anglais, car autrement la réponse est: \u201cI do not speak French\u201d.\u201cVous n'êtes pas Canadien- que l'on demande à la préposée aux renseignements.\u201cYes\u201d.mais elle ne parle pas les deux langues officie les au pass.Que dirait «on papa si on lui disait au Québec, quand il demande un renseignement ue : \u201c1 dont speak English\" ?AP.touristiques de la Province dans les parcs environnants.Il y a beaucoup d'espace pour le stationnement des voitures.® Il y a encore des conducteurs de trains qui affichent sur leur casquette le mot anglais CONDUCTOR.© SI l'Expo 67 avait eu lieu à Teronto, ÿ aurait-on laissé des agents de la RCMP a cheval ne parler que le fran- cais ?Pourtant, il y en a a Montréal qui ne parlent que l'anglais.Il n\u2019y a que le cheval de bilingue.Il répond par onomatopée au \u201ctchick\u201d de I'unilingue qui le monte.@ Les Canadiens visitant la Trinité et Tobago devront avoir en leur possession un passeport en règle avant d'être autorisés à entrer dans la nation des deux îles, à compter du ler décembre.Jusqu'à cette date, il suffisait de montrer son passeport ou une lettre de son employeur, ou son acte de naissance.@ J'ai rencontré les Cloutier de Sainte.Agathe plusieurs fois à Cypress Garden, en Floride, où ils nous faisaient honneur.Depuis une couple d'années, ils sont revenus au lac des Sables, 4 Sainte-Agathe, où ils ont terminé brillamment une autre saison, Îls sont à l'Expo où ils offrent plusieurs spectacles quotidiens, ® Une exposition Le Corbu- sier a été ouverte à Prague.Organisée par les soins de l'Union des artistes et des architectes tchécoslovaques, en collaboration avec ta Fondation Le Corbusier, de Paris, elle a présenté au public et aux touristes une partie de l'oeuvre de Le Corbusier peu connu en Tchécoslovaquie, groupant aux côtés de photographies de ses plus fameuses constructions une cinquantaine de ses tableaux, tapisseries et sculptures.Tant de choses que les Canadiens aimeraient contempler ici sur place.® Deux avions à Jet super DC-8-43 de 234 passagers, que KLM mettra en service en 1967, porteront les noms suivants : Amerigo Vespucci et Christopho- rus Columbus.Ces avions feront la traversée de l'Atlantique nord, On a voulu rendre hommage à deux marins-explora- teurs qui ont fait tous les deux, vers l'an 1500, divers voyages maritimes à destination de l\u2019hémisphère ocridental.Les dix avions à réuction DC-9-30 (version agrandie des DC-9) recevront les noms de grandes villes européennes : Rotterdam, Zurich, Istanbul, Copenhague, Londres, Madrid, Vienne, Oslo, Athènes et Stockholm.® La compagnie de navigation Zim Lines accuse chaque mois des augmentations de passagers et de fret.12 p.100 le mois dernier, comparé au meme mois de 1965.@ Dans le dernier numéro de Holiday, il est question des hul- tres.On y parle du \u201cPetit Belon\u201d et de ses fruits de mer.® Le bureau de tourisme de I'Espagne, pour le Canada, est situé à Toronto.On tente d'en établir un à Montréal, ce qui serait plus logique.Montréal est plus latin que Toronto ! voyages Le tour des Grands Lacs: $24.80 par jour par Arthur Prévost On ne demande pas à un postillon de faire du \u201cfooting\u201d (anglicisme parisien) pendant ses vacances, ou a un conducteur de taxi de faire trop de route.J'ai pourtant passé mes vacances en faisant du tourisme et en effectuant, à trois, le tour des Grands Lacs (moins le lac Michigan, trop au sud pour le laps de temps dont nous disposions) pour une moyenne de $24.80 par jour.Nous avons fait 7,693 milles en 12 jours, Voici d'abord Je trajet : Montréal, Maitawa, Sault-Sainte-Ma- rie, Schreiber.Dryden, Fort Francis, Superior, Green Bay (traversier\u2019, Scoltville, Grand Bend, Orillia.Montréal.Ici, il faut une précision : Sault-Sainte-Marie est le seul endroit où aous avons couché deux soirs.C'est de cette ville que nous avons fait une petite excursion vers le sud : 425 milles.Ce fut le plus long trajet fait en un jour.Le plus court millage en une journée fut de Green Bay à Scottville, alors que nous n'avons fait que 96 milles étant donné que nous devions passer plusieurs heu- res en traversier.Outre cette journée exceptionnelle, le plus court trajet que nous avons fait fut celui de Dryden à Fort Francis : 296 milles.Se lever tôt pour ne pas perdre