Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le petit journal
Riche en images, un hebdomadaire populaire qui témoigne de plus de 50 ans de la vie québécoise et internationale. [...]
Dans les années 1920, Montréal est une grande ville en pleine croissance économique, financière et démographique. Une partie du nouveau prolétariat urbain n'est pas attirée par les journaux politiques à grand format mais plutôt par les tabloïds illustrés, faciles à lire dans le tramway, mettant l'accent sur les faits divers et le divertissement. Ce nouveau lectorat préfère la photo au texte, le reportage à sensations aux articles de fond.

C'est dans ce Montréal des «années folles» que naît l'hebdomadaire Le Petit journal. Fondé par Roger et Roland Maillet, cette publication continue, en lui donnant un nouveau visage, le journal Le Matin qui paraissait depuis 1920. Le Petit journal promet d'être «indépendant des partis politiques et des trusts» et aussi «le journal du peuple avant d'être l'organe des partis ou particuliers» (éditorial du premier numéro, 23 octobre 1926).

Ciblant une clientèle qui se contente de lire un journal par semaine, Le Petit journal s'affiche bientôt comme «le plus grand hebdomadaire français d'Amérique» et offre pour 5 ¢ des douzaines de pages de faits divers, un roman feuilleton, des pages sportives élaborées et des bandes dessinées, et surtout de très nombreuses photos. Tous les membres de la famille y trouvent leur intérêt: chronique sur l'automobile, courrier du coeur, vie mondaine, mots croisés, mode, activité boursière, annonces classées, etc.

Conscient de l'engouement qui se développe pour le cinéma et la radio, Le Petit journal consacre une bonne partie de ses pages aux nouveaux films, à l'horaire des stations de radio et aux spectacles de cabaret et de burlesque. Les descriptions détaillées des matchs de hockey, agrémentées de photos des joueurs favoris, donnent aux nombreux amateurs la sensation d'y avoir assisté.

Autour de 1935, l'hebdomadaire tire à près de 70 000 exemplaires. Après la crise économique des années 1930, ce sont les événements de la Seconde guerre mondiale qui remplissent les pages du Petit Journal et inspirent les bandes dessinées.

Les vingt années qui suivent sont marquées par de fréquents changements de propriétaires et une orientation de plus en plus racoleuse, avec de grands titres accrocheurs et des photos couleurs. De nouvelles chroniques sur le plein air, les voyages et les pages féminines voisinent avec des reportages «choc» et des enquêtes sur la vie intime des Québécois. Plusieurs personnalités connues y font leurs premières armes dans le monde du journalisme: Jeannette Bertrand, Alain Stanké, René Homier-Roy, Lysiane Gagnon, Pierre Bourgault, Roger Fournier et bien d'autres.

Vers la fin des années 1970, la formule gagnante du Petit Journal a fait son temps. L'hebdo cesse de paraître en octobre 1981, après plus de cinquante ans d'existence. Il reste le témoin d'une époque et continue à intéresser vivement les chercheurs et les amateurs de la petite histoire du Québec, en particulier de Montréal.

Références :

André Beaulieu et Jean Hamelin. La Presse québécoise des origines à nos jours. tome 6. 1920-1934. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 1984 p. 12-14.

Jean Hamelin et André Beaulieu. Aperçu du journalisme québécois d'expression française. Recherches sociographiques, vol. 7, no 3 (septembre-décembre 1966). p. 305-348.

