Le petit journal, 21 avril 1968, dimanche 21 avril 1968

[" VMC.LE PETIT 40 JOURNAL | MONTREAL 42e année LE PLUS\"RÉÉANDU DE FOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUÉBEC Semaine du °o 21 avril 1968 - Aü tonseil municipal de Trois-Rivières un chômeur exaspéré dit: + fo f po V'là mes fé es mo enfants, ei Lg iW 4 A _donnez-leur = à manger Page 3 ose Li à #} we > res = mage Ga fr = der 3 ~\u2014r ho WR = ; Le wo, ) Li\"mort \u2018de Paul de\u2019 Margerie\u201cconsterne les artistes Voir photos at textes en pages 64 et 104 \u201cA 45a} | A=74% LE PETIT JOURNAL, semaine du 21 avril 1968 «Photo Gilles Corbeil) Madame ROBERTE DUPUIS et son mari, YVON, veulent oublier la tragédie qu'ils ent vécue pendant trois ans.Dupuis ne dit pas non à la par Roger Nadeau M.Yvon Dupuis n'exclut pas la possibilité qu'un jour il retourne à la politique.Mercredi midi, j'ai déjeuné avec lui ct sa femme, Roberte.Vingt-quatre heures plus tôt.le juge Marc-André Blain acquittait M.Dupuis de toutes les accusations qui avaient été portées contre lui el soutenait que ce dernier avait été vi me d'une odieuse marhina- tion.\u2014 Je n'en veux à personne, me déclure l'ex-ministre fédé- Tal.On ne vit pas de rancunes.\u2014 Et le retour à la vie politique.c'est pour quand ?\u2014 Je suis trop heureux actuellement pour penser à ça, répond l'homme qui vient de vivre trois années de tragédie.Aujourd\u2019hui, mon bonheur n'est cependant pas parfait.If vy a une ombre au f mon pauvre père qui dernier et qui n'était pas là pour mon acquittement.Sa mort tait partie du tort irréparable ! J'ai été victime d'une épouvantable injustice.Mais ça m'a permis de connaître de vrais amis.\u2014 Je comprends qu'actuelle- politique ment vous ne songiez pas à la politique, mais, demain, apres.demain, plus tard ?\u2014 Ma femme ef moi avons une affaire très prospère entre les mains.Sûrement plus prospère que tout ce que la pol que pourrait nous donner.| vrai que nous travaillons rache-pied.Tenez, même hier soir, quelques heures après mon acquittement, j'ai passé la soirée à mon bureau à travailler: nous avons de tris nombreux clients et nous devons leur donner satisfaction.Il est vrai, d'autre part, que la politique, pour celui qui veut vraiment servir, ce n'est pas une sinécure.Et Dieu sait jusqu'à quel point j'ai travaillé quand j'étais un homme public.\u2014 C'est pour quand, le retour à la vie politique ?\u2014 Je ne puis vous répondre.L'avenir le dira.Tirex votre conclusion.Nous n'avons pu manger le dessert: M.et Mme Dupuis étaient attendus à leur bureau et, dans la soirée, ils allaient être fêtés par une foule immen- | se à l'immense cabane à sucre Les Arpents Verts, à Napier- ville.précise Yvon Dupuis.au Québec.province.Ne manquez pas notre cahier spécial de 12 pages sur l'éducation Le PETIT JOURNAL publie cette semaine, en pages centrales, un cahier spécial de 12 pages sur l'éducation Ce cahier, préparé par le ministère de l'Education et l'Office d'information et de publicité du Québec, explique les rouages de notre système d'enseignement et insiste sur le nouvel élan qui anime ce système.On y fait une synthèse des réformes récentes et on y donne un aperçu de l'avenir, De Ja maternelle à l\u2019université, en passant par le formation des maîtres et l'éducation des adultes, vous y trouverez la réponte à toutes vos questions sur ce qui se passe au Québec dans le domaine de l'éducation.Ne manquez pes de consulter, notamment, le graphique du neuveau système scoleire.Vous verrez que ves taxes portent intérêt en vue de l'avenir de teute la \u2014 Par les rouges et les bleus, La \u201cloterie\u201d du maire Drapeau sera-t-elle interdite aux E.-Unis ?Le maire de Montréal ee.rait fort déçu si les avocats qu'il a chargés d'étudier la loi amériraine des postes lui apprenaient que les contributions solontaires à la Ville de Montréal ne pourront pas \u20ac perçues aux Etats-Unis, Le feu vert à ce sujet n'est pas encore apparu sur le tableau de commandes de l'up- pareil municipal.Mais ce retard de quelques jours à l'horaire de la mise sur pied de la \u201cloterie\u201d n\u2019a pas empêché le directeur adjoint du Service des finances.M.Roger Bélanger.de commencer l'expédition de 20.- 000,000 de formules à l'adresse des citoyens qui.de par le monde, seront trop heureux de renflouer \u2018.Je trésor de lu métropole du Canada.Pas de formules aux Montréalais La première phase de l'orza- nisation des contributions volontaires est évidemment l'envoi des formules.Mais.dans les premiers jours, la Ville a fait exprès pour éviter d\u2019expédier des formules aux véritables contribuables de Montréal, afin de ne pas nuire à la campagne des oeuvres, dont le maire est president cette année, Il appert que les contribuables montréalais seront mis sur la liste des destinataires de formules dès que la campagne des oeuvres aura atteint son objectif de $10,400,- 000.Entre-temps, le Service de l'informatique expédie des formules de souscriptions volontaires à l'extérieur de la ville, en utilisant des listes de noms dont la confection est restée jusqu'ici mystérieuse.Le maire, M.Drapeau.à expliqué à demi- mot qu'il s'agit de personnes ou de groupes de personnes qui ont déjà fait affaires avec lu Ville de Montréal.Au bureau de poste situé dans l'hôtel de ville, on ne participe guère à la préparation de la loterie\u2019, parce que l\u2019entreprise elle-même est trop vaste.Case postale 9999 Mais au bureau principal du ministère des postes, rue Windsor, il faut bien faire face à la musique.Une case postale a été retenue par la Ville, au numéro 9999.En fait, il ne s'agit pas d'une case postale ordinaire, mais d'un simple numéro vers lequel convergeront toutes les lettres adressées à la loterie Les employés des postes ont réservé un coin spécial à l'accrochage des sacs de courrier portant l'adresse de la Case postale 9999, Jusqu'ici, le maire s'est bien gardé de prononcer le mot de \u201cloterie\u201d pour les contributions volontaires.S'il le faisait, ce serait à ses risques et périls.Le ministre des Postes serait alors obligé d'intervenir comme le lui ordonnerait la loi.Voici ce qui se passerait.Tant que le code pénal du Canada n'aura pas été modifié, aucun pouvoir public n'est autorisé à se servir de la poste pour organiser une loterie.Encore que les modifications envisagées par le Premier ministre, M.Trudeau, du temps qu'il était à In Judes n'auraient pas pour effet de donner le champ libre à une ville pour tenir une loterie.Donc, il im- (Photo Gilles Corben) Les formules de taxes volontaires passent a plusieurs reprises dans les machines électroniques du centre de l'informatique.A peine sorties des presses de l'imprimeur, elles sont ensuite traitées au centre pour la séparation et l'impression des noms.porte doublement pour la Ville de taire le mot.même si on tient à Ja chose.Le fameux article 7 de la loi des Postes Ainsi donc.la loi canadienne des postes autorise le ministre des Postes à intercepter les billets de loterie dans le courrier.Cette disposition apparaît a l'article 7, chapitre 212, de la loi sur les postes : \u2018Chaque fois que le ministre des Postes a des motifs raisonnables de croire qu'une personne, au moyen de la poste, commet ou tente de commettre une infraction ou aide.incite ou pousse une personne à commettre une infraction, ou dans l\u2019intention de commettre une infraction, emploie la poste pour alteindre son but, le ministre des Postes peut rendre un ordre provisoire interdisant la livraison de tout courrier adresse à cette personne ou dépose par celle personne à un bureau de poste.\u201d Mais à supposer que le maire continue d'uvoir de lu chance.aucune mésaventure ne saurait se produire dans le lancement des contributions volontaires, Pour le moment, on prévoit que le premier tirage se fera le 27?mai.Le maire affirme que l'événement pourrait avoir lieu Place des Nations.mais rien n'est décidé.Chose certaine, M.Drapeau s\u2019uttend bien de pouvoir compter sur la collaboration d'un poste privé de télévision.\u201cafin de grouper autour du tirage le plus grand nombre possible de spectateurs\u201d.Si la télévision peut s'accommoder de la Place des Nations, il est fort possible que les lirages aient lieu à cet endroit.On se rappelle que la Ville distribuera chaque mois la somme de $150,000, répartie en 151 prix, dont un de $100,000.Le montant minimum exigé pour avoir droit au tirage est de $2.La case postale 9999, au bureau de peste central de Montréal.names voosmemmen \u201cdas 12 \u2018 { .à La terreur du Conseil municipal \u201cTi-Beau\u201d (9 enfants) est un chômeur en par Guy Lessonini Voilà quelques jours.Albert Pont .dit Beau\u201d, cho.meur en colère et père de neuf enfants, était de retour à la séance du Conseil municipal de Trois-Rivières.Après la priere et la lecture de l'ordre du jour, Dontigay.en compa- agnie de cing de ses neuf enfants.demanda la parole en levant la main comme un évolier.Ou la lui accorda.et il passa à l'attaque : °F a1y moyen.oui ou non, de Ira.vatller pour la Cité de Trois- Rivières sans être \u201cslaqué\u201d tous les huit jours °° Cet homme choqué est en voie de devenir la terreur du Conseil de ville.T] avoue lui- même avoir travaillé à l'élection de plusieurs échevins.En bon patroneux il réclame son dû.disent des mauvaises langues.D'autres Trifluviens bien ren- seiznés chuchotent que \u2018\u2019Donti- gny a contribué fortement à faire battre l'ancien maire, Gérard Dufresne, qui avait eu la msladresse politique d\u2019en.r Dontigny sur les roses en lui disant : C'est tout de même pas moi qui les ai faits, vos neuf enfants! \"Ti-Beau\u201d Dontiany aurait très mal pris cette remarque Les adversaires de l'ancien maire firent la suite : Dontigny alla de porte en porte raconter son désenchantement aux Triftuviens: on lui reprochait d'avoir fait neuf petits \u2018 On peut s'imaginer d'ici quelle dut être la rvaction de quelques bons parents fiers de leur pro- San anné du patronage en faveur des autres actuel, M.Le maire Rene Noire passaue à Trois-Rivières Plus tard, Je reussis u rencontrer un des conseillers implique dans cette chicane.Nous lirons plus loin ce qu'ils pensent de l'affaire.Mais rendons-nous d'abord à Notre-Dame-de-la-Puix.quartier déshérité de Trois- Rivières, où demeurent, dans un trois-pièces, \u201c\u201cTi-Beau\u201d Donti- gny, sa femme el leurs neuf rejetons, dont l'âge s'échelonne de 1 an et demi à 11 ans.Albert Dontigny se dit \u2018\u2019orgu- nisateur d'élections et me nomme les trois conseillers élus pour lesquels il a travaillé \u2018ben fort\u201d.Agé de trente-cinq ans \u2018on lui en donnerait 29+.l\u2019homme n'a pas du tout l'air d'être écrasé par les événements Lorsqu'il peut travailler en paix (sans être \u2018\u2018slaqué\u2019» il fisit de l'ouvrage de menuiserie dans la construction.\u2018\u2019J\u2018ai 11 ans de métier\u2019, dit-il.Et il ajoute d'une voix forte qui se fait entendre malgré la ribambelle d'enfants qui nous entoure en pisiltant \u201cA l'hôtel de ville, Monsieur, on préfère prendre des gens sans expérience.Quand \u2018\u2018ils\u2019\u2019 veulent placer un gars, ils le tiennent, mais quand ils ne veulent pas, ils le lachent, pis c'est pas long.\u201d \u2014 11 parait que ça n'est pas la première fois que vous alles vous plaindre en pleine séance du Conseil municipal.Monsieur Dontigny ?\u2014 C'est la première fois que j'amène les enfants et que je dis aux échevins : \u2018\u2019Prenez-les et nourrissez-les.\u2018\u201d Avant ça, j'allais voir les échevins un par ls me répondaient : \u201cSi ce rien que de moi, tu trais, mais je suis pas tout seul\".Alors quand j'ai vu ça, j'me suis dit : \u2018C\u2019est toute une patente, j'vas les poignar tous ensemble au Conseil de ville.Lad, ou ben ils me prennent, ou ben ils me prennent pas 1\u201d Ft Dontigny de poursuivre : \u2018\u2019J\u2018veulais ni plus ni moins qu'ils arrêtent de s'garrocher la balle l\u2019un à l'autre.\u201d \u2018hi crie fort mais il nous faut bien Vendredi 12 aveite Abert Dontigav nous confiait qu'on lacé pour une semai- a fait trois jours que fn travaille.La semaine passée j'ai travaillé deux jours.ça m'a donné 20 piastres pour nourrir ma famille de neuf enfants.On verra ce qui va se passer au bout d'une semaine.\u201d J'ai demandé.d'un autre cd- té.au conseiller Aimé Lefran- çuis de nous parler de la situation de l'emploi dans la ville de Trois-Rivières.\u2018Nous avens une liste de 175 personnes qui attendent leur tour pour travailler.Nous essayons, par un roulement, de leur donner du travail chacun à son teur.M.Dentigny crie plus fort que los autres, mais nous devons respecter la liste du syndicat, m'a dù M.Aimé Lefrançois.i e e \u2019 suivre la liste \u2018\u2019Début juillet, la Ville de Trois.Rivières va commencer son plan de rénovation dans le quartier de Notre-Dame de la Paix.Cent nouveaux logements à prix modiques seront construits; ça va donner de l'ouvrage à pas mal de monde.Nous avons voulu precéder par étapes, et je peux vous dire que la situation financière de la Ville de Trois- Rivières est excellente.Contrairement à beaucoup de villes, nous n'avons pas augmenté les taxes municipales et notre taux est un des plus bas dans la province.Nous avons même un fonds industriel de plus de un millien pour favoriser l'établissement de nouve industries.\u2014 Est-ce qu'Albert Donligns a des chances de travailler plus longuement cette fois ?\u2014 Avec les beaux jours, sa situation va certainement v'a- mélierer.\u2018\u201c TI-Beau\u2019\u201d Dontigny et ses neuf enfants.De gauche à droite, lère rangée : colère, et ça barde à Trois-Rivières Jacques, 8 ans; Sylvie, 4 ans; Gaétane, 1 an et demi; Nicole, 3 ans; Louise, 6 ans; Claude, 9 ans.Deuxième rangée : Hélène,10 ans; Jean-Yves, 11 ans; Claude, 9 ans.Il lance 5 de ses enfants vers les conseillers en criant: \u201cNourrissez-les! M.Albert était maintenant tolalement décon- Toute timidité dispa- Pontigeus tracté, Le conseiller AiMÉ LEFRANÇOIS \u201c.la situation de M.Dentigny va bientôt s'améliorer\u201d tue.il avait.comme on dit.pris son erre d'aller.C'était fe temps de lui poser la que tion clé que j'avais en réserve, et j'y allai carrément: \u201cPourquoi avez-vous enfin pris les grands moyens, cette fauje 7° \u2014 On m'avait engagé au garage municipal: J'étais resté 19 jours.pis ils m'ont \u2018\u201cslaqué\u2019\u201d* a nouveau.Là, j'eæ avals assez.Monsieur, j'ai élé \u201cslaqué\u2019\u2019 par la ville de Trois-Rivières plus de fois que dans toute ma vie de travail.A part de ça, on ma \u201cslaqué\u2019\u2019 pour prendre le fils d'un \u201cforeman'\u2019, c\u2019est pas la première fois que ça se produit.D'autres fois, en me \u2018slaqualt\u201d parce qu'un évhe- vin voulait placer sou fils durant l'été.\u2018\u2019Après la prière, j'ai demandé la parole\u2018 \u2014 Alors racontez-moi ça comme si j'y étais.\u2014 C'était le jeudi soir ¢ avril.l'pense.A la séance de 7 h.36.Après ia prière, j'ai dit aux enfanis de ne pas bouger et j'ai levé la main pour avoir ton Valliéres, m'a dit: Ft Albert Dontigny de pour: suivre : \u201cAbors J'ai dit : J'suis venu à soie parce que [viens encore d'dire \u201cslaqué\u201d.Y atu moyeu de (rnvailler pour in Cile de Treis-Rivières saus être sla qué ?Là, l'échevin Aimé Le- fraaçois s\u2019est levé et m'a dit : \u201cTi-Beau écoute\u201d.Moi, j'ai dit: V a pas d'écoutage, M.Vallières m'a donné la parole, laissez-moi parler.\u2019 M.Lefrai çois a répondu : \u201cÇa va s\u2019arranger, ton affaire.\u201d Alors j'ai répondu a mon tour: \u201cCelle fois-ci, vous m'arrangerez pas.c'est moé qui va \u2018\u2018arranger\u201d moa affaire, laissez-mei parler.