de temps Le secret, c'est de se lever tôt et de ne pas perdre de temps.Un autre secret.encore plus important, est de savoir où l'on va et de s'établir un programme avant de partir.C'est Raoul Cloulhier qui avait tracé la route.Nous prenions quatre \u2018repas\u2019 par jour, espacés par de courtes et abondantes libations près res * Sur la route, on voit des hommes qui transportent leur maison tout comme l\u2018\u2019escargot.Le conducteur de ce véhicule transporte deux caravanes dent l\u2019une est équipée d'un téléviseur.Cette scène inhabituelle a attiré notre attention.ach cette / Id rm ca /.PTIT | semaine | e les Hommes Aliment etez-le dès \\ d'un ruisseau ou de j'un des Grands Lacs.Nous devions prendre notre vin du midi et noire vodka d'entre les repas en cachette.pour ne pas scandaiiser ei payer j'amende.Dés le lever.vers les 6 heu- Tes, nous prenions un jus d\u2019orange ou de tomate, une tartine, puis nous filions durant 70 à 75 milles jusqu'à ce que l\u2019on trouve un restaurant convenable pour Je repas du matin \u2018jambon, oeufs.pommes de terre\u2018.Puis nous reprenions la roule jusqu'à une heure, où nous prenions le temps de manger copieusement en utilisant les victuailles que nous avions dans notre réfrigérateur portatif.Enfin.nous faisions route jusqu'au motel vers les 5 ou 6 heu- Tes où, après un court repos, nous prenions dans un restaurant le dernier repas de Ja journée, tout en discuiant du trajet du lendemain.le tout nous a coûlé une moyenne de $24.80 par jour chacun, la \u201cbouéson™ incluse.Ni faut dire que nous n'avions pas de frais de voiture à payer comme nous en avions eu il y a deux ans alors que nous avions loué une décapotable à Vancouver pour nous rendre à San Diego Californie: et Tijuana (Mexique et revenir à Calgary par les Rocheuses.Nous avions alors payé $12 par jour, plus 12¢ le mille.moins 15 p.100 d'escompie.Cette année nous avons utilisé ls voiture neuve de Marc Meunier.Des tables trop près de la route Les parcs sont bien entretenus.11 y a cependant trop de lables qui sont trop près de la route.Nous aurions préféré trouver ces tables à 50 pieds de la roule et près d'un ruisseau clair.Il y a de grands parcs où les gens peuvent camper \u2018ce qui n'était pas notre cas) ou garer leur rouloite pour la nuit ou lu semaine (ce qui n'était pas non plus notre cas).Les parcs de l'Ontario sont bien entretenus el, tout comme ceux de nos voisins du Sud, il y a des foyers de pierre et de fer, nin Près de lac Huren, la ts .des tables, des toilettes propres et de l\u2019eau potable.Nous avons cependant rencontré de magnifiques endroits où on aurait pu aménager de beaux pares de camping ou bien des emplacements pour tables, mais il n\u2019y en avait pas.Dès le deuxième jour nous avons passé par Corbeil, Ontario, ct avons causé avec Mme Dionne (M.Dionne était à ia messe), la mére des quintuplées, que je connais bien.En cours de route nous avons rencontré des gens qui venaient de l'Expo, d'autres qui y allaient et d'autres qui, mal informés ou pleins de préjugés, disaient ne pas vouloir y alle.Un homme et sa familie qui habite l'ouest du pays a visité l'Expo aveu tous ses enfants et il en est revenu enchanté.Je vous dirai un jour ce qu\u2019il m'a confié pendant que je les photogruphiais, lui, sa femme et sa marmaille.Un autre jour, c\u2019était la rencontre d\u2019un couple de langue anglaise dont l'épouse est professeur de français; une autre lois, c'était un couple qui avant acheté un autobus scolaire pour le transformer en habitation et y vivre en cours de roule.C'est en voyageant que l'on rencontre des gens, que l'on apprend à connaître le monde et, quand on le connaîl, on découvre que l'on a les mêmes besoins; alors on s'uime el on \u2018entraide.Pas étonnant qu'il y ant des guerres : les diplomates ne font pos de camping ! {Photos Arthur Prévout) Société historique du Michigan a apposé cette plaque peur signaler le découverte de co loc por Somwel de Champlain en 1618.Le lac Mi loc du uren mende, est le cinquième plus grand Et 2961 190u 22 hp suremsas \u201cTYNHNOL LLLAd IT 44 LE PETIT JOURNAL, semaine du 27 août 1967 Des hommes © Josué de Castre s\u2019est imposé comme l\u2018un des meilleurs sociologues d\u2019aujourd\u2018hui.L'un des plus engagés aussi.Trois de ses ouvrages \u2014 Géographie de la faim, Géopolitique de la faim et Une zone interdite \u2014 sont des dossiers per- cutents qui Jui ont valu la renommée, bien sûr, mais l'exil.De plus, ce fléau de la faim mond qu'il dénonce irréductiblement, Josué de Castre l'a éprouvé dans sa propre chair.