Le petit journal, 6 juillet 1969, dimanche 6 juillet 1969

[" Go I 8 © Are vas ump AB dr du fa LE PETIT.JOURE EX:254 20¢ Service A demlelle 38¢ © 43e Année © Ne 37 © Semaine du 6 juillet 1969 - Un voyage en Uruguay qui fut un vrai cauchemar Muriel Millard en prison et son mari menacé de mort \u2026 Un livre qui fait connaître la vraie Jackie Onassis Au moins dix mariages entre homos chaque 4X semaine a Mtl Muriel Millard a son arrivée a Dorval A lire 5 ) Jean Paul ot sa femme, Muriel Millard, arrivent de I'Uruguay où ils ent vécu des heures atroces.( en page On treuvera le récit de leurs aventures en page 73.(Photo John Taylor\u2019 - LL TS.- (A lire en poge 2) À Liu PELE] JUUKNAL, Semaine au 6 :uisec 103 journal des nouvelles \u2018Je ne l'ai jamais vu aussi nerveux\u201d, raconte lohn Taylor, le photographe du Petit Journal, qui s\u2019était rendu à l'aéroport de Dorval avec la ournaliste Colette Chabot pour l'accueillir à son wrivée de I'Uruguay.John Taylor connaît Jean \u2019aul depuis 15 ans et a eu l'occasion de le photo- jraphier à maintes reprises.Son ex-secrétaire écrit un livre explosif sur Jackie Durant les huit ans qu'elle à été la secrétaire de Jacqueline Kennedy, miss Mary Ba- relli Gallagher a eu le temps de connaître à fond et en détail le caractère et la vie privée de sa patronne.Elle vient de publier un livre, \u201cMy Life With Jacqueline Kennedy\" (Ma vie aux côtés de Jacqueline Kennedy), que Jackie Onassis (ex-Kennedy) n\u2018aimera sans doute pas.Ce livre a été publié pendant que Jackie Onassis était en croisiére & bord du yacht Christina.On apercoit.ci-contre les plus récentes photos de Jackie et de son mari.Dans son livre, Mary Bareili Gallagher nous dévoile un tas d\u2019apecdotes sur celle qui fut la Première Dame des Etats-Unis.Elle ne ménage pas Jackie, elle nous la dépeint comme étant une femme capricieuse, prés de sous, aux goûts de luxe, sc permettant toutes les incartades.\u201cJ'ai toujours été stupéfaite de voir que Jackie dépensait plus pour ses dépenses personnelles que le salaire du président des Etats-Unis.fixé à $100,000.\" Les comptes de couturiers étaient un véritable cauchemar pour le président Kennedy.Il y avait aussi Jes comples des bijoutiers, des antiquaires.des galeries d'art, des ensembliers- décarateurs.\u201cQuand Jackie avail envie de quelque chose, elle le commandait aussitôt, sans se soucier du prix.Mais quand les comp tes arrivaient, elle réalisait qu'elle devait se mettre à faire des économies.\u201d Elle faisait réutiliser les restants de vin Toujours d'après l'auteur du livre, ce programme d'économie consistait à rogner sur les cocktails offerts aux invités de la Maison-Blanche, à réutiliser les fonds de verre qui n'avaient pas été terminés et méme à acheter des rouges à lèvres bun marché.\u201cJohn F.Kennedy n'avait que deux exigences.La première : avoir un endroit confortable.tranquille, bien à lui pour lire en toute tranquillité.La seconde : ne jamais avoir à discuter d'argent.Il ne put jamais satisfaire ni l'une ni l'autre.\u201d Mary Barelli Gallagher raconte qu'un jour Jacqueline Kennedy avait une envie folle de se procurer une épingle antique qu'elle avait vue.L'épingie coûtait $6,160.Elle vendit une grosse aigue-marine, cadeau du gouvernement brésilien, une épingle en or sertie d'émeraudes qu'on lui avait donnée lors d\u2019un voyage en Grèce, une broche en diamants, cadeau de mariage de son beau-père, el une épingle en rubis et diamants.cadeau de Noël de son mari.Elle en retira $4,400 comptant.Elle voulut se procurer la différence en vendant des diamants sertis dans la poignée d'un sabre que son mari avait reçu en cadeau du roi Saoud d'Arabie, après les avoir remplacés par de la verroterie.Elle en fui empêchée el dut payer elle-même cette différence.Jean Paul en tremblait encore! py Jean Paul, le mari de Murie! Millard, en trem- olait encore lorsquil a mis le pied sur la terre zanadienne, mercredi après-midi.sn mme EEE rs * Jean Paul se trouvait encore sous le coup de l'émotion à la suite des aventures presque incroyables qu'il a vécues avec sa femme, Muriel Millard, en Uruguay; les deux artistes ont failli y laisser leur peau.Jean Paul, qui a maigri considérablement, a été menacé de mort à plusieurs reprises et son epouse a été emprisonnée pendant deux jours.On trouvera le récit de leurs aventures à la page 73 de la section des spectacles.L'interview est signée Colette Chabot.oe .care .a AN Si; = + & Avant de regagner leur luxueux yacht, les Onassis ent pris le diner dans un petit bistrot de Ville- franche.On les voit ici surpris par le photographe.= sortent ici de \u201cCher Repiquet\u201d.lis ont préféré un petit restaurant aux chics clubs de la Côte eu tom ES Le et wR Tea v H L\u2019avion plonge dans le lac Charland et.Carcle apprend a nager subitement et Yvon voit mourir deux compagnons par Guy Lessonini \u201cNous n'avons plus de \u201cgaz\u201d, lança le pilote, il faut atterrir.\u201d Par le hublot du petit appareil (un Piper), quatre personnes: une fom- me et trois hommes scrutent le vide avec angoisse; la forêt s'étend à perte de vue: du bois en masse et, par-ci par-lè, un lac, mais pas de route où le petit avion pourrait se poser.\u201cI faut se poser sur un lac\u201d, laisse tomber le pilote d'une voix éteinte, qui s'efforce d'être calme.Sait-il qu'il va mourir, te pilote ?Pense-t-il à sa fiancée qui est assise à ses côtés ?(Leur mariage était fixé pour le mois d'août.) Et les deux autres, en arrière, à quoi pen- sent-ils ?Sur quatre personnes, seul Yvon Mailloux sait nager .(il essaiera de garder son sang-froid jusqu'à la fin).Déjà, alors que le petit appareil perdait de l'altitude, Mailloux s'écria : \u201cQuand l'avion (qui n'a pas de flotteurs) sera dans l'eau, j'ouvrirai la porte pour vous sortir de là.\u201d \u201cPas de panique !\u201d crie Mailloux \u2018Pas de panique ! crie Mail- loux.Pas de panique!\u201d Mais, plus il le crie, plus la terreur augmente et c'est le choc brutal avec l'eau du lac Charland (à quinze milles au nord de Saint-Michel-des-Saints).M.Roy Harvey, le pilote (diplômé depuis quinze jours), a réussi cet \u201catterrissage\u201d forcé avec mai- trise : \u201cPas un de nous n\u2019avait une égratignure\u201d, précise Yvon Mailloux \u2018l\u2019un des deux survivants).Le nez de l'appareil s'enfonce doucement, très dou- cemont dans l'onde .\u2018Pas de panique! répète Mailloux comme un forcené, Pas de panique, je vois le fond.\u201d \u201cJal dit ca pour les calmer\u201d, confesse I'homme (il y avait 35 pieds de profondeur!).Puis Mailloux tente d'ouvrir la porte qui semble coincée : \u201cJe donne un coup dedans, je la \u2018\u2019besse\u2019 et je finis par l'ouvrir, mais la pression de l'eau est déjà pas mal forte.\u201d Le nez de l'avion est presque recouvert d'eau alors que la queue s'élève légèrement.\u2018\u2019L\u2019eau est glacée\u201d, précise Mailloux.\u2018\u2019Carole Forget s'élance, je lui dis que je vais la ramener au bord (qui est à deux cents pieds), et je dis aux autres que je viendrais les chercher .\u201d\u201d Carole apprend à nager subitement \u201cNe vous énervez pas.|| y a des chalets autour, les gens viendront bientôt nous secourir en chaloupe\u201d .Et soudain je m'aperçois que Carole essaie de nager; elle se débat comme un petit chien, elle flotte, elle avance toute seule vers la rive (tant bien que mal, Carole Forget venait d'apprendre à nager instantanément, elle regagna la rive par ses propres moyens).Son fiancé, Roy Harvey (qui était aussi le pilote), allait périr, de même que le quatrième passager, Jean-Pierre Chapleau.Mourir si près du salut.\"Lorsque je vis Carole se dé- broviller toute seule, dit Mail- loux, je revins vers l'appareil et j'aidai Harvey et Chapleau à s'accrocher après la queve de l'avion.Et là, je leur dis: Tenez-vous bien, je vais ôter mes vêtements et je reviens.J'avais sur moi pantalon, veste et souliers qui commençaient à me peser drôlement.La mort fauche \u201cToujours bien, de poursuivre Mailloux, j\u2018essayai de regagner la rive; je n'avais pas fait dix pieds que Roy Harvey, lâchant la queue de l\u2018avion, s'écria : \u201cArmand!\u201d ot il s'élanca vers moi.Je fis demi-tour pour aller le saisir et, au moment de Vatiraper, je m'aperçus que Chapleau avait aussi lâché la queue de l\u2018avion et avait disparu sous les flots! On ne le revit Il joue sa femme au poker et gagne ROME (A.F.P.) \u2014 Jouer sa femme au poker, cola ne s\u2019était vu jusqu'à présent \u2018en Halie que dans un film.Mais un Halien travaillant dans une verrerie en Belgique, re- On se croirait ou Moyen Age! SAIGON (Matepolo) \u2014 La censure postale sévit a tel point dans la capitale du Sud-Viet- nam que beaucoup de Saigonals préfèrent (le téléphone étant surveillé aussi) confier leur courrier à des messagers qui collectent les lettres d\u2019un bloc d'immeubles et vont les distribuer durant la journée.venu pour les fêtes dans sa ville natale de Tersmo, dans les Abruzzes, a voulu le fai re à la fin d'une partie au cours de laquelle il avait tout perdu.La mise était grosse et le joueur lança À son adversaire : \u201cSi je perds, tu pourras disposer de ma femme pour une semaine\u201d, Les personnes qui assistaient à cette partie n\u2019en croyaient pas leurs oreilles.Mais l'adversaire ayant acquiescé, les cartes furent abet- tues, Le mari téméraire avait un poker d'as.Nl a empoché la mise et a quitté aussitôt Teramo avant que la chose ne parvienne aux oreilles de son épouse.plus.J\u2018aftrapai Harvey, qui s'agrippa à moi et m'entraina ay fond de l'eau.Je réussis à remonter pour prendre une bouffée d'air et il m\u2019entraina une seconde fois.Là, je me suis un peu écarté.Harvey est remonté à la surface, mais il avait perdu connaissance.Je tirapal par les cheveux, ct je commençai à la remorquer en direction de la rive .Carole Forget était à environ vingt pieds devant nous.Elle nageait toujours; elle n\u2019avancait pas vite, mais elle tenait le coup.Noyé dans huit pieds d'eau .\u2018J'étais épuisé, de dire Yvon Mailloux.J\u2018avançais bien péniblement.Harvey ne bougeait plus, ses cheveux étaient gras (4 cause du fixatif).A deux reprises, il me glissa des mains, puis mon bras me faisait souffrir le martyre (Mailloux s'était blessé au bras 24 heures avant l'accident).Tout à coup, Carole Forget, qui n\u2019était plus qu\u2019à dix pieds du bord (j'étais dix pieds en arrière), s'écria : \u2018Je peux marcher!\u2019 Elle était sauvée.Alors, j'ai essayé de marcher à mon tour, mais moi je n\u2018avais pas pied! Je descendis sous l\u2018eau et j'en avalai quasiment une pinte .Harvey me glissa des mains et sombra .Je n\u2018avais quasiment plus la force de me soutenir moi-même .J'ai tenté de faire les derniers pieds qu\u2019il me restait à faire, il était temps.\u201d On retrouva le cadavre de Roy Harvey dans à peu près dix pieds d'eau, de même que celui de Jean-Pierre Chapleau à l\u2019endroit où il s'était laissé aller au fond.La tragédie se déroula en vingt minutes.La queue du petit avion dépassait encore à la surface, lorsqu'une jeep le tira vers le bord.Un rallye tragique M.Yvon Mailloux doit s'ah- senter.Son épouse nous raconte comment elle aurait pu faire partie du voyage : \u201cMon mari voulait m\u2018emmener, dit-elle, et ma belle-mère s\u2019écria: \u2018Ne perds pas ce beau voyage!\u201d J'avais bien de l'ouvrage et puis, samedi, ça ne me disait rien de faire un voyage en avion.Des voyages en avion avec mon mari, i\u2018en ai fait plusieurs, alors je savais ce que c'était.\u2014 Dans quelle direction se di- rigeaient-ils avant l'accident ?\u2014 Pour moi, ils se sont éga rés.Îls devaient se rendre Mont-Laurier, et ils se sont retrouvés en panne sèche au-dessus de la région de Saint-Michel- des-Saints.lis étaient partis sept ou huit petits avions de Dorval vers six heures samedi, l\u2019accident est arrivé vers sept heures trente.C\u2019est terrible, de conclure Mme Mailloux, je suis guérie de l'aviation, et men mari aussi.\u201d Les victimes de l'accident habitaient Montréal : M.Roy Harvey, 25 ans, le pilote, demeurait au 2072 de la rue Papineau.M.Jean-Pierre Chapieau, 26 ans, demeurait au 787 de la rue Walker.De même que les deux survivants : Mile Carole Forget, 22 ans, qui demeure au 871i, 2e Avenue à Rosemont, et M.Yvon Mailloux, 28 ans, qui demeure au 587 de l'avenue Bour- bonnière.M.ROY HARVEY, une des victimes, avec sa fiancée Mile CAROLE FORGET qui a survécu à l'accident.ile devaient se marier au mois d'août.M.YVON MAILLOUX, le second survivant.Il fit son possible pour sauver le pilote, mais en vain.5 Wl Am M.YVON MAILLOUX mentrant les marques faites par los ongles de Roy Harvey lorsque ce dernier covla pour la seconde fois.6961 jern( 9 np auteures \u201cIVNUNOK LILId TT ¥ Le Petit Journal découvre les dessous de la vie des motards (4) Comment on modifie les numéros de série des motos qui ont été volées LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 par Gérard Asselin Les voleurs de motos ont, comme les hommes de tous les métiers, de multiples difficultés à surmonter.Les spécialistes dans ce domaine, qui sont relativement peu nombreux, parviennent toutefois à acquérir une dextérité qui leur permet d'aplanir toutes ces difficultés.Un spécialiste du trafic nous a d\u2019ailleurs confié quelques avatars de son métier.Il nous a cité, entre autres, le cas de certaines \u201cTriumph\u201d et \u2018\u201c\u2019BSA\u201d.Depuis 1961, ces constructeurs produisent des motos \u2018\u2018monobloc\u201d, c'est-à-dire que le moteur et la transmission ne font plus qu'un.Le travail de maquillage devient beaucoup plus difficile et, surtout, il faut éviter d'enregistrer une année \u201c\u2018monobloc\u2019\u2019 sur des papiers légaux d'enregistrement portant la mention d\u2019une année durant laquelle les motos étaient équipées de pièces distinctes.Le véritable spécialiste, chez les motards, est sans contredit celui qui à pour tâche de modifier les numéros de série des moteurs.À Montréal, il n'y aurait que quatre ou cinq mo- Mademoiselle vous aurez besoin d'un Trousseau Un jour viendra \u2014 peut- être plus tôt que vous le prévoyez présentement \u2014 où vous aurez besoin d\u2019un trousseau, Faîtes de légères économies chaque semaine ou chaque mois et votre trousseau complet vous sera livré au moment iré, Kerivez ou téléphonez (842.3034) Pour dépliant explicatif gratuit Nous n\u2019employons aveun vendeur A] Gil, D'ENPEAANCE TEXTELLE INC., 3456 ST-DENIS, MONTRÉAL 130 fons an 1546 tards qui ont assez de dextérité pour accomplir ce travail.Ces numéros de série sont encavés dans le métal ou en surimpression.Lorsqu'ils sont en surimpression, il faut, avec une meule de carborandum à révolution très rapide, la brosser soigneusement, tout en évitant d'écorcher la plaque sur laquelle ils sont posés.Au« Etats- Unis, en effet, les policiers possèdent des calibres leur permettant de détecter tout numéro de série limé sans soin.A Montréal, on ne connaît pas de tels perfectionnements.Nos policiers ont donc une grande difficulté à découvrir les fraudes.Pour refaire les numéros de série en surimpression, il s\u2019agit de couler un amalgame de plomb et de fer dans un moule soigneusement préparé.Travail difficile Pour les numéros encavés, la chose est encore plus simple.On moule une rainure de la largeur du numéro et on y coule le même amalgame de métal.Avec des forets, dont les motards possèdent un assortiment complet, on fore le numéro de série désiré, au calibre particulier de chaque fabricant.Ces forets sont semblables à ceux que nous avons photographiés dans un garage \u2018\u2018spécial\u201d, aux environs du parc Lafontaine.Pour s'assurer, dans les deux cas, que le travail de limage du véritable numéro de série est parfait, les motards emploient un truc très simple.Une couche de Pepsi sur un numéro limé permettra de constater si Je travail est assez profond.Le Pepsi agit de la même façon que les acides utilisés par les laboratoires policiers pour fai- Te ressortir les numéros de série limés.Les moteurs ainsi modifiés sont marqués à des numéros semblables à ceux de châssis de motos obtenus de façon légale ou autrement.Par l'achat de motos accidentées, les motards peuvent ainsi fabriquer un véhicule presque neuf et lé- Achat de motos En se cotisant, certaines bandes se spécialisent dans l\u2019achat de motos saisies ou accidentées Rs 0 304 Limer le numéro de série d'un moteur volé est le travail d'un i à la fourrière municipale.Grâce aux enregistrements légaux obtenus, souvent pour un tas de ferraille de 50 dollars, ils sont en possession d'un châssis qui, adjoint à un moteur modifié, forme une moto puissante et parfaitement légale.Plusieurs motos ainsi refaites ont été saisies et, après un séjour à la fourrière, ont été remises aux motards.Le reçu obtenu de la fourrière constitue un véritable \u2018\u2018passeport universel\u201d.La moto peut être vendue très facilement et son prix augmente d'autant.Plusieurs Motards ne se cachent pas, d'ailleurs, d'avoir logé un appel anonyme auprès de la police, l\u2019informant qu'une moto volée se trouvait à un endroit indiqué.Certains de la qualité de leur travail, les motards retournent quelques jours plus tard à la fourrière pour récupérer \u201cleur bien\u201d, moyennant un déboursé minime, Quant aux papiers d'enregistrement, les motards en obtiennent de différentes façons, Ils achètent, comme nous l'avons dit plus tôt, des motos démolies à la fourrière et conservent les papiers.de même que le châssis, dont ils font correspondre le numéro de série avec celui du moteur.$100 pour un enregistrement Les motards iront aussi jusqu'à payer $100 pour les enregistrements d'une moto démolie dans un accident qui n'a pas été signalé à la police, Certains fréquenteront les bureaux d'émission des permis et tenteront de détecter un fonctionnaire utilisant une plume-fontaine.Un motard muni de véritables enregistrements s\u2019y rendra et dira qu\u2019il les a perdus.Après avoir communiqué avec Québec, dans certains petits bureaux de la province le fonctionnaire émettra un nouvel enregistrement.Contrairement à l'encre d'un stylo à bille, celle d\u2019une plume-réservoir s\u2019efface très facilement, et sans laisser de trace, avec les décapants que l'on retrouve dans tous les petits magasins.On eflace les numéros du premier motard et on les remplace par le numéro de série d'une moto volée, tout EN spécialiste qui doit prendre maintes précautions.\u2019 i ADRESSE Cette motocyclette, dans quelques jours, pourra rouler de nouveau dans la rue.Elle est formée d'éléments provenant de trois, quatre ou cinq motos volées.en conservant la signature du fonctionnaire.Les motos ainsi volées sont vendues de $300 à $500 pour une \u201cTriumph\u201d ou BSA\u2019\u2019 de 650cc, d\u2019une valeur de quelque $1,500.Une CH-Harley-Davidson de 900 cc, d'une valeur de $2,500, se détaille de $600 à $700.Une Harley-Davidson-FLH de 1,200 ce, d'une valeur de plus de $3,000, se vendra de $700 à $900.Echanges Pour dérouter encore plus les recherches policières, les motards échangent les motos aux Etats-Unis ou dans d'autres provinces.Ce n'est pas sans surprise que nous avons appris que les numéros de série des motos volées ne sont pas transmis aux Etats-Unis ou en Oatario, et inversement.A moins de circonstances hors de l\u2019ordinaire, une moto vendue par le chapitre de Montréal des Satan's Choice à un membre du chapitre d'Oshawa ne sera jamais retrouvée.On fera aussi souvent l'échange.Une H.D.1200cc sera échangée pour deux BSA 650cc ou une H.D.900cc sera échangée pour trois Triumph 300cc, etc.Aux Etats-Unis, certains clubs puissants sont même propriétaires de magasins de détail où ils écoulent la marchandise volée.A Montréal, toutefois, on ne retrouve que deux receleurs de bas étage pratiquant ce trafic.Les motards, dans la grande majorité des cas, s'occupent eux-mêmes de tous les problèmes inhérenls aux motos volées.Il n'est donc pas surprenant d'apprendre que 50 p.100 des véhicules appartenant aux bandes de motards de Montréal soient volés en totalité ou en partie.COURS de LECTURE de PLANS donné gratuitement avec le cours spécial d'ESTIMATION en CONSTRUCTION Ce cours d'estimation en construction conduit aux carrières très en demande de : SURINTENDANT, INSPECTEUR DE TRAVAUX, EVALUATEUR, ESTIMATEUR, CONTREMAITRE, ENTREPRENEUR.3 Dirigé par A.Beaucage, B.A., !.F., 2 diplômes de l'Un.Laval ANS D'EXPERIENCE A VOTRE SERVICE Détenant un permis en vertu de la lol des Ecoles professionnelles privées.CENTRE D'EDUCATION TECHNIQUE DU QUEBEC inc.Tél.667-2470 SPECIALISEZ-VOUS ET ASSUREZ VOTRE AVENIR 5, de l'ANSE BLEUE, LAVAL-DES-RAPIDES Ville de LAVAL, P.0.Sans obligation, faites-moi parvenir tous les renseignements sur le cours No \u2026 NOM VILLE - .DEGRE DINSTRUCTION NOM DU PERE.LP.) 6769 i AOS - \u201c A Montréal Au moins une dizaine de mariages entre homos chaque semaine lis s'appellent Georges et Victor.Ils s'aiment d'amour tendre at sont homosexuels.ls se sont épousés ! Nous n\u2019en croyions pas nos oreilles lorsqu'on nous a affirmé que le milieu homosexuel de Montréal était régulièrement témoin de \u2018mariages\u2019 dans toutes les règles de l\u2019art.Au moins une dizaine par semaine.Un couple de \u2018légitimes\u2019 nous à prouvé ses dires en nous fournissant les photographies qui ont été croquées lorsqu'ils ont échangé leurs voeux \u201cdevant Dieu et les Ho.\" L'heureuse \u201cfemme\u201d de ce couple, Georges, a consenti à nous raconter son idylle.\u201cJe suis cuisinier et j'ai 27 ans.Je suis un homosexuel.Un vrui de vrai 1\u201d Nullement honteux de son état psychique, Georges nous a avoué qu'il y a quelques mois.il rencontrait Victor.47 ans.dans un party chez les grandes.Précisons que les grandes sont ces hommes qui se veulent femmes el qui.pour y parvenir.portent les vêtements de soeurs d'Eve.Après avoir échangé leurs voeux, Victor et Georges s'apprêtent à couper le beau gâteau de noces préparé pour l\u2019occasion.Double benoté Sur cette phote, en peut voir le trajectoire lumineuse de la fusée qui récemment, de Cape Kennedy, empertait un petit singe au fend du firmament nec- ture.Tout ça, c'est bien beau, mais ça ne suffit pas à nous faire oublier la belle fille en bikini qui s'était laissé fasciner par le spoctacie.(CP» Après 21 heures, plus d'autobus sur le mont Royal Des fervents du Royal sont d\u2019avis que le service des autobus de la Commission de Transport devrait être prolongé plus tard en soirée.On nous informe que dimanche dernier, par exemple, des milliers de gens, adultes comme enfants, avaient envahi la Montagne pour se rafralchir.Mais, après 9 heures du soir, nombre d'entre eux ont attendu l'autobus en vain pour rentrer chez eux.Pour en avoir le coeur net sur la question, nous avons communiqué avec M.Alphonse Sau- mier, directeur des relations publiques de la Commission de Transport de Montréal.Ce dernier à bien voulu nous donner tous les renseignements désirés, «1 EEE RES Ase mont Coup de foudre \u201cCe fut le véritable coup de foudre entre Victor et moi\u201d.affirme Georges.Les choses ne traînent pes en longueur dans ce monde très particulier.Quelques jours plus tard, les deux \u201c\u2018\u2019amoureux\u2018\u2019 devaient convoler devant leurs Amis lors d'une cérémonie très spéciale.Précisons que dans plusieurs de ces mariages entre homesexvels ou lesbiennes, un contrat légal est souvent paraphé.Un notaire du centre-ville est en effet spécialisé dans ce genre d'\u2018ententes.Il ne s'agit pas, l\u2019on s\u2019en doute, d'un contrat de mariage, mais de promesses faites entre adultes.Ces promesses portent sur le travail des deux conjoints qui, comme dans le cas précis publié ci-joint, partagent les responsabilités; l'un tient ménage et le second gagne le pécule quotidien.Selon les renseignements recueillis, ces contrats sont légaux pour autant que les questions matérielles sont concernées.Malgré le bill Omnibus, il n\u2019est pas question de légaliser l\u2018unien de deux personnes du même sexe.Dans un magnifique appartement de Montréal, les amis se réunirent pour préparer la réception comprenant gâleau de noces et boustifaille à go-go.