\u201d Et en m'adressant à M.Valliè- res.le maire suppléant.j'ai dit: Me l'avez vous donné ou ben me l'avez-vous pas donné le droit de parler, M.Vallié.res ?M.Vailières a fait \u2018\u2019assi- re\u201d M.Lefrançois.Un coup qu'il a été assis, j'ai dit à Le- françois: \u2018Vot\u2019 garçon.vous l'avez placé pis vous l'avez \u201cteau\u2019\u2019 à l'ouvrage\u201d.II m'a pas répondu ! Là, j'me suis adressé à um autre échevia : \u201cFernand Deschénes, vous si vous l'avez placé.votre sur u& camion de la ville\u201d .TV a dit : \u2018C'est vrai\u201c.\u201cAvec ça, je l'ai assis\u201d Et Dontigny de m'avouer malicieusement : \u2018Deschènes avait l'air de vouleie se lever: avec \u201cga\u201d je Vai assis ! La Benoit Giguére, wn autre échevin, lait rire de mol parce que J\u2019 vais amené cing de mes enfants.ll m'a dit: \u201cT'as pas amené la femme, Ti-Beau Ft Dontigny de m'avouer : \u201cJe comuiençais à être choqué.C'était pas assez que M.Le \u201csuite à la page suivante) 8961 [IAW 17 Np sutewes TYNYNOL LILAd FT LE PETIT JOURNAL, semaine du 21 avril 1968 Protos 0 ALBERT \u2018\u2018\u2019Ti-Beau\u2019\u2019) DONTIGNY, la terreur du conseil municipal de Trois-Rivières, photographié avec l'un de ses plus grands admirateurs, son fils CLAUDE.(Swe de la pare precedente francois m\u2019empeche de parler, voila que Giguere s'en mél J'ai dit à l'assemblée : savez pas de rire de moi, v autres!\u201d On rit pas de toi.qu'ils m'ent répondu.Alors j'ai continué.pour leur dire : \u201cComment ça sr fail que vous De lenez pas comple de mon expérience el que vous prenez des gars qui sont pas \u2018\u2019dipto- més\u201d en menuiserie 7\u201c Ils ont répondu : \u2018On ne parle pas de diplôme pour le moment\u201c Ft M, Gaston Vallières, le maire suppléant, a dit: \u201cM.Allard.le gérant de la Ville.va s'occuper de vous.\u201d J'ai repondu à M.Valtières : \u2018Vous etes pas écoeuré de me voir aussi sou vent réclamer de Fouvrage ?m'a encore répondu : \u201cC'est M, Allard qui va s'occuper de votre cas.\u201d Et Albert Dontigny de con- ciure \u201cLa, monsieur, j'elaii pas certain d'avoir de l'uuvra- £e.alors j'ai dit aux enfants : \u201cAllez trouver les échevins !\u201d Les enfants y sont allés et j'ai dit aux échevins : \u2018\u2019Gardez-les et nourrissez les.Un échevin u dit a Claude (un des enfants?\u201cVa t-en retrouver ton papa.\u2019 Quant Venfant est revenu.je lui ai dit: \u201cToi.va-t-en \"a ta place\u201d avec les échevins, et le petil est retourné: les échevins ne l'ont pas renvoyé.Je crois qu'ils avaient un peu honte.\u201d Finalement.le maire sut pleant Gaston Valliéres mi\u2019 fin a l'incident en disant que le cas \u2014 Oui.- Et urgent ° \u2014 Je vous répele que je ne connais pas l\u2019ordre des prioriies.- Vous savez comme mo: qu'il ne faut pas tenir compte uniquement des problèmes du gouvernement.Il y a aussi ceux des Montréalais qui végétent.L ¥ a aussi ceux de Radio-Canada \u2014 La situation vue sous cetie optique, je ne puis faire auire- ment que de vous donner raison.Compte tenu du sort qui est fail à l'est de Montreal il est ct certain que, place R Canada, les travaux doivent reprendre au plus vite ! question «de persécuter la - province de Québec C'est pour quand la rap ture des relations diplomati ques aver la France ?\u2014 11 n'est pas question d'une telie chose.Il n'a jamais eté question d'une telle chose.Et puis, d'après ce que je lis dans les journaux, il n'y a pas d'invitation nouvelle de la part de la France.La conférence de Paris à laquelle assistera M.Cardinal serait un prolongement de celle du Gabon.Et notez bien qu'il n\u2019y a pas ev de rupture avec le Gabon.Hl y a eu suspension des relations.En langage diplomatique, il y a une tres grande différence entre rupture et suspension.La poli tique étrangère d'un pays est indivisible, Elle doit passer par un canal central.Autrement, il y aurait une politique étrangère québécoise, une politique étran- gére ontarienne, et le reste.Tenez, il y a quelques années, la Nouvelle-Ecosse amorçait des negociations directes avec le gouvernement hollandais.Ottawa a été obligé d\u2019intervenir pour mettre un ferme à cette chose.Aujourd'hui, la politique fédérale à l'endroit du Québec, de relations avec POUR VOTRE MARIAGE \u201868 Les plus belles photographies sont signées .Membres de l'Association des Photographes Professionnels de Québec, du Canada ei d'Amérique.Diplômés de ['lnstitu de la Photographie de Mariage.POUR TOUT RENSEIGNEMENT, COMPOSEZ 273-7575 l'etranger, ne diffère pas de la politique qu'Ottaws a déjà eve à l\u2019endroitf de la Nouvelle- Ecosse.L'éducation, qui releve on Quebce, peut-elle relever de is politique étrangère d Ottawa \u2014 N'importe quelle université française peut traiter directement avec une université québécoise, sans passer par Ofta- wa.Mais quand on traite de gouvernement à gouvernement, ce n\u2019est plus la même chose.Alors, on entre dans la politique étrangère, alors, on est dans le droit international.Le Gabon aurait pu inviter 150 recteurs d'université et Ottawa n'aurait pas eu un mot à dire.Mais le Gabon a invité directement le gouvernement du Quebec.Quand MM, Johnson ont ele re \u201cce, OUaua n'a \u2014 Alors, Ottawa n\u2018avait pas un mot à dire.Ça s'est fait aux termes de l'accord-cadre entre le Canada et la France.Tout ce que nous demandons, c'est une entente qui respecte pleinement les droits du Québec et pleinc- ment les droits d'Ottawa.R.N.aimé ça Paul VI serait-il | atteint de cancer?ROME DRA Paul VE a téduit DROLET e 381-5000 a\u201c $961 [HAR 17 np aureurds \u201cTYNUNOK LILAd TT 2 Les anciennes amours de la princesse Margaret L Anglais qui peut les révéler dit \u201cNo\u201d à tous Après vingt années de bons et loyaux services., Sir Richard Colville prend sa retraite.Ce porte- parole du palais royal de Buckingham.à Londres, cède la place à un Australien de 37 ans.William Heseltine.ancien secrétaire personnel de Sir Robert Menzies.l\u2019homme d'Etat australien.Avec la retraite de Sir Richard.c'est une des voix du itoyaume-Uni qui va se taire.Pendant vingt années.jour après jour.les journalistes du monde entier, en composant Whitehall 4832.le numéro de téléphone du palais, ont essayé d'arracher au premier \u2018\u2018public relations\u2019 du royaume les secrets bien conservés du palais royal: naissances, morts.amours, mariages.voyages.Toute la vie publique et privée de 'a famille royale a cn effet dépendu de la discrétion de Sir Richard, qui opposait toujours une fin de non revevoir avec une politesse exquise *e tact et \u2018\u2019humaur furent ses qualités essentielles.Wun enfant royal vint à naître.et Sir Kichard répondait imperturbabement \u201cUne naissance est tres vraisemblable.Sa Majesté accouche.Elle se trouve dans la salle de travail.Vous comprendrez aisément qu'il me soit difficile de vous dire s'il s'agira d'un prince ou d'une princesse.Des contrats mirebolants \u2014 A partir de 1950, le roman d'amour de \u2018a princesse Margaret et du group captain Townsend firent de Sir Richard l'homme le Plus assailii de coups de téléphone d'Angleterre.La presse britannique se déchaina contre ce mentor bien stylé qui ne «ui disait rien.se déciarant au courant de rien.Pendant ce temps.les pages des journaux anglais étaient remplies d'histoires sur les intrigues LE PETIT JOURNAL, semaine du 21 avril 1968 Rs \"Daily 244r s Mirror Princess Margaret ft FORWARD WITH THE PEOPLE\u2019 - as, ee RE.à THE PRINCES She le dus dome fy Comet.with \u2018Re hog great rngomsiditun i pring hull weight 0 the Chureh's Quans Mother, on Friday, \u201c AN = DAILY MIRROR SECOND NATIONAL POUL | \u2014and the gallant :22=5 pilot: sieves that the time Potur Townsend.A trie and nécetion is te anid totween the 1mer iy two-year Pris 2ad Uhieey ag rear old Lirenp Capitan Tow ammdy Bartle of Britain hero, whe lo a0 Equerry to ihe Queen But ibis wack Peter Trnusend Le dus te forte Lomdon fos the ed vety impoçiad of an sttache st Brieunle-e move which bas set ihe world speculating.1 in stated that the Chawsh's altitude 88 dis re-marrlage et Svorsed pervs ious botweth Prise parst sad Creep.Capian Townsend.Tounsend was :he inherent party in 2 dearer ne [FL Ha was grove the custody of bis ie childiva His former wife hea tercnaily re mart \u2018Great Responsibilities\u2019 Bet the Church truwas ob the re marriage even of the non rend parties 1a divortes Sergivat, us hind in quennesioes 6 the Throne, Li THE atsiteds.A Mevarthelers, the world stl ashe this question: 3 she w PILOT autour du \u2018beau roman\u201d de la princesse et du \u201cpilote\u201d Group-Captain Peter Townsend, un divorcé, père de deux enfants.Le \u2018Daily Mirror\u201d de Londres.en date du 13 juillet 1953, avait même lancé un grand vote populaire auprès des Anglais, pour déterminer s'ils étaient en faveur d'un mariage entre le divorcé Townsend et la jeune sueur de la reine Elizabuth.Nous reproduisons ci-contre l'article du grand quet- dien britannique à ce sujet.Puis.peu à peu.tous les faits relatifs à celle royale intrigue d'amour furent ensevelis parmi les archives du palais rosal ce Buckingham sn, Plusieurs grandes maisons d'edition londoniennes, pour lesquelles le vrai récit des amours de Margaret et la réconciliation spectaculaire du duc de Wind-or doutes, shonid (he Princess be stoned ts marry Pater Towsersd ! il Tie ** Day Mirver ** bfioven (het the views and the damp toslags of (he Bich poapls Gun Le au entreneby imoortem Ne us ctpvind to br up bs pt Beoswls this week Fac-similé de la page du \u201cDaily Mirror\u2019 de Londres du 13 juillet 1953, lancant le grand vote populaire destiné à sonder l\u2018opinien publique sur le mariage possible de la princesse Margaret avec le pilote de guerre Peter Townsend.Lire notre article ci-contre.et de la famille royale va'ent de l'or.offrent des contrats mirobo:ants au porte-paroie de Buckingham Mais la réponse de Sir Richard est : \u2018No, no, no\u201d.EE ep Pourquoi la RR une petite voiture comme les autres?Parce qu\u2019elle a été pensée différemment.Sans souci d\u2019économie.La Renault 10 est en effet la seule petite voiture qui sache voir grand, et qui vous le prouve: sièges moelleux grand confort à rembourrage de caoutchouc mousse; insonorisation impeccable; 4 portes; freins à disque sur les 4roues-\u2014garantiede sécurité en toutes saisons; moteur puissant el robuste aux reprises exceptionnelles.enault 10 n\u2019est-elle hy Automobiles Renault Conada Ltée, 1305.boul Mare victorin, St Bruno, Qué.as - | t | | Veuillez m'adresser renseignements et I brochures sur ia Renault 10, ans: que les } nometadresse duUCONCESSONNEITE l@ racques ! plus proche.| i I | I | | NOM or ADRESSE Et les quahtés de la Renault 10 ne | vous pouvez compter sur un service s'arrêtent pas là.Car elle a aussi été Ë 5 après- .pensée en fonction de votre budget, près-vente qui couvre tout le Canada comme le prouvent son prix modique, YENez l'essayer sans plus tarder.le coût peu élevé de son entretien et = sa consommation minime (40 bons miles au gallon).Et avec une Renault 10, vous roulez en toute tranquillité, sachant que 1098-1968, 76 ons d'onpérience some 1 wo. - -\u2014 tt Une révolution dont on ne parle pas La censure abolie, les salles de cinéma se remplissent par Jacques Maher y à eu récemment une véritable révolution dans le monde du cinéma québécois, mais peu de gens s'en sont rendu comple.Cette révolution a été Fa- bolition de la censure et son remplacement par un Bureau de surveillance qui est entré en fonction.en sourdine, en décembre dernier.Désormais, on ne coupe plus les films, on les interdit ou on les classifie selon l'âge des spectateurs, Cette mesure mérite d'être qualifiée de parce que ses effets ont dépassé de loin son aspect moral.La première conséquence de, l'abolition de la censure a été, de \u2018débloquer\u2019 le verrou pseu- do-moral qui en:péchait les enfants de moins de 16 ans de voir, M.GASTON THEROUX .M ne faut pas que la politique s'immisce dans le domaine du cinéma.Non à une régie du cinéma dominée par les pol ens.\u2019 des films \u201cpour toute la fumil le\u201d.Ce fait, ainsi que la sortie sur les écrans de films \u2019\u2019osés\u201d.classifiés \u2018pour 18 ans ou plus\u201d, 2 provoqué immédiatement une augmentation de la fréquentation des salles de cinéma de la province et, en conséquence, une hausse des revenus pour les propriétaires de salles.A son tour, celte augmentation de revenus permettra aux propriétaires de salles de faire redémarrer l'industrie du ciné-, ma au Québec.au niveau distribution et exploitation et peul- être aussi au niveau pri duction.Il faut une régie du cinéma C'est donc dans une aumos- phère bien différente de celle des dernières années que l'As- seciation des propriétaires de cinémas du Québec tiendra, le ||| 25 de ce mois.son congrès an nuel.Les participants a ce congrès! discuteront en particulier duif mémoire envoyé récemment au ministre des Affaires culturelles, M.Tremblay, par leur association.\u2014\u2014- ANNONCE si VOTRE DENTIER bouge.Saupoudrer-le aimplement d'un\u2019 peu de PASTEETH, ce qui ie main- ndra plus solidement en piace, frites 160 déplacements latéraux ou orisontaux.Ne forme ni pits, ni se ne laisse sucun po t.FAB- est une formule sicatine {uum acide), Ne cancib pus daue in Bouche, a Pratt 1 FAS~ A tous len comptoirs de pro- To pharmaceutiques.révolutionnaire | \u201cLa principale recommandation de ce mémoire, ou plutôt de cet exposé de recommanda- tiens, nous dit M.Gaston Thé- roux, président et directeur exécutif de l'Association des propriétaires de cinémas du Québec, est l'établissement d'une régie du cinéma.Cette régie devrait se voir confier l'entière responsabilité administrative de tout ce qui relève du cinéma : émission des permis, Bureau de surveillance, service d'aide à la production.L'organisme devrait toutefois s\u2019adjoindre les services dun comité consultatif composé de produc: teurs, de distributeurs et d'ax- ploitants, tout en évitant de relever de la politique.\u201d Et le cinéma québécois ?L'association que dirige M.Théroux compte 224 membres qui exploitent la grande majo- rite des 340 salles de cinéma du Québec.Groupani notam ment les \u2018grosses organisations\u2019\u2019, comme Famous Players, Odeon et United Amusements, l'association a une importance capitale pour l'avenir de notre cinéma.\u201cNous sommes en faveur du cinéma québécois, dit M.Thé- roux, mais nous sommes des hommes d'affaires et nous ne pouvans pas nous permettre de perdre de l'argent en projetant des films non rentables.Produisez des films rentables, aiguisez fe goût du public pour les films québécois, et le problème ne se posera plus.\u201d Ciné-parc et taxe d\u2018amusement Les propriétaires de cinémas sont cependant prêts à parlici- per au développement de notre cinéma.Le gouvernement, selon eux, devrait subventionner l'exploitation même des films québécois, par exemple en leuant les salles de cinéma a forfail ou en garantissant au propriéluire le coût d'opération de sa salle.Le mémoire de l'Association de propriétaires de salie- de cinéma énumère également d'autres recommandations : 1'aménagement de ciné-pares doit être encouragé à la condition que leur construction, leur nombre et leur répartition soient réglementés; le gouvernement devrait émettre des permis diffé rents pour les salles commerciales et les salles non commerciales: la loi obligeant les propriétaires de salles à remettre aux municipalités 10\u201c du prix d'entrée devrait être abrogée.Pour rester actif! i\u2019 i Pour | grand-papa 1 IL AMELIORE LA CIRCULATION Pour rester en forme! EXERCISE YZ pr It est de fait que l'exercice accru des prin cipaux muscles du corps active instantané vous souffrez de mauvaise circulation, l'accélération du sang dans vos veines et dans vos artères vous aidera à mieux vous porter, à parsitre et à vous sentir plus jeune.En améliorant la circulation du sang.EXERCISE MASTER contribue à un meilleur fonctionnement des organes vitaux et facilite l'élimination des les fonctions normales du cirzulation ment la circulation.Si dechets.Toutes corps active d'une bénéficient ECONOMIQUE ! leur chambre à coucher.personne endormie.