Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le petit journal
Riche en images, un hebdomadaire populaire qui témoigne de plus de 50 ans de la vie québécoise et internationale. [...]
Dans les années 1920, Montréal est une grande ville en pleine croissance économique, financière et démographique. Une partie du nouveau prolétariat urbain n'est pas attirée par les journaux politiques à grand format mais plutôt par les tabloïds illustrés, faciles à lire dans le tramway, mettant l'accent sur les faits divers et le divertissement. Ce nouveau lectorat préfère la photo au texte, le reportage à sensations aux articles de fond.

C'est dans ce Montréal des «années folles» que naît l'hebdomadaire Le Petit journal. Fondé par Roger et Roland Maillet, cette publication continue, en lui donnant un nouveau visage, le journal Le Matin qui paraissait depuis 1920. Le Petit journal promet d'être «indépendant des partis politiques et des trusts» et aussi «le journal du peuple avant d'être l'organe des partis ou particuliers» (éditorial du premier numéro, 23 octobre 1926).

Ciblant une clientèle qui se contente de lire un journal par semaine, Le Petit journal s'affiche bientôt comme «le plus grand hebdomadaire français d'Amérique» et offre pour 5 ¢ des douzaines de pages de faits divers, un roman feuilleton, des pages sportives élaborées et des bandes dessinées, et surtout de très nombreuses photos. Tous les membres de la famille y trouvent leur intérêt: chronique sur l'automobile, courrier du coeur, vie mondaine, mots croisés, mode, activité boursière, annonces classées, etc.

Conscient de l'engouement qui se développe pour le cinéma et la radio, Le Petit journal consacre une bonne partie de ses pages aux nouveaux films, à l'horaire des stations de radio et aux spectacles de cabaret et de burlesque. Les descriptions détaillées des matchs de hockey, agrémentées de photos des joueurs favoris, donnent aux nombreux amateurs la sensation d'y avoir assisté.

Autour de 1935, l'hebdomadaire tire à près de 70 000 exemplaires. Après la crise économique des années 1930, ce sont les événements de la Seconde guerre mondiale qui remplissent les pages du Petit Journal et inspirent les bandes dessinées.

Les vingt années qui suivent sont marquées par de fréquents changements de propriétaires et une orientation de plus en plus racoleuse, avec de grands titres accrocheurs et des photos couleurs. De nouvelles chroniques sur le plein air, les voyages et les pages féminines voisinent avec des reportages «choc» et des enquêtes sur la vie intime des Québécois. Plusieurs personnalités connues y font leurs premières armes dans le monde du journalisme: Jeannette Bertrand, Alain Stanké, René Homier-Roy, Lysiane Gagnon, Pierre Bourgault, Roger Fournier et bien d'autres.

Vers la fin des années 1970, la formule gagnante du Petit Journal a fait son temps. L'hebdo cesse de paraître en octobre 1981, après plus de cinquante ans d'existence. Il reste le témoin d'une époque et continue à intéresser vivement les chercheurs et les amateurs de la petite histoire du Québec, en particulier de Montréal.

Références :

André Beaulieu et Jean Hamelin. La Presse québécoise des origines à nos jours. tome 6. 1920-1934. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 1984 p. 12-14.

Jean Hamelin et André Beaulieu. Aperçu du journalisme québécois d'expression française. Recherches sociographiques, vol. 7, no 3 (septembre-décembre 1966). p. 305-348.

Paul-André Linteau. Histoire de Montréal depuis la Confédération. Deuxième édition augmentée. Montréal : Éditions du Boréal, 2000. 628 p.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1926-
Contenu spécifique :
dimanche 3 novembre 1968
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Matin (Montréal, Québec : 1920)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le petit journal, 1968-11-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Ll inséré doms ce journo] {0 LE PETIT éal © 43¢ année © Ne 2 © Semaine du 3 [JOU Notre reporter en voit de toutes les couleurs chez \u2018l'homme en blanc $150 pour soigner un a homme en bonne santé = Arthur, des Sinners, est disparu mystérieusement (A lire en page 2) Le nouveau Forum extraordinaire! » cd LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1968 journal des nouvelles MARTIN LUTHER KING a + CE Extraordinaire, le nouveau Forum ! te nouveau Forum voir ! Ce furent les premières paroles prononcées par Gus Lacombe et Pierre Nadon qui revenaient de visiter le nouvel amphithéâtre afin de préparer leurs reportages à l'occasion de l'ouverture officielle, cette fin de semaine.rajeunissement ont près de $10 millions et, s'il faut en croire le: experts, c'est une des plus belles arènes en Amérique du Nord.On a pensé à tout.Corridors plus larges, escalators, des tapis mur a mur dans le- Les travaux de JAMES EARL RAY Ray a-t-il tramé le meurtre de King à la taverne Neptune ?La taverne Neptune a-t-elle servi de lieu de rendez-vous aux inconnus qui, en compagnie du présumé assassin James Earl Ray, ont tramé le meurtre du pasteur Martin Luther King ?C'est ce qu'affirme l'écrivain et journaliste William Huie dans un article qu'a publié le magazine LOOK.Huie précise que Ray a rencontré «es complices à six reprises dans cet estaminet situé au 121 ouest.rue des Commissaires, dans le port de Montréal.C'est là qu'en août 1967 un marin prénommé Raoul lui aurait offert SI2000 pour Mais non, Gaétan Paris n'est pas encore prêt à travailler! \u201cIl n'est pas question que mon mari travaille dans I'immédiat, nous a affirmé catégoriquement Mme Gaétan Paris.Je ne sais pas l'origine des canards que les journaux ont publiés et qui disaient que mon mari devait recommencer à travailler lundi, soit à le maison soit comme professeur d'électricité pour la commission scolaire de Laval.Nl n'y a rien de vrai là-dedans ! \u201cMais vote nari, lui avons.mandé, à leyjours dit tuer le pasteur King, ce gui jut fait le 4 avril dernier.Le propriétaire de la taverne Neptune, M.A.Gaudelle, s'est dit surpris en apprenant fa nouvelle.\u201cJe ne lis jamais les jours naux.C'est un employé qui m'a dit que ma Laverne avait servi de lieu de rendez-vous pour Ray.! ll y passe tant de monde.sur-! tout des marins et des débar- | deurs, qu'il m'est impossible de reconnaitre Ray.même s'il avait fréquenté mon établissement.Mes garcons non plus ne se souviennent pas de lui.1! faut dire aussi que la majorité des employés n\u2019ont même ja mais vu la photo de Ray.\u201d qu'il reprendrait son ltravial éventuellement.A-t-il abandon né ce projet 7 \u2014 Non, mais il ne reprendra son emploi que s'il en est capa ble.\u2014 Est-ce que son état de santé actuel lui interdit encore de travailler ?\u2014 Je ne peux vous répondre qu'en disant laissez passer les canards * M.Gaétan Paris est le deuxième Canadien à avoir subi une greffe du coeur et le premier a avoir survécu à l\u2019opération.H a été opéré le 28 juin dernier par le Dr Pierre Grondin, à l'Institut de cardiologie je Montréal a0nc us as'est que'que chose a route d'intérêt chambres des joueurs, plus de colonnes qui obstruaient la vue, etc.On a même aménagé des loges privées, qui sont de véritables petits salons d'où on pourra voir la partie de hockey.Que vous soyez un amateur de sports ou non, nous avons pensé que vous auriez intérêl 3 lire ce qu'est le nouveau Forum.Gus Lacombe et Pierre Nadon, travaillant sous la direction de Jean Aucoin, directeur des pages sportives, ont préparé 5 pages de textes et de photos.Nous sommes sûrs que vous les 'irez avec beaucoup On s'interroge sur la iberdit d- détenir un preven plus de vingt-quatre heure SH ny à pus comparution de- 84 It y a quelques semaines, on annongait a la presse que les Sinners allaient changer de raison sociale et qu'ils s'appelleraient désormais \u201cla Révolution française\u201d.Lundi soir dernier, la r,meur courait dans les milieux \u201chip: pies\u201c de Montréal qu'Arthur, des Sinners, avait été arré- té par deux agents ce la Gendarmerie royale.Cette rumeur a cle bare dans une boîte du centr de la Métropole par une jeun fille qui se \u201cait trouvée en sa compagnie au moment de l'arrestation.ARTHUR .sans barbe Mardi soir, \u2018la Révolution française\u201d participait à une émission de télévision à Sherbrooke, mais Arthur manquait toujours à l'appel.Rejoint au téléphone au moment de mettre sous presse, le procur des chanteurs.Me Mario rard, nous apprenait qu'il avait vainement tenté d'obtenir des renseignements au sujet de la détention de son client of qu'il n'avait pas réussi à savoir quoi que ce soit.On sait que notre code pénal La dissolution du R.LN.a donné naissance à un mouvement clandestin formé par sept extrémisies qui refusent d'adhérer au Parti québécois.Ils trouvent que René Léves- que est trop mou, qu'il est quasi vendu aux modérés et aux financiers du Québec.Ils tinrent leur première réunion dès le lendemain de la dissolution.Dans un logement de l'est de Montréal, ils décidé vent de créer un organisme de pression dont les structures sc situent à mi-chemin du mouve ment politique et du mouvement (erroriste.Ils entendent muintenir par tous les moyens l'ardeur des séparutistes, Trois d'entre eux sont prêts à recourir aux atlen- tats pour venger les injustices faites, disent-ils.aux Canadiens français.| Us surveilient ceux qui se sont Mme G.PARIS «++ \u201cNe croyer pas les canards 1 de la présente publication.RTE TETE ER Me TE NT TEE AE AT PTT TETE ment en numéraire ef I\u2018envei comma objet de deuxiéme classe | disparition mystére * d Arthur, des Sinners vant jes tribunaux.Artha s'appelle en réalité Jean-Gu- Cossetle) n'a pas compara d sant un tribunal.et person ne sait où il se trouve.1.procureurs de lu Gendarme royale n'en savent pus pl inng, eux non plus.Cu du moins.que nous de voit Me Réjean Paul Toute Celle histoire sent pour le moins étrange.Mas afin d'obtenir des précision le procureur de \u2018la Révoluti frança se promet bien d'ir terroger la jeune fille qui aurar été témoir de 1 tatior d'Arthur.Et si c'était \u2018ur stunt\" publicitaire pour lancer le nouveau nom du groupe, que we passerait 7 L SAUMART Sept ultras du défunt : R.LN.ont fondé un groupe extrémiste inliltrés dans le Parti québécois pour diminuer l'ardeur de ses leaders.Ces sept extrémistes, qui es pèrent recruter de nouveaux membres d'ici peu, sont les mé- mes personnes qui ont menace la vie de certains chefs poli- viers et de certains directeurs de compagnie depuis quelques mois.Dans le domaine syndical.ils sont responsables de quelques attentats à la bombe, dant deux contre des établissement: de la Régie des alcools.Ces extrémistes ne sont pas des enfants.Loin de là: Le plus jeune est âgé de 24 ans.Trois d'entre eux ont déjà été appréhendés pour être interrogés relativement aux attentats du FLQ et du ALQ.il y a quelques années.Les quatre autres sont inconnus de la police.Quant au chef de ce mouvement, il s'agit d'un riniste très en vue qui, lorsqu'il sera connu.en surprendra plusieurs, - Dans la dinique de \u2018l\u2019homme en blanc\u201d On vous replace l'estomac par les vertèbres et la mémoire par un lavement d'oreilles à $10 par Gérard Asselin Grâce au désintéressement du seul chevalier de la cause médicale à Montréal, votre journal peut aujourd'hui compter sur les services d'un journaliste à l'intelligence aiguisée, à la vue perçante et à la mémoire infaillible, grâce à un.lavement d'oreilles et à la suite d\u2018une drôle d'aventure qui a débuté, le 8 octobre dernier, par un appel téléphonique que recevait ma femme de la part d'une certaine \u201cMile Aflard, infirmière de l'Association médicale de Montréal\u201d, et qui nous offrait, paraît-il, des examens médicaux gratuits (aux Montréalais) pour terminer une enquête sur l'é- gp Eh J tat de santé moyen de la population\u201d.C'est ainsi que, de fil en aiguille.j'obtenais un rendezvous \u201cgratis\u201d de cette Mlle Allard qui m'invita à me rendre à 7 heures 30, le 16 octobre, au 4725, rue Saint-Denis.Je fus surpris de me retrouver dans unc clinique chiropratique.Dans la Re 2s DS ) salle d'attente, personne.Devant moi, une photo couleurs de 18\" x 24\u201d du directeur de la clinique, tenant en main le cliché radiographique d'une colonne vertébrale en forme de signe de piastre.Derrière moi, une série de 6 photos exhibant les \u2018membres éminents du clan se vouant à l'apaisement des souffrances humaines\u201d.Photos édifiantes ! Pour tromper ma solitude.j'entrepris de lire les nombreux feuillets publicitaires qui jonchaient les tables de la salle d'attente.J'en étais au récit d'un garçonnet qui avait été \u2018\u2019miraculeusement guéri de la constipation, des vomissements, de I'eczéma général, d'une me- .B & | A \\ nace de paralysie et du pipi au lit\u201d lorsque mon attention fut attirée par une apparition.intéressante.\u2018Voulez-vous passer au bureau, s\u2019il vous plait 2° me demanda la délicieuse créature vêtue d'une vareusc blanche, aux ongles vernis ct au visage fortement pommadé.Confortablement installé sur un fauteuil basculant.je dus énumérer mes titres et maladies durant quelque 20 minutes.Mon travail (fictif) de vendeur de matériaux de construction dans le gros arracha un sourire à mon interlocutrice.Vos maladies, s.v.p.! Eile demeura de glace quand je lui expliquai que mon foie.mon coeur, mon estomac, mes yeux et ma colonne se portaient àü merveille.J'eus toutefois le bonheur de retenir son attention par une otite contractée à l'âge de 10 ans et de faire briller ses pupilles en admettant.sous la pression des questions indiscrètes.que \u201cmon épouse était quelquefois incommoadée par mes pets tonitruants\u2018\u2019.Lorsque je consentis à me découvrir un léger mal de reins et un rhumatisme à la jambe droite, expliquant qu'il s'agissait des séquelles d'un accident de voiture subi en 1959.je crus qu \u2018elle me sauterait au cou.Je n'aurais pas protesté .On passa alors de la \u201cparate aux actes.En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, on m'avait dénudé jusqu'à la ceinture, et j'étais assailli de tous côtés par l\u2018infirmière-médecin- chiro ainsi que par son époux.le directeur de la clinique.On me fit asseoir immédiatement sur un pouf de cuir défrai- chi.Un papier tournesol me fut appliqué sur la langue.Et pendant que le chiropraticien commençait à me sonder les pectoraux et abdominaux manuellement, son épouse faisait louvoyer un instrument a roulet- (es sur ma colonne.Le papier tournesol fut retiré et jeté au panier sans examen prolongé.Durant les 20 minutes suivantes, je dus subir le carrousel de madame le médecin et de son minuscule mari ventripotent.En un tour de main, le praticien auscultait mes muscles dorsaux pendant que Madame rp posait son froid stéthoscope sur ma poitrine.offrant à ma vue, grâce à une vareuse échancrée, d'intéressantes perspectives.Le tempo changea soudainement.Madame fit une prise de sang tandis que son mari me faisait saliver dans une fiole aussi minuscule que de propreté douteuse.Quant aux résidus d'un gargarisme à l'eau, ils étaient recueillis dans une fiole de même nature, protégée par une ser- GILBERT CROTEAU prend ici viette grisâtre portant encore l'inscription délavée d\u2019un hôtel bien connu.Une batterie à terre Avec un otoscope surgi alors d'entre les paperasses qui jonchaient le bureau, on inspecta mes cavités nasales, mes oreilles et mes yeux, ces derniers d\u2019une distance d'environ 20 pouces.Le praticien me fit ensuite étendre sur un divan bosselé où, durant dix minutes, le chi- ropraticien ausculta mes muscles, mes nerfs et mes os, du coccyx à la cervelle.et des deux côtés de la médaille.la tension d'un de ses patients.Je n'avais pas encore franchi Ja porte de ma cellule, que Madame m'invita à y demeurer et me remil une jarre de verre à anse, me demandant : \u2018Avex vous envie de faire pipi ?\u201d\u2019 Les quelques bouteilles de bière absorbées quelques heures plus tôt me permirent de répondre à son invitation.De retour dans le bureau directorial, madame la praticienne consulta ma fiche médicale et constuta un oubli désastreux : la tension artérielle.Jouant mon role.je I'informai que la vue de ses charmes était sus- \u2018suite à la page suivante) Le schimi?Seul Croteau sait ce que c'est Cette drôle d'aventure médicale à la clinique de \u201cl'homme en blanc\u2018\u2019 soulève un problème grave: celui des charlatans qui mettent la vie des citoyens en danger.Soulignons, entre parenthé- ses, que toutes les bribes de conversations et les faits rapportés dans cette comédie bouffe sont rigoureusement exacts.Peu de temps avant de me soumettre aux traitements des \u2018spécialistes lini.que Saint-Denis\u2019, j'avais subi un examen médical.Ma colonne était droite et solide; mon estomac et mes reins, en parfait état.Quant aux élancements dont je souffre dans le pied droit, ils sont les séquelles d'un accident subi il y a dix ans.Quant à mes yeux, ils sont d'une parfaite acuité et il y a peu de chances que ma vue s'améliore avec un lavement d'oreilles.De leur côté, mes camarades de travail prétendent que \u201cmon intelligence ef ma mémoire ne se sont pas améblio- rés depuis une semaine\u201d.Qu'est-ce que le \u201cschimi\u201d ?Trois médecins consultés m'ont affirmé n\u2018avoir jamais décelé une trace de vernis dans les oreilles de quiconque.Quant au \u201d\u2019schimi\u201c\u2019, aucun dictionnaire médical ou autre n'a pu nous décrire cette substance.\u2018Si vous avez du schimi, allez faire {chéquer voire char au garage\u201d, nous a déclaré le président du Syndicat des chiropraticiens professionnels du Québec, en s'esclaffant.Ce dernier, le Dr Jean Filion, qui dirige le seul organisme chiropratique québécois assujetti à un code d'éthique professionnel et qui seit reconnu par l\u2018Association canadienne de la chiroprati- que, nous a d'ailleurs révélé que son syndicat a été saisi des pratiques du Dr Croteau.\u201cNous sommes éberlués de constater que cet homme continue de pratiquer une science peur laquelle Hl n'est pas habilité, alors qu'aucun jugement n'a encore été rendu dans les causes de fraude pour lesquelles il a été poursuivi il y 6 un an.Il n\u2019a pas le droit de faire une prise de Son laboratoire n\u2019est d\u2019ailleurs pas équipé adéquatement pour faire l'analyse des prélèvements soutirés de ses patients.Ces derniers mettent leur vie en danger en se rendant chez un tel individu.\u201d Quant à la Faculté des Chiropraticiens du Québec Enry., dont le Dr Croteau se targue d'être président, s'agit d'un organisme enregistré à la Cour supérieure dont on ne connaît aucun membre.\u201cA notre connaissance, déclare le Dr Filion, Gilbert Croteau en est le président, le vice-président, le secrétaire, le trésorier et le seul membre.\u201d Sollicitation illégale?Précisons enfin que le méthode de recrutement dv Dr Croteau viole tous les codes d'éthique professiennelle.ne es 0 AIRE Nous avons été informés que ses \u2018\u2018infirmières - téléphonistes\u2018\u2019 sont en fait quatre bonnes femmes qui \u2018\u2019pigent\u2019\u2019 au hasard dans l'annuaire téléphonique dans l'espoir de recruter des cobayes.Elles seraient payées à la pièce pour chaque personne qui te rend à la clinique Saint-Denis après avoir été convaincue qu\u2019elle participait à \u201cune enquête médicale de l\u2018Association médicale, d\u2019une grande clinique ou du gouverne ment\u201d.Tout médecin ou chiropra- ticien reconnu qui se livrerait à une telle pratique de sollicitation serait irrémédiablement expulsé de l'Association à laquelle il appartient et devrait cesser de professer.Malheureusement, la pro- fessien de chiropraticien n'étant pas encore reconnue officiellement dans le Québec, quiconque le désire peut pratiquer cette science et jouer avec les appareils de rayons X, sans peur.sh non sans reproche ! Gérard ASSELIN Sam Ar SERVE \u2014\u2014\u2014 8961 a1quuesou ç np auewas \u2018TVNYNOPf LILI FI < za À \u2014 P.G.Nixon.* ELECTRICITE INSTALLEE 2: FT et m Le sommeil à pour effet d'atténuer et même, parfois, de *% ERIGEES GRATUITEMENT i shut camang supprimer les perturbations Cu cHamses électriques du muscle cardiaque DISPONIBLE AVEC TOUT f= 1 t | rillation de TE dire les battements L'EQUIPEMENT COMME CI-HAUT \u2014- arythmiques du coeur.=) On a noté que très souvent à 4,995 Rég.$5,900 i [-] ces arythmies cardiaques dis- - paraissent avec le retour au cursus I SALON i calme que cause l'absorption de morphine.| ÿ | » I s de so il exer- ~ + = cont également un \"tft \u201ceal | 7 he rime wo MAISONS ° La durée des cures de som- | ji GI JRICUT JOT Tr THF TUR TER FUR STR RCE meil préconisées par les spé- onte re Livraison | clalistes britanmiaes varie de Réservez | oo n - à ces prix 4; Commencez D vit P par STANDARD STRUCTURAL WOOD men - Tout s'explique our 1969 poy Dans une xp! que un or- P La plus grand manufacturier de maisons préfabriquées au Québec en moi 1969 m cheste donne un concert sous 2 TERRAINS D'EXPOSITION oc EC NRC ADS i I pleut - .Un unique auditeur.au premier \u2018ail NT ne vestes Te an bu dan A LTP ere smi a per 6340, chemin COTE-DE- LIESSE 10101, boul.PIEIX mice de rentrer cher frien) à Boul.Métropolitain, sortie 21 (route 520) (angle BOUL.INDUSTRIEL) e e e e e .monsieur, vous allez prendre |» Empruntez la sortie Hickmore sur 342 3310 $ i d froid ! dit le chef d'orchestre, |\u2019 Côte-de-Liesse près du Holiday Inn : Deux miles nord du 323-4503 nouveau venu dans la station.|\u201d; , : oulevar ropolitain \u2014 Je ne peux pas! je suis PS, \u2014 N'EMPRUNTEZ PAS LA ROUTE TRANSCANADIENNE ° le gardien.Je dois former de we rv oe .?We or ki ee t res OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE'de 10 h.a.m.& 10 h.p.m.LF XE El 2961 aiquisaou \u20ac np aureurds \u2018IVNUNOK LILAd AT cm er.a mr a mt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i gm nt the ER SER EERE he PE LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 19% Les Québocois sont un peu frustres de ne pouvoir se rendre compte de l\u2018avancement des travaux qui se déroulent sous eux lorsqu'ils franchissent le pont qui enjambe la rivière Saint-Charles.VOUS QUI SOUFFREZ |.SOYEZ SOULAGES EN RESPIRANT LA SANTE AVEC CILIMAMASKE wi cu Dr Dobbe tein) ots MILLISH3 DE CAS TRAITES Traitement par tes at nm wre ed our ALG OE Prt we er oe * CATARRHE NASAL * SINUSITE FRONTALE ET NASALE RONCHITE « ASTHME BRONCHITIQUE * RHUME DES FOINS Un rhume dn! à ce que vous cherchiez peut-être depuis longtemps.Bienvenue à tous.TELECOULEUR Modèles 25 po.