Le petit journal, 7 avril 1968, dimanche 7 avril 1968

[" MO CANADA 15 [J] \u201cIY LE PETIT JOURNAL MONTREAL 420 année Semaine du No LE PLUS RÉPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUÉBEC 7 avril 1968 On parle de loterie depuis 50 ans: Montréal l'institue ; DRAPEAU = A \"RIDES < SP ied A : Fu i A AGAIN!\" à i 3 Nos lecteurs se prononcent \u2014 Page 3 CO tte histoire incrovable ! al ma P iG IY griffes dgre |! danti e se prostitue pen A 8 IX mois da Rl uest i Lire en A LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 avru 1968 L \u2018assassinat de McNally serait relié au fameux vol d'or de Dorval en 196 par J.-C.Fortin et Marcel Lamarche Pendant que Danny Polan- shy git entre la vie et la mort à Fhôpital de Saint-Jérôme, un de ses anciens copains \u2014 devenu son adversaite acharné, était proprement liquidé : Frie MeNally et Vactor-Emmanuel, TOM sans avoir le costumz forces Au pays du Québec Ls ! souaves de 1863 sont repriien tés aujourd'hui par quelque 1.200 soldats \u2018de réserve\u2019 DD: mauvaises langues les ont rc la vo.be Bowler pour les char.La vocation internatiosale du Quehe vst aussé vieille que pits quote a été affirmes a Ie.le pacte vonfédérant.tranaor dos [BOY avec la par- tropatron des rouaves ponti- fremi au conflit armé que le ro P'Etalre, wear th contre les teuguorltrs du pape Pie IX.fs sonaves du Canada onl ns leur élan, dans l'histoire.lors dune messe solennelle.sés d'être démodés dans leurs dire l5qhse Notre-Dame dé pantalons, sinon dars leur mis Montrèxi Au mulieu d'un grand sion.concerts d'evéques, revêtus de ; À tous fleurs qnsignes, les 130 Démodés, les zouawes ft DMVUSS aAVAtRÉ présenté les ar- s'il jallait que la ess constate mee à a balustrade.pendant tlonnelle dégénère en «ml qr «ne foule de 10.000 fidèles armé entre Québec 2 Ottawa ?atsatnit à l'ertérieur de l'égh- L'armée fédérale 7 aurait plus se [+8 soldats venaient d'être Ten à faire sur le sol quib icon Mais ce sont les zouaves que.anlss \u2018Fils de l'Eglise\u201d.ce ; que \u2018es fortifta d'un courage ul- probablement, par une alhan-> toujours possible wr entre framantaen suffisant pour les eue ; ; fares Lhemines sans peur jus l'Eglise et l'Etat, ce sont les \u2019 zouagves qui seraient chary:, qr we nowt de New York, où ils prirent le bateau d'assurer la sécurité du leute- nant-gouverneur, dont L post» ne peut pas être abols survant TOUJOURS le les plus gros E-S-C-0-M-P-T-E-S et la MEILLEURE Q-U-A-L-I-T-E ÉRIFIEZ NOS PRIX AVANT D'ACHETER AILLEURS elt ik REFRIGERATEURS sci sia Se Richer sgg°° aca enatioble Richer 154° DANGY.\u2018A pi.cu.s 05 Soecisl imbattable Richer 159 SELANGER, ti pi.cv.8 .98 Special imbattable Richer 159 FRIGIDAIRE, 13 pi. CHUIZ) COLOR by DeLuxe 5.25 .7.05 .920 Dern rapres complete à 9 05 XL TAA 288-5513 255-2428 Sur semaine 1020 1230 .245 Dimanche conf à partir de MIDI JEAN MARAIS JEANNE CRAIN LETICIA ROMAN MASSIMO SERATO UN TRIOMPHE ! Ze MOIS En couleur ! 14 ANS ET PLUS JV 71 PAPINEAU at MONT-ROYAL $31-0833 d'Or et latssez- passer non ralables Tous les jours à 215 + 815 pm DERNIER SPECTACLE COMPLET CHATEAU 7.40 P.M.FRANÇAIS 7.20 P.M GRANADA 7.10 PM, Ciné-Club de l'Açe TIVNHA0P LILdd {I RAGE LAAT 2 DP ues semaine du 7 avril 1968 LE PETIT JOURNAL, Vous avez aimé \u2018Les Parapluies de Cherbourg\u201d.Vous adorerez LY CATHERINE DENEUVE- FRANCOISE DORLEAC 1.45 \u2014 4.25 \u2014 7.05 \u2014 9.38 Horaire : CHAMPLAIN 524.1485 4% station papineau STL GATHERING £1 PAPEA Complement de programme \u201cPar un jour d'été\u2018 Après \u201cun homme et une femme \u201d LE NOUVEAU FILM DE CLAUDE LELOUCH YVES MONTAND AMIE GIRAROOT re IT EASTMANCOLOR 18 ANS ET PLUS SAM.ot DIM.: 1230 - 245 - 5 SUR SÉMAINE 00 .7.15 .9.40 7.15 - 9,40 BEAUBIEN PRÈS IBERVILLE 721-6060 POUR TOUS SAM.of DIM.: 1,15.4,45 - 6.15 JULIE ANDREWS ST-DENCS EF 3s EM crémazie 388-4210 DYNAMISME SANS FREIN ! oo IE TUBER I ~S YT COULEURS Ctursrnas » ROBERT TAYLOR Les Justiciers de l'Arizona\" METROCOLOR OYE SUR SEMAINE 015 MAT MERC 130 re £ pl RIC $1Bonis- Jar Te.200.88 Sre-Corherine.Pie-1X Tél, 255-6274 | | | } 3-45 les Eddy Mitchell: B Pour des ns mystérieuses, Eddy Mitchell n\u2019a ja- Mais connu au Québec une vogue comparable à celle, par exemple, de Dick Rivers.Ft pourtant, c'est un des seuls chanteurs français à faire encore (et très bien* du rock.Son dernier 33-tours, je le connaissais depuis un petit moment.Mais il a fallu attendre sa sortie au Canada pour en dire tout le bien que j'en pense.Ses fans til en a tout de même quelques- uns) seront sûrement d'accord avec moi: c'est là un de ses meilleurs enregistrements.Les chansons y sont extrêmement varices, passant de la ballade au rock, a la fantaisie veh oui\u2019 a Us Jocelyne: magnifique M C'est une Française toute jeune.qui pourtant à déja eu en France son heure de gloire, Au Canada pour quelque temps.Jocelyne en profite pour enregistrer quelques disques.Elle possède une voix absolument sensationnelle, une de ces voix avec lesquelles on peut faire à peu près n'importe quoi.et elle sait admirablement l'utiliser.On ne peut que regretter, cependant.que les orchestrations et l'orchestre qui, sur ce 45-tours, lui servent de support.suicnt de beaucoup moins soli des tet moins intéressants\u2019 le découvrir avec une aisance plutôt remarquable.Il y a là-dedans plusieurs titres qui devraient marcher.si seulement on se donnait la peine de pousser un tout petit peu dessus.On trouve, entre autres.\u2018\u2019le Début de ln fin\u2018 tune ballade sensationnelle», Docteur\", \u2018Toute la ville en parle\u201d, \u2018Au-delà de mes rêves\", \u2018les Faux-Monnayeurs\"\".Et les musiciens qui accompa- Enent monsieur Rivers sont les mêmes qu'on entend, par exemple, sur les disques d'Aretha Franklin, Otis Redding, Wilson Picket.C'est une solide référence.(De Londres à Memphis.Eddy Mitchell, Barelay Bao chansons qu'on à choisi de lui faire interpréter soient écrites dans une qu'elle.et que les langue aussi approximative.Mais c'est là un premier disque local, Je souhaite très fort que ça marche.et que ses prochains enregistrements soient tout à fait impeccables.Quant à l'imterprète, il n\u2018y a à son sujet aucune crainte à avoir : avec un environnement un brin beilleur, elle serait encore plus sensationaclle.Jocelyne chante \u201cJ'ai le droit d'aimer\u201d ot \u201cCrois-tu vraiment ?\"* (Vedettes VD 30681 Adamo: tous ses hits Bl Comme chacun de ses 45-tours est un succes, il semble évident que ses 33-tours deviennent forcément la somme de ses succès.C'est un peu vrai: chaque micrositlon d'Ada- mo contient une bonne part de chansons déjà connues C'Notre reman\u2019\u2019, \u201cEnsemble\u201d, \u201cle Néon\u201d, \u201cUne larme aux nuages \u201cL'amour te ressemble\u2018), Mais il y a toujours, aussi, quelque chose qu'on ne connaissait pas aussi bien : je pense au superbe \u2018\u2019On se bat toujours quelque part\u201d, une autre chanson sur la guerre à la manière très -rticulière d'Adamo.Tout le © sque, comme tous ses disques l'ailleurs.lui ressemble.On aime ou on détesie, mais on ne ,©ut nier que c\u2019est diablement bien fait.t efficace : c'est lui, tout de même, le meilleur vendeur de disques français au Québec.Pathé SPAM 67.244 Alain Barrière: pareil M Même si ses meilleures qualités de chanteur servent surtout Alain Barrière sur disque lil s'écoute très-bien) certains de ses défauts jouent encore là contre lui : deux faces d'un 33-tours, malgré la jo liesse des chansons et les qualités de l'interprète, c'est assez gravement soporifique.Encore de jolies ballades sur ce disque, dont \u2018\u2019Emporte-moi\u201d, qui tourne beaucoup a la radio.Jet puis aussi au hasard, \u2018Vous\u2019.\u201cCa fait aimer la vie\u201d, \u201cQue se passe-t-il dans ma tête ?\u201d, d'autres.Ce sont, éternellement, des ballades, parfois un peu fadasses.Mais pour ceux qui aiment le genre, c'est encore ce qui s'y fait de mieux.(Barclay Bsoo4>.René HOMIER-ROY Elaine Bédard et sa tournée en Allemagne sur nos écrans le 26 mai Elaine Bédard est rentrée à Montréal avec les impressions suivantes sur cette tournée des camps militaires canadiens en Allemagne, tournée organisée par Radio-Ca- nada et commanditée par les Forces armées canadiennes.\u2014 J'ai beaucoup aimé Chypre avec son soleil et ses palmiers, la mentalité si sympathique, si chaude de ses gens, ses petites boutiques, etc.Il faut dire, que nous sommes arrivés en Allemagne avec une journée de retard, et qu'il pleuvait et neigeait.Tout a bien marché, cependant.Madame Bédard avait été choisie comme animatrice du programme, et elle interprétait également quatre chansons.Le spectacle proposant Dany Aubé, Shirley Har.mer, Benny Barbara, Nicot, le grand Kasimir et quelques autres artistes, était réalisé par Louis-Philippe Beaudoin.Maurice Dubois, pour sa part, à réussi un film d'une heure qui nous sers présenté le 26 mai dans le cadre de l'émission \u201cles Beaux Dimanches\u201d.\u201cJe ne m'emballe jamais\u201d Rentrée d'Allemagne il y j=-===\"arout CONCOURS MLLE REGATES \u2018éf-h 05, 8h.10.o SAINT-DENIS \u2014 42-3071 138 Saint-Denis\u2019 - Jeu de massacre, 12 h.20, 3 h.32, G h 24, Wh w La Mort d'un tueur, 1 h 34, 5h 06 8h 18 © SAVOY \u2014 767-7372, (470 Wellington: \u2014 The Doctor Speaks Out, | h 40, 3 h 40, 3h 35 7h 35 9h 35 ® SEVILLE \u2014 332-1139, (2155 nest, \u20ac Sainte-Catherimet \u2014 Hall A Sixpease, 8 hb.15, mere sam et dim 2h.15 @® SNUWDON \u2014 482.1122 15225 1wi\u2014l a Woran, | h 15, 3h 30.5h 25, 7h 30 9h 0 « STRAND \u2014 8652774, \u2018912 ouest, Ste-Catheriner \u2014 The Doctor Speaks Oui, 10 I 12h 50 3h, 5h 15 7h ha © VAN HORNE Cote-des-Nergest \u2014 digan, 1 1 30,3 h 16, : 3, 1h 35, 9h 40.