Paul-André Linteau. Histoire de Montréal depuis la Confédération. Deuxième édition augmentée. Montréal : Éditions du Boréal, 2000. 628 p.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1926-
Contenu spécifique :
Supplément
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Matin (Montréal, Québec : 1920)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le petit journal, 1967-10-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Moi, je sors faire des courses.Vous resterez seule avec Pour le moment, je vais ranger ma chambre.Il reste un morceau = de tarte, maman.Le voulez-vous ?Oui, mais je vais le garder pour tantôt.de tarte que j'avais mis dans le frigo, | mon gendre?Une tarte aux cerises.Je me l\u2019étaus Doucement 2 mus de côté ! doucement |! \u2014 a at ) \u2018 °° .bt « GALT D .\u201c ALN \u2018 a ° a.AR © , a\" ; sates Vau A l'aidei Mon cher Hubert, je comprends que nous rien ! avons tous nos problèmes, mais aurais-tu 1 'obligeance de régler les tiens J ~~ 4 À Pe chez toi ?_ \u2014\u2018- S 3 4 x - PETIT JOURNAL, SEMAINE DU OCTORRE 1967 \u201c4s d + va us be = gr AS LS, J y jl 1 I | 70) Tee VQ \\ | | i > I\".108 i ING LJ HL ee J wa) > ç (ee NE | 6) | vy > A] [I vid n or CU LIEN) FF WW LL I 11 CT LL LL. LE PENT JOURNAL SEMAINE BU 3 OCTOMM 1947 Je me demande pourquoi Ea Hé | its se battent ?3 3 HW l'a laissé Des curieux observent une étrange bataille.Un chef d'oeuvre du peintre Maximilien réduit en pièces Je penses que je vais Mais monsieur l'agent, regardez | V « Reculez Hé l\u2018ami | ' Au même moment, Lida accoure Touches ce qu'it y à À l'intérieur Pour reprendre possession de son chef-d'oeuvre .Emue.Lida traverse .1 \u2018 la foule \u2026.Des boux Sens prix Cachés sous Us SE /000 TOUS LES DIMANCHES EN .Ke EXCLUSIVITI He oars (MIL £1 LINVINCIBLE ROBIN \u2014 NE DU OCIOS ve AL bh Asad be $ + gL) = NF.CA) d |) Cam S 1] Fl He L \u20ac AS Lt D ro y > (X] 1 ay 1 4 > Ju CAN v pl \u2014 2-2 5 > g J R bi A CHAQUE DIMANCHE 7, kb Ki hl EEEnEssmnnnm DANS LE) Ë leur me Jo at C'est toujours « q comme ça GS By par MARRY SHORTEN ÿ o WARREN WHIPPLE \u2014 a = LAL Join ost amo de me (¢ holes comme do mes Mout avec | pan pre 1 Tomber Comment la (ru IG \\ ChE) où ah (2 ù r l, 3 § | 2 ee x Ke ol as belles portes, ow) ci = 4 fv won du ay HE nn : 4 {TY FN A) J: D i Fu more es Soin = LL AN ps \u2014 \u201c\u2026 PATELIN \u201cLes Ouellet\u201d JL RG LE PETTY .SAMA DU § OCFOGRE 197 ES Y 433 6 .GP HG, Tarte C'est bientôt, le diner ?© 1967 by MIA, tac TM.at IL FAUT BIEN RIRE UN PEU.wi Pas de sitét La carrosserie, le moteur, lo comfort.le cofice = Merveilleuse, chère madame.votre nouvelle maison de campagne.Par contre, je parc est encore bies ns! \u2014 Nous venons seulement de planter les arbres, chère madame Vous verree, ils seront grande la prochaine fois que vous reviendres.Modèle imposé \u2014 Qu'est-ce qui vous a incité à choisir ce modèle parmi nos voitures ?devunde\u2019 us agent de vente bagages.- Aucune de ces raisons * \u2014 Laquelle, alors ?~ Ma femme ! Mauvaises langues Deux jeunes personnes assistent au mariage d'une amie commune.\u2014 Penses-tu que ce soil normal qu'elle porte une couronne de fleurs d'oranget ?\u2014 Oui, parce qu'elles sont artificielles ! Une bonne raison Un monsieur d'un certain âge invite une jeuna Île dans une phlinserie A le cinquantième ghleau, il demande b sou invitée : \u2014 Que dirait voire mère si elle vous voyait avec moi > \u2014 Rien i \u2014 Vraiment ?