\u201c6 Modèles 19 po.$ à partir de 29 à partir de POUR REMERCIER notre clientèle qui nous à témoigné sa confiance par un encouragement incessant dans ns nouveaux locaux, nous sommes à préparer Une VENTE extraordinaire Surveillez nos annonces dans les journaux e! à la radio 251 et 235 est, rue BEAUBIEN 3560 est, r rue e BELANGER 373-8 -8381 Cet ensemble de style colonial, comprenant 2 mex, rehaussera l'aspect de votre salle de séjour.Des coloris riches et variés ajoutent à la qualité des tissus utilisés.Les tables 539 l'ensemble 2 mex $ chacune Prix R.GAGNE BILTMORE moderne, rég.$239 Spécial LABELLE moderne, rég.$239 Spécial BILTMORE Espagnol, rég.$269 Spécial CIMON Espagnol, Rég.$299 Spécial CIMON moderne, rég.$329 Spécial JAYMAR moderne, rég.$469 Spécial LANARK Contemporain, rég.$459 Spécial HOUSE OF BREAMORE Contemporain, rég.5679 Spécial LABELLE moderne, rég.$299 Spécial CIMON moderne, rég.$659 Spécial Ll 1 _ R J 3960 est, BÉLANGER ® CHOIX GÉNÉRAL POUR MEUBLER VOTRE FOYER DE FAÇON EXCLUSIVE, gti > ace SES 8961 aiquiaaou ç np auteuses \u2018IVNUAO! LILId JT de la CECM.Ils se sont donné une éponge ef un \u201cdétergent domestique ou un net- 3 un but : celui d'avoir une voix foyeur, parce que les taches ne pénètrent pas la fibre.commune et de participer plus § \" activement à l'évolution pres- procures nous Herculon ut jourd'hui.Venez ou appe- sante de notre société vers la reconnaissance du droit de cha- p \u201d que individu au plein épanouis- \u201cnt Th sement de toutes ses facultés 0 par l'éducation.Nous honorons M.Laurent Gaudreau, président de l'AEAM, a déclaré qu'il était parfaitement conscient de l'existence de plusieurs autres priorités au Québec, tant @ © EX sur le plan social que politique et économique, mais qu'il croit fermement que l'éducation, et l'éducation des adultes en particulier, est la clé de voûte de ler VERSEMENT EN DECEMBRE toute solution rationnelle ay ap- ® Aucun dépôl requis ® Garantie écrite © Plan de \u201cmise de côté\u201d * Termes faciles * Estimation porter.plus, il a ajouté que .° le ministère de l'Education de- gratuite à domicile Assortiment complet de papiers tentures et stores en toile Stationnement gratuit.vrait créer et administrer, dans chaque région importante, des bureaux d'information et d'animation.Ces bureaux, dont les services seraient gratuits, permettraient aux adultes d'entreprendre les études qui leur cos- viennent vraiment et qui ne les ss conduisent pas au nouveau sta- | tut social de \u201cchémeurs ins.M Ry truits\".a \u201cBien sûr, a-t-il ajouté, la 3 création de ces bureaux devrait découler d'une planification glo.(D E L AVA L) bale des politiques d'éducation et de main-d'oeuvre.Aujour- auton, howe; demain 478 DES LAURENTIDES, ronrmau 667-6150 sont dans l'eau chaude; demain see 60 our, BLAINVILLE, sanremess 625-6312 # au ces cartes 9 Ouvert tous les jours de 8 h.à 6 h.[rare 930 1\u20ac g961 aiquiaaou ç np aurewas TYNYNOL LILAd FT * Les pierres du rein peuvent pes LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1968 PARIS (AF.P.) \u2014 Peu de maladies sont aussi énigmatiques que ces apparitions de caleuls, c'est-à-dire de pierres, quelque part dans le sy \u201d les voyages Vous avez vu u Mexico! Mais | ouest du Mexique?par Arthur Prévost En route vers le Mexiquel \u201cMais, me dit une correspondante, je connais Mexico et les villes environnantes, j'ai séjourné à Acapulco et j'ai visité toutes les ruines du Yucatan!\u201d Mais allez à l'ouest, madame, à l\u2019ouest, soit à Guadalajara et sur la côte du Pacifique.D'autant plus qu'en quittant Montréal le vendredi soir.par exemple, par Aeronaves de Mexico, à 6 h.30 vous arrivez à Mexico six heures plus tard.suit à minuit et demi.Seulement, comme il y a deux heures de décalage entre ces deux villes.il est seulement 10 h.30 à Mexico.ce qui laisse assez de lemps pour se rendre à son hôtel pour faire un brin de toilette et arriver à temps pour le spectacle dans un de ces fameux cabarets mexicains pour le reste de Ja soirée.11 n'y a qu'un arrêt de 30 minutes a Toronto.sans qu\u2019il soit nécessaire de descendre de l'avion.L'arrêt dans la capitale mexicaine.avant de reprendre la route pour l'ouest du pays.permet au voyageur de proliter d'une soirée.voire de quelques jours à Mexico.Ce départ de Dorval d'Aeronaves de Mexico à 6 h.30 donne le temps à celui qui commence ses vacances de quitter Montréal une heure et demie après la (ermelure de son bureau.le vendredi, et d'ajouter un ou deux jours u Ses vacances.Non loin des hôtels, près des plages, des vendeurs de chapeaux-souvenirs typiquement mexicains offrent leur Marchandise.Mexico-Guadalajara en 55 minutes On ne comple que 55 minutes de vol de Mexico a Guadala- Jura.el il y a plusieurs vols quotidiens: c'est donc dire qu'il n'y a pas de probiéme pour se rendre \u201cen \\itesse\u201d vers l'Ouest mexicain.Dès le lendemain il est possible de toucher la côte du Pacifique, à Puerto Vallarta, par exemple.Le Mexique 43,000,000 d\u2019habi- tunis et Mexico.sa capitale.en compte plus de 6,500.000.On est trop souvent porté à croire que Mexico ne consiste qu'en quelques rues de chaque côté du lameux Paseo de la Reforma.De Mexico et des villes environnantes, nous avons longue- Le lac Chapala, le soir, est de toute beauté à Fheure ou le soleil se couche derriere les montagnes et où les filets de pécheurs séchent sur la grève.vaste choix CET station-wagon fastback.ment parlé ici même.Mails nous avons moins parlé de l'Ouest, qui se développe sans cesse.Guadalajara a été fondée en 1530.Si Mexico est situé à quelque 7.200 pieds au dessus du niveau de la mer, Guadala- Jara.la deuxième ville du pays, est à 5,248 pieds.On y profite d\u2019un très bon climat à longueur d'année.Il y a aussi de tres bons hôtels, dont les tarifs sont plus que raisonnables soit de $8 a $16 par jour pour une chambre double.I! y a aussi des pensions qui assurent la chambre et les trois repas \u2018ou deux seulement quand on désire manger au restaurant le soir! à des prix réellement modiques.Tout près de cette ville.on peut visiter Tlaquepaque, bien connue pour ses poteries et pour sa musique particulière que l'on nomme mariachi «c'est aussi le nom des qui en Jouenl>.Je vous ai déjà parlé du lac Chapala et des Canadiens qui sont établis sur ses bords, mais il y a aussi dans le centre artistique d'Ajijio, une autre petite colonie, out comme dans la ville de Tequila où la boisson \u2018\u2019tequila\u201d est fabriquée en grande partie.Dans ces endroits, le touriste en profitera pour acheter de la poterie, de la verrerie «1 des peintures.nus Il faut au moins une semaine ou deux pour apprécier Guadalajara, surtout si, le solr, on veut assister aux concerts el aux représentations folkloriques et le jour si l'on se consacre à la visite des galeries, des restaurants; si aussi on veut se mêler au peuple dans les rues et les parcs.Jusqu'à ces dernières années, bon voyage Puerto Vallarta n'était qu'un port de pêche, et ceux qui de- couvraient cet endroit sur la rive de l'océan Pacifique n'en parlaient pas, souvent de Crain.le que les touristes trop enthoy.siastes ne prennent ces Plages d'assaut.1! y a maintenant là de somptueuses villas et des hôtels non moins modernes, mais surtout de style espagnol, On s'y baigne chaque jour de l'année, Il en va de même pour la pêche en eau profonde, le golf.la chasse, l'équitation « l'exploration sous-marine.Des excursions aussi courtes qu\u2019enchanteresses De plus, il y a un centie d'artisanat, el le visiteur peu, à Puerto Vallarta.profiter d\u2019une foule d'excursions \u2018je vous cen- seille celle de la baie de Mis.maloys) courtes et enchanteresses.Pendant que vous serez sur la cote mexicaine du Pacifique, pourquoi ne pas en profiter pour visiter la fine pointe de la Basse-Californie, si difficile : alteindre de Tijuana.même par Jeep avec force motrice aux quatre roues ?Il suffit de prendre un iri versier et de se rendre à I.Paz \u2018c'est encore plus vers l'ouest\u2019, où les touristes se rendent de plus en plus apres la visite de Guadalajara el de la côte ouest.Tous ces endroits peuvent être touchés par des avions \u2018trés nombreux) à bord desquels on sert d'excellents repas.Quittez l'aéroport international de Montrée à Dorval dans un de ces réactés et, en mettant le pied à l'intérieur de ce luxueux aéronef, vous respirerez déju l'atmosphère mexicaine.© L'American Express vient de publier un dépliant de poche «seulement 14 pages) qui indique comment utiliser les cartes de crédit chez soi et en voyage.M contient 32 conseils utiles aux touristes.Le dépliant est agréablement illustré de dessins qui permettent de trouver en un clin d'oeil la réponse à Ja ques- lion que l'on se pose.On peut obtenir ce dépliant gratuit en s'adressant aux bureaux de l'American Express.Les gens de la région de Montréal n'ont qu'à écrire ou à se présenter à 1200 rue Peel, près Sainte- Catherine, pour l'obtenir et en même temps faire provision de maints autres dépliants intéressants De plus, en dernière page de ce dépliant, on peut trouver les adresses des bureaux de \u201cAmerican Express dans toutes les grandes villes du monde.© Le Bureau de tourisme des Etats-Unis vient de lancer une publication de 40 pages, inti- lulée Travel U.S.A.dans laquelle on explique le rôle du lourisme au pays et hors du pays.Cette publication provient du United States Department of Commerce.H s'agit plus de finance que de tourisme, mais de finance reliée directement au tourisme.On peut se procurer cette brochure gratuite en écrivant à l'adresse suivante \u201cUS.Department of Commerce\u201d, Office of the Secretary, Washinglon, D.C., USA.© Depuis 1950, année où fui enregistrée la cote la plus basse du tourisme en Suisse, celui-ci à connu un développement réjouissant.Le nombre des unités, qui était tombé en cette année précaire à 15 millions, est remonté jusqu'à 197 à 30 millions.Le tourisme, qui joue un rôle important dans le bilan économique de la Suisse, a rapporté en 1987 trois milliards de francs suisses au pays.® Cuba vient de publier une série de dépliants en francais.Ils sont illustrés de plusieurs acènes en couleurs.Les paysa- Res sont très beaux.Ces brochures s\u2019intitulent : \u2018Bienvenue à la joyeuse Havane\", \u2018Soroa, l'arc-en-ciel de Cuba\u201d \u201cClen- fuegos, belle ville de la mer\u201d, \u2018le Panorama de Vianales\", elc.On peut obtenir ces dé plianis en s'adressant à l'an- bassade de Cuba, suite 1514.1255 University, Montréal; ils sont gratuits et proviennent de l'Institut National de l'Industrie Touristique de Cuba.Votre agent de voyages a reçu ces déplianis et peut aussi, tout en organisant votre voyage dans ce pays, vous en donner quelques-uns.Pour la série com plete ainsi que pour les journaux cubains, s'adresser au consulat cubain.© À Sofia (Bulgarie), devant l'édifice de l'ambassade des Etats-Unis.il y a trois grandes vitrines avec des photos.À droite et à gauche, on montre des modes (vêtements de femmes) américaines: au centre, on montre des photos de nouvelles, mais rien du Vietnam \u2014 et pour cause.À l'intérieur, fl y a une bibliothèque pour les passants qui désirent lire les journaux, magazines et livres des U.S.A, Jai écrit \"les journaux\".en réalité je n'ai vu que le New York Herald Tribune, édition sur papier de soie pour expédition par avion. RTS du touriste Arthur Prévost Distractions à bord du \u201cFrance\u201d Q \u2014 Nous avons toujours voyagé en avion et jamais en bateau.Nous nous embarquons a bord dv \u201cFrance\u201d pour I'Evu- rope le printemps prochain et nous voulons savoir ce que nous pouvons faire pour nous distraire durant la traversée.Ÿ a-t-il un hôpital à bord?Mon mari souffre de troubles digestifs.M.et Mme Joseph DIONNE, Cap-de-la-Madeleine.KR.\u2014 D'abord ce ne sera qu'une traversée de quelques jours, tellement ce paquebot est rapide.Le temps passera très vite.Il y a loutes sortes de jeux, la natation.etc: il y a le repos sur les ponts.Il y à surtout la cuisine et les menus spéciaux pour ceux qui en ont be- soia, Il y a cent chefs et pâtissiers pour préparer repas, buffets et pièces montées.De plus, Îl y a le cinéma et la télévision avec un réseau fermé pour lo navire.Tous les jours vous ferez la lecture du journal du bord, imprimé, tout comme les menus.à bord du France.Il y à à bord un bloc opératoire pour les interventions chirurgicales et un petit hôpital.Les enfants ont leurs propres quartiers, avec comédiens et guignol.On va même jusqu'à donner des cours de plongée sous-marine dans la piscine du bord.Vous pourrez profiter de vos loisirs D DELA La célèbre horloge de Prague Les touristes qui visitent Prague, la capitale de la | Tchécoslovaquie, ne manquent pas de s'arrêter devant cette vieille horloge astronomique- astrologique qui date de 1410.Cette pièce rare se trouve à l'hôtel de ville.Les guides dennent des explications en plus de raconter aux touristes l\u2019histoire de cette horloge, la | seule qui existe dans le monde.Lorsque l'heure sonne, les apôtres apparaissent l\u2018un après l'autre aux fenêtres.L'horloge donne l'heure, indique la course du soleil et de la lune, les signes du zodiaque, les mois et les jours de l'année., naire Larousse pour connaître pour visiter les coiffeurs ou] pour vous rattraper dans vos lectures.Puis il y a la visite du paquebot, sa garderie, son chenil pour chiens et chats: en somme, c\u2019est une ville flottante que ce paquebot le plus long du monde et qui fait l'orgueil de la Cie Générale Transattantt que, mieux connue chez les Anglo-Saxons sous le vocable du la \u2018\u2019French Line\u201d.Repas non compris Q.\u2014 Où puis-je m'adresser | pour obtenir de la littérature: et des dépliants concernant le | bateau Independence\u2019 pour\u2019 les croisières dans le Sud où les repas ne sont pas compris dans le prix du billet ?Raymonde CHAPUT, 531, rue Cherrier, Montréal.Q.\u2014 J'ai l'intention de faire une croisière sur le paquebot \u201cIndependence\u2018\u2019.Dans l'article du Petit Journal du 8 juillet.Huguette PATENAUDE, 245, rue St-Augustin, La Providence, St-Hyacinthe.Q.\u2014 Je voudrais faire une croisiè sur l\u2018\u201cIndependence\u2018\u2019 de American Export Isbrandt- sen Lines.Donnez-moi leur adresse.Mme Maxime BERGERON, 214, avenue des Franciscains, Québec.1 R.\u2014 Plusieurs lecteurs nous.ont demandé l'adresse de cettv compagnie de navigation qui\u2019 vend des billets sans inclure le prix des repas, repas que l\u2019on\u2019 prend à son choix dans cinq des casse-croûte et restaurants du bord.Voici l'adresse : American Export Isbrandtsen Lines, 26 Broadway.New York, ; N.Y., US.A.: ou Diners Fu- gaze, Edifice 1.G.M.suite 754, Place Ville-Marie, Montréal.On vous fera parvenir les dépliants et renseignements dont vous avez besoin pour les croisières à bord de ce paquebot et autres i bateaux qui offrent le prix du billet sans le prix des \u201cepas, | lesquels sont laissés à votre choix.Les provinces canadiennes Q.\u2014 N'\u2019auriez-vous pas de la documentation sur les provinces | canadiennes ?Je suis étudiante et j'ai des recherches à faire sur le Canada.Je voudrais des cartes, des brochures, des dépliants, enfin tout ce que vous avez.Ginette MICHAUD, 4525, rue Bercy.Montréal.R.\u2014 Ma petite fille, vous n'avez qu'à consulter le diction les capitales \u2018des provinces canadiennes.Ecrivez ensuite au ministère du Tourisme ou au ministère du Commerce de chacune de ces provinces, aux soins de \u201cEdifices du Gouvernement\u2019, et l'on vous fera parvenir tout ce dont vous avez besoin.Il vous suffira d'adresser dix lettres, et vous aurez toute la documentation nécesaire pour rédiger une belle composition sur votre pays.Je vous félicite de vous occuper de votre pays et de ses richesses touristiques, géographiques, elc.(Arthur Prévost.membre de le Fédération internationale lournalisies et écrivains du tourisme et Ia Society of American Travet Writers.R 4 Il Se V3 i A AZo 40 J Dr _ 3 CES, 3 ame \u201cOui, merci de nous faire bénéficier des bas prix offerts par les tarifs familiaux d'Air Canada.Dommage pour toi qui paies encore plein tarif lorsque tu voyages avec nous.\u201d enfants (2 à 11 ans inc.) adolescents (12 à 21 ans inc.) aller seulement classe \u201c économique ! sé do Ah Montréal : » plein tarif tarif réduit tarif réduit tarif réduit a de 25% de 50% de 66*/18/e $1400 $ 955 $6600 $2100 $9900 $7200 $ 2800 $1320 $ 9600 New York Vancouver $4405 Miami $3200 bébé voyage gratuitement.dans les bras de mamant Les bas tarifs du plan familial d'Air Canada sont une véritable invitation au voyage familial n'importe quel jour de la semaine sur tous les trajets d'Air Canada en Amérique du Nord.Partagez avec votre femme et vos enfants votre plaisir de voyager.Passez chez votre agent de voyage.Vous y trouverez tous les renseignements qu'il vous faut.Ou appelez Air Canada .Il vous suffit de partir.AIR CANADA vus1 asquiaaou ç np autewas \u2018TVNYNOS LilAd JT \u2014 \"ee 36 LE PETIT JOURNAL.semaine du 3 novembre 1963 we GI.qn PRET?.« oF POUR VENDRE OU ACHETER UNE 3130 est, rue SHERBROOKE \u2014 PROPRIETE CONSULTEZ NOS SPECIALISTES SEF Voulez-vous monter un des A Lipizzaner du Manège espa: J.GOULET anol?Si tel est votre plus cher désir, il est derénavant M.GOULET MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLES DE MONTREAL IMMEUBLES possilde de de réaliser.car da divection du fomeux Maueze \u201ceed, howe! G Oo U L ET coum INC.Tél.526-6655 ( ++.Pensez FORD \u201869 voyez-les toutes chez BEACON FORD SALFS LIMITED Fa satisaetien du teuiemest de votre auto obi'e Oarautit notre reputation\u201d Vendeur autorisé des voitures FALCON \u2014 FAIRLANE \u2014 TORINO FORD \u2014 MUSTANG \u2014 THUNDERBIRD et des camions FORD Distributeur des pièces et accessoires FORD Téléphone : Montréal 453-3220 * Dorion 234-3043 ROUTE MONTREAL-TORONIO 6 300 SURREY DRIVE, BAIE D'URFE PO Ouvert le sur susqu'à $ h, 30 +++.'Aimeriez-vous ca, monter un Lipizzaner du Manège espagnol ?espagnol de Vienne, dont on peut voir les représentations a la Hofburg.à décidé d'ou- vir ses portes aussi à des cavaliers étrangers.Cest à Vienne, cet automne.Voici un des soixante étalons Lipizzaner qui dansent au son de la musique viennoise.que les membres de Ama can Society of Travel Writer.oni tenu leur congrès.Ils n'ont pas manqué de visiter ce [ meux manège, qui est une insti (ution & la téte de laquelle < trouve actuellement le colon! Hans Handler, qui à mème pre vu un cours d'anglais pour H< cavaliers du Manège.afin qu ceux-ci soient en mesure din former leurs hôtes étrangers dans une langue autre que |.lemand.On imagine sans peine que \u2026 coeur de tout cavalier de vi nom baltra plus rapidement à l'idée de pouvoir monter à sort.tour un de ces magnifiques élu lons blancs de la race de 1.pizza.Dans les écuries du Mu nège espagnol de Vienne.« dispose actuellement d'un soixantaine de montures qui sont l'objet des soins les plu: attentifs de la part d'un personnel sélectionné.De ce fait, iv cavalier qui souhaite monter ur Lipizzaner est certain de se voir confier un animal en bonne con dition sous tous les rapports Pour le moment.le Manège es pagnol compte déjà un cavalier invité, à savoir un colonel de lu gendarmerie chilienne qui désire perfectionner ses connaissances équestres avant de continuer à enseigner ce noble sport aux futurs gendarmes montés du Chili.A.P.Complétez vos ensembles \u201cExplorateurs\u201d Champlain _\u2014_\u2014 + L'assiette à casse-croûte et le bol à céréales, 29f chacun avec tout achat d'essence Au A | 4 Vos chopes \"Explorateurs\u2019\u201d \u2018 .ne seront plus seules | \u2019 Votre vendeur Champlain vous offre maintenant l'assiette à casse-croûte et le bol à céréales complémentaires.Ces deux pièces de porcelaine blanche portent elles aussi l'effigie en couleur des grands explorateurs de notre histoire, La série comprend Champlain, Jacques Cartier, Maisonneuve, Radisson, Jolliet, La Salle, d\u2019Iberville et La Vérendry.Commencez dès maintenant à compléter vos ensembles \u2018\u2019Explorateurs\u2019\u2019.L'assiette à casse-croûte, qui sert aussi de plateau-soucoupe, et le bol à céréales ne vous coltent que 29¢ chacun avec tout achat d\u2019essence.Vous pouvez encore vous procurer les chopes \u2018\u2019Explorateurs\u201d aux mêmes conditions qu'auparavant, soit GRATIS avec deux achats d'essence de $3.50, soit 10£ avec un achat d'essence de $3.50 et plus, nN chez tous les détaillants participants.J'RODUIIS PÉTROLIERS CHAMPLAIN LIMITÉE faits et gestes PT [TUE Pâté de ch=ir kumaine, terrine de jambe salée : Après l'avoir tué, ils faisaient des conserves avec le corps du propr iétair e le « de police d'un quartier de Londres trouvait bizarie la disparition du pro- immi- priétaire d'une maison où logeaient des grants de couleur.Scotland Yard.alerté.une première pergnisition qui ne donna résultat, Une seconde visite leur permit cependant de faire une découverte aitrove : des pâtés de chair humaine.de la jambe salée c1 mise en pol avaient été rangés sur les étagères d'un placard.Un pied mijolait encore dans un auto-cuiseur cl un oeil arraché { été jeté dans une poubelle.Tout semble in-jiquer que les occupants des lieux s'étaient débarrassés de leur logeur en le faisant cuire.par petits morceaux, el en le mellunt ensuite en conserves.Deux personnes ont élé arrélées et sont interrogées.Cetie histoire \u201cà glacer le sang dans les veines\u201d \u2014 selon les termes du Sunday Telegraph \u2014 servira probablement d'argument aux adversaires de lu politique libérale d'immigration du gouvernement britannique.Et pour y couper court, le journal \u2018conservateur - écrivait : \u201cLes Britanniques mélropolitains sont capa bles de commettre des crimes tout aussi horribles et si nous devions condammer une race sur la base de erimes individuels, nous aurions dû nous condamner nous-mêmes depuis longtemps.\u201d | CERTES, ELLE N'A PAS remporté le titre, mais efle a rallumé la fameuse \u201cguerre des Miss\u2019.Carole Noé, 19 ans, une des concurrentes au titre de Miss Monde 1967, se présentera de nouveau.La guerre en dentelles continue et elle se fait parfois au sabre d\u2018abordage ! La femme, innocente créature ! © Brigitte Martin.13 ans.a élé arrêtée «à Mar quise \u2018Pas-de-Calais\u2019 pour avoir conduit sa bicyclette dans le mauvais sens d'une rue.