© VENDOME-378 14,1, (Place Victoria \u2014Love Males, 12 h 45.Th ow 5h, 7h 15 9h 30 ® VERDI-277-1800 5380, bout Sant Laurent: - La Bombe, 2h, 35h 8h.sem et dun The War Game version anglat se 3h 30 6h 30 9h 30 Vendrelt 5 avril, première mondiale de Faces de John Ca- savetes.Th 30, 10h ® VERDUN \u2014 768-2092, (3841 Wellington Trans-Furop Fx- press, 6h 9h 4 sam.et dim 2h 145 La Statue en or massif, Th 0 sam et dm 12 h 30, th 15 RN AL \u2014 352-0200, \u201cT265 est, Sh Ke \u2014 (Salon bleu \u2014 Father Goese.7 h.30.sam et dim 3h 20 Charade, 78H BLL vira Ma- h,sh Yh 0 1h #4.sam of dim 1h 15 \u2018Salon Rouge» \u2014 Un médecin constate, 5 h, 15, 8 h.20: sam et dim 2 h.10.Comment épouser va Premier ministre.6 h.50, 9h 55, sam et dim.12 h.45, 3h #5 ® VILLERAY -.388.5577 (3012 nt-Denis: \u2014 Le Justicier de Arizona, th 30, 4h 49 8h.05, sam.et dim.Semaine : 8 h.05.Le Tombeur de ces demoiselles, 12h, 3h 16, 6h 32 9h 48: sam.et dim.Semaine : 6 h.32, 9h 48 ® WESTMOUNT \u2014 435.7185 15038 ouest.Sherbrooke: \u2014 Poor Cow, 1 h, 3 h, 5 h.10, 7h 10.9h 30 * WESTMOUNT SQUARE \u2014 931-2477 (Place Westmount) \u2014 The Party, th 20.3h.25, 5 h 25.7h 25.9h 0 ® YORK \u2014 937-8978 (1487 cuest, Ste-Catherine) - Bonnie and Clyde, 12 bh.45.2 h.50, 5 hn, 7h 03 9h 25 ERE variétés Rumsey lewis el ses musiciens de jazz.Spectacle le 18 avril à 8 h.30.\u2018Salle Wilfrid- Pelletier) Les Four Lords cn vedette.\u201cThe Moddball, 2112, Clark) Groupe de la Place Royale, Ballet sous la direction de Jeanne Renaud le 8 avril.Speclacle à #h 30.(Théâtre Port-Royal) Choeur de la Marine soviétr que avec ses danseurs ct ses \"suite à la page suivante) «suite de la page précedente) musiciens.Spectacles à partir du 28 mars.\u2018Salle Wilfrid-Pelle- tier) Louise Forestier et le quatuor du nouveau jazz libre, dans une nouvelle boîte à chansons: L'Anse.Jazz tous les soirs, chanson: niers les vendredi et samedi.| (L'Anse.194 ouest, Saint-Paul J Jean Ferrat en récital.Dupont ; el Pondu en premiere partie.Du te au 14 ril.Spectacles 8h.\u2018Comédie-Canadienne) Les \"alexandrine à la boîte ai chansons du Calé-Campus.le 11! avril, spectacle à 9 h.Coin Decelles et Hemne-Marie.s | théâtre | Allons purents de Ja patrie.Jusqu'au 26 avril.\u2018Théâtre de l'Enclos, 1370 est, Notre-Dame L'Exécution, de Marie-Claire Blais.En vedette, Daniel Ga-\u2018 douas et André Bernier.Spectacles à 8h.30.\u2018Théâtre Stella Un goul de miel, Mise en scé- ne d'Yvan Canuel, avec Ginetle latondid, Spectacles à 8 h.+ \u201cTheôlre de Quat'sous' Un matin comme les autres de Marcel Dube.Mise en seer de Louis: Georges Carney Spectacles a 8h 30.En vedette, Jean Duceppe et Pierre The nault.-Comédie-Canadienne © Le Rhinocéros d'Eugène lo neseo.Spectacle 8 h.30 \u2018(Théë- tte Port Royal les FILMS à la télé SAMEDI à AVRIL sCFTMS Le Chasseur de Cone rec Tees Le 12h 30 Chey Mammy resid Eh - CECE) \u2014 Bamie Hyma.Bu rar hie aver Kuk mason Ah 30 \u2014 (CFTMI - L'Aventurier du seu Raraciph Scott CSFTI \u2014 Patate.Core as Vrestens Nara 1CFTM) \u2014 L'Egyptien Avent aes ape Vidor Marre Mh 3 1CBMT} \u2014 from the Earth To the Moon Avent\u2018ws avec luser® Carter Nh sCFCF) \u2014 $moka Signal Weiter ou Cor.Zeareas DIMANCHE 7 AVRIL Th 30 - \u2018CHTM) \u2014 + baum Me catrnrce ae ve 1» 24 \u2014 ann - The Body Snatcher Mystère avec Boris Kari 12h \u2014 (CFTM! \u2014 Bonjour éléphant Fantaisie avec Vittone de Sie.LUNDY § Ave Mh a have Aur 12h 30 CF tard, We carane aver Vittonic ce K 20 \u2014 1CBFT) - Douhle énigme Drame svar Obvia de Haviland.2h.sCFIM) Mon épouse fave rie Cio neti avec irene Dunne 4h 30 \u2014 (CFC \u2014 Dangerews Crossing.Diame aveu Jeanne (ram Mh 18 (CFIMY \u2014 vis Aventures aver Martine Car 1h 35 \u2014 (CBFT) \u2014 Le Piste de Capri Avent.res avec Loum Heyward MARDI 9 AVRIL ; Mh 20 (CRFT: \u2014 Description d'un combat Reportage an - 1CETM) \u2014 Bouche revive « Dany Cow! CFFM* \u2014 Ombres tour le mer.Per avec Alan Ladd 4 20 \u2014 (CFCFI \u2014 The Wyer Mail \"sien aver Stephen MacNaliy e ché c one e 1h 11h35 CFM Le Fils do Co.rotine chérie Aventures avec Jesr Crau de Pascal 11 bh 20 COIN \u2014 Les Enfants d'Hiseshime.Dueumenteire avec Nebuic Drama nh 49 «CECH \u2014 Choin of Events Mystere avec Dermot Wahh MERCREDI 10 AVRIL M1 h.20 - (CBFT) \u2014 Les Disbles + soleil.Diane aver Frank Sinatra 26 30 - (CFTM) \u2014 Le Sorcior dv tiob Piomraphie aver Georges Rein Th 20 - (CBD Le Orends Vo.Mère Documentaries avec Albert Prérean 2h \u2014 CFIA) -.Monsieur Belvédère fait se cure.Consedre avec Clifton Well 4h ICFCF) \u2014- The Fallen ide] Drame avec Si Ralph Richardson 2 1CFCF) \u2014 The Messe Sel.dims Guerre avec lohn Wayne \"hos ICFIMY ~ Un capo Caroling thine.Aventures avec Carrl b 11h 41 «COME \u2014 Calculated Risk rame avec Willem Lucas, \"ns a ICRC \u2014 Ambush At Western aver Scott Commaon Poss Brady JID 1 AVRIL Hh «cor Le Torrour de le breusse.Drame avec Bene Muncy 12h 20 - (CFIMS - Blanche-Noige.de Prince Noir ot los sept moins.Conte over Georges Marchal, 1h sCOPf) - Le Chemin de l'ospérence.Diane over bal Vallone.26 - (CFM) \u2014 Notre-Dame do Is | Movise D 4h 0 fan.Co ab.vec François Rozet.CFCF) \u2014 À Privatos At- avec Sal Mineo.1CHIM) \u2014 Les Pillers du tel.Western avec jell Chandler.Hoh 15 \u2014 (CFFM) \u2014 Dieu soul le sait.Drame avec Robert Mitchum.Mh 20 - (CHT) \u2014 Gordon, le che- yolier dos mars.Aventures avec Vincent e 1h.42 \u2014 «coms loc Science fiction V1 h 43 \u2014 +CFCFY \u2014 The Remarhable Me Pennypaches.Comedie avec Wett VENDREDI 12 AVRIL 1h 20 \u2014 (CHT \u2014 Marie, fille de Narsreth.Evexntion évangélique.12h 20 - «CFTM) \u2014 Passepert pour Mie.Pier avec Arturo de Cordova.1 30 CB Asentures aver Jor istral ; CFM) Le My, de Fo.tims.keljpeox avec Angel rk, 4h.30 - (CFCF) ~ The Miracle of Our Lady of Fatima.Religieux avec An oth Clot, 7h 20 \u2014 (CFM) \u2014 Le Lys de .Comedie dramatique avec Sid ner.DL SHER = line Boy Low Drame avec Bing (ro Ameur, tango avec Geor.11h.20 \u2014 «CBET dis.Drame avec 8.1h 43 - (CFC Nes.Aventures avec Le Christ inter.one.aut Newnan M h 49 \u2014 (CBMT) \u2014 The Fugitive.eare ovet Merry Fonda The Silver Cha.' A compter de la semaine prochaine: grande série de reportages sur la radio à travers la province A compter de la semaine prochaine, \u201cle Petit Journal\u201d entreprend une grande série de reportages sur la radio au Québec.Le thème : comment se fait la radio en province, dans les grandes villes et dans les petits centres éloignés ?Cette enquête, qu: nous mênera d'un bout à l'autre de \u2018a province, tentera de montrer le vrai v.sage de notre radic et, bien sur, le vrai visage de ceux qui la font.Elle permettra également aux résidants des diverses régions du Québec de faire plus ample connaissance avec ceux qui, le jour ou la nuit, les défendent contre l'ennui Elle permettra également aux audi teurs de la région de Montréal de se rendre compte qu'on n'arrête pas de faire de la radio passé les zones d'écoute des postes métropolitains.Un sondage récent révèle que les heures suivantes d'ouverture répondent mieux aux besoins de la clientèle.LES LUNDIS, MARDIS, MERCREDIS .de 10h a.m.a 3h p.m.LES JEUDIS ET VENDREDIS .de 10h a.m.a 6h p.m.Vous pourrez donc arrêter à votre succursale BCN après votre travail afin d'être libre en soirée.Après le 10 avril nos bureaux seront fermés le soir, Banque Canadienne Nationale la banque qui a le souci de satisfaire sa clientèle SS 8961 fLx® : np autewes \u201cIVNUNOK LILId FI -emaine du avid 14s « LE PETIT JOUR vAL, \u2014\u2014 Chez votre libraire \u2014 ROMANS ® L'INSOLENCE, de Claude Cariguel (Editions Robert Laffont).Le heros de ce roman a 24 ans.Ses dieux la drogue.l'alçool, les cartes, le sexe.Un roman sdusace conne un réglement de comples 2 pastes ® ZINGA 8, de Jacques Duchateau {Editions Gallimard) Va ouvrige de science-fiction.Le gouvernemew mondial à ête averti qu'une onde de choc menace de detruire une partie de la planète.Un jeu avec lv temps 243 pases ® BAKAKAL de Witold Gombrowiez (Editions Denost, collection des \u201cLettres nouvelles\u2019).Moins connu que Borzès.mais mis sur le même rang que celui-ci pac ss lecieurs dont le nombre s'accroit sans Cesse lecrivain potonais Gombrowiez lil faut lire son roman LA PORNOGRAPHIE ty a d'ailleurs véeu en Arzen- \u201cne.la patrie de Borges.I publie aujourd'hui doure vonites, dont lu composition s'échelunne de 1935 à isa 280 pages DOCUMENT e LES HOMMES ET LES SINGES, de R.& D Morcu (Editions Stock).Best-seller en Angleterre.ce livre studie les \u2018\u2019tonctions\u2019\u2019 du singe, fonctions tant mystiques que simplement naturelles.On passe du >itige amoureux au singe sacré, du singe intelligent 1 singe expire Une lecture passionnante 27 Tartes ESSAIS #LES DIEUX ET LES ROIS, de Jucques Ruel{ (Editions Hachette).Le célèbre économiste se fait métaphyst cien, cusmogoniste .Utilisant abondamment les résultats de la science contemporaine, il reconstrut le monde étaze par étage.Une méditation éblouissante sur les diftérences et les ressemblances entre ti creation divine et la création humaine.(319 pages © HISTOIRE D'UN MYTHE, de Norman Cohn (Editions Gallimard).Professeur à l'université du Sussex, ou il dirige le centre de recherches en psychopathologre collective.Norman Cohn a déjà publié un livre tr remarque sur le millénarisme et sa postérité.LES FANATIQUES DE L'APOCALYPSE (Editions De- noël).Son dernier livre, une traduction de Léon Poliakov.analyse la prodigieuse fortune historique apres lu Bible.le plus gros tirage de l'entre-deux ayerres dun des plus grands faux politiques des temps modernes, LES PROTOCOLES DES SAGES DE SION, prétendu plan secret d'une poignée de Juifs conjures pour dominer et ruiner l'univers.400 pages \u2014\u2014 Les best-sellers \u2014\u2014 ® NEGRES BLANCS D'AMERIQUE, de Pierre Vallières (Editions Parti-ps L'essui autobiographique d'un \u201cterroriste\u201d québécois.Un livre véhément.touffu, *cemblant.Les chapitres 2.3 et 4 sont indiscutable ment les plus forts et les plus émouvants 5# mages, $3 ® LA VOIX, de Roger Fournier (Editions du Cercle du livre de France).Un coup de téléphone, une voix de tetnrne passionnée : \u201cTy aimerais ça faire l'amour avec moi 7 Suivent 230 pages de délire érotique Obsésle, Michel.le héros du roman, ne rêve plus que des cuisses de cette femme mystérieuse.Roger Four- ter met vraiment tout le \u2018\u2019paquel\u2019'! (230 pages, 82 5 ® LA CIVILISATION TRADITIONNELLE DE L'\u201cKA- BITANT\u2018 AUX XViie et XVIIIe siècles, de itahert- Livnel Séguin {Editions Fides).Un ouvrage fondamental qui nous fait découvrir l'extraordinaire avan- ture du principal artisan de la Nouvelle-France l'\u2019habitent\u2019\u201c.Un travail de bénédictin, une mine ds documents, une réussite éblouissante.