\u201cPensez-y donc, on a acheté pour $450 de boisson et de victuailles.Juste pour mes noces\", nous confie Georges en essuyant une larme de mélancolie .Vingt-cinq amis étaient présents au mariage.À notre gran- Surprenantes, ces critiques M.Saumier s'est d'abord dit surpris, parce que c'élait la première fois qu'il entendait parler de critiques sur l'horaire des autobus en service sur la Montagne.Même lorsqu'il y a des concerts au Chalet du Mont-Royal, personne n\u2019a jamais réclamé d'autobus supplémentaires.L'horaire des autobus de la Montagne demeure le même sept jours par semaine.En soirée, le dernier autobus en direction est passé sur le hante vard Camillien-tioude à 9 heures du soir.Quant à celui qui transporte les passagers vers l'ouest, on a une dernière chance à 8 h.45.Donc, si vous allez prendre de l'air frais sur le mont Royal, ne vous attardez pas trop en soirée, à moins que TY L\u2019hevreux couple .remarquer que tous les invités, sans exception, sont des hommes.avec eu sans robe.de surprise.il y a voeux échangés.Habituellement, nous a confié un spécialiste de ces questions, la cérémonie eat dirigée par un chanteur bien connu.Ce soir-là.toutefois, il était absent et les voeux durent être échangés devant un officiant choisi au pied levé.Habillés de neuf Quant aux époux, ils étaient rutilants.Victor, dont les muscles puissants avaient séduit Georges, revêtait un habit tout neuf.Georges, à la demande de Victor, était habillé tout simplement .Il ne portait pas ses atours féminins.Juste une culotte et une magnifique chemise bleue rehaussée d'un bouquet de corsage.Accompagnés de leurs témoins et suivis de deux bouquetières (en l'occurrence des travestis mis en frais), Georges et Victor échangérent leurs voeux devant l'officiant, \u2018La Noëlle\u201d.Victor offrit à Georges un ma- Enifique diamant \u2018qui vaut au moins $400\", nous a confié ce dernier, regrettant un peu le jonc de pacotille qu'il a remis à son conjoint.LG I TOR CL ges PLSTAGE Daze La même collection : Du Fee Documentation.catal LN [RTE SAN Ltee - Distr vous ne soyez un fervent de la marche ! marabout en vente pastaut L'ECOLE DU PILOTAGE par Piero Taruffi préface de J.M.Fangio Un volume **** de 192 pages, illuatré en noir et en coule 226 Est.Christophe Colomb - Queber P 5 pose en compagnie des nombreux invités.À Quant aux voeux, ils se bor- nèremt pour les deux hommes à se promettre fidélité jusqu'à la mort.En plus, Victor, un alcoolique invétéré, promit de remédier à ce vice .ignoble et de subvenir aux besoins de Georges.George .tle s'engageait pour sa part à tenir la maison du couple en ordre.à vaquer aux soins du ménage, de la cuisine et de la lessive, et à chérir son maître.Zensationnel Sous les yeux atlendris des bouquetières, Viclor el Georges coupérent ensuite le *\u2018zensation- nel\u201d gâteau de noces de trois étages préparé pour l'occasion et trinquérent à leur bonheur futur.En lançant son corsage, Georges fit une heureuse.Eric, au détriment de Gaston, la seconde bouquetière.Le mariage, tenu en soirée, devait être suivi d'une réception \u201cdes plus réussies\u201d réunissant les époux el les 25 invités et qui ne se lermina qu'à six heures du matin.Georges nous a confié qu'il était \u2018crevé\u2019.Après le mariage, Georges et Victor prirent l\u2019avion pour un merveilleux voyage de noces à New York.Pendant cinq jours.Lectguus Lisent Warabout service et 709 J 6961 zajnf 9 np oureures \u201cTYNUNOL LILAS JT \u2018 [ [ | [ \u2018 \u2014 PA ey a LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 A Saint mille, le chemin de la croix est un exercice de piété qui se fait visuellement, vu l\u2019exiguité de la chapelle où l\u2018on conserve les saintes espèces.l'église polyvalente de la paroisse Saint-Cami!!e Pas d'agenouilloirs et des confessionnaux à un isoloir par Maurice Roy La liturgie nouvelle, dans la paroisse Saint-Camille de Montréal-Nord, a épousé la forme des pierres.Elle a inspiré la construction d'une église à peu près unique en son genre, puisque la bôtis- se abrite le temple religieux, le presbytère et des salles de réunions.On y trouve une salle d'exposition, des télé- a La nef ost en forme d\u2018amphithéétre spectacle, phones publics, des salles de repos (Adam et Eve) et un babillard paroissial.Le curé résume en deux phrases le but que recherchait l'architecte, M.André Ritchot, lorsqu'il conçut le plan de cette église en tenant compte des conseils des marguilliers de la paroisse: \u2018\u2019Autrefois, l'église était la maison de Dieu seulement, mais aujourd'hui l'église est aussi la maison des hommes.\u201d De l'extérieur.Je temple pelyvalent, fini en béton, ressemble à mMaints pavillons de l'Expo 67.En tout et partout, il a coûté s312,000, c'est-à-dire beaucoup moins que des églises conventionnelles destinées à l'usage de 3,000 familles.Dès la porte d'entrée.il » a du nouveau à Saint-Camille.Le curé, M.l\u2019abbé Paul Daigneault.fait remarquer qu'on ne péné- tre dans l'église \u2014 ou dans ie presbytère, ou les salles de réunions \u2014 que par une seule porte.histoire de faciliter le travail du prêtre chargé d'accueil- .L'autel et l'ambon disparaissent dès qu'on veut présenter un dir à l'église.ou dans les salles connexes, ceux qui forment le peuple de Dieu.En revanche, plusieurs portes donnent accès à l'extérieur.Le vestibule de l'entrée suggère un labyrinthe qui rappelle les catacombes de l'Eglise primitive.Ce labyrinthe permet de diriger les gens vers l'église proprement dite, les salles ou les bureaux du presbytère.Sur les murs de bé- ton ciselé, des tableaux \u2014 souvent signés par des paroissiens \u2014 finissent de donner un ton de modernisme à ces lieux.Pas d\u2019agenouilloirs La nef de l'église peut être agrandie ou rapetissée à volonté.Les fidèles, ici, ne s'assoient pas sur les longues banquettes qu'on trouve partout ailleurs: plutôt, les fidèles occupent des fauteuils semblables à ceux des salles de théâtre.M n'y à pas d'agenouilloirs dans l'église Saint-Camille, parce que te curé estime que la position du chrétien est celle de la dignité, c'est-à-dire debout.La paroisse prévoit-elle qu'un spectacle important sera offert à Saint-Camille?Aussitôt on agrandit la nef, on fait dispa- raitre l'autel et l\u2019ambon sous le sanctuaire, et l'église devient salle de spectacle.Les saintes espèces sont conservées dans une magnifique chapelle atte- nanle au grand vaisseau.Dans cette chapelle, on peut \u2018\u2018parcourir des yeux'' un chemin de Le vestibule, en forme de labyrinthe, permet d'accrocher des tableaux signés par les paroissiens.Le curé de Saint-Camille, M.l'abbé PAUL DAIGNEAULT, dans la chapelle du chemin de la croix et des saintes espèces.la croix fort original et.au demeurant, de fort bon goût.On est loin ici du style jésuite et du carlon-péte.Les fidéles veulent-ils se confesser?Ils verront que, contrairement à la pratique courante.le prêtre ne reçoit à ses côtés qu'un seul pénitent: \u2018J'ai gardé un mauvais souvenir des petits confessionnaux de notre enfance, dit Je curé Daigneault, parce que souvent nous entendions le prêtre sermonner le pénitent au travers du carreau .\u201d\u201d Afin que deux pénitents n'entrent pas en collision dans le confessionnal à-un-pénitent-à-la-fois, un feu vert s'allume quand il n'y a personne sur l'agenouilloir.De l\u2018extérieur, l'église Saint- Camille ressemble à certains pavillens de l'Expe 67. Le parc Jarry, une sorte d'onsis où tout le monde peut bénéficier des avantages des beaux jours.Même les religieux, comme on peut le voir ci-dessus.Peur des embouteillages sur la route ?Pourquoi ne pas aller pique-niquer dans les 11 parcs de Montréal?par J.-C.Fortin Chaque fin de semaine, beaucoup de Montréalais se demandent où ils pourraient aller en pigne-nique sans être pris dans des embouteillages de la circulation.Le Service des parcs de Montréal offre vue réponse à considérer dans une ville où l'on dénombre onze parcs qui peuvent accueillir les pique-niqueurs.Quels sont ces parcs?Le plus vaste se nomme Angri- gnon ; it est situé le long du boulevard de La Vérendrye, dans le quartier Ville-Emard (sud-ouest de Montréal), à deux pas de Côte-Saint-Paul, de LaSalle et de Verdun.Cet espace de verdure s'étend sur 80 acres.Le deuxième parc en importance est naturellement l'Ile Sainte-Hélène, où le grand public a de nouveau accès cette année aux magnifiques piscines en plein air.Plusieurs aiment manger sur la pelouse dans un coin peu connu de Montréal ; cette petite dénivellation tout près de la voie d'accès dans l'ile, à la descente du pont Jac- ques-Cartier, à l\u2019ombre de la Slosphere (ancien pavillon des E.-U.à Expo 67).Vous aimez naviguer ?Si vous êtes de ceux et celles qui possèdent une embarcation motorisée ou à voile, il vous est possible d'amarrer au quai de plaisance de deux parcs dans le nord-est et le nord-ouest de Montréal.Chacun d'eux fait face à Ja rivière des Prairies.Le mieux connu est le parc Icl, toute 1a famille se détend au parc de l'ile Sainte-Hélène.Raimbault, dans les limites de Cartierville, tout près de J'hôpital Sacré-Coeur.Il longe le boulevard Gouin (ouest), à Ja hauteur de la place Saint-Ger- main.Quant au parc Beausé- jour, il est aménagé aussi le long de la même artère, dans les parages de la rue Olivier.On n'y trouve malheureusement pas d'éclairage pour les manoeuvres d'accostage le soir, mais, par contre, il existe un système d'éclairage moderne au parc Raimbault.Les autres parcs de la Métropole où vous pouvez emme- por petits et grands en pique- sont les suivants : Nico- las-Viel, boulevard Saint-Lau- rent, au nord du boulevard Gouin ; Ahuntsic, à l\u2019intersection Lajeunesse-Prieur : de Sa- laberry, sur l'artère du même nom, à la hauteur de la rue Pasteur ; Mont-Royal, en retrait de la voie Camillien-Hou- de, qui traverse le mont Royal du nord au sud ; Jarry, à l'an- Réflexion faite Après le marlage, un invité laquine le mari.\u2014 Entre nous, mon vieux, ce ne doit pas être drôle d'être le second mari d'une veuve ! \u2014Crois-lu que ce soit plus drôle d'être le premier ?gle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Jarry, à l'ombre du terrain de baseball des Expos.Notons aussi qu'on trouve des tables à pique-nique à la promenade Bellerive, à l'intersection des rues Notre-Dame et Liébert (sud-est montréalais), de même qu'au parc Lafontaine, dans le secteur des rues Rachel et Emile-Duployé.Un autre endroit dans le sud-est : le parc Honoré-Mercier, rue Saint-Donat, dans le prolongement du boulevard Liébert.Les principaux règlements Afin de protéger le public et de garder les terrains propres, ceux et celles qui fréquentent ces endroits sont priés de n\u2019allumer aucun feu sur le sol sans autorisation, de ne pas jeter de déchets.Notons, par contre, que les citoyens ont tout le loisir d'employer pour la cuisson des divers aliments les foyers disponibles à plusieurs endroits, ou même d'apporter un petit foyer portatif.Toujours prendre soin de ne jamais laisser traîner sur le sol des tessons de bouteilles, ce qui peut causer aux petits et aux grands des\u2019 blessures douloureuses, et parfois graves.aren Vaste choix de fises pour meubies modernes et antiques 5 ANS DE GARANTIE \u2014 TERMES FACILES Prix spéciaux pour maisons d'appartements © SERVICE D'ESTIMATION À DOMICILE © LE JOUR OU LE SOIR © 1833, rue Moreau Tél.522-7624 - 7626 09000000000000000006 ( ASR NRAERREERERRwRWE] : Le choix le plus complet en : ; s TAPIS-PRELARTS- TUILES 5 DE VRAIES ECONOMIES CHEZ iL.-P.FONTAINE & FRERE J \u2018es STORES de FENETRES CH ARCEX Toutes dimensions Abas ® \u2019 , N'HESITEZ PAS ! \u2019 \u2018 RENDEZ-VOUS CHEZ PRIX \u2018 g L-P.FONTAINE & FRERE \u2019 \u2019 CHOIX DE PRELART CARPETTES , \u2019 DE QUALTE PRELART ARMSTRONG g \u2019 89¢ - 99¢ - $1.09 12 x 12 $19.95 g f LA VERGE CARREE 12 x 15 $23.95 \u2018 ivan vr xen g BROADIOOM | CARPETS.fires , § seca *1.49 ve.Î SPECIAL *88.95 og ; nm mca an es 1963 esl, ONTARIO {723 est, MONT-ROYAL # § 523- -1153 : 522-1155 9 Pour soumissions ou mesures à domicile \u2019 | fu ov PISCIN t ALQUA att VLE Lill Vente réduction 30% '* pod $675 \u2014 Spécial *449 625 24 pieds Rég.$849 \u2014 Spécial PISCINES SURFACE EN ALUMINIUM ROBUSTES ET PLUS DURABLES PAS DE ROUILLE, PAS D'ENTRETIEN GARANTIE 10 ANS Termes faciles * Aucun comptant MIE ere té J.-CARTIER - 679-7170 6961 19M ¢ 1p outeurss \u201cTVNUNOL LILA JT Sd LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 M.Olivier R.Rolland J.-L.Lalonde On tient aux fêtes du Canada français \u201cQu'on enferme les trouble-fête!\" par Hervé Roland Le dernier feu de la Saint- Jean a été contremandé et M.Lucien Saulnier a parlé de la possibilité d'annuler désormais le défilé du 24 juin.On peut donc se demander comment il faudra célébrer la fête nationale des Canadiens français à l'avenir.Pour tâter l'opinion du peuple, nous avons questionné 12 personnes rencontrées au hasard dans la rue.L'enquête éclair se résumait aux deux questions suivantes : 1) Habituellement, comment célébrez-vous la Saint-Jean ?2) Etes-vous pour ou contre le défilé et le feu de la Saint- Jean ?On invitait ensuite les personnes interviewées à nous faire part de leurs suggestions.M.Paul Charlebois, cordonnier (Montréal) : \u201cQuand jha- bitais Saint-Jérôme, le 24 juin je ne manquais jamais de décorer ma maison.A Montréal, comme je suis infirme, j'ai pris T'habitude de regarder le défilé de la Saint-Jean à la télévision.Il faut que la parade et le feu de la Saint-Jean aient lieu encore tous les ans.Autrement, les Canadiens français vont passer pour une bande de \u2018\u2019pea soup\u201d, parce qu'ils reculent devant une centaine de petits batailleurs.Que les autorités fassent quelque chose pour les mater, S'il le faut, qu'on se serve de l\u2019armée.\u201d \u201cUn jour pour s'ennuyer ou se battre\u201d M.Roger Rolland, commer- cant (Montréal) : \u2018Je n'y vais plus, à ces défilés, ils sont trop commercialisés.Ils n'illustrent pas ce dont les Canadiens français sont capables.La parade du 24, c\u2019est périmé.On devrait plutôt organiser des fêtes populaires dans la rue, comme Jes Français et les Belges savent le faire.Tout le monde s\u2019amuserait bien et il ne serait plus question de troubles ou de con- tre-parades.Ainsi, même les feux de la Saint-Jean ne seraient plus à craindre.Le 24 juin, ce serait plus qu'un sim- Ple jour de congé pour s'ennuyer ou se battre.\u201d M.Jean-Louis Lalonde, soudeur (Montréal) ; \u201cCette année, par exception, j'ai manqué le défilé de la Saint-Jean parce Le mannequin le plus riche du monde Nina Dyer s'est suicidée parce qu'elle s ennuyait PARIS (D.R.L) \u2014 Nina Dyer prétendait être la fille d'un riche planteur de Ceylan, où elle aurait connu une enfance fastueuse mais malheureuse parce que ses parents seraient morts dans un accident de voiture.\u2018Elle fut, un temps, mannequin à Paris, Trop de discipline et pas assez d'argent pour une ambitieuse.En 1954, elle épouse un roi de l'acier, le baron Heinrich von Thyssen.T] la couvre de bijoux, facilite ses caprices.L'union dure dix mois.Le baron la quitte en assurant son avenir, grâce à une dotation de presque trois millions de dollars.En 197, elle se remarie avec le prince Sadruddin Khan, frère cadet d'AIi et oncle de l'actuel Aga Khan.Elle avait reçu comme cadeau de fiançailles une île des Caraïbes.Divorce en 1962.Nina partage alors sa vie entre Paris et son Île, puis s'enferme de plus en plus dans celle-ci où elle collectionne, grâce à son énorme fortune, les animaux vivants, de jeunes Des grenouilles reproduites à pertir de cellules isolées ?LONDRES (France-Presse)\u2014 Des chercheurs britanniques de l'Université d'Oxford pensent qu'ils ont réellement produit des grenouilles à partir de cellules isolées qui avaient été prélevées sur une grenouille.On se rappelle que le chercheur italien Petrucci prétendait avoir obtenu de semblables résultats à partir d'une cellule humaine, mais que la quas!-to- tailté ténéticiens refusa des d'admettre cette performance.Les cellules isolées sur lesquelles ont travaillé les spécialistes britanniques furent prélevées dans la paroi intestinale d'une grenouille, c'est-à-dire Qu'il ne s'agit pas de cellules spécialisées dans la reproduction, Dans la mesure où cette expérience serait bien confirmée, cela signifieralt que toute cellule vivante porte en elle l'ensemble des informations génétiques qui décident de l'élaboration to- taie d'un être vivant et qu'elle peut servie de \u201cgraine\u201d pour l'Elaboration naturelle d'un être normal de son espèce, = J.Lemay G.Simard que j'étais à l'extérieur de Montréal.Le soir ou le jour, on devrait continuer à organiser ces défilés du 24 juin Même chose pour le feu de la Saint- Jean.Ce sont deux traditions qu'il faut maintenir à (out prix pour nos enfants.\u201d M.Jacques Lemay, mécanicien \u2018Montréal! : \u2018Je suis allé au défilé de la Saint-Jean l\u2019an D.Morin S.Péloquin passé, et je n'ai pas aimé ça.J'étais d'accord avec M.Saul- nier, s'il y avait eu des troubles la semaine dernière, il aurait fallu annuler les prochains défi- lès du 24 juin.Si l'on veut continuer à célébrer la Saint-Jean avec un défilé ou d\u2019autres manifestations populaires, qu\u2019on demande à la police de se montrer plus sévére.Ou qu'on fer- jaguars et surtout phants.Il y a quatre ans, elle se suicidait, à Paris.Elle avait trente-cinq ans, elle était toujours belle et toujours riche, mais la vie lui avait tout donné et elle ne s'inléressait plus à rien.Sa succession fut longue a liquider.Elle léguait tout à des oeuvres et institutions s'occupant d'animaux, Elle adorait les animaux En mai 1969, on vend, enfin, ses bijoux à Genéves.Obsédée par les animaux, elle possédait colliers, ceintures, clips, bagues, boucles d'oreilles représentant des panthères, des chats siamois cloutés de dis- mants et de saphirs, des éléphants gravés dans le rubis et l'émeraude.Le 11 et le 12 juin, en vendant à Paris vêtements et meubles, on s\u2019est aperçu que Nina, si elle aimait les animaux vivants, les aimait morts aussi : manteaux, capes, étoles en vison, en chinchilla, en panthère noire.Le plus précieux de tous les animaux dont elle s'entoura fut un chat en bronze d'époque saite, Ses maris lui avaient appris à aimer les belles choses.On dispersa à Paris un mobilier estampillé, des porcelaines, des des élé- C.Brodeur R.Kazerski me des rues et qu'on invite les gens à y danser en toute sécu- rite.\" \u201cQu'on enferme les trouble-fête !\u201d M.Guy Simard, vendeur (Laval): \u2018Chaque année, j'essaie toujours d'aller voir le défilé de la Saint-Jean.Mardi dernier, je n'ai pas osé emmener mes enfants de peur qu'ils ne soient blessés.I! ne faut pas abolir le défilé pour cela.M.Michel Olivier, étudiant Laval) : \u201cPour moi, le 24 juin c'est un jour de congé.J'assiste au défilé de la Saint-Jean tous les deux ans.Comme je ne suis pas fort sur les émeutes et que la température était mauvaise, Je ne me suis pas déplaéé cette année.Si j'avais été à la place des autorités de la ville, il n'y aurait pas eu de défilé du tout, seulement un feu de la Saint- Jean, comme à Chomedey, Le 24 juin, on devrait plutôt organiser un genre de gala dans une grande salle.Et le faire passer en direct à la télévision.\u201d \u201cSuivre l'exemple de Granby\u201d M.Claude Brodeur, étudiant Granby) : \u2018Habituellement, je fête la Saint-Jean chez moi, à .« NINA DYER.Elle avait tout, seuf le bonheur.La fortune qu'elle a laissée est immense, gravures, des tableaux anciens et modernes.Et des pierres dures, et des marbres, et des sculptures, et des lustres, et des miroirs, et de l\u2019argenterie, et une abondante bibliothèque de livres d'art.La fortune est lourde à porter pour celles qui ne possèdent pas ce bien précieux, la sa- Zesse.La tricherie perdit Nina, Elle se forgea une enfance imaginaire, puis s'obstina à jouer les grandes dames.Peut-être lui manqua-t-il, tout simplement, ces \u2018bonnes copines\u2019 que se font à Paris les jeunes femmes qui \u2018\u2019débarquent\u201d, qui partagent un sandwich et une mansarde et n\u2019ont pas de secrets les unes pour les autres, Deminique AMBROIZE D.Théberge R.Massé Granby.Il y a un défilé et un feu de la Saint-Jean, et tout se passe très bien.A Montréal, il n'y a qu'une petite bande qui ghche notre féte nationale, Ay lieu de renoncer a ces célébrations, on devrait apprendre aux jeunes, à l'école, que le 24 juin c\u2019est un jour de réjouissances et rien d'autre.\u201d M.Rock Kazerski, étudiant (Laval : \u201cLe 24 juin, c\u2019est congé .et puis après, C\u2019est une journée ordinaire.J'ai déjà vu le défilé de la Saint-Jean à la télévision, et ça n'a pas soulevé mon enthousiasme.Il faudrait que le 24 juin devienne un jour de fête typiquement québécois.Et je suis en faveur qu'on invite le Premier ministre du Canada.Qu'il s'appelle M.Trudeau ou autrement.D'ailleurs, M.Trudeau a fait autant pour les Canadiens français que pour les autres citoyens du Canada.Et surtout, le Canadien français devrait être fier de ses origines tous les jours de l\u2019année, et non pas seulement le 24 juin.\u201d M.Donald Théberge, étudiant \u2018Laval : \u201cLe 24 juin il n'y a pas de travail et je me repose.Je ne vais pas au défilé de la Saint-Jean, car je ne cours jamais après les bosses.C'est une petite \u2018\u2019gang\u2019' qui sème la panique dans la population et les autorités devraient prendre les moyens qui s'imposent pour la mater.C'est ridicule qu'une minorité insignifiante de contestataires puisse faire ainsi la pluie et le beau temps.\u201d \u201cDes protestations niaiseuses\u201d Mile Rollande Massé, étudiante (Montréal) : \u2018Je ne suis pas allée voir le défilé de la Saint- Jean, celte année, à cause de la mauvaise température et des troubles qu'on avait prédits.Ces protestations du 24 juin sont niaiseuses, il n\u2019y a pas d'autre mot.Au moins, le jour de notre fête nationale, qu'on ne vienne pas gâcher le défilé et le feu de la Saint-Jean.Et qu'on cé- lébre en soirée, c'est encore plus beau que le jour.\u201d Mlle Danielle Morin, étudiante (Montréal) : \u201cLes troubles ne me font pas peur et, s'il avait fait beau, je scrais allée au défilé, sans participer à ces pelits mouvements de protestation.Je suis jeune et je ne me plains pas de mon sort.Tout n\u2019est pas à refaire, comme certains agitateurs essaient de nous le faire croire.Et pourquoi ne pourrions-nous pas inviter M.Trudeau à notre fête nationale ?Un défilé et un feu de la Saint- Jean, les Canadiens français en veulent.Mais pas de contre-pa- rades et de troubles.Que la police fasse son devoir !' Mile Suzanne Péloquin, secrétaire (Lavai) : \u201cDe nos jours, il ne faut plus aller au défilé de la Saint-Jean, c\u2019est trop dangereux.11 en va de même pour le feu de la Saint-Jean.Certains jeunes en révolte ont peut-être d'excellentes raisons de manifester leur mécontentement, mais fis pourraient choisir un autre jour que le 24 juin pour le faire.Le défilé et Je feu de la Saint-Jean, j'ai toujours aimé cela, mais plus maintenant, j'ai peur.