Le petit journal, 9 novembre 1969, Supplément

[" Fe ESS 2 3 2 Se Là: _\u2014 {LF ( \u201cWt AW.$= 7 DEA 42.3 fe -) q = = ; Le Ud \\ pend x AN n AN A a Lure {is Lo q 7 Fi To \u20ac a 7 - LS Pa IF AN Fe pI semaine-du 9 nevemire 1999 G 1 ' =D es > à 2 x LR FG SEAL Mea Be wf Drm, 4% FJ pl w B8 Na ED Nd br PE: LA Garde PREF = A RPC ape \u2014\u2014\u2014\" me hard Dt et EL i dah BE Se a A A ee 0 mba a mm edie a me a Ca a a \u2014\u2014 a a ee hm a ae em LL. Donald Lautrec au cinéma Ca yest] Donald Lautrec a toujours rêvé de cinéma.Et lundi 10 novembre, au cinéma Saint-Denis, il y aura la grande première du film \u201cLe Diable aime les bijoux\u201d.Un film pas comme les autres qui met en vedetie violent.1| s'appellera Alec Berry et il mettra fin à une affaire de narcotiques d'importance internationale.Si tu veux f'amuser .i Hn , praptesepien & © ail { thsi ais rh i) I ij # 2 § } il sieurs de ses toutes Reggiani id chansons, tirées de son premier a Zoom microsillon Dimanche 9 novembre, Telydor.C'est une à 19 h.30, émission signée A Yves Corbeil accueiliers Pierre Desjardins.ne Serge Reggiani & pas manquer \u201cZoom\u201d.ll sera en chai ns rt | Les Jeudis Comme prélude à ses des poèmes de _ Rimbaud, Prévert, Métrage.Baudelaire et Apollinaire.Je fai déjà parlé des Reggiani présentera Jeudis du Court Métrage.Tu te souviens que tous les jeudis, du Jardin botanique, tu es invité à voir des films gratuitement.te recommande d'aller voir \u201cla Vie heureuse de Léopold Z\u201d, de Gilles Carle.Un film amusant à ne pas manquer ! SERGE REGGIANI .récitera des poèmes aussi.a 0000 2008 à 8 heures, à l'auditorium Le jeudi 20 novembre, je Campus Agenda Semaine du 10 au 14 novembre LUNDI 16 : \u2014 CAMPUS Personnalité avec Lucien Saulnier.MARDI 11 : \u2014 Pep festival en direct des studios R.C.A.avec GILLES DREU, FRANCE GALL et tous les artistes de LA COMPAGNIE MERCREDI 12 : \u2014 CAMPUS récital avec SALVATORE ADAMO, ~\u2014 Palmarès des disques pourris, = Audition des nouveautés, \u2014 CAMPUS cinéma.JEU 18 : \u2014 CAMPUS enquête : \u201cL'éretisme au cinéme\u201d VENDREDI # : \u2014 CAREPUB apéciai : \u201cHale\u201d ( ) e © e © Un petit met de Russie Je viens tout juste de recevoir une carte postale d'un ami de MAG.Ciast signé Jacques Blanchet, =t le timbre est de Russie.On y tt : \u201cChèee arme, mes saluts de Russie, où la frontière des langues ne tient pas et où je me sens très hé à l'assistance de chaque B N soir.Même la critique me fait les doux JACQUES 3LANCHET yeux.Jacques Blanchet\u201c -# me meus eublie pas.Dictionnaire AlphaMag Intervalle (en musique) : distance entre 2 piano: Mulêtresse : femelle du mutet.Précaptewr : homme chargé de l'éducation des enfants riches.Sardonique : usine qui met des sardines en bolle.Stratégie : art de tirer pour faire croire à l'ennemi qu'on a encore des cartouches.Voyelle : femme d'un voyou.Piorre MARLEAU, Poinée-aunc-Trondoies.Hélas : interjection qui sous-ertend une joie immense.Homme : le singe le plus singe, le seu! animal qui crache dans ses mains, l'être qui ne se comprend pas lui-même.igles : maison pas trap chive, mais surout irés pratique pour celui qui est en diémage.Pas d'électricité ni de taxes & payer, ai oe n'est un petit montant à rembourser pour défrayer ie coût du parking.deand2ey DENIS, Poupéhiec, Comté Bonaventure.Bémenstsation : action de renee sn monstre à l'état normal.Monsurations : quantieé qui se mesure au gation.Pilule : chose qui sert à prévenir dans œrtains cas, à Quérir dens d'autres .Sadique : professeur.rarou, Beuville, tiyacinthe.Pantagruel : je premier gastranome.Abel: f'anoëtre des Canadiens françois.VOCHORINE, Mompatosd.MAG: 5460 ROYALMOUNS, Mena 307 Bonjour Nicole, Ton journal est MAGnifique et captivent.Je te lis toutes les semaines.J'aurais un service à te demander.Pourrais-tu m'envoyer l'horoscope chinois du Coq ?Puis, pourrais-tu dans ta chronique Carrière parler de la carrière de cinéaste.Et je t'envoie un poème pour Kric a Krac.Hélène PRINCE, La Patrie, Comté Compion, r.Q.R.\u2014 Benne nouvelle.D'ici quelques semaines, nous publierons de nouveau I'horoscope chinois.Ii Seki de surveiller MAG et tu auras les renseignements sirés.Chère Nicole, - Si la lettre que je t'écris te plaît, publie-la.Pour répondre à Colette Gaudet, de la semaine dernière, sur son idée \u201cExpériences vécues\u201d, je trouve cela très original et je dois dire qu'il m'est arrivé la semaine dernière une de ces expériences que je crois formidable.Adamo est venu présenter, ici même à Ottawa, un spectacle.J'ai été le voir.Adamo-le-romantique.C'est avant tout une personne qui a quelque chose à dire.Et le soir que je l'ai vu, j'ai reçu son message.C'était la première fois qu\u2019une communication avec un chanteur m'arrivait.Pour tous les MAGnitous qui ont, comme moi, déjà rencontré leur idole, qui lui ont serré la main, qui lui ont parlé, qui l\u2018ont bien regardé .œux-là comprendront peut-être ce que je veux dire.C'est une expérience inoubliable.En toute amitié, Louise LEVEILLE, 275 Granville, Ottawa.ne ce [ (J (J Bonjour MAG, Je te félicite pour ce que tu fais pour les jeunes.Etant moi-même un MAGnitou enragé et très content d'avoir un journal qui intéresse les jeunes et qui discute de choses qui répondent à des questions que l\u2019on se pose, je f'écris pour te demander une faveur.Je suis le plus fidèle de tes admirateurs et j'aimerais que tu m'envoies une de tes photos en y ajoutant ton autographe si c'est possible.pour faire plaisir à un de tes admirateurs et lecteurs.Un MAGnitou enragé, MICHEL, La Macaza.R.