(700 pages, $/2: © MELUSINE, de Michel Dard (Editions du Seuil}.Une slonnante initiation érotique, sentimentale, une quéte spirituelle, Miche) Dard décrit avec un rare bonheur ces mouvements de haut en bas que dicte la jalw ste.des pages fascinantes ! Un roman écrit dans une lungue fastucuse.(252 pages.$4.80 © TOI MA NUIT, de Jacques Sternberg (Editions Ere Losfeld}.\u2018\u2019Un roman qui fait la preuve que l'érotisme t pas à la portée des imbéciles\u201d, a dit un grani critique.Sur un thème de sclence-fiction, ua sombre roman d'amour.\u2018320 pages, $4.20) o Un catalogue de la peinture au pays du Québec Avec la permission du ministère des Affaires culturelles, le Musée d'Art contemporain vient de publier un catalogue qui constitue un inventaire assez complet de la peinture au Québec, depuis 1940.C\u2018est un ouvrage de base fort utile non seulement à ceux qui font de la recherche dans ce domaine, mais aussi au public qui fréquente le Musèe d'Art contemporain.Ce catalogue valorise les artistes vivants du Québec en présentant une rétrospective de leurs oeuvres de 1940 à 1966, Sur cette photo, une toile de Charles Gagnon.La collection 'Lenthéric\u201d La beauté de la femme vue par douze grands peintres 1.4 collection Lentheric, une doute les visions sont Walliams Dargie.Pierre tefimition iaspuce de l'idéal cinante collectomt be peintug Menrs, Bruno Saetti.Franco féminin vu à rs douze sera en mates pour fa pre Gentilini, Robert Ledou.F tes plus grands artistes con- mière fois a Moure-n du 2 damsee.Kushin Spear.Bien lemporans.sera exposée au au 13 avr, au Saber he mme que cette collection refièle zrand publie.dès jeudi pro- Chart, dans un grand magasin à ravons de la rue Ste-Cathe- rine à Montréal.Haute en couleurs, cetie collection unique présente une Simpson Assurée pout des du 3e vtas- Lemme i $50,000, la collection Leathers sement dans chavune de ces met également on visdeté> 1 art \u201cpop\u201d de Anglais Peter wée en simple \u2014 la concep- Blake, le gétie de salvador plusieurs styles différents, le thème centrai \u2014 la beauté de la femme - se retrouve faci- pemtures La collection Len- theric a ote dévoilée pour la premiere fus en octobre der- tien masculine de la beauté Dali, le travail créateur ji ner, aux Bermudes.et, de- de la femme \u2014 interprétée Girod de in et ia jeunesse puis.elle parcourt le monde dans différents styes dont ce- de l'artiste amécienia Paut entier.Les critiques ont êlé sut du réputé portraitiste ita- Davis.unammes Jusquici pour van- ten fie: + Annigoni dont l'ocu- Les autres penta ss repos \u2018er cette collection de chefs vers surprendru sans aucun L'Encyclopédie générale Larousse sentés dans vet + collection tease Une somme de grands traités et de synthèses magistrales Pour 1e 150e anniversaire de la naissan 72 de son fondateur, la librairie Larousse s'offre - et nous offre \u2014 le luxe de sortir une encyclopédie générale en trois volume: C'ast un evénement qui ne se produr -hez Larousse qu'environ tous les trente ans Dans la mesure ou un tel ouvrage do: fournir les connaissances les plus diverses Jans toutes «#s branches de l\u2019activité hu man: et s'adapter au rythme de notre épo que.il doit necessairement se projeter ver: l'avenir.Cala semble une gageure qua: :Osoutenabie Mais autant qu'on puisse en juger er l'ahsance d\u2019un recul suffisant, il semble bien que grâce à une extrême rigueur des expo ses et des syntheses les auteurs de l'Ency clopedie doivent réussir à tenir ce par l'Encyclopédie vient parfaitement compléter le Larousse trois volumes, le L-3, comme an {appelle familierement.Ce LB poursuir tranquillement un succès qui l'a mené au dels d'un tirage de 200,000 exemplaire» depuss son lancement, en 1964.On compte bien que le E-3 suivra.Rédigee par les spécialistes les plus énu nants des universités françaises et euro \u2018Encycioped.e er: 3 sommes, dont la premier tome vient de paraître (géogra- pha histoire, grammaire, littérature, philo- sophia + sciences humaines: raprend dans {orders methodique, c'est à dire en une sé- > 42 grands traites, toutes les questions ruxJquellzs un dictionnaire ou une encyclo- padis nar ordre alphabetque répond de tran pr>ise Mais parfois succincte, et per- mat une tude approfondie st suivie de \"dut: les connaissances gencrales et pra trues dans leur état le plus actuel.La Jrand merite d'une telle encyclopédie sf d'apporter, dans la grande tradition -neyclop:dique Larousse, des synthèses Fautant pius utiles que nous vivons à une pour Je spécialisation Car on trouve tout Jans l'Encyclopédie générale Larousse; t'on en juge par les sujets qui seront trai- 125 dans les deux autres volumes à paraître nm 1953 \u2014 Ze volume: mathématiques, stronomie, physique, chimie, sciences na- tur:lles.Je volume: industrie et sciences appliquess, beaux-arts, musique, mytholo- 325 :t religions, droit et sciences economi- tves comptabilité, correspondance commer- tle stemographie angluis commercial.PrNNE; - -r ot Nouvelles brèves ® Le best-seller des derniers mois aux Editions du Jour: \u2018La Santé par le yoga\u2018, de Suzanne Pivie, directrice des pages féminines de l'hebdomadaire \u2018\u2019Photo- Journal\u201d : 30,000 exemplaires vendus depuis trois mois.® C'est lundi, 8 avril.qu'aura lieu à la Bibliothé- que Nationale, 1700 rue Saint-Denis, Je Jancement par le Cercle du livre de France de l'ouvrage d'Hubert Aquin intitulé: \u2018\u2019Trou de mémoire\u201d.@® Le président de F'I.C.A.P., - x ; N Suzanne Piure Hubert Aquin M.de Montigny Marchand et M.Jacques Hébert, des Editions du Jour, présiderunt lundi, 8 avril, de 5 à 7 heures, au lancement d'un ouvrage intitulé \u201cUne ville à vivee\u201d\u2019.Il s'agit de la publication, dans la collection \u201cles idées du Jour\u201d dos travaux de la conférence de VILC.A.P.67.® Dans la collection \u201cLi- dec aventures\u201d \u2018série Vol.pex), un nouveau Truman d'Yves Thériault : \u2018Les pieuvres\u2019\u2019.Dans la même collee- tion \u2018série Unipex}, un ru- man de Maurice Gagnon : \u201cUn complot à Washington\u2019.® Le président des Editions du Jour, M.Jacques Hébert, m'apprend que les trois bestsellers de l'année dans la collection \u2018\u2019Les romanciers du Jour\u2019 sont \u2018\u2019David Sterne\u2019, de Marie-Claire Blais ; \u201cL\u2018Appelante\u2019\u2019, d'Yves Thé- riault et \u201cJos Carbone\u2019 de Jacques Benoit.Cette collec: tion s'enrichira d'un autre roman au cours des prochaines semaines.® Voici mon choix des quatre meilleurs romans publiés au cours des derniers mois par des Québécois \u201cSalut Galarneau !\u2018\u2019, de Jacques Godbout ; \u2018Le grand Khan\u201c, de Jean Basile; \u2018Jos Carbone\u2019, de Jacques Benoit et \u201cAnna\u201d, de Louis Gauthier.® Réponse à Marcel Perrier, de Québec Michel Jacques Godbeut Jacques Benoit Bernanos, l'auteur de \u201cLa mentagne morte de la vie\u201d (Editions Jean-Jacques Pau- vert), est bien le fils de Geer- ges Bernanes.Après une vie d'aventure et d'échecs, Michel Bernanes s'est donné lu mort, en 1964.11 avait 40 ans.M avait publié des romans policiers sous les pseudonymes de Talbert ct Drowin, dans la collection \u201cFleuve noir\u201d et A la \u201cTable ronde\u2018 © Les Editions Gallimard viennent de lancer dans la collection \u2018\u2019Idées\u2018\u2019 le célèbre ouvrage d'Alain, \u2018\u2019Propes sur le bonheur\u201d, qui bat tous les records de vente de cette collection après le \u201cMythe de Sisyphe\" de Canws cl avant les \u201cRéflexions sur la ques.tien juive\u2019®, de Sartre.André Maurois considérait \u201cPropos sur le bonheur\u201d comme \u201cl'un go plus beaux livres du mon- le\u201d.@ Les \u2018\u2018Antimémoires\u2019\u201d, d'André Malraux seront pu- liées en traduction aux Etats-Unis l'automne prochain par Holt, Rinehart and Winston.La maison d édition newyorkaise vient en effet d'annoncer qu'elle avait acquis pour $350,000 les droits de publication et de reprodue- tion du livre.La maison d\u2019édition Holt à déjà été solli- Jacques Hebert Yves Theriault citée par plusieurs périodiques qui désirent publier les \u2018\u2019Antirmémoires\u2019\u2019 cn feuilleton.@ le court roman inédit de Simone de Beauvoir publié le J9 janvier dernier, \u2018La femme rompue\u201d, cst un gros succès de vente.50,000 exemplaires ont été vendus en 8 jours, à Paris.A Montreal, la vente est soutenue ct excellente, On prévoit une vente de pres de 5.000 pour le Québec au cours de l'un- née 69.Une édition de luxe de \"La femme rcmpu sient dêtre publiée, avec seize burins originaux d'Hé- lene de Beauvoir, sucur du l'écrivain.® Les Éditions Gallimard publieront bientôt le dernier roman inédit de Louis-Ferdi- nand Céline, \u2018le Rigodon\u2019\u2018.© 500,000 exemplaires vendus en dix-neuf semaines, lv! est le record qu'a établi \u201cle Défi américain'® (Editions Mencel> de Jean-Jacques Servan-Schreiber, ® Ics producteurs américains viennent d'acheter les droits de \u201cLa Condition humaine\u201d d'André Malraux pour en tirer un film.Associés en la circonstance à Carlo Ponti, ils ont de confier l'adaptation élèbre roman à la romancière Han Suyin.Le de Sophia Loren a pour sa part le metteur en scène : Fred Zinne- A Simene de Basuveir Andre Malraux man.Les interprètes, qui seront désignés en juillet prochain, commencerunt à tourner fin septembre, en des lieux encore irdléterminés.© Un \u201cDictionnaire des échecs\u2018 de François Le Lion- neis et Ernst Maget paraîtra prochainement aux Presses univertitaires de France, Cc dictionnaire présente 2,364 articles biographiques d'histoire, de cullure et de curiosité de vocabulaire du pro- bléme.Des parties de tous les champions du monde el des grands maitres y figurent, ainsi que celles d'hommes célèbres lels J.-J.Rousseau, Napoléon ler, Alfred de Musset, Tolstel, Staline, Einstein, jusqu'à la première \u2018suite à la page suivante) | LA FORMULE EST SIMPLE.1 Vous payez $1.00 et vous êtes membre à vie 2 Vous recevez un des livres ci-dessous GRATUITEMENT 3 Vous restez LIBRE d\u2018acheter les livres qui vous sont offerts à des escomptes de 20 à 60 © CHOISISSEZ VOTRE PREMIER LIVRE GRATUIT: (d'une valeur de $1.50 à $2.00) UTILE ! 