\u201d Français et diplômé en arpentage et en génie Pas d'emploi pour lui chez nous, même comme laveur de vaisselle En France, il a décroché un diplôme de chef de chantier (en génie civil) ainsi que le brevet d'enseignement industriel (en construction).H y à laissé une situation comme chef de chantier.C'était à la fin de l'été de \u201866.Il avait alors 29 ans.L'aventure l\u2019attirant, il a voulu connaître les Canadiens français et il a conséquemment émigré au Québec, 1l est arrivé au Canada le 12 octobre 1966, et it est chômeur depuis le 12 juin 1968.Il ost même incapable de décrocher un emploi de laveur de vaisselle.Son nom: Paul Pujo.Son adresse : 3883, rue Saint-Denis, appartement 2.Pujo est venu au Petit-Journal et nous a raconté son histoire.\u2014 Je suis inscrit au bureau d'emploi et d'immigration, 1179, rve Bleury, ainsi qu\u2019au bureau de la Place Victoria, ainsi qu'au bureau du Bien-Etre social de la rue Saint-Denis, nous dit-il.Le Bien-Etre social m'a envoyé à un endroit où j'aurais la chance d'obtenir un emploi de distributeur de circulaires.Mais, cette chance, je ne l\u2018ai pas eue: tous les postes étaient occupés.J'ai essayé de me placer comme laveur de vaisselle, mais on exige de l'expérience.Et, partout, la connaissance de l'anglais.Et moi qui pensais que le Québec était un pays francais | \u2014 Vous avez quand même obtenu un emploi après votre arrivée au Québec.\u2014Oul, j'ai travaillé à Hull comme menuisier -charpentier.Pendant un an.J'y avais ma carte de compétence.Après mon licenciement, je suis venu m\u2018installer à Montréal.Mais je me suis rendu compte que ma carte de compétence à Hull n'est pas valable à Montréal, 11 s\u2019agit de la carte du Comité paritaire des métiers de la construction.Pour avoir une carte à Montréal, il me faut repasser les examens et me réinscrire au syndicat.La réinscription au syndicat coûte $9 et À faut payer on sus $8 par mois \u2014 et cela sans promesse de travail.\u2014En plus de chercher du travail, avez-vous pris les dispositions nécessaires pour vous qualifier dans un métier susceptible de vous aider à vous dépanner ?\u2014 Oui, j\u2018ai étudié au Québec.J'ai financé moi-même mes études.Ça m'a coûté $740.Jal obtenu des diplômes notamment du Centre d'éducation technique du Québec et de l'Ecole Polytechnique de Montréal, À cette dernière institution, j'ai obtenu un diplôme en arpentage.J'ai aussi reçu un diplôme en estimation \u2014 un diplôme québécois, avec moyenne de 82.5% pour toute \u2018année scolaire.Mais rien ne va.Je serais prêt à balayer les rues.R.N.FORMAT RÉGULIER-FILTRE KING SIZE-FILTRE un tabac à pleine saveur \u2018 FORMAT DE POCHE 96 DE MOINS QUE LES KING SIZE LES CIGARETTES SPORTSMAN VOUS PROCURENT LA PLEINE SAVEUR DE TABACS MÛRIS À POINT Cann ° SPORTSMAN VOUS OFFRE DES PRIX SENSATIONNELS! CHAQUE PAQUET DE SPORTSMAN RENFERME UN COUPON-CADEAUI \u2014\u2014 ~ 0 6961 J9[N{ 9 Op outeurss YIVNUNON JIL FT 1111 Lu n° 10 du 6 juillet 1969 3 2 9 = = RN.a 4 RP erm, Weir battu, la résistance au bilinguisme s'écroule \u201cLa haine est la colère des faibles\", dit quelque part un personnage d'Alphonse Daudet.Certes la colère vous fait perdre la tête, mais elle est de nature passagère.Au contraire, c'est le propre de la haine, quand elle s\u2019installe au coeur de l'homme, de ne jamais lâcher prise.Si forte, par exemple, est la haine que certains journalistes québécois de la presse écrite et parlée portent à M.Pierre Trudeau, qu'elle leur empoisonne l'intelligence, comme on dit de la constipation qu'elle empoisonne le sang.C'est cette haine qui, les aveuglant, a commandé à ces journalistes (médiocres pour la plupart) de monter en épingle toutes les oppositions soulevées par la Loi sur le statut des langues officielles, alors qu'ils avaient soigneusement évité d'en expliquer les avantages bénéfiques pour l'ensemble des francophones.De même, la défaite du gouvernement Weir au Manitoba leur apparut comme une autre occasion de lui donner libre cours.Quand la haine aveugle C'est un fait que le parti libéral, dirigé par un ancien ministre (provincial) retiré de la naphtaline, Bobby Bend, a été battu à plaie couture.Du coup, on a voulu établir un rapport de cause à effet entre l'impopularité supposée de M.Trudeau et cette défaite cuisante.Toutefois on s'est bien gardé de dire que le Bobby Bend en question avait fait campagne contre la Loi des langues et que, sur ce point, il s'était solidarisé avec Walter Weir, de même qu'on s'est bien gardé de rappeler que le vainqueur du match était précisément celui qui s'était ouvertement commis à l'égard du bilinguisme et du biculturalisme : Ed Schreyer, leader du NPD, Walter Weir était le chef du backlash dans les Prairies, et sa défaite démontre que l'opposition à la Loi des langues est moins grande que la presse québécoise de langue française l'a toujours prétendu à seule fin d'affirmer sa haine contre Pierre Elliott Trudeau.L'amitié américaine Après la manifestation dite du \"McGill français\u201d, le congrès parallèle à celui de l\u2019Union nationale et la décollation recommencée de Jean-Baptiste, on pouvait craindre que l\u2019arrivée du président des Etats- Unis à la place des Nations serait l'occasion d'un nouveau coup de sang.Car, pour les professionnels de la contestation, tout être humain, surtout s\u2019il est heureux et Canadien français, est une victime de l'Amérique, un peu comme tout homme bien portant est un malade qui s'ignore pour les disciples de Knock.Heureusement, le dixième anniversaire de la Voie maritime du Saint-Laurent n'a provoqué aucun incident digne de mention.Les contestataires s'étonnent que les Canadiens soient heureux d'avoir les Etats-Unis pour voisins, A leurs yeux, chaque touriste est un occupant et chaque dollar investi ajoute à notre servitude.Certes les.Etats-Unis contrôlent dans une large mesure l\u2019économie canadienne; mais ils ont la gentillesse de ne pas nous le rappeler tous les matins.Les enragés qui ne savent qu'emprunter les querelles des autres, se nourrir d'idées mortes et de slogans importés, aiment à comparer le Québec à Cuba et à l'Algérie.Ils ne voient pas ce qui se passe sous leurs yeux.S'ils regardaient devant eux, ils auraient tôt fait de constater que si les Canadiens préfèrent les Etats-Unis à tout autre pays, c'est qu'il n'y 8 pas d'exemple dans I'Histoire qu'une nation aussi puissante et riche ait traité avec plus d'égards es plus de respect un voisin qu'elle pourrait d'autant mieux dominer qu'elle en est le banquier.à vous - FYE Une vraie bande de fous Monsieur le Directeur, Si vous ne haissez pas ics Négres, regardez ce super-pro- gramme idiot qu'est \u201cLike Young\" au canal 12, le samedi à 6 heures du soir, et vous finirez par les détester à mort.Le réalisaleur rend un très mauvais service aur Noirs en faisant passer à ce programme ce qu'il y a de plus fou et de plus farfelu parmi eux.Je ne voudrais pas avoir de ces énergumènes comme voisins.Si les Noirs.aux Etats- 2 Unis, sont de cet acabit, je plains les Américains d'être obligés de vivre avec des êtres qui feraient mieux de retourner dans le fin fond de la jungle africaine où ils pourraient chanter tout à leur aise leurs pseu- do-chansons nègres.Les programmes lélévisés comme \u2018Like Young\", \u201cTerre des jeunes\u2019, \u2018\u2018Jeunesse d'au- jourd'hui\u201d (où une bande de jeunes névrosées crient comme des folles) ne représentent pas la majorité de la jeunesse encore saine d'esprit, Pourquoi toujours mettre en valeur les faits et gestes d'une petite minorité ?Mme Albert CHABOT, Montréal.Pour Jacques Ferron Monsieur le Directeur, Le docte (ur) Ferron (Jacques, that is) est docte surtout à l'ironie (même dans l'exercice de l'art médical, from what I've heard by some of my sick friends .), ce dont je ne saurais lui tenir rigueur puis- qu'il est aussi, fort évangéliquement, \u201cmédecin des pauvres\u201d.Un marrant, quoi ! Je n'ai que faire du monois- me et de tous leurs monois- tes: monolinguisme, monothéisme, monoarchisme (!), mono- centrisme, monogamisme, mo nocordisme, monoculluralisme, monoculturisme, monocyclisme (vive le bécique libre !), mo- noidéisme, monolithisme, monomanie, monopolisme et monc- ethnisme.Peut-être cela me vient-il de la conjonciure astro nomique et logique q.i me vit naître, à l'instar de notre Premier ministre laïc, un 18 octobre.Toujours est-il que je m'en balance ! Aimant beaucoup la chlorophylle caillée au bout des eo, ciafas branches «c'est l'amour qui s'enchante et se meurt à la fois.Et la feuille d'automne agonise un dimanche et le lundi matin on la montre du doigt\u201d) de nos automnes mélancoliques, et ayant en horreur le sang versé par les inquisiteurs, et attendu que les drapeaux sévissent toujours, je me range pour le moment derrière la feuille d\u2019érable, et je balance à la poubelle de l'histoire des monarchies absolutistes la fleur de lys périmée de Maurice L.Du- plessis, tant vénérée par le grand Général désavoué des armées dont le Québec est encore libre.et ce puisque, je le répète, les drapeaux sévissent toujours (au sens d\u2019encore, dois- je le préciser).Quant à l'ironisme du docteur sur la \u2018couleur chaussette de chanoine de (mon) rôle de bouquin\u2019, j'invite le lecteur à se reporter à un article de Pierre E.Trudeau, paru dans Cité libre en mars 1961, à la rubrique \u2018Faites vos jeux\u201d, intitulé fort justement : \u201cDe l'inconvénient d'être catholique\u201d, Luc GRANGER, Montréal.S.V.P., des lettres courles ef signées En principe, nous ne passons pas de lettres anonymes, Ni de circulaires.Nos correspondants doivent nous révéler leur identité.Mais il y à plus : nous tenons à ce que les lettres, dans le journal, soient signées.De plus, nous donnons la priorité aux lettres courtes (150 mots au maximum) et écrites lisiblement, à la machine si possible.Nous ne sommes pas prêts pour un référendum Monsieur le Directeur, Je crois que dans la situation Présente aucun gouvernement ne peut logiquement, même dé- mocraliquement, imposer un référendum constitutionnel à notre nation majoritaire fran- caise sans l'avoir au préalable, pour un temps indéterminé, aidée à se départir de son esprit de parti électoral.Pourquoi les représentants politiques Canadiens et Québécois ne se décident-ils pas enfin à reconnaître l\u2019indispensabilité légitime de l\u2019existence de deux peuples et de deux nations d'expression française et anglaise » au Canada ?Oui, il faut espérer que nos On demande des correspondantes MM.Couture Norbert ef Rémy Félix, actuellement hospitalisés dans un sanatorium de France, aimeraient correspondre avec de jeunes Canadiennes françaises.Les intéressées peuvent adresser leurs lettres au Sanatorium des Tilleroyes (25) France, gouvernements de l'Etat dy Québec, à quelque parti politi que qu'ils appartiennent, Noteront éprouver davantage, par un référendum constitutionnel noire système démocratique déjà sérieusement mis en cause, Albert REID, Sainte-Dorothée, Laval, Québec.Merci Monsieur le Directeur, H me fait grandement plaisir, au nom du conseil d'adminis- tralion du Théâtre Lyrique du Québec, de vous transmettre nos plus sincères remerciements et félicitations pour le magnifique travail que vous et votre journal avez apporté à notre opéra lors de la présentation de notre saison 68-69.Jacques BELANGER, Directeur de l'information et de la publicité, Théâtre Lyrique du Québec.Pas de plaques sans auto en bon état Monsieur le Directeur, La présente est pour vous suggérer une idée susceptible de réduire sensiblement le taux de mortalité trop élevé sur nos routes canadiennes, Avant de recevoir ses nouvelles plaques, tout propriétaire devrait obligatoirement présenter une preuve de vérification quant au bon état de la conduite, des pneus, des freins (ordinaires et d'urgence), des phares (avant et arrière), etc.Si une pièce importante de l'auto est jugée défeclueuse, à plus forte raison l\u2019auto hors d'usage, le certificat ne lui sera pas remis avant que la réparation nécessaire ne soit exécutée.Par extension, celle même politique pourrait éventueile- ment s'appliquer à lous les nouveaux propriétaires qui vont subir pour la première fois l\u2019'eramen pour l'obtention du permis de conduire.Dans chaque ville où l\u2019on distribue des plaques, un certain nombre de garages sous surveillance gouvernementale recevraient l'autorisation de procéder & cette vérification préalable & la remise du cerlificat.L'automobiliste pourrait défrayer une partie du coût de cette vérification, soit un maxi mum de $2.Les garages autorisée seraient payés au nombre de voitures vérifiées.Jacques BERUBE, Sainte-Foy.me LE PETIT * JOURNAL ER Le Petit Journal ne prend pas ie responsabilité des teztes ou matdriel Me rédaction qu'on lut envoie et ne s'engage pas à tousours les retourner.Editions: METRO et PROVINCIALE Prix l'exemplaire 204 ABONNEMENTS 1 Ten émois Imoie Fondé en 1928 fubid Jor, Le peste Journal (1968) Ltée Prix av Cenade -.$1000 $4.00 $3.00 Tél.731-7047 et imprimé once 107 Montréal .ne 1000 600 3.00 imprimerte Petit Journal Ltée Etois-Unis et étranger 1250 7.00 4.00 © \u201cCourrier de deuxidme classe -\u2014 enregistrement ne.1399 Grand-maman Tessier, qui vient de célébrer ses 100 ans Des crêpes le matin, de la soupe aux pois le midi et du poisson le soir! par Roland Verrette Quand on cause avec une centenaire, elle a beau avoir des blancs de mémoire, les sujets, de conversation ne manquent pas.Pour sa part, Mme Joseph Tessier (Adèle Gauthier), de La Pérade, se souvient même de ses années d'enfance où elle allait à la pêche aux petits poissons des chenaux.Et de ce qu'il lui est arrivé pour qu'on lui interdise un jour de pê- cher sous la glace.La sympathique centenaire habite Montréal depuis une dizaine d'années, mais elle n'a jamais oublié son lieu de naissance, La Pérade.Dès le début de l'interview, elle m'a raconté avec humour l'aventure qui va suivre.\u201cCe jour-là, dit-elle, j'étais seule dans ma cabane sur la rivière Sainte-Anne.Et, tout en péchant, je me suis endormie, pour finalement rouler par terre.J'aurais pu tomber dans le trou et me noyer.Ensuite, on n'a jamais voulu que je retourne à la pêche aux petits poissons des chenaux.Mais j'ai triché des fois.\u201d La pensionnaire la plus âgée et la moins compliquée.Au Foyer Saint-Marc, boulevard Métropolitain est, tout le monde adore la bonne vieille qui passe ses jours à égrainer son chapelet et a ressasser les meilleurs moments de ses 100 ans.Les membres du personnel comme les pensionnaires ont une si grande confiance en elle qu'ils n'hésitent pas à lui con- Mme JOSEPH TESSIER a toujours le chapelet à la main et il lui obtient tout ce qu\u2019elle veut.fier leurs problèmes.Et une infirmière déclare: \u2018Quand grand-maman prie pour nous.elle nous obtient tout.Malgré son grand âge.Mme Tessier aime à se débrouiller seule, de peur d'ennuyer ses compagnes ou les infirmières.Elle se déplace encore facilement, sans l'aide d'une canne.Elle se lève et se couche très tôt.Pour faire sa toilette ou pour prendre ses repas, la centenaire n\u2019a besoin de personne.Quant à son appétit, elle mange de tout, même de la viande.Ft si on ne la retenait pas.elle ferait honte à bien des 2stomacs de 15 ans.Son plat favori, vous l'avez deviné ?C'est encore des petits poissons des chenaux.en 1910, Cette année-là, les Tessier avaient donc dû quitter La Pérade pour aller s'établir à Batiscan.On comprendra mieux pourquoi Mme Tessier demeure toujours attachée aux municipalités de La Pérade et de Ba- tiscan.Et une raison de plus : il y a des petits poissons des chenaux aux deux endroits ! Autrefois, Mme Tessier avait toujours un immense jardin dont elle était fière.Klle m'a vanté les mérites de son blé d'Inde et de ses patates.\u2018Dans ce temps-là, dit-elle, il ne fallait pas avoir peur du travail.J'en ai travaillé des heures avec la pioche .\u201d* Et si on ajoute à cela qu'elle a élevé une famille ado \u201cMme JOSEPH TESSIER, a dit sainte.\u2019 de 13 enfants, on la croit sur parole, cette femme peul être fière de son passé.Avant de quitter la rubuste centenaire, je n'ai pas manqué de lui demander comme elle pouvait se sentir aussi bien à 100 ans.\u2018C\u2019est simple, dit-elle.Le Matin, on mange des crè- .une infirmière, c\u2019est une vraie pes: le midi, de lu soupe aux pois avec du lard salé: et le soir, du poisson.Et surtout des poissons des chenaux quand il y en a, I'hiver !\"* Pour vivre 100 ans et plus, c\u2019est pas plus compliqué que cela.C'est une centenaire qui le dit, elle en sait quelque chose ! Lorsque des parents ou des amis lui en apportent.ça lui vaut un banquet ! \u201cJe n'ai usé qu'un mari.Adèle Gauthier avait 13 ans lorsquelle a dit \u201coui\u201d pour toute la vie à Joseph Tessier, un coparoissien de La Pérade.Lui en avait 23.À 100 ans.Mme Tessier se souvient encore de la couleur de sa toilette de mariée.\u2018J'avais une roix bleu marin, dit-elle, et un chapeau de même teinte bordé de bleu pâle.À mon mariage, il y avait douze voitures.On avait dansé.\u201d Ses yeux étaient plus: brillants que d\u2019habitude pour | me dire cela.M.et Mme Joseph Tessier ont eu 13 enfants.dont ?seulement son encore vivants : Mme Jos Saint-Arnaud, de Montréal.et M.Louis Tessier.de Trois- Rivières.La centenaire a aussi, pour égayer ses jours.7 pe-; tits-enfants et 13 arrière-petits- enfants.! Lorsque Mme Tessier a parle de ses enfants, elle a dit : \u2018J'en ai eu 13, j'ai fait mon devoir .C'est pas comme les jeunes de nos jours !*\u2019 Puis, après un moment de silence, elle a poursuivi: \u201cJe ne les blame pas.j'en ferais peut-être autant.aujour- d'hui.\u201d\u201d Mme Tessier est devenue veuve il y à 18 ans, après 63 années : de mariage.Et quand on lui demande pourquoi elle ne s'est pas remariée, elle répond aussitôt : \u201cJ'ai usé un mari.c'est i assez !\u2018 } Pourquoi elle a toujours été heureuse .Au Foyer Saint-Marc, Mme Tessier le dit à qui vent l\u2019entendre : \u201cJe suis bien ici.La nourriture est bonne et c'est tranquille.\u2019 Et en montrant du oigt un groupe d'infirmières qui \"'entouraient, elle à continué ainsi - \u201cCes petites filles la prennent bien soin de moi.\u201d Tout le long de | irterview, j'ai senti que cette femme admirable avait été heureuse toute sa vie.Ellr n'a que du bien à dire de tout le monde.Par exemple, son mart, elle le résume ainsi : \u2018C'était un bon garçon et un bon travailleur.IL; n\u2019a bu qu'une fois et c'était | pour enterrer sa vie de garçon.\u201d , De ses enfants, elle n\u2019oulilie pas qu'ils ont aidé leur père al construire la maison paternelle, à Batiscan.Il faut dire que d GRAI KODACALC o s GRATIS (> EL Ch0 ERVICE DE 48 HEURES o ECONOMIE © 2 \\P1iili\u2019 o QUALITÉ « SI RUE! Notre meilleure garantie: SATISFACTION! Sinon argent remboursé sans discussion 8 poses avec .12 poses avec R poses Kodapak avec poses avec 20 poses Kodapak avec 20 poses 15 mm avec 3 poses 35 mm avec Réimpressions EEE ECR ajouter 25¢ de plus en OFFRE SPECIALE Lors du développement d'un film noir et blanc, si vous désirez que nous.le remplacions par un film Kodacolor (pour photos), veuillez COMPTE TENU DE LA QUALITE, VOUS NE PAYEZ PAS PLUS QU'AILLEURS.NOUS ESSAYER, C'EST NOUS ADOPTER ! Now et blanc FILM GRATIS FILM GRATIS FILM GRATIS FILM GRATIS FILM GRATIS FILM GRATIS FILM GRATIS retournant l'usine où travaillait M.Tessier avait été rasée par ies llommes FILMS de marque WTP GRATUITS A VIE JUSQU'A 5%.DE REDUCTION sur le développement de vos films en noir et blanc © A, COCH2OME | | SAO\u201d RENIN.OEM AUTRE OFFRE SPECIALE Vonte spéciale de lilas Kodacoler suivants : G cx420 D cx-120 Economie jusqu'à 9\u20ac !Dévalononment S.V.P,, inclure co « Kodacolor Ektachrome 3.80 2.4.80 2.70 1.37 4.80 _ 1 5.75 2.70 \u2014 7.25 3.40 2.05 7.25 3.60 3.28 12.00 5.20 2.06 o 0.32 O CX-126 (12 poses) ga ex-127 at impression non compris).avec voire commende, ce coupon.2 pagent wa K dans coreau approprié.Conte offre ve termine le 26 février 1970 3 DE rie crane i rt 5 2 ASIE RE ti CMe CARs Ci ENN., a a Phot.Lichar Enrg.Dee.TC pores CP.1119, Montréal 101, P.0.En re pacriasscasssssssasansaan PILI GRATIS cons ir.Td = I 1 mens gor ing gsve., me faire parvenir, sens oblige § Pr a mes 211- § ron vos enveloppes at listes de prix.§ = 74 5914 fou ; \u2018 1 pl i se ce $ ADRESSE : : Ste pre ee: HA i Nemes Friar Ms ! ! Bom qushoter eutte envotsope .1 L23\u20146748 Ÿ lensncncassonnannennancni {l 6961 zepm( 9 np auteues JYNYUNOP LILAd Lam mu = 12 LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 ° A la recherche de clients .En fin de semaine dernière, plus de cent Canadiens ont perdu la vie de façon accidentelle sur les routes.Une vraie aubaine pour les services de frais funéraires.Pourtant, au moins une de ces sociétés semblait encore insatisfaite et cherchait à cueillir un client au passage.Un corbillard portant l\u2018immatriculation H-00077 a en effet failli, à plusieurs reprises, provoquer un accident sur la route 3, près le l\u2018intersection 20.Doublant dans les courbes, passant sur l'accotement de la route, ce corbillard a provoqué la colère de maints avtomo- bilistes qui faillirent perdre la maîtrise du volant à cause de Vimprudence de ce chauffard.Du pavage électoral ?Depuis deux mois, on poursuit au rythme de la taupe les travaux de réfection du boulevard de la Concorde, a l'ouest du boulevard des Laurentides.a Laval-des-Rapides.On ne voit jamais plus de trois ou quatre ouvriers sur place \u2014 et ce, une journée par semaine en moyenne.À cette cadence, les autorités locales auront probablement la chance de voir ces travaux se terminer quelques jours avant la campagne électorale qui mênera aux élections municipales du 16 novembre.les touristes bien accueillis La Jeune Chambre de Saint- Jean et d'Iberville a eu un geste très méritoire en installant un Kiosque de renseignements pour les touristes américains, rue Jacques-Cartier.Le terrain de stationnement alloué par la ville est \u2018outefois ridiculement petit.Il ne peut recevoir que deux automobiles \u2014 et cela, en risquant de froisser les ailes.Et il n'est pas question d'y accueillir une voiture (rainant une roulotte.Re Maman, c'est trop petit.DORIT DOM, une jolie Aile- mande qui avait cheisi le métier de mannequin, ne treuve plus de travail dans cette profession.Elle a engraissé et n'est plus du calibre freluquet 28-28-28 que recherchent les couturiers.Elle ne s'en plaint pas, parce qu'elle a été apprechée par plusieurs cinéastes of qu\u2019elle deit tourner sen premier film bientôt, à Rome.Pierre Dupuy honoré par la CECM La Commission des écoles catholiques de Montréal honorera l'ex-commissaire général d'Expo 67, M.Pierre Dupuy, en donnant son nom à l'école secondaire polyvalente qui sera bientôt construite sur \u2018\u2019emplacement de l'ancien siade Delori- mier.Publicité coûteuse Les verres d'eaux gazeuses vendus dans certains kiosques, au congrès de l'Union nationale, portaient l'effigie de Jean-Jacques Bertrand.Malgré cette grande faveur.les gosiers secs n\u2019en devaient pas moins débourser 25 cents pour chaque verre englouti.Une faveur à un client du CN?Un résidant de Boucherville qui se rendit à la Gare Centrale prendre le train pour Toronto, dimanche dernier, a regretté de ne pas avoir emprunté un taxi entre sa ville et Montréal.Les parcs de stationnement près de Ja Gare Centrale étant presque tous fermés le dimanche, cette personne a garé sa voiture sur Je terrain intérieur de la Gare Centrale où l'on parvient par une entrée située rue Lagauche- tière.