\u2018\u2019J'aime les rac courcis\u2019\u2019, expliqua-t-elle au capitaine de la gendarmerie qui lui a ordonné d'écrire deux cents fois: \u2018Je ne pédalerai plus dans le mauvais sens d'une rue qui n'en a qu'un.\u201d Au bout d'une couple d'heures, Bri- ditte présenta son pensum au chef, lequel s'aperçut qu'elle s'était servie de deux papiers carbone afin de raccourcir des deux tiers sa \u2018\u2019condamnation\u201d .\u201cJ'aime les raccourcis\u201d.a-telle répété de nouveau Le policier n'a pas eu le courage de la faire recommencer.Un jour d'anniversaire \u2014 A Paris, Mme Lucienne Gazel à écrit aux journaux pour affirmer que la galanterie n'est pas morte chez les gendarmes.Quand l\u2019un de ceux-ci lui signala de stopper parce que son auto avait franchi un feu rouge.Mme Gazel tendit ses papiers à l'agent et attendit qu'il lui remk une contravention.Le policier examina les documents, les lui rendit et lui dit poliment de continuer sa route .\u201cJe ne peux pas, madame, vous dresser contravention le jour anniversaire de votre naissance, lui dit-il galamment.mais je puis vous remettre une rose.\u201d H alla chercher une rose à l'éventaire de Fleurs ranzé le long du trottoir Si le commerce va, tout va © Marie-Ame Robert, propriétaire.à Bruxelles.d'une boutique de modes qui porte son nom, a élé incapable de se débarrasser de deux douzaines de chandails sans manches, même lorsqu'elle en réduisit le prix à $3 chacun.Elle emballa alors chacun d'eux dans des boîtes aux couleurs vives et les offrit comme \u2018cadeaux mystérieux\u201d, à $6 la boîte.\u2018\u2019Je les ni tous vendus en un seul jour, dit-elle, et chaque cliente s'est déclarée enchantée de son achat.\u201d Six dollars de felie \u2014 L'opération \u2018\u2019six dollars de folie\u201d remporte un vif succès dans un grand mage new-yorkais : Pour un dollar, on emporte trois m jupes en papier.à choisir parmi trente-deux coloris différents: pour deux dollars.une \u2018\u201cdéculcomanie- tatouage\".signée Picasso.à appliquer où l'on veut sur sa personne: pour trois dollars.enfin.une combinaison \u201cspatiale\u201d chien, \u201cindispensable pour compléter l'élégance de l'Américaine-Op qui ne vent pas paraître démodée en promenant un toutou vêtu de manière conventionnelle\u201d N'oubliez ni clé.ni moteur © À Tucson \u2018Arizona) les deux conducteurs, «ii jouent en même temps le rôle de gardes armés, d'un camion blindé, n'oublieront pas de sitôt le lunch qu'ils ont pris, mardi de la semaine dernière.La police déclare que ces hommes, Harold Heston el Armando Vidal, ont apparemment oublié de cadenasser la porte de leur gros véhicule, avant d'aller manger au vamptoir d'un restaurant casse-croûte placé au bord de la route.Quelqu'un s\u2019en est allé tranquillement avec une somme, en argent comptant, de $17,000.Un petit détail \u2014 Les policiers de Lexington (Ken: tucky! se demandent comment l'auto de Mme John Smith a bien pu être volée.L'époux de Mme Smith avait parqué cette voiture dans un (errain de stationnement.Elle n'avait plus ni roues, ni moteur, ni pare chocs, ni pare-brise ! VIVEMENT LA VADROUILLE! \u2014 À Londres, un manufacturier d'objets de ménage vient de lancer sur le marché un nouveau balai à laver.Pour démontrer les qualités supérieures de cet ustensile, le manufacturier a loué la salle de banquet d'un hôtel, ainsi que les services de dix enfants.Ces derniers ent accompli leur besogne avec zèle.Vêtus de salopettes en toile à sacs, ils se sont lancé de la sauce aux tomates, de la crème aux oeufs et des pieds de laitue enduits de mayonnaise.Le lendemain, des employés, munis des nouvelles vadrouilles, nettoys- rent la pièce en moins d\u2018une demi-heure.Ci-dessus, Janet Wooton, 12 ans, après la bataille.On s\u2019en tire comme on peut.@ A Londres.deux gardiens d\u2019un camion transpor tant la paye des employés d'une usine, portaient des luneltes protectrices au moment où des criminels cherchaient à leur lancer de l'ammoniaque dans les yeux.Alors, les bandits les assommèrent à coups de bâtons et s'enfuirent avec une sone de SEN Après tout, une méthode vaut l\u2019autre Fillette à quatre pattes - A Indianapolis, Caster C.Buck a été condamné à H jours de prison, après avoir admis devant un juge qu'il avait inscrit dans son rapport d'impot une de ses dépendantes nommée Cindy Lou.Cindy Lou dépend de loi, en effet, mids c'est une petite chienne * le petit Hef discret © M.le rédacteur : Lauire dimanche, ayant voulu pénétrer, en robe \u201ctopless\u201d dans l'église de Saint- Îenri de Mascouche, pour assister à la messe, M.le curé m'en a barré l'entrée, EU moi qui croyais que le clergé s'était modernisé ! Voila maintenant qu'une honnête femme est empéchée d'accomplir ses devoirs religieux sous prétexte qu'elle montre quelque peu ses seins ! N'avais-je pas le droit?\u2014 Mlle Fortunate Plumet, Sainte-Juste-de-la-Bretonnière.Chère Mlle Fortunate Plumet : Muis si, vous aviez le droit et le gauche et je les ai bien vus, moi qui vous suivais.Ce n\u2019est pus cela qui a dû offusquer M.Je Curd; c'est gue vous étiez nu-lête.© M.le rédacteur : J'ai rencontré la fille de mes rêves ! Je l'aime ! Je l'adore ! Je l'idolâtre t Elle a, sur la joue gauche, la fosselte la plus affolante qu'on puisse imaginer ! Bien que je sois un jeune célibataire sans expérience \u2014 je n'ai que cinquante-trois ans \u2014 j'en suis fou! Que dois-je faire ?Conscillez-mol 1 \u2014 Cédon Pesant, Saint-Dustans de l'ile du Prince- Edouard.Cher Cédon Pesant \u2014 Prenez garde.Plus d'un monsieur amoureux d'une fossette à fini par avoir sur les bras la demoiselle entière LE 8us1 aiquiasou ç np euteulss IYNH NOK LILAd FT ne du 3 novembre 1968 7 PETIT JOURNAL Jackie et le président Kennedy ne faisaient pas l\u2018heureux ménage qu'on croyait.Non, ce n'était pas le couple idéal NEW YORK (D.R.L) \u2014 Un premier sondage a montré la déception des Américains devant le mariage de Jackie avec Onassis, devant ce qu'une columniste appelle la \u201cmésalliance vnoraic\u201d de leur ex-first lady.Cette déception aura-telle pour conséquence, ve qui et souvent le cas dans des cireons tances pareilles.la \u2018démystification de Jackie\u201d ?En 1959, Jackie a failli divorcer Apprendra-t-on \u2014 ce que leurs intimes savent depuis toujours \u2014 que les Kennedy n'ont jamais été, loin de là, ce couple idéal présenté par une certaine presse: qu'en 1959, le ménage.après une longue période critique.était à deux doigts de se désagréger et n'a été sauvé que grûce d'abord à l'intervention de l'archevêque Cushing, vieil ami de la famille, puis, début 1960, par les perspectives de plus en plus sérieuses pour JF.K.d'accéder à la Maison- Blanche ?Radziwill, le \u201cmauvais génie\u201d de Jackie ?A la lumière de cette image démystifiée de Jackie, qui dé jà du vivant de son mari avait fait plusieurs voyages en Euro pe en compagnie de ss soeur, la princesse Radziwill \u2018que Kennedy considérait un peu comme le \u2018\u2018mauvais génie\u2019 de sa femme), on comprendra sans doute mieux \u2018\u2018l'idylle Aristote\u2019.la déesse devenue épouse du marchand, l'intellectuelle progressiste embrassant les idées su- percapitalistes de son nouveau mari.Quant aux midinettes newyorkaises, elles s'en consoleront en admirant les photos de son Île pour millionnaires dont elle est désormais la reine.C'est l'Américaine puritaine, aux velléités libérales, qui risque de perdre une de ses dernières illusions.A.de VRIES | | ov SE Ei p- Une teinture qui finit en beauté.H y a teindre et teindre.Il y a d\u2019abord la vieille méthode.Avec de la poudre.Qui forme des grumeaur.Qu'il faut remuer.Et qui laisse des trainées sur .us : Vos rideaux.Et le reste.Mais tout ça est fin! En beauté.Plus de problèmes.Grâce au RIT liquide.Les trainées, les bavures: éliminées.Car le RIT liquide\u2014 n'étant pas une hes.poudre.mais une solution\u2014ne forme pas de grumeaur.Son uniformité est parfaite.Versez-le.C\u2019est tout.En vente dans les pharmacies, les supermarchés et les grands ma Pour vos problèmes de teinture.gasins.12 i TEINTURE LIQUIDE | | RIT LIQUID DYE FUCHSIA ELVIRE POPESCO .volcanique, moi ?Jamais de la vie!\u201d Elvire Popesco: Je ne suis pas si volcanique \u201d Si vous ne voulez pas voir Elvire Popesco exploser et tout casser, ne lui dites pas qu\u2019elle est volcanique.\u2014 Volcanique, moi?Ce sont les journalistes qui ont inventé ce mot! Il n'y a pas à Parrris \u201coune\u201d personne plus calme, plus pondérée que moi ! Dans Je leu qu'elle met à vouloir prouver son culme, son accent roumain prend une force inouïe.Elie roule les 1 comme \u201counce\u201d tambour et les vitres tremblent.\u201cJ'en ai assez de passer pour volcanique\u201d \u2014 D'ailleurs, poursuil-elle j'en ai assez de jouer toujours ce même personnage volcanique.C'est ce que je disais un jour & André Roussin, en lui demandant de créer pour moi un rôle qui corresponde à ma vraie nature: froide, impassible.\u2014 D'accord, 1w'a-l-il dil, dans ma prochaine comédie, au premier acte, tu seras une droguée, amorphe; au deux, le paralysie t\u2019aura clouée sur ton fauteuil.\u201cEntrrrez .idiot !\u201d \u201cJe lui ai sauté à la gorge en criant : \u201cC'est ça! Et au trois, fu me mets au cimetière, hein ?\u201cIl a ri et il m'a apporté \u201cLe Mamma\u201d, mon rôle le plus explosif.\u201cEntrrrez.! Elle n'a pas eu le temps de (erminer, car on a frappé à la porte de sa loge.L'une de ses amies entre.suivie d\u2019un vieux monsieur tiré à quatre épingles, charmant, très vicille France et un peu timide qui.une fois les présentations faites, lui dit avec une politesse exquise : \u201cVoici trente ans que je suis amoureux de vous\u201d \u2014 Madame, voici bien (rente ans que je suis amoureux de vous.Alors, Elvire Popesco, en lui tendant sa main à baiser d\u2019un geste de reine : \u2014 Idiot, il fallait me le dire à ce momebt-là ! s961 QW OL Tip OUI SS \"TVNUHION LIL Ad AT me nT RE mr -\u2014\u2014\u2014 \u2018 mat 0 TES TETE ' ) 3 oo A WA \u2014a\u2014r.-\u2014\u2014\" d\u2014 T= JOURNAL, semaine du 3 novembre 1963 È g a ANNONCE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014 Dans la Préparation H une substance cicatrisante pour les hémorroides Une, substance cicatrisante exclusive provoque la cétraction des hémorroides et Ia cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche vient de mettre au point sine substance cicatrisanie sans pareille pour la rétruction des hémor- soldes, le soulagement de la démangeaison et la cicslrisition des tissus.Cette substance ne litt pas qu'apaiser les douleurs lovales: dans sombre de cus.on a pu observer une rétraction noivire des hémor- roldes.Mieux encore, l'effer vicatrisant du médicament s'est prolongé durant plusieurs mois.Cette substance aus cffers «f bienfaisants se nomme la Biu- Dyne; elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et st mule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio Dyneestoiterie soit en Ocguent, soit en suppesi- toires sous le nom de Lreparation H.Elteest en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s'ucconpa- gne de la mention: satistaction ou cemboursement Panique Dans ce grand ma vnquiquineuse connue s'adre à un chef de on.\u2014 Mais enfin, n'y til done.dans ec magasin, une vendeuse intelligente pour me ser ir\u201d si, madame.Mais elles se sont cachées dès qu'elles vous unit vue DEEP HEAT le soulagement se fait sentir cn quelques minutes: les douleurs arthritiques, rhumatismales et musculaires diminuent.Vous sentez une chaleur bienfaisante qui apuise la douleur, Pour Vous, Mesdames et Messieurs Vous avez DEEP HEAT vous offre le double avantage de son action pénétrante of d'un analgésique aux endroits les plus douloureux.Non gras.Ne tache pas.in, une vi \u2014\u2014- ANNONCE \u2014\u2014\u2014- | GRANDIR HOMMES-FEMMES-ENFANTS on LIEN mil A A Pecos Put Les fens profuse de entrar phase ae monde Runseiienicais conte tennis Elnctare 2\u20ac0 per Fras ae ne CULTURE PHYSIQUE SCIENTIFIQUE CP 41, STA, YOUVILLE MONTREAL Comment résoudre les 3 principaux problémes DES DENTIERS Te fait de saupoudrer un peu de FASTEETH sur un dentier permet: (1) de malntenir votre dentier plus fermement, (2) de le maintentr plus conlortablement et, enfin, (31 de mordre jusqu'à 35\".plus fort saus aucune gêne.Alcaline (done non- acide) la poudre FAS TEE OH ne run- cit pas, n'empâte pas in bouche, et n\u2018a aucun gout, Ne soyez donc plus inutilement géné.Demandez vite votre poudre FASTEETH à tous les comp'uirs de produite pharnsaceue tMques.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ANNONCE \u2014 DEMANGEAISONS AUX mes LES CHEVEUX ENDOMMAGES ?Vous perdez vos cheveux ?1'vesres-tors 8 = A.BI10-MOELLE GARNIER A BASE DE MOELLE EPINIERE DE BOEUF' des laboratoires Garnier de Paris, France r + \u2018acwie qu Dévètre le cheveu Suents 1 - oes = poor cheveux secs, raides, Morse: bo.64 boises Tratement non-graisseux facie va travtemests, seulement SL.7S en venice .een, confeur, barbie o.errr oa représentant À.J.Picard, 264 Ste-Catherine E., Montréal, 866-4226 PR TZ PIS \u201cVOULEZ-VOUS FAIREUN MARIAGE HEUREUX ?\u201d ou RENCONTRER UN AMI SINCERE DU SEXE OPPOSE Jeunes gens \u2014 Jeunes files \u2014 Célibataires Veufs ou veuves de 21 à 70 ans Le Centre Franco s-Vanier, en collaboration avec The Francois Vanier Centre of America et The François Vanier Centre of Canada, possede une méthode unique et des milliers de partis : sérieux dans chaque région du Québec.NE PAS CONFONDRE AVEC LES \"AGENCES MATRIMONIALES\" Vous attendez le hasard d'une rencontre ?Il y à grar:1 risque pour vous d'attendre des années.Tandis qu'au C.F.V.les personnes qui vous seront suggérées sor.toutes membres du Centre et leur goût, leur préférence, personnalité, physique, niveau intellectuel et social ont été annotés et analysés.Ces personnes nous viennent de toutes les parties de la Province de Québec.Le C.F.V.reçoit des milliers de demandes et ses méthodes uniques et ultra-modernes sont reconnues et employées à travers le ronde.Faites le premier pas vers le bonheur Remplissez le coupon ci-dessous, et postez Vous recevrez sous peu une documentation fascinante.gratuite qui changera votre vie.Des milliers de personnes se marient de cette façon nouvelle et moderne i i È Mentholatum PIEDS DEEP HEATING Rub \u2026.ARTHRITE les défauts cutanés du visage ou du corps, eczéma, boutons, rougeurs.desquamations, démangeaisons, pied d'athiète, sont vite Soulagés par NIXODERM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une peau plus douce et un telnt plus net.Demandez le o Savon et l\u2019onguent NIXODERM à eo votre pharmacien.Revitallsez votre .peau.° SI VOUS SOUFFREZ Constipation?Quoi de neuf?Les nouveaux produits taxatifa médicament: sont éphémères; re ® pendant, depuis des temps immi- R! © moriaux, les fruits, pommes, orange 4, .(RHUMATISME ET $ MALADIES ASSOCIEES) = iL Y A DE l ESPOI ® pruneaux, figues, ont fourni le mov Lo ; ® de soulager constipation sans ofl: ts $ violents.Il se peut que quelques fruits, « en plus d'un médicament, Vous cone o viennent parfaitement.Recherchez lo ° Plateau de fruits eur chasque emballage © Fruitatives: on les trouve dans too 6 .les pharmacies.: Cader oe nr hoe \u201c1e crepate gar tater ser ge tar eo wre >ves auscnées On vaux rervesgne 4.1 ces ma acies.on ves er en vere rer SO NOTODEE Tal.nee ___\"ANNONCE \u2014\u2014\u2014\u2014~ +, ihes FEMMES eue sovos Jevves nde: drs a >e GRATUITE » -orute « \u201c22 Ge à éssavé : SOUFFRENT * D'IRRITATION de laVESSIE + Deux fois plus de femines que d'hom- s 1m brocre « stee :+ 4 6 mes souffrent d'irritations vrdina .alr préparse Le @ des Felns ou de la vessie, causes de oc, Borer pow \u201c++ @ Tension et de nervosité ques à des © mirtions fréquentes, aver brülures ot .démranseasons Mons pouvez aus en * + perdre le somnsell et souffrir de maux Societe de Recherches Educaîires \u20ac de tète, de maux de das et vous sentir eo vielll iguces déprin Trans re DEPT 280 cas, CYSTER procure habitueltement Au seulazementen enras ant les micro- hes de l'urine acide et en soulageant la douleur, Procurez vous CY EX Chez volte poate.en autourd'hai CP 12, Rosemonl, Montreal, Canada EN QUELQUES SEMAINES (hommes o femmes) 5 arae do buste et janbes jusqu + 16 co A PERDEZ JUSQU'A LIVRES EN 48 HEURES, SANS DANGER, SANS REGIME, SANS DIETE LIQUIDE, SANS MEDICAMENT AFFECTANT L APPETIT, SANS EXERCISES EX.ques androits suivants VENTRE, TAILLE, HANCHES CUISSES.I iver notre plan SANTE of BEAUTE PHYSIQUE ot 7, plan ef ce ment soumettent les parties du corps que vous désirer amine of qui meen $1 vous souttrer d'obésile mas se vous efer an bonne $ 08 pouvez © notre nan tars \u20ac vents Mme CAROLE 9 AVANT Ts apres: 13% LIVRES + Avec chaque commande, nous joignons des exemples de femmes qui ont perdu du poids TIE CHOISISSEZ LE VETEMENT QUI CONVIENT SELON LA PARTIE DU CORPS QUI VOUS PREOCCUPE In E A VETEMENT COMPLET.2 eaux, un blow od ans, abes.x $13.80 8 PANTALON LONG.nor lave den © sen ADDEN Prix 57.60 C BUSTIER-BERMUDA, aessocs « «te, Taille, nanches, Cus Pox $8.98 D BUSTIER.CULOTTE, dessous « re, faite, manches Prin $8.18 E SHORT, « \u2018re ae Prix $8.70 + BERMUDA.'s ls, hand < Prix $ TIER-PANTALON LONG.ous ar pu taille} , cisdes amies Prix 59.50 H BLOUSON, @ * a POS Prix $6.80 Le plan SANTE et BEAUTE PHYSIQUE 8 comprend tron (3) methodes pour ebtens * ae devenez GRAND et SVELTE gra À apparril d'élongation orthopedo-mécanique.Dreveté en 24 pays.Succès GARANTI (sans risque).Demande.sans engagement notre «© entation ef nos référence mola GRATUIT e DISCRET UNIVERSAL HEALTH PRODUCTS C.P.355, MONTREAL-NORD, P.Q.ANNONCE | Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile Tl eat facile de perdre rapide- | ver la sveltesse de votre ligne; of * ment, chez soi, des livres de les livres ct les pouces réduisibles graisse disgracieuse! Etablissez de graisse superflue ne dispa- | Montréal 29 Veuillez m'enseies ta NOM ADRESSE vit \u201canna nue RR.La RER CENTRE FRANÇOIS-VANIER INC.3637 est, boul.Métropolitein, suite 1605 © Bl \"acheté sb freer gagemert de wa part }onchy REE gr SUCCURSALES MONTREAL ~ TORONTO - VANCOUVER UNE DISCRETION ASSOLUE VOUS EST FORMELLEMENT GARANTIE + Tear de = PROV.1 .1 \u2019 ' 1 1 ' ! pour la remplir, U 1 1 .° 1 1 2 vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c'est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de ji de pamplemousse renez-en deux cuillerées à soupo par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous ; Montre pas un moyen simple et | tncile de perdre la graisse euper- Rue et ne vous nide pas à retrou- raissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l'abdomen, des hanches, des motlets et des chevilles, reto nez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont casayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez commelegonflement disparaitra vite \u2014 combien vous vous senti- res mieux.Plus alerte, plu | activeet d\u2019appurence plus jeune un VENTRE PLAT, une TAILLE FINE, et des HANCHES MINCES .WESHSSERSASSNEE a i : |! £ a 3 ic : ie dE um gi oY ia - 5% a Qo 3 2 £56 mo 134 © 5 a + gêx « oss 3 Ls Nga vif g H fi ]Jf< 4 in Bus $ i * 2 .FH ERE set 1.5: few fs i 8 à a a 4 né, ca we 4 vx a Efile iid ri £.§ ce = ŸdiER 4\" fe = THE EET 3 \u20ac wii a = uhtäscë Biz.= 2ydtgs = @ eRe a =3iiE%s 2 das oussausnassaseaÿt 3 i OQ A d - e la du ELL bricoleur v = : = : C\u2014 5 * - A c 1 c mer | 2 = li £ \u2019 = I ii | | | Fr 1 k | a I | f 3 rere | IX iad E FA fe if i 1 3 EL | | a i IA | y Ee É a 1 ! ht w 1 2 | .C7 © = < ® 3 | 7 | æ® - | ë | | | Les fenêtres.au-dessus des murs de brique et de bois.permettent mn aménagement libre du mobilier dans les chambres.L'immense vivoir et bien complété par son foyer naturel et sa belle fenétre panoramique.La salle à manger n'est pas séparée du salon, ce qui permet d'agrandir à volonté l\u2019un ou l'autre.La cuisine ext moderne et bien éclairée.Ce plan a une particularité spéviale : il comporte.attenante à la cuisine.une chambre d'utilité.où une place est prévue pour la laveuse et la sécheuse.Il reste assez d'espace pour permettre à la maîlresse de maison.! en plus de faire le lavage et le repassage dans cette chambre.de pouvoir | aussi y faire ses travaux de couture tout à son aise.Cette pièce communique facilement avec la cuisine et permel \u2014 ce qui est assez vare - de faire I ag We /dt.\u2018eux choses à la fois.\u20ac gar e e ex Les chambres sont vastes.bien éclairées el suffisamment pousvues de sarde-robes.La salle de bains est d'accès facile.Le contre-plaqué Weldtex est tout désigné pour L'entrée principale débouche sur le hall.situé au centre du dan «A la construction d'un garage.quand vous vous char- autour duquel se déploient toutes les autres pièces.gez vous-méme de ce travail.Cest la un rontie- , plaqué en sapin de Colombie-Britannique d\u2019une ; >& < -\u2014 te 1 | épaisseur de #4\".et, comme tous les contre-plaqués, [ : il a été rendu parfaitement imperméable grâce à : .| .ii un procédé dagglutination spécial.C'est à cause CO\u201d Là L \\ .qi CHAMBRE La - de ces qualités exceptionnelles qu'il est approuvé 4 10:0°513-57 = CUISINE LARAGE par les agences gouvernementales pour le lambris- us Coe Caw - .| = 0-177 64 127071100 sage.même sans renforcement.On n'a qu'à le 2 \u2019 clover direrlement aux montants pour construire .0 vite et facilement un solide rarage de Weldiex.+ ._ : J-A-MANGER & y 86750 Les stries droites el régulières sont creusées FOYER dans Ja surface des panneaux à l\u2019aide d'outils de précision.et son effet de lignes nettes et ombrées us - .= «harmonise avec les motifs architecturaux de tous CHAMBRE 5 édifices adjacents.le patron strié dissimule les ge \u201d + PS .13-65 94 uw! VIVOIR 9 joints.ce qui est un avantage inestimable pour le } wi construcleur: vous n'avez pas besoin d'employer 156 A NOS LECTEURS Le lecteur a le choix : il peut toujours recevoir, pour la somme de $}, le catalogue \u201cMa maison\u2019 qui compte 85 plans en français ; ou encore, peur la somme de $25, se faire expédier le plan (en indiquant le numére) de la maison de la semaine.Le lecteur peut aussi recevoir of le catalogue | ot un plan pour la somme de 526.tit SHE UAH HHH UHR SHEE GME GIR BNE BEE HEE i [7 Veuillez me faire parve- AER LE PETIT * JOURNAL tir les plans de I'Habitai tion de la Se- sag,00 maine, Modèle 5460, avenue Royalmounl \u2014 Montréal 307 i 1] Je désire recevoir le catalogue \u2018Ma maison\u201d, i qui contient plus $ | -00 Nom de 85 plans (lettres moulées) i Ci-inclus, mandat postai Adresse où chèque de $ § (ajouter 8% de tare dans , Locolité le premier cas.) tartes noms at aes MMB BN BN SER GEE GHD ENE BED GEE CHE WED WHR FES RP?des couvre-joinis.vous n'avez qu'à poser les pau- N'oubliez pas d'inscrire le numéro du dessin dans k bon de commande (ci-dessous) et dy joindre ba somme de $1 par plan.» #: 4 vo + + \u201c1 : Le coin du bricoleur ft 5460, avenue Royalmoun! \u2014 Moniréal 307 i f Veullez me faire parvenir les plans de bricolage 1 No $1.00 \u201c fi Crinclus, mandat postal ou chèque de $ 1 Ï Nom - i (lettres moulées) Adresse \u201c i Ë Localité ILL LEH, TURN LM DRE Lis wm 3 u.4 : + J'Ut hr ERE ee ORT TIP, IT VE SR \u2014 pe Ca.