|| prise de courant ordin de paiement, abdomen taille hanches cuisses mollets PEU ENCOMBRANT, SILENCIEUX, l'EXERCISE MASTER est vi peu encombran que la plupart des gens l'enstalient dans It se place dans n'importe quel coin de la pièce et vous pouvez vous en servir sans déranger une branche sur une et consonume moins de courant que votre TV.Facdiés plus mum de sécurité.Il n'est plus nécessaire de faire des Oui, mouvements compliqués et épuisants et de dépenser toute votre énergie pour rester svelte et actif aprés 35 ans, Et vous pouvez cesser de faire des exercices avec toutes sortes d'appareils exigeant de gros efforts physiques.l'extraordinaire EXERCISE MASTER vous remettra en forme plus rapidement, plus facilement, avec le maxi- Toute personne adulte normale, de n\u2018importe quelle taille, de n'importe quel poids et menant la vie le plus sédentaire, peut, en moins de 5 jours et grâce à ce merveilleux exerciseur automatique, exécuter tous les mouvements du cycliste, du coureur à pied, du nageur, du rameur ou du gymnaste.Aujourd'hui tout le monde peut conserver une belle taille et l\u2019allure de lu jeunesse L'exercice avec Exercise Master vous tient en forme, conserve votre énergie et votre allure de jeunesse ! en moins de S jours, vous serez émerveillé da la facilité avec laquelle vous exécuterez des mouvements rapides et souples | Demandez sans tarder la DOCUMENTATION GRATUITE.Vous découvrirez, comme des milliers d'autres personnes, qu'il n'existe aucun vibrateur, aucun massage, aucun bain de vapeur qui puisse remplacer l'EXERCICE DES MUSCLES PRINCIPAUX DU CORPS.Profitez de vos moments de pour améliorer votre silhouette.Vous bénéficierez ainsi des joies nombreuses qu'apporte l'exercice quotidien.849-707 \u201d omosmmmssssecenccaena.maccasases ! Demandez notre brochure : Exercise Master aide ! Appelez ou écrivez aujourd'hui ! .' ! les muscles & devenir ' EXERCISE MASTER CORP.! plus résistant: et! 4008, rue ST-DENIS, Montréal - 849-7075 1 1 ' souples ! © J'aimerais recevoir vos imprimés gratuite : 1 concernant l'Exerciee Master © \u2019 lV s'adapte entièrement à vos be- à LP).620 214 68 ! soins physiologiques actuels et fu- ! ah ! turs.Il vous permet de prendre de y 1 l'exercice passif ou actif à volonté.à ren lettres moulées) $ Vous vous fortifiez à mesure que ' Adresse ! vos muscles deviennent plus à 1 téléph \u2019 plus résistants.Vous pouvez \u20ac couphone \u2018 son accoire vore acivté um | EEE ETNIES | imi 3 eu RSS! 24 HEURES PAR JOUR À 1 LR ; L'rnmsnennennesnsuen=nenes=sanennen} loisirs SERVICE TELEPHONIQUE 24 HEURES PAR JOUR a Si £961 [1aA® IZ Np aurewdas \"TVNYNOCL LILdd AT 16 L'art de simplif ier coy LE PETIT JOURNAL, semaine du 21 avril 1968 les choses .avec votre \u2018\u2019chèquerétaire\u2019\u2019! Deux Comptes Véritables: la formule idéale 1° >3L0 AP aNOUEH = Le Compte de Chèques Véritable sert à payer vos factures et tenir le compte de ves dépenses.Vous recevez un relevé mensuel accompagné de vos chèques payés, vous permettant de bien gérer votre budget.La banque fournit, gratis, des chèques personnalisés dans un attrayant portefeuille -\"chèqueré - taire\u201d bleu, Formule deale \u2018es Comptes Véritables de fa mm Banque de Montréal La Première Banque au Canada Le Compte d'Epargne Véritable à5% rapporte 5% par année, calculé sur le solde mensuel minimum et vous permet d'accumuler rapidement Une somme importante d'économies.Aussi pouvez-vous effectuer retraits et transferts au Compte de Chèques Véritable, sans frais.Belle à croquer Après les feux des projecteurs de cinéma, l'actrice anglaise VANESSA REDGRAVE est la cible des photographes, aux côtés de son fiancé, FRANCO NERO, qui tourne à ses côtés dans le film \u201cA Quiet Place in the Country.Ottawa et le LSD Frapper la drogue tout en ménageant un peu les inculpés Aus-itôt-que Li session fédé- tade reprendra, deux bills se- rent soumis à l'attention des députés, Ces bills traitent re- peetisement de la possession du LSD et de l'usage des sub tances dangereuses à la santé.Par le bill S-21, Je gouvernement entend écarter du LSD le plus grand nombre possible de personnes, sans toutefois avoir à considérer les personnes qui sont condamnées en vertu du code pénal, comme des crim- nels s'adonnant habituellement aux stupéfiants.C'est le ministre de la Santé.M.Allan MacEachen, qui pilotera le bill aux Communes.Un porte-parole du ministère a fait remarquer que la grande majorité de ceux qui absorbent de lu diéthylamide d'acide lysergique \u2018LSD) agissent par curiosité plutôt que pour n\u2018importe quel motif.\u2018\u2019En outre, ajoute le porte-parole, il est bien connu que les amateurs de LSD se recrutent parmi les jeunes et nous ne voulons pas que les jeunes qui sont condamnés pour ce délit soient obligés d i un dossier toute leur vie.\u201d Ce tour de passe-passe juridique sera rendu possible par l'addition d'une nouvelle clause « la Loi des aliments et drogues \u2018alin d'inierdire à quiconque sauf duns des cas spécifiques\u2018 d'avoir en sa possession une drogue d'usage restreint *LSD» ou de faire le trafic d'une dro- vue d'usage restreint où de l'avoir en su possession pour en fare Je trafic\u201d.Ça va susciter beaucoup de discussions Le bill S-23 suscitera probablement de vives discussions aux \u2018'ommunes.Certoins députés \u2018aux idées larges\u201d suivront peut-être exemple du com- mentaleur Pierre Berton, qui se fait ouvertement l'uvocat du LSD.Plutôt que de restreindre l'usage de li drogue, le commentateur et journaliste encourage l'éducation du public.Mais.a Ottawa, on n'est pas insensible aux demarches que des centaines de pa his ont effectuées afin de restremdre l'usage du ISD Le luli S 22, d'autre part, aura pour effet de completer la même Lui des uliments el drogues, en interdisant la vente de substances dangereuses et la publicite ALLAN MacEACHEN À va piloter le bill.leur sujet, Ou vite en exemple Te cas des cubes de lice conle- nus dans des enveloppes de plastique.\u201cCertains de ces cubes, explique ton au ministère, contenaient de l\u2018eau contaminée, mais les lois canadiennes n\u2019autorisaient pas le pouvoir fédéral à inte le commerce et l'usage de ces cubes importés.\u201d Les bill: et S 22 ont déjà été adoptés par le Sénat, parce que les deux projets de loi ont élé parrainés por le sénateur Connolly, leader du youverne- ment au Sénat, re La RONDE des MOBILIER DE tee\u201d CHAMBRE D'INSPIRATION ESPAGNOLE Luxueux mobilier de style espagnol au fini \"Pecan\u201d comprenant une grande commode montée sur roulettes rehaussée de miroirs jumeles, une commode simple, aussi montée sur roulettes, dont l'intérieur est timi en cedre L'ensemble comprend aussi la iêète de lit et 2 tables de chevet de style »ssorti INFORMEZ-VOUS DU BAS PRIX INCROYABLE ROLAND GAGNE + ape DE REOUVERTURE SE CONTINUE au 235 est, rue Beaubien MEILLEURES MARQUES e MEILLEURS PRIX e MEILLEURS CHOIX » » Déménagement QUE VOUS DEMENAGIEZ OU NON, ne tardez pas à téléphoner chez Roland Gagné.En effet, un service formidable vous est offert et vous vous devez d'en profiter.Oui, Roland Gagné met à votre disposition son personnel décorateur-évaluateur et cela sans obligation de votre part.Nous irons à domicile évaluer vos vieux meubles et vous conseiller, si vous le désirez, sur le choix 92 7 3 8 3 81 de votre nouveau mobilier.VOUS N'AVEZ QU'A COMPOSER > 235 est, Beaubien \u2014 3960 est, Bélanger « Tél.273-8381 AUBAINES AMER Ge MW PP a ME oc & mom EEE MOBILIER DE CUISINE de style espagnol Comprenant 4 chaises recouvertes de vinyle ou de jersey avec dossier en fer forgé et ! table octogonale de dimensions 36 x 48 x 60 avec pattes ajustables FRIX ROLAND GAGNE 5143 Attention! Attention! En grand spécial des mobiliers de salon, des divans-lits et des davenports, en quantité limitée.Venez immédiatement profiter de ces spéciaux à prix incroyablement bas.TREE SON -_ a a vos vieux meubles argent complant ra 8961 [LIAR JZ Np JUlRWAS \u201cTYNUNOL LILA IT 18 LE PETIT JOURNAL.semaine du Zi avril 1964 la page des échos -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 de Jean-Marc Provost Pas de problèmes en Ontario La question de l'usage officiel du français par les membres de la Législature de l'Ontario a soulevé peu de controverse à Queen's Park au cours de ja session.Au fait, durant la présente session, Je français a été utilisé par les dépulés av moins à six reprises.Le parti national .\u2026 Socialiste Pour ceux one la chose nt resserait, précisons que le chef du parti mational-socialisie, M.Guy de Ja Rivière, est atlendu à Montréal le 19 avril.Enfin.te 23 avril, fl sri i la lélé de Québec.Changements à BB dans les épreuves de qualification Dimanche dernier dans \u201cDer.niere Heure\u201d.Gustave Lacom- be, rédacteur sportif à ce jour: nul.sen est pris viclemment aux épreuves de qualification à BB.qui permettent à un cheval de se qualifier pour une course en 2 minutes ei et de courir en 2 minutes et 5 secondes la course venue Le lendemain.lundi.les magnat- de BB se réunirent peur repenser les règlements des épreuves de qualification.10 secondes.Suggestion de Paul-E.Sauvageou Le député UN de Montreal Bourget, M.Paul Emile Sauva- xrau.a suggéré dans une let tre adressée su ministère de la Sunté du Quèbee que les rési dences d'étudiantes infirmières soient converties en hôpitaux pour malades chroniques.Dans un tel cas.les apprenties infirmières lJogeraient uilleurs, \u201cOption Québec\u201d : un best-seller Le livre de René Lévesque.\u2018Option Québec\u201d.est en (rain de devenir le best-seller du sié- cle après le livre du Frère Uniel.Déjà.selon le député de Laurier.quelque 75,000 exemplaires ont été vendus.Le MSA (Mouvement Souveraineté-Asso- clation® ne compte pourlant que 7.000 membres.Recette pour devenir Premier ministre ! M.Pierre Elliott Trudean ost le quinziéme Premier ministre du Canada depuis la Cenlédé.ration.Si vous voulez que votre fils devienne le seiziéme ou Je dix-septième.voilà une bonne recette : faites-le étudier Je droit (10 sur 15 élaient des avocats), découvrez-lui quelque descendance irlandaise ($ sur 35 possédaient une goutte de song srlandais dans les veines).Bon- »e chance ! Jean Lesage le grand visiteur du dimanche ! lesage continue ses voyages le chef du parti libéral du Québec.M.Jean Lesage, voya- re beaucoup de ce temps-ci.Samedi.il visitera le comté de Sainte-Marie.Dans la soirée.il a-sisiera à une soirée bavaroise dans Gouin, et le Jende- main.dimanche.il sera dans Sainte-Anne.les vieux dactylos de Montréal ! Flusieurs cols-blanes de la Ville de Montréal.et principalement au Service de la police, se plaignent du mauvais rendement de leurs outils de travail.principalement des dactylographes.\u201cJe pense bien que cer- taims d'entre eux sont centenaires\u2018, de lancer un policier Lyne Bourgeois à Radio-Canada Tyne Bourgeois, l'animatrice de \u201cDiscothèque\u201d à CKVL, quittera la station de Verdun dans une quinzaine de jours.La raison : Radio-Canada-TV l'a en gagée en qualité d'animatrice.1} y a quelques semaines, Mile Bourgeois avait d'ailleurs passé une audition.Chaussure IS .à son pied La firme \u201cG.-A.Boulet Liée\u201d de Saiat-Tite, dans le comté de Laviolette, vient d'obtenir un autre contrat du ministère de Ja Défense nationale : 7,000 paires de souliers pour la marine.Ces souliers coûteront un peu plus de $8.50 la paire.Paul de Margerie : tumeur cancéreuse Le pianiste Paul de Margerie.qui est Mert en fin de semaine dernière à Hull, soufficot depuis quelques nées d'une tumeur cancéreuse au cerveau, e( il le savait.Depuis quelque temps.les maux de tête qu'il ressentait étaient devenus intolèra- bles.De Margerie etait l'un de nos plus éminents pianistes- compositeurs-arrangeurs.Des greffes du rein font vivre plus de 600 personnes Selon le Dr John Dossetor du Royal Victoria i Montréal.Hy a au Canada 600 personnes qui vivent avec des reins humains grefies.A Montréal.ce genre d'intervention chirurgicale a debuté en 1953, et Fin dernier une femme usec un rein grefie à reussi à accoucher Le \u201c10\u201d a dit non ! Pour des Tiaseos qu'un she re.lu direction du canal 10 a refuse de téiéaliffuser le gala du disque canadien, une mani fe~tation anpuelle or 2orise par Jacqueline Vezina, Jacqueline Vézina .pas de TV cetie année | $i la grève éclatait, il exigences.Grève imminente dans les journaux anglais Neus apprenens de source autorisée qu'à la fin du mois d'avril, ou au plus tard au début de mai, les deux quotidiens de Montréal et un hebdomadaire seront paralysés par une grève.Il s\u2019agit de la \u2018Gazette\u2019, \"Week-End Magazine\u2018.Selon nes informations, il y surait impasse sérieuse dans les négociations av niveau de la fypogra- phie, en vue de la signature d'un nouveau contrat de travail.Qirait de la première à Montréal trap- pant des publications anglaises, et elle paralyserait quelque 400 employés.Un dernier effort serait fait la semaine prochaine afin de récencilier les deux par plus que la grève aux syndicalittes pour revendiquer seurs lu \u2018Montreal Star\u2019 et de s; si en écheue, il ne resters L'impôt sera difficile à régler cette année ! Selon une indiscrétion commise par l'un des comptables employés au servi de l'impôt sur le revenu, un nombre fantastique de contribuables canadiens seront incapables de régler cette année la note qu'ils doivent au percepteur.L'année 1967 aurait été une bonne année en général, mais les grèves, le chômage et la baisse dans la construction auraient largement handicapé le compte en banque du payeur de taxes.Il faut donc s'attendre à ce que plusieurs de nos concitoyens soient poursuivis en justice par l'impôt, qui \u201c\u2018n\u2018accepte aucune de ces raisons\u201d.Albert Cloutier su repos force! Albert Cloutier au repos pour 2 mois ! Albert Cloutier, le directeur du personnel à CKVL, est à ho.Ital présentement des suites d'un infarctus.Dans 15 jours 1 ebfiendra son congé.mais 3] devra prolonger son repos sur une période de deux mois.En \u201con absence.c'est un comité qui le remplacera à son poste Les lignes blanches plus tôt cette année ! Par suite de la belle te talure.les automobilistes béné ticieront des lignes blanches.simples, doubles ou interrompues sur les routes deux mois plus tôt que l'an dernier.Les travaux ont déjà débuté et ils se termineront dans quelques semaines.Le \"cheuf\u201d sans son.