À son retour à Montréal, notre citoyen dut acquitter une facture de stationnement de $24 pour quatre jours, soit six dollars par jour .N'est-ce pas un peu exorbitant ?On fête royalement Pour la première fois, plu sieurs employés de la Presse Canadienne à Montréal, dont quelques anglophones, ont protesté contre la tradition qui existe dans celte compagnie de ne pas accorder de congé payé à ses employés le 24 juin, fête nationale des Canadiens fran- cais.La PC ne considère pas cette fête comme un congé statutaire.Ses employés doivent donc rouler leurs manches de chemise, travailler et recevoir leur salaire ordinaire en ce 24 juin.\u2018 C\u2019est du propre ! Les eaux gazeuses, avant d'être mises en marché, sont soigneusement inspectées.Un oeil magique les examine à fond pour déceler tout corps étranger dans les bouteilles et des préposés scrutent également celles-ci.Pourtant, il ne se passe pas de jour qu'on ne retrouve une bouteille habitée par un déchet quelconque.L'employé d'une grande compagnie locale, Qui a examiné les bouteilles livrées au marché Métro situé au 2106, rue Florian, a certainement fait montre d'inattention.Dans une même caisse, on a Des chapeaux 1\u201d : \u2019.pompiers Les pompiers de Montréal, il y à quelque temps, jugèrent inadéquats les couvre-chef que portaient les membres de leur Philarmonique.Après une méticuleuse enquête, ils ont décidé que leurs musiciens feraient \u2018très nouvelle vague\u201d avec une réplique des casques que portent les sapeurs-pompiers de Nantes, en France.lls firent donc la demande pour l'obtention de 70 de ces casques, qu'ils ont reçus récemment.retrouvé une bouteille bien propre, capsulée .et vide, et une seconde bouteille qui contenait une paille flottant au milieu du brun liquide.Les buveurs \u201csans fonds\" On voit de moins en moins de journalistes payer leurs notes a l'aide d'un chèque, au Cercle des Journalistes de Montréal.La direction du Cercle facture en effet ses membres d'une amende de $5 pour tout chèque retourné avec la mention \u201cNSF.° Gemini ressuscite Le Club Gemini, mis sur pied à l'intention spéciale des homo- sexueis, et qui avait fermé ses portes après quelques semaines d'opération seulement, rue de Maisonneuve, renaît de ses cendres.Son ouverture officielle se fera d'ici peu, au 2150 de la rue Guy.Le propriétaire en est toujours Paul Bédard.La CJC: des activistes ou des travailleurs sociaux Il est à se demander si la Compagnie des Jeunes Canadiens groupe des individus désireux d'aider vraiment les populations défavorisées ou s'il s'agit simplement d'agitateurs qui utilisent les subventions fé- Les vidangeurs de la nuit Les résidants du boulevard Gouin, entre les numéres ci viques 12000 et 17000, s'apprêtent de nouveau à signer une requête (deux pétitions ont déjà été préparées en vain) peur ebtenir une meilleure réglementation au dépotoir mentréalais situé derrière l'école Saint-Valérien.Les camions préposés à la cuell- lette des ordures ménagères s'y rendent 24 heures par jeur, empéchant les gens de dormir.Heureusement qu\u2019il y à reliche en fin de semaine.En plus des camiens de la Ville, Montréal denne droit de passage, meyennant une rétribution forfaitaire, aux camions des grandes compagnies et des détaillants en alimentation.dévates pour mieux parvenir à leurs fins.Qu'ils conditionnent des groupes de citoyens aux nécessités de 1a vraie démocratie et ils seront applaudis.Qu'ils se substituent à ceux-ci, toutefois, et qu'ils se servent du nom de ces mêmes citoyens pour sonner l'hallali, c'est de la fraude.Un cas typique nous a eté signalé.Dans Mercier, on a formé un Comité des Jeunes de Mercier qui, vendredi, doit jancer la campagne \u2018Du travail ou du trouble\u2019.Dès le départ.ces jeunes manifestent le désir de se livrer à l'agitation.Or, nous n'avons pu obienir l'identité d'un seul jeune appartenant vraiment à ce quartier.Tous les noms de responsables qui nous ont été communiqués appartiennent à la CJC.Ce sont les Charles Côté, Rosaire Per- teault et Claude Lariviére.N'y a-t-il pas substitution de per- soimes et d'intéréts.Un \u201cVu et Vient\u201d de cambrioleurs Le restaurant \u2018Au va-et- vient\u201d, situé rue Notre-Dame, à Montréal, semble bien porter son nom.On y signale de fréquents passages.des cambrioleurs.Ces derniers ont visité l'établissement à trois reprises en deux mois.L'UN et le 10 nous informent li était surprenant de constater.lors du dernier défilé de la SSJB.à Montréal, que plusieurs véhicules du ministère de la Voirie provinciale servaient aux cameramen\u2019 du canal \u201c10\u201d qui suivaient le défilé.Près de l'estrade d'honneur et un peu à l'est du parc Lafontaine, les caméras du 10 étaient juchés sur des camions provinciaux conduits par des employés de la province.Une facture a-t-elle été transmise à Télé-Métropole pour ve travail ou l'Union nationale le considère-t-elle comme un échange de bons procédés .le 10 ayant été si impartial a l'endroit de M.Jean-Jacques Bertrand.Club de belote Sait-on que les Francais résidant à Montréal possèdent leur propre club de belote, jeu de cartes que l\u2019on qualifie de \u2018\u2018\u2019brid- £e des pauvres\u201d ?Les mardi et jeudi soir de chaque semaine, de nombreux Français se retrempent dans l'atmosphère du terroir en se divertissant de cette façon, au onzième étage du 3737 est, boulevard Métropolitain.Les personnes intéressées sont priées de signaler 729-6301.On réclame des amateurs.Un contestataire est hospitalisé Le conseiller montréalais Léo- pold Lavoie, le seul qui, à l'exemple de Frank Hanley, ose tenir tête à l'administration Drapeau-Saulnier, doit suspendre son activité jusqu'au mois de septembre.11 a été mis au repos par ses médecins et subira bientôt une importante intervention chirurgicale.Peut-être aurait-i] dû demander la recette de son ami Frank pour se tenir en forme.Rue artistique à Sherbrooke Québec a sa rue du Trésor, Montréal la rue McGill.Les artistes de Sherbrooke se sont également unis pour réclamer Heu et place dans la tranquille reine des Cantons de l'Est.Quatre artistes ont en effel demandé au Conscil municipal de l'endroit de fermer la ruelle Wa.thing aux véhicules-moteurs, afin de leur permetre d\u2019aménager des alcliers en plein air où ils pourront vendre \u2018\u2019croûtes\u201d et \u2018oeuvres\u2019 aux passants.Une décision sera rendue d'ici peu à ce sujet.Un chef d'information parfait bilingue 11 nous fait plaisir d'apprendre la nomination de Don Foley au poste de chef de l'Information au quotidier de langue anglaise Montreal Star.Non seulement Don est-il un journaliste de carrière, mais il est aussi parfait bilingue.Ayant vécu dans l\u2019est de Montréal durant sa jeunesse, il ne craint pas d'affronter tous les francophe- nes de Montréal quand il s'agit d'exprimer sa pensée.= Chémeuse de luxe ! TONI AMBER a 22 ans et est sans travail.À grands cris, elle réclame un emploi qui lui permettrait d'acheter des vêtements peur se vêtir décemment.Ses supplications, ee les hurie à la face des producteurs de cinéma, sur la Cite d'Azur, en France.Jusqu'ici, on n'a pes encore répendu à ce cri de l'âme.Et Toni continue de se promener ainsi dévêtue. saviez-vous J.-V.Allard R.P.L.Braslt S.Steinberg J.Labrecque J.Duval Colonel de blindés Le général Jean-Victor Allard, chef d'état- major de la Défense du Canada, à été nommé colonel du 12e régiment blindé, unité de réserve appartenant au 5e groupe de combat de Valcartier.Le 12e régiment blindé est cantonné à Trois-Rivières.En voyage de recherche Le R.P.Léandre Brault, C.S.C., directeur fondateur des Petits Chanteurs du Monl- Royal, est parti en Europe pour un voyage d'études et de recherche.Il assistera à Budapest au congrès international des Jeunesses Musicales.Pour la conservation Le Musée Redpath de l\u2019Université McGill a reçu du Fonds mondial de Ja faune et de la flore un octroi de $34,000 pour un projet pilote bilingue s\u2019étalant sur 3 ans et visant à initier la population québécoise à la conservation de la faune et de la flore sauvages.Docteur honoraire M Sam Steinberg, président-directeur général des établissements Steinberg qui emploient quelque 18,000 personnes, s'est vu décerner un doctorat honorifique par la faculté d'administration de l'université de Sherbrooke.En tournée dans l'Ouest M.Jacques Labrecque, folkloriste et chanteur québécois bien connu, donne une série de récitals à Vancouver, Edmonton, Saskatoon et Regina sous les auspices du ministère des Affaires culturelles du Québec.On y parlera automobile L'Association provinciale des marchands d'automobiles du Québec tiendra son 16e congrès les 6, 7 et 8 juillet au Mont-Tremblant Lodge.MM.Robert Vincent et Jacques Duval seront parmi les conférenciers.Un voyage oecuménique Le Centre d\u2018Oecuménisme organise un voyage cecuménique en Europe et au Moyer- Orient, du 3 au 24 août, dans les villes où l'apêtre Paul prêcha, de Rome à Naplouse, en Turquie.On peut se renseigner à 849-2235.Les Roumains et leur église La colonie orthodoxe roumaine de Montréal aura bientôt son église.Le R.P.Petre Popescu a béni le terrain, angle Jarry et Christophe-Colomb, où s'élévera la nouvelle église Sainte-Marie-de-l'Annonciation dont il est le recteur, En plein dans le bain Du 13 juillet au 28 août, 57 élèves du Collège de Maisonneuve suivront 630 heures de cours, donnés par 5 professeurs, de langue et de civilisation espagnoles à Avila en Espagne, sous la direction de M.Pedro Munox, professeur d'espagnol à Maisonneuve.Huit excursions et une semaine de vacances ont été prévues durant cette session culturelle.11 place les étudiants M, Emile Simard, directeur du service de placement des étudiants de l'Université Laval, a été élu président national de l'Association canadienne de placement universitaire et premier vice-président du conseil des associations de service universitaire aux étudiants.Un physicien méritant M.Larkin Kerwin, professeur titulaire de physique et vice-recteur de l'Université Laval, » reçu la médaille de l'Association canadien ne des physiciens.Il avait reçu en 1951 le prix David de la province de Québec of, on 1965, la médaille Partzeau de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences.-\u2014\u2014 \u2014 tt rene rticé de RS Lunettes et réparations « RACETTE opticien d'ordonnances 6528, rue ST-DENIS, Montréal 326 VERRES S Téléphones: 272-9572 © 272-9014 CORNEENS OISE Tee VISITE A DOMICILE SUR DEMANDE Heures d\u2019affaires : SAMEDI: de 10 h.s.m.à 4 h.pm.° sur | LS BUREAU FERME TOUS LES LUNDIS Maintenant plus que jamais vous avez intérôt à épargner.TRE COMPTE D'EPARG [a S10V APPORTE.par année Taux calculé sur le solde mensuel minimum et crédité semestriellement.Banque de Montréal La Première Banque au Canada \u2014 El 6961 empnf 9 np oureules \u201cTVNUNOL LILAd FT 37 az bo J i i = La misère dans certains quartiers de Montréal Les enfants n'osent pas entrer dans la maison LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 le midi parce \u2014 Vous ne savez pas ce que c'est que la misère.Je peux vous citer des cas dans notre bout, en dessous du pont Jacques-Cartier, où les enfants reviennent de l\u2018\u2019école, le midi, et n'osent même pas rentrer dans la maison parce qu\u2019ils savent que leur mère n\u2019a rien à leur donner à manger.Alors, ils ouvrent la porte et ils disent : \u201cBonjour, Maman !\u201d L'histoire est racontée par M.Marcel Cadotte, père de huit enfants et membre du comité directeur d'un organisme nouveau genre: une association d'entraide forriée par les familles défavorisées dans le secteur compris entre les rues Amherst et Frontenac, le port et la rue Sherbrooke.L'Equipe sociale de Sainte-Marie possède trois caractéristiques assez uniques dans le milieu de l'assistance sociale à Montréal : 1\u2014 elle ne vise pas à soutirer de l'argent ; 2\u2014 elle ne travaille pas à semer la révolte et l'agitation ; 3\u2014 les organisateurs font partie du milieu et n'ont rien à cacher, surtout pas leurs noms.Sortir au moins une fois par semaine Assis autour d'une table de SE em qu'il n'y a rien à manger ue Sd À Les membres du comité directeur de l'Equipe de SAINTE - MARIE sont, de gauche à droite, ALBERT REID, ROLAND MARSOLAIS, PAULINE LAFLAMME, MARCEL CADOTTE et LISE DESROSIERS.restaurant, spécialement pour causer avec le journaliste, cinq des fondateurs de l'Equipe tentent d'oublier la chaleur en sirotant un soda à la glace.Sont Un prévoyant Deux metteurs en scène parlent d\u2019un collègue.; \u2014 Savez-vous qu'il a choisi de faire projeter son prochain film dans un avion en vol ?\u2014 Non.Pourquoi fait-il cela ?- \u2014 Pour que personne ne parte avant la fin.HOME SERVICE (WE GUAR, 7 LONG SERVICE, ANTS o A SERVICE À DOMICILE 7563 SAINT-DENIS (angle Heures d'affaires : LUNDI as VENDREDI, 9 à.am, à 5 h.pm.LAVIGNE DRAPERIES * RIDEAUX © TENTURES © TAPISSÉRIE e TAPIS avec supports et accessoires * DECORATION INTERIÈURE e \u201cWINDOW SHADE\u201d Spécialiste en * DRAPERIES Stores vénitiens ou toile Estimation gratuite Faillon) \u2014 Tél.274-8354 PHOTOS DE MARIAGE ~~ SPECIAL ~~~ 10 PHOTOS | sn 35 | HATEZ-VOUS RESERVEZ IMMEDIATEMENT ! Nous montrons nos albums à votre domicile si vous ne pouvez venir à notre studio.PHOTOS POUR VISA ET PASSEPORT SERVICE 10 MINUTES Imprimons aussi faire-part en thermogravure LA PHOTO MODÈLE 1682 est, rue Ste-Catherine (près Papineau) POUR RENDEZ-VOUS, JOUR ou SOIR : 524-3745 présents, en plus de M.Cadot- te, Mme Lise Desrosiers, mère de huit enfants, Mlle Pauline Laflamme, travailleuse sociale, et MM.Roland Marsolais et Albert Reid, tous deux péres de cing enfants.\u201cNous avons compris, expll- que M.Marsolais, que ce ne sont pas les gens de l'extérieur qui vont nous faire sortir de la misère.Nous ne voulons plus attendre d'être secourus, mais nous allons tout mettre en oeuvre pour nous aider mutuellement.\u201d La travailleuse sociale.Mile Laflamme, est à l'emploi des soeurs du Bon-Conseil, qui ont mis un local à la disposition de l'Equipe, au 1593 de la rue Alexandre-Desève, M.Albert Reid raconte que ce local sert à des fins multiples.Par exemple, les travailleurs du bout qui possèdent un métier se rendent à ce local et poussent la collaboration jusqu'à enseigner leur métier à leurs concitoyens en chômage.Pour sa part, Mme Desrosiers parle de la mise sur pied d\u2019une garderie d'enfants à domicile \u2018\u2019afin de permettre aux parents de pouvoir sortir au moins une fois par semaine\u2019, \u201cMoi, personne m'aime !\u201d Les cinq \u2018\u2018responsables\u2018\u201d\u2019 de l'Equipe, autour de la table, portent à la boutonnière un petit insigne rouge : \u2018\u2019Ce matin, nous avons donné du sang à la Croix-Rouge\u201d, explique M.Ca- dotte, qui est heureux de la chose.à cause du symbole.Il dit : \u201cNous n'avons pas d'argent, mais nous avons du coeur\u2019.C'est tant mieux, car dans le milieu des défavorisés, il faut probablement plus d\u2019amour encore que chez les bien nantis.M.Marsoluis annonce que l'Equipe veut s'occuper de tout le monde : \u201cJe connais un gars qui travaillait pas et qui sortait jamais.Il faisait une vie misc- rable.Je suis allé le trouver et je lui ai demandé pourquoi on le voyait jamais.Alors il m'a dit : \u2018Moi, personne m'aime\u201d.Les membres de l'Equi- pe savent que plus on s'isole, plus on vit séparé de son mi- leu.Pour lutter contre la so- Htude, l'Equipe a pris des initiatives heureuses.Elle a no tamment obtenu des billets gratuits à certains spectacles, dont un au théâtre Maisonneuve : \u201cMoi, j'y suis allé pour la première fois ce soir-là, raconte M.Reid.Je n'étais pas très bien habillé, mais j'y suis allé quand même.Evidemment, c'était pas la grande salle Wilfrid-Pelletier, mais seulement la petite salle.\u201d Sans doute que si quelque donateur offrait des billets pour un spectacle à Wilfrid-Pelletier, j\u2019Equi- pe trouverait à placer ces billets, malgré que pour aller dans la grande salle, \u201cil faut être bien habillé\u201d.Le problème des médicaments M.Cadotte a fait plusieurs fois le tour des misères de son quartier.Selon lui, c'est la maladie et surtout le prix des médicaments qui jettent des familles dans la misère.\u201cL'assistance sociale paie pour les soins médicaux, mais non pour les remèdes.Des fois, nous sommes obligés d'aller à quatre ou cinq pharmacies avant de pouvoir acheter des remé- des à crédit.Ça fait des années que ça dure et les agences du gouvernement ne font rien.Dans des conditions comme celles-là.c'est difficile de rester digne.\u201d Le local de l'Equipe est ouvert le lundi avant-midi et le mercredi, dans l\u2019après-midi et en soirée.Le groupe a l'intention de faire des réunions auxquelles seront invités des spécialistes en diverses disciplines qui feront part de leurs expériences et de leurs conseils aux @ens du quartier.Les sujets à explorer sont nombreux : les loisirs, le logement, l'enseignement, le budget, etc.Avec cette photo, Pat a eu tout de suite son permis de conduire Mademoiselle Pat (elle refuse de donner son nom patronymique) a toujours éprouvé des difficultés avec ses permis de conduire.Elle s'est présentée 12 fois à l'examen, mais sans succès.On lui a donc conseillé d'intimider l'examinaleur.Après une séance avec un photographe de ses amis, dans un décor de fanaux non éclairés, d'un volant dépourvu de sa tige de direction et d\u2019une trompe démo- déc, et où Pat posa en costume d'Eve, elle se présenta une treizième fois pour obtenir son permis.Elle apporta la pholo ci-dessus, histoire de bien prouver quelle avait étudié sérieusement l'art de se faufiler dans la circulation.L'examinateur poussa les hauts cris, expliqua qu'un tel costume bloquerait la \u201ccirculation\u201d au lieu de l'aider, et.accorda le permis, car cela se passait à Londres, ville des excentricités.PAT est une fille qui a du chien.Rien qu'à veir, on voit bien.Son histoire, dans l\u2019article ci-contre, le preuve d'ailleurs très bien. ITT NTE LW re Gi 0 te faq = reg emt aire ds =.270 wm fr == : | JE P23 CLS C ros à vor ade vu va Fed parle + Limene [Rn \u2018er qualite et un voyage rn Europe en pl Gagnez © ew cme 1 00 mie ees .ave Cet été, trois couples chanceux gagneront des billets d'avion pour Bruxelles, Paris, Rome et Londres, plus $500 d'argent de poche, plus un appareil-photo Kodak Instamatic 124, plus 20 rouleaux de film Kodacolor ou Ektachrome, plus le développement gratis de ces films par Express Film, plus un album spécial pour ces photos d'Europe! Envoyez votre bulletin avec votre prochaine commande.Participez souvent.Bonne photo, et.qui sait .bon voyage! REGLFMENTS DUT CONCOURS! t.Le concours s'adresse à tous les résdants du Canada.saul\u2019 les employés d'Express lim Service Inc.ses axenves de publicité, l'organisation indépendante qui jugera Le concours et les membres de leurs familles immédiates.2.Pour participer, inscrivez en lettres moulées vos nom, adresse complète et numéro de téléphone sur te coupon prévu ou sus une feuille de papier ordinaire ct envoyez-le avec votre rochaine commande à: Express filns Service Inc, Cuse tale 9500, Montréal 101, PQ.3.M y aura 3 gagnants.Chaque prix comprendra le transport sérien peur deux personnes à Bruxelles, Rome, Paris et Londres via Sabena Lignes Aériennes Belges, plus $500 d'.it de poche.un appareil de photo Kodak Instamatic 124, films \u2018klachrome ou Kodaculue et leur dés cloppement, et un album de photos, A ; 2 x Ah ld Cn Nom | Adresse Ville un voyage-p Case Postale 9500, Montréal, P.Q.Veuillez m'inscrire au concours voyage-photol a 9 \u201cdt 22 ati f bof to! VOUS GAGNEZ A TOUT COUP! Gagnez du temps: Express Film retourne le soir même les photos reçues le matin.Et il suffit de tout déposer dans la boîte aux lettres.Gagnez de l'assurance: vous êtes sûr de vous, grâce aux techniques modernes d'Express Film.Et nous vous créditerons les photos non réussies.Gagnez de l'argent: vérifiez comparez .vous verrez que les .prix Express Film | SABENA i sont imbattables.* \u2014 LIONES AEMENNES DELOES 4.Le concours commence le 10 mai 1968 ct Banff \u2014 Une croisière que Jo loc Chinatown et le Parc St son femeux geyser Old Faithiul, Départs: 5 joillet \u2014 2 août.okt D des Services de tenley \u2014 Victoria ot ses = Retour per les Etats Unis en passant per le Parc que tous les Hôtels de prammidres clonces = ides qualifiés et documentés \u2014 \u2014~ Vancouver avec ses jardins.Jardine Butcherd de Yellowsione ot frais de waversions \u2014 Arts tous les Visites touristiques ei \u2014 admission manipuletion Pourboires pour ion des tels qu'indiqués dans nos voyeges de Grepésie et Maritimes.dépliant.EAU DE VOYAGES PROVINCIAL he ©.Boul.Dorchesier, Montréel 102, P.O, TH.506.8481 BUREAU DE VOYAGES PROVINCIAL i 1188 ouest, boul.Dorchester, Montréal.a Veuillez m'adresser votre dépliant gratuit rosesrssaners ssusacnsenennr sroveattesu se & 6961 J87[Mf 9 NP auçeurés \u201cIVNENOKM LILAd TT ma LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 Au rez-de-chaussée, se trouve un grand vivoir avec foyer naturel.La cuisine est moderne, attrayante et fonctionnelle.Eile communique avec le vivoir.Une magnifique terrasse complète cet étage.Le deuxième étage comprend deux grandes chambres à coucher, une magnifique salle de bains avec lingerie et une pratique garde-robe en cèdre.\u2018 TIRAA//E nr a ne prt Rema Meubles de jardin Le charme de ces meubles cubiques fera l'envie de tous sur votre terrasse.Les boites hexagonales ajustées les unes sur les autres forment les bases du buffet-bar et de la table.À l'occasion de réceptions, enlevez les boîtes du dessus et le buffet-bar devient un banc; la table, ainsi réduite, est à la hauteur d'une table à calé.a vn OSE BH END BRU BUN ESN DER BNR GOH WY) sue NE WMO GER GEE HEE WER ONE EEN NED WEE uu mn me mem wen weg = j 4 DO Veuillez me faire parve- EIRE Le coin du bricoleur i lon de la Se.$95.00 LE PETIT * JOURNAL gi 5460, avenue Royalmouni \u2014 Montréal 307 i i maine.Modèle revend i i Veuillez me faire parvenir les plans de bricolage i D Je désire recevoir le 5460, avenue Royalmouni \u2014 Montréal 307 No $2.00 i qu omen pe 3.00 Nom i, i i Ci-inclus, mandat postal ou chèque de $ .i Ë de 85 plans (lettres moulées) ÿ f NOM ovo i Ci-nclus, mandat postal Adresse (lettres moulées) Ê ou chèque de Su res ë I Adresse vous 1 (ajouter 8% de taxe dans i le premier cas.) Localité cn .\"L'Ecluse\u201d, le nouveau journal des Franco-Ontariens du Sud par Maurice Roy Un nouveau journal vient d'éclore à Welland, ville du Sud ontarien qui se trouve au centre d'une agglomération de 15,000 Canadiens français.