\u2014 Ahl ça fait plaisir d'avoir des admirateurs .Je te ferai parvenir sous peu la photo demandée.Bonjour Nicole, J'ai lu MAG la semaine dernière.Suzanne Séguin de Buckingham voulait un correspondant et je serais heureux de correspondre avec elle.Aussi, je collectionne des timbres.Ceux et celles qui voudraient échanger des idées et des timbres peuvent communiquer avec moi.Jacques LEVESQUE, 8067 Saint-Hubert, Montréal 328.Bonjour MAG, Je m'adresse à toi pour me trouver des correspondants de langue française ou de langue anglaise.des jeunes d'Angleterre, d'Allemagne, du Japon, de la Chine, ou de tout autre pays.Denise BERNARD, 10190 Parthenais, Montréal 360.R.\u2014 Je suis corteîne que les amis vont te trouver des noms de correspondants qui viennent d'aussi loin.Dr Roland Caty: naturopathe La naturopathie est un vaste domaine, très intéressant et fort mal connu, surtout ici au Québec.Pour nous \u201cinitier\u201d, le Dr Roland Caty a consenti à nous donner certains renseignements sur sa carrière.1.Pourquoi vous êtes-vous dirigé vers la naturopathie plutôt que vers la médecine ?\u2014 Mon idéologie n'est pas celle de la médecine.Je me suis d'abord intéressé à la chiropratique, puis à la naturopathie qui englobe toutes les thérapies naturelles.Je suis certain que 80 p.100 des maladies pourraient être évitées si les gens étaient habitués à la vie naturelle.Ce qui est difficile à l'heure actuelle, c'est que le naturopathe, tout en traitant le malade, doit I'éduquer et l\u2018'amener vers une vie plus naturelle.2.Où avez-vous fait vos études ?\u2014 J'ai obtenu mon doctorat en naturopathie dans une université de Californie.Les études sont à peu près les mêmes que pour la médecine sauf qu'on n'étudie pas la gynécologie et I'obstétrique.Evidemment, les cures et les traitements ne sont pas les mêmes puisque le naturopathe travaille exclusivement avec des produits naturels, 3.Je sais que le travail du naturopathe ne se limite pas à établir des diètes.Jusqu'où s'étend votre pratique ?\u2014 Nous traitons toutes les maladies par des moyens naturets, c'est-à-dire l'électrothérapie, la phytothérapie, la manipulation, la sonothérapie, l\u2019'hydrothérapie, la vitaminothérapie .Le champ de travail est illimité., 4.Mais quelles sont les maladies que le naturopathe peut traiter ?\u2014 Toutes les maladies autres que les maladies infectieuses, les formes de cancer et tout ce qui reléve de la gynécologie et de I'obstétrique.Les autres maladies sont toujours un résultat du déséquilibre de l'organisme.Pour ces patients, l'usage d'agents naturels peut être beaucoup plus efficace que l'usage de produits à base d'éléments chimiques.5.Mais peut-on faire des études de naturopathie au Québec, même si la profession n'est pas encore reconnue ?\u2014 Oui, il existe des académies qui possèdent une affiliation à des écoles reconnues comme en Angleterre ou aux Etats-Unis.Il y a aussi une école de naturopathie à Seattle, Washington .6.Quelles sont les qualités requises pour devenir un bon naturopathe ?\u2014 D'abord, l'amour de la profession et le désir.de vouloir aider les gens beaucoup plus que le désir de faire de l'argent.La naturopathie, ici, c'est une forme d'apostolat.Il faut aussi vouloir connaître le corps humain au niveau scientifique et aussi posséder de bonnes aptitudes pour les sciences.7.Mais qu'est-ce qui fait que vous croyez autant à votre profession ?\u2014 D'abord, je déteste la douleur, je déteste voir les gens souffrir.Le naturopathe a le pouvoir de soulager.Et aussi, il me semble que l'avenir est à la naturopathie.Le modernisme a détruit les exercices physiques, il a amené la pollution de l'air et de l'eau et les découvertes scientifiques vont souvent à l'encontre de la santé des gens.Le naturopathe est celui qui essaie de corriger certains malaises.causés par la vie moderne 0861 é:quiesou 5 np auçeurss \"IVNUNON LILZd JT lun cum.9.LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 novembre 1969 Quelle heure est-il ?Quel temps fait-il ?I est minuit, il est midi, c'est le temps d'être belle et de s'amuser.Montre à épingle, montre à chaîne, montre-bracelet.ll s'agit de savoir l'heure du bout du bras, du bout des doigts et même, comme on le voit ici, du bout des oreilles.A la bonne heure, tout le monde s'amuse.Photo : Keystone Le message des couturiers Lors des récents défilés de mode, plusieurs mannequins inauguraient de toutes noy- velles coiffures .très nouvelles et très anciennes.I! s'agit de l'éternel chignon romantique, encadré de bouclettes et de mèches tombant sur la nuque et le front.Les Parisiennes et les Londoniennes s'en donnent à coeur joie.Paris.Pour reparer des ans l\u2019irréparable outrage.le \u201cpeeling\u201d est un mot de plus en plus employé: on le lit dans la presse, on l'entend à la radio et à la télévision.On parle, on discute esthétique aussi bien que chirurgie plastique.Esthéticiennes et cosmétologues se donnent la main pour têcher de résoudre les problèmes de la