\u201cchar\u201d le chef de police \u2018qui est egalement l'unique policier: d'un patelin des Laurentides, au nord de Saint-Jérème, à été privé récemment de son véhi cule par le conseil municipal de l'endroit.Ces derniers vou laient punir leur représentant de la loi parce qu'il s'était rendu coupable de persécution à l'endroit de certains automobi listes ! les radars ont des troubles ! Dans quelques municipalités du Grand Montréal, les appareils de radar servant à pincer les démons de la vitesse sont souvent apportés chez les apé cialistes en électronique.Ces derniers ont constaté que ces machines capionnes ne sont pas foujours en bon ordre, élant mal entrelenves.Normand achève son supplice las médecins ont repliné\u201d Jacques Normand pour Ja deuxième fois.Selon Normand tus-même \u2018pour la dernière fois\u201d.Duns un mois on doit lui enlever son plâtre et il est peu probable qu'on devra Jui en poser un autre.Jacques n'est pas lache de elu.pos du tout * Boulevard Décarie : ça roule bien ! On nous rapporte que le Service de la circulation de Mont réal accomplit un bon job sur les vies de service de auto roule Décarie.UDcpus sa fermeture.lundi.Jes embouteslla- ges ent pratiquement élé inexis- tanis, et à chaque intersection, aux heures de peinte.un pol cer dirige Ja Creulaten, Un ban pont * 102 trous rve Hutchison Rue Hutchison, entic Bernard « le boulevard Saint Joseph, sur la travée allant du nord au sud, nous avons complé 102 trous mardi dernier.Inutile de préciser que \u2018ça saute en grand\u201d ® SERVICE DE CONCIERGE * PRES ECOLES ET EGLISE © © TERRAINS DE JEUX pour la famille © SALLE DE JEUX dans chaque édifice avec bar et toilettes privées % Signalez : 666-4660 842-2814 SEULEMENT 6 MILLES DE MONTREAL SORTIE O6 TERREBONNE PROJET SURVEILLEZ L'ENSEIGNE VILLAGE BONAVENTURE SUR LE BOULEVARD DES SEIGNEURS TERREBONNE, P.Q.61 8961 TAB 12 NP oUTEURSS \"IVNUNOK LLLAd FT 20 LE PETIT JOURNAL, semaine du 21 avril 1968 Du ski pour les enfonts de la thalidomide En Allemagne fédérale, on a organisé des cours de ski pour les enfants de la thalidomide, dans le but de les sortir de leur isolement et d normal.L'expérience, parait-il, est un succès.- \u2014e favoriser leur développement physique \u201cdu hasard\u201d Au coms d'un drame que ls police qualifie de coup extraordinaire du hasard, une [es femmes sont attirées par les hommes sains et vigo Et vous!.Comment vous sentez-vous?Aujourd'hui! Vous pousez redonner vie À plus de 300 muscles en moins de § minutes par jour .sans mémie vous fatiguer! Un nouvel appareil \u2018Isométrique- Isotonique\u2018*, absolument révolutionnaire, vous permet de retrouver la GRANDE FORME .sans suer sang et eau! Les plus prestigieux athlètes et champions olympiques ne pensent plus que par lui! Essayez-le vous-même.chez rous, GRATUITEMENT ! Les résultats sont garantis em moins de deux semaines.Voici d'excellentes nous clles pour tous les hommes qui aimeraient se façonner une musculature puissante et harmonieuse, mais qui n'ont ni le temps ni le courage de passer plusieurs heures chaque jour à faire des mousements aussi fatiguants que fastidieux.Que vous ayez 20 ans, 40 ans ou même 60 ans, un appareil extraordinaire d\u2019en- trainement Isométrique-Isotonique, le Bullworker, vous garantit de retrouver en cing petites minutes par jour, un corps gonflé d'énergie, et de vigueur, C'est prouvé! Le Bullworker peut métamorphoser une poitrine atrophice en un torse puissant et viril; des bras et des jambes filiformes, en de colonnes solides et musclées.I! peut transformer votre silhouette, votre démarche et votre allure; renforcer votre dos, vos abdominaux, voire nuque et vos épaules: durcir vos cuisses et vos mollets .Tout cela à la vitesse fantastique de 4°; par semaine.Oui! Cela représente une amé- am- | { lioration de plus de 507; en moins de 3 mois! En un rien de temps, vous vous sentirez extrémement fort, résistant et vigoureux, vous verrez toute votre musculature se désclopper à un rythme étonnant.Vous ne serez plus le même homme! Bouillonnant de sève et de puissance, vous saurez véritablement ce qu'est LA GRANDE FORME! Et tout votre entourage s'en apercevra.Nous vous le garantissons, ou bien vous n'aurez RIEN A PAYTR.Le Bullworker est le fruit de dix années de recherches et d'essais méticuleux dans le célèbre Institut allemand MAX PLANCK.D'abord utilisé pour l'entraînement de l\u2019équipe Olympique Américaine (30 médailles d'or) etAllemande(10 médailles d'or)à Tokyo, il à ensuite été recommandé avec enthousiasme, dans le monde entier, par d'éminents médecins, entraîneurs sportifs et athlètes professionnels.CASSIUS CLAY, le champion du monde de boxe poids-lourds, le qualifie de \u201cMIRACULEUX\" et l'utilise assidûment pour son entraînement.Ne nécessitant qu\u2019un minimum d'énergie, l'entraînement Bull- worker est hautement conseillé aux hommes agés.La série complète d'exercices de 7 secondes ne fait appel, en effet, qu\u2019à 60° ; de votre force.C'est formidable pour les hommes d'affaires surmenés qui n\u2019ont pas un instant à eux, cloués à un bureau, à une planche à dessin où à une machine.ne tous les des de cing petites min méthode PROU ATF qui Par jour.Vingt- hit pages ee photographie des reves.DH Pontes be cournn des susourd hel pout recevear votre exemplars CRATUI \u2018por A = r eS A A ES VE A i FAITES-EN LA PREUVE VOUS MEME essai gratuit de 14 jours Nous vous invitons à essayer le Bullworker chez vous, durant deux semames, à nos frais, Sans sen payer et sans aucune obligation le chat, écrivez nous dèt aujourd'hui, pour recevent GRATUITEMENT le prospectus Mhustré de 28 pages aver tous les détails sur cette offre extraordimaue qui peut changer votre vial r i ® Corp ue \u20ac rite Satvlen $ À Ganovn e aculpte une musculature puissante | \u201cCoup extraordinaire Une halle perdue a tué une dame jouant au bingo citoyenne de Brockive (han.lieue de New York}.qui retournait à ELECTRA \u2014 822.177, (1114 est, Sainte-Catherine \u2014 La Nuit des généraux.12 h\u2026 4 h.02.8h.04.Les Détraqués.2 h.28, 6 h.30, 10 h.32.© FLYSEE 842-6053.\"+ Milton) \u2014 (Salle Fesnais: - Mon amour, mon amour, 7 hi.4.9 h.30: sam.et dim 1 h.30.3 h.30, 5 h.30.(Salle Eisenstein\u2019 \u2014 Kid Sentiment, 7 h.30.9 h.30: sum.cl dim.1 h.30, 3 h.30, 5 h.30.© EMPIRE 274-4521, 1401 Ogilvie) \u2014 The Climax 7 h 9h.15: sam.et dim.1 b.3h 5h.® FAIRVIEW \u2014 697-0370, Con t.e d'achats Fairview\u2019 \u2014 (Cine ma 1) \u2014 Wait Until Dark, 7 h .9 h.; sam.2 h.: dim à partir de 12 h.50.(Cinéma 2) \u2014 Bonnie and Clyde, 7h, 9 h: dim.a part\" 12 h.50; sam.2 h.® FESTIVAL \u2014 525.3600.1200 est, Sainte-Catherine\u2019 \u2014 Night Games, 7 h.30, 9 h.30: dim 1h 30, 3h 30 5h 0.® FLEUR DE LYS \u2014 288-3303 1858 est, Sainte-Catherine: -\u2014 Oscar, 1 h.30, 3 h.30.5 bt Ju, 7 h.30, 9 h 30 ® FRANCAIS \u2014 288.5513, 39 est, Sainte-Catherine \u2014 Quatre hommes à battre, 1 h 05, 4 h 30, 8 h.Estouffade à la Caraïbe.2h.40, 6h.05, 9h 30 © GRANADA \u2014 255.2428.4353 est, Sainte-Catherine \u2014 Estout- fade à la Caraïbe, E h.05, 4 hi 30,8 Be Quatre hommes à battre, 2h.55,6 h.15, 9 h.40 eo GREENFIELD PARK \u2014 71-6129, (5199, boul.Tusche reau! \u2014 (Cinéma 1 \u2014 Aqua les FILMS à la télé SAMEDI 20 AVRIL 12 h 30 \u2014 (CFTM) \u2014 Mission secrete Drama avec Paul Meurnse 2 h.30 \u2014 (CECF) \u2014 Magic Tem > médie dramatique avec James Stews A ACSFT) \u2014 Les Combinards Cow! = Lo Chute de The Evil of a Horreur avec Peter Cosh honstoin.i 8h 20 \u2014 (CFIM) ~ Tanganyits Aventures avec Van Heflin 11 h.15 \u2014 (CBFT) \u2014 À bout de rouf- Me.Drame avec Jesn Paul Bebmse 12 11 6,18 \u2014 (CFTM) \u2014 Le Robatis Dr» me avec Carlos Lopez.11h, 20 \u2014 (CEMT) \u2014 The Man Wirth ame avec Tab Hunter FCF) \u2014 Wild And Won.avec Tony Curtis DIMANCHE 21 AVRIL 1h 20 \u2014 (CFTM) \u2014 Bensoir Paris, l'ameur.Comédie avec Ory 29 \u2014 (CFCF) \u2014~ Chase a Crooked Shadow, Drame avec Richard 1344 11 h.20 \u2014 (CAMT V\u2014 Once Upan » Moneymeen.Comédie avac Cary Gr: 12 h.\u2014 «CYFM3 \u2014 La Porte du large Comédie avec Victor Francen.LUNDI 22 AVRIL 11h.20 \u2014 (CBFTI \u2014 Pour l'amour ee sit Conte avec Jean Gabin 12 h.20 \u2014 (CFTM) \u2014 Désicée.3 > graphie\u201d avec Marlon Brando Th 30 \u2014 (CRF) Le Plus Joli Pi.he du monde, Comédie avec Dry À 5 > h.\u2014 (CFTM) \u2014 Vive le due! \u201c5 oh avec Francis Blanche (CPCFS \u2014 The Weeden avec Léo Genn.ar » 5 \u2014 (CFTM) \u2014 Monsieur Joo Aventures avec Terry Moore n s SFT) \u2014 Lucrèce Borgis Feuillère ath On the Science fiction avec Jit ter, D.Barrymore.MAROL 23 AVRIL 11h 20 \u2014 (COT \u2014 Poisson couronné.Dron: Simon, 12 h.20 \u2014 (CPIM) \u2014 Los Diables News.Espionnage avec Rend Osey 2h.(CPIM) Ly Tend ds ta Lae.veille.Drame avec Von Johman 4h, 20 \u2014 (CPCP) \u2014 Romeod.Western Can IPN = v x 1e Tiger = aves Jolt Ehanarer Comste sex, 5 h, 30, 7 h.45.La Baie du désir, 6 h.35, % bh.15; dim.à partir de 1 h.(Cinéma 2) \u2014 Valley of The Dolls, 6 h., ÿ h.25.War Party, 8 h.05: dim.à partir de 1 h.® JEAN-TALON \u2014 725-700, 'alon FE.) \u2014 Les Ar- 35, 6 h.20, 10 h.15: naud, 2 h.La Route de Corinthe, 12 h.30, 4h.10, 8h.0.@ KIENT\u2014849-9707, (6100 ouest, Sherbrooke \u2014 Gone Wilh the Wind, 8 h.: matinées tous les jours, ® LA Papineau\u2019 \u2014 La Diublesse aux cheveux roux, 5 h.30, 10 h.: sam.et dim.12 h.30 Call Girl 66, 3 h.30.8 h.30.Barbouze 6 h.50, sam.et dim.688-8200, (Centre Ir \u2014 «Cinéma 1) \u2014 P.J., Ballad of Josie, Cinema 2) \u2014 Aqua Sex, 6 h.8 h 45; sam.12 h.30, 3h 15.La Baie du désir, 7 h.15, h.sam.1 hi.45, 4 h.30; dim.partir de 12 h.30.@ LAVAL \u2014 842.8264, (4462 Saint-Dems' \u2014 Le Château han- .12h 15, 4 h.55, 9 h.40.Le Canard ea fer blanc, 3 h.20, 8h 03, Atragon, 1 h.43, 6 h.30.® LOEW'S 866-5851, (854 o.Sainte-Catherine\u2019 \u2014 The Planet OF the Apes, 10 h.30, 12 h.40, 2 h.50, 5 h., 7 h.10, 9 h.25.® MONTRE AL\u2014521-7870 «1584, av.Mont-Royal! \u2014 Goliath et la conquéle de Bagdad, I h.27, 6 h.31.Le Kid de Cincinnati, 3h 1% 8h 23 Wild Rebel, 12h.5h.04, 10 h 08.® MAISONNEUVE \u2014 725-7000 rue Jean-Taion.à l\u2019est de Pie-IX> Les Arnaud, 2 h.35.6 h.20, 16 h.15: La Route de Corin- the, 12 h.30, 4 h.10,8 h .05.suite à fa page suivante TER 15 \u2014 CFM! \u2014 Prélude à la glows M sur avec Roberta Benne 11 h 20 \u2014 (CBFT) \u2014 La Morte.Drame svar Fernends Montenegre.h.43 \u2014 ACFCF: \u2014 The Deadly Susprce-fiction avec Crag Ste.a MERCREDE 24 AVRIL 19h 30 \u2014 CBF) \u2014 L'Affaire Dreyfus Draive a.ec Jose Ferrer 12 h.20 \u2014 1CFTM! \u2014 Thérèse Martin.Drame avec lrene Corday th 20 \u2014 (CBFT} \u2014 Serments d'a mour, Drame avec Mara Toren.2h \u2014 (CFTM) \u2014 Momiswr Ludovic.Comedie avec Bernard Blier, 4h 30 \u2014 (CFCF} \u2014 My Pal Ows.Comedie drumatique avec Richard Wid- mark Ah 30 \u2014 (CFCF} \u2014~ Mine Own Exe- evtioner.Drame avec Burgess Meredith.Th FIM) \u2014 La Tour blsm- she.Ave ec Glenn Ford.oh T) \u2014 Dilemma.Drame avec Perer Halliday 11 h 43 \u2014 (CFCF) \u2014 Digger Then Life Drane avec James Mason, JEUDI 25 AVRIL 11 k 20 \u2014 (CRFT) \u2014 Mei va noir.Documenta.re avec Oumarou Ganda.12 h 20 \u2014 (CFTM) \u2014 Une avi Meulin-Reuge.Comédie avec Tild mar 1h 2 +CBFT) \u2014 Moula-houla.Co- nadie avec Fernand Raynaud.2h.\u2014 (CFTM) \u2014 Les Rats du désert, Guerre avec James Mason.h.20 \u2014 \u201cCFCF) \u2014 Carry On, Sor.geant.Comédie avec William Hartnell, Sh 30 \u2014 (CFTM) \u2014 Tomtom May- wmbe, Drame avec Charles Vanel.UV h 15 \u2014 CCFTM) \u2014 Promesse à l'incennue.Comédie aves Charles Vanel.Mh 20 \u2014 (CBF Los Petits Chats.Drame avec Françoise Goléa.91h 43 \u2014 (CUT ay 1t Cool.Musical Bobby Vee.n ~ 1CFCF) \u2014 Madeleine.Dra ma avec Ann Todd.VENDREDI 26 AVRIL 1h 20 \u2014 (CBF \u2014 L'Arc-onciol.Drama avec Helens Tiaphine.12 h.20 \u2014 (CFTM) \u2014 La Cargonne, Esode de moeurs avec Andrée bar.1h.20 \u2014 (CEPT) \u2014 Ravissante.Co- media avec Rober! Lamoureux, 2h \u2014 (CFYM) \u2014 l'Homme à démes- quer.Drame avec Anne Baxter.\u201cCETM> \u2014 Le Vi tures avec Jack Palance.6 h \u2014 \u2018CHF \u2014 Midnight Lace.Drame avec Doris Day.8 h.20 \u2014 (CBFT) \u2014 Filles de joie.Malodtame avec Silva Legrand.bh \u2014 (COMI \u2014 Brainsterm.Policier avec Jeff Hunter.Th 18 \u2014 (CPTMI \u2014 Le Roi cruel.Mistorique Edmond Purdom \u2018CRFT) \u2014 Rome.r Sophia Des: th 43 ~ 1CICH 11 h 40 \u2014 (COMTY \u2014 Lord Of the Ries.Diane avec James Aubrey. | «suite de la page précedente) @ MERCIER \u2014 255-6224, - 4260 ent, Sainte-Catherine \u2014 La Nuit des généraux, 5 h.30, 9 h.25: sam.et dim.| h.35.Les Détraqués, 7h.50; sam.et dim.12h, 4h ®@ MONKLAND \u2014 4849718 (eoin Décaric et Morklané \u2014 Maroc 7.12 h.30, 4 h.95 7 h.40.Grand Slam, 2 h.05, 5 h.45, 9 h.20.© OUTREMONT \u2014 277-3238, (1248 ouest, Bernard: -\u2014 Grand Stam, 2 h.20.6 h, 9 h 35.Marec 7, 12 h.45, 4 h.30, 8 h.@® PALACE \u2014 768.641, 6488 ouest, Sainte-Catherine' \u2014 How To Save A Marriage and Ruin Your Life, 160 h.30.12 h.46, 2h.55, 5h.05, 7 h.20, 4 h.35.® PAPINEAU \u2014 21-6853 \u20184519 Papineau\u2019 \u2014 Dr Jivago, 8 h.15, matinées tous les jours à 2 h.15.® PARISIEN \u2014 861-2697, 480 ouest, Sainte-Catherier \u2014 La Grande Vadrouille, 10 h.12 h, 15,2h.20, 4h.45 7h, 9h 25.® PLACE BONAVENTURE \u2014 861-2725 \u2014 1.\u2019Etranger, 1 h.05.3h.10,5h 10.7 h 15 9h.20 © PLACE OU CANADA \u2014 861-4F -1010 oue:*.Lagauche- tière) \u2014 The Game Is Over, 6 h.45.8 h.50: sim.«t dim.12 h.45, 2 h.50.5 h.® PLACE VILLE MARIE \u2014 866-2644, \u2018Place Ville-Marie \u2018le Petit Cinéma: \u2014 Suddenly, A Woman, Le Grand Cinémi' \u2014 The Graduate, 3 h.15, 3 bh.15, 5 h.15,7 h.15.9 h.15.© PLAZA\u2014274-6155 \u20186505 Saint- Hubert: \u2014 Helga, 32 h., 3 h.25.6 h.40, 10 h.20.A nous deux, Paris, 1 h.15.4 h.45, 8 h.10.® RIVOLI \u2014 271-2210, 6906 Saint-Denis: \u2014 Le Cimetière des meris vivants, 1 h\u2026.4 h.25.7 h .50.Superarge contre les ru bots, 2 h.40, 6 h.05, 9 h.30.© SAINT-DENIS \u2014 42-3171 \u20183594, Saint-Denis! \u2014 Jeu de massacre, 1 h.54, 5 h, 06, 8 h.18.La Mert d'un (weur, 12 h.20.3h.2, 6h.24, 9h.36.\u20ac SAVOY \u2014 767-7372, 4470 Wellington \u2014 Maroc 7, 12 h.30.4h.05, 7 h.40.Grand Slam, 2h.05, 5 h.45, 9 h.20.® SEVILLE \u2014 332-1139, «2155 mest, \u20ac Sainte-Catherine) - Half À Sixpence, malinées tous les jours 2 h.15.® SNOWDON \u2014 482-1422 «5225 Décarie)\u20141, a Wor-an, 1 h.13.3h.30, 5 h.25, 7 h.30, 9 h.4.Côle-des-Neiges) \u2014 Garbe Festival, ® VENDOME\u2014378-1421, \u2018Plave Victoria\u2019 \u2014 Manon \"70, 12 h.45, 2 h.50, 5 h., 7 h.15, 9 h.30.® VERDI\u2014277-4800 (5380, boul.Saint-Laurent} \u2014 La Femme des dunes, 8 h.: sam et dim.12 h.20, 4 h.10.Tes Chevaux de feu, 6 h.20, 10 h.: sam.et dim.2 h.30, ® VERDUN \u2014 768-2092, + 3h41 Wellington) \u2014 L'Homme d'istanbul, 6 h.50.Un homme pour l'éternité, 9 h.© VERSAILLES \u2014 352-0200.+7265 est, Sherbrooke) \u2014 \u2018Selon blew) \u2014 P.J., 5h.50, 9 h.25: sam.et dim.2 h, 25.Ballad of Josie, 7 h.40; sam.et dim.12 h.40, 4 h.10.\u2018Salon Rouge) \u2014 Superargo contre jes robots, 7 h.55: sam.et dim.1 h.20, 4 h.40.Le Cimetière des morts vivants, 6 h.10.9 h.40; sam.et dim.3 h.05.® VILLERAY \u2014 388-5577 \u20184032 Saint-Denis} \u2014 Les Déltraqués, 7 h.50; sam.et dim.12 h.4 h.02.La Nuit des généraux, 5 h.30, 9 h.32: sam.et dim.191-2477 (Place Westmount) \u2014 The Party, 1 b.20, 3 h.25, 5 h.25, 7 h.25, 8 h.20.® YORK \u2014 937-8978 (1487 cuest, Ste-Catherine) \u2014 Bonnie and Clyde, 12 h.45, 2 h.50, 5 n., 7h 65,9 h.25.théâtre Allons parents de la patrie.Jusqu'au 26 avril.(Théâtre de l'Enclos, 1370 est, Notre-Dame) Le Partage de midi, de Paul Claudel.Avec Yvette Brind\u2019- Amour.Gilles Pelletier et Jean Doyon.Spectacles à 8 h.30.\u2018Théâtre Stella) Un goût de miel, mise en scé- ne d'Yvan Canuel, avec Ginette Jetondal.Spectacles à 8 h.30.\u2018Théâtre de Quat'\u2019sous) Le Rhinocéres d\u2019Eugène lo- nesco.Spectacle 8 h.30 (Théa- tre Port-Royal) |] ® » \u201d variétés ¢ STRAND \u2014 27774, 912 | h 139.ouest.Ste-Catherine) \u2014 Maree ¢ WESTMOUNT \u2014 446-7795 Manon Lescaut, avec Louis 7.12 h.14, 4h.7h.50.Grand (5038 ouest, Sherbrooke.\u2014 Quilico.Orchestre symphonique Slam, 10 h.C5, 1 h.50.5 h.40, poor Cew, 1 h., 3 h, 5 h.10.de Montréal dirigé par F.-P.eh 2.7h.10,9h.30.Decker.les 22 et 24 avril.® VAN HORNE-737-5811 4150 © WESTMOUNT SQUARE \u2014 -Sulle Wilfrid-Pelletier).Brasiliana, Carnaval à Rio, du 18 au 28 avril.Matinées les 2.21, 27 et 2.\u2018Théâtre Saint- Denis).Ramsey Lewis et ses mus.ciens de jazz.Spectacle Je 1\u20ac avril à 8 h.30.«Salle Wilfrid- Pelletier».Tim Rose.Spectacles à 9 h.et 11h.(The New Penelope\u2018.Buffy St.Marie, le 19 avril à 8 h.30.