\u201cL\u2018Ecluse\u201d, puisque c'est son nom, a été distribué pour la première fois au congrès des Canadiens français du sud de la province voisine, à Toronto, au début du mois.Le journal est né d\u2019un besoin manifeste de communications entre les Canadiens français disséminés depuis Welland jusqu'à Toronto en passant par Hamilton.Jusqu'ici, les \u2018gens du Sud\u201d n\u2019ont pas été gâtés par la presse écrite, Jamais on n\u2019a réussi dans la région à publier un journal qui tienne le coup, au-delà des difficultés matérielles bien prévisibles dans une entreprise de la sorte.Si aucun journal ne circule dans le Sud ontarien, on doit cependant signaler la présence hautement salvatrice du poste français CJBC, de la Société Radio-Ca- nada, à Toronto.En plus de la radio françaize, Un membre de l\u2019équipe de fondation de *'Ecluse\u201d, l\u2019abbé ROLAND BONENFANT, à gauche, reçoit les voeux de succès du rédacteur en chef du quotidien \u2018le Droit\u201d, M.MARCEL GINGRAS, d'Ottawa.il y a évidemment le quotidien des Franco - Ontariens, \u201cle Droit\u201d, qui circule dans le Sud, mais ce journal est publié à plus de 300 milles de distance, a Ottawa, dans une ville qui est peut-être la capitale nationale, mais qui a le défaut de ne pas être la capitale ontarienne.Si \u201cle Droit\" voulait vraiment être le journal des \u2018gens du Sud\u2019, il prendrait des mesures pour parler d'eux.Mais 1'équipe de rédaction, dans le Sud on- tarien, se compose d\u2019une seule femme journaliste, à Toronto.Le lundi qui a suivi la Rencontre 69 (congrès des Canadiens français du Sud ontarien), le journal \u201cle Droit\u201d n'a pas publié une seule photographie de l'événement.L'équipe de fondation du nouveau journal est composée de MM, Guy Duchesne, Gilles Mousseau et de l'abbé Roland Bonenfant.Ce dernier est vicaire à la paroisse du Sacré- Coeur d2 Welland, tandis que M.Mousseau est professeur de francais .I'école Confédération.M.Duchesne, pour sa part, est employé au laboratoire de recherches de la compagnie Atlas Steel.\u2018Le numéro pilote du journal, qui a été tiré à 5,000 exemplaires, a été financé à l'aide de dons que nous avons recueillis principalement à Welland\", explique M.Duchesne.Ces dons ont atteint la somme de $1,000.Ri Luxe set Luis tly Hed eit dodd deus vos si reece eiones oF 8 Localité RE Be Lig L \u2018odeur des reses : bon pour la santé, L odeur des roses fait vivre vieux STUTTGART (DaD) \u2014 Le plus célèbre cultivateur de roses de la République fédérale allemande fut sans aucun doute le chancelier Ade- naver, décédé à l'âge de 91 ans.Celte mort à un âge avancé semble confirmer la thèse de certains savants qui prétendent que la culture des roses est bénéfique pour la santé et qu'elle permet de vivre plus longtemps.Le Dr Kurt Jeremias, professeur de l'Institut de botani- que de l'Université de Stuttgart, a en effet découvert qu\u2019un bouquet de roses n\u2019est pas seulement odorant, mais encore qu'il régularise la tension et qu'il accroit le désir amoureux.Les botanistes appellent aussi \u2018fleurs d'amour\u2019\u2019 les orchidées, les oeillets et les tulipes.Le Dr Jeremias, pour sa part, affirme que les chrysanthèmes, les géraniums et les lauriers ont un effet tranquillisant et qu'ils provoquent le sommeil.De plus, les fleurs répandent dans l'air de fines particules d'une matière qui a un effet neutralisant sur les microbes. tu parles d'un 2575 imbécile! Aller traverser la grand'route comme ça, à pied, avec son paletot foncé.sans lampe de poche \u2026 sans regarder si une auto ne lui arrive pas dessus de la gauche ou de la droite \u2026.Et l'autre imbécile qui file à toute vitesse dans une zone de 30 milles, insouciant, le pied à fond sur le champignon \u2026.Personne n'a le droit de tuer ou de se tuer sur la route, pas même les imbéciles | Même si vous croyez avoir raison, comme les autres, vous avez une chance sur Us et GOUVERNEMENT DU QUÉBEC SAW.nad Cara tag 6961 3071 9 np supswias \u201cTYNHNOL LILA TT Lr ras erg LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 aa Hit : .° .lls qui s pour se marier JOHN FRIGON, 41 ans, a jeté son froc aux orties pour épouser JEANNE RYAN, qui a jeté son voile par-dessus les moulins.John Frigon était prêtre à Central Falis dans le Rhode Island | et Jeanne Ryan, religieuse à San Diego.lls se sont épousés à l'église épiscopalienne St.John à San Diego, en Californie.Is: affirment qu\u2019ils n\u2019ont pas perdu la foi catholique.t « CELIBATAIRES © VEUFS * DIVORCES © SEPARES Débarrassez-vous de votre solitude à tout jamais MARIEZ-VOUS avec le compagnon ou la compagne librement choisi afin de goûter la chaleur d'un foyer et un Amour partagé.\u2014onesss=z=s===suw DECOUPEZ et POSIEZ) P\u2014\u2014\u2014oceneuvenu=s Les 6759 Confiez votre problème : Mme J.ETHIER Comseillère Je désire de la documentation gratuite (J Je désire un rendez-vous D] NOM TEL ADRESSE AGE Mme J.ETHIER, Palais du Commerce \u2014 1600, rue Berri, suite 3106, Montréal tél, 845-8125 (de 1 h.3 9 bh) rer NZ E22, \u201cVOULEZ-VOUS FAIRE UN MARIAGE HEUREUX ?\u201d ou rencontrer un AMI SINCERE du SEXE OPPOSE Jeunes gens \u2014 Jeunes filles \u2014 Célibataires Veuis ou veuves de 21 à 70 ans Le Centre François-Vanier, en collaboration avec The François Vanier Centre of America et The François Vanier Centre of Canada, possède une méthode unique et des milliers de partis sérieux dans chaque région du Québec.NE PAS CONFONDRE AVEC LES \"AGENCES MATRIMONIALES\u201d Vous attendez le hexard d'une rencontre ?(| y a grand risque pour vous d'attendre des années.Tandis qu'au CAV.les personnes qui vous seront suggérées sont toutes membres du Centre et leurs goûts, leur À préférence, personnalité, physique, niveau intellectuel et social ont été annotés et enclysés.Ces personnes nous viennent de toutes le parties de la province de Québec.Le C.F.V.reçoit des milliers de demendes et ses méthodes uniques e! ultre-modernes sont reconnues et employées à travers je monde.FAITES LE PREMIER PAS VERS LE BONHEUR III III SSI MEMI III III AN III IAE Oo deed 72 III II, RP , 22257 DOTE TEE (Remplisser je coupon ci-dessous, et poster) Vous recevrez tous peu une documentation fatcinante, gratuite qui N chengera votre vie.Des milliers de personnes se marient de cette façon nouvelle et moderne.UNE DISCRETION ABSOLUE VOUS 651 FORMELLEMENT GARANTIE * 27222222 CENTRE FRANÇOIS-VANIER INC.2637 ent, boul.Métrepeliiain, suite 1605 Montréal \u2014 Tél.727.Veuillez m'envoyer (sous pli cacheré et discret) votre document.sans en.\u2019 v \u2019 : gegement de ma part.J'inclvs B89 pour frei maniputation et frais posteux.: NOM .rer, ! 1 \u2019 b 8 ?8 ADRESSE : AGE Ville PROV SPCCURSALES : MONTREAL - TORONTO \u2014 VANCOUVER Des pommes, en veux-tu en voilà On est optimiste à Rouge- mont.La récolte de la pomme s'annonce meilleure que l'an passé, si la température continue à être favorable.L'année dernière la récolte n'avait été que de 75 pour 100 de la moyenne habituelle.Cette année elle serait de 25 pour 100 supérieure.Elle atteindrait danc la récolte d\u2019une année normale.La température idéale pour les pommiers est un été chaud et humide.La sécheresse empêche les pommes de grossir .Un tunnel à ses frais La ville de Trois-Rivières se verrait obligée de construire à ses propres frais un tunnel pour assurer le prolongement de la rue Bellefeuille, en direction ouest, jusqu'à l'entrée du pont fluvial.Les autorités du Canadien Pacifique auraient exigé ces travaux afin de permettre le croisement des voies ferrées qui desservent la compagnie Domtar.Le Canadien Pacifique ne veut pas entendre parler d'un passage à niveau.Une querelle d'eau de lac Du fait que depuis 1934 la ville de Grand\u2018Mère a des droits riverains sur le territoire de Lac-des-Piles, en raison de l'établissement de son service d'aqueduc et de la prise d'eau.cette municipalité voudrait annexer le secteur de Sainte-Flore dont dépend Lac-des-Piles.Les résidants de cette dernière localité ne sont pas du même avis.Grand Mére prétexte qu'elle veut conserver la pureté de l'eau et empécher l'établissement de nouveaux camps d'été sur le bord du lac.Par contre.on soupçonne que Grand'Mère voudrait établir une plage familiale à proximité du lac.Visitez le Vieux Moulin Le Centre d'arts de Saint-Pie de Bagot, le Vieux Moulin, a rouvert ses portes aux artistes et aux amateurs d'art du Canada et des Etats-Unis.On y expose les oeuvres d'Yves Juneau et de Raymond Mitchell.On y trouve également des toiles de Léo Ayotte, de Zadoroz- ny, de Charles Collin, de John Spendlove, d'Alice Russell et de Louisette Gauthier.L'entrée est libre.On peut y rencontrer plusieurs personnalités du monde artistique qui séjournent à Saint-Pie durant l'été.Pas d'aéroport, alors payez ! Un comité spécial formé de quatre maires des Cantons de l'Est, ceux de Richmond, Len- ANNONCE \u2014\u2014\u2014\u2014 Augmentez jusqu'à 359 l'efficacité de VOTRE DENTIER Des essaia cliniques viennent de Pprouver que vous pouvez maintenant mieux mastiquer\u2014augmenter en fait l'eMcacité de votre dentier Jusqu'à 25\"5\u2014en saupoudrant sime plement un peu de FASTEETH sur vos appareils, FAB\u2019 est, on effet, une poudre alcaline (non-acide) qui maintient les dentiers en place ot les rend ainsi plus confortables.Sans aucun godt, elle Demphte pas 1a bouche, ne ranclt pas et purk l'haleine, Demandez vite ja poudre FASTEETH à tous les comptoiss de Wroduite pharmaceutiques, noxville, Brompton et Windsor rencontrera M.Jean Marchand, ministre du Développement régional, au nom de 16 maires de cette région afin de réclamer un dédommagement pour ne pas avoir choisi le site du nouvel aéroport international dans leur coin.Ces 16 maires voudraient que les 110 maires des Cantons de l'Est fassent comme eux.Le comité demanderait une aide financière et technique.On municipalise les ordures La ville de Donnacona, dans le comté de Portneuf, a municipalisé le service d'enlèvement des ordures ménagères.Elle imposera un barême de taxes variant selon le genre des résidences desservies: $16 par année par logement, $25 par commerce, $8 par chalet et résidence d'été.$25 par fabrique et $3 par local pour la commission scolaire.La cueillette des ordures se fera deux fois par semaine, entre le 15 avril el le 15 octobre.el une fois par semaine entre le 16 octobre et le 14 avril.Les ordures devront être à moins de dix pieds de Ja ligne de la rue.Pas de pollution à Cowansville Le président de l'Association de Conservation Yamaska a signalé à ses membres que les égouts du complexe scolaire régional du district de Bedford, a Cowansville.devaient se déverser directement dans la rivière Yamaska.Ce complexe scolaire doit accueillir près de 5,000 élèves, soit l'équivalent d\u2019une petite ville.L'Association de conservation Yamaska veut attirer l'attention du gouvernement provincial afin d'éviter la pollution de la rivière alors qu'il en est encore temps.Un rang qui s'élargit La voirie du Québec a terminé l'élargissement et le pavage - du rang Saint-Malo, dans la municipalité de Sainte-Marthe-du- Cap, sur une longueur d'un mille, jusqu'aux limites de la ville du Cap-de-la-Madeleine.La route aura 66 pieds de large dont 36 de voie carrossable.Plus tard, le gouvernement continuera le pavage et l'élargissement du rang vers le petit village de Red Mill et rejoindra la route 2 à quelques milles de Champlain.COMPTABILITÉ PAR CORRESPONDANCE (niveau secondaire) DEBUTANT 9 INTERMEDIAIRE a AVANCE 0 COURS SECONDAIRE J Le à 126 année Scientifique - Général - Commercial none Seesssceaceessn Prospectus s.v.p.Nom Adress ERIE 4364, rue St-Denis, Meniréal 131 842-1791 La Fontaine aux bulles Des jeunes et mauvais plaisants ont jeté du savon liquide dans la fontaine publique qui se trouve en face de l'hôtel Saurel, rue du Roi, à Sorel.Des montagnes de bulles et de mousse de savon se sont répandues sur la promenade de la fontaine et dans la rue du Roi.Le service de la voirie a dû couper l\u2019eau et nettoyer toute la machinerie qui alimente en eau la fontaine avant de remettre en marche les jets d'eau.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ANNONCE Les dangers de la saison des \u2018fruits frais\u2019 ù l'on mange beaucoup froide.Mais de tout à fait propi l'abus du boire \u20ac ger, \u20ac souvent un malaise fâcheux, la *'colique estivale\u201d ou diarrhée.Pour vous remettre rapidement, ayez toujours d trait de raises des champs du Dr Fowler sous la main, chez vous ou en .P d'herbes et de ent l\u2019équitle plus de 120 our un soulagement rapide de ls diarrhée, demandez l\u2018Extrait defraises des champs du Dr Fowler.g.(er \u2014 ANNONCE \u2014\u2014\u2014 MAL DE DOS et IRRITATION de la VESSIE Chez beauvoup d'hommes el de (em- mes, les irritations ordinaires des relns ou de Ia vessie causent tension et nervosité dues à des mictions fi quentes, avec brûlures et démangea!- sons, le Jour et la nuit.Vous pouvez aussi en perdre le sommetl et souffrir de maux de tête, de maux de dos et vous sentir vieliil, fatigué.déprimé.Dans ce cas, CYSTEX procure habl- tuellement du soulagement en enrayant les microbes irritants de l'urine Ide et en soulageant rapidement la douteur.Procurez-vous CYSTEX ches votre pharmacien.\u2014\u2014 ANNONCE DEMANGEAISONS AUX Las défauts cutanés du visage où dt OrDps, eczéma, boutons, rougeurs, Sequemations, démangeaisons, athlète, sont vite soulugés pac que ci- DERM.Action antisepti catrisante.Donne une peau plus dou et un teint plus net.Demandez le savon et l'onguent NIXODERM À Joie pharmacien.Revitalises voire ee or ot mae as.Prière, tricateess, 136 Fah poste, A.SCHAEFER LTEE 1316 est, Ste-Cothering, Meniréal 12! (face ay méiro Beaudry) 322-2000 + 522-4343 GRANDIR être FORT, MINCE et sain.À tout ège devenez GRAND et SVELTE grèce au seul appareil d'élongation ORTHOPEDO MECANIQUE, Vendu dans 24 pays.Succès GA: RANTI.Demandez sens engagement notre documentation et nos références GRATUIT & DISCRET UNIVERSAL HEALTH PRODUCTS C.P.355, MONTREAL-NORD 459, PQ faits et gestes avec Fernand Denis Il a étudié la sexualité de 50 à 89 ans Un docteur américain: l'amour est la clé d'une vieillesse heureuse Depuis quelque temps, tout le monde s\u2018arrache le rapport du docteur Runciman sur la vie sexuelle des Américains de cinquante à.quatre-vingt-neuf ans.Le résultat de l'expertise, qui porte sur cent couples, est très encourageant puisque le rapport fait état de vieux messieurs de plus de soixante-dix ans qui continuent à établir des performances.Les conclusions du Dr Runciman sont importantes à connaître si l'on veut avoir une vieillesse beureuse.D'après l'expert, ceux qui arrétent leurs \u201cactivités\u201d après un certain âge le font non pas pour des raisons d'impossibilité physique, mais pour des motifs psychologiques .\u201cPour avoir une vie sexuelle normale, dit l'expert, les gens âgés doivent se débarrasser du faux mythe que l'amour et la romance n'appartiennent qu'aux jeunes\u201d.; L'analyse est d'autant plus instructive, qu'il apparaît que \u2018\u2019ce sont les femmes \u2014 avant les hommes \u2014 qui font un complexe d'Age et se désintéressent de la.chose.\u201d Cependant, dit le professeur, \u201clorsqu'une femme a été normalement satisfaite pendant sa jeunesse les criminels astucieux e L'ingéniosité des brigands de Panama dépasse toutes les limites.Voici un exemple : avant de cambrioler une maison, ils ont introduit du chloroforme dans les climatisateurs, s'assurant ainsi que les locataires, bien.conditionnés, dormiraient d'un sommeil profond.Paste-passe .magnétique \u2014 A Madrid, capitale de l'Espagne, sévit un voleur doté de pouvoirs magnétiques, Il endort ses \u201cclients\u201d à la terrasse des cafés, s'assoit à leur table et leur demande gentiment de lui remettre leur portefeuille, Les consommateurs s'exécutent sans rechigner, avant de se réveiller démunis de leur argent.Et dire que La Fontaine affirmait que la fortune vient en dormant! Encore une fable.Aux dernières nouvelles, l'escroc semble pre envolé de Madrid, histoire de rester .fabu- ux ! les fantaisies du hasard © Shelly Ziadie, âgée de trois ans, venait d'arriver de la Jamaïque, avec ses parents.Non loin de Toronto, elle se coucha sur un rail qui \u2018\u2019chantait\u201d à l'approche d'un train, et fut tuée instantanément.L'ingénieur Frank Davie déclare que son convoi était dans une courbe quand il aperçut la fillette et un petit ami les oreilles sur un rail.Shelly fut tuée.Le garçonnet s'écarta juste comme les énormes roues de la locomo- live arrivaient sur lui.Elle passe sous un bus \u2014 \u2018C\u2019est un miracle\u201d, ont LA STAR DIANE BOND, en vacances sur une plage le Jamaïque, a décidé de laver ses cheveux.rés s'être rincé la tête (vignette à gauche), elle Rest brusquement redressée.Voyez, à droite, la cu- neue stalue-fentaine vivante que sen mouvement et sa maturité, l'intérêt persiste jusqu'à quatre-vingts ans et au-delà\u201d.Le rapport, très complet donne din.téressantes courbes statistiques sur l'âge des conjoints et la fréquence (contrôlée en laboratoire) de leurs \u201cactivités\u201d, Une \u201cbarrière psychologique\u201d La raison invoquée pour certains échecs est attribuée à l'alcool \u201cqui est la cause No 1 de l\u2019impuissance des hommes\u201d.Un document officiel qui vient d'être publié donne un aperçu plus général du problème : en 1968, aux Etats-Unis, les ordinateurs estiment que 50 P.100 des femmes et 75 p.100 des hommes ont été \u201c\u201cdéniaisés\u201d avant le Mariage : qu\u2019un sixième des épouses se marient enceintes et que chaque nuit 30 millions d'Américains et d'Américaines ont des relations intimes.Et, comme on le prétend de plus en plus, les Canadiens s'américanisant, il est logique de supposer que ces statistiques nous concernent.Ces statistiques, les ordinateurs devront les revoir pour 1969 lorsque les plus de 50 ans auront surmonté leur petite \u201cbarrière psychologique\u201d, comme le souhaite le docteur Runciman, qui est lui-même un jeune gaillard sexagénaire, pensé les passants en voyant, mardi dernier, & midi, Mme Marie Perret, quatre-vingt-huit ans, sortir sans une égratignure de dessous un autobus.La vieille dame avait fait une chute sur la chaussée, à Paris, Elle eut la chance de passer entre les roues et de se relever, Les Nippons ne s'embêtent pas © Un voleur, à Hamamatsou (Japon), rendit à sa victime deux cent mille yens \u2018$600) prélevés sur le million de yens ($3,000) qu'il avait dérobés.Une note attachée à l'argent expliquait: \u201cJ\u2019ai l'impression que cette somme est trop élevée pour mes besoins.\u201d Disciples de Kinsey \u2014 Les sociétés de moralité, au Japon, demandent à la justice d'intervenir pour empêcher la publication du rapport que, depuis le décès du Dr Kinsey, un professeur de l'Université de Saïtama a passé son temps à compiler, au sujet de la vie sexuelle des mâles nippons.Il a déjà interviewé 6,000 Japonais; 9 sur 10 de ceux qui sont mariés ont déclaré avoir des amours extraconjugales; 85 p.100 des célibataires et 10 p.100 des maris ont avoué des tendances homosexuelles.Le froid au secours de l\u2019homme © Steven Jay Kandall, un étudiant de l\u2019Université de New York mort sur une table d'opération, a été mis en conserve en attendant que la science ait trouvé le moyen de le ressusciter.Kandall était membre d'une association dont le but est de préserver par le froid ir 2 À LONDRES, ON REPRENDRA, transposée peur le théâtre, la célèbre histoire \u201cI\u2019Amant de lady Chatterley\u201d, que D.M.Lawrence écrivit en 1928.La pièce, interdite en Angleterre jusqu'en 1960, avait été interprétée, cette année-là, par Jeanne Moody et Walter Brown.Comme on le constate par netre photo, les deux artistes jouaient nus, ce qui fit un beau scandale ! les corps des personnes décédées, dans l'idée qu'un jour viendra\u2019 où il sera possible à la science de les ramener à la vie.Kandall souffrait d\u2019une inflammation intestinale chronique.Vêtements refroidis \u2014 Dans une usine du nord de l\u2019Angleterre où les ouvriers travaillent près de fours dépassant 2000 degrés centigrades, on remplace actuellement les vêtements traditionnels en amiante par des combinaisons en nylon refroidies intérieurement par un système de circulation d\u2019eau froide.Dans le tissu de cette combinaison, ajustée au corps, circulent de minces canaux qui sont alimentés aux poignets et aux chevilles par un circuit continu d\u2019eau froide.On n'a jamais fait mieux pour le confort et la sécurité de ceux Qui passent leurs journées devant les fours.le petit courrier discret © M.le rédacteur : J'ai épousé mon mari voilà deux ans.Nous nous sommes ardemment aimés.Mais, depuis quelque temps, je sens que ma passion envers lui se refroidit.Que faudrait-il que je fasse pour ranimer mon amour conjugal ?\u2014 Mme X.Y.Z., ville A.B.C, Chère Mme X.Y.Z.\u2014 Avant de vous coucher, le soir, mettez des sous-vêtements d'hiver, Colonies de vacances @ Cher grand-papa: La révérende soeur de la Sainte Trinité du Bon-Pasteur est venue nous causer des petits agneaux, Qu'ils sont donc fins, qu\u2019ils sont donc doux, qu'ils sont donc beaux, les petits agneaux, qu\u2019elle à dit.Que c'est donc gentil de jouer avec eux parmi les fleurs des champs, qu'elle a dit aussi.Elle a oublié de dire que les petits agneaux si beaux, si doux et si gentils, on les égorge pour se régaler.Je deviens trop vieille pour les colonies de vacances, grand-papa.\u2014 Ta petite-fille qui l'aime, Arfilia.Cher grand-papa : J'ai expliqué à tous les gars et au moniteur que j'aime la petite Audélis Fond- rouge qu'a 11 ans comme moi et que je veut la marier un jour, et le moniteur et les autres gars ont rie de moi et le moniteur a dit : \u2018Qu'est-ce que vous feral quand vous aurai un bébé ?\u201d Et j'ai répondu : \u201cViande | Portez-pas-nous malchance.Audélie et mol on a eu de la chance jusqu'à maintenant.\u2019 Et les gars ils ont ri encore plus, mais n'empêche pas que c'est la vérité et je te salut grand-pape, Udège.6961 3{[Mf 9 Np aujewes \u201cTVNUNOK LILAS JT \u2019 ANAL.AO.a ans: ; \u2018 ; b LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 journal des spectacles Faut pas regarder a la dépense Personne ne pouffa de rire sous les manteaux d'hermine, les plumes et les rubans.Pas J'ai tenu à me lever tôt, mardi matin, pour regarder à la télévision l\u2018investiture du prince de Galles.Que voulez-vous, j'aime le théâtre ! J'aime aussi les suspenses et je me demandais si quelque farouche patriote .ne réussirait pas à faire sauter une bombe malgré l'énorme appareil policier.Côté spectacle, ça y aurait gagné.Dieu merci, il n'en fut rien.Avouerai-je également que j'étais curieux de voir comment on joue au roi, à la reine et au petit prince en 1969 ?même l'aimable lord Snowdon, dont la réputation de facétieux n\u2019est plus à faire.Tous furent parfaits.Particulièrement le prince Charles, à qui la couronne fit ployer l'échine après qu'elle lui eut légèrement rabattu les oreilles.Cette belle production à la Cecil B.de Mille a coûté $400,000 au bon peuple britannique.Et ce n'était même pas commandité ! Après avoir connu des jours sombres, Guy Sanche renait par Colette Chabot J'ai découvert Guy San- che il y a peut-être deux mois.Avant, il était Bobi- no.et aussi un comédien que j'avais vu avec plaisir dans différents rôles au théâtre.Puis, un matin, j'ai entendu à la radio.J'ai entendu une émission (sur les ondes de Radio-Canada) qui tranche sur toutes les autres.Pas autant par sa formule que par son esprit.L'animateur parlait, entre autres choses, de \u201cconspiration de beurre de peanut\u201d.Entre deux disques, il demandait 4 ses auditeurs : \u201cA quoi sert le cerveau?