1.PSYCHOLOGIE DE L'ADOLESCENT par FRANCOISE CHOLETIE- PERUSSE Indispensable a.parents de 1568 FANTASTIQUE ! CONTES POUR BUVEURS ATTARDES de MICHEL TREMBLAY Pour les amateurs de contes extraced.naues er fartact es DROLE ! PASSIONNANT ! 2.lettre à un Français qui veut émigrer au Québec Nos travers vus par un humoriste : CARL DUBUC CONTRAIREMENT A LA PLUPART DES CLUBS, LE CLUB DU LIVRE DU QUEBEC NE VOUS OBLIGE R RIEN Decoupez ef postez LA GUERRE, YES SIR! Roman de ROCH CARRIER Un bestseller t Dur, impitoysble.Pour adultes) JACQUES HEBERT, président IE I YE CLUB DU LIVRE DU QUEBEC 3411, rue St-Denis, Montréal Je veux devenir membre du CLUS DU LIVRE DU QUEBEC, ce qui ne m'engage à rien.Je pourra: en tout temps me retirer du Club.Je recevrai chaque mois un bull d'autres offres intéressantes.Si je ne veux rien acheter, je n'aurai qu'à retourner la care réponse D] Ci-inclus $100 pour frais d'admission NOM ADRESSE Age, ti moins de 18 ans D) Envoyez-moi GRATIS le livre No VILLE Occupetion LP) Zaes in indiquant les sélections er LS PIYNU:AO.LILId JI ROBE [TA 2 NP aUIEWMOS x 0 UN Des oeuvres de Zadorozny au Les expositions d di I ® GALERIE DES PEINTRES CANADIENS 143 812-8041; jusqu'au 7 avril, exposition Sen- centre art iu Mont-Roya .ouest, rue 8.Catherine, Montréal, 161 214 dage 88 : un aperçu des développements les ; ; : 445 : exposition permanente d'oeuvres dv plus récents de l\u2019art au Canada.Andrei Zadororny présentera II compte des travaux dans Stanley Cosgrove, René Gagnon, Albert Rous © MUSEE DU QUEBEC (Québec! : jusqu'au quelque 52 oeuvres lors de son les collections du Musée seau, Claude Carctte, René Richard.15 avril, exposition de 67 tableaux : la pein- exposition au Centre d'Art du Beaux-Arts de Montréal, au Win- @ GALERIE D'ART DESMARAIS (Hôtel Mont ture canadienne de 1859 à 1950.3 Mont-Royal qui sera ouverte nipeg Art Gallery, au Cowans- Royal, Montréal, 16).845-7803: exposition © L'ATELIER DE BAILLAR (5744.Se Avenue, = au public à compter de vendredi ville Art Centre, et dans des d'oeuvres de Léo Ayotte, Roméo Vincelette, Rosement, Montréal, tél.272-7835): exposi- = pour se poursuivre jusqu'au 4 collections privées au Canada, René Gagnon, Madeleine Boyer, Joseph Giun- tion permanente des huiles de Baitlar.= mai aux Etats-Unis et en Europe.ta, Rom Simkins, Carette, Lajnie.lxposs © GALERIE \u201cL'ART VIVANT\u2018 12020, rue Cres- c Tsdorozny a tenu 24 exposi- Andrei Zadorozny enseigne son tion de lithographies du Vieux Montréal.cent, Montréal, tél.849-8587\" : jusqu'au 6 avril, _ tiens \u201csolo\u201d et participé à 48 de art au Montreal West High © GALERIE LIPPEL «2159, rue Mackay, Ment exposition solo de Michel Champagne.= groupe.Rappelons qu'en 1960, School et au Y.M.C.A.de Notre- réal.tél 342-6369: exposition permanente © GALERIE WADDINGTON «143 ouest, rue z lors de l'expo du printemps au Dame-de-Grâce et Lachine.d'art primitif.Sherbrooke.Montreal, tél 844-5455) : jusqu'au 3 Musée des Beaux-Arts de Mont- Le public pourra visiter l\u2018expe ¢ | \\ BOUTIQUE SOLEIL 1430, rue du Bonse- 2 avril, exposition des ocuvres de Lavarenne.E réal, le public choisissait son de Zadororny tous les jours de cours, Montréal, tél.866-9019) : jusqu'au (3 @ GALERIE MACKAY \u20182008.rue Mackay, x aquarelle comme la meilleure 13 heures à 19 heures.L'entrée avril, exposition de sculptures d'André Four- Montréal.S3L-BL03E jusqu'au 11 avril, _ oeuvre exposée.est libre.neite, exposition d'oeuvres de Nick Sperakis.= © GALERIE DE L'ECOLE D'ARCHITECTURE © GALERIE SOIXANTE 280 ouest.rue Sher- Z DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL (3450, brooke, Momréal, tél.288-5028\" jusqu'au lu vue Saint-Urbain, Montréal, tél, 842-3981); jus- avril, des sculptures de Jean Noël.= ETUDES PAR CORRESPONDANCE 4 ' Cours ® Primaire et secondaire de à 9e année position de documents manuscrits, outils.ma Frond - .= quettes et autre icles illustrant \u2018l'épopée rund.; = © Général 10e et 1e année de 1a marine en Nouvelle France.@ GALERIE LE GOBELET «#401.rue Saint- 7 ® Commercial 10e et 11e année ® GALERIE KALEIDOSCOPE (276 ouest, rue Laurent.Montréal, tél.381-0468) jusqu'au 15 © Anglais ler au 4e degré Sherbroske, Montréal, tél.849-5959: jusqu'au avril, exposition des peintures de Tex Lecor haosonnier:.ct des pote- institut audet - MANUELS FOURNIS \u2014 EXAMENS EV DIPLOME $5.00 par qu'au # avril, exposition des oeuvres de Gene- ® LA MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE rue Notre-Dame, jusqu'au 8 avril, exposition des ex- viève Desgagnés.© MUSEE DU QUEBEC : 15 avril, jusqu'au 7 exposition des toiles de Marie La- D'ART CONTEMPORAIN 1160 est.861-2658 +: avril.ex valias Tex, peinl perimentations en photo-couleur de Jean-Lovis ries de Paul Lajoie.Cité du © GALERIE L'ART FRANÇAIS INSTITUT AUDEE, CP.158, Dépt.104, Limoilou, Qué.; > j * ver 5 Ca pat Ste parcs e Ssans absge ns Montréal\u2019 : jusqu'au 14 avrit, une ré- Laurier, Montréal, tél.277-2174 : jusqu'au 20 votre a sorts gr trospective des œuvres de Jean Dallaire ot avril, exposition des huiles de Michel Perrin.JURE Tris une exposition intitulée \u201cDix peintures du @ CENTRE D\u2019ART DU MONT-ROYAL (1260 Now Québec\u201d.Remembrance Road, Montréal+ - jusqu'au 4 AORES SE © MUSEE DES BEAUX ARTS DE MONTRE AI.mai, exposition des oeusres d\u2018Andréi Zadoro- VILLE COMTE 1379 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, tél tay.Montréal, tél.374 ouest, rue COURS de PROSPECTION du 29 AVRIL au 4 JUIN 1968 de minéraux et des roches, loi des mines.excursions sur le terrain.ete.FRAIS D'INSCRIPTION ; $15.00 - Acc.\" d'plôme reg.» DATE LIMITE D'INSCRIPTION : le 25 avril 1968 prospection.SPECIALISEZVOUS EN TELEVISION ( \u201cINCLUANT LA TV EN COULEUR\u201d } C'Inatitut de l'Elcetroncque se ECOLE DE RADIO + TELEVISION « ELECTRONIQUE | 5934 ST-HUBERT, Montréal 10, Qué.\u2014 Tél.279-4388 Sans obligation, m'envoyer votre brochure ge NOM ADRESSE VILLE AGE TEL.GRATUITE fé) COURS PAR CORRESPONDANCE Examens du ministère de l'Éducalion en janvier ef en juin .Quel que soit votre bge ov FINSTITUT ALIE peut vous aider [SG 60e et 7e en | an BROCHURE 7468 LA; Nouvelles brèves (suite) partie disputée au début de M7 entre un ordinateur so- et un ordinateur ® Dans une récente interview, André Malraux a dit \u201cL\u2018Abstraction a représenté la plus grande liberté pos- tail bondir les uns et saliver de plaisir les autres.Depuis.un hebdo publie les opinions des parlisuns et des adver- sites de l'art abstrait.C'est fumant et torrentiel.parfois tort amusant.Celles-ci, par rés dv monde.\u201d \u201cUne école, c'est un groupe ou un groupuscule de suiveurs.Dans ie cas de l\u2019art abstrait, il ne s'agit pas d'un groupe, mais d'une armée et même de la grande armée.\u2018\u2018 \u201cCe siècle est sans génie, un siècle pour rien.La renaissance devrait venir au XXIe siècle avec des gens qui auront retrouvé la patience et seuront se servir d'un crayon, d\u2019 une toile et de pin- con x.® \u201cLa mort a dit : peut d'être choisi vient être !* comme le du m Narcejac; Denoël.l'éditeur: © L'une des meilleures histoires des Noirs américains est réédilée : \u2018\u2019From Slavery te Freedom\u201d, par John Hope Franklin A \\ Knopl.Nes York'.L auteur, qui dire.le département d'histoire de sium très animé qui a réuni récemment à New York d'u minents philologues.des tis toricns et des romanciers +9 3 æ Daniel Johnson Maurice Gagnon Louis-Ferdinand Céline sus cite actucliement aux Etats- Unis.De plus.l'acquisition de manuscrits de Céline vient d'être officiellement annoncée par l'université de New York.Il s'agit des sept versions successives des \u2018\u2019Entretiens avec le professeur Y* et d'un brouillon \u2018D'un château à l'autre\u201d.Ces manuscrits comprennent environ un millier de pages.Mme Lucet- te Destouches, la veuve de l'écrivain, a consenti à les céder à l\u2019université américaine sur l'intervention du professeur Erika Ostrovski, auteur d'un ouvrage sur \"Céline et sa vision\u201d, que les Presses de l'université vien- peut de publier @ Une simple suggestion à l'équipe du \u2018Sel de la semaine\u201d : pour- COURS ses conne te Jour Aeicole Polytechnique.améri ain.Une magistrale l'université de Chicago, avait quoi ne pas inviter la veuve Québec.par les professeurs du département de Génie anthologie qui permet de pour la première fois public de Louis-Ferdinand C a géalogique.saisie l'évolution des styles ce livre en 1947 une prochaine émission Nul PROGRAMME : Minéralogie, géologie, étude au laboratoire et des conquêtes techniques.® Au cours d'un symp Houte que Lucette Destouches pourrait nous réveler un Céline assez extraordinaire ! ® Le \u2018Nouveau Petit Larousse 1968\", paru il y a CERTIFICAT D'ETUDES : A ceux Qui, le dés-rant, passent l\u2019esamen rai.4 $ IS : ! : 3a remy \" oer | d .sible pour le peintre.Mais prestigieux, ceux-el ant tente quelques semaines, connait 3.\u2018enseignemen manta.inscription ; : î Sri i EEE ae een cou Poivrechntèse °°° c\u2019est une école.Elle cessera de dégager les raisons de un véritable regain de popu- comme toutes les autres.\u201d ; ordinaire renouveau larité.Une \u2018semeuse\u201d\u201c plus , av A \u2014 ., ; 2500, avenue Marie-Guyard, Montréal 26 739-2451 poste 253 La prophétie de Malraux à que Voeusre he stylisée.un format agrandi, une couverture nouvelle, et un prix lévérement augmente en sont les innovations essentielles.Plus de 50,000 articles \u2018noms communs et noms propres\u2019 ont été ajoutes à cette nouvelle édition.COURS PAR CORRESPONDANCE || 20\" Ci ie Ps sur un mur vaut tous les car- trisme, foutaise, scotch, strip-tease et yé-yé font leur entrée L'argot est.cette an- nee.rep nie par cravater, maquereauter, poulet.Lu liste des célébrités politiques s'allonge des noms de Levi Eshkol, Indira Gandhi, Daniel Johnson, premier ministre de l'Etat du Québec ! Deux grands noms du théâtre surgissent des ténèbres : Arthur Adamov ct Samuel Beckett, Si la rubrique cinéma ignore encore Jean-Luc Godard, trois grands cinéastes rejoignent l'académicien René Clair: Bresson, Clément et Clouzet.Enfin, le \u2018Larousse\u2019 préfère à la gloire (rop jeune de Brigitte Bardot celles plus consacrées de Greta Garbo, de Madeleine Renaud ct de Gérard Philippe.