\u2014 Oui, parce que c'est papa qu lait les gâteaux of mamas qui eacalsee. PINOTTES Pauvre Charles Lebrun Si nous étions mariés, je viendrais tous les matins avec mon plumeau et j'épousselierais le dessus de ton piano.pencherais et, avec un air malicieux Evidemment, nous pourrions toujours oublier le gilli, gilli, gilti.out! WALT PIANIST LS ssssssnunannDANS\u2019 15 haaleu, viens tom |) CEST LE CONCOURS x) hn MAQUEREAU | ! z2rTrs ne \u2018as dernier que meme les chats ool sbindoard | Messieurs ! l'ai véritié vote équipement YS II.ov oun 60 fur! vous commencers; Vous aver Wous heures Dour pécher.Colas qui on prend hh plus gages | \u2014\u2014 Sg. PEUT JOURNAL SEMAINE DU OCIOGRE 1947 \u2014 \u2014 \u2014 MONSIEUR L SAINT-GAL Pssssyx on ! je je me = Les Pssss PSSssT Psss T 7e en (L >) 2 a mj = \u2014 -\u2014 TT dll Bzzzz2z SNe mouche sal ET 2 up Pssssr 2 ! \u2014 2 ce Re 7 Pn Clay LA Us OY tf Le EX « I |! ~{/ x it i YRS it Di) sf PIES Le combl 279 que i nh la mouche a fe ra WN 2° RIPGENAY JONES+ à A) 2 rg Zon CD ol a ab » 4 4 og de ME PEUT JOURNAL, SEMAINE DU § OCTOBRE 1967 IL FAUT BIEN RIRE UN PEU.» Pour l'entretien \u2014 Ton marl atil changé depuis que vous êtes \u2014 Oui, répond spontanément le mari à la place \u2014 Oh merci, chéri, pour ce joli diamant ! Comme marks * de ls vedelte, sa femme, mais sans jamais touches U brille ! \u2019 \u2014 Pas mal, oui! Avani, Ul ne me parlait que de 9 volant.\u2014 La bijoulier m's donnd la recelle pour Jo con: ce qu'il avait dans son coeur, Maintenant, fl n'est server dana cel état.question que de son foie ! Consolation \u2014 Que faut L taire > le jour du mariage de sa fille, madame pleure \u2014 La tremper deux lois par jour dena de l'eau de Télécommandé à chases arms.Soa petit mari la consele vaisselle.Interview à Montréal d'une grande vedette qui \u2014 aille va nous quitter ! Ça se comprend arrive de Hollywood en voiture : \u2014 Mais elle viendra nous voir souvent.Et puis, Une Jeune fille interroge mon amie qui s'est mariée \u2014 Avez-vous conduit tout be temps © demande ua dis toi bien que désormais tu pourias avoir accèe depuis va an : reporter.à la salle de bains. LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU à OCIONRE 1947 Lemaire | Puis-je parler au docteur Lebon ?Luce ?C'est Mile Baquerre.je suis la garde-malade de Mme It est occupé présentement |! Pourrait- il vous rappeler ?Un instant | {| sort de son bureau ! Je serai à l'hôpital dans quelques minutes ! Pendant | ce temps, ne la laissez pas seule ! ÿ C'est MIle Baquerre, la garde privée de Mme Lemarre ! Elle aimerait vous parler .c'est urgent { Prends congé pour (8 fournee ! 3 Lemaire est venu la voir et il vient de partir.Sa feniune me poiaii trés / agitée ! Est£e que je peux lui donner quelque # Je préférerais ne ol (pes lui donner un ; calmant ! chose ?Je serai dans les environs, au cas ou vous auriez besoin r .Vous et votre femme avez toujours été bons pour moi.vous m'\u2018apréciez beaucoup .J'ai pensé .au sujet de Mlle Livernoche .elle sait toujours quand vous partez.quand madame est seule a J° Que voulez- vous Je ne sais pas pourquoi elle 2 ferait une telle chose .mais estil possible que ce soit Mile Livernoche qin ait fait ces apels à madame ?_J IL FAUT BIEN RIRE UN PEU.La différence \u2014 Voyez-vous, cher monsieur, maintenant que je ne suis plus d'une toute première jeunesse.je prends quelquefois plaisir à résister à l'amour.