- Ce 70 semaine du 3 novembre 1968 LLL PETIT JOURNAL.TE dt OA journal @® des spectacles No A \u2014 dn GILBERT BECAUD: \u201cPour composer de nouvelles chansons Béjart: plus qu'un spectacle \u2026 derne\u201d s'est institutionnalisée, Béjart apporte en guise de solution l'aboutissement d'une longue quête, la synthèse d'une expérience unique.Au cours de l'entrevue qu'il a accordée à Jean- Claude Germain, it explique son cheminement, il définit ses buts, il s'explique.que des mots, sa danse peut révéler Béjart.La série de spectacles des \u201cBallets du XXe siècle\u201d (jusqu'à dimanche, à ta PDA} est un événement exceptionnel, à ne pas manquer.Maurice Béjart est a Montréal.Ce qu'il vient présenter, ça n\u2019est pas, ça n'est plus un spectacle: c'est un événement, l'aboutissement d'une vie de recherches, la découverte d'une nouvelle forme d'expression.Et au moment où le théâtre, ici comme ailleurs, cherche difficilement une voie qui de plus en plus lui echappe, au moment où les grandes formations musicales du monde sont dans une impasse, au moment aussi où le ballet classique ne survit plus que grâce à des prodiges publicitaires >t où \u2018à danse \u201cmo- au public.\u201d A gauche, GRATIEN GELINAS.Gilbert Bécaud: \u2018Vive la révolution étudiante! Il faut empêcher les gens de dormir Lundi dernier, Gilbert Bé- caud \u2014 qui présente actuellement son récital à la Comé- die-Canadienne, et ce à guichets fermés, jusqu'au 10 novembre \u2014 se prêtait au supplice de la conférence de presse.Comme il fallait s'y attendre, ce fut une véritable foire d'empoigne.Balloté de gauche à droite.souriant comme Daniel dans la fosse aux lions, partageant parcimonieusement ses minutes entre la télévision.la radio et les photographes.Gilbert Bécaud nous fut donc livré par bribes.Méme s'il rougit assez facilement \u2014 une confession qu'il prit le temps de faire à une jolie femme entre deux interviewes de radio \u2014, Gilbert Bé- caud n'a rien d'un homme timide.\u201cDans mon métier comme dans ma vie.je n'ai jamais fait beaucoup de compromis.\u201d Ce qui nous amène a parler de son projet numéro un: faire une carrière aux fétats-Unis.Son projet no 1: conquérir les USA Gilbert Bécaud arrive (out juste de New York, où il a tenu l'affiche du Court Theater pendant trois semaines.\"Ce n\u2019était pas plein teus les soirs, mais ça à très bien marché.\u201d En fait.la critique new-yorkai- _ Me s'est ruonlrée lrés peu en- j2 n'ai jamais demandé son avi Photos Jobn Taylor e Ir thousiaste.Ce qui n'empêchera pas Bécaud de relourner aux Etats-Unis.Comme Aznavour, il a l'intention de conquérir l'Amérique.\u2018C\u2019est encore à l'état de projet, mais j'ai actuellement deux comédies musicales en chantier pour Broadway.Je dois également tourner deux films à Hollywood d'ici A Montréal, Bécaud ne pre.sente pas le même spectacle qu'à New York.\u201cL'Amérique et le Québec sont deux choses fort différentes.ici, je présente le même spectacle qu'en France.Vous savez, si je présentais toujours le même spectacle, ça m'\u2019ennuierait.L'an dernier, j'ai chanté 265 fois.C'est crevant, mais j'aime le théâtre et j'ai besoin du contact avec le public.Je ne pourrais jamais me limiter à faire des disques.C'est trop technique.\u201d Une représentation spéciale à prix réduits Silôt ses deux semaines à la Comédie-Canadienne terminées.Gilbert Bécaud partira pour une tournée de cing semaines en province.Avant de nous quitter pour l'Anglelerre.où Il doit donner une série de concerts, il a accepté de retarder son départ d\u2019une journée et de donner une représenlation spéciale à la Place des Arts pour ceux qui n'auraient pas pu le voir à la Comédie.A une condition cependant \u201cqu'en von- de les places à des prix d\u2018étudiants\u2018\u201d.Même s'il s'est Loujours refusé à écrire ou interpréter des chansons engagées, Gilbert Bé- caud se sent néanmoins très prés de la contestation étudiante.La Révolution de mai en France ne l'a pas laissé indil- férent.*Profondément, je suis d'ac- card pour tout ce qui est changement et révolution.À condition qu'il n'y ait pas d'effusion de sang.À mon avis, la révolution culturelle est souhaitable.Les gens dorment et il faut les empêcher de dormir.Vous ne viendriez plus me voir si je ne contestais pas.On doit constamment se renouveler.De plus en plus, j\u2018ai le basoin d\u2018aller plus loin dans mes chansons.Plus loin au niveau de l'inspiration.Ça l'ennuie de parler gros sous Après l'Angleterre, Giibert Bécaud a l'intention de prendre des vacances en Suisse romande en compagnie de ses trois fils.Au printemps, il fera l'Olympia avec Nancy Sinatra en première partie.Auteur à succès.Gilbert Bé- caud n'aime pas qu\u2019on lui parle d'argent.\u201cCe n'est pas mon métier de me poser des questions commerciales.J'ai beaucoup travaillé et j'ai teujours adoré ce Mais, mieux R.H.R.\u2018Qu'est-ce que je pense de mes chansons?Je ne sais pas.C\u2019est difficile de demander à des fleurs de parler de botanique.\u201d que je fais.Je viens de la musique classique.À onze ans, je répétais le piano cinq heures et demie par jour.Aujourd'hui, j'ai quarante ans et je travaille encore plus.De toute façon, je ne suis pas riche.Si je l\u2018étais, je le saurais.Pour moi, le po- Clint Eastwood rides again gnon ça n\u2018a pas d'importance.Je n'en avais pas et j'étais très heureux.Maintenant que j'en ai, je suis très content.Je n\u2018ai pas le temps d'y penser.Les histoires d'argent n'ont aucun intérêt pour moi.\u2018 J.-C.G.Autant Sean Connery a marqué le personnage de James Bond (ou vice-versa), autant le rôle du cow-boy vengeur, cruel et va- guernent ironique marquera pour jamais l'image de CLINT EASTWOOD.Dans \"\"Hang\u2019em High\u201d, il est, une fois de plus, un cow-boy qui a frôlé la mort.Au cinéma Capitol.î Une erreur de traduction a failli incriminer Alain Delon et sa femme Nathalie dans le meurtre de Stéphane Markovic, qui fut la doublure, le garde du corps et l'ami de l'acteur françois.Les policiers chargés de ï affaire avail rapidement fait traduire la lettre que Stéphane ALAIN DELON .erreur de traduction avait fait parvenir à son frère, oflicier de marine en Yougo- shavie.Le traducteur avait donné celte version à la lettre rédigée en serbe : \u2018Alain et Na- thulie Delon sont responsables de tous les ennuis qui me sont causés.\u201d Reprise par une équipe de traducteurs, la même lettre donne : \u2018Quoi qu'il arrive et pour les ennuis qui pour- vraient m'être causés, adressez- vous à Alain Delon et a sa femme Nathalie.\u2019 Celte erreur valut à Alain Delon d'être interrogé pendant 22 heures.Il faut dire que la mort tragique de l'ancien garde du corps « Alain Delon, Milos Milosevic.Yougoslave lui aussi, retrouve mort en 1966 près du cadavre de Barbara Rooney, la femme de Mickey Rooney, avait pesé Ivurd dans la balance des poli- viers français.qui trouvèrent etrange l'association d'une pe- file pègre au premier nom du cinéma francais.fl A Trans-Canada tout change si rapidement que ces messieurs ne nous laissent même plus le temps d\u2019écrire ce qui se passe.En dernière heure, nous apprenons que Michel MAURICE CHEVALIER .\u2026 finis, les adieux £ Constantineau, qui avait jusqu'ici tenu les fonctions de directeur des relations extérieures, est passé & l\u2018edministra- tion en qualité de secrétaire edministratif.Quand à la promotion, elle est maintenant assurée par une nouvelle compagnie indépendante qui s'eccu- pait jusqu'alors des disques DSP, Citation et Télé-Disc et qui s\u2019eccupe maintenant de la production Trans-Canada et Borcley en plus.Cette compagnie, qui s'appelle Troms.Cenada Preme-Disc, a une tquipe composée de Jean-Pierre news LR EE Devoyault, Jerry Plamondon et André Rhéaume.H la force physique de Ginette Reno n'est pas une légende elle a enregistré les i6 chansons de son microsillon de Noël la même journée, au studio Marco.fl Co qui m'a le plus surpris & Paris, c'est qu'on ne fasse plus tourner les disques de Nino Ferrer et que les gens du méfier disent si gratuitement : \u201cC\u2019est fini\u2019.En fait le chanteur français, qui s\u2019est laissé pousser la barbe, est davantage intéressé au cinéma qu'à la chanson.Très satisfait de son film avec Camus, il a signé un contrat lui permettant d'être le partenaire de Duny Carrel dans \u201cDelphine\u201d.HE Michèle Richard lit régulié- rement.et en ce moment son livre de chevet s'intitule \u2018l'Amant d'ébène\u201d, de Kyle Onstott.fl Raymond Bourgeois a quitté le poste CHEF.Granby pour animer l\u2018émission de nuit sur les ondes de CJTR-Trois-Rivié- res.MICHELE RICHARD .\u2018L'amant d'ébène\u201d H Trois microsillons fort atlen- dus seront lancés sur le marché Ja semaine prochaine le premier, intitulé \u201cRenée Martel\u2018: le second.\u201cMichel Pagliaro\u2018* el le (roisième, \u2018Seul avec Bruce\u201d.BW 1! ne faut pas mourir pour ca.le film de Jean-Pierre Le: febvre \u201cUn Québécois, mal intégré à la société de consommation, voit, sans lever Je petit doigt, sa mère mourir et sa petite amie le quitter.Cela parait d'abord lent et niais, fort \u201ccanadien\u201d comme on dit (à tort), \u2018\u2019belge\u2018 ou \u201csuisse\u201d.En fait, le réalisme du moindre détail et la passivité du personnage créent une inquiétude obsédante.Du cinéma de chambre.\u201d C'est le critique du Nouvel Observateur, Michel Mar- dore, qui parle ainsi de ce long métrage canadien.B Avsnt de se rendre à Holly- wuod.Yves Montand, qui a ler- miné la serie de speclacles GINETTE RENO .10 chansons par jour qu'il présentait à l'Olympia, vi sitera sa famille à Marseille.puis il ira prendre des bains de mer à Quiberon.Le 5 novembre.Yves Montand s'envolera pour Hollywood où le tournage d'une comédie musicale à ca- raclère de science-fiction le re- liendra pendant six mois.Sa parlenuite : Barbra Streisand.EN VEDETTE SAMEDI SOIR STEPHANE 3 spectacles à tout cosser %.| Aussi: 2 ORCHESTRES pour la DANSE | tn plus 7 10011 4 BOB BEAUPRE \u2018Lie HOTEL A ST-JEROME : RES.4308-3531 Apointe === .NE MANQUE Z PAS LE SUCCULENT CSS le YY Le Ls DANY CARREL -.avec Nino Ferrer M Après avoir joué le réle d'une vieille impotente dans À \u201cles Belles-Soeurs\u201d\u2019, la jeune comédienne Nicole Leblanc in terprétera celui d'un homme dans \u2018\u2019Escurial\u2019\u2019, de Gueldered que monte en ce moment André Brassard pour le Théâtre d'Aujourd'hui.B Maurice Chevalier a enlin gagné sa Grande liberté ! 11 a en effet donné dimanche der- % MARDI À VENDREDI, à 20 h.15 SAMEDI, à 16 h.45 et 20 h.45 DIMANCHE, à 19 h.15 Jusqu'au 3 novembre réservations: 849-9371 tnm BILAN de Marcel Dubé mise en scène d'Albert Millaire avec Jean Duceppe Billets en vente : THEATRE PORT-ROYAL et INSTANT THEATRE, FLACE VILLE-MARIE Billets de derrière heure en verte 15 ma spectacle (s) disponibles) 3110 * ny avant chaque ceutement RE PORT-ROYAL PLACE DES ARTS, Montréal 18 (Québec) Tél: 842-2112 nier le dernier récital de sa tournée d'adieu: ça se passait au Théâtre des Champs-Ely- sées.Pour fêter l'événement, le grand Momo est isllé au cinéma voir \u2018\u201cPhédre\u2018\u2019.BB Une autre idylle vient de se terminer : on ne voit plus ensemble la comédienne Suzanne Lévesque et le superviseur de l\u2018émission \u2018\u2019Présent\u201d, Claude Roy.Dommage |! Pour qui?Moi, je connais déjà deux ca valiers servants à mademoiselle Lévesque, et deux cavaliers servants empressés.D'ici peu, ie pourrai vous annoncer une nouvelle idylle .- D L'imprésario américain de Charles Aznavour, Henry Gold- gran, sera à Montréal les 9 el 10 novembre pour voir le spec- YVES MONTAND .avec Barbra Streisand | tacle de ses nouveaux poulains ! les Jérolas.; M Roger Morel est probablement le seul imprésario canadien à posséder son baccelau- réat és arts et à avoir fait des études poussées en littérature.Quant à sa protégée Jenny Rock, elle vante les qualités intellectuelles de son imprésa- rie, qui l'encourage à terminer ses études & Sir George Wik liams of qui ne travaille pas AMUSEZ - VOUS dans une atmosphère saine à la SALLE DE DANSE LIDO les vendredi, samedi ~ et dimanche en soirée.Musique et danse continuelles.Orchestre de Gaston Chartrand, à l'orgue, Jean-Paul Fontaine.Dites-le a vos amis de 18 a 80 ans.Salle de danse LIDO 2805, rue Masson angle 4e Ave, à Rosemont Tél: 725-5063 MONA REPRNONSNSSRSNSONSSossnonns ADMISSION GRATUITE pour une personne sur présentation de ce coupon \u2014ssoucnn=e==: Gacssesnssen pour elle seulement pour l'ar- gent, comme elle dit.brorereceenmennennnnnennen= iL 8961 81qUIAAOU § NP JUTEWAS \u201cTYNUNOr LILId JT théâtre Jean-Claude Ben Jonson, mon Ld contemporain VOLPONE \u2014 une pièce de Ben Jonson dans une adaptation de Jules Remains et Stefan Zweis: -\u2014 \u2014 tL + - une mise en scène de Georges Groulx; des décors de Robert Pré vost: des costumes de Ciaudetie Picard; avec Henri Nerbert, Ronsid France, Jacques Galipesu, Jean marie Lemieux, Dyne Meusto, Fran coise Gration et Gilles Renaud.Une production de la Nouvelle Comoa snie Théâtraie.Au Gesu.De fous les auteurs de l\u2018ancien théâtre occidental, les éti- sabéthains sont les seuls \u2014 pourvu qu\u2019on les adapte un peu comme ce fut le cas pour le VOLPONE de Ben Jonson \u2014 qui trouvent encore une résonance dans l'homme moderne.Le monde élisabéthain n'est pas celui du destin mais celui de la responsabilité.Quand un élisabéthain accomplit un acte, tôt ou fard il doit en assumer les conséquences.Et c'est ce qui, à mon avis, rapproche les contemporains de Shakespeare des contemporains de Marcuse.Ceci dit, bien sûr, en toute mauvaise foi par un élisabéthain égaré au beau milieu du XXe siècle québécois.Dans l'ensemble, la production de VOLPONE par la N.C.T.est honnête.Un peu trop honnête.Ça manque de fantaisie, de folie, de truc-lence.Parce que le monde de Ben Jonson est près de celui de Rabelais, de Falstaff.Voipone, Mosca, Vol- tore, Corvino, Corbaccio, Cani- na, Colomba, tous ces perton- nages ont chacun une passion qui les caractérise.Ce qui ne les empêche pas pour autant d'être pétants de santé et Je luxure.Ce qui, pour sux, va de soi.Disons-le, la mise en scène de Georges Groulx est un peu janséniste.S'il était an- plais, je dirais victorienne.Le seul qui échappe à ce carcan janséniste, c'est Henri Norbert, qui donne à son Volpone fcute sa mesure de ro.blard, paillard et misanthrope.Dans Mosca, Ronald Frence fait un petit peu garçon de bonne famille et semble oublier qu'un jour il sera la réplique exacte de Vol- pone.Dans Corvino, Jean Marie Lemieux ne donne peut-être pas toute sa mesure, mais il a réussi à se débarrasser des tics qui l\u2018affligeaient depuis un bon moment : un progrès appréciable.Quant à Dyne Meusse, elle fait trop petite fille dans son rôle de courtisane.Canina, c'est une mangeuse d'hommes.Ce n\u2019est pas mademoiselle Julie.Même reproche à Françoise Gratton dans son rôle d'épouse fidèle mais CHAUDE.Tel qu\u2019interprété par Robert Rivard, Corbaccio fait beaucoup trop vieux et rate complètement sa scène avec Canina.Bref, l\u2019interprétation des comédiens, tout en demeurant fidéle au texte, manque de jus.VOLPO- NE n\u2019est pas une pièce d'époque.Passionnés, sensuels, gloutons, les personnages de Ben Jonson sont les frères jumeaux des hommes du XXe siècle.Et ça on ne le sent pas assez dans la production de la N.C.T.Petit détail: je plateau teur- nant imaginé par Robert Pré- vost est ingénieux, mais il ralentit malheureusement l\u2019action.LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1968 \"EBLOYISSANT ! Après avoir vous représenterer \u201cRomie tait avant 1\u201d ex secial pour Yes enfants resqu'à 14 ans courage.sexe.corrupfion! - J PALACE 698 STE-CATH.O.\u2014\u2014 TTY wm ww PST 1 FONARD FICEAMAA PROX, OV Comm.VENDREDI ! CAPITOL b INGER STEVENS PELE ST MILE pt } PE TS pa HORAIRE 100 330, 600 B45 Dernier spocticle complets a 8 h.45 Ils avaient quelque chose a vendre.y CEAUDIA CARDINALE HARRY GUARDINO Ture HELL with HEROES\" 866-6991 AIRY) POUR TOUS vu ce film, jamais plus vous me el Julielte\u201d comme vous l'avier Lye FRANCO ZEFFIRELLI THERINE O.932-1139 Comm.VENDREDI ! Sur remains.10.40, 12.45.300, 505, 7,10, 9.25 Dern, rep.comp.à 900 Dim.cont.depuis 12.15 La pendaison \u2014 était la meilleure attraction en ville! 4 ANS Sur semaine 10.00, 12.25, 2.35, 4,30, 7.00, 9.15.Dernière ropré- 18 ANS réservé aux adultes Jane Fonda .voyez \u201cBarbaRE[ja: à l'action =\" - mn =» > #0 QUATRIEME SEMAINE! Moraire: 1 h.25, 3 h.25, sh 25, 7 h 30, 9 h.40 Dernière reprétentation complète à 9 h.:LMS POUR Lau CHATEAU DATL I INT RE EE 7 \\% ~: pL = ge ~ A Comm.SAMEDI | Dernier programme complet CHATEAU 743 p.m.@ AMHERST 7.55 pm.© VERSAILLES 7.50 p.m.VERSAILLES AMHERST EME SA A A TREN 265 OMNE : _ un film de ROGER VADIM TECHNICOLOR ) PAPINEAU Horsices 1.25, 3.30, 5.35, 7.40, 9.50 PAPINEAU & MT-ROYAL, 521-6853 MLA AIRE A ic & 9.25 pu.ELA ARR PDA Pour Stéphane, un nouveau jouet: une maison de disques! Stéphane a décidé d'investir dans une compagnie de disques les gros sous que ses propres disques lui ont rapportés.En effet, il songerait sérieusement a fonder une maison de disques avec ses deux gérants, Guy Po- thier et Gilles Brown.\u2014 Vous avez un contrat qui vous lie avec la maison Canusa pour un an encore, avez-vous l'intention de racheter ce contrat?\u2014 Non, pas tout à fait.Quoi qu'il en soit, nous sommes en pourparlers avec Tony Roma ll se pourrait fort bien que je fonde une maison de disques pour d'autres chanteurs tout en continuant d'enregistrer pour Canusa.Stéphane avait l'intention d'appeler sa maison de disques Visa, mais comme ce nom appartient déjà à un autre, il trouvera un nouveau nom.Avant de nous quitter, il nous à affirmé que plusieurs chanteurs connus le suivraient dans son entreprise, mais il a refusé de nous révéler leurs noms afin de ne pas leur créer d'embarras, vu qu'en ce moment ils sont probablement sous contrat avec d'autres compagnies.c.c aesseseems 4¢ SEMA | NE mme Nous célébrons l'HALLOWE'EN, vendredi soir le ler novembre à Ÿ h.p.m.En plus de notre excellent SPECIAUX à 3 GRANDS FILMS mme nous vous présenteront 2 FILMS venue à tous! habituel © Un film bouleversant sur la nymphomanie ! \u201d AU SEA NT ) NT Moy un fim de ROMAIN GARY TOUT NOUVEAU CINEMA BONAVENTURE TW SAMEDI 2 NOVEMBRE 12 h.\u2014 (CFTM) \u2014 Brana.Historique © Robert Darène, ef Le Capitaine pour.Aventures avec Grego y 2 = (CBFT} \u2014 Elmer Gantry, | ch Etods de moeurs svec But ; 30 \u2014 (CFCFI \u2014 The Red Shoes antaitie avec Moira Shearer A1 h 15 \u2014 (CFIM) \u2014 Nuits chaudes d'Orient.Documentuire, 11h 26 \u2014 (CBMT) \u2014 À Man Called Gringo.Western avec Goir George QU 43 \u2014 (CBFT) \u2014 Usak: les des.finées.Etude de moeurs avec Terd, 12 03 \u2014 (CFCF) \u2014 The Bad Sead Drame avec Nancy \u201cely, DIMANCHE 3 NOVEMBRE coal 30 (CHIN) La isvion dv 0 .\" Gipitaing Bamion.Western vec Ra Sh.30 ~ (CICK) \u2014 The Fallen Idol.Comédia dramatique avec Ralph Richard zon.11 h.26 \u2014 (CBMT) \u2014 Spi Policier avec G Sondergzar 11 h.30 \u2014 ICBFT) \u2014 Jour de colère.Drame \u2018avec Thorkild Roos 12h.18 \u2014 (CFTM) \u2014 Franc de port Drame avec Robert Le Vigen LUNDI \u20ac NOVEMBRE 14 h.15 \u2014 (CBFT) \u2014 Le Danube sou- ge.Drame avec Woller Piduecr 12 h, 30 \u2014 (CFIMI \u2014 Monsieur Belvédère fait sa cure.Comècre avec Cf lon Webb, \u20ac Avril à Paris.Muscal 1vee Doris\u2019 Day Vh - CBFTI \u2014 Une grende fille toute simple.Comedie avec Made ve Selsgne 4h.30 \u2014 (CFCF) \u2014 You're My Evers thing.Drame mm tical avec Dan Du es dr.11 h, 15 \u2014 «CFTMS À la manière de Sherlock Holmes.Policier avec bert 1h 30 \u2014 (CBFTI \u2014 Le Défi des Géants.Aves res Loo Reg Part 4 ~ GAGNANT DE 10 OSCARS | 7 SEM.FRANÇAIS 59 STE CATHERINE E.FCPI] Une production DAVID O.ST-DENIS & BELANGER, 277-4129 les films à la télé 11 h.36 \u2014 \u2018(CBMT+ \u2014 The Voodoo Man.Evouvante avec John Carradine.MARDI 5 NOVEMBRE 12 h.20 \u2014 (CFTM) \u2014 Le Cave i avec Dany Carrel, manteaux, Aventures 1h \u2014 (CBPT) \u2014 Ne tirer pas sur ei.Policier avec Angel Aranda.20 (CFCF! \u2014 Five Graves To .Guerre avec Eric von Stroheim.7h 30 \u2014 (CBFT) \u2014 Brève rencontre.Drame avec Celle Johnson.11 h, 15 \u2014 «CFTMI \u2014 Sous le ciel hd d'Hawati.Musical avec Elvis Pres er.1 h 43 \u2014 «CFCFH \u2014 Decision At Sundown.Western avec Randolph Scott MERCREDI 6 NOVEMBRE 11h 15 \u2014 (CBF) \u2014 Faites vos jeux.Comédie dramatique avec Clark Gable 12 20 \u2014 (CFTM) \u2014 le Destin homme.Gusrre avec Pevtik Boriskine, et L'Esclave du @.Policier avec Joan Crawford.Th \u2014 (CBFTH \u2014 À\u2018 Western avec G.- 4h.30 \u2014 (CFCF) \u2014 Aunt Clara.Co- awelie avec Margaret Rutherford.7 h.30 \u2014 (CFTMI \u2014 Los Boucsniers.Aventures avec Yul Brynner.8h \u2014 (CBFF) \u2014 Le Diable à quatre heures.Drame avec Spencer Tr.