beauté.L'histoire ne nous dit pas à quel moment la femme a commencé à se préoccuper des signes de vieillissement, à quel moment les adolescents se sont sentis malheureux de l'état de leur épiderme.On retrouve cependant dans les papyrus égyptiens des conseils d'esthétique et des formules de cosmétiques.Ces papyrus datent de 3500 avant Jésus-Christ et rapportent eux-mêmes des formules transcrites 1,000 ans auparavant.Parmi les recettes que l'on y citait contre l'acné, il y avait le blanc d'oeuf d'autruche mêlé à de la bile de boeuf et du lait que l\u2019on appliquait sur la figure.Pour les peaux vieillissantes, on recommandait de se frotter l'épiderme avec de l\u2018albâtre, du sel marin et du miel.Après les Egyptiennes, les Romaines se sont préoccupées de leur beauté.Ovide leur recommande de couvrir les stigmates de la vieillesse si elles veulent conserver leurs amants.De tous temps hommes et femmes ont voulu enlever cette peau vieillissante, employant souvent des moyens qui avaient pour résultats des effets contraires.Nous verrons ce que la science moderne peut faire dans ce sens avec le oo Ahura Chive pharmacienne cosmétologue | | Aperçu à | Paris Et voici la dernière nouveauté qui ne manquera pas d'attirer tous les regards : la j veste faite de pièces multiples et multicolores.Il suffit | de réunir des carrés de tissu ou même de tricoter les pièces.et de les rassembler évidemment.Très hiver 70.Paris.Nouvelles de la mariée Une mariée toute de perles fleurie.C\u2019est un mariage qui montera à la tête de is mariée.H s'agit de confec tionner un calot de perles que vous porterez sous le voile.Votre époux sera enchanté ! Rome.Son nom est Céline Champagne el elle n'a que 12 ans.Cette jeune Montréalaise est finaliste du concours de couture Singer 1969.Elle a décidé de devenir grand couturier et elle poursuit actuellement ses études au Collège Regina Assumpta.Elle a présenté au concours l'ensemble qu'elle porte actuellement : tall- leur pantalon, blouse et gilet.Bravo Céline ! 1.Décrivez-nous telle que vous étes le matin av réveil.\u2014 Je porte toujours une de ces jaquettes affreuses.J'ai bon teint et je suis toujours de bonne humeur.Je me réveille vers les 10 heures.2.Vous vous plaisez physiquement ?\u2014 Oui.En général, je me plais physiquement.Mais j'ai des défauts que je connais : j'ai les jambes trop fortes, mon nez est trop gros.Mais je m'accepte assez bien même si je sais qu'il y a des femmes plus belles.3.De quel signe êtes-vous ?\u2014 Bélier, et c'est formidable.C\u2019est un caractère assez difficile à vivre.Je suis bien exigeante pour les autres et je m'en rends compte.Mes amis, je ne permets pas qu'ils aient des défaillances.1l faut qu'ils soient suprêmes.La qualité du Bélier ?C'est aussi son défaut : l'extrémisme.4.Si vous aviez le pouvoir de toujours conserver l'âge idéal, quel serait cet Age ?\u2014 30 ans.À ce moment-là, on a assez de maturité, et à 30 ans on est encore beau, frais et en bonne santé.30 ans, c'est le maturité dans une image jeune.5.La vieillesse vous fait peur ?\u2014 Pas du tout.Je vais avoir tellement plus de maturité, je vais être tellement plus ratoureuse, plus fine, que ça va compenser pour la beauté que je vais perdre.6.Quelle est la plus grande catastrophe qui pourrait vous arriver ?\u2014 Ce serait une catastrophe physique comme perdre une jambe ou perdre la vue.J'admire les gens qui ont le courage de vivre après des catastrophes comme cela.7.Comment étiez-vous petite fille ?\u2014 C'est tellement loin pour moi .Est-ce que j'essayais de prendre la vedette à ce moment-là ?(Michèle et moi avons fait notre 4e et notre 5e année ensemble à l'école Sainte-Famille, à Sherbrooke).Je travaillais beaucoup.Ce n'est pas un mauvais souvenir mais c'était dur.8.Quelle autre carrière vous aurait intéressés ?\u2014 Je voulais devenir médecin.9.Que feriez-vous d'abord si je vous donnais un million de dollars ?\u2014 Je m\u2019achèterais une villa sur la côte.Mais j'achèterais des buildings avant pour faire fructifier mon capital.10.Je vais énumérer une série de mots et vous répéterez par la suite ceux dont vous vous souviendrez : naissance, amour, bonheur, caresse, plaisir, regret, angoisse, douleur, argent, carrière.\u2014 Amour, caresse, plaisir, argent, carrière, naissance.VV.Qu'est-ce qui vous scandalise ?\u2014 Les gens hypocrites .ça peut aller tellement loin.Il y a aussi la pauvreté des pays sous-développés mais on n'y peut rien.Faudrait changer leur mentalité et leur donner à manger ensuite.* 12.Préférez-vous vivre à la campagne ou à la ville ?\u2014 Ça ne m\u2019attire pas de vivre seulement à la campagne.La campagne, c'est pour les week-ends et les vacances.13.Etes-vous croyante ?\u2014 Je crois à un Etre supérieur.Ça peut être ou ne pas être le même que celui de la religion catholique.14.Etes-vous superstitieuse ?\u2014 Ça dépend des périodes.Tous les 3 ou 4 mois, je traverse une crise de superstition.le no 13 malchanceux, le 7 chanceux, les cartes, les horoscopes, les échelles, les chats noirs.Et ça se passe et ça revient.15.Quelle marque d'alcool buvez-vous ?\u2014 Je n'ai pas de préférence mais j'aime beaucoup le vin, le rosé.16.Fumez-vous ?\u2014 Je ne fume pas et je n'ai jamais fumé.17.Quelle marque de voiture avez-vous ?