\u2018Salle Wilfrid-Pelletier).Alexandre Zelkine el Je quatuor du nouveau jazz libre.dans une nouvelle boîte à chansons: L'Anse.Jazz tous les soirs, chansonniers les vendredi et samedi.\u2018L'Anse, 194 ouest, Saint-Paul.Monique Leyrac, à partir du 25 avril.Spectacles a 8 h.30.«Salle Wilirid-Pelletier:.Les Cyniques, Lise Massé en première partie.Jusqu'au 2 avril.Spectacles 8 h.30.- Comé- die-Canadienne Danielle Oderra et Jean-Guy Lapierre.Spectacles à 9 h.et 11 h.(La Butte, Val-Davidi.Théâtre des variétés «4530.Papineau, \u2014 Benny Barbara, Loulou la Puce, Marcelle Mar- celli et Pierre Leroux, m.c.Cor médie avec Gilles Latulippe et Paul Desmarteaux.En sem.spectacle à partir de 5 h.Dim.à 2h.8h.Tex.En récital, spectacles à 9 h.en semaine.(Le Patriote e | chante 0 BERNINA Si vous êtes une novice en couture, ¢ est la Bernina qu'il vous faut.La tabuleuse Bernina s'ajuste elle-même! Donc, vous pouvez dès le début fauliter, exécuter des points taileur, des piqûres droites, des zigzags, des poinis invisibles.Vous ferez des boutonnières, de la broderie, pourrez coudre vos boutons et lane votre raccommodage comme une couturière accomplhie\u2014et tout ça automatiquement.Avec Bernina c'est si facile que vous pouvez changer de points aussi souvent que vous changez d'idée.Chic alors! Avec la Bernina vous serez toujours d'un chic insurpassable.Et elle est garantie & vic.CHOIX DE CABINETS OU PORTATIVE.PRIX À COMPTER DE $109.Pour un ochot judicieux voyez votre morchand ouforisé BERNINA porning! Cenire de Couture Parent 1600 Le Corbusier, Chomadey, P.Q.681-4801 \u2014 (centre Laval) ry | A.FORGET Inc.6729 Srlavrent, Montréal | Téléphone : 274-5548 | | ry LEO POULIOT 1337 est, rus Ontaric Montréal, PO.\u2014 LA.464 yg lord Jean Ameublement inc.8420.boul.St-Michel \u2014 728.3545 ! SAINT-MICHEL pa | Maurice Lamarre Inc, 5656 Lavrendeau.Montréal Téléphone : 766-0927 ry J.R.VINET INC.520 Georges V \u2014 259-3769 Montréal-Est, P.Q.Clinique de Machines à Coudre 1322 eut.rue Fleury, Montréal Tél.387-3271 rq Cenire de Couture Rive-Sud 1978 Joliette \u2014 677-9662 Jacquer-Cartier pra JEAN-GUY HOGUE MEUBLES 2525 est, Fleury, Montréal Téléphone : 381-2501 wa HENRY MORGAN CO.LTD.585 ouest, rve STE-CATHERINE Montréel, PO.\u2014 842-6261 ry ~ Domon Ltée 1360 Notre-Dame, Lachine Téléphone : 637-5035 rq Excel Machines à Coudre 8125 boul.St-Michel \u2014 722-3707 SAINT-MICHEL Ameublement Bordeaux 12288 Letellier Bordeaux \u2014 334-8669 bp Hervé Ouellette Ltée 3473 est, vue Ontarie Montreal \u2014 325-0606 \u2014 325-8188 by Centre de Coulure Sie-Anne 116, boul.$Ste-Anne \u2014 433-0118 Ste-Anne de Bellevve LE J.-A.GRONDINES 7183 ST-NUGERT .Maps, PO.\u2014 277-0000 Lis Centre de Coulure Si-Albert 1816, lire av, Québes ry TH.194.9707 B96l [AE 17 NP auveUlSS \"TYNHNOF LILAd AI 70 semaine du 21 avril 1se3 VF JOURNAL, a les voyages Saint-Domingue, coeur du Nouveau Monde par Arthur Prévost une île dénommée la.ily a deny pas: Hadi et la répuldique Domi nivaine.be territoire où -e trouvent res deux républiques visité par Christophe tu tomb, Nous paclerons ii de La seconde, où se trouve Saint ue, da plus ancienne ville du Nous eau Monde, fon dre pue Bartholomée Colomb.frère de Christophe.en 1190 Cette ile se trouve a environ W mtlles au sud-est de Cuba et + 50 Milles à l'ouest de Porto Rice La république Dominicamne comple pres de 3.000.000 d'habi rants et a une superficie de 19562 muiles carrés H y a des hôtels anciens, medernes el ultramodernes.Les rues sont trés propres.les hôtels auss: Les vacanciors peuvent s'adon ner a tous les plaisirs natitt- ques bain.pêche.ski nautique, etc.On trouve des super- marches et des marchés anciens ou il est possible d'acheter des souvemus typiquement du pays, de l'artisanat surtout La capitale qui se nomme Saint-Do- mingue et non plus Ciudad Trujilia - compte plus de 500.000 se population.Dans cette capitale comme dans les autres Villes de mon dre importance.le touriste a la certitude de trouver un accueil chaleureux.On y parle l'anglais el ie français, même s1 lu lan- ue officielle est l'espagnol 11 y a une acaderme de baller, un musée national interessant une rajerie située rue Maxime Gomez, où l'on admire des peun- tures.des sculptures et des cé ramigues exdcutess par des ar La plus ancenn: tistes locaux et par des mat tres européens La première cathédrale du Nouveau-Monde C'est dans cette capitale que l'on trouve la première cathédrale du Nouveau-Monde Elle i ele construite entre 1523 ot 1544.Au cours de la période c- lonisle.c'était la que se trou vait le plus important steue\u201d de l'Eglise catholique dans ns tre continent.Le corps de Chris tophe Colomb repose dans ka Un hôtel de classe En Guadeloupe 4 \\- VACANCES | inoubliables sous un SOLEIL RADIEUX ATMOSPHÈRE FRANÇAISE ANTILLAISE Une table.des vins! ! ! sur une magnifique plage de sable fin Hotel \u201c Les Aligés\u201d 128 chambres climatisées LE MOULE GUADELOUPE ANTILLES FRANÇAISES # © TOI MA NUIT, de Jacques Sternberg (Editions Eric Losfeld).\u2018\u2019Un reman qui fait la preuve que l'ére- tisme n'est pas A la portée des imbéciles\u201d, à dit un grand critique.Sur un thème do science-fiction.un sombre roman d'amour.(320 pages, $4.20) [Re LJ Le lancement de \u201cTrou de mémoire\u201d, un roman d'Hubert Aquin Quand Hubert Aquin annonce le \u201clancement\u2019\u201d d'un livre, on doit le prendre au sérieux.Cette semaine, à la Bibliothèque Nationale, Hubert Aquin nous à bel et bien lancé par la tête son dernier roman, \u201cTROU DE MEMOIRE\u2018.Parmi ceux qui assistaient à ce lancement en rafale, on remarquait MM.Léon-J.-Zénon Patenaude, secr Roger Duhamel, de l\u2019Académie canadienne-française, imprimeur de la reine, ur du livre, e Tisseyre, président du Cercle du livre de France.Ces trois éminentes personnalites entourent ici le romancier Hubert Aquin.Du 19 avril au 2 juin, pour la première fois à Montréal Le Musée des Beaux-Arts présente une exposition Toulouse-Lautrec! Vingt-huit institutions publiques et huit préteurs privés ont collaboré à l'Expasitioon Toutouse Leutrec qui aura lieu au Musée des Beaux-Aris de Montréal du 19 avril au 2 juin C'est la première fois qu\u2019une exposition d'une telle envergure sur Toulouse-Lautrec \u2014 125 peintures.aquarelles.gouaches, dessins.affiches et lithographies \u2014 se tient à Montréal.Les sujets de ces oeuvres évoquent la Belle Epoque des années 1900, le Moulin Rouge et ses vedettes aussi bien que ses dames de petite verlu.Organisée par le conserva teur général du Musée, M.Lue d\u2019iberville- Moreau, en collaboration avec Mme Virginie Jansen, conservatrice ad jointe chargée de Ta recherche, l'exposition sera l'une des grandes manifestations de is saison au musée.Toulouse-Lautrec descen i d\u2019une des plus anciennes fu milles de France.Il s'est inspiré non seulement du cir que, du café-concert et des bas-fonds de Paris, mais ausst des milieux intellectuels et des distractions de la haute socre- té.les courses de chevaux.par exemple.Sclon certains experts.il a livré le meilleur de son infa tigable labeur dans les lith+ graphies qui ont servi d'afti ches à divers spectacles Le Moulin Rouge.qui fut l\u2019un de ses cabarets préferés, servit de décor et de sujet de film à Jean Renoir, il y a que!- ques années.de même qu'a une biographie fiimée de Lau- trec par John Huston.La dessin splendide de l'artiste suscite encore beaucoup d'admiration.Les collectionneurs et les musées attachent une importance considérable à ses admirubles affiches.Ces dernières sont maintenant reproduites en grande quantité et font l\u2019objet d'un culte fervent parmi les jeunes amateurs de \u201cposters\u201d de la génération actuelle, Lie vie de Toulouse-Lautrec fut amère et tragique.Deux accidents, à l\u2019âge de 14 et 15 ans.arréterent la croissance de ses jambes.Il devint, à quatre pieds el six pouces de taille.une sorte de main à tête et lorse d'homme.Son abus de l\u2019alcoot l\u2019a finalement perdu Il est mort en 1901, à Page de 37 uns.\u201clettres de Louis Hémon à sa famille\u201d Une correspondance qu'il faut lire pour découvrir le vrai Louis Hémon Les Presses de l'Université de Montréal viennent de publier un recueil des lettres de Louis Hémon à sa famille, tirées des \u201cArchives de Louis Hémon\u201d récemment acquises par l\u2019Université de Montréal, soigneusement annotées et rétablies dans leur texte intégral par Nicole Deschamps, professeur agrégé à la Faculté des lettres de l'Université de Montréal.Ces documents, au nombre d'environ 200, apportent de nombreuses précisions sur la vie de Hémon en France, en Angleterre et au Canada, de 1899 à 1913, et nous tenseignent sur l'homme divers, tantôt journaliste et polygraphe, tantôt explorateur ou chemineau, instable toujours, que fut l'obscur émigrant français tué accidentellement le 8 juillet 1913 dans les solitudes du nord de l'Ontario.Maria Chapdelsine, roman posthume de Hémon qui devait, en quelques années, être traduit dans presque toutes les langues et tiré à des millions d'exemplaires, a d'abord paru en feuilleton dans le Temps avant d'être découvert par Daniel du roman Halévy, qui en fera le premier volume de ses \u201cCahiers Verts\u201d.La commence la fortune .at du mythe de Louis Hémon.Orchestré d'abord par certains écrivains français et canadiens, puis par des critiques de toutes langues et de tous pays, le mythe allait bientôt prendre les formes les plus diverses, et se ramifier presque à l'infini.Dans une introduction qui est un véritable précis de biographie de Louis Hémon, Nicole Deschamps fait le point des recher- zhes de ses devanciers et des renseignements fournis par cette correspondance, Elle restitue le texte intégral de certaines lettres dont des fragments seulement avaient été publiés par la famille de l'écrivain et éclaire de nombreuses notes et de commentaires le contenu des documents qu'elle livre au lecieur.Ces lettres nous remettent devant le double mystère de l'activité littéraire, celui de la création, celui de la lecture et de la fortune das neuvrer; onfin colles révèlent le Hémon d'avant Maria Chapdelaine : le livre er ie mythe. amas \u201ca Nouvelles brèves @ L'éditeur Jacques Hebert scrait favoruble.n'affir- me-ton, à une adaptation théâtrale de son livre \u2018Les Ecosurants\u2019\u2019.© La Salerie Morency, 1564 rue Saint- Denis, à Montréal, présentera du ler au 15 mai une exposition de nus signés : André Goyette.@ À parailre bientôt dans la collection \u2018Théâtre vivant\u201d la pièce de Michel Tremblay : \u201cLes Belles-Sceurs\u2018\u2019, qui prendra l'affiche au théâtre du Rideau-Vert au cours du mois de mai.© Pierre Maheu, de l'équipe de Parti pris, publie- Corso et William Burroughs sont, paraît-il, parfaitement reconnaissables sous les traits d'Irwin, Raphael et Hubbard dans le dernier livre de Jack Kerouac, \u201cLa Traversée\u201d, publié récemment par les Editions Denoël.Jack Kerouac \u2014 vous vous en souvenez sans aucun doute \u2014 avait été l'invité de Fernand Seguin au Sel de la semaine, en décembre dernier.© le professeur Pasteur Vallery- Kudot, de l\u2019Académie fran- caise, dans un récent hommage à Claude Debussy (50c anniversaire de sa mort}, dé- Buide Molinari Pierre Tisseyre fait au cours des prochains mois un roman fracassant, engagé, susceptible de soulever des polémiques fumantes à travers toul l'État du Québec! ® Le directeur des Editions de l'Homme, Alain Stanké, se déclare convaincu que \u2018L'Eglise s\u2019en va che: le diable\u201d de Guy Bour- geault, s.j.Jean Caren, pire, et Jean Duclas, s.j.connai- tra un succés comparable celui d' \u201cOption Québec\u201d, Je René Lévesque.® Une grande exposition d'art canadien contemporain aura lieu dans le cadre du 22e Festival International d'Edimbourg Licosse'.qui se déroulera du 18 août uu 7 septembre prochain.Intitulée Canada 101, celte cxposition permettra aux festivaliers de faire connaissance avec une vingtaine d'artistes canadiens représenlés par une centaine d'oeuvres.Cette manifestation aura lieu à l'Edinburgh College of Art sous les auspices du Conseil des Arts du Canada.Les artistes mont- réalais qui participeront à cette exposition sont : Marcel Barbeau, Charles Gagnon, John Des Passes Allen Ginsberg Yves Gaucher, Roy Kiyooka, Guide Molinari, Claude Tou- signant.© Pierre Tisseyre, «lirec- teur des éditions du Cercle du livre de France, lance au cours de la même semaine trois ouvrages : \u2018Trou de mémoire\u2018\u2019, d'Hubert Aquin; \u201cSouvenirs pour demain\u2019, de Paul Toupin ; \u201c| survivance du régime seigneurial à Montréal\u2019, de Georges-E.Baillargeon.© le peintre Esther Tremblay exposera prochainenient quelques-unes de ses oeuvres à la Galerie libre, 2100 rue Crescent, a Montréal Le Centre culture) de Verdun, 5055, rue Bun- nantyne, Verdun, présentera du 4 au 20 mal une exposition Marc-Aurèle Fortin.Les oeuvres qui seront exposées font loutes partie de la collection privée de M.et Mme Jean.Pierre Bonneville, de Rouyn- Noranda.@ Allen Ginsherg, Gregery Jacques Hebert Paul Toupin clarait : \u201cJ'adorais écouter Debussy Jouer du piano.Un jour, Debussy, m'a dit : \u201cJ'aime à faire entendre mes oeuvres à un ignorant comme vous qui seniez la mé- Indie sans en saisir la technique.N'apprenez jamais les moles, cela ne sert à rien !* © Le grand écrivain John bos Passos publie ses souvenirs: \u201cLa Belle Vie\u201d dans lesquels il évoque ses séjours à Puris.à la fin de la Pre- miére Guerre mondiale, a l'époque où v habitaient Hemingway et Scott Fitzgerald.Sur ve dernier, il écrit: \u201cQuand il parlait de littérature, son esprit qui me semblait plein de notions idiotes devenait net et tranchant comme un diamant.