(Conrad BERNIER) Ecole offi lement reconnue per le Ministère de l'Education L'Institut Denys prépare chaque année des Be à 12e: , scientifique [| générale | | commerciale Matières séparées ! ] Conversation anglaise COURS REGULIER \u2014 COURS POUR ADULTES ; _ oo {livres ot es milliers d'élèves qui obtien- ! JOUR | ; SOIR PAR CORRESPONDANCE Les études, chee nous, ne sont pas gratuites .nent leur certificat du Minis- Esamens nffiets fn Ministère de l'Education mais vous ménent à des résullats concrets.| ! tère de l'Education.GENERAL COMMERCIAL 10e, 1le, 12e COURS SPECIAUX 100, tle \u201cecensecsesssesanvnasacanany STITUT 4364, rue saint-Perh, Montréal 18 : erais recevoir des renseignements : SCIENTIFIQUE be, 7e, comptabilité, (METRO MONT-ROYAL cours mentionnés.: le, 9e, 100, Ie anglais, tne, we.ALIE 842-1791 {vo | , ! } \u2014acmuana=amne PROSPECIUS, 5 il VOUS PlAllanamauu E AoResse » \u201ca : 1 NOM mano Ler 7am : Cr ! ADRESSE = act rec : ui i VIELE TEL.LP) 7468 10 722, COTE STE GENEVIEVE, QUEBEC 4 - 6 Lesconcaszansensnssnaensannd' Ces eaux polluées, tout de méme! Monsieur l'inspecteur faisait déshabiller les jeunes abonnées Ui vp qui soneiit bien con nora eco qui se préteud inspecteur des cons pallies, Levallois.centre industriel d'usre graneie vag orion dans la banlieue nord-ouest de Paris, Eles-vous satisfaite de ean que veus tmvez ?À trois reprises, lundi dernier.or.turana quarantaine d'annees, habilié de semtse ke vrige poripin.portant une volumineuse rt au decor conter \u2018por: Le coin du bricoleur 5460, avenue Royalmount \u2014 Montréal 9 plans de bricolage Veuillez me pure parvome les \u201c $1.00 Cranes mandat postal 5e chèque 1-8 Nom ve Adresse Localité Le pire : le bruit les machoires, le chirurgien iui demande \u2014 Je vous fais mal?\u2014 Un peu, répond le patient, mais ce n'est rien.Le plus terrible.c'est ce bruit de scie qui me tape sur les nefs COURS de SECRETARIAT 3 OPTIONS MEDICALE \u2014 LEGALE \u2014 SOCIALE Une triple assurance t \u2014 Un programme sérieux établi apres consultation avec les mdieux Le Lait de Magnésie PHILLIPS\" estun pour TOUTE LA FAMILLE Déc La plus tendre enfance, pandant les années de lé vie d'adulte et mênie après l'âge de la professionnels concernés retraite.la constipation est parfois un pro- Il \u2014 Une direction compétente e! un personnel feminin d'expérience, bidme.Cast pourquoi i 3! sage d avoir loujours du Lait de Magné.m Phillips\u2019 sous la main, car le Philiips® est un lasatd gue toute la famille nt & plen temps et teclitani des contacts personnels « avec les étudiantes .A oct, de peut employer.En elter, Jo Lait de Magnfsie Philips\u2019 est s enfants-mêmne les nl aussi aux futures #5 où AUX ApÉtés.ean 34rd ban pour Bébés.On la prescrit sn memans, aux personne Le Lait de Magnum Phin) tout en étant assez doux pour donné aux enfants sans crainte de les entibratrasser subrieme ?Et vos enfañts aimerant prendre le Lait de N'agnéue Phillips\u2019 > at ilest vraiement agréable au goût.Donc, la prochaine fois que vois mchètaree un Jaratif, prenez en un qui puisse servit toute la ferstie, Choisissez le Lai de MéguFire Prilhos - aus for re téguhides ou aromatisée 8 ja menthe, laxatif HI \u2014 Une garantie maximum d'emploi à cause de la spécialisation intensive dans un secteur chai et suffisamment poussée dens les deux autres pour assurer une préparehon adequate aux exigences du monde du travat et efficace, pouvoir être | a {Cours du jour et cours du soir) Pour renseignements et demande d'admismon s'adresser au aecrutariat du collège.irs COLLEGE DE SECRETARIAT = MEDICAL ET LEGAL INC.1476, rue Crescent, Montréal, Qué, Téléphone : 845-1463 ' BELIER Vous serez dans de maillou it des decisions importantes.Vous aurez be plaisio de voir va désis se réaliser el de rem porter d'importants succès.Se vous entroprener us voyage, il se lors dans les meill condifions possibles.Vos res coandilrenl une semaine florissante.GEMEAUX Si vous faites preuve de calme, veus evilerer une que voc une personne aimes Vous auriez à regrélier ame remeni va geste maloncenireur de votre part.Vous remporte ror un surtés lors d'un render vous que vous aurer fixe av milieu de la semaine.Ce sera.çailles ou de mariage.Surveil ler voire ligne LION Cest une bonne semaine pour les décisions, les reali sations et les render-vous.Os appréciera d'ailleurs vos ini dv tiatives.Un fracas sera apluni 22 a voire enliers salislaction ui Vous aurez de bonnes nouvelles ivittet d'un membre de votre famille, œu qui est malade.Cette période n sera surlout chanceuse pour les jeunes filles de 17 à 20 ans août Vous reacontrere: quelques en œuis dans velre travail TAUREAU Rion de grave en porspecii- mois des réalisations ditti- Voire chance sora passa: girement contrariés, 1 cisions sentimontales particulièrement décensaitiées.Vous apprendrez qu'une persen- ne qui vous ost chère est es butte à des fracas.Yous aure: peu da chance peur vos render vous.Garder confiance - lois, ce n'est qu'une mauvaise periéde à passer.avril CANCER It y à chez vous de brusques changements d'humeur qui vous rendenl insupperlable à votre enlourage, réagissez fermement.du gi n netle aux Ca vous a'èles plus ua enfant.fuir Seyer plus porté à rendre service aux aulres, vous éviterer n ainsi de ne penser qu'à vous Wonlreprenes pas de voyage juillet celts semaine, vous nem reli.rerier pas grand-chose d'inte- remand.VIERGE Montrez-vous actifs, afin que l'on vous apprécie le mieux possible.Vous réaliserer ainsi un de vos désirs.Vous aurez du beaucoup de pour vos relations amicales ou sentimentales: profiteren, car il arrive que la chance ne passe qu'une fois.Vos réalisations seroni dues à voire persévé- tance.Vous aurez l'occasion de faire un voyage qui vous comblera sur certains points août sept.VOTRE HOROSCOPE BALANCE On appréciera autour de vous voire nature sympalhique anchise.Vous veus Jerez ainsi du ui vous seroni tout deveues C'est une bonne semaine pour prendre des decisions quant a des projets de fisacailles ou de i faction tince je 1e vorra recom pensée par beaucoup de ben Vous aurez l'occasion d'améliorer censiderablement voire tori.sept.Un accidenté est amputé d'une jambe( comme esti cardiaque, il n'a pas éte anesthésié).Constatant qu'il crispe, SAGITTAIRE M y awa va important changement dans voire vie bon timontale.Vous vous apercevre: que l'en vous aime pour vous | méme.Vos qualités sen! haute.| mont appréciées, veus gon pas à vous « | nev.feul voire optimisme.PR banne sernaine pour les rendez vous of les divertisiements.I Cost aussi uno bonne période déc, Pour conduire ver affaires au mieux de vos interets.VERSEAU Vous triomphore: d'un on aul conjugal, lamilial ou sen- W'exogèrer pos tes petites complications.Elles dus doisent au contraire faire n l'effel d'un réactif bonétique.Vous verrez que vous friem- janvier phorez allégrement do tous ver ennuis.Vous réaliseres one affaire d'argent qui vom) avail causé corlaines complications février auparavant.Vous tere parle a des malaises du loie: surveiller voire régime.SCORPION Une semaine lerne en perspective.Render-vous of réa- lisalions importanies vous sent deconseillés.Votre chance sera du contrariee.Vous serez en 27 butte a des malentendus el à de l'incomprehension; aussi oct aver vous iniérél à vous mon au ret sour volre vrai jour pour n dissiper foule équiv Rea: Qissez conire votre i nov.humeur al centre la mélance- Me, vous serez mieux disposé.CAPRICORNE Vous serez sujel à dus en nuis senlimentaux, mais gravité.Vous aurez aussi d'autres eccasions d'être contrarié, Vous verrez Joules vos dlfticul- fes s'aplanie à lo fin de la semaine.Cela ne doit pas afte: déc.quer voire bonne humeur oo diminuse voire confionce on vous.Veus aurez par conlre 20 da fortes chances de voir vas janvier éllaires prospérer.Evitez la fatigue nerveuss.POISSONS Aucun événement senlimen- jai important colle semaine.Laissez-vous vivre.Vous aurer plus de chance dans quelque de et tout + agréable, 20 confortable méme.Pour ves février initiatives urgentes vous aurez plus de chance au milieu de le semaine plutél que vors la tin.Vos relations sentimontales ou amicales seront emproinies d'idsalisme el de sensibilité.1 bos feutres, cu dessus des tours de brique el bois.permettent un aménagement libre du mebalier dans le chambres, l'inumense vivoir est bien complété par :hange 1?Coeafty fen Moins adies.En moins de 48 heures, vous recevrez chez vous, J Passassif.Mori Lee 308 de 13 Ragoneert ur ry god 10 ve, - Progety vos photos par retour du facteur, dira ta verte MES PAS ger are Ci à 5a convertit au he hac cran \u2018deux mots gy Du vars oe Cy eee Lh oy \u2014 manque un hi Nom latin d'un em.I or KODACOLOR 2 poses fo pereur sanguimnans Fat partie du tél > i , \" vest .+0 Lorov.e une BLANC ET NOIR 12 poses $0.72 | phar ans ton or 20 poses $1.20 Pris \u2014 Est Est eos 1 134 possible 1 EKTACHROME en diapositives $1.15 \u2014 Douvies a CE es Reg « Cretin, - Elle uvre pan hrs portes dan, er da haut Vous devez ajouter 106 pour les frais de la vie (il y a un h 20 trop: 17 Partin do tons \u201ctre + prsultat pos! 3.0 pour là taxe de vente.\"3 Lettre grecque Elta ne vrut qu'être Satisfaction garantie ou argent remis sans ; é discussion.respectes.- Ancêtre du brrits.- Métai SOLUTION NO 65 11 Note.\u2014 Une voiture le fut Aperçu.BUSSE?ve Adverbe 123456718950 112156 15 HU .Fe, US FILMS DANS UNE > Chanteur françars Le pan Pot les son.glf1a de vis via es.o ADRESSEZ ET POSTEZ DES ces | ; \" AUJOURO-HUI : 15 -Pas ailleurs, \u2014 On ne peut pas plaire à ?© VOUS SEREZ TOUJOURS - A tout le monde et au sien.Baudet.4 HEUREUX DES HEsuLIAIS 17 On y mat le linge propre Progress, 5 - 21 ÿ Partage.; ne VERTICALEMENT : + Echinodermes que l'on consomme en Chi- ! ne.\u2014 Lettres de Piaf.Dans Paris.2 Entrée d'un bois.- Facilité.n INC.3 Possessif.- Seconde moitié de la journee 13 CASE POSTALE 1133 (deux mots) Nasalisation d'une diph- # \u201cQUEBEC 2, PQ.} tongue.s Te, ; i 4 D'un do à l'autre.