\u2014 Ma Cadillac Eldorado est \u201cfinie\u201d.Jattends ma Corvette toute équipée .grise et automatique.Photos : Roger Lamoureux 18.Etes-vous séparatiste ?\u2014 Pas du tout.Le séparatisme, c'est chialer pour chialer et o à assez de difficultés comme ça.19.Avez-vous des héros ?\u2014 Dans l'histoire, c'est Cléopatre à cause de sa manière de vivre.Et il y a aussi Elvis Presley qui après 15 ans est encore une très grande vedette qui attire les foules.Chapeau | 20.Que sera Michèle Richard dans 5 ans?\u2014 Je ne vois pas loin comme ça.pas même un an à l'avance.Je fais ce qui me plaît maintenant et c'éta mon but.Choisir mon travail, mes amis, et agir comme it me plaît.9 0 1 Ca CL - Merci pour le pourboire de à | \u201c ç 5 cents, Rocketeller D Ça vo, le service était si horrible Un peu plus et vous : 1 - 2 Css As que je vous croyais financièrement > | ! TER co 40 \u2014 15 PETIT JOURNAL SONANE BU 9 NOVENAAS 1050 > fo) CHARLOT (E DICK CAVALLI ~ v espéce porte, Papa, tu ne de façon Ji punaises galeux ! devrais pas l\u2018insulter.[t de le montrer, taime ! fiston.! CEE) a * a 7 EA Al @ p Qi (>) ENT =) \u2014 NS aL M occupe toujours mon fauteuil, .ne cesse de me \\ tenir éveillé machonne le la nuit par ses journal ve hurlements ! 42 : Jn - A L23 5) S C \u2014 7e À CNE: pa ~ = 4 IEEE } PRE d/) : (] Salle / 2° UE Lu i 3: : E Er] it Mais peut-être I! semble très que tu as 4 affectueux avec raison ! moi ! & 7 4 D 7 Th $= \u20ac {= i.LA (0) = LE di tig\u201d Ya Ja er } > | Cy po \u20ac Vos ; 3 ol g PA) < 4 JF Sgt.va Swf! Ze Ferd'nand |\u2018 \\ orn = Os LJ) 3 Cos Nu Vey.oy A A ce NN & LA savent tout | J çà ; Les grands frères Ci IN F A A Ca\" 1t Au ti =X 3 3% HY (4.8 ey oe I 13 2 ef) | 3 PL ROR 3 or 9 J > jure se ne 200.À À e- K mer _ 4 pe i (CC | hE 0 rr a lr N'Y {7 5) G J J) \u2014À Se f= | = Le 2 De #3 Ho À 4 il PT \\ au = 3 3 DH CAS FN 19 Ne \u2014 | LE PRTIT JOURNAL, SEMAINE DU % NOVEMBRE 1969 7G vf à = 2 SE > Ne t'en fais pas, il finiro bien par redescendre 3 A x | \\ 1 D pu pme Je _\u2014 == 5 NN 2 of J tl £5 hd ] grand frére t pas redescendu A Z = 4 AQ) e 5 | ND.a .per les fabricants des os = Ci 7 JE) x.er pe YH N CO Cudilac Jaguar U6, Asan Meri © \u201cPorsche Jensen 2808L Carers 8, Imterçepior Demandez un catalogue yor ro à Cergi Club, Dept.F, 220 Milvan Drive, Weston, Ongarte.Eldorado conte td oo modèles sen outer ata\u2019 ey ata IN it © mr eyetmrvm\u2014yayaern om ava ane gf slg RENEE. LS PETIV JOUAMAL, SEMAINE DU 9 MOVEMBLE 1969 = C RÉ! LES GARÇON ) N ( FA, CS 8! = - Eh bien, pourquoi n\u2019allez-vous pas trouver un homme qui a des dehors, dans les milliers d'acres de terrain vastes espaces 7 disponible ! Tâchez de vous ¢ a A STUNES COMMERCANTS DEMANDES A 4 Gupnez de l'argent dans veo moments do loisir * Apna voire propre commente - LJ \u201c + LE PÉTIT * Biéveleppez votre Lailetive Adressez-vous à Behert Logauh .PHOTO UNI NAL * Trancformes ves moments Nbre ca ve 732-2201 * DIMANCHE/DERNIERE HEURE lover Torpedo ron compegnem (40 Prvelmount, Monnéel 200 Québot .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 once BRT-H468 Shawinigan .cc.cviicimnnin.537-1896 Valloyfleld .cone.260] Lévis et Rive-Sud Lu nes Chicoutimi ne 343-5665 Saint-Jear-iherville rar Rouyn-Norende ooo TARE lt.TT sassy Owhy TT reas Tonie-Rivières eee.376-486 Sherbrooke \u2014 Eas Angus = Cookshire \u2014 Brompton \u2014 Magog \u2014 Lanmomille Learn eee BEST Nos politiciens en tant que Québécois.L'envers de la médaille d'une table ronde sur I'uni- linguisme est un problème fort épineux, surtout lorsqu'il s'agit de se mettre en contact avec nos hommes politiques.C'est difficile de prendre position contre son propre parti.Et si, pour les jeunes, le problème de l'unilinguisme et du Bill 63 correspondait à une même réalité, il n'en est pas de même pour nos politiciens.HI y a, dans l'unilinguisme, une question d'idéologie et, dans le projet de loi, un jeu politique.Mais qu\u2019ils soient bleus, rouges, verts, blancs ou mauves, nos politiciens sont aussi des hommes et des Québécois.Claude Wagner : Je ne suis certainement pas pour l\u2018unilinguisme.Je crois que ce n\u2019est pas nécessaire de diminuer le voisin ou de lui enlever ses droits.l'unilinguisme français, c'est une utopie, surtout en Amérique du Nord.Personnellement, je suis persuadé que, lorsqu'on a la volonté de vivre en Français, les risques d\u2019assimilation sont à peu près inexistants.Je fais confiance aux Canadiens français.Toutefois, je ne crois pas que le Bill 63 règle le problème.C'est une mesure précipitée qui devra être complétée par la Ne Commission Gendron.Mais en fin de compte, je suis très optimiste en ce qui concerne le fait français au Québec, surtout si le gouvernement prend ses responsabilités.Si les jeunes avaient confiance dans les dirigeants, tout irait sûrement mieux.Jérôme Proulx : Non, je ne suis pas pour l'unilinguisme.Les Anglais ont de fait certains droits ici depuis plus de 200 ans et ils sont des Québécois à part entière.D'ailleurs, on le sait tous, ils jouent un très grand rôle économique dans la province et ils exercent un certain contrôle de la finance.Mais je suis contre le Bill 63 qui donne aux Anglais une garantie légale alors qu'ils sont déjà très bien protégés.Ce sont les Canadiens français qui sont en danger parce