Le petit journal, 18 juillet 1971, Féminine

[" Des lettres m\u2019auront indiqué que les femmes étaient curieuses de savoir comment les autres modèles qui ont vécu le peeling soufré de Madame Shura Chiro en même temps que moi, pour le Salon de la Femme.s'en sont tiré et surtout quels avantages elles en auront retires.Je disais dans mon dernier article, le huitieme, que plus la peau avait besoin de vitalté ou de renouvellement.plus le pee ting faisait effet.Comme je n'avais pas.au depart de problèmes majeurs.je n'ai pu vous parler que de ma propre découverte: peau réhydratée.moins de points noirs pour ne pas dire plus de points noirs, teint plus clair.blanc.peau moite.L'effet le plus révélateur de ce peeling.dans mon vas.aura été l\u2019atténuation d'une cicatrice plutôt profonde sur la tempe gauche.Elle aura disparu dans une proportion de 60% et 1\u20ac suis persuadée que si je me prétais une autre fois à l'expérience du peeling V'irais jusqu'à oublier que je suis tombée Fhiver dernier.Des modèles qui avaient d'autres besoins , Pour terminer cette série.je trouvais cxtrémement important de permettre à d'au tres femmes qui ont vécu le pecling soufré de Mme Shiro de raconter leur expérience.surtout ses résultats.Parce qu'elles n'a vaient pas le même âge que moi.pas non plus les mêmes besoins.Peut-être vous fetrouverez vous ou vous identifierez vous davantage à elles puisque leur âge varie entre 35 et 50 ans.Luce Guillemette: une peau en santé Mlle Guillemette.comme toutes les lemmes.connaissait l'existence du peeling ct avait demandé a Mme Shura Chiro.il ¥ à deux ans si cette expérience esthétique pouvait l'aider.Elle voulait, je crois.rafraichic sa peau.supprimer quelques rides avant qu'elles ne s\u2018approfondissent trop.Madame Shura Chiro lui avait alors dit.que dans son cas un peeling n'était pas nécessaire.Mais Luce Guillemette prit des vacances qu'elle prolongea au soleil et au retour de vacances, sa peau était froissée, déshydratée et elle croyait encore au bien fait du peeling de Mme Chiro.Mme Chiro accepta de le lui donner.Ses commentaires.plusteurs semaines plus tard: \u201cPendant que Je portais le masque, j'ai entretenu certai Nes craintes.croyant que jencourais un risque énorme.Pourtant, maintenant.prati quement à chaque jour.je suis comblée de compliments au sujet de ma peau.partieu- lièrement par les femmes, Elles me disent tantôt que j'ai une peau de pêche.taniôt elles me demandent si je rentre de vacan ces.soulignant que j'ai l'air si reposé.Je suis tellement heureuse et je dois ces résul tats physiologiques et psychologiques aussi à Mme Chiro.Photos.Pierre Tessier Trois résultats éclatants Roselle Morand: au sujet des rides et ridules Mme Roselle Morand est esthéticienne et professeur de maquillage.Connaissant l'intégrité et la compétence de Mme Shura Chiro elle a accepté de se prêter à l'expé rience pour en mieux parler après et aussi parce qu\u2019elle croyait en ses bienfaits.Ce qu'elle en dit aujourd'hui: \u201cLes résultats de ce pecling sont merveilleux.Ma peau fatiguée par les années était marquee de ridules et de rides aux joues et au cou.Ces traces ont dispa ru.Complètement.Mêmes les rides du front sont amoindries.J'ai fait peau neuve.Maintenant mon visage est doux.ma peau hydratée.fraiche.Maintenant quand mes clientes s'informent du peeling.je sais quoi leur dire.et je leur recommande la maison Chiro.\u201d Huguette Lavigueur: son deuxième peeling Pour le Salon de la Femme.Mme Shura Chiro a proposé à Mille Huguette Lavigueur.qui est une cliente de sa maison depuis 12 ans.de se prêter à l'expérience du peeling.Bien sûr.avant d'accepter elle en aura parlé à ses amis et à ses proches qui soutenaient tous qu'elle n'en avait pas de besoin.Pourtant Mile Lavigueur a répondu à l'invitation puisqu'elle avait eu.cing ans plus tot le peeling soufré de Madame Shura Chiro.Elle dit donc aujourd'hui: \u2014 Je n'ai pas été surprise des résul tats puisqu'une première expérience s'était avérée fort heureuse.Cependant je crois bien que j'avais oublié comme on se sent merveilleusement propre après le peeling Chiro.J'ai