\u201d à peu prés comme un autre animateur aurait dit: \u2018Vous allez bien ce matin ?\u201d En rentrant au journal, j'ai téléphoné à Radio-Canada pour connaître le nom de cet animateur d'un genre un peu spécial, qui disait beaucoup de\u2019 choses mine de plaisanter.J'ai beaucoup aimé cette émission.Tellement que je n'ai plus raté \u201cEnfin seul\u2019.le mercredi matin.\u201cJe ne suis pas un fantaisiste\u201d La série \u2018Enfin seul\u2019 a quitté l'antenne pour l'été.\u2014 Je fais 154 minutes de micro le dimanche, nous dit Guy Sanche.L'émission s'\u2019intitule \u201cQues portez-vous le dimanche?\u201d \u2014 Etes-vous le même qu'à l'émission \u2018Enfin seul\u201d ?\u2014Oul.Peut-être vais-je un peu plus loin.Pensez à tout ce Qu'on peut faire avec une émis- sien de 2 heures et demie.Pour obtenir ces réponses, Il a fallu, vous avouerai-je, que je mette beaucoup de temps.Parce que Guy Sanche parle par association de mots, d'idées.C'est un conteur extraordinaire que j'ai eu beaucoup de mal à ramener régulièrement à la question initiale.Puis il aime discuter avec des gens, savoir ce qu'ils pensent pour pouvoir le leur dire à son tour, Il dira plus tard au cours de cette entrevue : \u2014J'ai de la difficulté à réfléchir à quoi que ce soit en détachant le câté social.Et si ça peut ne pas être bon pour l'individu, c'est extraordinaire pour l'homme de la radio qu'il était au départ (avant Bobino il avait débuté dans une station de Moncton), et qu\u2019il est redevenu.Je lui dis qu'il a beaucoup de fantaisie.II me jette un oell sceptique.= Jo n\u2019aime pas ce met, C\u2019est un écran qui cache beaucoup de choses.\u2014 Comment alors définissez- vous ce que vous faites à la radie ?sa \u2014 J'essaie de personnaliser mes émissions.ll le faut d\u2019autant plus que la radio n'offre pas les mêmes moyens que la télévision.Je voudrais arriver à déconstiper un peu le genre d'émission que j'anime.Ne pas simplement présenter des disques, n'importe quel disque, sous n'importe quel prétexte.Se voudrais agir sur le cerveau humain, \u201cYai réalisé que j'étais écoeuré\u201d Il dit soudainement qu'il con- nalt des gens qui passent leur vie à frôler la dépression nerveuse et qui dépensent toute leur énergie à la combattre.Je lui demande si ça lui est arrivé.Il se méfie avant de répondre : =\u2014Oui.Puis, un jour, j'ai décidé de l'éliminer et depuis un peu plus d'un an je renais.Je suis reparti à mon prepre compte.J'ai gardé le meilleur des idées des autres, de men éducation, de certaines influences.d'ail réalisé que j'étais écoeuré dans une vie où j'avais déjà été heureux.J'ai appris à mesurer mes ferces, à ménager men souffle.Je me reconnaissais des responsabilités partout.Tout était dramatique.Aujeurd'hui, sl fout est sérieux, rien n\u2019est grave.De Bobino a.Je lui demande si ses problèmes n'étaient pas directement liés à ce qu'il était sur le plan professionnel.TI hésite, puis : \u2018Ca dépendait de tout, de rien.\u201d \u2014Etes-vous heureux quand vous faites de la radio ?= Ca a sûrement contribué à ma renaissance.Je m'adresse à un autre public, complètement différent.Je le rejoins.J'ai de bons commentaires.Je pense que je me définis ainsi beaucoup mieux qu'en interprétant n\u2018importe quel rôle au théâtre.\u2014 De là à conclure que.?= Non | Je tire le maximum de plaisir à faire tout ce que je fais.J'ai besoin comme tout le monde à certains moments de m\u2018arrêter, de me soumettre à des ordres.Oui, vraiment, je tire le maximum de plaisir à faire fout ce que je fais et je wétablis jamais de comparal- sen.Que de projets | Avant de le quitter, je lui demande s'il a des projets, de quelle façon il voit son avenir sur le plan professionnel, Il m'affirme qu'il n'y a pas spécialement de plan professionnel pour lui, Il n'y a qu'une vie d'homme, avec des disciplines pour exercer certains métiers.Pourtant, il me parle d'une nouvelle de science-fiction qu'il a commencé d'écrire et qui s\u2019appelle \u201cla Fieur de la révolution ou l'Histoire de la paix dans le monde à partie de 1972\u201d, Il ne sait pas si elle sera éditée parce qu'il ne sait pas s'il la terminera, cette nouvelle qui l'amuse beaucoup.Avant de savoir tout ça, il travaille au projet d'une émission de télévision où il y aurait moult invités qui viendraient parler librement de différents sujets qui les passionnent.Tl serait l'animateur qui ne chercherait pas à orlenter les interviews, mais qui ferait prendre conscience aux invités de leur liberté d'expression.Parce ie c'est très important pour ui. @ Serge Repgiani sera à l'affiche de la Comédie-Ca- nadienne du 24 au 30 octobre.Bien que ce soit là une production indépendante du célèbre théâtre, on a réservé les services d'Andrée Peltier a titre d\u2019attachée de presse.© Anciennement attaché de presse du poste CJMS, Robert Lussier travaille maintenant à Télé-Métropole en GRATIEN GELINAS .du mwsic-hall @ C'est Gratien Gélinas qui écrira les textes de liaison pour la revue de Muriel Millard.qualité d'adjoint au directeur des relations extérieures.S'il est aussi efficace qu'il l'était à la station de la rue Berri, nous aurons régulièrement des nouvelles du réseau privé de télévision.Yvan Ducharme perd son meilleur ami Alors que ses problèmes avec la direction de CJMS semblaient résolus puisqu'il vient de signer un contrat de trois ans avec les patrons de la station de la rue Berri, Yvan Ducharme en connait d'autres.Il avait commencé il y a quelques mois le tournage d'un court métrage que sa maison de production avait vendu à une chaîne de cinémas.Il ne lui restait qu'à Participer à quelques scènes d'extérieur qui devaient être prises à I'Expo.Yven Ducharme devra reprendre entièrement son film, intitulé provisoirement \u201cSursis\u201d, Parce que la vedette principale de son film est décédée la semaine dernière.La mort de cet acteur amateur entraîne non seule- Ment une perte de plusieurs milliers de dollars pour Yvan Ducharme, mais elle lui à causé un choc nerveux Pèrce qu'il s'agissait de son meilleur ami.Hallyday: un cow-boy e sorti de a eo l'hôpital Son médecin lui avait recommandé le plus grand repos, mais Johnny Hally- day se fiche bien de son état de santé.Tant qu'il lui restera quelque énergie nerveuse, il refusera le lit et les petits soins.La semaine dernière, il quittait sa chambre de clinique pour aller jouer au cow-boy.Façon de parler puis- qu'il devait se prêter à une séance de photos pour les essais du film \u2018les Spécialistes\u201d, qu'il JOHNNY HALLYDAY +.cow-boy encore faible tournera en Îtalie sous la direction de Sergio Cor- bueci, dont on connaît déjà \u201cle Grand Silence\u201d, Le big chief de la chanson française joue dans ce long métrage le rôle d'un justicier solitaire.On retrouvera sur grand écran le big chief de la chanson française en héros blond pourchassant les bandits qui ont massacré se famille.Françoise Fabian, Ma- tio Adorf et Sylvie Fennec l'entourent pour ses débuts dans le western, Hallyday a toujours rêvé de commencer comme ça au cinéma.A C'est venu beaucoup plus tard qu'il avait compté, mais il croit que ça lui donnera son visage définitif d'acteur.Roger Baulu à l'émission la plus longue jamais présentée à la télé À compter du 16 juillet, Télé-Métropole sera en communication directe avec la NASA par le réseau NBC, qui à accepté de collaborer avec le réseau privé de télévision de Montréal.En plus de bulletins spéciaux, le canal 10 offrira à ses téléspectateurs 22 heures d'émissions sur le vol Apollo 11.Le 20 juillet, une émission spéciale commencera à 11 heures du soir pour se terminer à 9 heures du matin.On a choisi pour animer cette émission un fervent admirateur des exploits américains en vue de la conquête de la Lune, Roger Baulu, qui sera secondé par plusieurs spécialistes, Roger Baulu est rassuré de ne pas traverser seul cette émission, qui sera la plus longue jemais présentée au petit écran.Un véritable marathon.ROGER BAULU «+.& l'heure spatiale @ C'est à la suite de son dernier voyage en avion (il se rendait en Abitibi pour pêcher), voyage au cours duquel le pilote connut quelques troubles de moteurs qui le firent blémir, que Jacques Michel s'est décidé à suivre des cours de pilotage.Ce sera d'autant plus simple pour lui qu'il a des amis qui ont une école d'aviation.Pour en revenir à la chanson, Jacques Michel enregistrera un nouveau succès.Le titre ?\u201cLes Requins\u201d, Ca n'aura, apparemment, rien à voir avec \u201cle Dinosaure\u201d et encore moins avec le monde du spectacle.@ La cinéaste Anne-Claire Poirier a profité du long week-end pour aller se reposer dans les Cantcns de l'Est, Elle a passé de longues journées au soleil avec ses enfants et son mari sur le bord de la piscine de I'auberge La Lanterne.© André Robert quitte Télé- Métropole le 13 juillet et Montréal, peu de temps après.@ Avant de mettre sous presse, j'apprenais que nous pouvions annoncer officiellement que Luis Mariano reviendrait à Montréal à l'automne pour présenter 15 spectacles du \u201cChanteur de Mexico\u201d, qui à obtenu beaucoup de succès en Europe.Le producteur de cette revue ne sait pas encore s\u2019il choisira la Place des Arts ou le théâtre Saint-Denis, @ Jean-Pierre Aumont (58 ans et 60 films) n'est plus seulement un mémorialiste publier son premier livre de contes sous le titre de \u201cla Pomme de son ceil\u201d.II s'agit de quatre histoires qui manifestent une constante allégresse.Le livre est dédié à sa femme Marisa Pavan en cadeau de remariage.@ 23 Peaux-Rouges des tribus Sioux, Cris et Pieds- Noirs ont passé 48 heures à Paris pour présenter leurs danses indiennes à l\u2019occasion de l'exposition \u201cChefs-d'oeuvre des aris indiens et esquimaux du Canada\u201d au Musée de l'Homme.Le voyage de retour de ces beaux Indiens à été retardé par les producteurs de \u201cHair\u201d à Paris.On les à chargés d'apprendre certaines danses indiennes à la troupe française qui les interprétera au cours du spectacle.Auparavant, ils ont échangé leur senaka contre les ceintures hippies des comédiens de la troupe de \u201cHair\u201d, im comin - ELIZABETH TAYLOR ».et le prince de Galles © Elizabeth Taylor ei Richard Burton étaient sur la liste des quatre mille personnes invitées, le ler juillet, à assister aux cérémonies d\u2019investiture du prince de Galles, Sans minimiser l'honneur que la famille royale vient de faire à ces deux acteurs, il faudrait préciser que Richard Burton est Gallois et que dens les circonstances, ou un peu plus terd, il peut devenir un sup- et un dramaturge.|! vient RGrIeL choix.6961 39fmf 9 NP oufeurss \u201cIYNUNOK LILSd FT 3 : : J LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 70 Salty; Beant EE NE 0 Ce soir as 30 à 9h.30 BEAUBIEN ET D'IBERVILLE 721-6060 HORAIRE : où h.Son STEREOPHONIQUE Couleur TECHNICOLOR + Marimillan Shell \u2014 Brian Keith \u2014 Diane Baker \u2014 Sal Mines Barbara Werle \u2014 FAUTEUILS RESERVES EN VENTE.IMPERIAL Ce] rn octan a vat Ar climatisé 1430 Bleury, Montréal, AV.8-7102 ou 5603 Pell par poste ov au théâtre, MORGAN (Contre d'achats Boulevard st Dorval), NUCKLE PHARMACIE (C.d'achats Laval}, PINEAULT LIBRAIRIE, 3320 est, Ontaris - 0 h.30 TOUS LES JOURS DIMANCHE: 2 h, - Sh.«Bh 20 © L'éraption de ce volcan on 1883 fit 36,000 meris ! METRO STA TION PLACE DES ARTS INERAMA Pus de divorce pour Yves Montand Je fais parfois de la peine à Simone, mais c'est elle que j'aime\u201d PARIS.(D.R.l.) \u2014 Parce que Yves Montand redémarre en flèche pour une seconde carrière (après \u201cZ\u201d et \u201cle Diable par la queue\u201d, il tourne un nouveau film avec Barbra Streisand), les bonnes langues, et Dieu sait s\u2019il y en a dans le cinéma, se déchaînent une fois encore : \u2014 La grande passion entre Yves et Simone Signoret, l\u2019amour solide comme le roc, vingt ans de bonheur ensemble, tout ça, c'est de la frime, c'est du vent! Si Yves repart pour les Etats-Unis, ce n\u2019est pas uniquement pour | y tourner! LES AMOURS TRAGIQUES D'UN COUPLE MAUDIT ELIZABETHTAYLOR \u201cREFLETS DANS UN ŒIL D'OR\u201d BRANKEITH- JUUE HARRIS moeurs\u201d \u2018(is Messieurs avec VIRNA LIS! SALLES CLIMATISEES $0148 388-5577 TOUS Les MYSTÈRES DE LORIENT mm 277 TRAFIC DAS LA TERREUR AUTOUR MERCIER Coth-PIE-1X.139-6234 ELECTRA StoCoth- Ambar $3307 7 \u201cRAY STARK Ed Semodi: 2h.ot Bh.pm.POUR LA PREMIERE FOIS EN FRANÇAIS OMAR SHARIF ET LA MEILLEURE ACTRICE DE L'ANNEE BARBRA STREISAND Satle climatisée station crémazie SAINT-DÉNIS ot! CRAMATIE \u2014 3064216 Devant ces commérages, j'ai voulu en avoir le coeur net : je suis allé voir Yves à Saint- Paul-de-Vence, dans ce mas- hôtel de \u201cLa Colombe d'Or\u201d, où, en 149, il rencontra Simone.Un Yves Montand en forme, décontracté, portant un costume marron de velours côtelé, qui regarde lendrement Simone, Joujours aussi blonde, portant un ensemble blanc \u2014 tunique brodée et pantalon.Je les ai laissés tranquilles tous les deux.Puis, quelques heures après.j'ai longuement parlé avec Yves, seul à seul.\u2014 Alors, et ces projets ?\u2014 Je retourne à Hollywood pour achever le film que j'ai commencé avec Barbra: je l'adore \u2014 c'est une déesse de son métier.Je sursaute ! Barbra ne vient- elle pas précisément de divorcer?Alors?.Amoureux depuis vingt ans Yves tire tranquillement sur la cigarette qu'il vient d'allumer et me sourit.Très calme, sûr de lui.Evidemment, il sait ce qu'on dit : Barbra le trouve \u201cirrésistible\u201d\u2019 et quand ils tournent compte que je ne supporterais jamais une séparation et elle a, de son côté, une telle dose de compréhension que nous nous entendons à demi-mot, sans nous faire de grandes phrases.\u201cNous séparer ?Impossible.La séparation, c'est une perte irrémédiable : et je ne veux pas perdre Simone.\u201d Montand n'est pas le séducteur de femmes que l'on imagine, le \u201ctombeur-né\u201d.Il m'avoue qu'il aime, certes, regarder les femmes et être regardé par elles, mais il y a la manière.\u2014 Pour moi, les femmes .ne sont extraordinaires que lorsqu'elles aiment.Le reste du temps.je les déteste, car quand elles ne sonl pas amoureuses, elles oublient d'être femmes.Ce n'est pas une question d'âge, ni de toilette, ni de maquillage: c'est une affaire de maturité de la sensibilité \u2014 une jeune fille de quinze ans peut être une vraie femme ! \u201cAu cinéma, l'amour, c\u2019est du faux\u201d \u201cPour moi, au cinéma, l'amour mimé, c'est du faux.\u201d Yves observe un assez long Songeuse, SIMONE SIGNORET ?Pense-t-elle aux frasques de son Yves Montand de mari ?ensemble, on les voit toujours faire des blagues, rire, chanter ou danser pendant les moments de repos, entre les prises de vues.De là à imaginer .\u2014 Imaginer quoi, me dit-il.Cela fait vingt ans que Simone et moi nous vivons un amour extraordinaire : oui, j'ai eu de la chance en la rencontrant, Oh! Ce n'est pas seulement parce qu'elle est intelligente, c'est aussi pour tout le reste.\u201cAvec elle, je n'ai jamais eu de problèmes.Evidemment, il y a eu des hauts et des bas, des coups durs.\u201cOui, je fais parfois de la peine à Simone, je lui en fais beaucoup.Mais, entre nous, il n\u2019y a jamais eu de cassure, et il n'y en aura jamais.\u201cEls s'est toujours rendu silence.Au fond, même s'il à tenu dans ses bras les plus belles ou quelques-unes des plus belles actrices du monde, il est toujours retourné dans ceux de Simone : Marliyn, Barbra, aucune n'a pris, ne pourra prendre la place de Simone dans son coeur.Yves reste lucide et totalement franc : \u201cUn homme sain ne peut certes pas résister au plaisir d'avoir une Marilyn Monroe pressée contre lui pendant trois mois sans avoir des idées.D'accord.\u2018Mais quand on aime comme j'aime Simone, alors, on revient vite auprés de mon seul amour .\u201d Rebert MADJAR Je suis fière de mon corps, et je n'ai pas honte de le montrer à l'écran\u201d PARIS.(D.R.L) \u2014 Le dernier film de Jeanne Moreau vient de sortir à Paris: \u201cle Corps de Diane\u201d.Ce titre prometteur assure à ceux qui le verront \u2014 du moins aux spectateurs \u2014 quelques bons moments.Car Jeanne Moreau n'est pas avare de ses charmes devant la caméra.Sire de son corps, fière de lui, elle le montre sans timidité.\u2014 Donc, ça ne vous gêne pas d'être nue à l'écran ?\u2014 Pas du tout, répond Jeanne.D'abord parce que je suis montrable, ensuite parce que m'habiller ou me déshabiller dans un film, ça fait partie de mon (ravail.Dès que j'arrive au studio, je ne suis plus la Jeanne Moreau que vous rencontrez chez elle ou dans la rue.Je suis une actrice prête à obéir aveuglément au metteur en scène.S'il voulait que je fasse l'amour devant cinquante personnes parce que c'est écrit dans le scénario, je le ferais comme si j'achetais un kilo de fraises.Après, je rentrerais JEANNE MOREAU «le suis montrable variétés | La Butte-à-Mathieu ! !Vai-Davia» | \u201cle Varloppe\u201d, de Raymond Lévesque.| Avec Raymond Lévesque, Claude Mi- chaud, Manon Barnard, Michel Mail: fol et Giles Fecteau.Spectacle à 21 h, Relèche le lundi.En bas de la Butte Val Davids Georges Dor, Samedi 5 juidet, à 21 h, et à 23 h Théâtre des Prairies *Jotiette) Yoncredl 4 juilles: Tex.Spectacle à 20 h.30 et à 22 h Chez Clairette (USA, de 1a Montagne! Samedi, 28 win, à 21 h, et à 23 h Sor: facies à 22 n.30 ei minuit.Relâche le dimanche, Le Patriote S474 eut, rue Sainte Cotherine) Ginette Ravel Ms te vendredi et le clac 2) \u2018a et » h.wt 23 h, le diman La Boîte à Clémence Lt tue Sainte-Catherine) Avec Clémence Desrochers, Louise Le.Poule Bayard, Chantal Re.Po Diane reane.\u201cPectacie à 21 h.le mercredi et le oud; à 22 h.la vendradts 4 21h * 323 h.30 le samed), 21h le dimanche.Rerdche le lundi er le mardi, chez moi, Ja conscience tranquille, en me posant une seule - Question : \u2018La scène sera-Lelle bonne et plaira-t-elle au publie 2\" \u201cQue voulez-vous ! Moi, je suis simple.Je dis ce que j'ai a dire, je fais ce que j'ai à faire, à la ville comme à l'écran.Je ne suis ni une exhibilionniste, ni une aBumeuse, mais les femmes m'en veulent quand même.Je les choque par mon naturel dans les scènes osées.Elles trouvent que leurs maris s'intéressent trop à moi.Tant pis ! Elles n'ont qu'à les (enir en laisse.\u201cJe me déteste\u201d \u201cJe me suis tellement habituée à faire ce qui me plait au moment où cela me plait que c'en est devenu un principe ! Un autre principe que Jeanne suil rigoureusement est de ne pas assister aux premières de ses films.Au départ \u201cle Corps de Diane\u201d devait être présenté au cours d\u2019une grande première bien parisienne.A l'arrivée, tout est changé.Pas de grande première.Dans la salle, rien que le public \u2014 celui qui paie son fauteuil.Pas de vedette, pas de personnalité.pas de photographes à l'entrée.Même pas de Jeanne Moreau.Elle a refusé d'y venir.Pourquoi ?\u2014 Parce que je me déteste ! explose soudain Jeanne Moreau, que je me trouve laide.Que j'ai des yeux ni beaux, ni tellement expressils, des lèvres trop épaisses el un nez abominable.On ne voit que lui dans ma figure.\u201cSi vous suviez ce que je déteste m'habiller ! J'ai horreur des robes grand pavois, je ne me sens bien que fichue comme l'as de pique.à la Garde-Frei- net.\u201cLi-bas.je lis beaucoup, je fais la cuisine.juste pour m'amuser, car je ne mange pas beaucoup.l'eut-être parce que je fume trop.Presque toujours la cigarette au bec.Sans ça je ne sais plus quoi faire de mes mains.\u2014 Sinon les ceuvrir de bagues, peut-étre ?\u201cJ'adore les bagues\u201d Jeanne éclate de rire.\u2014 Ah oui.c'est vrai ! J'adore les bagues.Si je pouvais, j'en mettrais à tous les doigts.\u2014 Pourquoi ne le faites-vous pas ?Avez-vous peur qu'on trouve cela ridicule ?Elle hausse légèrement les épaules.\u2014 Mais non.pos du toul.Je ne trouve pus ridicule d\u2019avoir des bagues à lcus les doigts et ce n'est pas l'opinion des au- 3134 TRE-CI A NI LR Te 11 Lun,- jeu.: 7.30, 8.30, 9 30, 10.30 p.m.Ven, et sam.: 7.30, 8.30, 8.30, 10.30, 11.30, 12.30 pm.Dim, : 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 p.m, Enfants \u2014 $1.00 Adultes \u2014 11.50 ai tres, de toute façon, qui m arrêterait.Ue qui m'en empêche, c'est le poids.Vous n'avez pas idée comme c'est lourd.une bague à chaque doigt.Sinon .Nicolas BOULE 445.#VOUS FASCINE a Par son audace !\u201c\\œss 1 CI REL: \"MAI ZETTERLING NE MANQUE ERTES PAS DE TALENT i.1206, E STE CATHERINE .FESTIVAL STATION BEAUDRY \u2014 525-8600 Semaine : 7.30 - 9.30 Dimanche ; 1.30- 3.30 Le Fgue 5.30 \u2014 730-930 2 Grandsfilms core E LE FILM QUI ÉVEILLE L'ÉMOTION, LA SENSIBILITÉ ET L'AMOUR! TUR FIT JEAN-TALON, À L'EST DE PIE- L'HOMME À LA SEMBLAIENT 9 CINÉMA DE PARIS 900 OUEST, STE-CATHERINE TEL.: 861-2996 K ET SA fEMEN MAISONNEUVE 3019 E, SHERBROOKE \u2014 525.2174 @ONQUÊTE NORABLES! FERNANDEL DANIELLE DARRIEUX avec JEAN PIERRE MARIELLE Fhomme à la buick ' GET FLEUR DE LYS \u2018@ 858 EST, STE-CATHERINE TEL.: 288-3303 in MO CAN a: ADIEN ®P -1204 EST.STE-CATHERINE LAZA LLL RA RIV]: 1300 i £961 19M 9 Np autewas TJYNUIIOr LILA 72 LE PETIT JOURNAL, semaine du 5 juillet 1959 GILLES MATHIEU écoute d'une oreille ravie \u2018I: grand-mère de Charlebois\u2019\u2019.Elle, au moins, était fidèle au rendez-vous ! (Photos Marce! .Ct SY Faisant face a la musique, RAYMOND LEVESQUE se fit animateur en attendant les \u2018\u2019vedettes\u2019\u2019 qui ne vinrent pas.4 , rhe La foule était nombreuse.La journée ne fut pas perdue et la soirée fut excellente.Les \u201cvedettes\u201d n\u2019y étaient pas, o e e e mais Victoire a fait le show Pour le premier anniversaire de la République de la Butte, Gilles Mathieu avait invité ceux qui firent leurs premières armes chez lui.Ils promirent tous de venir.Aucun ne se montra.Les Vi- gneault, Tex, Dor, Gauthier avaient, à leur avis, mieux à faire ailleurs.On avait annoncé Charlebois, mais un engagement le retenait à Québec.Ils étaient pourtant nombreux, ceux que ces \u2018\u2018grands noms\u2019 avaient attirés.Pour faire patienter tous ces idolâtres, Raymond Lévesque s'époumonna de son mieux.H fit appel à des talents du cru, Jean-Guy Moreau vola à son secours et les choses n'allérent pas trop mal.Si ceux qu'on attendait ne vinrent pas, la journée eut sa vedette, une femme extraordinaire qui a nom Victoire Goulet.De midi à minuit, ou presque, se reposant à peine quelques minutes par-ci par-là, Victoire joua de l'accordéon.chanta et fit danser les gens avec \u2018une détermination presque farouche.Elle laissa à peine le temps à Raymond Lévesque de présenter sa revue (complètement idiote et très drôle! \u2018la Varlope\u201d.Sitôt le spectacle terminé, un peu passé onze heures, l'accordéon, de, Vitoire reprit de plus belle.Mais les oreilles étaient lasses à cette heure.Victoire Goulet a 54 ans.Pas plus haute que Juliette Béli- veau, mais de la carrure, un cou solide, les cheveux coupés comme ceux d'un homme.à l\u2019époque où les hommes les portaient courts.Avec ça, elle ne voit pas à trois pas : des cataractes ct un tas de complica- lions auxquelles je n'ai rien compris la condamnent à une demi-retraite.La musique n'a jamais été son gagne-pain : e'le adore ça, mais il lui a fallu travailler à autre chose toute sa vie.C'est à l'âge de 20 ans qu'elie se mit à jouer de l\u2019accordéon \u201cpar oreille\".Depuis lors, elle a été de quantité de mariages et de fêtes de familles.On la demandait partout et elle ne savait pas refuser.Dimanche, elie y ailait avec tant de coeur et d'enthousiasme qu'une spectatrice s'exclama : \u2018\u2019Tiens, on dirait la grand-mère de Charlebois! 