que le projet de loi ouvre la porte à l'anglicisation.C'est une loi dangereuse et je préférerais que l\u2019on conserve le statu quo et que l\u2019on attende le rapport de la Commission Gendron.Je trouve que l\u2019on devrait faire tout ce qui est en notre pouvoir pour orienter la vie française au Québec par la publicité, la radio et la télévision, etc.Il faut faire tout ce qu'on peut pour favoriser la priorité du français.Jérôme Choquette : Je suis contre I'unilin- Erotique n n ! I un a n KY RAW TTR 1700, rue Berri, (J Quel âge avez-vous ?Quelle ville habitez-vous ?guisme pour deux raisons.D'abord, il y a au Québec une minorité de 20% d'anglophones qui ont des droits qu'il faut respecter.Deuxièmement, je crois qu'il est impossible pour un jeune de réussir une carrière sans une très bonne connaissance de l'anglais dans notre contexte nord- américain.Je trouve que le Bill 63 pèche en ce sens qu'il annonce un début de politique sur la langue mais qu'il ne va \u2018pas au bout.Il délaisse le côté fondamental : le français comme langue du travail.Et les jeunes sont conscients du décalage : faire des études en francais et travailler en anglais.Le Bill 63 est fautif puisqu'il ne donne aucune mesure relative au droit fondamental de chaque individu de tra- ENQUÊTE \u201cCAMPUS\u201d Chaque jeudi, l'émission CAMPUS enquête à travers toute la province par téléphone et dès maintenant par écrit dans MAG.Le sujet de l'enquête de jeudi prochain : L'ÉROTISME AU CINÉMA Vous ovez une opinion précise sur le sujet : postez le coupon ci- 2ssous dûment rempli à: HE HHEHEHEHHRMAHHRA CAMPUS Enquête Radiomutuel \u2014 1700, rue Berri, Montréal, Qué.Considérez-vous \u201cValérie\u201d comme un film érotique ?[) Oui: [) Non Le nu au cinéma vous offusque-t-il ?Trouvez-vous que certains réalisateurs exagèrent et \u201crajoutent\u201d des scènes érotiques pour attirer plus de monde ?Voyez-vous plus de films \u201cérotiques\u201d que de films policiers, ou d'aventures ?(Moyenne sur les cing derniers films visionnés) 18 Policier es /5 Aventure Radiomutuel, Montréal, Qué.J vailler dans sa langue.Il faudrait -favoriser le français comme langue du travail.Yves Michaud : L'unilinguisme ?Mais qu'est-ce que ça veut dire ?Il y a plusieurs degrés d'unilinguisme.Si on crée une loi pour l'unilinguisme fran- sais, il faudra qu\u2019il y ait des sanctions pour les gens pris en faute.Non, l\u2018unilinguisme est un fait qui découle d'une culture.Et si l'on accentue les caractères prioritaires de la langue française dans divers domaines, le fran- ais deviendra de plus en plus important.On ne peut pas légiférer sur l'unilinguisme mais on peut réunir les conditions où l\u2019unilinguisme découlerait naturellement de la vie québécoise.[OJ Oui [J Non Do [J Nen IYNUNOK LiLdd J'1 6961 aiquisaou \u20ac ap auTeu Vous et moi sommes responsables Que de gens condamnent et méprisent le délinquant, le motard ! Ce motard qui cherche réellement l'évasion et non la preuve de sa force, qui cherche camaraderie, confiance en un groupe, en des symboles vient de : classe sociale inférieure.Il se voit vivre dans un taudis, est souvent déçu de ses parents ou révolté de l'injustice qui leur est faite.Il s'évade alors dans un groupe, trop fier pour demander aide aux \u201cbourgeois\u201d, sachant qu'ils ne feraient probablement rien par insouciance ou méconnaissance du problème des taudis.De classe supérieure : ce jeune garçon qui a tout, argent, etc.sauf l'affection normale, nécessaire, ou qui est dégoûté de l'argent connaissant la condition des autres hommes qui en manquent.Il veut briser ce fossé et vivre avec et comme le peuple, trouver dans un groupe une certaine forme de cette affection qui lui manque.De classe moyenne : l'adolescent ne comprend pas la société où il vit et le monde insolite de haine où il évolue.C'est encore ce jeune garçon de foyer désuni ou dont le père boit, etc.Alors, tous cherchent l'oubli ainsi et leur violence vient souvent des injustices subies.Leur façon de vivre est excentrique et ce, pour combler ce vide en eux.Or qui a créé ce fossé entre les hommes, qui manque à ses responsabilités, sinon vous et moi ?Je ne vous demande pas de les approuver mais de les comprendre et de ne pas les condamner et les juger car, en réfléchissant sincèrement et en acceptant d'ouvrir les yeux, vous verrez que c'est vraiment VOUS ET MOI QUI SOMMES RESPONSABLES | Lorraine MENARD 10190 Clark, Montréal 357.Matériel: Laine à tricoter rigide de 7\u201d sur 9t2\".Enrouler tête.Etendre également autour \u2018 LE PETIT JOURNAL, semaine du 9 novembre 1969 4 brins ou laine synthétique \u2014 une balle blanche, une balle orange et une balle brune.Retailles de feutrines.Ric-rac moyen.Colle à vêtement.Deux balles de styrofoam (2\u201d de diam.).Exécution : Couper un carton sans serrer, 100 tours de laine autour du carton sur le sens de la longueur (9%\").Attacher solidement un côté avec de la laine, couper l\u2019autre côté.On obtient ainsi un genre de vadrouille, le bout noué sur le dessus de la téte.Etendre également la laine tout autour de la balle.Attacher à la base de la balle pour former le cou.Diviser le bout qui reste en deux parties égales pour les jambes.Nouer chaque section à environ 42\" du bout coupé.Pour les bras : employer le