- Symbole chimique, ¥ - Note \u2014 Petit ruisseau.a Pour obtenir ces patrons imprimiès : a) En adressant votre commande.indiquez lisible ment et au complet votre adresse personnelle b) Indiquez bien le numére du patron et la taille que vous désirez.c) Pour chaque patron.veuillez inclure un bon de paste où là somme requise sous forme de pieces de monnaie.Les timbres ne sont pas acceples.La marche à suivre et les indications sont imprimées en français sur chacune des pièces des \u201cPatrons du Petit Journal\u201d Remarquez que le prix varie pour les différents modèles.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pout éviter toul relard.adressez voire enveloppe de la manière suivante : SUITE 800 LE PETIT JOURNAL 5460, AVENUE ROYALMOUNT Service des Patrons MONTREAL te catalogue printemps-élé contienl plus de 100 jolis modèles et un coupon-boni Qui vous permelira de choisir un patron graluif.PRIX DU CATALOGUE: 50 CENTS.9027 \u2014 Un ensemble élégant - veste courle et ju tians le vent, Tuilles 8-16, La tadle 12 \u2018buste 44.jupe et veste: requiert 2'z verges de (issu en 45 pouces Prix : 65 cents.9345 \u2014 Jolic robe princesse el cap atmiuisante pour votre lillette.Tailles d'enfants : 2, 4.6.La taille 6 \u2018robe\u2019 requiert l'a verge de tissu en 45 pouces, la cape 1% verge.Prix : 65 cents.- 9044 \u2014 La r'ube-lenie dans une version nouvelle avec pli inversé et insertion plongeante.Tailles 34-50.La taille 36 \u2018buste 401 requiert 2» verges de tissu en 35 pouces.Prix : 65 cents.9146 9202 \u2014 Robe à panneaux d'un 12, 20 siyle facile à confectionner.Tuil- + les: 14'3-24%.La (aille 16 \u2018buste 37) requiert 2%» verges de lissu en 35 pouces.Prin: 68 cents.9146 \u2014 Une robe-lunique avec col classique et poches pratiques.Tailles : 12'3-24's.La taille 16\u20183 (buste 37) requiert 3 verges de tissu en 35 pouces.Prix : 65 cents.Qu.dit mieux ! Notre catalogue de courtepoinies offre 16 modèles eprouves de ccortepointes populaires patrons ef instructions.Pris : seulement 68 cools.Peur obtenir ces patrons, inscrivez lisiblement vos nom et adresse, le numéro du patron désiré.Envoyez un ben de poste ou le prix du patron en argent à: TRAVAUX À L'AIGUILLE, Suite 900, 5460, avenue Royalmount, Montréal 9.7054 \u2014 Kemellez vos chaises et sofus à neuf.Instructions complètes pour raccrocher les ressorts et recouvrir de housses d'une façon professionnel le Prix : 50 cents.7490 \u2014 Enjolivez vos Loiles.tichus, vélements uvec ces broderies romantiques.Décalques pour dix motifs de diverses trandeurs.Prix: 50 cents.7084 \u2014 l\u2019our évayer vos linges à vaisselle.des paniers de fiuits colerés.Déculques pour & motifs de 6° x 8°.Prix: 59 cents.A quoi pense Daniela ?Neest-alle pas ravissante, cette photo de DANIELA, la petite Autrichienne pensive ?Cette petite fille de sept ans aux lengs cheveux noirs à un air enjéleur qui fait retourner bien des têtes sur sen passage.* Ap attrttiss INH YOR LILA FI RRL LIAR 70 ve setae du.avril JUL HNAL, PETIT LE Jean Aucoin Le tout pour le tout » Coupe S'an'ey provoquer: :Nagu> annæe de nombreuses discussions chez les amateurs de nockey 3 sa.or que ciub vaincra l'autre, quei joueur marquera e pus grand nombre de buts, qui remportara a trophee Conre Smythe etc.En ce qu\u2019 concerne les Canadiens, 3 \u2018ar sents adrvirateurs leur concèdent d'avance les neurs de ia série contre les Bruins de Boston, s na son: pas nécessa.rement d'accord sur tous les points, comma sêtu: de determiner le veilleur joueur du Trico.cra nendant es épminatoires Depu:s quelques années, Jean Béliveau, Jear-C a, 12 Trembiay Robert Rousseau et Lorne Worsley ant at» es homes c'es des Canadiens, et il ne sera:t nui.2mant stonnant qu''s répetent leurs exploits cette saisor Una zhose est cer\u2018a.re le joueur qui travaillera e 2'1s \u2018or dans 2 camp des Canadiens est Claude Larosa J' gnora 3 ses efforts seront couronnés de succès, Mas Ir peu\u2019 être cerav que Larose déploiera toutes sas energ=s dans ses ruses en échec, dans ses lancers e* dans ses \u2018aufiiades jusqu'au but adverse.Larose est ie type de joueur que Toe B'ake e Sar Pa4act a ren bien.Lan dernier, it n'a rien fat qu .a = pendant ure vingtaice de matches, mais jamais 3-t-30 pense a \u2018e substhruer.Encore cette année, Pollock a tou! fair pour que ses North Stars du Minnesota repèchen* Daa Baiorn et nor Claude Larose au premier tour de A a fin, Larose est demeuré chez les Canadians, Las ser 2 \u2018æurs Dui hor- scout mas : à eu toutes es difficultés du monde à se fare valoir.E* a direction de l'équipe a mis beaucoup de temps a prendre la décision qui s'imposait : retirer Lards2 de l'ahgnement pour enfin le céder aux Apoilos Mais Larose est revenu, et on peut s'attendre » ca Ju | jpue des pieds, des mains, des coudes et de la têta pour sauvegarder son poste.En juin prochain, 23 clubs de la section Est ne protégeront que 14 joueurs et, étant donne la piètre saison que Larose vient de passer.:! serait logique que le Tricolore le laisse partir.A moins que Claude ne redevienne le compteur qu'il était Le moment serait bien choisi puisque les Canadiens suront besoin d'un effort suprême de tous les hommes pour disposer des Bruins de Boston.Henri Richard : la fin d\u2019un drame ?Un autre joueur qu'ii sera intéressant de surve lier dans les éliminatoires est Henri Richard.Quelle attitude adoptera-t-il ?Tentera-t-il, lui aussi, de jouer ie tout pour le tout ?Richard est un joueur énigmatique depuis sa \u201cretraite fermée\u201d.il ne semble pas plus heureux qu'au début de la saison, et on est en droit de se demander s\" n'aurait pas préféré être échangé comme il l'avait de mande.Henri est un athiete qui a toujours donné 100 p.100 de lui-même sur la patinoire, mais depuis son retour au jeu.il a joué avec différents ailiers sur une quatrième ligne d'attaque et il ne paraît pas très heureux de son sort.En fait, 1 se joue un petit drame chez lui Ou plutôt, le petit drame du mois de février continue son bonhomme de chemin.Et Henri Richard n'est certame- ment plus le même homme.Profitera-t-il des séries pour tout oublier ?Pour redevenir lui-même, c'est-à-dire ce merveilleux joueur de centre qui peut, à lui seul, étourdir toute une équipe ?Espérons-le.Avant de retourner dans les Laurentides, ROBERT ROUSSEAU accorde une ROBERT RIVET, de CKVL.GUS LACOMBE, CLAUDE interview a GILLES TREMBLAY.Parions Entre les matches de la Coups Stanley Les Cana Durant les séries éliminatoires, les joueurs des Canadiens vivent en communauté.Us se retirent dans les Laurentides, loin des chasseurs d'autographes, des amateurs à la recherche de billets, du bruit de la ville.lls viennent toutefois au Forum pratiquer leurs exercices quotidiens.Et c'est encore tous ensemble qu'ils prennent leur déjeuner en compagnie des dirigeants de l'équipe et des chroniqueurs de hockey.Ces derniers n'ont pas accés à la Sapinière, et ils profitent de ces réunions pour faire leur travail.faut souligner que les journalistes n'ont pas la tâche facile, car la plupart des joueurs se taquinent à qui mieux mieux.Gare à celui qui se donne un air trop sérieux ! Les chroniqueurs sont également la cible des plus grands farceurs de l'équipe.Le problème, c'est de savoir lequel des farceurs joue le mieux son rile.TERRY HARPER qui paye ! PROVOST et que c'est Serge Savard qui les fait rire d'aussi bon coeur.diens se détendent \u2018Aussi bien en profiter, c\u2019est l\u2019équipe - vy ° yo .Les chiffres du hockey \u2018 Casse ne cuis ey (DIVISION EST) Pi e P N Pp Pe Pa Les comptours est CR SSH N 8 AA (Statistiques finales, saison 1967-1968) BOSTON .5 7 10 239 MW U Est Howell, New York 5 24 29 ToRono \u2019 \u2019 > » 0 » Te » 5 a e Pappin, Toronto 13 15 2 DETROIT om 5 7 26 7 6 Mikita, Chicago 40 47 87 Richard, Canadiens 9 19 28 (DIVISION OUEST) Esposito, Boston 35 49 84 Horton, Toronto 4 23 27 HW 6 » N » re Howe, Détroit 39 43 82 D.Smith, Boston 4 23 27 PHILADELPHIE \u201coN R NOM om on Ratelle, New York 32 46 7 Slewart, St.Louis 7 5 12 LOS ANGELES 74 3 5 Ww 0 mM Nn Gilbert, New York 29 48 77 New York 7 7 14 ST.Louis 74 27 30 16 177 191 7% B.Hull, Chicago \u201ca 75 Total 1412 2% MINNESOTA \u201c 7 23 1% 11 26 # Ullman, Détroit 30 25 5 Brown, New York 1.25 26 PITTSBURGH wr 76 27 34 13 195 26 #& Togo 2 » x prperrière Con.4 21 25 L R % à OAKLAND PR .74 15 42 17 153 219 47 \u2018otal 35 Fleming, New York 17 7 24 J i 4 .Delvecchio, Détroit 22 48 30 C.Maki, Chicago 8 16 24 Com Les gardiens de buts Bucyk, Boston 30 39 6# D.Jarrett, Chicaga 4 19 23 STAN MIKITA Cb P; MIN BC BL MOY.Wharram, Chicago 27 42 6ÿ Geoffrion, New York 5 16 21 Spencer, Détroit 0 ; y LORNE WORSLEY, Canadiens 0 223 713 6 18 Béliveau, Canadiens 31 37 68 T, Harris, Canadiens 5 16 21 Murphy.Boston oi 1 But dans filet désert (Worsley) 1 McKenzie, Boston 28 38 6 Marotte, Chicago 0 21 21 (iodfrey, Détroit 0 1 1 HOGATIEN VACHON, Canadiens 3 227 92 4 248 Goyette, New York 25 40 65 Henry, New York 8 12 20 B.Watson, Canadiens 0 1 1 But dans filet désert (Vachon) 1 Rousseau, Canadiens 19 46 ¢5 Sather, Boston 8 12 20 power Toronto 6 1 1 Total Canadiens .74 4440 167 10 2.26 «sam Stanfield, Boston 20 44 64 L.Hillman, Toronto 3 17 20 Richardson Détroit 0 uv © JOHNNY BOWER, Toronto 43 2,237 \u201c 4 2.25 Walton, Toronto 30 30 60 Pronovost, Toronto 3 17 20 [awson, Détroit 6 0 © Buts dans filet désert (Bower) 4 Ceurnoyer, Canadiens 28 32 60 Carleton, Toronto 8 11 19 Head, Détroit 0 0 o BRUCE GAMBLE, Toronto 44 2.208 8 5 23 Nevin, New York 28 30 58 Young, Détroit 2 17 19 Powis Chicago 0 Buts dans filet désert (Gamble) 3 Hodge, Boston 25 31 56 Roberts, Détroit 8 9 17 Hamilton, New York 0 0 © Total Toronto 74 4400 17% 9 238 Prentice, Détroit 17 38 55 Unger, Toronto I 1 2 Tkaczuk, New York 0 ¢ o DOUG FAVELL, Philadelphie 37 2.182 83 4 227 Mohns, Chicago 24 29 5 Détroit 5 10 15 MeCann, Détroit 0 0 © Buts dans filet désert (Favell) 2 F.Mahovlich, Toronto 19 17 36 Total 6 11 37 flinse, Toronto 0 0 « BERNIE PARENT, Philadelphie 38 2.248 23 4 24 Détroit 7 9 16 Seiling, New York 5 H 16 ' Total Philadelphie 4 4440 179 8 242 Total 26 26 52 Crashley, Détroit 2 14 16 Ouest GILLES VILLEMURE, New York 4 200 8 1 