5D MURIEL MILLARD a raconté s'est bien juré de se faire payer son épouvantable aventure en donnant force détails, mais elle ce qu'on lui devait, dût-elle attendre deux ou trois ans.tPhotos John Taylor) Muriel Millard et son mari ont vécu deux jours de cauchemar en Uruguay par Colette CHABOT Muriel Millard et son mari Jean Paul sont rentrés d'Amérique du Sud mercredi, fatigués, amaigris et hypertendus.Madame Millard à qualifié de cauchemar les dernières semaines qu\u2019elle a vécues, en Argentine d'abord puis en Uruguay, tandis que son mari, encore sous l'effet d\u2019un violent choc nerveux, s'affolait pour essayer d'expliquer ce qui s'était passé.En altendant leurs trois va- \u2018qu\u2019ils ont réussi à sav ver), il a tenté de me raconter Qu'on a réussi, en pleine civilisation (1) à le faire prisonnier Pendant plusieurs heures, qu'on l'a menacé de mort.Les larmes lui montent aux yeux.Sa fem- Me lui donne la main, lui sourit gentiment en lui demandant l'êlre calme, Elle me dit à l'oreille : \u201cÇ\u2019a été terrible pour lui, T1 en a fait une dépression.Je veux l'emmener chez un mé- dès ce soir\u201d.Une histoire compliquée journalistes sont venus Allendre la grande dame du Music-hall et, nerveusement, tlle répète deux ou trols fois me mêmes réponses pour les der ce Questions.Andrée Pel- - lui allège la tâche en l'in- {à s'asseoir dans un petit salon où elle pourra parler à tous les journalistes en même temps.Commie on sait, en avril dernier, Muriel Millard s'était rendue d'abord à New York, puis à Buenos Aires, en qualité de productrice de spectacles.Elle avait négocié un important contrat avec un producteur mexicain et un homme d'affaires d'Argentine, Puis elle s'était engagée à payer des salaires à une troupe de 27 personnes, dont des danseurs américains et français.La tournée qu'elle s'était engagée à faire a très mal commencé puisqu'elle dut payer des salaires à sa troupe, qui n'a pas commencé à travailler à la fin avril comme prévu mais bien le 14 mai.Parce que les hommes d'affaires avec qui elle avait traité tardaient à lui expédier les billets d'avion pour tout le personnel.Les hommes d'affaires, une fois qu\u2019elle fut rendue en Argentine, ne la payaient plus, remettant toujours au lendemain ou à la semaine suivante.Quand elle se rendit compte qu'elle avait affaire à des gamblers surtout intéressés à faire fortune très rapidement, et pas de la meilleure façon, elle interdit certains soirs à sa troupe de se produire.\u2018C'était la seule façon de les obliger à payer les arrérages qu'ils devaient, Un déficit de $18,000 Madame Millard devait payer IN des salaires aux gens de sa troupe, mais ne recevait rien des producteurs qui s'étaient engagés envers elle par contrat.Quand elle eut versé $18,000, sa bourse était complètement à sec | et elle tenta d'expliquer | danseurs qu'il valait mieux qu'ils rentrent dans leur pays, qu\u2019elle leur paierait leurs billets d'avion, que pour sa part elle | n\u2019avait pas encore élé payée, et qu'il ne lui restait plus d'argent.Les danseurs, qui n'étaient pas intéressés à abandonner cette tournée qui devait les amener du Chili jusqu'au Brésil, ont consulté les producteurs argentins, qui prétendirent avoir ! bien dû à madame Millard.De telle sorte que les danseurs | français firent arrêter Muriel | Millard, qui se retrouva en pri- | son, où elle passa Loute une | nuit.Traitée comme une criminelle \u201cJ'ai été traitée comme une criminelle.On m'a dépouillée de mes effets personnels et jetée dans une cellule primitive où À y avait tout plein d'insectes sur le Jit.Mon avocat m'a tirée de là et je dus y retourner un jour plus tard parce qu'en avait émis un contre- ordre.Ç'a été effrayant.Un soir, à Buenos Aires, on a placé une bombe à l'entrée du théd- tre pour nous inciter à abandonner la troupe.Parce que ça leur aurait coûté moins cher de continuer la tournée sans respecter le contrat qu'ils Son mari, JEAN PAUL a été beaucou P Plus ébranlé quelle par toute cette histoire.Il a perdu 24 livres et est encore sous l'effet d'un violent choc nerveux.avaient signé avec moi.Les danseurs américains étaient rentrés dans leur pays, mais les Français, eux, s'étaient mis d'accord avec les producteurs d'Argentine.Ça devenait une affaire pour eux.\u2018 Jean Paul menacé de mort Pendant que sa femme était en prison et qu'il ne pouvait pas savoir ce qu\u2019il advenait d'elle, Jean Paul était coincé dans son hôtel où les hommes d\u2019affaires aux façons plutôt brutales le menaçaient de mort pour obtenir de l'argent.\u2014 Nous n\u2018avions plus un sou, explique-t-il.Notre avocat a dû nous prêter de l\u2019argent pour qu'on puisse manger.George Reich s\u2018était enfui de l\u2018Uruguay après s'être fait battre et craignant pour sa vie.Quand on a demandé à madame Millard si elle avait eu recours à l'ambassade canadienne en Uuruguay, elle a répondu : \u2014 L'attaché d'ambassade, M.Langil, m'a dit que j'étais chanceuse de le trouver là parce qu'il devait faire une partie de golf.Il n'a rien fait pour nous dépanner.Une fois qu'il a su que j'étais en prison, il Salle climatisée LE CINE ROSE (2e sem.) SAINTE-THERESE AZUR (2e sem.) MANIWAKI LAURENTIEN (2e sem.) MONT-LAURIER Ciné LACHUTE (4e sem.) LACHUTE CAPITOL (Se sem.DRUMMONDVILLE \u201c10e SEMAINE! x PARISIEN CC PRE ITS m'a fait envoyer un panier de fruits et des cigarettes.Ça semble incroyable, ajoute-t-elle, et pourtant c'est bien vrai.Ils ont réussit à sortir du pays grâce à leur avocat, qui leur a recommandé de faire vite.Ils ont pris l'avion de nuit, ne pouvant même pas utiliser leur billet de retour parce que cette compagnie d'aviation n\u2019avait pas de vol ce soir-là.Ils nous sont arrivés mal en point.Même les meilleures blagues n'ont pu les dérider.Madame Millard insista surtout sur le fait que ses costumes étaient restés en Uruguay, parce qu'on les avait fait traverser en contrebande de Bue- nos Aires.\u2018Ils ne sont peut-être pas perdus, mais nous ne savons pas comment les récupérer.Îl y en a pour $100,000.\u201d En terminant, je lui ai demandé si ça compromettait la revue qu\u2019elle doit présenter prochainement à la Comédie-Canadien- ne.Elle a répondu : \u2018Je comptais, bien sûr, sur certains de mes costumes.J'ai signé un contrat avec six extraordinaires danseurs de folkiore argentin.\u201d Nous en reparlerons un autre jour, quand madame Millard et son mari se seront remis de leurs .émotions, Valérie Heraires 2.58, Dern, teprés.compl.9.00.A LE FILM QU'IL FAUT VOIRI NORMANDIE (Aul.) DEUX-MONTAGNES CAPITOL (Auj.) SAINT-REMI Ciné PALAIS ah NAPIERREVILLE REX (Sam.) CONTRECOBUR 6961 19[IN{ 9 Np oujewes \u201cIVNYUNOK LILAd JT ] am ie a ce EEE ME as + ~ \u201c PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 t BENTE DESSAU est une merveilleuse Dyne Mousso.Oedipe manque son suicide! \u201cBURNT CHILD\u201d \u2014 Un film d'Hsas Abramson, d'spids le roman de Stig Dagerman.images de Sven Nykvist, avec Ke.ve Hislm, Hans Emback, Marie Güranzen ot Bonte Destau.(Au cinéma Kent, dès vendredi) Pour ne pas être sadique, je commencerai par la fin.Le fils de 20 ans (Hans Ernback) et la maîtresse de son père (Bente Dessau\u2019 ne répondent pas au téléphone.Que ce soit la fiancée du jeune gars ou son père, ils s'en moquent.Le fils a manqué se suicider avec une lame de rasoir.Il allait même utiliser la vitre de l'hôpital.lorsque la femme est entrée.Il remet donc son suicide à plus tard.Pour ne pas être sadique, je dirai que ces deux amants, à mon avis, finiront par se suicider ensemble.Pas grand-chose les rattache à la vie.L'amour n\u2019est pas tout.Il y a le métier de vivre, et celui d'avoir une profession.Le gars de 20 ans vient de perdre sa mère.Il est pas mal traumatisé.Son père vit en concubinage (le terme est moche, tant pis) avec la fameuse $a ANNA KARINA G , h ° - Ine-choIx MONTEREY POP (Alouette) Par le même type qui avait tourné \u2018\u2018Don\u2019t Look Back\u201d, sur Bob Dylan.Jimi Hendrix est là.extraordinaire.Pour ceux qui écoutent encore Fernand Gignac c'est le temps du dé- niaisage.TEOREMA (Elysée) Pasolini est peut-être un curé de gauche et un marxiste de droite, n'empêche, quil sdittne maîtresse (30 ans) qui sera attirée vers le fils.Au début, il s'agit d\u2019une partouze mentale à quatre.Ils passent les fêtes de la Midsommar (Saint-Jean) isolés dans une Île.Tous se doutent de ce qui va arriver, sauf le père, bon gros égocentrique qui se contente sainement des joies égocentriques de la vie, depuis la bonne chère, jusqu'aux tapes amicales dans le dos de son fils qui n\u2019a pourtant pas de puces, tout au plus des bibi- tes érotiques et un complexe d'Oedipe assez poussé.Sentiments maternels, sensuels, tendres, érotiques à l'occasion (spécialité des femmes de 30 ans qui ont vécu) suffiront à restreindre le haine du gars contre le paternel qui ne sait pas trop comment s'y prendre pour guérir ces maux d'épine dorsale.La facture du film est vieillotte et malhabile.Seule la séquence du suicide manqué (par calcul) peut étonner.Keve Hjelm était bien mieux dirigé dans \u201cJeux de nuit\u201d; son rôle de père est ici peu convaincant.trop mou.Quant à Bente Des- sau, c'est la révélation du film.C'est une magnifique Dyne Mousso, beauté mentale et physique.Sa vitalité, son éclat individuel contrastent très bien avec \u2018\u2018la grisaille de la vie des trois autres\u201d (Cinéma en Suède, no 1, 1968).Hans Abramson a été produit par Tore Sjüberg, qui avait déjà financé \u2018\u2019Ormen\u2019\u201d\u2019 (\u201cle Serpent\u201d» et \u2018\u2019Brällopsoosvär\" C\u201cNoces à la suédoise\u201d).Il lance en moyenne deux films par an, pour pas cher, et pour un vaste public, selon les recettes classiques.Le livre de Dager- man n'est pas réputé comme étant d'accès facile.L'action a été conservée, un peu trop, et le côté psychodramatique s'est envolé.C'est à peine un film psychologique.Tout est manqué.La chèvre et le chou sont trop constamment ménagés et le spectateur sent bien qu\u2019on ne va pas au bout du sujet, sauf à la fin.Mais une fin ne fait pas une oeuvre.Camus ressuscité PL'ETRANGER\u201d \u2014 Un film de Luchine Visconti, avec Mar- colle Mastroisnni où Anna Katina, d'après le roman d'Albert Camus.(Au cinéma Arlequin) Camus, ce n\u2019est pas seulement une des meilleures marques de cognac, c\u2019est aussi un gars plus important que Jean- Paul Sartre, dont le livre \u201cl'Homme révolté\u201d n\u2019a malheureusement pas eu la place capitale qu\u2019il méritait, bien avant que les hippies ne découvrent la drogue d'amour: le LSD, Non seulement Camus n'a pas eu de chance, mais le film de Visconti non plus.Mal reçu par la \u201ccritique\u201d, il a quand même atteint un assez large public qui n\u2019avait pas lu Camus.Anna Ka- lent.C'est son génie.Cette histoire d\u2019un beau gars qui sème le grand chambardement au sein d'une famille est sublime.Ur grand cri nu dans le désert clôture très bien le tout.VALERIE (Le Parisien) Denis Héroux est parti sympathiquement pour la gloire.9e semaine.Et la foule se presse encore.Pour les sceptiques, je signale que plusieurs pays ont acheté, \u201cValérie\u201d, ° rina y est libre comme l'air, loin de son gros dard godard.Mastroianni n\u2019était certes pas \u201cl'Etranger\u201d idéal, mais il se passe des choses bizarres dans le monde du cinéma, et c'est le premier plein de fric qui achète les droits d\u2019un truc, qui en bénéficie.La séquence du procès est sublime.On s\u2019y croirait.Et le s0- leil de \u2018\u201cl\u2019Etranger\u201d\u2019 est un peu moins factice que celui de \u2018Les oiseaux vont mourir au Pérou\".Bref, que vous regrettiez le fait que Camus soit mort en Jaguar sur une route, ou bien soit que vous vouliez voir un bon film, pensez à l'Etranger\u201d.LE TREIZIEME CAPRICE (Bijou) J'avoue que je ne l'ai pas encore vu.Mais partout où Marie Laforêt est, il se passe quelque chose .Elle est trop belle! Et trop pognée par la gloire.Il y a aussi Pierre Brice, qui faisait une carrière italo- germano-ibéro-marocaine, comme Pigre Climentl, Au Capitol, \u201cThe Wild Bunch\u201d, film d\u2019aventure en couleurs, mettant en vedette William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan et Edmond O'Brien.Ary - E Aux cinémas Champlain, Villeray et Verdun, \u2018Reflets dans un oeil dor\u201d, version francaise dv film américain \u201cReflections in a Golden Eye\u201d.Avec Elizabeth Taylor et Marion Brando.Aux cinémas Mcrcier of Electra, \u201cTrafic dans la terreur\u201d, version française du film américain \u201cKill a Dragon\u201d.Avec Jack Palance, Fernando Lamas, Aldo Ray et Alizia Gur, a Big Bounce\u201d, film américaln avec Av cinéma Snowdon, \u2018The Ryan O'Neal, James Daly et Leigh Tayler-Yeung.C\u2019est une histoire dramatique écrite par Rebert Dezier, d'après un reman \u201cao Harp based. dans les cinémas lovette Alo ouest, tue Sire Coating wo -2807) \u201cMonterey * er fad th.05s 55,7 h.45, 40.4h Arlequin 1004 est, rue Ste-Catharine (286-2043) \"Le Chevalier des sables\u201d, 1 h.15, 5h, 15, 9 h, 15, \u201cUn coin de ciel bleu\u201d, 3 h.25, 7 h.25, Atwater le Atwater st Sainte-Catherine - 19354248) \u2014 \u201cWinning\u201d, 12 h.30 2h.50, 5h.10, 7 h, 30, 9 h, 50, Avenue 1224.rue Greuns \u2014 (937.4089) \u2014 \"if Îra Tuesday, It Must Be Belgium\u201d, 1h, 3h 15 5h 15 7 15, 9h 20.Bij por rue Fopineau (527-9131) \u201cLe \u2018treizième caprice\u201d, 1.14, 3.18, 5.22, 7.26, 9.30.Bonaventure Place Bonaventure (861-2725) \u2014 \u201c49 Women\u201d, 1 h.30, 3 h, 30, 5h, 30, 7h.30,9 h 30.Canadien 1204 et, rue Sainte-Catherine - \u201cPrincesse d'un jour\u201d, 1 h.4, 5 h.10, 8h 30.\u201cMiracle de l'amour\u201d, 12 h., 3h.25 6 h, 45, 10 h, 05, Capitol TI ovest, rue Sainte-Catherine - 1866 6828) \u201cWhd Bunch\u201d.Champlain 1815 est, rue Sainte-Catherine \u2014 (524-1685) -.\u2018Ces messieurs dames\u201d, 120.05, 4h, 8 h.\u201cReflets sur un œil d'or\u201d, 2 h.10, 6 h.10, 10 h, 05, Château 695.rue Saint-Denis (271-4400) \u2014 \u201cla Planète des singes\u201d, 1 h., 5 h, 15, 9h.30.\u2018\u2019Les Fous volant\u201d, 2 h.55; 7h 10 .Cinéma de Paris 200 ouest, rus Sainte-Catherine \u2014 861.2995) \"U| à la Buick\u201d 1h.30,3 h.30, 5 h.30, 7 h.30 9h 30.Cinéma Laval Centre d'achats Laval (686.8200) \u2014 (Cinéma 1) \u2014 \u201cThe Yellow Submari- sev.1h 05, 35.05, 50.05, 7 h.10, ho 1 (Cinéma (D \u2014 \u201cLe première fois\", 3h, 6h.20.9 h.40.\u201cFilles et gar.wns\u2019, 1h.30, 4 h.50, 8 h.10.Cinéma Les Galeries d'Anjou trot dass a Months, Sait: 6h, 45, 9h35, \u201cTan bonne mine\u201d does, ah M0 1 mine, Cinéma V acuetetes Cindrama Hh rr, nse Côte-des-Neiges Crémazie 8610, rue Saint-Denis (380.4210) \u2026 Funny Giri\u201d, 8 h.05, 2 Crystal 1223, boul.Saint-L \u201c861: Devis Angels\", The Cobra! EE .Dauphin 2396, rue Beaubi (721-6060) (Salle Remo nial 40) 7 h.30, 9 h.30.(Salle Mclaren) \u201cL'Astragaie\u201d Dorval 260 Dorval (631-2021) \u2014 (Sa - ge) \u2014 \u201cThe Yellow Sebel (ma.tindes).\u201cWest Side Story\u201d, 8h (Salle dorée) \u2014 \u201cTomcat\u201d, 7 h.40.\u201cI Love, You Love\u201d, 9 h.30, Electra Ste-Catherine et Amherst (5229177, 7 Trafic dans la terreur\u201d, 12 h, 30.3h.36, 6h 40, 9 he 40.Jo#\u201d, 2°h., 5h, 05, 8 h.10, Elysée 35.rue Milton (B47 6053) \u2014 (Salle Resnais) \u2014 \u201cUn soir.Th 9h 2 wn train\u2019, (Salle Étsonstein) _ \u201cFather, 1 h.30, 3h 30, 5h 30,7 h 30 9h 5 Fairview-Pointe Claire 7575, Transcanadienne (697.8095) -.(Cinéma 1) \u2014 \u201cTime Grit: (Cine ma ll) \u2014 \u201cPeter Pan\u201c, 12 h, 46 2h.45 4h.50, 6h 55 9h Festival 1206 est.rue Sainte Catherine \u201cJeux de nuit\u201d, 1h 30, 3 h 30, 5h.30, 7 h.30, 9 n.30 Fleur de Lys 858 et rue Sainte Catherine 1288-3303) L'Homme à la Buick\u2019.3h 20, 30 30 5h 30, 7 h, 30 9 hl 30.Francais 59 ant rue SteCathering (288 5513 \u201cLes Fous volants, 12 h.50, 4 h.55 9 h 05 \u201cLa Planite des singes\u201d, 3 h, 7 h.10.Granada 4353 est.rue Sainte Catherine \u2014 (255-2428) \u2014 \u2018La Planète des singes\u201d.1h, 05, 5 h.10, 9 h.20.\u201cLes Fous votants\u201d, 2 b.55, 7 h.Administrateur de cinémas fêté ! Pius de 200 amis ent participé à une fête en I'honnevr d\u2018Arthur.ahen, qui vient d'être promu gérant général de la chaine Odéon Peur l'est du pays.M.Bahen sera remplacé au poste de gérant de la chaîne Odéen pour la province par M.Jacques Martin.Sur | cette photo, prise au cours de la réception, on remarque de gauche ; à droite MM.Gaston Théreux, président de l'Association des s de cinéma du Québec, Armand Besse, président de ; ion des pionniers du cinéma du Québec, Arthur Bahen, \u2018 Bernard Eudes, gérant de Canadian Concerts, et Jacques propriét l'Associati > van M ivat 7h iNGES Martin.! x Greenfield Park Castile, Pack (671-4129) \u2014 4470, rue Wellington (769.7372) \u2014 Savoy Van Hemme 6150 Céve-des-Neiges \u2014 (731.8243) Jlster Pan\u201d, 2 h, 4 , h.30, Sh 0,90 0 ms Tndt 9A Sh IIR 0 re Fit Timed ha Se velo same ie, a Siville 5 h.20, 7 h, 20,9 h, 30, 2135 Ouest, rue SainteCatherins \u2014 Vendôme Jour-Talon ma \u20ac \u2014 \u201cSweet Charity\u201d, 2h Bh 30 place Vicoris (878-1451> \u201cI Love , rue 7000) \u2014 = beyond 106 Respour 2 5 6 » 10, Snowdon You, Alice B.Toklas\u201d, 2 bh.31, 6 h, oh L'incompr .30, 4 h, 10, ses aloulevard Décarie (482.1322) 9 h.31.\u201cThe Sweet Body of Debo- .i ince\u2019, tah\u201d, 12 h.45, 4 h.10, 7 h.40.LES CINEMAS CLIMATISES FAMOUS PLAYERS Kent 6100 ouvert, rue Sherbrooke (489 9707) = \u201cBurnt Child\u201d, 1 h, 05, h, Sh.05,7 h, 10,9 hie 0 09 La Scala Le Cinéma w , \u2018a ST SE Si 5h 10,7 h, 10,5 h 20, Loew's 954 oumt, rue Sainte-Catherine (866-8881) - \u201cTrue Grit\" § can prer de midi, Lucerne 855, boulevard Décarie 1744-27341 \u201cPeter Pan\u201d, 6 h.15, 8 h, 40.Maisonneuve 3019 eat, rue Sherbrooke (525-2174) \u201cS'ai tué Raspouti 2h.30, 6 h, 16, st \u201cL'Incomprie\u201d, 12 h, 30, 4 h, | * x Représentation complète à 1.16 5.19 et 7.05 pm.STDENIS & BELANGER, 277-4129 Mercier 4200 est, rue Sainte-Catherine \u2014 (2556224) \u2014 \u201cTrafic dans la terreur\u201d, 12 h.30,3 h 45 \u201cMA FEMME M'IGNORE, MON FILS S'ACCROCHE A MOI, MON CHIEN GROGNE APRES MOI, JE PENSE QUE JE SUIS UTILE A QUELQUE CHOSE.\u201d .35, 6 h.40, 9 h.avejo Joa\u201d, 2h, 5 h.05, 8 h.15, Midi-Minuit 4462.rue Saint-Denis (842-8264) \u2014 \u201cMinikin Story\u2019, 12 h.3! 5h.20, 7 h 40, 10 h.\u201cLa Fille au monokini, 1 h.40, 4 h, 6 h, 25, 8 h, 45, Monkland 5504, rue Monkiland «dR4.359) - \u201cCan Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humpe and Find True Happi ness 2, & compter de 1 h.Montcalm Montrose 3180 est, rue Bélanger.«727-19901 \u2018Faites sauter la banque\u201d, 1 h.40, 8 h.25.\u201cls 2 h.25, 6 h.05, Outremont 1748 ouest, rue Beraard 1277.3233% - \u201cLe Serpent\u201d, & h.15, 9 h.35.\u201cCine gir\u201d, 7 h.55, Palace £98 ouest, rue Sante 1866-69911 de 12 h.15, Papineau Papineau et Mont Roysl (521-6053) \u2018\u2019Maldonne\u201d, 12 h, 55, 3 h 50, 6 h.45, 9 h.35.\"Las bonne mine, Joe\u201d, 2 h.35, 5h, 30, 8 h.25.teerine \u201cApril Fool\u201d 3 com rar Jack Lemmon et Catherine Deneuve dans \u201cThe April Fools\u201d avec Peter Lawford, Jack Weston, Myrna Loy et Charles Boyer en TECHNICOLOR PALACE HORAIRE : tous les jours, 10.40 \u2014 698 STECATH O 866-6991 480 ouest, rue Sainte Catherine \u2014- 1861.269/) - \u201cValérie\u201d, 10 h.30, 12h 40, 2h 55, 5h 10, 7h 3, 9h, 50.Pigalle 912 ouest, rue Sainte-Catherine _- \u201cMinikioi Story\", 10 h.15, 12 h, 35, 2 h, 55, 5 h.20, 7 h.40, 10 h, Fille au monokini®, 11 h, 20, 7 h Ch, 6 0h 20, 8h 25 11 h Place du Canada (861-4595) \u2014 \u201cfunny Qu.2 7 ho 30, Place Ville-Marie 858.rue Cathcart \u2014 (866.2644) 10.12.50 \u2014 3.05 \u2014 5.15 \u2014 7.30 \u2014 9.45 Dernière représentation complète : 9.00 \u2014 Dimanche : 12,15 (Grande salle) \u2014 \u201cGoodbye, Columbus\u201d, T h.15, 3 h.15, § bh.15, 7 h15 9 h.15.\u2014 (Petite solie?\u2014 \u201cThe Graduate\u2019, 12 h.30, 2 h, 30, 4h 30, 6h 30,8 h 30 Plaza 8505, tue Saint-Hubert (274-6155) \u2014 \u201cPrincesse d'u jour\u201d, 1 h 40, bh, 10, 8 h.20.\u201cMiracle de I's mour\u201d, 12 h.2 h.25 6 h.45, .05.Rivoli a , Saint-Denis \u2014 (277.4 ome h 20, 5h 10, 9 h.05.\u201cAu disble les anges!\u201d, 3h.10, 7 h.05.Saint-Denis 1594, rue Saint-Denis (849-4211) \u2014 \u201c\u2019Délivrez-nous du mal\u201d, 12 h.10, 3 h° 35, 6 h.40, 10 h.OS, \u2018\u2019Cing gars pour Singapour\u201d, | h, 32, 4 h, 57, 8 h 22 Salle Hermes dé larcte \u201cAs tes, les pom.' a EY POITIER Soi WINTERS = ELZAGETH HARTMAN LAVAL : le soir éès 6.20.Der- NARHID SOR! coureve ARLEQUIN : représ, complète à Fore Deeks omits 1» cinema LAVAL ses 0200 1.15, 5.15 1.25 p.m.centre Laval (mn boul $T-MARTIN eT (TP A PL LA SL \u20ac961 13MM{ 9 NP urewas \u201cTYNUNOr LLLAd JT RN.SAS yp.IS Srna IIOP BS oh, cv mm ue = * Paige Young passe par Playboy pour faire carriére au cinéma PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 LE Connaissez-vous Paige Young ?Cette jeune beauté à fait les délices des lecteurs de Playboy en novembre dernier.Elle est venue à Montréal la semaine dernié- re pour faire mousser la publicité de l'émission Playboy After Dark, que les Français canadiens bilingues peuvent capter le dimanche soir à 10 heures, à CFCF TV (canal 12).Quand je l'ai rencontrée, elle élait, hélas.vêtue comme une couventine collant noir et jupette blanche qui ne laissait rien deviner de ce qu'on avait pu admirer dans la célèbre revue.Une vraie pelite fille comme il faut, propre, charmante.sans carie dentaire.En revanche, quel charme .professionnel : sourire, voix feutrée, regard ce qu'il faut de séduisant mais pas davantage.tout est caleulé par ia maison Hefner pour que le client reste toujours en appétit sans jamais croquer à belles dents dans le fruit offert.: Paige Young nous vient de Californie.Elle se destinait aux Pendant plus de deux ans, on à pris des milliers de photos d'elle.CIE AVEZ-VOUS DEMANDÉ VOTRE ou pr 1 arts plastiques quand un photographe ami de la famille, Peter Gowland, qui la prenait souvent pour modèle, lui dit un jour : \u2018On va soumettre quelque chose à Playboy.\u201d L'idée parut bonne et, pendant deux ans el demi, ce ne furent que déclics de lentille à la plage, au salon, dans la rue, dans la chambre à coucher, en pantalon, en jupe, en rien du tout, par tous les temps, à toutes les heures.\u2018\u2019Comume mon poids varie [a- citement, m'explique Paige Young, il était difficile de former un album dans lequel j'au- ruis toujours les mêmes proportions.\" Elle engraisse trop facilement, dit-elle.Les lecleurs de Playboy el moi croyons le contraire : ces rondeurs n\u2019ont rien d\u2019alarmant; ce serait plutôt de maigrir qu\u2019elle devrait craindre.Bref, vint un temps où on avait accumulé quatre ou cing milles photos.Le tout fut expédié à Playboy, et le président, M.Hugh Hefner, en fut saisi illico.Car c'est lui qui se fait un devoir de choisir les Playmate du mois.Quand il tomba sur le dossier de Paige Young .eh bien, on ne sait pas trop ce qu'il en a pensé.sinon que l'adorable enfant se tit voir en couleur, grand formal, rose et toute nue dans un numéro subséquent.Détail captivant : un bout de langue rose caresse ses lèvres vermeilles.