\u2014 Eb bien, moi, chére madame, mon grand plaisir, c'est encore de n'y pas résister ! En mariage \u2014 Bonjour, monsieur, dit le jeune marié au mm chand de meubles.Ma femme et moi venons pour meubles.Nous voudrions quelque chose qui Ge lerdinaire, quelque chose que lout le monde 2's z ie pas.Que nous conseillez vous 7 \u2014 Des meubles payés au comptant * Sans moyens Un avocat va voir son chent dane sa celivie de prison.\u2014 Pourquoi aves vous #14 écroue ?\u2014 Fraude focale \u2014 Avez-vous un excellent moyen de défense * \u2014 Aucun, Île m'ont pris mon revolver.Signalement La caissiére d'une bulle de nuit reçuit um coup de (éléphone \u2014 Madame, veuillez dite à mon mart qu'il rentre tout de suite à la maison.\u2014 Comment le reconnaîiral-je, madame ?\u2014 Vous verrez bien, LI v'agit d'un monsieur qui n'a pas la conscience tranquille.A l'heure du thé \u2014 Chères amies, dit une dame, je ne sain pat comment vous faites pour vue souvenir des histoires dréles ! Elles m'entreni par une oretlle \u20ac ressorient susaitéi par l'autre ! Ft une amie glime alors à aa voisine : \u2014 À quoi vuvlez vous qu'elles à nc crochent * ° APPARTEMENT\u2018 Bonjour Jean Oui, çà va bien J'at dormi jusqu'à mud.d mais vous avez dû vous ever tôt.ta vous appelle le mon travail, Anne Le bar Select.Je voulais rn\u2018excuser pour vous avoir retenu aussi tard hier soir.(6 PENT JOURNAL SEMAINE OU § OCIOSaE 17 == C'est pour toi, Anne\u2026 C'est Jean Hugo Merci, Louise.les smé causer avec vous, Jean.Je crois que j'étais très morbide Je n'ai pas l'habitude de raconter la généalogie de notre famille, surtout quand il est trois heures du matin, Excuser mor un moment, Anne Vous n'en aurez plus un seul verre, Pete.J'ai promis s , votre femme de cesser de vo: en donner à 5 heures tapant 44 plus.Cesse de faire À Quand je serai avocat, Pete, tu peux être certain que je ne remettrai plus les pieds au bar Select.Envois, un de ton petit avocat Je serai mieux servi ailleurs Je men vais ! J'espère que c'est une promesse, Pete Vous semiblez travailler dans un endroit fort intéressant, J'ai tout entendu.Anne.Mes cours se terminent à 9 heures ce soir Voudriez-vous que je passe vous prendre et que nous allions boire ur café ensemble iL.FAUT BIEN RIRE UN PEU.Réplique -C'est mon dernier mot, je ne chantetai pas prue moine, dk la cantatrice invitée à une réception olterte par un homme d'affaires.\u2014 Mais c'est impossible, madame Je ne donne pas autant, en un mois, à Mon directeur genecal \u2014 Fh bien, faileste chanter Les mauvaises langues \u2014 Aimer vous vraiment Racire, chère madame * \u2014 On evagére beaucoup Metluns que mous som mes buns anus\u2018 Au théâtre Devant ce cheld'oeuvre de comique, toute la salle el secouée de fou rire \u2014 Vous me rvez pas, madame * demande un mon sieur, qui en pleure.à sa voisine - Non, monsieur.je sus en dead © Demande en mariage la jeune antoureux se présente devant le père de Le jeune fille qu'il arme \u2014 Monsieur, Je viens yous demandes ls mam de votre lille \u2014 Ah ah femene avant * \u2014 Pourque: * Vous m'offrez le choix * C'était à prévoir Une jeune épouse bavarde et gourmande se regar de dans une glace Soudan elle se refcurne et lance à sa man \u2014 Moa Dieu, Gaston je ctuis que Je prends no double menton \u2014 Ça devait artiver fait le Mars philosophe 1 y avail trop de travad pour un seui Lest bien.mais avez-vous vu ma LE PINT JOUSNAL SEMAINE OU 6 OCTO 1997 - Coloriez (TET Le soccer Le soccer est d'emblée de spont le plus populaire dans le monde.Ou le «ousidére conune un sport national dans la plupart des pays de l'Europe et de l'Amévique du Sud, On commence seulement à le connai- tre au Canada et aux Fiats-Unie.C'est un jeu trée simple.Chaque equipe comprend 11 joueurs: il s'agit de loger le ballon danse le filet de l'adiersaue.Seut le paidien a le dauit de couches le bmiton avec les mass, Vous les autres joueurs doivent le fapper avec le pied ou le frapper au vol avec la tête.Le soccer est trés rapide el très «pee tac ulaire, Colories en awvunt ler mdicattons sumé.rotées 1\u2014Rose 2\u2014Jaune 3\u2014Rouge vif 4\u2014Gris 5\u2014Brun 6\u2014Rouge 7\u2014Vert pôle 8-\u2014 Vert foncé 9 Noir Le PEN AL SEMAINE DU § OCIOSRÉ 1967 p AN a Sir Hamet Reis! En trainant ainsi l\u2019emborcation, Ÿ fes infidèles ont une chance de s'échapper avont e ° ) que votre bateau ne bloque l'entrée de l\u2019anse ! eanne par Jerry et Haie Skeiiy 7 A moins que la pesanteur de la marchandise que nous portons retarde notre route, Lacoste.Si j'en juge d'oprès les Crois tu que je ne vois rien ?Es-tu mon conseiller ou alors un imbécile: rafales de balles, mon ex-employeur ne prise pas l'idée de trainer qui me répète ce que je sais Continuez de tree l'embarcotion \u2026- idiots.pendant qu'ils sont à portée de eos fusis Ne craignez nan, Mesdames.cette Voyons, Jeanne ! J'ai risqué gros pour secourir pesanteur représente le prix d'une longue Alicia.pourquoi m'en vouloir si je me paye et dangereuse carrière .et je ne suis pas tout de suite ?Il n\u2019y à pas de raison que je ne ., ; .près de l'abondonaer.fasse pas d'une pierre deux coup C'est pas de chance pour Alicia et moi, Kevin | / [ ( Joanne eee ha = a La: CE Ÿ Combien de temps tiendra-t-elle hi \u2014 Pose ave regardes ZA CN CE F à encore avec le poids que nous ¥ .transportons ?00 morte À La corde! Regarde! Une des ny pA | Sa Ke balles l'a coupée de moitié ! \u2014c i ES % By / _ ad FA ps il yd yr - > hl Lu ho mt \u2014 = Te _ A RA ; tbe Ft, pan EE 198 7\"Wotd rights reserved mm 4 4 KE PETIT JOURNAL SEMAINE DU 8 OCTOBRE 1967 CHARLOT DICK CAVALLI Tiens bien ta tuque .on frandhit iu falaise du suicide ! N Sais-tu que tu es le premier gors qui n'a pos sauté par-dessus bor en partant de cet endroit ?Je savais bien que tu n'étais pas un froussard comme les autres ! Dis, mon pote, ça t'a ému ce sout de la mort ?1967 by NEA, fac.= Pas étonnant qu'un silence de mort régnait ! IL FAUT BIEN RIRE UN PEU.après t'avoir lancé une asuette au visage\u201d -\u2014- Même pas Lorsque l'atnbalance l'a emporté, il navait même pas prononcé un mot!\u201d Conductrice Madame conduit depuis peu.La voici au volant.Son mari et auprès d'elle.\u2018\u2019Ahl ces piétons! crietelle.Ia sont toujours au mieu de ls rue! \u2014 Hum! Sens vouloir criliquer ta conduite, ché- ne, »e pense que tu devrais descendre du trotioir Le mufle Une amie du ménage lenie de réconciser les époux {chin Enfin, ma chere, Antoine s'est sans doute excusé Bien pensé \u2014 Sergent! - Mon ireutenant® dans le rang! \u2014 Male.mon lleutenant .\u2014 Suffit! Vous le ferez Lavailler à la cuisine! \u2014 Le sold Clache est décidément um craneux personnage.Je pe veux plus voir Um lppe aus tale Le mur du son A l'école, l'institutrice demande à Gustave: \u2018Peux-tu m'expliquer ce que «est que le mur du son?\u2014 Oui, Madame, répond tierement Gustave: ¢'esl le mur qui fous sépaie de ja radio de non voisins!