240 G.Tremblay, Can.23 28 St Awrey, Boston 3 12 15 5 am ED GIACOMIN, New York 66 3,940 160 8 24 Pulford, Toronto 20 30 50 Savard, Canadiens 2 13 15 Bathgate, Pitts.20 34 59 Buts dans filet désert (Giacomin) 2 Williams, Boston 8 32 50 Stanley, Toronto 1 13 14 Joyal, Los A.23 34 57 DON SIMMONS, New York 5 300 13 0 2.60 Sanderson, Boston 24 25 49 Krake, Boston 5 7 12 Connelly, Minn.35 21 5 Total New York 74 44460 183 9 247 Marshall, New York 19 30 49 Doak, Boston 2 10 ! Berenson, N.York 2 1 3 GLENN HALL, ST.LOUIS 4 2858 118 5 248 Ellis, Toronto 28 20 48 Redmond, Canadiens 6 sn St.Louis 22 29 51 ox oy Keon, Toronto 11 37 48 Peters, troit 5 611 Total 24 30 54 Duff, Canadiens 25 21 4 Harper, Canadiens 3 8 11 Hampson, Détroit 9 13 27 F.Smith, Détroit 18 21 39 Larose, Canadiens 2 91 Oakland 8 19 27 Toronto 6 1 7 P.Mahovlich, Détroit 6 4 i0 Total 17 37 54 Total 24 22 4 W.Maki, Chicago 5 5 10 Cullen, Minn.28 25 51 Backstrom, Can.20 25 45 Terbenche, Chicago 3 7 10 Boudrias, Minn.18 45053 Henderson, Détroit 13 20 33 Rupp, Toronto 1 8 #4 Melnyk, St.Louis 15 35 50 Toronto 5 6 ! Attwell, St.Louis 1 7 & Angotti, Phil.12 37 49 Total 18 26 44 New York 0 0 0 Balon, Minn.15 32 47 Provost, Canadiens 14 30 4 1 7 8 McMahon, Minn.14 33 47 Green, Boston 7 36 43 iens 3 4 7 Flett, Los A.26 20 16 Shack, Boston 23 19 42 Jeffrey, New York 2 4 tu LL.MacDonald, L.A.21 23 4 Lemaire, Canadiens 7 20 42 Schmautz, Chicago 3 2 5 Ehman, Oakland 19 25 44 Bergman, Détroit 13 28 41 Orban, Chicago 3 2 5 McDonald, Pitts.22 21 43 Hadfield, New York 20 19 3 D.Harris, Minnesota 1 4 3 Dornhoefer, Phil.13 30 43 > MacGregor, Détroit 15 24 :9 Toronto 0 0 © Rochefort, Phil.21 21 42 FOR > Ae \u2018 G.Jarrett, Détroit 18 20 38 Total 1 4 5 P.MacDonald, Minn.19 23 42 ROGATIEN VACHON LORNE WORSLEY Stapleton, Chicago 4 34 3 W Hillman, N.York 0 5 3 Stratton, Pitts.16 21 37 ; Oliver, Toronto 6 21 27 Byers, Toronto 2 2 4 Phil.0 4 4 Buts dans filet désert «Hall _ 2 _ Pilote, Chicago 1 3 37 Lonsberry, Boston 2 2 4 Total 16 27 41 SETH MARTIN, St.Louis ; 30 1,552 67 1 25 Westfall, Boston 14 22 3 Marsh, Détroit 1 3 4 Micke, Oakland 21 19 4u But dans filet désert (Martin) ! Nesterenko.Chicago 11 25 36 Cashman, Boston 0 4 4 Labossiére, Los A.13 27 4 DON CALEY, St.Louis ! % 3 0 em Martin, Chicago 16 19 35 Reid, Chicago 0 4 4 Schinkel, Pitts.1 425 39 Total St.Louis 74 4440 191 6 258 Kurtenbach, N.York 15 20 35 Libeit, Détroit 2 1 3 White, Los A.11 27 38 HANK BASSEN, Pittsburgh 3 10 oe 1 28 Neilson, New York 6 2 15 Goyer, Chicago 1 2 3 Ingarfield, Pitts.15 22 37 Buts dans filet désert (Bassen) 2 Armstrong.Toronto 13 21 34 Pelyk, Toronto 0 3 3 Roberts, St.Louis 14 23 37 LES BINKLEY, Pittsburgh - 54 3.141 150 6 287 D.Hull, Chicago 18 15 13 Falkenberg, Détroit 0 3 3 Hoekstra, Phil.15 21 % Buts dans filet désert (Binkley) 2 Ferguson, Canadiens 15 18 33 Watson, Détroit 0 3 3 R Lemieux, Los A.12 23 a Total Pittsburgh 4 440 216 7 28 Douglas.Oakland 4 11 15 Anderson.Détroit 2 0 2 Burns, Oakland 9 26 35 GERRY CHEEVERS, Boston 4 2646 125 3 28 Détroit 7 10 17 Vadnais, Canadiens 1 1 2 Fonteyne, Pitts.6 28 34 Buts dans filet désert (Cheevers) 3 Total 1 21 #2 Mickey, New York 0 2 2 Ubriaco, Pitts.18 15 33 FD JOHNSTON, Boston \u2026.28 1524 73 0 287 Orr, Boston 1! 20 a1 Cheevers, Boston 0 2 2 Goldsworthy, Minn.14 19 33 Buts dans filet désert (Johnston) 2 Stemkowski, Toronto 7 15 22 T.Martin, Toronto 1 0 | Boyer, Oakland 13 20 33 ANDRE GILL, Boston .5 270 13 I 289 \u2018Détroit 3 6 9 McKenny, Toronto 1 6 1 Price, Pitts.6 27 3 Total Boston oo 74 4440 216 4 22 » 1 St.Marseille, St.L.16 16 32 CHARLIE HODGE, Oakland 58 331 158 3 28 Total 10 21 31 Arbour, Boston 0 1 arseille, | 4 26 30 Shelton, Chicago 0 1 | Andrea, Pitts.11 21 32 GARY SMITH, Oakland .21 L129 60 1° 319 J.C.Tremblay, Can.* : But dans filet désert (Smith) 1 Total Oakland .74 4,440 219 5° 2% \u201cSmith et Hodge ont tous les deux été crédités d'un blanchissege, 41 d | N d DENIS DeJOHDY, Chicage 5 2738 128 4 280 Leur séjour dans le Nor DES Den ce 8 MR 0 1 1% Buts dans filet désert (Dryden) 3 a * JACK NORRIS, Chicago - 7 334 2 1 385 il oute res de Total Chicago .\u201c 440 222 6 300 en C p WAYNE RUTLEDGE, Los Angeles 45 2443 117 2 287 \u201c-: Buts dans filet désert (Rutledge) 2 0 ( di TERRY SAWCHUK, Los Angeles 36 1,937 99 2 307 Buts dans filet désert (Sawchuk) 2 $10,00 aux ana lens 1 3 JACQUES CARON, Los Angeles 1 60 4 e 40 \u201cC'est pour le bien de I'- \u201cEn tout lems, les hockey A a ; CESARE MANIAGO, Minnesota 2 2080 13 6 27 quipe que la direction des CUTS BEUERL cor Ee | GARRY BAUMAN, Minnesota 2 1285 75 0 38 Canadiens envoie annuelle Viennent à Montréal tous les ! CARL, WETZEL.Minnesota 5 269 s 0.ment les joueurs dans les jours et ils ont la liberté de ROGER CROZIER, Détroit nom mos i .trer leurs amis.De plus, - , , .Laurentides au cours des sé- rencontrer fours aile ie FUL Buts dans filet désert (Crozier) 2 vies éliminatoires\u201c, affirme Th journée du dimanche ROY EDWARDS, Détroit \u2026 41 2187 127 0 34 le directeur gérant Sammy pie leur famille.But dans filet désert (Edwards) 1 8 ; GEORGE GARDNER, Détroit 12 533 2 o 36 Pollock.\u201cJe suis persuadé que les Total Détroit 74 440 257 1 347 \u201c ésultats obtenus dans joueurs et leurs épouses com- ° , le pee ous ont prouvé qu'au prennent très bien la situation.so Punitions en minutes par club terme d'une longue saison tou- Ils sont prêts à faire des sa- SAMMY POLLOCK ; BOSTON .74 1,043 14.1 te l'équipe a besoin d'une vie crifices pour gagner la coupe ; ; PHILADELPHIE .74 967 13.3 tranquille pour mieux se prépa- Stanley, à laquelle s'attachent dee séjour Jans ri Lauren Los a x sio log tches importants d'importants bonis.ides coûte près de $10,000 ai .Pe 7 .qu'elle doit livrer successives \u201cEn demeurant dans les Lau- Canadiens.Mais la direction se ; OAKLAND 74 787 10.6 ment.rentides, les Joueurs mont pas fait un plaisir de dépenser une, DETROI A u 759 195 \" urlout s que à se préoccuper des nombreu- (elle somme car elle est per- ; Y mous envosons les Joueurs dans ses demandes de billets que sol- suadée que tout le monde jou | CANADIENS .7 700 9.5 le Nord pour les garder entre licitent les amateurs.Voilà un eurs et amateurs) en profitera.; NEW YORK 74 673 9.1 Quatre murs.Au contraire, nous problème de moins à résoudre.La coupe Stanley, on la veut.TORONTO 7 634 86 voulons qu'ils se détendent au Et je dois dire que c'en est et on prend les moyens pour la CHICAGO 74 608 82 grand air en suivant un excel- fout un avec cette fièvre de gagner !\u201d a dit Sammy Pollock PITISBURGH \u201c 552 75 lent régime de vie.hockey qui règne à Montréal.en terminant.' Total pour les clubs 444 9,081 24 8961 THAR L np auteurs \u2018TVNYNOK LILAd AT semaine du 7 avril 1968 LE PETIT JOURNAL, JAA IA) RE Tra Q \u20141* Quel est lage de Nancy Greene\u201d 2 L'âge de Toe Blake\u201d 3\" Combien de buts a-t-il comptés durant su carricre?4 La fiche de Gerry McNeil?5' Depuis quand le hockey existe til\u201d Rene P.883, rue Saint-Aired, Montréal.R.\u2014 1) 24 ans.2) 55 ans.3) 235 buts.4) Gerry McNeil, en 176 parties dans la ligue Nationale, alloua 650 buts, 28 blanchissages.Sa moyenne de buts alloués par partie, 2.36.Dans les éliminatoires, en 35 parties, il allova 72 buts, § blanchisseges.Sa moyenne, 2.06.Sa dernière saison fut 1960-61.5} Le hockey a pris son crigi- ne à Montréal; la premiére partie fut organisée au mois de décembre 1879.Q \u20141 OO pourrais-je m'adresser pour obtenir la pha- to en groupe du club Canadiens 2 La fiche de Rogatien Vachon Yvan Cournoyer et Rod Gilbert\u201d Mile Renée LEMOYNE.9217 \u2014 25e Avente.Saint-Michel R.\u2014 1) Adresser-vous à De- TOUF POUR LE SPORT ET LE FOYER Demandez notre nouveau guide 1568 Peche, Chasse, Camping.Matériaux pour la fabrication des mouches.cannes à pêche et leurres.Articles Mmenagers Jouets, Appareils électriques.Qu'ils, etc Le plus grand choix pour jes articles mentionnés.aux Dlus Das prix Veuillez inclure 25\u20ac pour les frais de poste ef manutention Invitation spé le aux marchands PORT CO GLOBE IMPO BP 24 Station D\", Québec PO si S0 ET) 40 oz: Ee JORDAN BRANVIN Vin Blanc Quelle Valeur! ca ?526 | nis Brodeur, 8945 rue Mauriac, Montréal.2) Rogatien Vachon est né le 8 septembre 1945 à Palmaroile.L'an dernier, il participa à 19 parties, allova 47 buts, 1 blanchissage; sa moyenne de buis alloués par partie: 2.48.Yvan Cournoyer est né le 22 novem- rbe 1943 à Drummondville.11 à joué dans 194 parties, 54 buts, 36 assistances, 9 points, 32 minutes de punitions.Rod Gilbert est né le ler juillet 1941 à Montréal.En 310 parties: 98 buts, 130 assistances, 228 points, 168 minutes de punitions.(Ces chiffres ne comprennent pas les records de cette année.) Q.\u2014 1+ En quelle année les Bruins de Boston et les Cuna- diens se sont-ils rencontrés pour la dernière fois dans les sé éliminatoires ?2} Gordie Howe a-t-il déja joué contre les Maroons de Montréal et les Ame ricains de New York ?Lionel POTVIN Rimouski R.\u2014 1) En 195 rie finale.Les Canadiens avaient triomphé par quatre victoires contre deux défaites.2) Non.Les Maroons se sont retirés en 1938, tandis que les Américains de New York (devenus les Américains de Brooklyn) ont abandonné en 1942.Gordie Howe est passé a la ligue Nationale en 1946.Q \u2014 1! Combien de fois chaque équipe de la ligue Nationale a-t-elle gagné la Coupe Stanley 2+ La fiche de Jacques Plante dans la L.N.H.?3+ Quel est l'âge des joueurs suivants- Gor- die Howe, Jacques Plante, Boh.by Hull.Maurice Richard.Ber nard Genffrion et Stan Miki\u2019 Gilles PELLETIER.7496, rue de Guspe.Montréal.R.\u2014 1) Canadiens 13 fois, Toronto 11 fois, Détroit 7 fois, Chicago 3 fois, Boston 3 fois, New York Rangers 3 fois, Ottawa 3 fois.2) Jacques Plante est né te \u20187 janvier 1929, à Shawinigan.Il à participé à 651 parties dans la L.N.H.M alloua 1,566 buts, réussi 63 blanchissages, sa moyenne de buts alloués par partie est de 2.41.Dans les se ries éliminatoires, il participa a 90 parties, allova 196 buts, 10 blanchissages, moyenne de buts allovés par partie de 2.18.Sa dernière saison dans la ligue Nationale fut en 1964-65, H joua sa première partie dans l\u2019uniforme du Canadien en 195253 (3 parties).3) Gordie Howe 40 ans, Jacques Plante 39 ans, Bobby Hull 28 ans, Maurice Richard 46 ans, Bernard Geoffrion 37 ans, Stan Mikita 27 ans.Q Quel le sommuire des deus parties suivantes le 2t décembre 1967, Philadelphic Minnesota et Los Angeles-Pitts- burgh LEPAGE.Qué R.