\u201d Quant a Hemingway, il le décrit en ces années-la \u201cfou de courses a vél 1 enfilait \u201cun maillot rayé et pédalait sur les boulevards les genoux au niveau des oreilles, le nez sur le guidon.Je trouvais ca idiot! ® Totalement allergique aux romans de Julien Green, 4 Alain Stanke Ernest Hemingway jJ'éprouve cependant beaucoup de plaisir à lire son \u2018\u2019Journal\u2018\u2019.Dans le deuxième volume du \u201cJournal\u201d, qui vient de paraître chez Plon, les passages passionnanis ne manquent pas, qui éclatent de finesse.d'humour et d'hu- munité.19 mars I966: un Anglo-Saxon qui emménage dans une maison ne manque jamais, en regardant l'escalier, de se demander s\u2019il y aura la place pour faire four.ner un cercueil.C\u2019est un des lieux communs de la race .18 octobre 1966 : Reçu la visite d'un ami.J'ai eu plaisir à m'entretenir avec lui.It me cite un mot de Hemingway à qui on demandait s\u2019il croyait en Dieu.Réponse : \u201cSometimes at night\u201d (Quel quefois la nuit).On à eru à une boutade, mais la réponse est belle et honnête.C\u2019est la réponse de l'angoisse humaine.Conrad BERNIER LA FORMULE EST SIMPLE.1 Vous payez $1.00 et vous êtes membre à vie 2 Vous recevez un des livres ci-dessous GRATUITEMENT 3 Vous restez LIBRE d'acheter les livres qui vous sont offerts à des escomptes de 20 à 60 % CHOISISSEZ VOTRE PREMIER LIVRE GRATUIT: {d'une valeur de $1.50 a $2.00) UTILE ! \u2014 PSYCHOLOGIE DE L'ADOLESCENT par FRANÇOISE CHOLETTE- PERUSSE Imesper sable ax varents de 1968 FANTASTIQUE ! CONTES POUR BUVEURS ATTARDES de MICHEL TREMBLAY Four les amateurs de civles extraordinaires er fantastiques DROLE ! « Cam, Dymy Tree à un Dee LAC qu = ECan [1 uke Lettre à un Français qui veut émigrer au Québec Nos travers vcs par ur humoriste CARL DUBUC 3.PASSIONNANT ! LA GUERRE, YES SIR! Roman de ROCH CARRIER Un best-seller?Dur, impitoyat 'e tPour adultes! CONTRAIREMENT A LA FLUPART DES CLUBS, LE CLUB DU LIVRE DU QUEZEC NE VOUS OBLIGE R RIEN JACQUES HEBERT, président oi wl 8 LLL CLUB DU LIVRE DU QUEBEC 3411, rue St-Denis, Montréal Ie veux devenir membre du CLUB DU LIVRE DU QUEBEC, ce qui ne m'engage à ren Je pourrai en tout temps me retirer du Club Je recevrai chaque mois un bulletin indiquant les sélections ef autres offres intéressantes.Si jo ne veux rien acheter, je n'aurai qu'à retourner la carte réponse [1 Crintlus $100 pour fram d'adriisrion 7 Envoyer moi GRATIS le livre No NOM ADRESSE Occupation VILLE LPS 21466 i Age, st moms de 18 ans EL 8961 LAC 15 NP OUIEULSS IVNHNOK LILXd J1 74 LE PETIT JOURNAL, semaine du 21 avril 1968 ee.1 t : d Les expositions i eu GALERIE KALEIDOSCOPE (276 Montréal, tél.841.2658): des paintirn Bonsecours, Montréal, tél.866-9019); I n S t u t a u e t ° vir ate hi hd Montréal de Ruth W.Kaïhin.Jusqu'au 7 me dnt partes de Pie Li ol Al { x i tél.849-5959): © MUSEE DES BEAUX.ARTS DE MONT.ancres at ETUDES PAR CORRESPONDANCE Levise Nicol.Du lundi de RÉAL (1379 quest rue Srarbo 1 1 Mont , tél.4 : \" Cours ® Primaire el secondaire de à 90 année © GALERIE ake ln a Ca, Sata, gouache, deve © Général 100 et 116 année 88.0081.es cher ot lihographies de Tewleves.aq al ee ; J © Commercial 10e et 116 année es = EXC ois dites cans.: Wh Colembie-Britannique ¢ de | + ENS (145 ouest, rue Sante Cathe \u201cuse au nN © Anglais for au 4e degré * Oded res dua 30 quel\u201d time, Montréal, 1-344 3645)\" dun at & GALERIE TOIXANTE (200 suent, MANUELS FOURNIS \u2014 EXAMENS ET DIPLOME la-Montagne, Québec).des grave vies desire Cosprave, Rent on sag eoke, Montréal, tél 2e x be de 4 mois res récentes de René Derouim.Jusqu'au nen, cou Ce : Écosse Ton et -\u2026.LT TT ETS M., fue L'ART FRANÇAIS (370) GALER! D Sant Paul, Montréal, tél, 843-5042) mT ABET, (0 154, Déni.104, Limollou, Qué.3 ue Laurier, Montréal, tél Montré.DEB ! primitif.des partures de Dery, des Yo mr nue Haire parvenir (sans obligation) UT ! groin doe De err GALERIE JEAN DU SUD 14942 Loipterse d'ésiber Lapointe.Juiqu'au \u201c stui DES \u2019 Noiyes, Montrés!.tel 27 vert ; outs cron | © CENTRE D'ART Bu\" MONT-ROYAL , Alma de GAlemte OF UATIUER (848 ou, URS : Moni ou 26 aves we Anne, Montréal, $61 Nou COURS | quid ren rt, AE Ne asin Ae aa J ADRESSE 22 AVRIL | Trace kay, Montréal, tél.9318103) ex kay, David Somila, Georges Tiessen, VILLE COMIE + + L'ART CANADIEN (331 est, rue Ra position \u201cmère * mouvenen + de swine ses Mardnnes.Jusqu'au 30 cine, Chicoutimi}: des oeuvres de Ibigniew Blaroje.Jusqu'au mas wr .J : © GALERIE O'ART DESMARAIS (Hirai © cenver CULTUREL DE LONGUEUIL Senior Cosqraus Susann 1 mai Mont-Royal, Montréal, 1é!.849 7393 150 west, ein Same fa Québec di sen ov sever de\u201d Ude\u201d Avett, Bombe yueu lo\u2019 47560701.ap vres d'Arthur Villeneuve.Jusqu'au 22 Vinceletts, em Simbi @ STUDIO 13 12048, rue Stanley, ave.Soren.Joseph Oivata, Rem Simkin Mantrési, lei B45 5342); des Toiles Lajoie.1 v © CENTRE RECREATIF MAISONNEUVE SU STSLRS CE DAILLAR (5706, de 10 Michel Fernandez, Jorau\u2018au 27 oran \u2018N 13000, rue Viau, Montréal): les fem.© LATE R ivory Montresi tei © GALERIE MORENCY (1584, rue enue, os Lo ) | mes peintres.Jusqu'au 12 mai, 270.78551; des huiles de Baillar Ex Saut Denis, M mntréal, 161, 8456894): a * LA MAISON DES ARTS LA SAUVE pucition permanence ss de oh tagrahien de KioHor.Jusqu'au GARDE (160 est rue Notre Dame \u20ac vue 45 putt du 29 AVRIL au 4 JUIN 1968 COURS : i (150 heures) donnés le jour à l'Ecole Polytechnique sous les auspices du ministère des Richesses naturelles de 2 a Québec.par les professeurs du département de Geme Dimanche, 28 avril, a 16 heures géologique PROGRAMME : Minéralogie, géologie.étude au Labora tre de minerai et des eh des mine.cn Le Théâtre Maisonneuve accueille FRAIS D'INSCRIPTION 51500 - Aucun \u201caise requis ES ECG ME TOE err ens vom =, la lauréate du Prix Gonc ourt 66 Pace \u2018enseignements supplementaires et inscription, s'adresser + ov 131 poss b'e ax bureaux de l'ÉCOLE POLYTECHNIQUE 2500, avenue Marie-Guyard, Montréal 26 \u2014 739-2451 poste 253 | C'est Mme Edmonde Char- ter Montréal d'un nouv2iu st fill> soeur, belle soeur et les-Roux, Prix Goncourt 1966 leu culturel semblabie aux cousine de diplomate.Enga- qui donnera la troisième con- célèbres Annales de Paris.sa gez volontaire pendant la terence Place des Arts \u2014 Air sont déjà succédé M Rer: guerre de 1940.elle est af- INSTITUT 4364 St-Denis \u2014 Montréal 18 France, le dimanche 28 avril Huyghe, de I'Academie fran.fect2o en qualité d'infirmière (=) g (Mêtre - MONT-ROYAL a 16 heures, au Thédtre Mai.caise, et le Professeur Piarrs dans vne ambulance opérant A 842-1791 sonneuve.Pichot.chargé de cours 3 + dans le se\u201cteur de Verdun.= À cette tribune créée con.Faculté des Lettres et Scien Blassee elle est citée à l'or- Les gens sérieux et bien avisés choisissent jointement par la Place des (25 humaines (Sorbonne) dre du Corps d'Arrée et re- une maison qui a fait ses preuves Arts et Air France, pour do- La distinguée romanciers SOit \u2018à Croix de guerre.Char- gee de ryuission dans un autre C'EST LA MEILLEURE GARANTIE DE SUCCES\u2019 gr de mission dans un autre mecacamsece PROSPECTUS.S'IL VOUS PLAIT 7=m=mmenaue acc ! rod de Lac ] COURS DU JOUR : 8e à 12e année passe \"a mer ade ge toccupa- cP ES ton autre Marseille et Tou cours bu SOIR 7] PAR CORRESPONDANCE lon NOM Dutes son roman Oublier ADRESSE VILLE rer ta 2a COURS PAR CORRESPONDANCE Palerme qui lui valut le Prix \u201d Le 1 ( INCLUANT LA TV EN COULEUR oncourt en 1966, Edmonde Charles Roux a ecrit une bio- ° \u2019 ariphie de \"Don Juan d'Au- COURS DE 5 MOIS|| Z'Ixorccut de ¢ Eclccironéque 3557 3 on Jon dA par correspondance Los en \\ de la 4e à la 12¢ année ECOLE DE RADIO + TELEVISION + ELECTRONIQUE svec Maurice Druon de I'Aca- Diplôme et examens 5540 par mois 5934 ST-HUBERT, Montréal 10, Qué.\u2014 Tél.279-4388 demia française pour la série 1 Livres pourne gratuitement pour la durée des cours Sans obligation, m'envoyer votre brochure gratuite d=» romans historiques \u2018\u2019Les BROCHURE vom Rois maudits\u201d._ GRATUITE ADRESSE Las buliets, $3.00 et $2.50, Institut N ERO N | viLLE sont en vente à la Place des | Ecrire C.P.H1336, QUEBEC AGE TE ee shinee] Arts, Montréal 18, 842-2112.pour plus de \u2014 \u2014 = renseignements \u2018ir | Radia TV | Apprenez un métier rémunérateur avec - j Rétrigération A sresse Ville Peau \u2014 NI A } Mécanique asiomebile Electricité 1 pee .a, , Dans le pans, los finissanns AVIRON ent commencé leur © | Hoong res tem di Université de Moniréal AT dibutars 10% mai THE Tos can tie 77 Soudure tion demandent wn certain temps.\u2014 Réserver votre ] Machiniste maintenant, of auires DEMANDE D'ADMISSION or-moi sens ma + AVIRON Lid.institut Technique = a MONTREAL, 3035, rue St-Antoine \u2014 935-2525 ie votre eipectys gr Tout nouvel étudiant désirant suivre des cours dans _ NOM Age \" \" Les une faculté ou école de l'Université i ADRESSE 1 ~ I .Hom i1 domi durant l'été 1968 Te TE 4 denice ou durant l'année 1968-69 doit présenter sa demande au plus tard Ecole officiellement reconnue par le Ministère de l'Education COURS REGULIER \u2014 COURS POUR ADULTES L'Institut Denys répare chaque année des Le ler MAI 1968 Frilliers d'élèves qui obtien.|] JOUR [7] SOIR | PAR CORRESPONDANCE Tout demande reçue après celte dale rra être refusée.nent leur certificat du Minis- Eramens offictels du Ministère de l'Education me me tore de l'Education.GENERAL COMMERCIAL TE So 0, 00 Te COURS SPECIAUX N .\u2018 Lo + on ime: que od ere Formulaire de demande ion, : Je désirerais recevoir des renseignements : SCIENTIFIQUE ve, 7e, comptebilité, s'adressant au : i sur les cours mentionnés ; be, Ve, 10e, 116 Bureau du Registraire (Admission) j NOM : Université de Montréal i ADRS : Case Postale 6128 i cu ' : gd Montréal 3 { roe ve, ! 723, COTE STE.GENEVIEVE, QUEREC 4 \u2014 TEL 529-2751 { Les CEGEP: tout le monde! en parle, mais peu de gens savent ce que c'est par Jacques Maher Nous vivons dans un monde de sigles ONU, URSS.USA.CTC, CSN, les sigles es rent les pages des journaux de telle fucon qu'il devient presque impossible de ='v reconnaître.l\u2019un de ces sigles.qui re- vieut très souvent daus les re- portages et les conversations depuis deux ans, est CEGEP.CEGEP veut dire Collège d'enseignement général et professionnel.Cela.déjà, peu Mais combien.pour- ratent dire ve qui se cache de personnes le sævent, vraiment, derrière le « nw ps pn 2 des Landes > COMIQUES 1, ¥ x\\ \\ 4 a Na À Comment est ton oeil ?NM LE PETIT JOURNAL Le journal de la famille en vente par toute la province dés le jeudi matin er \u2014\u2014\u2014 = tt dy Tn oe - - \u2014 \u2014- \u2018Je suis laide, il m'aime, je ne comprends plus\u2026\u201d Q.\u2014 J'ai 28 ans et je suis laide.Avant il y a un an, je m'étais persuadée que le bonheur n'était pas pour moi, puis j'ai rencontré un professeur de 32 ans et nous sommes devenus de grands amis.Je n\u2019en espérais pas il dit qu'il m'ai- L'amour est-il plus.Or, il veut m\u2019épouser: me.Je ne comprends plus.aveugle 7 Alors, quand il m'aimera moins, il me verra telle que je suis et ce sera la catas- Gophe: où est-ce un jou ?Peut-on aimer vraiment une fille laide ! \u201cVous allez rire de moi, mois je souffre\u201d Q.\u2014 Je suis un garçon de 20 ans.J'ai un gros complexe parce que mes parties génitales sont trop petites, Vous allez peut-être rire de moi, mais j'en souffre beaucoup.Vous ne pouvez vous imaginer combien c'est important pour un homme de se sentir viril, surtout quand on a vingt ans.Je n'ose pas sortir avec les filles.de peur qu'elles rient de moi si jamais elles s\u2019apercevaient que je suis défavorisé.Je ne pratique pas de sports d'équipe, car j'ai peur des douches en commun.Je sais que mon problème est insoluble, mais j'aimerais que vous me répondiez car j'ai besoin qu'on me réconforte.qu'on m'encourage.J'aimerais beaucoup en parler avec mon père, mais je ne sais comment m'y prendre.COMPLEXE \u2014 Que vous dire pour vous rassurer, \u2018non que les meilleurs onguents se retrouvent dans les petits pots, qu'on ne sent pas mieux avec un grand nez, etc ?11 reste que vous avez tort de vous faire un complexe, et qu\u2019une visite chez un médecin pourrait vous rassurer scientifiquement rt définitivement, Ft dites-veus bien que si les vrais hommes me mesu- ren( pas l\u2019ameur au teur de poi- rine des femmes, nous, les femmes, 2°avons pas non plus de ces mesquineries.\u2018\u2019Qui de nous deux fera les premiers pas ?Q\u2014J'ai 23 ans.Je suis fille unique et j'enseigne dans une ville éloignée de celle où j'habitais avec mes parents.J'étais partie en septembre, laissant beaucoup de mon linge à la maison.Je suis revenue à Noël pour m'apercevoir que ma mé- te, qui a la même taille que moi, a mis mon linge, J'ai fait une colèie, elle aussi.Les vacances de Noël ont été gâchées: nous ne nous parlions pes.Je suis repartie en metlant sous PERPLENE belles, ete.R.\u2014 Avant de vous répondre.il faudrait que je sache ce que vous entendez par fille laide.Et.d'ailleurs.l'étes-vous vraiment ?On se trompe souvent quand on se juge.De belles filles se trouvent laides: des laides se croient El pour un homme intelligent, la beauté du regard, la tendresse du sourire, la douceur d'un visage romptent d'avantage que la longueur du nez ou la pente du menton.Et puis, tous les goûts sout dans la nature.Lais- sez-vous aimer et regardez autour de vous: les couples les plus heureux ne = nationale, Maur:ce Richard peut dire ou acrire n'importe quoi et il se trouvera toujours d23 gens pour l'écouter et le lire religieusement.Er i ne peut en être autrement quand on consi- Jerè que -e Rocket jou't d\u2019une réputation extra- ordina-r> autant comme citoyen que comme athia-2 Taut 2 monde sai: que Richard n'a pas Ia angsa dars sa poche et qu'on ne peut trouver hoe a plus honnéte et plus franc.Aussi, par ses acrits dans \u201cDimanche-Matin\u201d, Maurice peu\u2019 ancora nfiuencer tout un peuple.Et ce journa! peu: se feiiciter d'a.oir un collaborateur auss prast-gieux en qu \u2018ous 2: lecteurs ont une con- - ance inébranlab'e.Mas.1 y a \u2018oujours un mais.Depuis que 3 Racker s'est m's à déb'atérer sur le compte +.Farum.de Sam Po! ock, de Toe Blake et des -hroniqueurs sportifs, il est évident qu'il fai: fausse route.li fausse aussi :\u2019opinion publique na fair de ben ni au Foru~.ni à Pollock, ni 3 aka, mi aux journalis\u2018es et surtout pas à son r2 Henri, qu.est l\u2019objet de toute cette publi- -\u2018# a de ces grands reportages dans lesque's 97 na nas encore appris grand-chose.| @ appartient pas de défendre qui que 22 37\" au Forum.Maïs les faits sont les faits et, en japit des titres-choc de \u201cDimanche-Matin\u201d e* 12 à gaise manchette de \u201cla Patrie\u201d (deux jour- r4.+ da » même chaîne, soit dit en passant), R -hard a exprimé des opinions sans donner \u2018+255 d'explications.8 fra Rasumons les com mer \u2018aires de Richard dans D vanche-Matin\u201d et l'interview qu'il a accordéz 3.urna! de la même fare, \u201cla Patrie\u201d.Richard n'a pas donné suite à sa promesse.Pourquoi ?te 7 avril, dans \"Dimanche-Matin\u201d Richard \u201c+ra ses commentaires sur le match de la veille dans ces termes : \u201cPollock et Blake m'ont roysle- ment écoeuré\u201d.Dans son texte, je cite quelques passages \u201cMais jusqu'd quel point Pollock et Blake amèneront-ils leur stupide rancune ?S'ils m'en veulent, qu'ils s'en prennent à moi comme des hommes.non pas comme des poules mouillées en y allant à bras raccourcis sur MON frère.\u201c Et dans le même article.\u201cAu cours des dernières années, On a très peu entendu parler en mal du Forum, sauf en quelques rares exceptions.Pourtant, vous ne savez pas jusqu'à quel point ces \u201cexceptions\u201d avaient raison, E j'y reviendrai la semaine prochaine, je vous le promets.Voyez-vous, j'en ai vécu l'expérience e* je sais ce dont je parle.Je mettrai d'ailleurs au défi quiconque voudra contester mes opinions.\u201d Le 14 avril, toujours dans \u201c\"Dimanche-Matin\u201d, MAURICE RICHARD, il y a quatre ans, avec crux qu'il traite aujourd'hui de \"poules mouillées\u201d.la Rachat ravent sur le sujet comme il l'avait promis.Mais tout ce qu'il nous annonce se résuma à ceci: \u201cOn veut liquider Henri.mais sournoisement.\u201d Richard écrit qu'Henri ne figure plus dans les plans des Canadiens et que ceux-ci prennent les mêmes moyens que dans les cas de Harvey, Moore.Plante, Geoffr.on, Mosdell, etc, pour sen debarrasser.Dars cette même chronique, « Rocket stipule que certains journalistes se sentent obligés envers le Forum \u201cparca que ce dern#r defra'e \u2018eurs dépenses de voyag2s Le plus malheureux de toute cette histoire est nul autre qu\u2018HENRI, La 14 avril, dans \u201cia Patrie\u201d : grosse manchette en frontispice : \u201cLe Forum at Pollock sont très injustes\u201d.Les enquéteurs de ce journal ont posé des quest.ons a Maurice, et ce dernier a répondu \u201cJ'ai dit ce que j'avais à dire.Je pourrais en dire plus, mais je n'ai pas de preuve.\u201d Où était Maurice quand Henri avait des problèmes?Qu: faut-1 donc penser de cette affaire me- néz à coups de grosses manchettes ?Au départ, précisons encore une fois que Richard a fait des déclarations graves mais qu'il a refusé d'entrer dans les détails.|| laisse tous ses lecteurs sur leur appétit en leur promettant d'émettre ses opinions une semaine plus tard.Ce qu'il n'a pas fait \u201cpar- ze qu'il n\u2019a pas de preuve\u201d, dit-il, Quai qu'il en soit, c'est très étrange que Maurice se porte tout à coup à la défense de son jeune frere.Henri a toujours dit que lui et Maurice ne se connaissaient guère parce que l'aîné s'est marié et a quitté la maison paternelle alors que le plus jeune portait encore la culotte courte.Puis, pendant plusieurs années, ils se sont vus comme on se voit dans plusieurs qrosses familles, c'est-a-dire à l'occasion de baptêmes, de ma- tiages ou de funérailles.Pas davantage.Richard parle trop.et pas assez Maur?pour 33 part 3 1OU,dUrS SUIS.de loin les progres d'Henri, mars on doit souligner qu'il fut l'un des responsables de la montée rapide de son frera dans la ligue Nationale.C\u2019est Frank Selke que l'a souvent dit \u201cHenri était très jeune, mais il avait connu un camnp d'entraînement fan- tashque.J'ai demande à Maurice ce qu'il en pensait Ha de li est prêt, embauchez-le.