le teint plus clair.le grain de la peau plus fin.J'ai l'air et je me sens rajeu nic de 10 ans sans rien exagerer.Conseil aux lectrices Vous serez davantage en mesure de juger.maintenant.Bien sûr.il resterait encore mille choses à dire au sujet du pee ling.Mille détails intéressants à ajouter.mille commentaires surtout.Tant de victi mes de la nature.de la mauvaise éducation d'une socièté de consommation ct si peu d'information juste finalement.J'ai reçu des lettres bouleversantes de femmes qui se sentaient délaissées et qui auribuaient cet état à leur visage dont l'éclat avait disparu avec le temps.La beauté du visage n'est pas toul.bien sûr.mais quand on sait combien clle est importante pour une femme.je ne sais trop que répondre ë toutes ces lettres.Je m'excuse auprés des lectrices qui m'ont écrit et à qui jo mai pas toujours pu répondre.ayant d'abord à m'occuper de mes articles dans Ia section Spectacles du Petit Journal.Mais plusieurs étaient des cas si difficiles que mon expe rience ne suffisait pas.Je recommande donc à toutes celles à qui je n'ai pe répondre personnellement.ayant essay de tout dire et le plus sincèrement ssible au cours de cette série d'articles.d'écrire à la Clinique Chiro (2075 rue de la Montagne à Montréal).Mlle Huguette Lavigueur Mile Luce Guillemette Mme Roselle Morand Voyageur à votre service autobus express départs fréquents coût modique MONTRÉAL VERS: TORONTO SUDBURY NORTH BAY 7 départs par jour, à compter de $1050 $1405 5 départs par jour, a compter de (correspondance à Sudbury pour destinations vers l'ouest) 5 départs par jour, à compter de $109 {correspondance a Norih Bay pour Timmins.Cochrane, Hearst et autres destinations vers le nord de l'Ontario) PROVINCES MARITIMES .EDMUNDSTON 1-6, FREDERICTON (vs) SAINT-JEAN 8) HALIFAX \u20ac) SYDNEY né) Renseignements et billets: Terminus Voyageur 505, boul.de Maisonneuve est Téléphone: 842-2281 LE PETIT JOURNAL, semaine du 19 juillet 1971: 4 départs par jour, a compter de .$1170 $1580 $1610 $2125 .82575 2 départs par jour, à compter de .2 départs par jour, a compter de .1 départ par jour.a compter de .1 départ par jour, à compter de Renseignez-vous sur nos services d'expédition de colis.Livraisun lo méme jour au Québec et en Ontario.a \u2019 Tay ge PR ge ET ES EE gaye » ye Pour le Tour de la Nouvelle-France Un opticien entreprenant.un Français, vient de lancer ces montures \u201ccyclistes\u201d pour le Tour de France cycliste.On songerait à importer ces montures pour les admiratrices des cyclistes qui feront.cette année.le Tour de la Nouvelle France.500 Place d'Armes, Montréal, Québec.Téléphone 873-5350 TIRAGE DU 12 JUILLET 794,074 BILLETS VENDUS, 807 GAGNANTS s485,250.EN PRIX Les patrons 013044 914$ + 9481\u2014 Pour vonre fillette.jolie robe solesl avec panta lon a volant.Tailles: 2.4.6.8.Prix: 75 cents.9043\u2014 Pour le sport, robe et short pratiques.Tailles: 8 IX, Prix: 75 cents.0028 vis 1012 20 1 2.Prix: 78 cents.9149\u2014 Robe sevante de stvle pyramidai.Tailles: 1412 23 1 2.Prix: 78 cents.9139\u2014 Robe manteau aux lignes princesse.Tailles 8 18, Prix: 75 cents.9028\u2014 Robe élégante.ligne princesse.fermeture eclaur.Failles: 34 48.Prix: 75 cents.9487-\u2014 Tunique et panta lon: 7 verstons differentes pour le col: 3 ceintures.2?genres de poches.Tailles: 36 48.Prix: 78 cents.Travaux à l'aiguille 7373\u2014 Crochetez cet éle gant pantalon tailleur: pour plus d'éclat.utilisez un fil métallique.Tailles: 12 IR.Prix: 50 cents.7248- Brodez ces pan neaux decoratsls avec des fils aux couleurs gaies.Deux decalques.Instructions completes.Prix: 50 cents.7249 \u2014 Les capes croche wees de nos grand meres reviennent a la mode Col le vt a un col châle.Tailles: 36 dé.Prix: SU coms, 905$8\u2014 Robe aux lhiznes amincissantes.Faslles: PATRONS - No Taille Pox Je deze me faite expedier Ce (5) patron is) par courrier de premiere classe et | in: clus 15° de plus pour chaque patron To tai de l'argent que je joins à cetie com mande LE PREMIER NUMÉRO COMPLET 90 1 î 2 cacne $125,000.BILLETS SE TERMINANT PAR ] GAGNENT $5,0 00.68 TEhhinahi par ° GAGNENT $1 BILLETS SE