même carton, cette fois sur le sens de la largeur, enrouler 35 fois.Enlever le carton et nouer à chaque bout, comme pour les jambes.Passer les bras à travers le corps, tout près du cou, attacher sous les bras pour former la taille.Pour les cheveux : Babette, enrouler 35 tours de laine Orange autour d'un carton de 6\".Glisser du carton, couper et nouer à chaque bout.Placer sur la tête.Coudre en commençant sur le centre de la tête, jusqu\u2019en arrière.Fixer les noeuds de chaque côté de la tête.Bobichon, enrouler sur un carton de 6\u201d, 36 tours de laine (brun).Glisser du carton, couper les côtés et nouer au centre.Fixer sur le dessus de la de la téte.Tailler ies cheveux tel que désiré.La figure est réalisée avec de la feutrine.Bouche ct nez rouge.Yeux, noir et blanc.Habiller au gré de sa fantaisie, ou tel qu'illustré.Un petit coupie attachant, que tu aimeras ajouter à ta collection de poupées. BELIER ) Yous aver la rogrotiable ton: of lation de vouloir imiies autrui, jandis qu'il vous serait si avon- tageux de vous on remetire à voire charme personnel.L'ec- 2 casien de nouveaux fliris va se prétonier of Il wen llondra mare Qu'à vous, qu'à voire bow sem, a de faire que ceux-là soient plus M durables.Assez bonne santé ei ei de aombveux moments Inés fa vorables à .oufe aciivité intel locivelle ou artistique.GEMEAUX TAUREAU 2 MO veus laissez pas aller à LA fa jalousie, car oîle n'a aucune raison de se produire, aucune Justification dans voire cas du pulses vous êtes ami.Dos » mls vous Loanderont un sor.vice fori raisennable qu'il sera wien | ur vous d'accepter aw de leur rendre.Yeus vous son » des actuellom.\u2026' assez enthou- slaste mais vous \u2018êtes pas sans mal rancouur à l'égard de certains Hlvaux qui, \u2018u moins vous voulez le croire, ont plus de veine.Une ospérance sera safistaile.CANCER Romper avec tle .0 9 SE Employez-veus, Ja semaine de vous presser dans fout co LR prochaine, à _>asellder Ia Hal.que vous onlroprenez el Ji vous sera auirement plus aisé de ré- seudra les difficultés au fur of à mesure qu'elles se présente- M rent.Une certaine norvesité, ce- mai pendant, va assembrir le paysage celte semaine, mais à part a cols fout Ira bien si vous acon Ceplez de faire les premiers pin pas.LION Voire sl\u2019.tion ost Join d'êlre 48 aussi terrible que vous voulez Is croire, ot vous pourriez on tirer um bien meilleur parti.Veus vous repentirez d'avoir fail ® ti de votre apparence el de 22 impression que vous produise: pi dans l'eniourage.Au cours ce le fin de semaine prochaine, a veus aurez de bonnes chances um ds vous tirer d'une affaire qui vous avait semblé sans issue aoû Jusqu'ici.Votre besoin de ropes sera encore plus accentué, son amoureuse qui vous fienl ee Je plus à coeur; les circonsias- ces s'y prêtent mieux que Ja.22 mais.SI vous dos encore à la join recherche de l'âme soeur, sa chez qu'olle n'esi pas tellement a éleignée de vous ces no qu'elle aussi panse Jours prepices à | filet lion, of Jupiter vous sera fave- rable si \u201cous aver quelque affaire \u201csub Judice\u201d.VIERGE Veillez à maitriser votre im- VE pulsivité matureiis of montrer- vous objectif.Au train où veal les choses, vous aver raises d'êlre méconient, mais R'ou- dv bllez pas qu'il est normal que 22 la vie ait des hauls of des bas; difes-vous qu'après Ja pluie août vient le beau femps.Justement, aw wae Surprise agréable vous at- 2 fond dans la première meitié de Ja semaine.Aprè.mardi sept.ous aurez quelques difficultés avec voire famille, | BALANCE Vous êtes ballets, dans voire vie amoureuse, oatre l'anxiété wae joie qui confine i l'euphorie.li vous faudra payer de patience pour être à la hau- four de foules les situations dans lesquelles vous vous rem sept, Vorez impliqué.Un pe\u2019 voyage on perspective.Les Astras se 5 real favorables, cote semaine, 22 à coux qui ent l'infontion de ect, 1 Metiro à ls diète ou d'ache- vor us fravail.Seyez denc de plus on plus méthodique, ça vous sera pécessaire.SAGITTAIRE J No donner pas une imporian- + co démesurée à co qu'en vous dit ot évitez de faire étalage en seclété do ves succès pre- fostionnels oi amoureux.Vous de ressentirez assez foriement le 22 besoin de fuir voire quetidion of do vous rolromper dans une OV: aimesphère lehablivelie.Un uv contrelomps d'ordre sentimental au vous rond brascible, of vous aurez à vous armer de lect sl vous dhe.ne voulez pas que ce que vous erelgnes le plus arrive.VERSEAU Yous aurez l'occasion de vous SCORPION Vous passeor une bonne She somaing : vie sentimentaie très & DY intense mais non pas sans quelques anis où vous veus sentirez un pou désomparé.Fré- Qquentez les gens dont la compagnie vous est enrichissante.och, Avec un pou de volonté vous pourrez veus remofire de ces quelques m'aises récents oi MO uurmenier coîte période de dé- moy, Pression qui est la priacipale source de fous ves maux.Potit conflit famillal possible à éviter, CAPRICORNE porsennes nées sous le* Bl signe du \u2018apricorme vont bien: 'ô1 faire la connaissance d'une personne unique, ef co lion va se révéler d'une Imperiance Le particulière ces prochaines se- 23 waives.Me vous éloignez pas déc.de vos amis, dent la plugart sont on mesure de vous des- a ner de précieux conseils.Coux 20 Qui opleront pour leus pon fouilles suront à le