@ Voici qu'il publie un nouveau livre qui n\u2019est pas un traité d'économie politique, mais un roman, ou plutdt un document romancé.Comme le suggère le titre, il est question dans Des hommes et des crabes (1) d\u2019une humanité qui finit par descendre au niveau des crustacés, par devenir crustacé elle-même.Les Brésiliens idonvilles de Recife \u2014 dont Josué de Castre agé, enfant, l'existence \u2014 vivent en effet dens un marais, comme des êtres amphibies.\u2018\u2019Habitants de la terre et de l'eau, mi-hommes, et des crabes bouillon de crabe, \u201cce lait de boue\u201d, ils ont appris à marcher avec les crabes, puis à pêcher les crabes, et ils ne mangeront plus guère autre chose, durant leur vie, que ces crabes qui formeront \u201cla chair de leurs corps et la chair du corps de leurs enfants\u201d.Cela, c'est l'espect documentaire de l'euvrage.® Le principal personnage du roman est donc la faim.Son horizon, ce sont les crabes.Globalement, un enfer, qui a ses cercles, ses remous, ses victimes, ses pestilences, ses temps pourris et pourrissants.© L'eutobiographie et l\u2018observation sont à la base de ce roman, une \u2018histoire sèche et maigre\u201d.de l\u2018aveu même de Josué de Castre, qui profite de l'occasion pour nous rappeler qu'aucune université ne lui a appris le phéne- mène de la faim: \u201cMa Sorbonne est la boue des marais de Recife, peuplée d'êtres humains pensant et sentant comme des crabes\u201d.La mort était son métier \u2014 mi-bêtes\u201d, alimentés dans leur enfance au \u201811 Des hommes et des crabes (Le Seuil) e Edouard Calic a attendu vingt ans avant de publier ce livre horrible dont la lecture s'impose ! e o \u201cHimmler et son empire\u201d, c'est l\u2019histoire de la Gestapo, de ses méthodes atroces, de ses crimes! o e Un très grand livre \u2014 pour adultes responsables \u2014 qui est une véritable \u2018descente aux enfers\u201d o par Conrad BERNIER © Passer de la lecture du roman de Petru Dimitriu, \u201cLes Initiés\u201d (1), à celle du dernier ouvrage d'Edouard Calic, \u201cHimmler ot son empire\u201d (2) c\u2019est prendre successivement un bain néde qui vous apaise et une douche torrentielle qui vous flagelle et vous torréfie.Dans \u201cLes Initiés\u201d, nous assistons au spectacle d'un homme qui, pour lutter contre l'ennemi envahissant des sociétés industrielles, pour s'évader du groupe, se déguise tantôt en clochard, tantôt en play-boy, et pénètre dans les cercles qui lui sont interdits.Dans un monde où toutes tes valeurs se sont écroulées, le héros de Di- mitriv, \u201cvoyeur lucide\u201d, devient un témoin et un juge, et s'il échappe à la \u201ccontamination\u201d des cercles sophistiqués et décadents où seuls subsistent la crainte de la mort, des relents d'ambition et un érolisme conventionnel, c'est qu'il comprend que là aussi l'ennui est massif, imbibant, indéracinable.Ce roman brillant et \u2018 habile que l'on ne peut pas cependant classer parmi les romans de moeurs \u2014 est une évocation assez corrosive d'un monde que l'ennui et l\u2018insignifiance prétentieuse coupolent.Un roman fascinant, bien sûr, mais un roman que l'on oublie rapidement lorsqu'on entreprend ia lecture de \u201cHimmler et son empire\u201d, par Edouard Calic.@ l'auteur Edouard Calic \u2014 est un reporter français qui, lorsque !a guerre éclata, se trouvait à Berlin en double qualité d'étudiant en Sciences Economiques et de correspondant du quotidien Novosti de Zagreb.A cette époque, il lui arrive fréquemment, surtout à l'occasion de grandes réceptions officielles, de rencontrer Himmler, et plus souvent encore croise-t-il le Reichsführer à proximité de son antre du 8 de la Prinz Albrecht-Strasse.\u201cOn se connalt de vue\u201d, dit-il au début de son livre.Edouard Calic, bien sûr, n'a aucune sympathie pour le nazisme, et sa présence détonne, inquiète, exaspère.Et lorsqu'il parle de ses enquêtes sur le régime et sur Himmler, il est clair qu'il ne baratte pas des rumeurs et des fausses confidences.@ |!