TERMINANT PAR GAGNENT 72 nN iN IND ® DEUXIÈME NUMÉRO COMPLET am] |= |= Modele 1011 1.588 pi.carrés Cette maison a planchers multiples de stale Cole nial\u201d a 4 chambres a cou cher et un fumoiu qui peut senir de chambre addition nelle si désiré, Sinon.l'espa ce du fumoir.avec une garde robe.peut être ajouté au garage qui pourra alors loger une auto grandeur réguliere et une compacte.Les plans sont pour une construction de bois.mais Ne Pour obtentr tes patrons mscrvez lisible ment votre nom et votre adresse ainsi que le numero mentionnant ia grandeut squand «ly a heu) On sera bien avise de gardes note du numero jusqu'a recephon de ce dernier pat là posts ADRESSE VILLE COMTE LE PETIT JOURNAL 60 OUEST.AUE FRONT.APP 603 - TORONTO 116 ZONE POSTALE PROVINCE Tente-remorque Pour fes enthousiastes du camping.voit une tente remorque qui jeint à la fois les avantages suivants: faci lité et économie de con struction: légéreté et facilité d'utilisation: utilisation maximum du volume: loge ment pour toute la famille: entretien presque nul: immobilisation réduite d'es LE TROISIÈME NUMÉRO COMPLET Fominine 2 A SN LE PRTIT JOURNAL, semaine du 16 juillet 1871 tes instructions pour une pace de rangement hors sai construction de brique sont \u2019 sons des années d'usage disponibles.Cette maison plaisant.requiert un terrain de 60 pi.MAISON [Tower on Veurdiez me foue parvenir les plans de irae brcoioge LE PETIT JOURNAL une ue SR amcouuR LI 3488, avonse ROYALMOUNT \u2014 Mentréol 207 (ide deme recover I can _ manda! postal ou chèque Nom me es RTE \u201cMs maison\u2019 qu contient mouse pes 6e BS plans Ne am FETUS ROTO ews Wo.303 $2.00 MENU A.Salade Milanaise.B.Sole MousseËne.C, Sauce Yogourt à l'Ail.2, Les mettre dans un plat à salade et les recou vrir de la sauce.Peut se manger très bien avec des tranches minces de veau grillées au Teflon arrosées d'un peu de jus de citron.B.Sole Mousseline: Ingrédients: 2 livres de filets de sole.Sauce yogourt à l'ail.Estragon.Sarriette.1 recommander & (ous ceux qui veulent PROTEGER:leur santé en général leur foie leur coeur EVITER:!hypertension l\u2019artériosclérose le cholestérol le diabète MAIGRIR MAINTENIR LE POIDS MANGER - Jean Paul Ostiquy = SANS ENGRAISSER \\.Salade Milanaise: ingrédients: Sauce vogourt à l'ail.Une tomate, | 1 concombre.= ou 6 échalotes.Quelques tranches de punent vert et rouge ou seulement un des deux.Préparation: 1.Couper les ingrédients.Ciboulette.Du thym.Du persil.l'oignon.Préparation: 1.Mettre de l'eau dans un plat.Mettre assez d'eau pour couvrir le poisson quand on le mettra dans l'eau.2.Ajouter les différents assaisonnements et l'oignon.3.Faire bouillir pendant une dizaine de minutes.4, Ensuite.baisser pour que l'ébullition s'arrête.S.Ne garder l'eau qu'au \u2014 Pas fous ces Allemands! La ville de Wuppertal, en Allemagne.installé au-dessus des rues commer intempéries.Elle a peuvent supporter jusqu'à 2 pieds et demi de ne \u201cdernières.Les biens de hs ville ont trouvé l'i _ es des t en a fait l'essai lors des fêtes formidable.niveau du fremissement.que la surface de l'eau ne soit que frémissante.6.Y mettre le poisson à cuire.7.Ca ne prend que quel ques minutes à euire.Des que le poisson devient blanc opaque comme du lait.le piquer légérement et s'il commence à se défaire.c'est le temps de le retirer.8.Servir dans une assiet te recouvert de la sauce vogourt à l'ail.Peut se manger avec du chou fleur vu du brocoli également recouvert de cette sauce, NOTE: On peut laisser refroidir fe poisson de méme que le brocoli et manger le wut froid ou manger le poisson chaud et le brocohi chaud recouvert de ta sauce serie à la température de la pièce.C.Sauce Yogourt a l'ail: Ingredients: Un pot de vogourt de 6 a 8 onces.} pointe de cou puivre rouge.1 « à cafe de paprika.| ce.à café de ciboulette ou même un peu plus.Du poivre noir.1 «.à soupe de vinaigre.2 c.à soupe d'huile d'olike.7 où & jets de sauce Wor cestershire, $ à 6 pointes dak Préparation: | Verser dans un plat à salade la ciboulette.le poi «re rouge.le paprika.le poivre noir.la sauce Wor cestershire et le vinaigre.Bien mélanger.2, Ajouter Muile d'olive.Bien melanger.the de 3.Ajouter le yogourt.Bien mélanger avec une fourchette.4.Ajouter l'ail écrasé.Bien mélanger avec une fourchette.