rogretier lanier Les veu.Santé: de réconis malaises ne sont pas près de disparsilre, POISSONS « Sos pouver régae sus 4 bescies voire conjolof, se aurez résels le plus :mportont problème qui doive se pré 3 Ashes est assurée aux omeu- février TI Qui onl des projets Accoples les Invitations do ves a amis, voire vie sociale se dété- Babette s\u2019en va-t-en guerre Le Scorpion et sa santé Les sujets nettement marqués du Scorpion ne sont pas en général très robustes.Il se peut même que ce manque de force apparent leur confère une allure souffreteuse.La vitalité est plutôt réduite; cependant, sous ces dehors, on peut rencontrer une grande capacité de résistance.C'est le toujours malade, jamais mourir, c'est la personne éternellement chargée de maux, à l\u2019en croire et à voir, mais qui enterre tout le monde autour d'elle, même les mieux portants.Il se peut d'ailleurs, suivant l\u2018esprit du signe, qu'il s'agisse d'autovaccination interne : c'est, en effet, la destruction des microbes avec utilisation de leurs déchets pour une nouvelle forme de vie.La tradition classait le Scorpion parmi les signes \u201cdifformes\u201d.Il peut donc apporter des difformités sur le plan physique comme sur le plan moral.Et ceci entraîne une pathologie toute spéciale qui influe sur le comportement dans les domaines les plus divers.C'est le signe des paris dits stupides, Le Scorpion et les professions Tendances : agressivité, virilité, besoin de puissance, destruction, régénération.Fonctions : sentir, flairer, juger.Objets : l\u2019âme, le sexe, les secrets el les mystères.Actions : l'analyse profonde, \u2018investigation, la critique, la destruction, la création.Lieux : canaux, souterrains, grottes, puits, cimetières, abattoirs, salles d'opération, laboratoires, maisons de redressement, banques .Solutions : a) Fossoyeur, nettoyeur, services d'hygiène b) Vétérinaire, pharmacien, médecin, chirurgien, sage-femme, gynécologue, psychanalyste, sexologue, dentiste, chimiste, policier, avocat, criminologue, occultiste.Au travail, le Scorpion engage son instinét créateur et il devient un gros producteur qui ne rechigne pas devant la besogne et son rendement est capable de battre tous les records.$961 SIqWIA0U 6 Rp eujeues TIVNUNOS LLLAd TT + 1w9e2k \u2014 ond, 3 3 La boite a chansons \u2018La Crémaillère\u201d Sur lile du Moulin, a Terrebonne (15 minutes du pont Pie-1X).Samedi 8 novembre : Gilles Fecteau et Raymond Lévesque.Samedi 15 novembre : Louise Forestier et Yvon Deschamps La Butte à Mathieu, Val-David Samedi 8 novembre : Georges Dor Samedi 22 novembre : Gilles Dreu Discothèque Amusic (6517, rue Saint-Denis) Ouverte le samedi seulement et destinée aux 17-25 ans.Centre social de l'Université de Montréal (2322, boulevard Edouard-Montpetit) Tous les vendredis soir à 8 h, 30, danse.Le Service canadien pour les étudiants d\u2019outre-mer @.\u2014 Depuis quelque temps, neus entendons parler souvent d'un erganisme appelé SUCO.Pourriez-vous m'expliquer en quelques mots ce qu'est cette assecletion ?P.M.Montréal, R.\u2014 Le SUCO (Service canadien pour les universitaires et les étudiants stagiaires d'outre-mer) est un organisme qui a pour but d'instaurer et de diriger des programmes qui permettront à des diplômés, ayant les qualités nécessaires et résidant ordinairement au Canada, de servir dans des pays d'outre-mer qui se sont déclarés prêts à accueillir de telles personnes.\u2018Tous les volontaires de SUCO occupent des postes tels que : professeurs, infirmières, agriculteurs, techniciens de laboratoire, médecins dans trente-cing (35) pays d'outre-mer, aux Antilles, eo Afrique, en Inde et en Amérique latine.Il n'y a pas de limite d'âge pour participer aux activités de SUCO.Toute personne diplômée d'une université, collège, institut de technologie, école d\u2019infirmières, école normale ou toute autre personne possédant la compétence professionnelle, l'expérience ou les aptitudes requises par les gouvernements ou organismes d'outre-mer peut y participer.Pour devenir volontaire de SUCO, il suffit de soumettre une fiche de renseignements personnels et de références lesquelles seront étudiées par un comité de SUCO.Le candidat subira une ou deux entrevues et le comité central de SUCO fera ensuite um tri parmi les différents candidats.Pour plus d'informations sur le fonctionnement de cet organisme, je te conseille d'écrire à l'adresse suivante : suco, 181, rue Slater, Ottawa 4, Ontarie.DE LA SEMAINE 1 LES HOMMES Michèle Richard s TOUT ECARTILLE Robert Charlebois 9 QUE JE T'AIME Johnny Hallyday n QUEBECOIS La Révolution Fronçaise T 5 ALORS JE CHANTE Rika Zarai e UN GRAIN DE SABLE David Winters 7 QUAND ON N'A QUE L'AMOUR Nicoletta 8 LE TOUR DE LA TERRE Renée Claude @ À SAINTE-AOËLE, P.0.Jean-Pierre Ferland 10 BIENVENUE Eric Charden RIKA ZARAI Un oiseau s'envole encore dans tous mes rêves, Alors je chante, slors je chante.Un neuvel oiseau dans le ciel bleu se lève, Que d'autres rêves s'en reviennent avec lui (bis) Alers je chante l'été, l'amour et la joie, Alors ie chante et mon chagrin s\u2019en va.Mon amour s'en va soudain, mes jeurs se déchirent, Alors je chante, alers je chante.Et l'instant où je n'ai plus le coeur à seurire Quand sur la route, tu n\u2018es pas près de moi, (bis) 5 des ennuis Reviennent dans