\u2014 Philadelphie 6, Minnesota 0.Les compteurs pour Phils- delphie: premiere période, Han- nigan (Peters-Miszuk); Laforpe {Hannigan-Peters); deuxiéme période, Kennedy (Rochefort: Blackburn}; Dornhoefer (Annot- ti-Selby ; troisième période, Rochefort (Kennedy - Blackburn): Angotti (Dornhoefer-Selby).Los Angeles 4, Pittsburgh 1.Première période, Los Angeles, trvine (Campbell-Gray); Pittsburgh, Ingarfield (Schinkel); deuxieme période, Los Angeles, Flett (Murray-Joyal); troisième période, Los Angeles, Gray (Wall-Hughes}; Los \\ngeles, Smith (Joyal-Rolfe).André Aylmer.Q.\u2014 Les résultats des paities du 25 novembre 1967 et des Li 11, 16 et 17 janvier 1968 ?Un LECTEUIL.R.\u2014 Le 25 novembre 1967 : Boston 1, Canadiens 1: Détroit ?, Toronto 3: Chicago 4, Minnesota 1: Philadelphie 2, St.Louis 1, Pittsburgh 2, Californie 2.Le 13 janvier 1968 : Boston 1, Canadiens 3; Pittsburgh 0, Toronto 7: New York 3, St.Louis 1: Chicago 4, Détroit 4; Californie 2, Minnesota 2.Le 14 janvier 1968: Minnesota 2, Boston 9: St.Louis 2, Chicago 2; Philadel- phie 6, Californie 3.Le 16 janvier 1968 : partie des étoiles, Tu- ronto 4, Etoiles 3.Le 17 janvier 1968 : Detroit 1, Canadiens 6: New York 4, Chicago 2; Pittsburgh !, Californie 1: Minneso- tu 0, St.Louis 5.POURQUOI | ALY 74] > » LOUER UNE VOITURE chez LATIMER | PARCE QUE LES PRIX SONT LES PLUS BAS Notre service de location comprend : ® ASSURANCE PAYRE # ENTRETIEN COMPLET + LICENCE ET TAXES PAYEES e VOITURE FORD OÙ AU CHOIX e UN PLAN POUR TOUT BESOIN POUR USAGE PRIVE \u2014 AFFAIRE \u2014 INDUSTRIEL FORD © FALCON ® THUNDERBIRD © MUSTANG ® CAMION FORD 1953 ovest, STE-CATHERINE \u2014 937-9311 * OUVERT LE SOIR + Le capitaine des Canadiens vient de connaitre l\u2019une des meilleures années de son eblouissante carrière.Béliveau l'emporte haut la main chez les \u20183 étoiles\u201d par Jean Aucoin Décidément, d'est l'année de Jean Béliseau.Beliveau a fait oublier .on dde vive ° e ! da tanotsa AR dacaitaueote pts de 0 M proue VA de $830 Moto V8 de 3B po La Monaco est l'une des plus luxueuses Dodge jamais fabriquées.Vous y ajoutez encore plus de luxe.à très bas prix, quand vous choisissez ce remède spécial pour la fièvre Dodge.Consultez ci-haut le tableau d accessoires spéciaux et vous verrez.J ir eo É P OLAR | 00 La Polara 500 vous donne tout le luxe dont vous rêvez dans une grande voiture qui reste à votre portée.Mais votre portée s'étend.si vous vous procurez les accessoires de grand luxe mentionnés ci-haut.moyennant un faible supplément total.La Coronet 440 se classe au juste milieu entre les grandes voitures et les compactes.Et elle se classe dans le grand luxe à bas prix, par le choix des accessoires spéciaux.PAR AU mentionnés ci-haut.comme remède spécial pour la fièvre Ip Dodge.AGEDESBO @ Chariots de galt Vous paouvas gagner un des © Mélangeurs prix tout smplam \u20acZ © App.ls photus dant visite à lun ® Tables portatives \u201cun de pique nique ® Accessoires ® ! de rôtissere Prix.® Jeundebadminton DART 270 LES LIVREUSES! La Dart 270 est la plus grande des compactes au Canada.Livreuses Sweptiine Dodge Di00avec Et 18 reméde spécial pour la fidvre Dodge Dart 270 cons - ensemble d'sccessoires spéciaux titue l'une des plus grandes aubaines au Canada puisque à bas prix spéciaux.Epargnez VOUS obtenez tous les accessoires spéciaux mentionnés jusqu'à 9185.00.au tableau ci-haut, moyennant un faiblesupplément total.Vovez le BOULEVARD DODGE CHRYSLER (1983) LTD, TRANS-ISLAND MOTORS LTD.y 330 ouset.boul Crémane, Montréal, 389.7871 5400, boul.Décarie, Montréal, 488.9171 VENDEUR DODGE BASIN AUTOMOSKE LTÉE VINCENT FORGUES AUTOMOBILE INC.10080 rene one Henri Bourassa, Montréel, 389 827?15949 est, Sherbrooke, Pointe-oux-Trembles, 642 7411 : TOR SALES LIMITED A.& L.ROBERT AUTOMOBILES ING.de votre localité.1400 ouest, boul Dorchester, Montréal, 868-7881 3830 eut, rue Ste-Catberine, Montréal, 527-8861 od CHRYSLE Dans la région LONGUEUIL AUTOMOBILE LIMITER LANDRY AUTOMOBILE LTÉE W CANADA LER ogi 268 que rue St Chris, Longueuil sien 108, boul.Curd Labelle, Ville-de- Lava, 826-0733 SEMONT LTÉE métropolitaine 2700, rue Masson, Montréal, 527.8901 0980-00.bout 91 Jonsph Louise 078 PAGE BT FILS LIMITER de Montréal.3350, rue Wellington, Verdun, 768 3671 2 F] E j= og 4 28 3 [= [v] © YX Er = GE A DOOGE » CHRYSLER 330 o., boul.Crémazie FoR PBoutevarp Red Storey et le hockey Après vous avoir fait part de mon choix pour les clubs d'étoiles de la mi-saison, j\u2019 merais bien donner mon opinion sur les joueurs qui se sont distingués durant la saison et se sont assuré ainsi quelques votes dans le scrutin pour l'obtention des trophées.Vous vous souvenez suns doute que Stan Mikita est celui qui BOBBY ORR l'a emporté baut la main dans la course au trophée Hart dans lu première moitié de la saison.un des trois trophées qu'il à décrochés l'an dernier.On sait que Mikita a conduit les Bluck Hawks de Chicago de la dernie re à la première position au de but de l'année, après avoir subi une blessure et avoir été au run- cart durant quelques parties.Je ne vous apprendrai rien ch vous disant que Mikita n'a pus été aussi utile aux Black Hawks durant ia deuxième moitié de li: saison, bien qu'il ait réussi à sv maintenir en tête du classement des compteurs.Le club Chicago à connu une étrange deuxième moitié de saison.qui l'a mene au quatrième rang au classement.J'ai même l'impression que.si les Maple Leafs de Toronto s'étaient retrouvés un peu plus tôt, ils auraient devance les Black Hawks.Pour ma part, j'accorderais mon vote à Jean Béliveau dans la course au trophée Hart.autant pour la deuxième moitié de saison que pour la saison entié- re Il n'est pas nécessaire de consulter les classements de la ligue Nationale pour réaliser que Béliveau mérite bien cet honneur, Ti a manqué à l'appel durant 15 parties au début du calendrier.et.durant ce temps.les Canadiens ont végété en dernière position.À son retour au jeu, il a trouvé le fond du filet plus souvent qu'à son tour, en plus de préparer le jeu sur plu- JEAN BELIVEAU sieurs buts des siens.ce qui à pernus aux Canadiens de décrocher le championnat du circuit.Bobby Orr tellement spectaculaire Toutefois.si j'avais à choisir un deuxième joueur.j'opterais pour Phil Esposito, le Joueur de centre des Bruins qui est devenu le meilleur compteur du club dans une saison dans toute l'histoire des Bruins, J'opterais également pour un autre joueur du Boston comme détenteur du trophée Norris, attribué au meilleur joueur de de fense de la ligue Nationale.Ce n'est un secret pour personne que Bobby Orr a manque la plupart des rencontres de la deuxième moitié de la saison.ce qui forcera probablement les instructeurs à le mettre de côté.Toutefois, tous ceux qui \"ont vu à l'oeuvre lorsqu'il était en bonne condition physique sont unanimes à dire qu'il est réellement le meilleur défenseur du circuit.Je donnerais le trophée a Orr, méme s'il n'a pas joué.parce qu'il est tellement spectu- culiire.Si vous match vous souvenez du de samedi dernier au Forum.vous avez remarqué que les Bruins n'ont pas affiché une si belle tenue dans la première période.spécialement parce que Bubby Orr ne patinait pus à DEREK SANDERSON toute allure.Tous ceux qui l'ont vu sur la patinoire ont dû se demander s'il était réellement guéri de sa blessure au genou.Ce fut une tout autre histoire dans le deuxième engagement.En peu de temps, il est redevenu cet athlète spectaculaire qu'on connait.TI contrôlait le jeu comme s\u2019il lui appartenait.Sanderson avant Vachon et Lemaire ll se pourrait également qu'un autre joueur du Boston rempor- HARRY SINDEN BOB NEVIN te Je trophée Calder attribué à la meilleure recrue, Franchement.je crois que Rogatien Va- chon et Jacques Lemaire.respectivement gardien de but et joueur de centre des Canadiens, ont connu une meilleure deuxié- me moitié de saison.Mais, dans l\u2019ensemble de la saison, le joueur de centre Derek Sander- son des Bruins s'est révélé la meilleure recrue dans la ligue Nationale.1} peut tout faire et le faire bien.Il esi solide et très intelligent.Il fait partie de la lignée des bons jeunes joueurs qui se présentent chaque année dans la ligue Nationale.On entendra parler de lui durant plusieurs années.Il en sera de même pour Vachon et Lemaire.L'autre part.le trophée Lady Byng devrait demeurer la pro- prieté de Stan Mikita, C'est un joueur complètement transformé pour ce qui est des punitions et.pendant qu'il ne pouvait Les gagnants des cinq trophées STAN MIKITA pousser les Black Hawks à une meilleure position durant la deuxième moitié de la saison.il est demeuré assez longtemps sur la patinoire pour être considéré dans le scrutin.Il n'y a pas de joueur aussi talentueux et aussi peu puni que lui.Un nouveau trophée sera accordé cette année en l'honneur de Bill Masterton, qui a connu une fin tragique après s'être écrasé sur la patinoire en janvier dernier.Le trophée Masterton a Bob Nevin Ce trophée est offert par l'Association des chroniqueurs de hockey à un héros dans l'ombre, à un joueur qui offre toujours un bon rendement mais qui ne remporte jamais de trophées officiels dans la ligue Nationale.I est attribué à un joueur qui n'est pas une grande étoile mais \u2018Suite à la page 79) LE GROS GIN FOCKINK Fait d'ingrédients naturels importés et selon les recettes originales de Wynand Fockink, Hollande.Distillé et embouteillé au Cenada par H.Corby Distillery Umited, Montréal.WYNAND FOCKINK HOLLANDE 10 02 $2.25 - 25 oz $5.20 - 40 oz $7.90 POUR HOMMES MAJEURS SEULEMENT Si vous n'éles pas satisfail de I'étal actuel de votre vie sexuelle.Si vous voulez être plus viril, plus vigoureux.Si vous souffrez d'un complexe d'infériorité avec les femmes.Retournez ce coupon pour informations GRATUITES (Div.des Recherches) VILLE J'ai 21 ens ov plus 3555 est, boul.Métropelitain, Suite 400, Montréal, P.Q.Signature .EEERRESSAEENAEREEESREEENNARENERE LABORATOIRES MATOL INC.(1945) \u2018** ?