\u201c Mars après ?Qu'a fait Maurice pour Henri ?Quand s'est-il toilement interesse a son sort ?Quand tous les deux jouaient sur un même tr0 ils ont continué d'agir comme des étrangers et Henri a souvent répété que Maure ne lui a donné aucun conseil.Lorsque Henr à perdu $25,000 dans la triste histoira de san Jwage.n'a Das entend.parler de Maur: > Richard profite des circonstances Mas par.> qu Henn a connu re saison mé- docre et 3 du rechaufter le banc des joueurs, voila tout a coup que !e Rocket tempête contre le Forum.25 journalistes, Poliockh et Blake.I est évident que Richard profite de la situation pour se décharger le coeur sur le Forum et ses dirigeants, qu\u2019 naifachorne pas particu\u2019 érement.Richard 3 ses rasons pour détester l'organisation des Canad ens Cela le regarde, et personne n'osera lui enlever ce privilège.Le Rocket n'aime certanemant pas voir son frère réchauffer le banc das jsueurs.et c-st tout à fait normal.Mais profiter de cette circonstance pour dire que Pollock et Blake sont des pouies mouillées est complètement ridicule.Je n'ai pas à défendre Toe Blake.Déja nous sommes en très mauvais termes depuis trois ars.On peut toujours accuser Blake de tous les défauts du monde, mais surtout pas le traiter de poule mouillée, Tous ceux qui connaissent Blake, y compris Henri, sont d'accord là-dessus Biake et Pollack passeraient la rancune qu\u2019ils tennent 5 Maurice sur le dos d'Henri ?Voilà qui est impensable Qu'on ne l\u2019oublie pas, Henri a mal commencé is saison, puis il a subi quatre blessures aux genoux.À son retour, il n'était pas question da chambarder l'alignement puisque l'équipe tait tres bien Cela, Henri I's très bien compris.Les Canadiens ont eu une occasion unique de se débarrasser d'Henri Mais comma Henri est incapable de toucher un salaire sans le gagner véritablement, parce qu'il est un homme très orgueilleux, il & décidé de partir.Ce n'est la faute ni à Pollock, ni à Blake, ni au Forum, ni aux journalistes.Si les (suite a la page suivante) ! | (Suite de la page précédente Canadiens désiraient se débarrasser d'Henri, ils avaient là une occasion unique de mettre leur projet à exécution.Une véritable aubaine ! Henri a boudé Pollock, s\u2019est sauvé dans les Laurentides et, à la fin, les Canadiens l'ont accueilli à bras ouverts, alors qu'ils pouvaient facilement le mettre à l'amende, le suspendre ou tout simplement l'échanger.Bon, Henri est revenu.Et, encore là, il a de nouveau déclaré qu'il comprenait la situation.qu'il n\u2019en voulait ni à Blake, ni aux joueurs, ni à la direction du club.Mais il reste qu'il n\u2019a pas changé d'attitude, c\u2019est-à-dire qu'il est très malheureux à réchauffer le banc.Et puis les Canadiens ont continué à gagner sans utiliser Henri.Et, comble de malheur, si on me permet le mot, personne n\u2019a été blessé.C'eût été l\u2019occasion de relancer Henri dans ia mêlée, et, s'il avait bien joué, on peut être certain qu'il n'aurait plus perdu sa place.Mais tout le monde jouait bien et personne n'a été blessé.Aussi, comment Maurice Richard peut-il écrire que les Canadiens veulent se débarrasser de son frère d'une façon sournoise ?C\u2019est Henri qui souffre le plus des déclarations du Rocket J'ignore si Maurice le sait, mais le plus malheureux des hommes dans toute cette affaire est nul autre qu\u2018Henri.D'abord, Henri n'aime pas se foire plaindre, surtout pas publiquement par un membre de sa famille Secundo, Henri se sent très mal à l'aise parmi ses coéquipiers, et plusieurs croient qu'il a jeté l'esprit d'équipe par-dessus bord.Maurice Richard sait trop bien comment Toe Blake dirige une équipe.Blake a souvent laissé d'excellents joueurs sur le banc, dont Butch Bou- chard, Yvan Cournoyer et méme le fabuleux Rocket.II n'est pas question ici de juger si Blake avait fort ou raison, mais, chose certaine, Blake à toujours agi dans l\u2018intérét du club.Et il serait bien difficile de s'en prendre à lui ou à qui que ce soit de la direction du club après les quatre victoires consécutives des Canadiens aux dépens des Bruins de Boston.I est évident que Maurice Richard est guidé par les sentiments.|! déteste l\u2018organisation du Forum et n'accepte pas qu\u2018Henri joue le rôle de substitut.Aussi profite-t-il de la situation pour soulever tout un peuple contre la haute gomme des Canadiens.À mon avis, il a tort.| Quand YVAN COURNOYER a passé une saison sur le banc, ics gens ont rouspété, parce qu'il était l\u2019un des meilleurs compteurs de la ligue.Et les journalistes ne se sont pas gênés pour exprimer leurs opinions.Si Maurice voil vraiment des injustices, qu'il ne fasse pas seulement mine de les étaler.|| a écrit: \u201cJe sais ce dont je parle et j'y reviendrai Je vous le promets.\u201d Nous attendons toujours des précisions.À propos des journalistes.On ne peut non plus passer sous silence ses insinuations au sujet de \u2018\u2019certains journalistes qui se sentent obligés envers le Forum\u201d.Quels journalistes, Maurice ?Je suis allé à Boston la semaine dernière et mes dépenses étaient défrayées par les Canadiens, qui touchent $5,000 par partie éliminatoire justement à cette fin.Durant les séries de la Coupe Stanley, c'est la ligue Nationale qui contrôle les recettes.À Montréal, par exemple, c\u2019est la ligue qui encaisse le produit de la vente des billets.Elle loue le Forum et accorde $5,000 à chaque équipe pour ses frais, sans compter le montant accordé pour les frais des joueurs.Or j'imagine que mon voyage à Boston a été payé à même ces $5,000.Quoi qu'il en soit, je me sens pas obligé envers le Forum et j'en ai déjà fourni des preuves.Aussi je m'explique mal que Maurice Richard insinue des choses pas très catholiques au sujet des journalistes.N'est-il pas journaliste lui-mé- me ?Ne compte-t-il pas sur la collaboration d'un journaliste qui rédige ses textes ?Les journalistes ne lui ont-ils pas toujours accordé une publicité élogieuse durant sa carrière ?Les journalistes ne lui ont-ils pas accordé de la publicité gratuite quand le Rocket se lançait dans un commerce quelconque ?Les journalistes n\u2019ont-ils pas toujours pris sa défense en tout temps ?Si Maurice s\u2019est mal exprimé ou s\u2019il a dépassé sa pensée, c'est autre chose.Mais il reste que le mal est fait.Que Maurice Richard haïsse l'organisation des Canadiens, c\u2019est son affaire.Mais de là à faire du fort à Toe Blake, aux journalistes et à son frère Henri parce qu'un Richard \u201cjoue sur le banc\u201d, c'est très malheureux.C'est comme si un joueur soulevait toute la population contre un journaliste qui dit faire ses commentaires d'un match de hockey qu\u2019il voit à la télévision et non directement sur place.Bob Goalby participera a l'omnium canadien a Toronto KARATE! Le champion du tournoi des Maîtres, Bob Goalby, prendra part à l\u2018omnium canadien au club St.George de Toronto du 20 au 23 juin prochain.C'est ce que vient de confirmer l'Association royale cana dienne de golf après avoir an noncé la participation de Roberto DeVicense.On sait que Goalby et DeVicenzo cnt effectivement terminé sur un pied d'égalité au tournoi des Maitres, mais qu\u2019une erreur sur la carte de pointage de l'Argentin l\u2019a re- eulé au deuxième rang.Geaniby a déjà jeué sur le terrain du club St.George, soit à l'eccasion de l'omnium de 1960.Ft il s'était fort bien tiré dal faire avec une deuxième place an classement final.TI avait lé- gérement ralenti le rythme de ses victoires de 1962 à 1966.mais il a retrouvé son aplomb r rnier.Gonlby n'est clas- né au dixième rang des boursiers de 1967 avec des gains de $77,108.Tonny Jacklin est inscrit D'autre part, l'Association royale de golf auxsi confirmé in présence du apeclaculaire Touny Jackin, de Grande Bre tame, Ce dernier est l\u2019une des nouvelles sensalions du golf professionnel.I y a quelques semaines, il est devenu le pre: mier golfenr britannique à ga- Kner un tournoi sur le circuit américain.Fi avant celle vies | toire à Jacksenville, ce Jeune homme de 23 ans avait retenu l'attention avec une quatrième place à Orlando et une deuxié- me place a Pensacola.A sa (roisitme semaine aux Etats.Uais, Sacklin avail déjà gagné $35,490 en bourses.L'an dernier, Jacklin avait pris part à l\u2019omnium canadien pour la première fois et il a (erminé en septième place.sur ua pied d'égalité avec Bob Goal by.L'Association royale Jui avait arcordé le privilège d'être inscrit automatiquement, en verte de son excellent record en Grande-Bretagne.JUDO JIUJITSU NE CRAIGNEZ PLUS PERSONNE ! Chez vous.à votre Le choix des vrais amateurs.Ve rr LE GROS GIN BOLS.ON LE SENT PASSER Car BOLS eat un \u201cgros gin\" fort en esprit qui réchauffe le coeur.L'hiver où l'été, au printemps où en automne, c'est le \u201cgros gin\u201d préféré de tous ceux qui vivent au grand ais: chasseurs, pêcheurs, sportifs.en un mot des vrais amateurs de \u201cgros gin\u201d SPIED SE AU CANABA POUR 1A DINTI I FRIF FRVEN 1 TCAR BOTA, AMSTERDAM, HOS LANGE.convenance, vous apprendre tous les secrets de l'art de se défendre \u2014 Judo, Jiu-Jitsu, Koraté, Savate, boxe, lutte, tactiques de combat des commandos, les batailles de rue, etc.En venant à bout de votre timidité, vous gagnerez confiance en vous-même, Cela vous permettra de vous défendre en toutes circonstances contre tout agresseur.Ces cours sont recommandés aux hommes et aux dames, Institut Weider \u201cSELF-DEFENSE\u201d, Edifice Walder, 2875 Bates Rd., Montréal 26, P.O.Dépt LPS.F'inclus 256 pour frais de poste et manipulation.Veuitlez m'en voyer la brochure illustrée expliquant vos cours sur l'Art de se Défendre.Cols ne m'engage en rien, rere THY nian .\u2026 Pro.Yitle.té Pour éviter toute ecreur, s.v.p.complétez on lettres moulées.| | I | | | | en dk vn se, sag, cpl entres moe J r= 16 R96T NIAR TZ NP aUIUAR \u201cTYNHOOL TILAA TT 92 semaine du 20 avril 1968 JOURNAL, LE FETIT NS fais +8» Le fils du fameux orfévre, ARNO, devant les répliques des trophées de la L.N.H.Dans ses mains, le trophée miniature Prince de Galles.Chaque joueur des Canadiens en recevra un.L'orfèvre C P.Petersen, 73 ans \u2026 (Pius John Tay tor CARL P.PETERSEN, toujours le cigare a la bouche, poinçonne de 500 à 600 lettres par année sur la coupe Stanley.Et de l'ouvrage bien fait, hein ! Le débosseleur de la Coupe Stanley Par Jean Aucoin D ha coupe Stundes n'existait pas.da boutique de CP.1221 n'evistecat Peterson.au de lu Macha.TOUT POUR LE SPORT ET LE FOYER Demander notre nouveau guide 1949 Pèzhe Ch Tampa: Aaterians Dont fatrication det mouches cannes & dèche at loyrres Artries managers Jovets.Appareils etectrizyss.Outils, eft Le plus ar choix Dour les articles mentionnas aus Dips bac prin Veuillez inclure 25¢ pour tes frais de poste ef manutention tnvitation « aux marchands GLO! IMPORT CO 24 Station B Quebec PQ és AS blanc ou rouge .40 oz.y JORDAN BRANVIN Vin Blanc Quelle Valeur! $5256 » veowase GAL.>> rue peut.\u201ctre pas non plus Fr rrecoun- modant le previeay trophée.id y a de cela une quinzaine d'années.s'est gagné la ligue Nationale mousieur Petersen comme cliente réculière.et Cest probaldement ce qui lui a per d'ouseis u de golf.et c'est l'un des plus séveres.\u201cLe compétiteur doit vérifier son pointage pour chuque trou.regler tout litige avec le comité.tons de \u201ccrime\u201d s'assurer que le marqueur uo bien signé sa carte.qu'il lu contresignée lui-même et remise au comité le plus tôt possible La peine infligée pour la violation de ce règlement est la dis qualification.\" On dit un peu plus loin que le joueur est disqualifié lorsque l'erreur a été commise à sun avantage seulement.Dans le cas contraire, le compte inscrit devient automatiquement vîti- ciel.Chez les professionels.chaque joueur inscrit son pointaze et celui de son partenaire.Habituellement, les deux feuilles de pointage présentent les mêmes chiffres et les deux golfeurs signent.Que ce soit un tournoi où les jeunes participent par groupes de deux ou de quatre chacun des joueurs doit compiler le pointage de l'un de ses compagnons de jeu.À l'issue de la ronde, il signe la carte.ta présente à ce compaznon de Jeu qui doit la vérifier et la contresigner, attestant que les pointages inscrits sur sa fiche sont véridiques.JOHN DE\" Ea LS anal DEPLIS 1696 TÉE + BLENDED Glw + O1ST: LE A.QUE INvesto dr wa REE HEE ERE TY RE EI Hème etage, 110 Place Crémane Tél LES LAPINS VOUS SAVEZ.382 2141 commis On a bien vu à la Lélevision que Roberto DeVicenzo avail effectué un \u201cbirdie\u201d 3 au 17e trou.Tommy Aaron.le mu queur de DeVicenzo, l'a prob.blement vu lui aussi, mais il inserit un 4 sur sa carte de pointage.Aaron ne l'a sûrement pas fait exprès, car si l\u2019Argentin avait terminé sur un pied d'égalité avec Bob toalby, il aurait joué une ronde supple mentaire.entraînant ainsi une hausse sensible des bourses mises en jeu.Ce n'était donv pas à l'avantage d'Aaron d'ins crire un faux pointage a la fiche de DeVicenzo.Roberto DeVicenzo a commis Verreur impardonnable de ne pas vérifier son pointage pour chaque trou.et cela lui a coûte la chance de participer à une ronde supplémentaire et de récolter quelque $20,000 en bourses.même si l'honneur d'avoir remporté le tournoi des Maitres signifie beaucoup plus que la bourse remise au gagnant.Jack Nicklaus a méme mentionné que cette erreur avait coûté pres de un million de dollars & Debi: cenzo.Pourquoi pas des officiels neutres ?Un incident identique prætuit lors de l'Omnium Cana- shen de 1962 au club Laval-sur- le-Lac.alors que Jean-Guy I'v riard, professionnel attitré au clus Boucherville, a été disqua- litié du tournoi, perdant ainsi ses chances de terminer au premier rang, selon le système de ses Les yeux hagards, ROBERTO DeVICENZO ne semble pas se pardonner l'erreur qu'il a commise en ne vériflant pas sa carte de pointage au tournoi des Maitres, points accordés aux profession nels du Quebec \u2018On avait inscrit un 3 au hea d'un 4 sur ma carte.et je l'ai signée.Aujourd'hui, je ne cours plus de risques et je marque mon pointage en pelils caractéres sur la carte qu'on me donne, ce qui me permet de comparer les deux fiches apres ma ronde.Je n'additionne pas non plus le pointage de mon compagnon de jeu.II se duit donc de vérifier chaque trou u l'issue de la ronde\u201d.de declarer Périard.A son avis, dans ces tournms importants comme le tournn des Maitres.deux officiels nou tres devraient suivre les zol- feurs et vérifier la carte des professionnels apres que ces derniers ont fait les vérifications d'usage.On sait que les professionnels sont pressés par les journalistes et les commentateurs sportifs apres avoir joué une ronde, et Ils donent se rendre dans une tente reseivee pour les interviews Il arrive même souvent quils n'ont pas du tout la têle a compiler des pointages après s'etre concentré durant 18 trous.D'accore devraient connaître les reglements et les suivre a la lettre, mais la disqua- litication d'un joueur pour ne pas avoir sign\u201c su carte de pointage ou lu perte du pointage reel, comme dans le cas de DeVicenzo.sont de bien durs chätimer:s pour le \u201ccrime\u201d Cons H y aurait Heu de repenser ces tvzlements vieux comme la terre qui déplaisent autant aux solfeurs qu'aux spectateurs, méme - rap de des Bruns.de mettre Edd a Joheston sur ie marché.ne pouvait tout simp.ement mais ee permettra vraisemblabiemen* p HARRY SINDEN Plusieurs clubs de la nouvelle division regrettent amèrement aujourd'hui de ne pas avoir réclamé les services de Claude Provost lors du repêchage du mois de juin dernier.La brillante tenve de cet ailier droit au cours du calendrier régulier et dans la série contre les Bruins à confondu tous les directeurs-gérants et instructeurs des nouvelles équipes.