+ \u2014 \u2018CFCF) \u2014 The Uni Wastern avec Burt Lancaster h.15 \u2014 (CFTM} \u2014 L'Inconnu du -Exprèss.Policier avec Rober! Wal le du destin.LE VENT .RIVOLI sil SOLAR - - GORDON , SCOTT pxour de wee GUY MADISON GID SCHOFLLEE - EN couLiur) , = 4153 STE-CATHERINE F 255-2428 \"sELZNCK tirée du roman de Margore! Mitchell ÿ AUTANT EN EMPORTE ay 519 BOUL.TASCHFREAU 11h 20 \u2014 (CBET) \u2014 Une femme on enfer, Drame avec Sutan Hayward.me \u2014 (CBMT) \u2014 My Uncle.Comédie avec Jacques Tati.11 bh.43 \u2014 (CFCFH \u2014 The Pasri, Drame avec Pedro Armendariz.JEUDI 7 NOVEMBRE 14 à 15 \u2014 CCAFT) \u2014 La Femme vê- vée.Comédie c¢ Deborah Kerr.12 h.30 \u2014 (CFTM) La Fille de la stoppe.Drame avec Hilde Keahi, et Les clairens sonnent le charge.Wesern avec Ray Mitland, 16, \u2014 (CBRFT) \u2014 Les Aventures de Guilleume Tell.Drome avec Gino Cervi, 4 h.30 \u2014 (CFCF) \u2014 Slim Carter.Comédie avec Jack Mahoney, oh (CBFTY \u2014 le crime était si- uné.Policier avec Stewart Granger 11 h.15 \u2014 (CHM) \u2014 Ruy Blas.Drame avec Jeon Mason.19 h 36 \u2014 (CGMT) - A Summer Place.Drame avec Richard Egin.11 h.43 \u2014 (CFCF} \u2014 Fes iden.Fo.ticeer avec Tony Curtis, VENDREDI 8 NOVEMBRE 1h 1S ~ (CBFTI \u2014 Guet-apons.Drame avec Robert laylor.12 h.30 \u2014 (CFTMI \u2014 Les Chemises rouges.Film historique avec Rat Val lone, at Santisge.Aventures avec Alan Ladd.1h \u2014 (CBF) \u2014 Le Commando tra qué.Guerre avec Francisco Rabal.ah \u2014 (CFCF) \u2014 dl Never Forget You.Comédie avec Tyrone Po: 7 h 20 \u2014 «CFTMY \u2014 Le ce dad.Aventures avec Victor Matut h.(CFCF) \u2014 The Second B Secret t In The Whol Policier Sammy Dav 9h.\u2014 (CBMT) - Seven Days In May Drame avec Burt Lancaster, 11 h, 15 \u2014 (CFIA) \u2014 Obsession.Drame avec Michèle Morgan, 11h.20 \u2014 (CBFFH \u2014 Médecin pour femmes.Mélodrame avec Lex Barker 11 h.36 \u2014 (CBMD) - A View From The Bridge.Drame avec Rai Vallcne 11 h 43 \u2014 (CFCFI \u2014 To Each Mis Own.Comédie dramatique avec Olivia de Havillind Je UN DRAME D'UNE PUISSANCE INEGALEE ! Ecron Panoramique EN COULEUR Tous tes soirs à À h.Matinées: Samedi, dimanche mec 5 Laisse7z-passer et Cartes Age d'Or non scceptis 6716177 ~J Ww 8961 aiquieaou ç np aujeulés \u201cTYNYNOL Lildd JT {+ bots 4 LAL JULLUVAL, SERINE UU J HU CLUE Live - Punta.Béjart:\"La danse est plus importante que le ballet; c'est le véhicule des temps modernes\u201d \u201cLe danseur comprend avec son corps, et ce qui est compris par le corps est compris par l'esprit.\u201c Depuis sa dernière visite de l'an dernier, Maurice Béjart \u2014 dont les BALLETS DU XXe SIECLE sont actuellement a l'affiche de la salle Wilfrid- Pelletier, et ce jusqu'à dimanche soir \u2014 a fait un pèlerinage intérieur qui l'a transformé de fond en comble.On n'a d'ailleurs qu'à regarder son visage pour s'en rendre compte.\u201cIL faut enlever tout le superflu\u201d Tout y est inscrit son voy ze au Japon, son voyage aux Indes.la Messe pour un temps présent, son Baudelaire, Ni fleurs ni couronnes, Bahkti L'an dernier.les traits de son visage exprimaient une force imprécise qui n'a pas encore été canalisée, une intensité diffuse qui n'a pas encore été polarisée.Aujourd'hui.Béjart possède une tête qui témoigne de la réalité de sa transformation intérieure.Bref, il s'est trouvé, en Inde ou ailleurs.et ce faisant il a trouvé sa tête, Une tête d'ascète.La té- te sombre de celui qui cherche DERNIÈRE SEMAINE\" ENFIN RÉUNIS POUR LA VIE.LE DERNIER ÉPISODE DES COMPLÉMENT DE PROGRAMME AVENTURES DE LA TROUBLANTE Ja lumière et qui n'a pas atteint à la sérénité.Les traits crispés de celui qui a choisi lu voie abrupte.\u201cIl fant entever tout le su- \u201cQuand une chose est imparfaite, on en fait une autre.\u201d (Photos Roger Lamoureux ' Un autre succés EN COULEURS COMMISSAIRE SAN ANTONIO \u201cSALE TEMPS POUR LES MOUCHES\u201d A L'AFFICHE AUX 4 CIN:MAS : perflu.J'ai renoncé aux décors, aux costumes, et maintenant, de plus en plus, je renonce a la musique.II faut retrouver le corps.Le théâtre con: temporain.qui est une négation du théâtre, se tourne de plus en plus vers une forme de ballet.Le Living Theatre, qui représente ce qui se fait de plus important au théâtre à l'heure actuelle, retrouve un rituel beaucoup ptus par le corps que par le texte.C'est d'ailleurs dans les ocuvres comme leur Frankenstein.où ils ont carrément supprimé le texte, que le rituel est le plus opérant.\u2018L'Occident a séparé le corps de l'esprit pendant trop lungtemps.L'homme est une unité.et si on nie l\u2019un ou l\u2019autre de ses pôles, on détruit l'harmonie.Le public.qui a une répulsion naturelle pour les choses publicitaires (gratui- test, est prêt à accueillir les choses profondes.La danse correspond à certaines préoccupations de notre époque.C'est un rite religieux et humain.Un rituel sacré.La danse, qui est plus importante que le ballet.est le véhicule des temps Modernes.\u201d \u201cLe corps, c'est instrument complet\u201d Telle que la congoit et la pratique Béjart, la danse est la réponse qu'Artauf était allé .LES AMOUREU \u2018Le Lac des cygnes, c'est pas un ballet classique, c'est un ballet baroque.\u201d chercher au Mexique, chez les Tarahumaras.Même si toute la mythologie occidentale a foutu le camp.même si les hommes n'ont plus de mythes auxquels ils peuvent s'identifier, il leur reste encore le corps.Ça c'est la découverle de Béjart.Plus la danse s'appuiera exclusivement sur le corps.plus elle atteindra au sacré.Pour Béjart, le corps est le microcosme de l'univers.Ne PLUS CELEBRES DE L'ECRAN' \u201cLa contestation, je la fais chez moi; sur scène, j'essaie de cons- fruire.\u201d\u201d C'est l'instrument complet el cosmique.Bien sûr.Maurice Béjart n'a pas découvert ça tout seul, puisque c'est l'enseignement millénaire de l'Inde.Sa force.son courage et son génie, c\u2019est de l'avoir traduit sur une scène, de l'avoir incarné dans une troupe de danseurs.Bref, c\u2019est de l'avoir compris avec son corps et d'avoir su le trans (suite à la page suivante) NE SERA PRÉSENTE NULLE PART AILLEURS À MONTREAL MICHÈLE MERCIER ROBERT : ROSSEIN 1204, SFECAINERINE E.\u2014 523-5180 4 6505, ST-NUBERT \u2014 274-6155 3019, SHERBROOKE &.\u2014 525-2174 JEAN-TALON, À L'EST DE PIE-IK \u2014 725-7060 Les Anglais se sont soudainement épris de MARTHE FLEURANT, qui est devenue en l\u2019espace de quelques mois la chanteuse québé- _oise la plus populaire en Ontario.Pour Marthe la coupe Grey et l'Arctique It aura fallu cinq années à Marthe Fleurant pour trouver son style, ç'en valait la peine.Depuis \u2018la Bolduc \u201868°, Marthe Fleurant est consacrée et pour longtemps.Après avoir donné un visage à son nom pour fous les Canadiens français, voilà que les Anglais veulent nous la ravir.À l'heure actuelle, la p'tite Fleurant est la chanteuse du Québec la plus connue en Ontario et la plus demandée.Miss Grey Cup Vendredi 29 novembre, Marthe Fleurant sera à Toronto.Elle chantera au Royal York devant les 5,000 invités venus pour le couronnement de Miss Coupe Grey.Plusieurs artistes, un orchestre de 25 musiciens dirigés par Lucio Agostini et A cause d'une rose.\u201cThe Subject Was Roses\u201d.marque le retour au cinéma de la divine PATRICIA NEAL.Depuis 1965, elle avait complètement abandonné sa carrière à: la suite d\u2019une attaque de pars: lysie.Dans ce film, sa perfor-: mance est tellement extreordi-' naire qu'en lui accorde déjà; d'énormes chances pour l'Oscar, de la meilleure comédienne.York) | , Béjart\u2026 \u2018Suite de la page précédente) mettre à d'autres par la danse, par le pur jeu infini des corps.Trois pays : le Japon, l\u2018Inde, Cuba Maurice Béjart n'aime pas parler de lui-même, pas plus qu'il n'aime parler de ses projets.Mercredi dernier, lors d'une conférence de presse, il nous confiail qu'il aime trois Wetro-Goldwyn-Mayor présente une production de Martin Kansohoff 66 Ice tation bra RETENEZ BIEN CE NOM VOTRE VIE PEUT EN DEPENDRE e a Fleurant, et metrocolor e Musique de MICHEL LEGRAND deux vedettes : Marthe Fleurant et Juliet.Après avoir fait quelques télés et plusieurs émissions de radio, elle reviendra à Montréal.Si vous voyez passer une tête blonde dans une Corvette argent de modèle Rock Hudson Ernest Borgnine Patrick Mc Goohan-Jim Brown org Bit Lloyd Nolan CT) som rames! nc (3) von pays plus que tous les autres - le Japon, l'Inde et Cuba, Trois pays qui nous donnent une idée de sa géographie intérieure.\u2018Le Japon, parce qu\u2019on y trouve une union de l\u2019ancien et du moderne.En Occident, nous n'avons pas le sens de l'ancien.Quand on parle de théâtre traditionnel, on veut parler du théâtre de 1900.Tandis qu\u2019au Japon on joue toujours les Nohs exactement comme ils l'étaient originellement.Seul le Japon a su ron- server une culture traditionnelle authentique.ler SPECTACLE \u2014 MER.13 NOV.1! UN TOUT NOUVEAU CINERAMA !!! FAUTEUILS RESERVES EN VENTE.Mc gan \u2018magasins Buulevard et Dorval), Roi des Bas Prix, Roland Foucher, C1.Pont Viau Pac poste prière de libofler chèque ou mandat postal au nom de \u2014 Cinéma Impérial \u2014 et inclure uno enveloppe revêtant nom, adresse, timbe #7 par poste.ou au fhêtre.et numéro de téléchone.\u2018L'Inde, parce que c'est le seul pays religieux qui reste dans le monde.Un pays où la religion n\u2019est pas une pantomime burlesque au service de forces d'oppression.Un pays religieux comme 1'Occcident pouvait l\u2019éire au Moyen Age.\u2018Enfin Cuba.pour le sens de l'humain.\u201d Après Montréal, Maurice Béjarl retournera à Bruxelles.Très bientôt, il a l'intention de retourner en Inde avec deux de ses danseurs pour (ravailler, Jules Jacob Musique, 1969 et qui roule à 40 milles à l'heure, c'est la p'tite Fleurant qui rode sa nouvelle voiture.Marthe Fleurant reviendra à HORAIRE ET PRIX (TAXE INCLUSE) DES SPECTACLES A FAUTEUILS RESERVES.IR: LUN.à VEN.à h.30 Montréal pour quelques jours ea loges à8 300 seulement.Le temps de défaire Bale.2.50 une valise pour en refaire une SOIR sam.à sh 30 é et DIM.autre.Car le 7 décembre elle Bach et loges 1% sera à Toronto pour s'embar- Bair.2.75 quer pour Thulé, où elle don- En MAT.MER.à 2 h.nera une série de spectacles Orch.et loges 200 .Balc.1.50 pour les soldats Canadiens.Elle MAT, SAM.et DIM.à 2h reviendra quelques jours avant Ha ei loges * : 450 Noël, soit le 17 décembre.Bale.2.00 Colette CHABOT CINEMA DE PARIS Pr ama LT TiAl ii Veuillez m'expédier billets à $ sièges situés dans ee Cen ler choix D Soirée 0 Mme.Jour et date 2e choix £ Soirée {1 Mar.Jour et date Pour organisations en groupes OU pour organismes d'étudiants : FLEUR DE LYS i gsg EST, STE-CATHERINE FLERE Tél.208-7103 \u2014 STE POUR TOUS JMpERIAL LENS En matinée comme Poe à at DES ARTS on soirée 1430 Biouey, Mel, 268-7102 ou 5603 1.30-3.30-5.30-7.30-9.20 POUR TOUS SL 9960 31QUIaAOT § np uTEWas \u201cTVNHNOr LILId TT = FW OR VW TY ew Ll PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1963 i VA oe, .> 76 \u2014-.= \u2014\"\" ME LS LS LS pl Les producteurs de y \u201cLa grande vadrouille® sont fiers PIE 1068 do vous presenter de nouvesus Le démon farceur H Les vieilles choses sont à la mode.On le sait.Pourtant, malgré l'ugacement qu'on ressent à voir les vieilles gloires essayer \u2018mais en vuin! de se refaire un public, quelques-unes de ces vicilles choses arrivent à vraiment être valables.Frida Boccara, qui chante \u2018Cent mille chansons\u2019\u2019, plagiée honteusement par monsieur Michel Magne chez un auteur aussi connu que classique, cu donne l'exemple.Avec une voix très belle, très pure, qui n'est pas sans rappeler un peu celle de Nana Mouskouri.elle donne au vieil air une saveur nouvelle.Pour l'aider.Eddie Marnay a mis sur cette très jolie musique des paroles simples.comme toujours parfaitement adaptées à l'in- terprête.Sur l'autre face, une autre chanson jolie.\u2018Je ne veux pas te dire adieu\u201d, adaptation de \u201cIt Takes So Long To Say Goodbye.que Frida Boccara fait avec autant d'intensité et autant de bonheur.C'est de toute évidence une chanteuse qui ira loin, et dont on reparlera.Philips 370-688\" L'ingrate Mary Hopkin avec ANDREA PARISY ROSEAT DHEAY Realise par ROBERT DHERY HE Mary Hopkin, première bénéficiaire de l'aide que les {Produit par Beatles veutent apporter aux débutants, et dont la chanson \u2018\u201cThose J ROBERT DORFMANN Were The Days\u201d a atteint, grâce en bonne partie à ses protecteurs, un très grand succès, vient de quitter la maison Apple (l'étiquette de disque des Beatles' en claquant les portes et en ) prétendant que les quatre Anglais n'ont jamais vraiment rien fait pour elle.et que c'est son talent, el non pas ses amis, qui sont responsables de son succès.Juste avant de partir, elle avait LE A KE = LAURENCE HARVEY MIA FARROW AMA \\ MALDONNE POUR UN ESPION/ A TOUT J IS! PANAVISION® TECHNICOLOR® Mme T.VEILLEUX 381-3326 222 est, Henri-Bourassa h Técctrologue.CENTRE MEDICAL ILAINS POILS SUPERFLUS CHAMPLAIN 524-1685 mr > \u2014 TC SW \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014- NC. Marjolaine Hébert : elle a le Molière Pour Marjolaine Hébert, le fait de jouer dans LE TARTUFFE \u2014 qui sera à l'affiche du T.N.M.à compter du 8 novembre \u2014 prend une signification toute particulière.\u201cGa fait plus de vingt ans, dit-elle, que je n'ai pas joué dans un Molière.Ma dernière expérience remonte à l'ECOLE DES FEMMES que Pierre Dagenais avait montée du temps de l'Equi- pe ldentiliée depuis un bon moment au théâtre québécois, Marjolaine Hébert considère le Tartuffe comme une interruption.Rien de plus.\u2018Depuis Mère Courage, j'ai joué exclusivement des auteurs québécois.Ces (rois dernières années, j'ai participé à la création de trois pièces du Dubé (les Beaux Di- \u201c Entre deux répétitions, MARJOLAINE HEBERT en profite Peur se repeser un peu.\u2018\u2019J\u2019en ai besoin.\u201d (Photos John Taylor® manches, le Retour des oies blanches, Un matin comme les autres), une pièce de Françoise Loranger (Encore cing minutes), et trois comédies musica- Jes de Louis-Georges Carrier et Claude Léveillée.On s'habitue à jouer du québécois.Interpréter quelque chose qui a été écrit ici me donne une satisfaction qu'aucune autre pièce ne peut me donner.Je ferais pourtant une exception pour Molière.\u2018 Avec son rôle de l'entremetteuse Dorine dans le Tartuffe, Marjolaine Hébert revient aussi au comique.\u2018Et je découvre que c'est plus facile de jouer le drame que la comédie.Plus facile el moins épuisant que de traverser la scène du théâtre Port-Royal au pas de course, que de courir.gueuler, crier et rire à gorge déployée.Ce qui\u2019 ne m'empêche pas de trouver que le rôle de Dorine est extraordinaire.C'est un rôle à l'emporte-pièce.\"Drôle ou tragique, j'ai toujours le nez retroussé\u201d Un rôle pour une Marjolaine Hébert qu'on avait un peu oubliée.Parce que depuis cinq ans ma carrière a pris une tournure assez spéciale, Depuis que les melleurs en scène ont finalement découvert un autre.aspect de ma personnalité.- Quand j'uvais vingl ans, je sa-, vais que je pouvais jouer des personnages dramatiques.Mais! personne ne voulait me donner ; une chance de le prouver.Avec ton nez rciroussé, qu'on me disait, personne ne te prendra au sérieux.J'ai toujours lc même nez retroussé mais, depuis le Retour des oies blanches et Encore cinq minutes, on me voit dans des rêles dramatiques.En fait.je n'ai pas à être exigeante, parce que depuis: cinq ans tous les rôles qu'on m'offre sont intéressants.\u201d Ces jours-ci, Marjolaine Hé- bert se lève à 8 heures le matin et rentre chez elle le soir vers\u2019 une heure.Elle ne s'en plaint pus.\u2018J'aime me dépenser et je suis bien servie.En plus de mes répétitions de théâtre et celles de télévision, j'ai de quoi me salisfaire avec l'administration du Théâtre de la Marjolaine, Je m'occupe de fout et j'adore ça.Je devrais sûrement confier une partie du travail à d'autres, : muis je n'ai pas confiance.\"La Marjolaine, c\u2019est comme mon enfant\u201d | \u201cJe n'y peux rien, le Théâtre de la Marjolrine c'est comme mon enfant.Quand on m'en a offert la direction, il y a dix ans, j'ai d'abord voulu refuser.\u2018 Aujourd'hui, c'est la chose qui] m'apporte le plus de satisfaction.C'est pas un théâtre expé-; rimental proprement dit, mais | c'est tout comme.Depuis cinq ans, ce qu'on fall c'est des | expériences.C'est ça qui m'\u2019in-, téresse.\u201cBien sûr, les comédies musicales de Carrier et Léveillée ne sont pas arrivées à la per- feclion mais, de saison en saison, on améliore la formule.Jusqu'ici, chacune des cinq comédies musicales que nous avons présentées élait d\u2019un genre tout à fait différent.Ce qui manque, c'est un point de con- paraison.\u201d | Au mois de janvier, Marjolal-} ry ne \u2014 qui n'a pas pris de vacances depuis un an \u2014 a l'intention de prendre un repos bien mérité.Après le Tartuffe, elle jouera également dans la troisième pièce de la présente saison du T.N.M., la Nuit des rois.Côté télévision, en plus de son rôle dans la série les Martin, elle doit également jouer dans un téléthéâtre d\u2019Hubert Aquin, 24 heures de trop, qui sera réalisé par Louis-Georges Carrier.Un peu plus tard, elle jouera dans un autre téléthéâtre qui sera réalisé par Paul Blouin.Le texte dramatique sera de Louis- Georges Carrier.J.-C.G.aa MARJOLAINE HEBERT: \u201cA la Marjolaine, dans fe bon sens du mot.On monte des choses qui nous plaisent.\u201d on se fait plaisir \u201cD aa ste-çatherineps pie 1X 255-6224 .\u201c~< LEX BARKER \u201cNITCCITCARF ES sta Ÿ 522-9177 STE.CATH.of AMHERST iy ST-DENIS of JARRY \u201cDEVIL'S ANGELS\") £S7 3 388-5507 LL 8961 aiquiaaou ç np auteusès \u2018JVNUYNOK LILAd JT oa, 78 PETIT JOURNAL.semaine du 3 novembre 1963 LE \u201cCousin, cousine\u201d: un voyage au pays de\u2026 la fantaisie ?Mardi dans les coulisses du nouveau poste de télé de Sherbrooke, on se retrouvait entre amis.Partout, des visages connus .Tout le monde disait \u201cce matin\u201d \u2014 parce qu'on enregistrait d'avance \u2014 et tout le monde s'était déguisé en hippies pour célébrer l'Hal- lowe\u2018en.Le premier choc: les animateurs.Pour la gran- soir dernier, de occasion, ils avaient décidé de faire une dans le monde merveilleux des \u201cflower people\u201d en y mettant une touche d'exis- incursion tentialisme de regrettée mémoire.Jeans délavés, pullovers comme on les portait il y à dix ans, colliers de coquillages et perruques.Voilà le portrait ! Les invités avaient ête cons es également à faire des frais vestimentaires.Jacques de Mont- joye (couturier dont le dernier défilé de mode masculine à remporté un grand succès) avait choisi la djellaba et les colliers.Jeun-Claude Vélez «le coiffeur des vedetles) ressemblait là cause de sa couronne de fleurs: à un autre personnage célèbre.Pour ce qui est de madame Juliette Pétrie, elle avait abandonné le dégivrage de son frign pour un merveilleux chapeau de plumes d'autruche qui aurait fait verdir Muriel Millard.Pour ce qui est du confrère Claude Gingras.de \u201cla Presse\u201d, et de moi-même, tous étions \u2018au na rel\u201d tout comme \u2018la Révolution française\u201d: mais cux, Ce sont de vrais hippies.ce qui explique leur ivnue De la guitare hawaiienne sur pied Pour ne pas être en reste, le public avuit lui aussi décidé de sc dézuiser.ce qui ne manquait pas d'ajouter «le la couleur à la tête.Après un long moment de flottement «de 7 h.30 à 9 h:!, l'émission débuta.Chanson des Sinners \u2018on ne s'habitue pas facilement : les appeler Révolu- Elle était à l\u2019automne de sa vie et vivait son dernier amour.DANIELLE PE ROBERT HOFFMANN : Héuecrion FRANÇAISE AUX FESTIVALS De CANNES ar pt ï HORAIRE HORAIRE 1245 - 2.50 - 505 SEANCE SPECIALE | Samedi soir, à 11.45 p.m.LE NOUVEAU FILM DE CLAUDE LELOUCH | WIVRE-vWiVRE VINGI-QUATRE HEURES DE, LA VIE, D'UNE, FEMME d'après te reman de STEPHAN ZWEIG Réalisation de DOMINIQUE DELOUCHN 2208 +.seat LE DAUPHIN $30 \u2014 7.20 ~ +20 730 \u2014 9.30 EASTMANCOLOR BEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE CASTMANCOLONR 4 721-6060 Madame JULIETTE PETRIE participait aux festivités.C\u2019est elle qui a choisi la tarte à la citrouille gagnante .On a vu également un pain à la ouille, de la salade de citrouille, du jus de citrouille et même des citrouilles nature.tion française\u2019 : le public ré moins que plus.Chansons a re- pondre des animateurs : résultat à peu près semblable.Viennent ensuite les deoles de cou- cours : décoration de citrouilles.meilleure tarte à la citrouille (jugée par madame Pétric' et I'inévitable concours \u2018d'ami teurs\u2019.La gagnante, qui jouail de la guitare hawalienne sur pied et de l'harmonica.s\u2019est vu décerner.en plus de son prix.un baiser de notre confrère Gin- gras, dont la tâche n'était pas facile.Vint (inalement le concours du meilleur costume of de la coiffure la plus intéres sante.Jacques de Montjoye ef Jean-Claude Vélez choisirent les moindres entre plusieurs maux une vieille dame respectable (admirablement interprétée pa une toute jeune diller et un Viking à la criniere imposante Pendant tout ce temps, le désordre le plus total ré i laissé ses réactions à la mais et les invités nagenient dans le délire.verbal.La où le choses commencérent à s'envenimer, c'est quand la Révolution française lança un appel à la Gendarmerie royale afin qu'on permette en haut lieu à leur camarade Arthur de communiquer avec eux, Aftole ment général dans le studio.qu s'est réglé par une \u2018bouée de sauvetage\u201d, comme di Ger maine Dugas.Je crois qu'il s\u2019agit là de messages commerciaux.Après une heure d'émission.cousins et cousines repartaieut pour Montréal, Les concurrentes avaient repris leurs tartes el leurs citrouilles.Nous nous sommes retrouvés, Claude Gingras et moi, sur l'autoroute.filant à 110 milles à l'heure.en nous demandant toujours ce que nous étions allés (aire dans cette xu- lère hautement.fantaisiste © Ingrid SAUMART Cousin, cousine font des frais .