\u2018Suit dit entre nous, ça vous a un petit effet cochon qui n'est pas piqué des vers.) Depuis lors, Paige Young est en tournée \u201cde promotion\u2019 pour l'émission Playboy After Dark.Voila quatre mois qu'elle parcourt l'Amérique, accorde des interviews et sourit à la télévision.Cela lui plait tellement qu'elle a renoncé à ses pinceaux pour se tourner vers le cinéma.J'ai vu Playboy, j'ai vu Paige en chair et en os \u2018en os, c'est beaucoup dire).Me reste à re- sarder l'émission dimanche à {0 heures.en attendant de la voir au cinéma.Paige Young qui est une demoiselle très dans-le-vent-qu'il-faut (lectures des philosophes contemporains, acceptation de la contestation\u2026 raisonnable, rêve de faire un court métrage muet, en noir et blanc.Avec ce qu'elle a, la parole est superflue.s.b.Chandail noir, jupe blanche, Paige était vêtue comme une couven- fine.(Photo Roger Lamoureux» 1G VT 0 c\u2019est simple et gratis.Tous les MAG-NITOUS le portent| Faites parvenir ce coupon par la poste NHHEHEHHHHHMmMEnNR Je désire recevoir mon insigne \u201cMAG-NITOU\u201d MAG-NITOU i 5448 Reyalmount Mentréal 307 ADRES % VILLE coer ees PON a a | colette chabot a écouté Guy Godin : un trio sur 45-tours Ariane \u2014 Une musique a deux rythmes composée par Guy Godin et interprétée par André Gagnon.C\u2019est nouveau comme genre mais nous préférons le deuxième rylhme, qui revient d'ailleurs plus souvent, La musique douce ressemble davantage à Guy Godin, et à Dédé Gagnon aussi.Si \u201cAriane\u201d n'accélérait pas, Godin-Gagnon nous auraient donné un semi-classique.L\u2019Ailleurs \u2014 Ce sera le nouveau thème de \u201cTerre des jeunes\u201d.Sur cette face, Guy Godin chante avec Marie-José Raymond.Ça manque d'éclat ! (Columbia 4-70771 France Gall en torpédo bleue La Torpédo bleue \u2014 Une chanson italienne dont papa Gall a fait l'adaptation française.C'est jeune.c'est amusant : c'est la suite de \u2018Homme tout petit\u201d qui a très bien réussi à mademoiselle Gall.Avce sa \u2018\u2019Torpédo bleue\u201d, la jeune chan- leuse pourra visiter plusieurs pays dont le nôtre, où cie reste la bienvenue sur disque.Baci, baci, baci \u2014 Bien sir, c'est la Torpédo bleuc qui l'emportera, mais il faut reconnaitre que lo xurso du dernier 45-tours de France Gall est écak.ment intéressant.\u2018Jupiter 1186 Hervé Vilard recommence à souffler Sayonara \u2014 Les pays francophones n'étaient plus spécialement intéressés à savoir comment le pelit Hervé Vilard se relèverait du grand succès de \u2018Capri, c'est fini\".On le soupçonnait ! d'être essoufflé, et pourtant il recommence à! vivre avec cette chanson qu'il a commandée à un autre auteur.Une façon comme une autre de reprendre son souffle: peut-être la meilleure dans les circonstances.Un enregistrement de qualité, ; Je te vois venir \u2014 Nous aurions sans doute | souhaité qu'il interprète une de ses chansons | wteur à succès de chansonnettes » siwement besoin de \u2018Mercury 134-6691 Marthe Fleurant : une tendance a l'exagération O belle maman \u2014 Le rythme western ost bon, mic» on ne peut pas excuser Marthe Flcu.rant d'être ainsi tombée dans une facilité plutôt douteuse l£n 1968, Marthe a obtenu beaucoup de succés on rajeunissant un style.Avec cet enregistrement.elle donne l'impression de laisser aller tout ce qu\u2019elle avait gagné spontanément.Elle emprunte aux mauvais disques \u2018western\u2019 la diction nasillarde el y perd complétement son sens de l'interprétation.\u201cO belle maman\u201d est une composition \u2014 paroles et musique \u2014 de la chanteuse Karo.= .Balconville \u2014 Une chanson de Tex Lecor et Jean Larose.On y reconnaît mieux Marthe Fleurant, bien qu'elle n'arrive pas à éviter de nous donner l'impression qu'elle étire quelque chose qui n'a plus sa valeur première, l'élément surprise étant disparu depuis longtemps.(Vedette 3094) l'échafaud et la tête qui tourne A l\u2018'échafaud, la Bizoune $ \u2014 Un disque de Manda.Il est des fens, comme ça, qui se metient la corde au cou cux-mémes.Manda enregistre une chanson tirée, paraît-il, du folklore canadien.Elle en donne une interprétation toute \u2018\u201ccanayenne\u201d.II est inconcevable de faire ainsi enregistrer n'importe qui sous pré- lexte que ça peut être drôle.Manda et Trans-Canada ont commis là une faute de goût flagrante.; .Bye-bye, chéri, un très vieux succès américain que la même imparfaite Manda a repris pour le massacrer.Trans-Canada 3300) .La tête qui tourne \u2014 Jamais Georges Moustaki n'avait réussi Wiqu'ici à faire passer ses propres chansons.Elles réussissalent mieux aux autres.Avec \u201cle Météque™, Moustaki se classe en de lous les palmarès français.En l\u2019écoutant, vous comprendrez pourquoi.It n'a pas tellement de voix, mais son timbre sert \"en ce style de chanson.; .Voyage \u2014 Une autre chanson écrite par l'interprète et qui exige de la guitare (électrique ou non).Les arrangements sont d'Alain forazuer, qui dirige l'orchestre.\u2018Polydor 541.518) SALLE EISENSTEN i PRIME AUX FESTIVALS ALTON mas Bint 4} D'OEUVEL DELPRSVON SAUTE MWA RN mr de ISTVAN $2AB0 Le cinéma Le 19 juin, l'Association des producteurs de films du Québec à tenu sa réunion annuelle.M.Jean Dansereau, président sortant de charge, à présenté un rapport éloquent : il a précisé le rôle de l'Association qui unit divers organismes cinématographiques fort actifs; il a fait re.Marquer la récente création du Conseil québécois pour la diffusion.du cinéma.A a également fait part u l'assemblée des différentes ne- Bociations en cours avec les gouvernements.Ces négociations ont pour but d'élablir une industrie du cinéma Plus stable et plus solide, tant pour le Québec que pour le Canada.L'APFQ est constituée de MM.Jean Dansereau (Les Cinéastes Associés), Président; Arthur Lamothe (Société Générale Ciné- malographique), secrétaire-tré- sorier; Pierre Lamy \u2018Onyx- Fournier), vice-président: David Blier (\u201cLaboratoires de tilm du Québec\u201d), directeur: André Fleury \u2018Sono Lab\u2018), directeur adjoint.Marié trois f québécois bouge JEAN DANSEREAU, président de I'APFQ.ois et âgé de 34 ans, Orson Welles n'a pas oublié Rita Hayworth LONDRES.(D.R.1) \u2014 Un cigare gros comme un barreau de chaise fiché dans une boule de chair éclairée de deux clignotants, c'est Orson Welles, un énorme bonhomme de 6 pieds et de 230 livres.IF a eu 54 ans ce mois-ci, mais il en parait à volonté 80.Mais que les clignotants s'allument et laissent passer des regards curieux qui se posent sur les gens et les choses avec un étonnement enfantin, pour peu que les lèvres gourmandes se distendent dans un sourire malicieux, on a tout à coup l'impression d\u2019être en présence d\u2019un gros gamin toujours prêt à faire une farce monumentale.Il en a fait quelques-unes qui comptent dans la vie d'un homme, comme cette émission de radio où il annonçait à l\u2019Amérique que les Martiens étaient en train de débarquer et se dirigeaient sur New York.Ce fut la panique.Une heure après, le président Roosevelt, en personne, devait démentir.À cette époque-là, Orson Welles avait à pcine vingt ans.Un vrai don Juan Les femmes aiment toujours les enfants terribles, surtout quand ils sont bâtis comme des athlètes.; Le jeune Orson eut des succès féminins à rendre jaloux un don Juan professionnel.Il a été marié trois fois.La première épouse n\u2019a laissé aucune trace.La troisième, une comtesse italienne, il l'a perdue quelque part et ne se rappelle pas exactement où.En fait, seule la seconde a compté pour lui: c'était Rita Hayworth.Elle était la superstar.Tous les milliardaires et magnats élaient a ses pieds.Elle fut subjuguée par cc bébé-homme qui terrorisait Hollywood par ses caprices.\u2014 Va te faire couper les cheveux, lui dit-il.La chevelure acajot' était dans les années 1950 le symbole du sex-appeal.Elle la sacrifia pour l\u2019amour d'Orson.\u2014 Je vais faire un film avec toi.lui dit-il.Ca s'appelait \u201cla Dame de Changhai\u201d.Personne n'y a rien compris.Les producteurs ont perdu des millions de dollars.Mais Rita n\u2019a vu qu'une chose : Orson tournait avec elle des scènes d'amour au milieu de draperies somptueuses, avec des baisers qui duraient dix minutes et qui ont tous été coupés à la projection.Le film (ut un échec, le mariage aussi en dépit de la naissance d'une fille appelée Rebecca.Rita Hayworth se réfugia dans les bras d'Ali Khan, et Orson Welles.délaissant l'ingrate Amérique.alla faire des ravages dans la vieille Europe.4 3 Tes Le Martine Carol l'a adoré: Jeanne Morcau, avec qui il a tourné \u2018\u201cle Procès\u201d, parle de-lui avec émotion.Ce paimarès comprend bien d\u2019autres noms et prouve qu'Orson Welles est aussi à son aise avcc les pinup qu'avec les intellectuelles.\u2014L'amour, dit-il de cette voix qui a des sonorités de grandes orgues, ça ne sert à rien, Je le fais vingt fois par jour.Seulement, je le fais tou seul.Quand il fait cette déclaration à une dame, elle a un sourire un peu gêné, Mais elle n'a pas trés bien compris ce qu'Orson veut dire: simplement que l'amour se passe dans sa tête.Et dans la tête d'Orsun Welles il n'y a jamais eu qu'une image, une scule : celle de Rita Hayworth.Roger HOUZE ORSON WELLES s'est empdté.Il mange comme quatre, fume iO comté unie qpative allie iten omivieniasté renin; LL ST J@fjINÉ ÿ NP auteurs \u201cTYNHNOKN LIL9d JT _\u2014 y a ] J : ; ; b } ' * Marie Laforét et Mireille Darc ont été longuement interrogées par la police LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juillet 1969 Fatiguée, les traits tirés, Marie laforit a repris son tour » chant au cabaret La Tête - l\u2019Art, après une journée : \u2018nterruption : la chanteuse »vait été interrogée la veille durant cinq heures par les policiers qui enquêtent sur l'affaire Marcovic.Les enquêleurs avaient trouvé son non, parmi ceux de bien d'autres personnalités du monde du spectacle, sur le carnet de Stefan Marcovic, le garde du corps yougoslave d'Alain Delon.tué au mois de septembre 1968.Marie Laforêt, interrogée sans relâche durant cing heures, a affirmé aux enquêteurs qu'elle ne connaissait Stefan Marcovic que de vue.l'ayant aperçu chez Alain Delon.dont elle était une amie.La police a fouillé son appartement.vérifiant si la farine de sa cuisine était de la vraie farine, si sa poudre de Tiz n\u2019était pus une drogue quelconque.Après son audiiion.Marie La- forêt avai.dû annuler son spectacle de la soirée.Mais dès le lendemain elle reprenait son tour de chan, qui obtient un grand succès.Mireille Darc passe Vendredi dernier, on a questionné Nicoletta pendant cinq heures d'affilée.La dernière qui a dû répondre à toutes sortes de questions embarrassantes est l'actrice Mireille Darc.Rentrée de Londres le matin même, elle était attendue à l'annexe du minisière de l'Intérieur où elle était convoquée par la police.L'interrogatoire a duré cing heures pour elle aussi, à la suite de quoi les policiers l'ont raccompagnée courtoise- mem.Ils en ont profité pour perqui.i.iunner son appartement et sor r-partis sans faire la moind'> déclaration.Après un interrogatoire qui a duré cing heures, c\u2019est une MARIE | LAFORET furieuse qui a quitté le commissariat de police.Le plus traumatisé par toute cette histoire reste évidemment l'acteur Alain Delon, a qui l'on demande toujours de rester à la disposition de la police.Le juge CLIMATISEES on \u2018Photo Keystone Patard lui-même s'est rendu à son prieuré de Tancrou pour admirer sa collection d'armes, dont Markovic avait intention de s'emparer.Maurice Ray | Comment séduire le grand public?Les administrateurs de l\u2018Orchestre symphonique de Montréal ne ménagent rien pour attirer les plus grandes foules dans l'enceinte de la salle Wilfrid-Pelletier.Le programme des concerts d'été, avec la participation de chansonniers et de vedettes du \u201cshow-bizz\u201d, témoigne de ce souci fort louable.Car que serait l'Orchestre sans auditoire?Même bien subventionné, même choyé par de fidèles et généreux mécènes, l'Orchestre ne saurait continuer d'exister sans public.C'est le public, ici comme ailleurs, qui aura le dernier mot.Pour la saison d'été, l'Orchestre symphonique de Montréal inaugure une nouvelle formule, qu\u2019il faudra sans doute étudier de nouveau après la saison.Les mélomanes se sentiront-ils attirés par l'odeur du fromage, le bouquet de bons vins et la promesse d'une musique particulièrement estivale ?Chose certaine, l'OSM franchit actuellement une étape où les difficultés sont nombreuses.Le but à atteindre, la solution rêvée seraient probablement la mise au point d'une formule magique comme l'Orchestre des Boston Pops en avait trouvé une, il y a de nombreuses années.D'autres orchestres, ailleurs, ont trouvé d'autres formules.L'essentiel est de chercher.|| faudrait que l\u2018'OSM cherche plus longtemps, pour trouver un public, que d'autres ont cherché pour fonder ici une maison d'opéra.|| n\u2019est plus guère question d'opéra, à Montréal, parce que [Opera Guild n'est plus de la partie et parce que le maire de Montréal, M.Drapeau, reste silencieux sur le sujet.Pourtant, des villes comme Vancouver, Toronto et Edmonton possèdent leur troupe d'opéra, leur public et leurs modes de financement.| al à .; .A Montréal, il ne semble pas que l\u2019on ait réussi, avec l\u2018Orchestre symphonique, à atteindre le coeur des gens.Franz-Paul Decker, le chef d'orchestre actuel, reste un homme éminemment discuté, tant chez les anglophones que chez les francophones.N'empêche que Decker sait prendre : des initiatives heureuses, comme en témoigne le programme de la prochaine saison d'hiver, qui contient un festival Beethoven et la présentation de la Passion selon saint Mat- thieu de Jean-Sébastien Bach.i Mais l'OSM continuera d'être la chasse-gardée \u2018de l'élite financière et le rendez-vous de quelques intellectuels i tant qu'on n'aura pas trouvé le moyen de séduire le | grand public.Là où les publicitaires de l'OSM ont peut-être | manqué le bateau, c'est dans la façon de persuader tous les Montréalais que l\u2018Orchestre joue pour eux, qu'il existe avec l'argent de leurs taxes et qu'il fait partie de leur grand patrimoine collectif.Il ne s'agit plus ici de musique, mais de relations publiques .Le calendrier du mélomane © Le 5 juillet, au Centre d'art d\u2019Orford, 20 h.30, Alexandre Lagoya, guitariste.© Le 6 juillet, au Centre d'art d'Orferd, 20 h.30, Claude Helf- fer, pianiste.© Le 6 juillet, Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, 16 heures, Emilien Allard, carillonneur.© Le juillet, à la Place des arts, 20 h.30, concerl populaire de l'Orchestre symphonique de Montréal avec Claude Léveillée, sous la direction de Brian Priestman et Neil Chotem.ne Le 9 juillet, à la Place des arte, reprise du concert de la \u2018veille.© Le 9 juillet, à la Christ Church Cathedral, 12 h.20, Gerald Wheeler, organiste.e Le 9 juillet, Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, à 20 h.45, Lucien Poirier, organiste, au festival d'Ars Organi.© Le 10 juillet au Centre national des arte, à 20 h.30, concert populaire de l'Orchestre symphonique de Montréal avec Claude Léveillée sous la direction de Neil Chotem et Jean Deslauriers.| | ~~ ap pr _ ~ rE C fédératio A l'enseigne de Leméac, librairie achalandée, on édite depuis quelque temps; on en est même rendu aux collections.Dans celle de l'Histoire vient de paraître un ouvrage de Jean-Charles Bonenfant, La naissance de la Confédération, Monsieur Bonenfant est un homme réfléchi, modeste et sagace, qui, secrétaire de Duplessis, tenu à la discrétion mais bien placé pour observer, a compris que derrière la parade des hommes d'Etat il y avait lieu, tout en la jugeant importante, d'ajouter quelques nuances.Son livre est écrit sans passion, avec une bienveillance qui rend la lecture agréable.La Confédération ne rencontra jamais d'opposition que dans le Bas-Canada, une opposition qui venait en partie, Monsieur Bonenfant le note, de l'unanimité qu'elle faisait ailleurs, dans les autres provinces.Néanmoins, malgré cette animosité suspecte, grâce à Cartier et au clergé, la majorité s\u2019y rallia.Le Bas-Canada devenait le Québec et le Québec entrait de biais dans la Confédération, comme il y est resté d'ailieurs.L'auteur ne dit pas tout; il oublie par exemple de mentionner que les Féniens, avant d'être repoussés du Canada, furent exclus de l\u2019armée papale qui luttait contre l'unification de l'Italie, et qu'il est fort plausible, mème probable, que la diplomatie vaticane, pour amadouer l'Angleterre favorable aux Italiens, ait donné des gages à celle-ci contre l\u2018Irlande dont elle freinait la libération et contre le Québec où elle commandait l'intervention du clergé en faveur de la Confédération.Monsieur Bonenfant, comme son nom le veut, n'est pas belliqueux; il a pris garde de ne pas se mettre à dos nos terribles ZOuaves.J.-C.BONENFANT Thériault en perruque | Dans une autre de ses collections, Leméac publie les téflexions(1) d'Yves Thériault sur son oeuvre,\u2019 sur les impertinences de la critique et sur l'art d'écrire.C'est assez intéressant.Thériault a livré une dure bataille, celle de vivre de sa plume et de faire oeuvre en même temps.Cette bataille, iI l'a gagnée et il reste sur la brèche, au milieu des fumées, assez peu lucide et très combatif, comme s'il voulait la regagner, celte bataille, Plus que romancier, Thériault est homme de théâtre, un homme de théêtre qui s'est trompé, faisant jouer le seul roman qu'il ait écrit, \u201cLe Marcheur\u201d, et faisant des romans de tout le reste qui était théâtral.ll ne découvre rien du bout de sa plume; Svant d'écrire, il a déjà tout mis en scène; il rédige des comptes rendus, Comment lui est apparue l'Espagne ?\u201cCom- Me un phare, si je puis dire.J'étais sauvé.\u201d En d'autres termes, il avait un drame farouche dans la tête; il lui manquait le décor; ce décor, l'Espagne le lui a fourni.Et il s'écrie : \u201cJ'étais sauvé l\" J'avoue que c'est un joli mot; il montre bien la passion créatrice.Homme de théâtre, Thériault l'est comme on l'était en France au XVIIe siècle, quand ce pays n'osait pas encore édifier de lui-même et prenait ses modèles dans l'Antiquité ou chez les Espagnols.La France s\u2019est bâti une littérature Nationale ainsi, avec des personnages étrangers.Que de Romains, de Grecs, de Juifs, d'Espagnols, de Turcs il & fallu Pour apprendre à être Français | Et ils y croyaient beaucoup, Eur empereur Dioclétien, à leur reine Bérénice, ces écri- Yains du XVIIe siècle.Exactement comme Thériault qui se Met en colère quand on ose prétendre qu'Ashini n'est pas UN authentique Amérindien, Aaron un véritable juif.Il a Peut-être raison, du moins pour le moment.Quand un pays Ne cherche pas tellement à se rencontrer, le bon écrivain t celui qui évite son @ de sa monnaie en pays et se pay comme Thériault a fait, \u2014 MN Tentes et documents, les films à la télé SAMEDI $ JUILLET Aides POUR VOUS INSTRUIRE ET VOUS DISTRAIR marabout LES LIVRES DU TOUT SAVOIR EN VENTE PARTOUT 1h \u2014 CAM \u2014 |, Cadets.Pein, Yysical avec Doris Day.de Went ~ CFCF \u2014 Conte avec Hater Brennan, o My Lady.= = Un eri partait.Policier avec Bernard siler 8h.\u2014 CFIM \u2014 Trokison sur comm de.ees William Holden.Te 3 n avec Frank Sinatra, ce este 10 bh.26 \u2014 COMT \u2014 R, Round Fla, Boys.Comédie avec Put none 11 6.30 \u2014 CBFT \u2014 Le Gi, aves Alida vali © Cri Drame = \u2014 CHE \u2014 La Fureur des \" pente avec Don Murray, = \u2014 Inspector Calls.Drama avec Alastair sois im, = CFIM = , Varker, M Pars, io t'aime.| | M.26 \u2014 Carr \u2014 Comédie avec Ginette romane perce DIMANCHE 6 JUILLET Th 30 \u2014 CFIM \u2014 Christine.Dram avec Romy Schneider, * & h.\u2014 CFCF = A Private\u2019s Affair.Comédie avec Sal Mineo, 11h.\u2014 CFTM \u2014 Les Rubis du prince .Aventures avec Robert Ryan.Mh.26 \u2014 COM \u2014 À Working Man.Comédie avec George Arliss, (1h 30 \u2014 CBET \u2014 Chronique d'un été.Reportage social, w DÉTENTEUR DE.FRANCHISE DEMANDÉ REPRESENTANTS SERIEUX CAPABLES D'ADMINISTRER LEUR PROPRE COMMERCE Nous sommes à la recherche de Jlstributours, cour les principales villes lu Québec, intéressés à va profil de plus de .100 sur it dun Siri dans un ole itolre probe, commerce Saisonnier \"fons C.1 A leur, ilieux, Sitaltes 5 tomes, cape vous êtes travailleur, ambilieux, déjà en in! une automobile et un cop ous ve it da bo tati t hi Pres éiibte devon 1a \u2018omresenton ios rong nouveau et est destiné À plaire aux cam.sseurs, nts de la vie en plein air.(1 été expéri- Etats-Unis.J-a vente s'accroît continuelis- it pordaméricai les distributeurs actuels sont très incu à l'avance par nos annonces dans les ous bénéficier de noîre expérience et de notre méthode de fe, Vi idement voll \u2018 ef Blus ferez un Dindlce \u2018sonedummre.pos Streit conpioids sroimae.ef en Ecrire à : DIRECTEUR PROVINCIAL BOITE POSTALE 147, STATION E, MONTREAL LUND! 7 JUILLET 9h.\u2014 CHLT \u2014 Carrefour de la ven.Seance.Western avec Stephen MecNaily, 11h.30 \u2014 GBH \u2014 fe Fils de wor sonne.Drame avec Amedeo Nazzari 3 h.\u2014 CBFF \u2014 Des quinteplés au pensionnat.Comédie avec Valentine Tessier, CFM te .- - Garçon sauvage.Drame.avec Frank Villard.11 bh, \u2014 CFTM ~ Le Temps du char.' leston.Musical avec Tony Leblanc.11 bh 29 \u2014 CBFT \u2014 Le Secret du chevalier d'Eon.Aventures avec Dany | Robin.11h.40 \u2014 COMT \u2014 The H Man.Science-fiction avec Yumi Shirokawe, MARDI 8 JUILLET , 9h.\u2014 CHLT \u2014 Varsovie, ville indomptée.Film de guerre avec Jurna- owic.Les Risques du = Faux Ceupable.Policier avec Henry Fonda, ' 3h \u2014 CBFT \u2014 Le Petit Colonel.Aventures avec Joselito Jimenez.4 \u2014 CFCF \u2014 The Unconquered.Aventures avec Gary Cooper.7h 30 \u2014 CBFT \u2014 Laissez tirer les tireurs.Comédie avec Eddie Constan- ine.11 h.\u2014 CFTM \u2014 Tarass Bowlbs.Drame avec Harry Baur.31 h.20 \u2014 CBFT \u2014 Le Cavalier sauvage.Comédie avec Harbert Fux, MERCREDI 9 JUILLET 9h - CHLT \u2014 L'Attaque de la malle-poste.Wostern avec Tyrone Power.11 h.30 \u2014 CBFT \u2014 Mous les coups.bles.Drame avec Yvonne Samson.2h.\u2014 CFTM \u2014 La Symphonie rale.Drame avec Michèle Morgan.3 h \u2014 CBFT \u2014 Liberté surveillée.SPECIALISEZ-VOUS \u201c:- METIER D'AVENIR ! Apprenez le DESSIN INDUSTRIEL À TRAVAIL INTERESSANT À DEMANDES CONSTANTES (Remplissez ce coupom sans ebligation où matlex immédiatement à ; 99 CENTRE D'EDUCATION TECHNIQUE DU QUEBEC inc.5 de l'ANSE BLEUE, LAVAL-DES-RAPIDES | VILLE DE LAVAL, P.Q.\u2014 Tél.667-2470 | NOM AGE ADRESSE VILLE COMTE TEL.DEGRE D'INSTRUCTION NOM DU PERE LPs 6700 Drame avec Rooert Hossein.4h \u2014 CFCF \u2014 The Unconquered.Aventures avec Gary Cooper.: Nh.\u2014 CFTM \u2014 Candide.Comédie Picrre Cassel.\u2014 CBFT vec Fernand CM Le Schpountz.Carnival Story, Drame avec Anne Baxter, 1 & 45 \u2014 CFCF \u2014 Night Runner Mélodrame avec Ray Danton.JEUOI 10 JUILLET 9 h.\u2014 CHLT \u2014 Les hommes préfèrent les blondes.Comédie avec Marilyn | roe.Wh 30 \u2014 CREF = 08/15 ven vou.en guerre.Guerre avec Armin Dahlen.2h.\u2014 CFIM \u2014 Les commandos pas- sont à l'attaque.Guetie avec Jamer Garner.| sh a Le Vrai Coupable.Policier avec Philippe Lemaire.4h CFCF \u2014 Sosside Swingers.Comédie avec John Leyton.7 h.30 \u2014 CFTM \u2014 la Sage-fomme, la curé et le Ben dieu.Comédie avec Angie Dickinson.i 11h.\u2014 CFIM \u2014 Le Crime do monsieur Lange, Drame avec Jules Berry n 0 = CBFT \u2014 Le novice