nos vies Alers chantez avec mei L'espoir reviendra.Men horizon est tout gris, mes jours sont moreses, Alers je chants, alors jo chante, Et que bientôt le mende se teinte de rose, Que le soioil aide encore ma vie.Alers jo chante l'été, l'amour et le joie, Alers je chante et men chagrin s'en va, Alers je chante si peur veus plus rien ne va, Dans les teurmentes, chantez avec mel. La Volvo est bâtie pour notre climat Si vous êtes à la recherche d'une voiture solide et surtout durable, pensez à la Volvo.On me fera probablement remarquer que j'emploie ici une phrase typique des représentants commerciaux de cette compagnie suédoise qui est venue s'installer dans notre pays et qui bâtit depuis des modèles vraiment canadiens.Mais c'est quand même vrai.Volvo (Canada) Ltée est vraiment la seule compagnie qui construit des voitures en fonction des routes et du climat canadiens.En fait, l'automobiliste appréciera la Volvo surtout durant la longue saison de l'hiver.Pensez donc par exemple que le modèle 144, qui semble rallier la faveur populaire, est équipé d'un dégivreur électrique de vitre arrière en équipement standard.Vous vous rappelez l\u2018hiver dernier, quand le mercure descendait sous zéro, comment il vous était difficile de voir quelque chose derrière parce que la vitre arrière était couverte de givre.Il y a aussi une nouveau système de ventilation qui assure davantage le confort des passagers tout en améliorant l\u2019efficacité de la circulation de l'air chaud en hiver et froid en été.Ce n'est pas tout: la sous-carrosserie de la Volvo a été immunisée contre la rouille qui habituellement vous détruit une voiture en deux ans.Toutes les parties ont été recouvertes d'un enduit protecteur qui fait qu'après avoir roulé dans le sel et le calcium vous retrouverez votre auto presque intacte ou, du moins, en meilleur état que n\u2018importe quelle autre.Quand on songe que l'on passe au moins cinq mois sur 12 dans la mm.je considère que c'est décidément un avantage.La politique de la compagnie Volvo (\u201cNe changer que pour le mieux\u201c) a été jusqu'à maintenant la clé de son succès.\u201cNous avons pris une position neutre dans la guerre des carrosseries\u201d, disait M.Karl Kohler, président de Volvo (Canada) Liée, \u201cet nous pouvons ainsi consacrer.plus de temps au domaine technique pour améliorer sans cesse nos produits.\u201d On sera d'accord pour dire que l\u2018oeil du profane se jeftera beaucoup plus sur une Fiat que sur la Volvo.Mais cette dernière, bien que moins agréable au regard, a beaucoup plus d'endurance.Cette conclusion ne s'appliquerait pes, semble-t-il, aux jolies blondes de la Suède, dont la beauté ne peut être mise en doute \u2026 Réal DESROSIERS notre grenier aux fantaisies, notre Kric à Krac monstre Un peu de tout, de quoi satisfaire ta fantaisie et la mienne.C'est un autre com pour toi, tes trouvailles.C'est le temps de parler de ton éléphant bleu, de ton chapeau melon, de l'herbe qui pousse entre tes dents.Tes caprices seront les nôtres.Perry Mason a des problémes avec le fisc Raymond Burr, que tu as sOrement vu dans le rôle de l'avocat Perry Mason de la série \u201cL'Homme de fer\u201d, à des problèmes avec les percepteurs de l'impôt américain.Il doit au fisc la jolie somme de $464,000 pour Fannée 1963.9 ey Axznaveur dans le rôle de Napoléon?On veut tourner un autre film sur Napoléon.Seis-tu à qui on veut confier le rôle-titre ?A nul autre que Charles Aznavour.A bien y penser, co n'est pes si bête puisque Charles Aznavour a la taille de l'ex-empereur des Français.Prisonnier des barreaux monotones du temps, Je m'évade de ce vide présent, œ néant.Ah ! Libre vie des hautes sphères futuristes, Loin de la terre, de tous cs sales fumistes.J'ai des larmes d'aimer que je puis pleurer; Je voudrais te crier, on voudrait m'étrangler, Mon coeur hurle, ma bouche est fermée et Pleurent mes pleurs à mes yeux séchés.Les distances de toi me rapprochent Le passé à chaque présent décroche; J'amorce une poussée de bonheur formidable Avec toi vers cet univers Ô combien désirable.Eden si lointain, mais combien passager Que j'ai juste pénétré le temps de t'éloigner Je voudrais t\u2019ignorer, te reléguer au passé L'impassibilité est mon impossibilité.La sphère légère qui de toi m'englobera A travers le rêve nous transportera Vers cet avenir de nos deux 8mes évadées Pour s'y métamorphoser en réalité.MG (Mario Gagné, Rivière-des-Prairies) Connais-tu Issur Daniele- witch?Sais-tu quel est le nom vériteble de : Kirk Douglas ?\u2018 tssur Danielovitch, Kirk parle le russe et, la semaine dernière, a donné une réception en l'honneur de cosmonautes russes de passage à Hollywood.6961 SIqUIAA0U § Gp SUPE \u201cTYNUNOL LILAS JT pe LE PETIT JOURNAL, semaias du 9 novembre 199 24 de luxe 4 pories Elle possède tellement d'extrs offerts comme équipement standard qu'il vous semblera impeselble d'y ajouter quoi que ce soit d'autre.Vous y trouvez tout, y comprie une transmission à 4 vitesses au plancher ov automatique à 3 vitesses, des moquettes, un capiton- nège luxueux et nombre d'eutres extra qui ne vous coûtent pes un sou de plus.Aucune eutre voiture de ce prix n'est aussi bien équipée.Oui, vralment elle vous gête | ROGER BAUDIN 10515, boul.I'Archevéque, Montréal-Nord \u2014 Tél.321-8600 "]