- a les recon- Comment, vous ne naissex pas ?Germaine Dugas et Pascal Normand avaient décidé de se déguiser en \u201chip: of c'est ainsi que des tas de gens de Montréal se sont retrouvés à Sherbrooke.II y avait évidemment \u201c}a Révolution française\u2018\u2019, Jacques de Montioye, Jean-Claude Vélez et Tasisootp.dioutres \u2026. les variétés Bécaud: le plus grand! GILBERT BECAUD on réci- | tal.Accompagné par un prou- se de musiciens dirisés par Gilbert Sigrlst.A la Comédie- Canadienne jusqu'au 10 ne- | vembre.La dernière fois, pourtant, je m'étais bien juré de ne jamais remettre les pieds à un specta- de de Gilbert Bécaud.Jen avais eu assez de le voir jouer les petits garçons, cabotiner, parader.m'ennuyait.Et puis sont arrivés toute une nouvelle génération de succès sur disques : \u2018Je reviens te chercher\u2019\u2019, \u201cL'important, c\u2019est la rose\u2019.Lundi soir je me suis laissé tenter: | eu raison.Le spectacle que présente Gilbert Bé- caud à la Comédie-Canadienne est un des fours de chont les mieux réussis qu'on ait vus sur cette scène depuis un bon moment.Partie, la facilité ! Dispa- | rw, le cabotinage ! Bécaud n'a.gardé de son personnage quel'essentiel, que le meilleur : il est vrai.Et chaleureux, et humain.Ses vieilles chansons, il les a redécouvertes, et c'est avec une sobriété admirable qu'il fait \u201cEt maintenant\u2019\u2019, avec une fantaisie raffinée qu\u2019il chante \u201cla Grosse Noce\u2019 et \u2018\u2019Made-: moiselle Lise\u201d.Ses chansons.intimes, il les interprète sans mélo (à l'exception de la seule vraie faute de goût de son répertoire, \u2018T'es venu de loin\u2019, BECAUD : et après ?qu'il fait les bras en croix, avec eclairage de circonstance), avec vne émotion extrêmement prenante.Et puis, encore une fois, il est chaleureux, plein de trouvailles gentilles et réussies.Le plus merveilleux, c'est que Bécaud a perdu la plupart de ses défauts sans égarer en chemin une seule de ses qualités: W déborde encore d'énergie, il danse avec un entrain endiablé - (mais il ne sautille plus), et sa voix est aussi pleine, aussi assurée qu'il y a deux ans.Ib faut JE dire aussi que par la technique de son tour de chant il laisse derrière lui tous les autres \u2018\u2019performers\u201d français, de Brel à, Chevalier.Bécaud est devenu un | extraordinaire showman, et son spectacle ne déroge pas une fois aux lois plus strictes de la performance professionnelle.Hl | faut ajouter aussi que le soir: de la première, alors qu'il] n'avait quasi pas eu le temps de répéter, les éclairages, le son étaient impeccables.Et l\u2018ensemble qui l\u2018accompagnait (et Qui souvent participait à ses chansons) était à la hauteur de ta qualité générale du spectacle.Après cette affirmation éclatante d'un talent qu\u2019on aurait Pu croire à jamais fixé, on peut se demander quelles surprises Bécaud nous réserve encore .- R.H.R.la jeunesse rebelle est à la mode Le bien et le mal, les bons et les méchants reflétent actuellement le conflit qui sépare les générations.La jeunesse rebelle est à la mode dans tous les pays du monde.Dans la Bible on apprend qu'il faut pardonner 10 fois 7 offenses.Ici, il s\u2019agit de la 491e offense, celle qui est impardonnable .Ces jeunes sont-ils réhabilitables?C'est ce que vous saurez en allant voir 491.(Cinéma Van Horne) oo CSE Les plus fortes émotions que la danse puisse procurer LA GRANDE REVELATION OU FESTIVAL DE L'EXPO 67.= ballet du de Maurice BEJART 31 OCT, 1, 2, 3 NOV.matinée dimanche 3 nov.Répertoire : OCT, 31, NOV.1.Ni Fleurs, nl Couronnes: Nuit Obscure; Sacre du Printemps.NOV.2 ef NOV.3 (matinée) : Messe du Temps Présent, NOV.3 Ni Fleurs, ni Couronnes: Pas de Deux, Roméo ef Juliette; Sacte du Printemps.GRAND ORCHESTRE SYMPHONIQUE Billets on vonte à Ja Place des Arts et à CCA, 1822 ouest, rve Sherbrooke ef aux autres agen- cos de CCA.RESERVATIONS par téléphone (à CCA covlement) 932-2171 e 2234 A \\VILFRID-PELLETIER proach DES ARIES .DE E MARCEL DUBE ise MARLEAU GIRARD Les billets sont en vente aux endroits suivants : Dupuis pour \u201cElle\u201d, Corbeil sur la Plaza RY SRE MC Gba Les Galeries d'Anjou et chez Ed.Archambault © 84ouest, Ste-Cat @MÉDIE-CANADIENNE herine e Selec \u201cNous, a Paris, par Air Canada?\u201d Oui, pourquoi pas?LE CONCOURS Offert à tous les amis de télé 7, un merveilleux voyage à Paris pour deux personnes, aller-retour en lre classe par Air Canada.Une valeur de $1,574.00.Bonne chance à tous! Rien à acheter.tout à gagner Les films au 7 c\u2019est captivant Regardez Ciné-Primeur tous les mardis soirs à 7 heures à la maxi-cité _ Télé 7 .I.Sey C télé 7 et ciné-primeur vous l\u2019offrent par MAXi-CONCOURS LES REGLEMENTS Chaque mardi soir à 7 heures, à l'émission Ciné-Primeur, René Caron posera à l'auditoire une question se rapportant au fim a l'affiche.Conditions de participation: a) envoyer la réponse sur cartes postales affranchies, avec nom, adresse et numéro de téléphone à: Concours Ciné-Primeur, C.P, 2000, télé 7, Sherbrooke, P.Q.b) indiquer clairement la date à laquelle ta question fut posée et \u20ac) répondre dans les trois jours qui suivent l'émission.Le nombre d'envois est Himité.il est là différent\u2026vivant! 6L $961 3IQUIAAOU § Np aurewas \u201cT¥NUIOr LILAd TT .+ moval 3 J 4 ; » ) b, , .Maw #* Ca Ped vd Le >\" LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1964 CLEMENCE DESROCHERS, la grande dame du rire québécois, en compagnie de GILBERT CHENIER et de MARC FAVREAU, La gang a Clémence occupe Le Patriote Soulevée d'enthousiasme par le mouvement de contestation étudiant, la gang à Clémence (Gilbert Chénier, Marc elle-même) a décidé d\u2018éten- Favreau et Clémence dre l'occupation des C.E.G.E.P.aux centres culturels.En effet, depuis mardi dernier, Clémence et ses deux complices occupent le troisième étage du Patriote qui a d'ailleurs été rebaptisé, le PATRIOTE À CLEMEN- CES'inspirant des déclarations de Cohn-Bendit.la gang à Clémence est résolue à l'occupation permanente des locaux.C'est le premier occupothon québécois.\u201cC'est la troisième fois que j'ouvre une Boîte.dixit Clémence, et cette fois-ci, c'est la vraie fois.\" Persuadé que la meilleure façon de passer le temps c'est encore de faire rire le monde.le trio.qui préparait son coup depuis longtemps, présente actuellement une revue qui s'intitule.La Grosse Tête.Titre qui découlerait de la chanson thème.Qu'est-ce que tas dans ta gro:se tête ?Quant aux propriétaires du Patriote, ils ont accepté la nouvelle de l'occupation du troisié- me étage par Clémence avec humour.Ils n'auraient exigé qu'une seule chose de Clémence: qu'elle paie son loyer tous les mois.Ce qui.selon eux.est une condition essentielle pour établir un dialogue fructueux.Sérieusement cette fois.Clémence nous confiait qu'il n'y a pas que des choses drôles dans La Grosse Tête.\u201cC'est une revue aux deux tiers figue et aux trois quarts raisin\u2019, précisait Marc Favreau qui insistait également pour nous confier le secret du succès de leur revue: \u2018Comme disait Jean-Louis Bar- rault qui est mon animateur de théâtre préféré, c'est le travail acharné qui fait la revue.Ca reste vrai malgré tout.H faut travailler comrne des boeufs.\u201d \"Tout petit, .j'étais gros\u201d Déclaration intempestive qui fit sourire Gilbert Chénier.Lui, il n'a jamais travaillé pour faire rire.\u2018Tout petit, j'étais déjà gros.Tout le monde riait rien qu\u2019à me voir et c\u2019est pourquoi j'ai toujours aimé faire rire.\u201d Sérieusement cette fois.Clé-! mence nous confiait qu'elle a: beaucoup appris depuis le temps qu\u2019elle écrit des revues.\u2018\u2019La Grosse Tête c'est le résullat de ce qu\u2019on a appris dans les deux autres.\u201d Elle s'attend à revoir au Patriote le même public qui fréquentait sa boîte dans le Vieux Montréal.\u2018J'ai toujours | eu un public très mêlé.\u201d Confiant que le Patriote à Clémence va marcher très fort, Jes patrons du premier centre culturel de la rue Sainte Catherine sont quand même un peu soucieux.Ils espèrent que la ru-\u2019 meur qui veut que Les C'yniques aient l'intention d'occuper le deuxième étage de l'édifice et rebaptisent la salle le Patriote aux Cyniques ne soil pas fundée J.C.G, soeurs, de frères, c'est fini.Mais les histoires de petits Lucky Blondo est venu à Montréal apprendre.à être sérieux! Lucky Blondo, c\u2019est un gamin timide à qui le succès a souri beaucoup trop tôt et qui n'a pas su qu'en faire.Parce qu'il n\u2019est pas arrivé à perdre son côté \u201cbébé buté\u2018 en même temps qu'on l'a sacré vedette.Aujourd'hui \u2014 depuis deux années, d'ailleurs \u2014 le crooner français, à qui on prédisait le plus brillant avenir, est devenu le type \u201cbizarre\u201d, le grand bo- heme.Mais Lucky Blondo est un bohéme qui a beaucoup de talent.Quand je suis arrivée à Pau ris, j'ai cherché à rencontrer © Francais qui avait un nom consonance italienne et une voix qui m'avait séduite dans des chaunsonnettes aussi légères que \u2018Une fille me sourit\u201d ou \u2018Oh my darling\u201d, etc.Mais on m'a dit que Lucky Blondo avait une personnalité un peu beaucoup spéciale.qu'il n'aimait pas les journalistes.bref qu'il n'était pas sérieux.Aussi qu'on lui avait donné toutes les chances parce que sa voix plaisait beaucoup mais qu'il avait marché toujours a contre-vent avec les chances distribuées gratuitement au hasard de sa jeune carrière.Ainsi je me suis laissé dire qu'il montait sur scène.dans un gala.avec des pantoufles aux pieds sous prétexte que des souliers ça le fatiguait.On m'a.en fait, surtout raconté les mauvais coups de Lucky Blon- do.Et.apparemment, il en aurait fait beaucoup.Il fallait qu'il décide de venir à Montréal, sans prévenir personne, pour que je puisse vérifier toutes les drôleries qu'on m'avait racontées.Il casse la figure à un policier Le dernier de ses coups lui a donné la manchette de tous les journaux français, et peu de temps aprés, le jeune crooner refusait tout engagement à l'exception des disques et de la té- tévision.Un soir qu'il se rendait a un spectacle, un policier l'ar- réta pour vérification.Ils se parlérent un peu durement et\u2026 \u2014 Le flic me donna une gifle, et moi, je lui rendis mon poing.On m'a envoyé en pri- LUCKY BLONDO est un garçon intelligent, très sympathique et qui a beaucoup de talent.son, et, comme je ne pouvais respecter mes engagements.les employeurs me poursuivirent pour plusieurs milliers de dollars.Ça m'a tellement déprimé que j'ai arrêté de chanter.Ça fait deux ans de ça Chanceux A 17 ans, c'était une idole Quelques années plus tard, il fut le premier chanteur à animer une émission radiophonique sur les ondes d'Europe | \u2014Je n'ai pas couru.Tout m'arrivait ! C'est comme Ça.C'est pourquoi on m'a appelé Lucky.7 \u2014 C'est vrai qu\u2019une foule veus atiendait à 16 heures, et, comme vous n'étiez pas sur scène, on vous cherchait partout pour vous trouver dans votre lit.\u2014 Faut pas écouter ce que es gens du métier racontent.Seul le public ne compte pas de blagues.et le public m'aime.\u2014 Et c'est vrai pour les pantoufles ?\u2014 Oui ! Mais c'était une blague.Je voulais faire rire, Un crooner qui se présente sur scène avec des pantoufles aux pieds, c'est drôle, non ?Aujour- d'hui, Jacques Dutronc le fait et on le trouve génial.Mon sens de (suite a la page suivante» LUCKY BLONDO nous a confié qu'il faisait assez bien la cuisine, mais, deux jeurs après sen arrivée à Montréal, À dinait.au Gilles copsils cetevre Chey Daudet.wordt abe, w Suite de la page précédente) L'humour était méconnu à l'époque.Le grand bohème Lucky Blondo possède des ter- vos en Bretagne et il a un pro- yet domiciliaire.Ça lui permet de vivre sans la chanson.Ça lui permet d'aller passer un week- «nd en Afrique s\u2019il en a envie.Ça lui a permis d'atterrir en Amérique sans s'annoncer.\u2014 Je veux racheter mon con- rat avec la maison Philips et je ne signerai plus jamais de contrats mondiaux.Je veux enregistrer des disques canadiens, sur une étiquette canadienne, des disques italiens pour une maison ilalienne.Me rendre aux Elats-Unis pour faire des disques américains, etc.Et Lucky Blondo vise surtout les Etats-Unis, là où on fait la vie si belle aux crooners.La aussi où il peut voir travailler les crooners qu'il admire.\u2014 J'ai vu deux fois le \u2018\u2019Dean Martin Show\u201d à la télé.C'est extra! \u2014 Et vous êtes à Montréal peur combien de temps ?\u2014 Je ne sais pas * Peut-être deux semaines, peut-êlre deux mois.Et peut-être davantage auss) puisque Lucky Blondo renirait en studio mardi avec Tony Roman, qui lui faisait reprendre son disque anglais parce que la diction était molle.Et puis M.Blondo a l'intention de rentrer aux Efals-Unis escorté par quelques Canadiens.En fait, Lucky Blondo restera ici le temps qu'il faut pour devemr un homme sérieux.Colette CHABOT - ® présentation MGM! FAUTEUILS RESERVES EN VENTE .Jules Jesob Musique, Morgan (mage Bas Prix Relend Faucher, C.T, Pont-Visu set (tenia 1430 Bleury, Montréal, AV, 8-7102 ou 5603 r poste.8 h.30 LUN.au SARL 7 bh.30 DIM.\u2014 2 h.MER, SAM., DIM.= ps TRY, mETROCOLOR a space odyssey #5 ov av theatre .wlevard et Dorval, Roi des POUR TOUS METRO STA RULES DES ARTS 18 INERAMA | | 2961 alquiesou ç np auteusas \u2018JVNUNOK LILId FI LOUISE MARRA GEORGES CONLOMBE En collaboration avec CJMS-FM, CJRS-Sherbrooke, CJTR-Trois-Rivieres, CJMS-Montréal, CJRC-Ottawa-Hull et CJLR-Québec les productions CJMS présentent YOLANDE YOLAND DULUDE GUÉRARD PAUL BERVAL DANS LOPERETTE \"MS USQUETAIRES CUVENT 15 \u2014 16 \u2014 17 \u2014 20 \u2014 21 \u2014 22 \u2014 23 \u2014 24 novembre, à 8 h.30 p.m.Jo SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 18 (Québec) Tél: 842-2112 AVEC LOUISE MARRA eo GEORGES COULOMBE OLIVETTE THIBAULT « THERESE LAPORTE JULIETTE HUOT « EMILE GENEST PIERRE DUFRESNE © ALAIN GELINAS © LISE CHENIER © MURIELLE VEZINA FRENCHIE JARRAUD © YVAN DUCHARME « DENIS HUDON oo ne UR eves SH LIONEL DAUNAIS YOLANDE DULUDE THERESE LAPORTE FPS YVAN DUCHARME = direction musicale JEAN LAROSE _ | ¥ mise en scéne à JACQUES LÉTOURNEAU MURIELLE VEZINA [J Mezzanine À à C : $6.00 3 Mezzanine D à H: $5.00 [0 Parterre : $6.50 IJ Corbeilles : $6.50 D Loges mezzanines : $650 [1 Loges balcon: $4.00 0 Balcon: $3.00 1.ADRESSE Veuillez trouver ci-inclus mon chèque au montant serra esrsan ares stat sencs billets.Adressez à: PLACE DES ARTS, 175 ouest, Ste-Catherine, Mti 18 : } « - BTN YEN, ~ yr.HE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1868 i.Des aventuriers roses et bleus LES AVENTURIERS un film on couleurs de Robert Enrico Avec Alain Delon, Johanna Sh'mhus, Serge Reggi Venturs Au cinéma Vendôme On parle beaucoup.ces temps- ct, du comédien Aluin Delon.Et les conversations qu'on tient a san sujet n'ont a voir que de tres loin avec sa carrière.Il y en aurait poutrluni beaucoup à dire, de cette carrière qu'Alaia Delon mène avec une rare sa- zesse.De metteurs en scène obscurs aux grands noms du cinéma, il a fait un périple fascinant, dosage parfait de bons films et de concessions.Jamais extrêmes.au cinéma commercial.\u201cLes Aventuriers\u201d est un peu a cheval entre les deux réalise un cinéaste plein de prome: plein aussi de talent.il ne s'éloigne pourtant pas du joli film bien fait bien bâti.et animé par des comédiens de qualité.Mais c'est déjà ça de pris ! Le thème est simple : trois amis.deux garcons et une fille.vout ensemble de meésaventure en mésaventure, de déconfiture en catastrophe.Puis arrive le jour J: on signale a ces grands enfants toujours à la recherche de trésors impossibles qu'il en existe vraiment un.en or.quelque part le long des côtes du Congo.On les retrouve à bord d'un petit bateau.palrouillant sans Il y a aussi a Vaffiche.Les Amants: avec Jeanne Moreau.le célèbre film de Louis Malle qui a fait un trop gros scandale il y a quelques années.Au Art Cinema.Les oiseaux vont mourir au Péreu: le film le plus prétentieux de l\u2019année.Avec Jean Seberg.Christian Marquand.Pierre Brasseur et Jean-Pierre Kalfon.Au cinéma Bonaventure.Mang\u2018em High: avec Clint Eastwood, le spécialiste des westerns italiens, un autre ALAIN DELON et LINO VEN- TURA dans \u2018les Aventuriers\u201d.relâche les profondeurs.Lu chance leur sourit : le pilote de l'avion.sauvé, se joint à eux el les aide à découvrir ia carlingue échoué et le trésor Suit la déveine : le pilote était traqué par une bande qui.elle aussi, cherchait l'or.La jeune fille est tuée.et les amis.riches.rentrent en France.C'est presque tout.Mais si le suspense est presque totalement absent de cette étrange histoire, elle y gagne un rythme assez spécial, plutôt lent.presque musical.Les comédiens qui participent au film sont tous excellents.Et puis les images sont belles.Johanna Shimkus et Alain Delon aussi.Pour ceux que les épopées modernes et sanglantes commencent à agacer, voici un film qui ne renouvelle pas le genre, mais qui fait mieux : il l'ignore * Une scène de \u201cHigh\u201d, le film de Larry Kent qu'on peut voir au cinéma Guy.western.Au cinéma Capitol.Vivre pour vivre: pas un chef-d'oeuvre, mais lout de même un très beau film.Avec Annie Girardot, Yves Mon- tand et Candice Bergen.Au cinéma Dauphin.Two Fer The Road: un film simple mais séduisant.avec la toujours excellente Audrey Hepburn.Aux cinémas Dorval et Laval.The Fox: un film hermétique mais extrêmement bien interprété par Sandy Dennis et Keir Dulleu.Au cinéma Fairview.High: le [im de Larry Kent que la censure avait retiré du Welles, c'est Falstaff \u201cFALSTAFF\u201d, un film d'Or sen Welles.Noir el blanc.Les impressions qu'il me reste du * d'Orson W les, que j'ai vu il y a déjà quelques années au Festival de Cannes.sont davantage des impressions de rythmes que des images précises.Je me souviens de la fougue, de l'élan, de Pextracrdinaire jeunesse dallu- re qu'Orson Welles a imposés à toute la production.C'est un film de taille.un de ces monuments qu'Orson Welles s'entend à construire, Avec une distribution pleine de surprises (dans laquelle on retrouve, entre autres.Jeunne Moreau\u2019 et avec un Welles fascinant dans le rô- le de Falstaff, rôle qui a été, de son propre aveu, le rêve de sa carrière.C'est un film à voir absolument A Suzanne, il faut lancer la pierre \u201cSUIANNE EY SES PECHES MIGNONS\", un film de François Lesrand.Couleur.Au cinéma Alouette.Les chansons en moins, \u2018\u2019Suzanne et ses péchés mignons\u201d rappelle irrésistiblement certai- aes operettes de pénible mémoire Dans des décors \u2018\u2019champêtres\u201d.des messieurs et des demoiselles batifolent allégre- ment.Leur seule préoccupation: la chose.Se mêlent à ces récréations en fin de compte innocentes quelques étudiants dont le Lut est, sinon plus drôle à voir atteindre, du moins plus valable en soi : ils font.à leur manière.la révolution.Révolution armée.pamphlets, lettres d'amour, poursuite des plaisirs et poursuites tout court se suivent.s'enchainent, s'emmêlent.On ne s\u2019y retrouve plus.Et on n'en a aucune envie Festival du film l'année dernière.Au cinéma Guy.Le Petit Baigneur: de Fu- nés, ses grimaces et ses poursuites effrénées.Mais le petit baigneur ne sait pas nager .Au cinéma Parisien.Funny Girl: Barbra Streisand n'avait plus qu'à prouver qu'elle savait être au cinéma aussi vivante.aussi présente qu'à la scène.C'est fait.Au cinéma Place du Canada.La Jeune Fille: un film de Louis Bunuel.Intéressant.Au cinéma Vendôme.The Servant ct Accident: deux films de Joseph Loscy qu'il faut voir.Au Verdi.Après \"le Grand Meaulnes\u201d, Albicoco tourne le premier film français sur la pilule Gabriel Albicoco change de genre.Après avoir tourné l\u2018ultra- romantique \u2018\u2019Grand Meauines\u2018\u2018 d'après le roman d'Alain Fournier, il se lance dans le genre social avec le problème de la pilule.\u201cEmmanuelle\u201d sera le premier sketch de \u2018\u2019l\u2019Amour au féminin*\u2019.C\u2019est une réponse à l\u2018encyclique \u2018\u2019Humanae Vitae, puisque le problème traité est celui d\u2019un jeune couple chrétien face à la pilule.Emmanuelle est une jeune femme découragée par ses trop nombreuses maternités.Après le troisième enfant, Emmanuelle (Danièle Palmero) fait une scène à son mari Pierre (Jean-Claude Bouillon).Elle so trouve vieitle.Elle montre comme elle a grossi.Elle ne veut plus d'enfant, mais reprendre son métier de mannequin.Pierre ne veut rien savoir.La contraception, le métier de mannequin, c'est bon pour les \u201cputes\u201d, les femmes de mauvaise vie.C'est la première scène tournée par Albicoco que nous avens photographiée.Danièle Palmera, qui joue Emmanuelle, a 24 ans.Elle a suivi au Conservatoire les cours de René Simen.Gabriel Albicoco l'avait déjà remarquée quand il préparait \u201cle Grand Meaulnes\u2019.Mini-news du cinéma [| PIERRE CLEMENTI, lingénu libertin, \"BENJAMIN\", de Michel Delville.va participer à.une \u201cORGIE\u201d, en Italie, sous la direction du bouillant poète-cinéaste-anarchiste Pier Pao- lo Pasolini.Tel est, du moins, le titre de leur prochain film.EH KATHERINE HEPBURN, l\u2019admirable et inoubliable partenaire de Humphrey Bogart pour \u201cI'AFRICAN QUEEN\" (qui fut aussi la partenaire préférée du regretté Spencer Tracy), a décidé de devenir (à 59 ans) cinéaste.Elle va nous montrer, avec \u201cMARTHA, une jeune Anglaise artiste peintre, égarée à Paris.TERENCE YOUNG, le premier cinéaste de \u2018JAMES BOND\u2019, va retrouver ses deux plus célèbres interprètes: Sean Connery et Ursula Andress, pour les diriger dans un film burlesque: \u201cLE GANG DE MONTE-CARLO\", avec Marcello Mas- troianni, David Niven.Le méme réalisateur, spécisliste des grands spectacles, veut également filmer (en Auvergne) \"I'ARBRE DE NOEL\u201d, d'après un roman de Michel Bataille; et \u201cCHERI\u201d avec Ava Gardner, d'après l'oeuvre de Colette.fl ANNIE GIRARDOT va tourner ses deux prochains films avec Jean-Louis Trintignant, puis Jean Yanne.Avec le premier: \u201cSi ON DINAIT, UN DE CES SOIRS\u201d.et avec le second \u201cEROTISSIMO®\u201c.Convenons-en, le second titre semble prolonger le premier! MONICA VITTI va se jeter du premier étage de la teur Eiffel.sur l'ordre du cinéaste Jean Valère.Oui, rassurez- vous: on la sauvera au dernier moment.dans ce film intitulé \"LA FEMME ECARLATE\u201c, un titre sur mesure pour l'héroïne du \u201cDESERT ROUGE\".fl PHILIPPE AVRON doit tourner, en Tchécoslovaquie, un film au titre triplement symbolique: \u201cLES OISEAUX, LES ORPHELINS ET LES FOUS\u201d.EH TONY CURTIS, à son tour, va plonger dans l'univers d\u2019Al Capone et des \"Incorruptibles\u201d dans une grande réalisation hol- fywoodienne: \u201cLE MASSACRE DE LA SAINT-VALENTIN\u201d.Le Chicago des années 3 n\u2019's pas fini d\u2018inspirer les cinéastes.[ll SAMMY DAVIS ne se contente pas de l'avoir écrit.ll veut maintenant le répéter sur le grand écran: OUL, JE PEUX! YES, | CAN! .\u2018\u2019 Un film va être tiré de son autobiographie.Profitons-en pour vous rappeler \u201cson\u201d mot.historique, On lui posait.lors d'une partie de golf, la question traditionnelle: \u201cQuel est votre handicap?