\"La piètre tenue de Claude en 1966-67 ne donnait pas des signes très encourageants pour le repêcher, a récemment dit Jack Riley, des Penguins de Pittsburgh.Plusieurs clubs de la nouvelle division se mordent les pouces! Tous étaient enclins à croire qu'il était un joueur fini.On s'est royalement trompé sur son compte.Avec Provost dans leur alignement, les Penguins auraient participé aux séries éliminatoires.\u201d Scotty Bowman et Bert Olmstead ont, eux aussi, exprimé le regret de ne pas avoir réclamé les services de Claude.Cette erreur a fait bien des heureux.Tout d'abord Provost qui voulait rester à Montréal, et ensuite les Canadiens qui profitent de son brio.par Gus Lacombe A bâtons rompus.@ Gerry Desjardins, gardien de but des Barons Morenz, rang.de Cleveland, simerait demeurer dans l'organisation des Canadiens.Gerry qui à été proclamé le gardien par excellence de la ligue Américaine et qui est considéré comme l'un des plus sérieux au titre de joueur le plus utile à son équipe, passera l'été à Sherbrooke où il travaillera pour le compte de la brasserie Molson.© Ernie Sauvé, l'homme qui a découvert Howie a perdu la vie la semaine dernière à l'âge de 75 ans.Cet homme avait recommandé l'ex-fameux joueur de centre à Cecil Hart et à Léo Dandurand après l'avoir vu jouer à Stratford.À cette époque, il avait déclaré qu'il venait de voir jouer l\u2018un des hockeyeurs les plus électrisants qui puissent exister.Ce monsieur Sauvé ne s'était pas trompé ! © Walter Tkaczuk, des Rangers de Kitchener, méritait le trophée Red Tilson Memorial accordé au meilleur joueur de la ligue junior de l'Ontarie.Durant toute la saison, il fut l\u2019un des piliers des Rangers et se contribution leur à permis de terminer au premier © Victime d'un grave accident lors d'une épreu- C\u2019est au tour des Globetrotters de faire une offre Généralement, es hommes d'affaires ne sont pas intéressés a se porter acquéreurs d'une entreprise déficitaire.Dans le cas des Seals d'Oakland, c'est toutefois différent.De iour en jour, on *rouve des acheteurs éventuels pour ete ey.pe du circuit Campbell.Les derniers qu' ont manifesté le désir d'acheter les pr neipales actions de ce club de la Californie sont déjà propr étaires des Harlem Giobetrotters.C\u2019est ce qu'a dé- : aré George Gillet, tête dirigeante de cette équipe de basketball Ses deux partenaires John O'Neal et Potter Paimear auraient consenti à ce que Gillet fasse des démar- :hes pour obtenir cette franchise.I va sans dire que les gouveineurs neprouveront pas beaucoup de difficultes à renflouer les coffres de la ligue au cas ou le groupe Barry Van Gerbig ne pourrait remettre les 3750.000 qu'il leur dou ot qu! est censé rembourser à Des mordus du golf, il y en a au Québec! La saison de golf n'est pas encore ouverte officieile- ment, mais les mordus de ce sport n'ont pas tardé à sortie leurs bâtons des boules à mites.En fin de semaine dernière, du vendredi au lundi pour être plus précis, pas moins de 1,250 golfeurs ont arpenté le terrain de 18 trous du club de golf de L'Epiphanie.Ce nombre imposant indique que la fièvre du golf se fait de plus en plus en plus sentir au Québec.Si ça continue ainsi, les autorités de la brasserie O'Keefe devront songer dorénavant à avancer la date de la présentation du Pro-Pres- se, prévue pour la fin de mai et qui marque officiellement l'ouverture du golf au Québec.batons rompus.© Les autorités du Maple Leaf Garden attendent une foule record pour ie match hors concours entre les \u201cOld Timers\u201d des Canadiens et ceux des Leafs, match qui aura lieu le 21 avril.On sait que tous les bénéfices de cette rencontre seront versés à la fondation Charlie Conacher pour les recherches sur le can- cor, Butch Bouchard agira comme instructeur des \u201cOld Timers\u201d des Canadiens pour la circonstance.© Mesdemoiselles, ne pleurez pas ! Rogatien Va- chon ne s'est pas encore fiancé.!l est libre comme l'air et, pour aucune considération, il n'est question qu'il fasse ie \u201cgrand\u201d saut prochainement.© C'est le 1S mai que le club de jude Belkedokan du Service de la récréation de Boucherville présentera son gala à l'aréna municipale.Plus de 150 judokas participeront à cet événement.Une trentaine de judokas féminins seront également sur les lieux.@ La décision de Milt Schmidt de défendre à ses hommes de pratiquer des sporis de compétition à grandement désappointé le gardien Jerry Cheevers, qui avait manifesté l'intention de se joindre à une équipe de la nouvelle ligue de crosse du Canada.© Serge Savard et Gilles Tremblay, des Canadiens, s'apprêtent à déménager.Savard élira domicile ve de qualification dans le sulky de l'ambleur First Joe, ie conducteur John Hayes pourrait fort bien être forcé de demeurer inactif pour le reste de l'année.à Longueuil tandis que Tremblay prendra résidence à Montréal-Nord.0.TREMBLAY R.VACHON LE PETIT JOURNAL.semaine du 23 avril 1968 101 Tout Doit 38FETY @ Partir @ 4 A TEE CEN TR TAN \"9, | à moitlé des prix EET NE j F 3 4 & 7, ec \u2014_ = \u2014_\u2014 ec \u2014\u2014 San P= a.À (5 A \u2014ss Exemple: \u201d 7.2 7715, \"rir ou ea a; of / r > oy >) { 7504427 vente pe cn AEP ¢ COUVRE- AY A ROUES ON A vf cbromsge ébloulsrant de LR) à seau extérieur à disques en AN + © de soucoups suimontés 4 4.imp NY A ou) auiy 0 SOON A CARA ID A, SES SRR CCS ee.ee E55 Ps Que Se XK BAe ; PAS D'ECHANGE PNEUS À A Py REQUIS POUR LE % 4 Tambours de PRIX DE \u201d p) .i _ ; ceintures de de SANS CHAMBRE 4 PLIS NY : oar DIMENSIONS NOIR BLANC : vous payez vous payez *520 10 \u2026 ene 25.40 28.40 *520-550/12 25.98 28.98 500-520/13 27.94 .590-600/13 28.98 31.98 640-650/13 .30.96 33.96 700/13 ens 32.26 35.26 560-600-650 14 30.74 33.74 735/14 (700/14) 33.14 36.14 775/14 (750/14) 33.90 36.90 825/14 (800/14) 38.34 41.34 855/14 1850-14) 41.58 44.58 885,14 (900/14) even 47.98 560/15 viens 30.64 33.64 685/15 (590/15) 32.6 35.16 735/15 (640/15) 33.28 36.28 775/18 1670/15) 34.90 37.90 PARE-CHOCS 815,15 (710/15 37.90 40.90 an acier épele eu fin! chromé 845,15 (760/151 40.98 43.98 vu le.Pulssania lamps 885/15 (800/15) ; 47.34 R ani en ore TION 3 i 10 * (qualité 4 plis) RA IN Aen 59 )N GRATIS ire [AA JES PROFITEZ de ces PRIX des PNEUS SAFETY \u201c99\u201d 2 FORTE TRACTION SOUMIS À DURE EPREUVE Renseignez-vous au sujet de nos conditions budgétaires aujourd\u2019hui à des vitesses que vous ne faites jamais ! SAFETY \u201899\u2019 à forte traction Démarrages très rapides.arrête Insantanés.le tneu SAFETY 98\" A FORTE TRACTION possède ces qualités | Une meilleure Lraë tion que \u2018emails ant, Asséche réellement la el outllée., voflA une trac rdinair obuste fabricet en nan Fix sp e eux encore, procures-vous-en quatre .- Plus de séc .S C | É GRATISI EQUILISRAGE STATIQUE DE ROUE avec POSE dn A G A 51 .BS Sh oc Ed DE VALVE NEUVE peur .0 coors Ce $1.00 Nd\" STATIONNEMENT GRATUIT BILLETS-BONIS \"SANS Evans 7) OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIR jusqu'à 9 h.SAMEDI jusqu'à 6 h.x.fh eT 4 RETROVISEUR MONTREAL E32 wen pew TE EG BLOT RATE EE | DE COURSE TAs eddie de course, M1465 est, 3180, 2655, rus 1205, boul.820, boul.8778, boul.| 77, boul.413, boul.87, boul.ni re TALON WELLINGTON VIAU LABELLE TASCHEREAU NEWMAN D'ANJOU ART.sauvi GRAND .in 4.99 729-1863 766 8561 | 376-5100 681-2503 676-1818 365-8880 692-6779 473-4761 453.4211 10° semantic du 21 avry wy LE PETIT JOURNAL, Martin pourrait compliquer le travail de Claude Provost par Gus Lacombe Bobby Hull demeure certainement l'homme que l'instructeur Toe Blake redoute le plus dans le camp des Black Mawks.Encore une fois, le pilote des Canadiens confiera Claude Provost l'ingrate tâche de surveiller ce prolifique compteur.Pour l\u2018ailier droit du Tricolore, ce n'est rien de nouveau.Depuis plusieurs années, il est reconnu comme son ombre numéro un.Au cours du calendrier régutier, Provost a eu beaucoup de succès contre Hull.En effet, ce dernier n'a pu faire mieux que de compter un seui but alors qu'il était opposé à Claude.Il va sans dire que l\u2019ailier droit des Canadiens a la ferme intention de réduire Bobby a l'impuissance durant la série \u2018\u2019La tâche sera cependant plus ardue, a affirmé Provost.Il va falloir que je reçoive une grande coopération de mon joueur de centre.J'ai remarque.au cours de la ronde contre les Rangers.que \u201cPit\u201d Martin pa.Au cours de la saison | Canadiens Chicago i 8 A Pts 8 A Ps Backstrom 5 6 11 Goyer s 060 Beliveau 4 6 10 Hull, D.e 3 3 Cournoyer 5 8 13 Hull, R.3 1 4 Dutt 4 2 4 e 1 Ferguson 3 3 6 .06 Grant .00 2 103 Lemaire 6 2 8 McDonald 2 3 | Larose 1 3 4 Mikita s sn | Provost 1 607 Mohns A : ; ; ; esterenko Richard 2 3 5 Schmautz 0.Rousseau s 410 Wharram 3 3 + Tremblay, G.3 6 #% Jarrett 62 2 Harper 0 0 0 Marotte ¢ 1 I Mareis 1 4 5 Pilote 0303 Laperriere 0 « « Reid 18 Stapleton 11 4 | Savard 1 2 3 Terbenche 1 0 1 | Tremblay, J.C.0 5 5 Orban 1,12 raissait bien « l'aise maintenant aux côtes de Huil.La tenue de ce joueur de centre pourrait fort bien me compliquer le travail Bobby n'étant plus seul sur sa ligne d'attaque.il faudra certainement le surveiller de plus pres parce qu'il se sentira plus libre dans ses mouvements.\u2018\u2019Pour l'empêcher de compter.il va falloir que je ne le (âche pas d'un seul pouce.Ainsi.je pourrai enrayer ses élans en le reduisant à l'impuissance dès qu'il tentera de démtarrer.D'ailleurs.mon rôle dans cette serie se resumera presque entièrement à la défensive.Je me ha sarderai à l'offensive seulement lorsque je serai peisuade qu'il n'y a aucun danger que Bobby Hull ait des chances de marquer un but.\u201d Lu plupart dès joueurs des Cu nadiens admettent qu'une lour de responsabilité repose sur les epaules de Provost, mais tis se disent confiants que Claude saura se montrer « lu hauteur de lu situation.comme ce fut toujours le cas dans le passe A cause de la lourde besogne a laquelle Provost devra faire face.il ne serait pas surpre nant que l'instructeur Blake fasse aîterner Richard et Back- strom dans ce trin.Ces deux jpueurs de centre étant de rapi des patineurs, ils pourraient certainement aider à couper les ai: les à Pit Martin.qui s'est re vele un précieux atout contre les Rangers.A tout husard, on peut être assure que Provost est prêt à suivre Hull de pres.La semaine te repos dont H à joui lui à per C'est la défensive et le troisième trio des Canadiens qui feront la différence Dre quoi réside Li supériorité des Canadiens sur les Black Hawks 7 l'alignement des deux équipes.Après avoir analysé on 28 est Venu à la con bie sion que c'est la défensive et le troisième trio du Tricolore qui feront toute la différence.Après avoir fait une comparaison approfondie des joueurs qui forment les deux premières lignes d'attaque des deux équipes, on peut affirmer que ces lignes s'équivalent dans presque tous les domaines.Le trio Béli- veau.Cournoyer et Gilles Tremblay ne concède absolument rien a celui de Mikita.Whar- ram et Mohns.Quant a la formation Hull.Chico Maki et Martin, eile éprouvera beaucoup de difficultés à avoir l'avantage sur celle formée de Provost.Ferguson et Back- strom ou Richard.Cependant Lemaire, Duff cot Rousseau sont nettement supérieurs aux Dennis Hull, Neste- renko, Schmautz et Wayne Maki.De ce cbté, les Black Hawks tirent beaucoup de la patte.C'est pourquoi l'instructeur Billy Reay devra faire plus conflance à ses deux premiers tion.IF est V PES vasbioend ¢ » > Lnasice jows, sian - ) obligé de jouer le tout pour !- tout.même s'il sait dans son for intérieur que ses exigences risquent d'épuiser un peu plus ses hommes.L'expérience de Worsley vaut son pesant d'or En ce qui concerne la defen sive des deux clubs, on note une supériorité marquée des Cana diens à tous les points de vur Tout d'abord, il faut admettre que Worsley se défend beaucoup mieux que DeJordy.Son expe rience vaut son pesant d'or.il l'a prouvé dans la série contes les Bruins.Chez les joueurs de défense Blake aligne un groupe de hoc keyeurs dont la tenue est régulière et qui peuvent soit se faire valoir dans leur rôle majeur.soit organiser les contre.attaques de l'équipe.Dans le camp des Hawks, seuls Marotte et Stapleton ont affiché une tenue régulière au cours des dernières semaines.Quant à Pierre Pilote, 11 demeure très dangereux à l'attaque, mais son rendement à la défense a laissé plus ou moins à désirer depuis quelques mois.LORNE WORSLEY .supérieur en faveur des Canadiens.Ces derniers comptent sur un groupe de réservistes de grande classe à tous les postes.Toe Blake n° a, qu'à lever le petit doigt, ot un excellent réserviste se présente.\u2018 Dans ce damaine.Reay e« bien\u2018 loin d'être gâté.Les Hawks font réellement pitié du côté de la « VÉeUre, G.L.TE AERC LL ee nn 4 3 - .a Claude Provost suivra Bobby Hull comme son ombre, 1 est d'ailleurs habitué a faire cela, comme le démontre cette photo prise au cours de la saison.nus de se remettre de lu blessure qu'il s'était inflizes a Bost dans le dermec match ste La serie Que Bobby Hull se tienne bten ! Provost est physiquement et moralement prêt a le ter =n echo Les Canadiens sont plus vieux et les Hawks plus lourds Ceux qui croient que les Black Hawks alignent une équipe beaucoup plus lourde que celle des Canadiens se trompent énormément.En effet, jes hommes de Toe Blake concedent a peine 48 fivres à leurs adversaires.Les 19 joueurs reguliers du Tricolore totalisent un poids de 3,336 livres comparativement à 3,411 pour le même nombre de joueurs chez les Hawks.Devant le filet, DeJordy et Dryden pèsent 15 livres de plus que Worsley ot Vachon.En ce qui a trait aux joueurs d'attaque, les Canadiens concedent 43 livres à leurs rivaux.Cependant, le club local groupe cing joueurs de défense plus lourds de 10 livres.M est aussi LES CANADIENS interessant de Age Poids Worsley 38 180 Vachon 22 155 Laperrière 25 190 Tremblay, J.C.29 175 Béliveau 36 205 Tremblay, G.29 170 Backstrom 30 170 Duff 32 163 Harris 31 180 Larose 26 170 Cournoyer 24 160 Provost 34 7s Rousseau 27 168 Richard 32 156 Savard 22 210 Harper 28 197 Ferguson 29 188 Grant 22 185 Lemaire 22 170 Moyenne 28 177 constater que Serge Savard est le joueur le plus lourd à 210 bi- vres, et que Bob Schmautz est le plus léger à 150.Quant à la moyenne d'âge des deux équipes, les Canadiens sont legérement plus vieux : 28 ans comparativement à 27.3 pour les Black Hawks de Chicago.Le gardien de but Lorne Worsley est le plus vieux des deux camps à 38 ans et Tom Reid est le plus jeune à 21 ans, étant né le 24 juin 1946.Chez les Hawks, Pierre Pilote est le doyen à 36 ans.C'est devant le filet et cher les joueurs de centre que les soueurs des Canadiens sont plus expérimentes que leurs adversaires.Par contre, les joueurs d'attaque des Hawks sent plus âgés et l'equilibre existe chez les arrière-gardes.LES BLACK HAWKS Age Poids DeJordy 29 175 Dryden 26 175 Goyer 31 190 Holt, D.23 185 Hull, R.29 195 Jarrett 24 205 Maki, C.28 170 Maki, W.23 160 Marcotte 22 189 Martin 24 161 Mikita 27 165 Mohns 34 190 Nesterenko 34 105 Pilote 36 173 Reid 21 195 Stapleton 27 160 Schmaute 23 150 McDonald 23 19% Moyenne 273 179 \\ 3 \u20ac + | | ea S'il faut se fier aux résultats > la sa;son régulière \u2026 Les Hawks seront vite éliminés Si les chiffres ne me pas.la série finae de Hs entre les Canadiens de Montréal et les Black Hawks de Chicago ne durers pas longtemps.#En effet.ay cours des dix varties que, Les deux équipes se