\u201d Après la chute - Mais enfin, Eve, demande Adam.comment se tu pu te laisser séduire par le serpent * \u2014 $i lu avais vu 11 avoit de ces enisrements ' PENT JOUBNAL SEMAN OU \u20ac OCTONRE 1967 J au voulu 1\u20ac surprendre er diant d'accord avec lui.Mon mari me taquine toujours sur ma façon d'administrer le budget.3 pn Chéri | Jai decidé de suivie ton avis et de tenir : maison en homme d'affaires.Le mien aussi | WW voudrait que ie mène tout comme un chef J'entreprise ! sun danger de ++ tromper si tu sus mes conseils.Raconte-mo Bon, qu'est-ce J'ai l'intention de qu'on mange conduire ma cuisine comme si C'était un super-marche \u201cLe solde de la fin de semaine\u201d.Qu'esi-ce J'ai vidé le réfrgersteur de tous les restes.£h voici | Le comptoir des \u2018\u2019autbaines de la semaine\u201d ! et j'en a: fait un plat Ouais | Du hachis, c'est pas une aubaine.IL FAUT BIEN RIRE UN PEU.Histoire écossaise Après le diner d'anniversaire de ia grand mère des enfants, monsieur Macintosh el sa femme bavardent et se préparent au coucher.\u2014 Darling.nous n'avons pas eu trée chaud au cours du repas.Tu aurais pu (aire un peu de feu.\u2014 Je wuis dévalée, darling, mais Je comptais un peu sur les qualre vingt bougies du gâleau d'anm vecsaire de ta mère pour réchauffer la pièce Un malin Sétant amusé avec des amis, monsieur rentre + ser tard et asser ga\u201d Arrive dans la chambre conpigale, Ul s'accroche les pieds dans le tapis et tombe.Reveilide, sa femme lui Lance durement \u201cQue (ais-tu à tarre à cette heure\u201d \u2014 Je voulais te (swe un surprise, chérie.Je premis Les mesures pour acheter un tapis tout aeuff\u201d Bien caché ' Par une nuit sans lune, une Mmégère envoie son mai dans le salon File à entendu du bruit.Le pau- vee homme se trouve bientôt nee à nez avec un cam- bricoleur que Le Menace de wn resolve: \"Je cherche ! argent.dit-l \u2014 Moi aussi, Monsieur, je ie cherche souvent Lh bien, je ne l'ai pas encore trouve\u2019 Raison valable \u2014 Alors.Catherine.à quand ce mariage?\u2014 J'ai rempu asec Jacques .\u2014 Pourquoi\u201d \u2014 tarsal à vi 40 de dépens ue 8200 par an pour moe robes.À est alle demander la maw de ma cou ul rere we +#*u\u2014 - \u2014 = |] NO 1 I A il =~ il i 3 \\\\ : : a WN \\ NY A TN Vis) \\U pe) ! ROUES A A Le _, \\ ) oy ammid 1) Ÿ _\u2014 T= = he pr sam =, : 1] : [ EL = 1 MD PENT JOURNAL SEMAINE DU OCTOMS 190) > AN | ; Ë & N ~~ ps de la compagnie | i À EC LAN © 55 NX Q9 RD 73 5 CS É / I TN aN N à Tu Er\u201d | ÿ : 3 2 i) JS : \u2014 en a rere trie LE PETIT JOURNAL, semaine du 8 octobre 1967 \u2026 UN JOURNAL D'INFORMATION DIFFERENT Les dernières nouvelles sur: e L'actualité e Le monde du spectacle e Les pages de potins les mieux renseignées LA SECTION DE SPORT LA PLUS COMPLETE w= De nouvelles statistiques sportives : Un rapport complet des courses : eLes compteurs de tous les temps eLes résultats complets des pistes locales eLe tableau des lancers eLes résultats des principales pistes américaines ® Le classement de toutes les équipes professionnel- © Les inscrits du dimanche et du lundi les et des principales équipes amateurs de hockey ¢En saison, un minimum de 5 pages de nouvelles © L'horaire des joutes de la semaine sur les courses wes POUR LES GARS ET POUR LES FILLES.wm 8 pages de comiques en couleurs : e Batman \u2014 Prince Valiant \u2014 Moustique \u2014 Mary Worth \u2014 Grand-mère Wilfred \u2014 Tony et les pirates \u2014 Le gros Pépin \u2014 Steve Roper EN VENTE LE DIMANCHE DANS TOUTE LA PROVINCE "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.