\u201d Sammy Davis répondit alors, en toute simplicité: \u201cMon handicap?.Mes handicaps?Veyens: Je suis nègre, je suis juif, je auis borgnel\u201d Qui dit mieux, aux Unis?.Après vous, je vous en prie! . a Larry Kent dit ce qu'il pense de .la censure, de l'aide au cinéma et de son film \u201cHigh\u201d La pire censure au Québec n'est pas la censure officielle, celle qu\u2018appvie le gouvernement et qui décide, à la place de la population, de ce qui est moral et de ce qui ne l'est pas.Cette censure-là s'est peu à peu libéralisée, et un jour il faudra l\u2018abolir tout à fait.La pire censure, c'est celle qui joue dans l'ombre et empêche subtilement \u2014 et efficacement \u2014 que des choses essentielles se fassent.Lacry Kent les connaît toutes wo.deus.ol fort bien.Le Bu- ou de surveillance du cinéma terdisait, au dernier Festival da fam.la projection de son sin High\".Et quand le Fes wal de Berlin décida de pro- avmer \u2018Iligh\u201d dans sa ses\u2026nme de films canadiens.Larry Kent fut forcé d'expédier abus une copie 16 mm de on film © redoutant des ennuis de ta part de la Gendarmerie de \u2018par exemple, une ac- ion d'imprimer de la por- avsraphie 1, aucun laboratoire want accepté de faire le anstert du 16 au 35 mm.Ft courant \u2018High est présenté \u201ctte semaine à Montréal \u2018au \u201cmema Guy), Dans une vers » modifiée ?Je le pense.Mais je n'ai rien eu à faire avec les coupures ; mes droits ont été cé dés par contral au distributeur, et c'est lui qui a choisi de faire ce qui lui semblait nécessaire.Pourquoi Montréal?Larry Kent, avant de s'ins taller à Montréal.a vécu de longues années à Vancouver.où il a débuté tros films dont le dernier, \u2018Sweet Substitute\u2019.Clé pnlé sous le titre ed\u201d d'un bout à l'autre du pays et des USA.Quand on parle anglais (quand on ne arle qu'anglais*, pourquoi ve nie s'installer à Montréal ?\u2014 Parce que Montréal est vraiment une ville.avec tout ve que ça comporte de facilité pour découvir toutes sortes de talents.Et puis il existe ici une véritable atmosphere de création qu'on ne (rouve ni à Vancouver ni, surtout, a Toronto.L'atmosphère qui règne u Montréal n\u2019est pas qu'artificielle: l'année dernière, quand le Festival du film a dd contre mander la projection dd» \u201cHigh\u201d.les autres cinéastes ont fait preuve d'une magnifi que solidarité en appuyant jus qu'au bout Larry Kent; les deux gagnants ont même par- tugé avec lui les prix que le Festival leur avait décernés Mais le Festival n'est plus.RS eme LARRY KENT: un distributeur a-t-il le droit de couper vn film?«Photo Roger Lamoureus! - EL je trouve ça désastreux.Bien sûr, ça n'est pas un dr me pour les cinéasles d'ici 4 déja se sont imposés et « ont maintenant une réputation établie.C'est pour les jeunes que c'est grave, cette absence, pour les débutants & qui personne, lraditionnellement, ne fait confiance, et à qui le Fes tival fournissait l'occasion de faire voir leurs films.bons ou mauvais.Presque tout de suite apres \u201cligh\u201d qui débutera sa carrière américaine dans quel ques semaines, Larry Kent commencé le tournage d'un au tre film : \u201cFaçade\u201d.Et pour la première fois il a utilisé Ja technique de l'écran à images multiples.[| y croit vraiment, à celte formule que bien de xens traitent carrément de sadgel ?\u2014 J'y cruois pour une raison nple : elle permet de \u2014 enfin! \u2014 la méta- phere au cinéma.FElle permet une économie, une effi cacité auxquelles on n'avait jamais pu parvenir auparavant.Et les sous?Mais, comme pour tous les cinéastes, sa préoceupation du- minante demeure le finance: ment de ses films.Jusqu'à son tout dernier, c'est son pre pre argent qu'il devait pren dre pour les financer.Le secret, pourtant, du véritable établissement d\u2019une industrie cu nadicnne du cinéma dépend \u2014 pour une grande part \u2014 de l'usage que feront des millions du gouvernement fédéral les administrateurs chargés par lui de les distribuer.Ft de l'orien- talion de cette nide dépend tou! l'avenir de notre cinéma: on bien on établira une véritable industrie canadienne, où bien on pavera pour certains cinéastes le chemin de Hollywood.Pourtant ce pourrait être relativement simple ro pourrait sortir de sa politique sclérosée et donner vé ritablement la chance de leur vie à de jeunes cinéastes qui ant du Lalent et à qui les énur- mes possibiltés techniques du l'ONF permettraient de s\u2019alfir- mer.Radio-Canada, aussi, pour ruit faire son devoir : plutôt que de dépenser des fortunes à acheter des séries américaines doublées, qui ne correspondent À rien, on pourrait distribuer cet argent parmi une dizaine de cinéastes qui feraient.chacun, deux ou trois films 1 y aurait des flops ?Et puis aprés 7?Il y aurait aussi des réussites.Et, çe qui est plus important, un organisme d'F- tal, dont c'est le devoir, col laborerait à établie une indus trie du film.\u2014 C'est Ja même chose avec tes comédiens, d\u2019ailleurs.DPlu- tôt que de chercher des talents nouveaux, plutôt que de ris quer, on se fie à ses copains, à des gens qui purfois n\u2019ont pas un talent bien grand mais qu'on connaît.avec.qui on a travaillé et qui rassurent.Lui tourne avec des amateurs.Et Hollywood ne l'inté- rosse pas.Larry Kent, qui travaille en anglais au Québec parmi une foule de gens pour - qui le chemin de l'art passe | par la grand-route de la politique t avec son bizarre de sou son petit bonhomme de | chemin.Ft s'il croit que ses cnntrères québécois n'ont pas tort d\u2019avoir choisi cette attitude.lui est assez certain d'avoir aussi raison .MILORED FREED ALBERG: \u2018Le temps que ca m'a pris pour convaincre Peter Ustinov de jouer dans HOT MILLIONS, lui, il a écrit deux picces sans crier gare.\u201d \"Hot Millions\u201d: un film quia été produit par une ex-Montréalaise \u201cÇa me prend toujours du temps pour me faire une opinion sur un scénario.Mais une fois que j'ai pris une décision, j'ai une confiance absolue dans mon propre jugement.\u201d Douce et fréle, Mildred Freed Alberg n'a pourtant rien d'un tycoon du cinéma.\"Ma seule qualité comme producteur, dit-elle, c'est de toujours savoir exactement ce que je veux.\u201d La semaine derni¢re, Mildred Freed Alberg était de retour & Montréal pour lancer son premier film.Hot Millions, une comédie avec Peler Ustinov qui doit prendre 1'affiche du ciné- Ma Avenue (rés bientét.\u201cLe problème, c\u2019est qu'à Hollywood les gens ne font plus confiance à leur propre jugement.Is achètent à (ort et à travers les droits de fous les best-sellers qui sont publiés et, ensuite, ils sont obligés de réaliser des films sans intérét.\u201d \"J'ai pourchassé Peter Ustinov\u201d Producteur, Mildred Freed Alberg considère néanmoins Hot Millions comme son film.\u2018Pendant deux ans, j'ai travaillé en étroite collaboration avec le scénariste.Une fois Je scénario terminé, j'ai pourchassé Peter Ustinov a travers quatre pays pour lui offrir le premier role, Quand il eut finalement accepté de guerre lasse.et seulement à ce moment-là.j'ai rencontré les magnats de M.G.M.et je leur ai proposé de financer Hot Milliens.C'est comme ça que je conçois le rè- le d'un producteur, d\u2019un \u2018\u2019erea- tive producer\u201d.Depuis qu\u2019elle a quitté Montréal pour New York \u2018en 1940), Mildred Freed Alberg n'a pas eu à se plaindre de son jugement.D'abord, elle fut producteur d'émissions télévisées.(\u201cesl elle qui, en 1953, a pro- duil Hamlet, le premier Lele theatre, long de deux heures et en direct, quail jamais présen- ¢ vision américaine.on qui connut un tel s qu'elle donna naissance à une série d'émissions dramatiques de prestige, le Hallmark Hall of Fame.Pendant les six ans que Mme Alberz produisit le Ifall of Fame, elle vécolta un nombre impressionnant de prix \u2018deux Peabody Awards, sept Sylvania Awards, et deux Emmies) \u201cLa télévision : un monstre qu'il faut nourrir\u201d Depuis peu, elle a abandount la (élévision pour le cinéma.\u2018l\u2019arce que lu télévision est devenue un monstre mécanique où il n\u2019y a plus de place pour les ë ons de qualité.Les directeurs de chaînes de télévision sont Iraumalisés par le fait qu'ils doivent nourrir le monstre 24 heures pur jour.Aussi, ils ne sont plus intéressés aux sens qui leur olirent une émission de deux heures tous les ois.Même si c\u2019est une émission de prestige, D'où la migration de tous les fens eréateurs de la télévision vers le cinéma.\u201d Pour son prochain film, Mme Alberg a l'intention de produire une autre comédie.JE.6.IRRITATION de la peau pa PU (OF VU dues & I'Eczéma Echauffaison, boutons, éruption, démangesison rectale, hémorroides Ne ial.7 ox cof malaies vous déprl mer, vous aust obtiendrez conforl of satisfaction a © yn médicament qui à aid) des m'iliers Oui, pour SR ment plus rauide ormuteL vous H TOP \u201c \u2014 l'onques usioury U: ; st Je posit énbNosTbe \u2018he augmente our on la wiypatt \u201cae \u2018cour gui onl adopté % me leux onquent ie recomma gent leurs paernis, leurs amis, te Es Connaissez pas enc HA\" essayer le sans farder.Procurez- veut le Ghe aufourd'Net £8 161 AIGUIIA0U £ np duTeWds \u201cTVNYIOL LILAd JT 81 semaine du 3 novembre 196: = 2 DIMANCHE au VENDREDI Ae SEM.\"L'HISTOIRE D'UN AMOUR ETRANGE\u201d DERNIER PROGRAMME COMPLET 8.45 pm.\u2014 Le SAMEDI à 10.10 pm SALLE RESNA SHAKESPEARE AURAIT AIME ORSON WELLES -Paris-Mateh TalSlarr d'ORSON WELLES avec ORSON WELLES JEANNE MOREAU MARGARET RUTHERFORD JOHN GIELGUD \\ MARINA VLADY 4 ) =/ SOUS TIRES FRANÇAIS = 2454 a dp AR o LES NOUVEAUX MODELES DISPONIBLES IMMEDIATEMENT ® GARANTIF D'UN AN * MOTEURS FACULTATIFS SUR TOUS LES MODELES # FACILITES DE PAIEMENTS FJ .\u201d cinema ® ALOUETTE 61-2807 \u2014 1318 ouest, Sair atherine» \u2014 Suzanne el ses th 25, 3h 25, 5 h, 25, 7 h.30 ah 16 @ AMHERST \u2014 288-2943, (1097 est.Sainte-Catherine + \u2014 Ça barde chez Jes mignonnes, 11 ho.2h 20.6 h.20, 10 h.10.Pas de roses pour OSS 13, 12 h 45, 4h.20.8 h.20.® ART CINEMA \u2014 489-0821, \u201c5025 ouest, Sherbrooke! \u2014 Les Amaots, 5 15.7 h, HS, oho 15 o ATW 20 Mexis- Cro-vu Affair, Eh 7h 0 81,50 @ A\\ALON \u2014 674-426, (72, St Charles ouest.Longueuil, \u2014 6ISSEE At MILTON / 842-8053 SALLE EISENSTEIN \u2014 35-4046, (Pla- hon \u2014 The Thomas 3h.5 hoe, 3° SEMAINE * ALAN ROBBE-GRILLET cL.TIGUAIT vers les sommets avec x Ma À = 2 POLARIS 69 Les ROULOTTES FRONTENAC Ltée 2547, boul.Labelle, Chomedey Tél.688-7210 les choses a voir Oscar, 6 h.10.Fantémas contre Scotland Yard, 10 h.Deux macchabées dans le placard, 8h.@® AVENU : \u2014 \u2018up7-4on0 01224 Greene Rachel, Rachel, 1 h 05, 3 h.05, 5 h, 05 7h 15 0h 25.® BLIOU \u2014 524-1983, (5030 Pa pincau' \u2014 Brigade anti-gangs.12 h., 2 h.50, 5 h.50, 8 h.56.Rien ne va plus 1 h.17, 4 h 17, 7 h.17, 10 h.17, < BONA ENTURE \u2014 361-2725 (Place Bonaventure, \u2014 Les oiseaux vont mourir au Pérou, ® BROADWAY \u2014 645-8228.(1135 est, N.-Dame\u2019 \u2014 L'Homme à (out faire, 10 h.Une certaine rencontre, 6 h.L'Homme aux rayons X, 8h.® CANADIEN \u2014 523-5180 (1204 est, Sainte-Catherine: \u2014 Angé- tique no 5.2 h.30.6 h.05.9 h.55.San Antonio, 12 fl.30, 4h, 15,7 h, 55.® CAPITOL \u2014 866-6628, (890 0.Sainte-Catherine\u2019 \u2014 Hang'em High 10 h.10, 12 h.25, 2 h.35.4h.50, 7h.9h.15.® CHAMILAIN \u2014 \u20181815 est Sainte-Catherine: \u2014 524-1685 \u2014 Les Jeunes Fauves.2 h.31.6 h.13.10 h.12.Maldonne pour un espion, 12 h.30.4 h.12.8 h 01.® CHATEAU \u2014 271-4400, (6956 Saint-Denis \u2014 Pas de roses pour OSS 117, 1 h.05, 4 h.30.7 h.50.Ça barde chez les mi gnonnes, 2 h.55.6 h.15, 9 h.40.® CINEMA DE PARIS \u2014 moo ouest, Sainte-Catherine \u2014 Les Grandes Vacances.1h, 24, 3 6 30, 5h.30,7 h 30 9h 2 e CINEMA LES GALERIES \u2014 (Galeries d'Anjou\u2019 \u2014 Moi, une femme, a partic de t h.5339, (5350 Sherbrooke! \u2014 Le Vieil 7 h.30, Ih 30.Homme et l'enfant, 9 h.30; sam.et dim 3 h.30, 5h 30 ® CINEMATIHEQUIE CANA Un des monstres de \u201cFalstaff\u201d Jeanne Moreau, au cours de sa déjà longue et étonnante carrière, à fait plusieurs fois de bien plus mauvais choix que ce rôle qu'elle a accepté de jouer pour Orson Welles dans \u201cFalstaff\u201d, présentement à l\u2019affiche du cinéma Elysée.PHENNE \u2014 844-8731 \u2014 (Phys Science Auditorium, Univ.Mc Gill \u2014 ® CINERAMA THEATRE IMPERIAL \u2014 288-5603, (1430 Bleu- ry) \u2014 2001, Space Odyssey, en sem.8 h 30; merc et sam.2h: dim.2 h., 7 h.30 ® DAUPHIN \u2014 721-0060, (2396 est, Beaubien: \u2014 Salle MacLa- ren) Vivre pour vivre.7 h.30.9h.30; sum.et dim.1 h.30.3 h.30, 5 h.30.\u2014 (Salle Re noir\u2019 \u2014 24 heures dans la vie d'une femme.7 h.30, 9 h.30.sam.et dim.12 h.4.2 h.56.5 h.05.® DORVAL \u2014- 631.202), «Salon Doré» \u2014 Les Biches, 7 h., 9 h.; sam.2 h.: dim.à partir de 1 h.50.(Salon rouge'\u2014The Quil- ler Memorandum, 7 h.30; sam t h.Two For The Road, 9 h.2: sam.2 h.50: dim.à partir de 1 h.50.® ELECTRA \u2014 522-9177, \u20ac11t4, est, Sainte-Catherine* \u2014 Les Anges de l'enfer, 2 h.08, 5 h.16, 8 h.24.Mr.Dynamite 12 h 30.3 h.38, G in.46, 9 h.54.® ELYSEE \u2014 842-6053, (25 Milton' \u2014 (Salle Resnais).Falstaff 7 h.30.9 h.30, sam.et dim.1 h.30, 3h.30.5 h.30.(Salle Fisenstein® \u2014 L'Homme qui ment 7 h.30.9h.30.sam., dim.¢t lun.1 h 30 3 h.30, 5 h.30 ® FAIRVIEW \u2014 697-0370, (Cen tre d'achats Fairview! \u2014 (Ciné ma I+ \u2014 The Fox, 7h.9h sam, 2 h.: dim.à partir de 1 h (Cinéma 2° \u2014 For Love O( Ivy, 7h, 9 h.: sam.2 h: dim.à partir de 1 h.® FESTIVAL \u2014 525-8600, (1206 est.Sainte-Catherine\u2019 \u2014 The Fear, 7 h.30, 9 h.30; dim.1 h 30, 3 h, 30, 5 h.30.® FLEUR DE LYS \u2014 288-3303.1858 est, Sainte-Catherine) \u2014 Les Grandes Vacances, 1 h.30, 3 h.30, 5 h.30.7 h.30, 9 h.30.® FRANCAIS \u2014 288-5513, (50 est, Ste-Catherine) \u2014 Le Retour de Django, 1 h.05, 4 h.25, 7 h.45.Le Rayon infernat, 2 h.45, 6 h 05.9 h.25.@ GRANADA \u2014 255-2428, (4353 est, Sainte-Catherine! \u2014 Rayon infernal, à h.10, 4 h.35, 8 h.05 Le Retour de Django, 2 h.55, 6 h.20, 8 h.50.® GREENFIELD PARK \u2014 671-6129, (5199.boul.Tasche reau) \u2014 \u2018Cinéma 1! \u2014 Le Retour de Django, 6 h.03, 9 h.20 Le Rayon infernal, 7 h.40: dim à partir de 1 h.15.\u201cCinéma 2: \u2014 The Graduate.6 h.45, 8 h.45; dim.à parlir de 12 h.45.® GUY \u2014 (coin Guy et boul.Maisonneuve) \u2014 Migh, 11 h.15, 1h 15 3h 15 5h 15 7h 15, 9 h.01.® JEAN-TALON \u2014 725-7000, (4255 est, Jean-Taton: \u2014 Angéti- que el le sultan, Sale temps pour les mouches, 6 h., 7 h.50.9 h.45; sam et dim.12 h, 15, 2 h.10, 4 h.@ KENT \u2014 849-0707, (6100 o.Sherbrooke) \u2014 The Crazy World of Laurel and Hardy, 1 h.15.2 h.55, 4 h.30, 6 h.10, 7h.55, 9 h.45, © LA SCALA \u2014 7215107, (8430 Papineau) \u2014 Le Grand Restaurant 12 h.37, 5 h.10, 10 h.03.Le Mors aux dents, 1 h.44, 6 h.37.Les Tueurs de San Francisco 3 h.24, 8 h.12.© LAVAL \u2014 (68-8200, (Centre d'achats Laval) \u2014 (Cinéma 1) \u2014 Two For The Road, 6 h.05.9 h.35: sam.et dim.2 h.35 The Quiller Memorandum, 7 h 50; sam, et dim., 12 h.50, 4 h 20 suite à ln page suivante\u201d suñe de la page précédente\u2018 \u201cCinéma 2) \u2014 Isabel, 5 h.6 7 h.15, 9 b.20; sam.el wm.12 h.50, 2 h.55.o LOEW'S \u2014 866-5851, vivst, Sainte-Catherine) \u2014 Bar- parella, 11 h, 1 h.10, 3h.15, h.20, 7 h.25, 9 h.35.¢ LUCERNE \u2014 744-2734 \u2014 85) Decarie) \u2014 Guess Who's (oming To Dinner, 6 h.9 h.Ww.Where Angels Go, Trouble vollows, 8 b.: dim.à partir qe 1H o MAISONNEUVE '\u2014 525-2174 «ny est, rue Sherbrooke) \u2014 angélique et le sultan, Sale temps pour les mouches, 6 h.h.50, 9 h.45; sam.et din.*h.155, 2h.10,4 h, e MERCIER \u2014 255-6224, (4260 +, Sainte-Cathérine) \u2014 Mr.innamite, 8 h.10; sam.cl 4m.1 h.50, 5 h.Les Anges de l'enfer, 6 h.40, 9 h.55: «1m, et dim.12 h.30, 3 h, 35.e MIDI MINUIT \u2014 842-8264; 1162 Saint-Denis) \u2014 Le 4e Sexe, 1h, 30, 4 h.30, 7 h.30, 10 h, 30.Prisonniers du plaisir, 12 h.' n.6h, 9h e VMONKLAND \u2014 484-9711 n Déearie et Mankland) \u2014 tvo For The Road, 5 h.25. Quels joueurs de baseball ont été proclames recrues de l'année de 1960 à 1966\" 2 Quel est le pourcentage des équipes et les noms des joueurs qui ont dominé pour les coups de circuit avec les clubs Washington, Kansas City.Cleveland, Yankees de New Yurk et Chi can en 17! Michel LACHANCE, ©.P.218, rue Maple.Stanstead.Québec.R.\u20141) Ligue Américaine : 1960, Ron Hansen, du Baltime- re; 1961, Don Schwall, du Boston: 1962, Tom Tresh, du New York; 1963, Gary Peters, du Chicago: 1964, Tony Oliva, du Minnesota; 1965, Curt Blefary, du Baltimore; 1966, Tommy Agee, du Chicago.Ligue Nationale : 1960, Frank Howard, du Los Angeles; 1961, Billy Williams, du Chicago; 1962, Ken Hubbs, du Chicago; 1963, Pete Rose du Cincinnati; 1964, Richie Allen, du Philadelphie; 1965, Jim Lefebvre, du Los An- goles; 1966, Tommy Helms, du Cincinnati.2) Washington : Frank Howard, 36; Kansas City: Robert Monday, i4; Cleveland : Maxwell R.Alvis, 21; New York : Mickey Mantle, 22; Chicago : Pete Ward, 18.Pour les pourcentages : Washington, 223; Kansas City, .233; Cleveland, 235; New York, .225; Chicago, .225.Q+\u2014 Où pourrais-je abies ser pour obtenir certains rensel- snements sur le golf\u201d Alain PILON Lachute.R.\u2014 Ecrivez à Golf, 1255 Portland Place, Boulder, Colorado, U.S.A.Q.\u2014 Le Forum de Montréal serail ret à temps pour lou verture de la saison et à quel! > date ?Louise MIRE Chénéviile.AULT, è mardi a 7h.p.m.télé7 CINÉ-PRIMEUR Les nouveaux internes Barbara Eden ® Michael Callan © Dean Jones Drames quotidiens de la vie personnelle des internes \u2014 problèmes sentimentaux, rétribution modesie, lutte contre la maladie et la mort il est là, ; différent.vivant! R.\u2014 Cette année, l'ouverture de la saison au Forum ara lieu le 2 no- Vytacord-\u2014aussi 1 résistant que le nylon mais sans cognement le matin e La semelle en caoutchouc Tufsyn prolonge le millage © Les sculptures d'un dessin exclusif donnent une meilleure adhérence dans la neige A te > Sa et ue pr J © Construit spécialement pour recevoir des clous 3 ts antidérapan Garantie Goodyear \u201cillmitée\u201d J Démarrez a tout coup avec une BATTERIE 9 9 \\ ais de MOTR-SPINR oe y GOODS YEAR > TOUTES Ea gl} LL RUE VOITURES NER à portir de Vu 14 1 95 EN OUTRE; \u20ac nous posons vus pneus © vérifions la so amar! fos raret à neige courroie pose palate © plaçons les pneus e vérifions l'état de d\u2019été dans des sacs l'antigel .Venez faire une bonne affaire.en plasti ue td ° véridons tout bs Vous partirez chaque matin sans difficulté \"état de yi ore batterie refroidissement GARANTIE DE 12 MOIS Goodyear-service rapide-entrée à coongvearn) MAGASINS DE SERVICE UNE DIVISION OL THE GOODYEAR TINE & RUBBLE COMPANY OF CANABA, LTE 9h-préte a 5h EST OUEST NORD ne 20 as conor 147 pt SHLAA je 00 , N.TALON \u2014 Tél.729-4294 366, boul.DES LAURENTIDES - tél.4674710 OAV oo noo tr IAAL (Chomeday) .=, CREASE poumomov, |p SES HEURES D'AFFAIRES : e I -\u2014 1870, cv Las AE es Lendl av Toe e's .nt Lom w M VALLEYAIELD Te GREENFIELD PARK * Ouverts po J ENDRED! soir 204, chemin LAROCQUE \u2014 Tél.73.9273 43, boul.TASCHEREAU Tél, 671.7258 AS S6 8961 aiquiasou ç np aurewes TYNUNON LILAd FI p: LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1968 NADIENS ROGATIEN VACHON Né au pays des Laperrière et Savard, Rogatien est maintenant l'idole de toute la province.Sa brillante tenue depuis le début de la cédule augure de façon ercellente vers la conquête du trophée Vézina celle année.Rogatien est âgé de 23 ans e LORD'S SPORT SHOP .Le quartier-yénéral des Montréalais 80, boul.Ste-Marguerite pour l'équipement de sport et d'athlétisme Y VILLE MERCIER, CTE CHATEAUGUA Th $7 4 1300 OUEST, RUE STE-CATHERINE \u2014 866-8301 691-4030 .- a Frais interurbains accepter LES C * | JACQUES LAPERRIERE Le feu intelligent et la solide mise en échec d- Jacques en font l'un des défenseurs les plus complets du grand circuit Originaire de Rouyn.: entreprend sa 7e sais».avec les Canadiens e Moleba Autos-neige Ltée CLAUDE RUEL, instructeur Claude, originaire de Sherbrooke, n'a pas tardé à faire ses preuves : 6 victoires.1 nulle et une seule défaite depuis ses débuts derrière le banc du Tricolore.Jadis l'un des meilleurs joueurs défensifs de la ligue Junior A de l'Ontario.il perdit un ocil à la suite d'un coup de bâton accidentel.Agé de 29 ans seulement.Claude fut pendant un temps instructeur des Canadiens Juniors.devint ensuite dépisteur pour le Tricolore.JEAN-CLAUDE TREMBLAY Dejenseur qui se sert davantage de sa tete que de son corps.J -C n'en démoitt pas moin l'attaque adverse arco une dertérité et une aisance qui ftennent du grand arf.Né a Bagotrt!'e, Jean-Clautr attetndra la trentarer en entier prchar MODERN MOTOR SALES LTD.(HRYSLER @ DODGE @ IMPERIAL @ CHARGER @ CORONET @ DART © SUNBEAM @ SIMCA @ CAMIONS DODGE 1400 ouest, boul.DORCHESTER \u2014 866-7881 INC.524-4541 524-3338 727-7544 Ter Vendeur autorisé de 1s Corporation de gat naturel 4511, JEAN BELIVEAU, capitaine Encore celle saison, tant va le grand Jean, tant va l'équipe.Ce brillant départ pour les Canadiens, c'est aussi le succès de Jean qui gravite dans les sommets du classement chez les pointeurs et semble voguer allégrement vers une autre année de plus de 30 buts.A 37 ans.Jean évolue avec le feu sacré d'une recrue JOHN FERGUSON Un des favoris de la foulr montréalaise, Fergy a dépà amassé 5 points cette sa:- son, rendement qui témot- gne bien de sa constance à l'attaque.Né à Vancouver.John est âgé de 30 ans.® ; 19 § LA MAISON \u201cTONY THE TAILOR\u201d La Photogravure Bérad Cie Ltée JEAN BELIVEAU 620 ouest, rue NOTRE-DAME \u2014 866-5491 405, RUE IBERVILLE, MONTREAL - 527-1205 è YVAN COURNOYER Tout comme Jean Béliveau, Yvan inaugure la présente campagne en lion, ayant marqué 6 buts en 8 parties.Malgré sa pelite stature, 5 pieds 7 pouces, Yvan s'impose comme l'un des plus dangereux compleurs du grand circuit.Originaire de Drummondville, il fait les belles soirées du Forum depuis 5 saisons.e AMEUBLEMENTS » De La AE « oo EAN GERVAIS NG I AUTO & STEREO ee ; RALPH BACKSTROM A 3! ans.Ralph Back- strom dépassara sans doute la marque de 200 buts celle saison, sa 13e avec les Canadiens.Tout comme Redmond et Duff.Ralph est originaire de Kirkland Lake.e 4479, rue de la Roche Wk \u201c+ GILLES TREMBLAY : Alter gauche {déal, Gilles s'affirme comme un as de l'échec-avant, évoluant avec énormément de brio 5 comme tueur de punitions, sang néghger pour autant 4 } qe son (mpresstonnante fiche de marqueur: 5 saisons de 20 buts depuis ses 8 années sous la grande tente.L'an dernter, 4! amassaf! 50 points.erploit qu'il entend bten réédirer CLAUDE PROVOST Consctencieur, tra - vaillewr acharné, aus st redoutable à lof- - fensive que brillant pour tuer lex unt.tions, Claude ext l'un des joueurs les plus \u2018 appréciés du public ¥ N y montréalais.A ra i- saivon avec les Ca- 4 nadiens, A af.- Auberge ; ; Le Vieux St-Gabriel rie eo Re ré 15 1-6410 La plus viellle Au coeur du Vieux Montréal » Escalier * Patio * Clôture auberge d'Amérique au service des fer vrnemental © Revête- Canadiens depuis 1754 442, rue SaintGabriel \u2014 878-3561 ment pierre artificielle MONTREAL-NOR APO TRIEI989 082 ATICONI GL COLRNACN ICR AINE GSAERRRSENARACY \"+ CE $C nN NSRP RETR A, \u2018 Edition 1968-1969 SAM POLLOCK Associé à l\u2019organisatton des Canadiens depuis tant d'années, Sammy Pollock a grandement contribué à échafavder les succès que connait le club ces récentes saisons.A Ottawa, à l'époque de la EPHL.il fut le mentor de plusieurs des joueurs dunt it est aujourd'hui le grand patron.Ee a \u201cBrèdeur.\u2026 274-6567 277-4111 HUILE BLANCHE No 1 POUR PETITE FOURNAISE LORNE \u201cthe Gump\u201d WORSLEY Vainqueur du 1-0- 150 GALLONS ET PLUS 175.phée Veltng l'on der- suer, le \u2018Gump\u201d nous revient plus en forme que Jjamats cet eu- tomne.Artisan des succès que connait présentement l'équipe TED HARRIS Après 8 longues années dans les mineures, Ted a depuis 5, ans farge- men agné ses ue lettes ê Montréal.Son style robuste en fait le compagnon tdéa! du < fabricant de feu Jean- Claude Tremblay.NOUS SOMMES OUVERTS TOUS LES SAMEDIS MATIN AMERICAN PLUMBING SUPPLIES LTD.58 OUEST, RUE CRAIG TEL.845-8121 © SERGE SAVARD Colusse de & pieds 3 poucrs, Serge est un escellent défenseur doué d'un sens algu de l'attaque.À preuve, sa brillante performance d'hier soir.Puissant patineur, habile manseur.al posséde de plus un Joudroyant lancer L6 sn6T aiquiasou ç np aujeures \u2018JVNHIOK LILFd JT - de Claude Ruel, Lor- ne se promet bien de répéter cette saison son exploit de la der- ntère campagne.Votre agent Atlas Arsenault Transport Liée HUILE LEGERE e TS TRANSPORT GENERAL POUR BRULEUR DE SOUS-SOL .3 Dirinssementiacal long APPEL SERVICE $5.00 108 gel.1 Se Prolew Quebec Ltd sense D 205 live 359 vette 29.2803 NETTOYAGE $9.00 minimum gal.ea of vres 7359, rue erville \u2014 729.2 Compresseurs of pompes pour l'industrie - \u2018+ Livraison automatique Livraison automatique et l'entretien 1 .8¢ 2990, av.Sarleton gal.Montréal 9 \u2014 332-1010 JACQUES LEMAIRE La révélation des Canadiens l'an dernier, Jacques semble en passe de répéler ses sensationnels exploits ges gernières 16 ries.Ag e 23 ans, 1 HENRI RICHARD possède tous les talents d'une future super-ve- drite de la LH N.5 buir dea cette savson.UNIVERSAL CREST co.COR PUP IY ALY TT PE 210, ST-JEAN LONGUEUtL QUE.TÉL.677-6301 A sa ide saison avec les Canadiens, Henri semblait, avant sa blessure, en pleine possession de sa fougue des belles années passées.Avec Jean Béliveau et Claude Provost, Henri compte parmi les doyens de l'équipe.G.M.PATRY LTEE ,( Edifice Air Cargo \u2014 Aéropori Infernational de Montréal DORVAL 636-3450 Courtiers en douanes et transitaires \u201cLes pionniers au Canada du dédousnement aérien\u201d + MICKEY REDMOND Atlier drott de grande promesse, Mickey saura sûrement se tailler une place de choix sur l'alignement du grand club cette saison.Mickey ; atteindra ses 21 ans le 27 déermbre prochain ROBERT ROUSSEAU Parmi les trois meilleurs compteurs de l'équipe l'an dernier, Bobby espère bien atteindre de nouveaur sommeis en 68-69.Cet ailier droit pourrait fort dien dépasser le cap des 400 points avant la fin de la présente campagne.Depuis 8 ans avec les Canadiens.e TOUT CHASSEUR DOIT SE PROCURER LE LIVRE \u201cCOMMENT DEPECER VOTRE CHEVREUIL\u201d Près de 160 photes et illustrations ox licatives » Quel % viande vous donne votre chevreuil ?« Comment con.evil» Ci ls pratia comment vetre chovrewil (Ré ine, otc.) « Prix $3.10 # INSTITUT NATIONAL DES VIANDES 10216, boul.Lajeunesse, Montréal 12, Qué.sa 4 moa ow \" DICK DUFF 5 ° Goineau & Bousquet Centre de rénevallen et de censtrection 4 164, boul.des Laurentides A Pont-Viau (Laval) \u2014 667-9770 exclusives, poste incl.TERRY HARPER Le style de Terry, sans être gracieux, trahit Marqueur de plus de 25 buis l'an dernier, Dick un enthousiasme au ne cesse d'épaler depuis son arrivée à Mont- jeu où la robustesse réal, après sa glorieuse carrière d\u2019une dizaine trouve son compte.d'années à Toronto et son stage à New York.Cet athlète de 29 ans Né à Kirkland Lake, cet ailier gauche de 32 ans évolue depuis 1962 débuta jadis au Collège St.Michael's de avec les Canadiens.Toronto.e ° L.HOPE DAIRY a ~ SHIRT Brault & Martineau \u201cTous les produits laitiers\u201d \u201cOù la qualité n'est pas un obatacle aux bas prix\u201d 4690 est, Ste-Catherine (près Sicard) \u2014 254-7547 © 254-9921 é 3250 Joant-alon 0, 728-3646 \u2014 1904, rs de la rénovation.La lutte y a été très populaire L'amphithéêtre de la rue Sainte-Catherine a con s des heures de gloire durant ces 44 années d'hs toire.li a été le théâtre de maints événements heu reux et d'autres qui furent malheureux, dont la fameuse émieute du 17 mars 1955 qui fit suite a la suspension de Maurice Richard par le président Clarence Campbell, de la ligue Nationale.Plusieurs personnes se rappellent que le Forur 3 déja abrité une salle de quilles, une salle de billard, un bureau d'ingénieurs, un magasin d'articles du sport, un magasin de meubles et une taverne.Et qui ne se souvient des soirées de lutte du mer- rredi qui remplissaient le Forum à pleine capacité ?On s'y pressait pour voir Argentina Rocca, Wiadek Kowalsky, Yukon Eric, Little Beaver et ses confrères nains qui offraient toujours un spectacle goûté du pubic.Les plus âgés, eux, se souviendront d'Yvon Robert, Jim London, Joe Savoldi et plusieurs autres Des assemblées politiques Le Forum a également été le théatre de matches de crosse, de boxe, de basketball, de tennis, de spectacles de patinage artistique, de cirques, de concerts.d'assemblées politiques et de messes de minuit.On rappelle même qu'une course de taureaux a été présentée au Forum et s'est soldée par un fiasco complet.Le personnel du Forum, plus précisément de la Canadian Arena Company, comprend maintenant plus de 500 personnes.On y retrouve des placiers, des contrôleurs, des agents de sécurité, des surveillants, y affûteur de patins et du personnel médical.On remarque également des responsables des communications et agents de liaison, un directeur des relations publiques, un chef des services auxiliaires, un chef du service du matériel, un peintre d'enseignes et le per- I bi de direction.| ' IRIS à 4 die.Edud ie noovéés For dit 8 5à Maisi le nouveau Ferum dass toute 3a splendeur.A if \u201c NE a .Les rénovations ont duré quelques mois et TOE BLAKE en a été témoin.= =. De beaux guichets tout neufs.Tous les guichets sur Sainte-Catherine Plus question de se procurer les billets de saison ou tes billets pour chaque partie aux guichets de la rue Closse et de la rue Atwater.La direction du Forum a décidé de concentrer les opérations en ce qui a trait à la vente des billets, et c'est pourquoi tous les guichets sont maintenant situés dans l'entrée de la rue Sainte-Catherine.En tout, il y a 7 guichets principaux et 4 auxiliaires, deux de chaque côté de l'entrée.Ces derniers ent été placés là pour dégager les guichets principaux et pour la vente des billets lors d'événements qui ne nécessitent pas de contrais saisonniers, tels les matches du Canadien Jr, les Ice Capades, etc.16,450 sièges CEST FACILE vous n'avez qu\u2019à deviner à quelle = PÉRIODE = MINUTE = SECONDE La rénovation du Forum permettra à près de 2,500 amateurs de hockey de prendre place dans les nouveaux sièges.situés en majeure partie dans les gradins des extrémités nord et sud.Au fait, 16,450 personnes pourront occuper un siège dans l'amphithéâtre de la rue Sainte- Catherine, comparativement à 14,148 dans l'ancienne bâtisse.En outre, il y aura place pour 1,750 personnes debout durant les matches des Canadiens.portant ainsi la capacité totale du nouveau Forum a 18,200 personnes.Tous ces amateurs sont assurés d'une visibilité parfaite à la suite des derniers travaux.su cours desquels on a enlevé les colonnes qui nuisaient à.plusieurs spectateurs.On sait aussi que le Forum est reconnu | comme l'amphithéâtre où les gens peuvent le mieux voir un match de hockey.Vous trouverez dans la liste qui suit la répartition des sièges dans les différents gradins du nouvel amphithéâtre.sera compté le MOREY de lo partie de hockey Loges privées x St.Louis à Montréal, samedi soir 9 novembre 1968 Loges 1,296 | Mezzanine 1,287 Promenade 344 Amphithéâtre 3.252 Cercles 4,348 Balcon 1,563 a \u201c Terrasse 4,270 Vous trouverez un coupon de porticipation dans Dat a DIMANCHE/DERNIERE HEURE dès cette semaine Debout 1,750 Capacité totale 18,200 n p\u2014 7 Finie, la vente des journaux l'intérieur ! Vous rappelez-vous le petit bonhomme qui criait à tue-tête : \"Gazette | Gazette!\u201d quand vous quittiez le Forum après avoir assisté à un match de hockey ?Ce petit bonhomme ne s'égosillera plus.Du moins pas à l'intérieur du Forum.S'il crie encore \"Gazette ce sera dans la rue, à l'extérieur de l'édifice, car la direction du Forum a décidé d'interdire la vente de tout journal dans l'amphithéâtre même.C'est donc dire que vous sortirez vos dix sous un peu avant de quitter le Forum afin d'éviter de vous geler les mains quand vous achèterez votre journal dans la rue.mu COUPON BONI STOO De Plus À GAGNER I Pm ts 2 cope ci DIMANCHE/ DERNIERE HEURE CTUNHAON LILAd JT a \u201cpou wi anus IS « PT A A A À | LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1964 Or nod ~ On en a vu, des amateurs de hockey, a ces guichets durant 44 ans.Hainsworth, Morenz, Richard et plusieurs coupes Stanley Quels sont vos meilleurs souvenus quand vous pensez aux 44 ans d'histoire du Forum ?Nous allons vous aider un peu en vous rappelant d'abord que le Forum a été le premier amphithéatre à utiliser la machine a glace Peut-être vous souvenez-vous de li section des Millionnaires.qui était située dans la section nord et dans laquelle on retrouvait le groupe des \u2018 rooters\u201d\u2019 et les amateurs de hockey qui achetaient des billets d'admission générale.Cette section a disparu au début des années quarante, c'est-à-dire au moment où la demande de billets de saison se faisait plus forte.Dans le domaine du hockey, le gardien de but George Hainsworth a réussi un exploit qui ne sera probablement jamais égalé.Hainsworth a récolté 22 blanchissages en 44 parties.Les prouesses d'Aurèle Joliat et de Howie Morenz ont également passe à V'histoire, et on dit même qu'on ne reverra plus de joueurs aussi talentueux dans la ligue Nationale de hockey.Qui ne se souvient de l'accident dont Howie Morenz ful victime.accident qui devait entraîner sa mort quelques semaines plus tard Vous souvenez-vous de la \u201cPunch Line\u201d ?Rill Durnan a également connu des heures de gloire dans l'amphithéâtre de la rue Suinte-l'atherime, et Jacques Plante a suivi ses traces quelques années plus tard en décrochant ie trophe.Vézina à plusieurs reprises.Plante.qui portait la tuque avant de se joindre aux Canadiens, a marqué une page d'his toire en étant le premier gardien de but à porter un masque protecteur.Pour sa part.la \u2018Punch Line\u201d.composée de Maurice Richard.Toe Blake et Eimer Lach, est l'un des meilleurs souvenirs de plusieurs amateurs de hockey On se rappellera aussi les 50 buts d° Maurice Richard ainsi que de Bernard Geoffrion, I'émeute du 17 mars 1955 cf la signature du contrat du grand gar de Québec appelé Jean Béliveau.Le Forum a également été le théâtre le l'activité de la défunte ligue Se du Québec et de la ligue Professionnellu de l'Est, qui présentait des matches tous les dimanches après-midi.II a aussi connu l'essor du hockey junior à Mont réal grâce à Frank Seike, la conquête d'une multitude de championnats, de mémorables matches pour la coupe Stanley qui figurent aujourd'hui dans les archives de la ligue Nationale.Enfin.de grands instructeurs ont fait teur marque dans l\u2019aréna de la rue Sain.te-Catherine.Qu'il suffise de rappeler ie défunt Dick Irvin et Toe Blake.qui.tout récemment encore, prenait sa retraite après une carrière remplie de plus de succès qu'aucun autre instructeur de la ligue Nationale n'en a remportés.Que de souvenirs ! Et puis un jour il y eut Une émeute .On fers encore la queue, mais à l'arrière d\u2019un édifice plus neuf.errr errr ee TITER esses I x Ahhh! encore un homme Qui fume - (lan arôme unique douceur inégalable | un grand tabac Déticieux mélange pour le pipe composé par THEODORUS NIEMEYER LTD.GHONINGLN HOLLANDE & J LS avec un ENSEMBLE STEREO de.EICO CORTINA 3070 Amplificateur stéréo à silicon tous transistors de 70 watts pour assemblage.CORTINA Syntonisateur tous transistors stéréo FM/multiplex automatique pour assemblage.Cer amplificateur compaci et stérée possède des lignes modernes et dynamiques.Cent Funite jumelle de l'emplificaieur 3070, qui possède le séparation et la Des contrôles adéquats pour toutes les exigences techniques.Sortie exierne sensib'lité de le stéréophonie.Equipée d'un controle de précision pour synlo- de 70 watts.Pouvoir de Tréquence : 5 à 100,000 H.Z.Distorsion : moins de 0.8%.niser, d'un «nterrupleur A.FC.et d'un filtreur SCA contrôle automatique D mensions: 3's\" x 12\" x 7%\", l'ensemble comprend un cabinet métallique indiquant le stéréophon'e.Moins de 0.75 de distorsion.L'ensemble comprend de vinyle danois imitation noyer un cabinei métallique de vinyle denois imitation noyer.o su Surr eaux 5149-95 o co vie eux 5157-95 Nous fournissons GRATUIT avec tous un fer à souder les ensembles ZE | CHANGEUR : une table tournante qui.qui.qui.qui.\u201cOUPS!.Pardon\u201d.L'aiguille saute! \u2014 Cela n\u2018arriverait pas si vous utilisiez un changeur automatique.ŸMIRACORD 620 Un Miracotd de qualité à prix économique avec le contrôle | MIRACORD 630 Renommé pour son style élégant et sa performance, le ; a bouton-pousseir, qui rend celte table tournante le plus Miracord 50H est un des meilleurs changeurs sur le marche Ce changeur possède toutes les qualités du SOH et cec facile à manier, Tous les éléments de précision électro: Ses quotité i dé émission de a un prix inférieur.Tous les éléments de bese Miscord mécaniques s\u2019y relrouvent tels que le dispositif anti-déta- , quelités sont ze bras anti-dérapant et une er 3\" y sont: vitesse non vari dispositif antiinierlérence, Dan), avec une émission de pointe très précise et un bres pointe très précise; de plus en exclusiviié : \u201cle moteur on bslencement du bras ulirs-léger, donc une protect on Gynemiquement belancé.Le 620 possède une table tour.synchronisé à barrure contre les varisntes de vitesse\u2019.Un pour vos disques, et le Systm exclusif du cols, à nante lourde et de métal non poreux, qui lui esture un i lateay de 12° i 1 baten us procurer bouton -poussoir super-sensible, qui le ren oisé à ven roulement régulier et doux.Bien qu'il ne pouède pas P \u2018 * dynamiquemen be 4 por he 1 en e servir.Le modèle 630 comprend: un plat monopiècs toutes les qualités du 630 et du SOH, il vous donne besu- vn roulement doux et régulier à l'abri soute inierférence.en métal non poreux muni d'un moteur spécialement conçu coup plus que la plupert des taibles lournantes eutomatiques Offre pour un temps limité! Achetez un Mirocord dès maintenant, et vous recevrez lo base et le couvercle gratuitement +\u2014æ KA CESCO Electronics Ltd 2\" MONTREAL UEBEC 4050 ouest, rue JEAN-TALON 128 ouest, rue ST-VALLIER Tél.735-5511 Tél.(418) 524-3518 PRIX +149\" pour enrayer les veriances de vit EX sq 19% de 18 classe, PRIX 89° | ° .i i: .à5 m.AFFAIRES : Lundi au jeudi : 8.30 am.a 5.30 p.m.HEURES D'AFFAIRES : Lundi Ou Jeu 550 am.à 800 pm.HEURES D'AFFAIRES Vendredi : #30 a.m.& 9.00 p.m.Samedi : 8.30 a.m.a 4.00 p.m.Samedi : 8.30 a.m.a midi ea 101 £961 aIQUISAON $ NP aureules \"TYNHNOK LILEd IT gu ry Bd Ag 102 LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 novembre 1968 Sept minutes pour évacuer les lieux Imaginez-vous au beau milieu d'un match entre les Canadiens et les Black Hawks de Chicago.Bobby Hull s'empare de la rondelle à la ligne bleue des siens, descend en zone adverse, lance .et la sirène se fait entendre.Fin de la période ?Non, début d'incendie dans le nouveau Forum ! C'est évidemment la pagaille et vous vous demandez si jamais votre tour viendra de quitter l'amphithéâtre avant d'être brûlé vif.Surtout, évitez la panique.Soyez calme, et vous vous retrouverez probablement rue Sainte-Catherine dans au plus sept minutes.Cela vous prendra peut-être un peu plus de temps, mais les ingénieurs ont calculé qu'en cas d'urgence l'évacuation du Forum pourrait se faire en sept minutes.Et c'est probablement là un temps plus rapide que l\u2018an dernier et les années précédentes.l'addition de nouvelles portes plus larges dans les trois entrées de l\u2018aréna fait qu'il faudra moins de temps pour vider les lieux.Au fait, toute la façade de la rue Sainte-Catherine est composée de grandes portes vitrées qui accéléreront l\u2018entrée et la sortie du Forum lors des parties de hockey ou de toute autre représentation.Du tapis rouge dans le vestiaire des joueurs On vous a dit que le vestiaire des Blues de St.Louis était doté d'un tapis Mur à mur, d\u2019un téléviseur couleur, d'un bain sauna et de bien d'autres choses encore.Le vestiaire des Canadiens respirera le modernisme lui aussi, car c'est un des lo caux qui ont le plus \u201cchangé de poil\u201d dans l'amphithéâtre de la rue Sainte-Catherine.Disons d'abord qu'on y a installé un tapis rouge flamboyant, supposément à l'é- et une pièce spéciale ou l\u2019on peut faire sécher l\u2019équipement des joueurs en un temps rapide.On note également que les placards servant à loger les bâtons de hockey et tou: le matériel sont maintenant placés à l'intérieur du vestiaire des joueurs.De plus, les joueurs vont bénéficier d'une penderie et l\u2018instructeur peut Maintenant compter sur un bureau personnel, muni d'une douche, à l\u2018inté- preuve des lames de patin, rieur du vestiaire.Des escalators pour ménager vos jambes Finis les rhumatismes causés par la longue ascension des escaliers du Forum | Libre à vous de grimper encore \u201cpedibus cum jam: bis\u201d, mais cinq escaliers mécaniques sont maintenant à votre disposition pour vous aider à atteindre votre siège plus rapidement et plus aisément.Jugeant que la plupart des gens entreraient au Forum par le côté ouest, surtout à cause du Métro, on a installé deux escalators dans l'entrée de la rue Atwater et deux autres dans l'entrée de la rue Sainte-Catherine.Un cinquiè- \u2019 me escalier mécanique a été placé dans l'entrée de la rue Close.Ces escalators conduiront les spectateurs du lobby de l'amphithéâtre jusqu'à la section \u201cCercle\u201d, qui comprend tes bancs gris.11 va sans dire que ces escaliers mécaniques fonctionnent dans les deux sens, c'est-à-dire en montant au début de la partie et en descendant à la fin du match.Seuls tes deux escalators de l'entrée Sainte-Catherine fonctionnent dans un sens, un en montant et l'autre en descendant.= > \u2014 » ¥ vr 3 4 f \u201c= a * , : \u2019 van bono.evo + .Tw, Asi Les restaurants serent mieux situés et en aura plus d'espace peur y attendre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20140____l{ Le club Habitant: endroit de Un mobilier complet, un bar, des vestiaires et les aménagements nécessaires pour servir des buffets.C'est cela, le club Habitant! C'est même un peu plus, car c'est un endroit où les gens bénéficieront du calme d'un club privé.Le club Habitant, qui pourra contenir 500 personnes, occupera un emplacement , de 3,200 pi.car.& langle sud-ouest de l'édifice.On dit | qu'il sera \u201cle centre de détente où l'on pourra se rencontrer au hasard des heures ou organiser des réunions\u201d.Ce salon n\u2019ouvrira ses portes qu'en février prochain.Les détenteurs de billets de saison pourront faire partie du club Habitant, mais les membres de celui-ci zeront choisis puisque leur nombre est restreint.Pour cette saison, on ouvrira les portes avant les matches pour ne les fermer Dix loges privées Les grosses compagnies, notamment les commanditaires de la soirée du hockey, pourront dorénavant faire! les choses en grand quand.elles décideront d'inviter de\u2019 leurs clients à assister à un match de hockey au Forum.En effet, dix loges ont eté construites spécialement pour être louées à d'importantes entreprises.Ces loges, qu'on peut facilement apparenter aux loges de théâtre, coûteront à chaque locatai-\u2019 re $4,000 à $5,000 par saison.Ces salons sont munis de fauteuils, d'un bar, d'un réfrigérateur et d'un téléviseur couleur à l\u2019aide duquel les \u2018 invités pourront assister aux reprises des jeux les plus; captivants.Certaines compagnies ont même déjà embauché des hôtesses pour veiller au confort de leurs: invités au cours des matches de hockey.1 + 1 Chacune de ces loges peut | contenir une vingtaine de personnes.im Textes et montage par Pierre Nadon et Gus Lacombe Photos : Gilles Corbeil détente que quelques heures après la rencontre.On y servira des repas, alcools et autres boissons.Il appert toutefois qu'on y procéderait de la méme facon que dans la majorité des clubs privés en ce qui a trait à la facturation, c'est-à-dire que le client n'aurait à régler sa note qu: la fin du mois venue.Du confort, beaucoup de confort dans ces nouvelles leges privées.4 Aus ourd hui cest O'Keefe! arte BRASSEE AU QUEBEC PAR LA BRASSLRIE OKEEFE LIÉE £0! 2961 21GUAA0U £ Np Jutewds \u201cTYNHNON LILAG FT LE PETIT JOURNAL 104 poges Semaine du 3 novembre 1968 , e eau Le nouveau Ferum ou ses portes en fi de semaine et, à caîte ecuasien, les Canadiens re- C'est aussi b que coivent To visite des Red Wings de Détroit.D'impertantes cérémonies marquereat Feuverture de l'amphithéêtre \u2018qui à été rénové au coût de $10 millions ot que les amateurs de heckey avrent ça, le nouveau Forum! ae (Voir nés pages 1 à 16) 1 .| i § § ; | Lucky Blondo ne mange que du cheval! Cousin, cousine chez les hippies LUCKY BLONDO à confié su chef du restaurant Chez Daudet GERMAINE DUGAS et PASCAL NORMAND sont les deux animateurs de la très populaire diffusée quetidlennement sur les ondes de la télé de Sherbreeke.Pour ls ent invité des tes de gens, et le tie, où À y eut des te en page 78) œu'H ne mangealt que dv steak de cheval, parce que c'est, pré- bond b.le soul animal à ne pas Le ae sient wis émission \u201cCousin, cousine\u201d les.Dans un autre ordre d'idée, M.Blonde un jeune célébrer l\u2019Hallewe\u2018en comme Ul se doit, homme fort amusant, fantaisiste et tout disposé à être sérieux.concours de tous genres, s'est déroulée dans les st dies.(Lire lex ' (Interview en page 80) a \u2014mseeeeemeteatl] "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.