$.Et laisser reposer recouvert d'un papier her métique au réfrigérateur.Peut se servir avec une salade composée de laitue.concombre.tomates.échalotes, piment vert ou rouge.sur du chou.etc._ tient à ce que ses citoyens magasinent à l'abri des les translucides qui COUP DE Monsieur JOSE LUIS est un restaura teur éminent qui dirige de Madrid une chaine de restaurants interna tionalement réputés.touse une table excellente à ses établisse ments de Mexico et de Madrid.mais je n'avais pas encore visité son restaurant le plus rapproche.le El Parador de José Luis.à Montréal méme.au 1432, rue Stanies.Dommage.car fai ainsi perdu beaucoup de temps avant de découvrir.à quelques milles seulement de chez moi.un amour de petit restaurant.tout aussi sym pathique que ceux de l'é tranger.On pénètre.quelques marches en bas du niveau du trottoir.dans une adora ble petite salle décorée à l'espagnole et climatisée à la perfecüon.Il y a même un dispositif pour injecter un parfum de fleurs à Fair frais lorsque le besoin s'en fait sentir, et tout le restau Savais rant s\u2018embaume alors comme un jardin fleuri d'Espagne.Si vous faites comme nous et arrivez un samedi soir vers neuf heures sans avoir réservé.l'exubérant amphitryon de la maison Emilio Lopez vous conduira au petit bar à l'arrière pour une courte attente.Vous pourrez alors déguster.dans une jarre de terre cuite.sa sangria spéciale à 3.75 pour le grand pichet.ou 2.25 Le joli menu du gne où Don FOURCHETTE Un coin d'Espagne au coeur de Montréal \u201cEl Parador\u201d ri ™ les plaines d'Espa- Quichotte pourchassait les moulins.LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 juillet 1971 \u2018vu =\u201c pg NN par Armel Robitaille pour le peut et veus ne regrelterez aucunement cette pause agreable.Comme tout restaurateur espagnol qui se respecte.Senor Lopes youte une touche individuelle à la sangria: un peu de Coin treau.une larme de Brandy.«1 évidemment le vin classt que Sangre de Toro.pour réussir l'apéritif idéal d'une chaude soirée d'été.On pourrait dire de la cuisine du El PARADOR qu'elle est espagnole mass préparée à la canadienne, en \u201cestompant* l'ail ct en réduisant un peu les piments.On pourra s'en faire une premiere idee en prenant place à table.puis qu'en apporte alors à cha que compe, avec les com pliments de la maison.une palourde chaude baignant dans une sauce aux tomates ainsi qu'une cuiller pour pouvoir tout savourer Jus qu'à la dernière goutte.Nous avons ensuite essayé deux soupes.La première Sopa de Oescado Costa Brava (1.25, rousse.piquante et excellente.con tenait un bel assortiment de poissons et coquillages.La seconde.Sopa Castellana (.75) était plus lègère avec des oeufs cuits hachés.morceaux de jambon très épicé, croustillants petits cubes de pain frit.un peu d'ail et de l'huile d'olive.Puis.sur la carte des poissons nous avons choisi la Merluza en Salsa Verde et les Almejas à la Marinera, deux plats à 3.00.En ce qui concernait la Merluza, il BEN-AFNAM VINS D'ALGÉRIE Corse 01 généroun mous votre table s24H noté vor $1 5 5341 nost eg sgéo ane ROUGE vost 3816 ROUGE leg s'agissait de piéces de colin dans une sauce verte.serie avec pointes d'asperges.pous verts eC palourdes.Les Almetas étaient des palour des cuites dans une sauce marinière.Les deux assiettes étaient très piquantes mais Sans CXACÉS.* La carte des sans olfrau un rare Gran Coronas (1959), reserse spéciale de la maison.à 6.50.Nous avons donc dérogé à burègle classique en chossissant ve vin rouge plutôt qu'un blanc pour accompagner un repas composé exclusivement de fruits de mer.Le choix était justifiable.puisque le Gran Coronas s'est revélé un vu exceptionnellement robuste.lun des seuls à n'être pas éclipsé par le piquant des SAUCES.Nous avons remplace le dessert pur le café aux cing liqueurs (rum moka Cali say brands Cointreau} flambé avec brio par M.Lopez.Tout le long de la source le service fut rapide cl cour tois.Chaque client.quel qu'il soit.reçoit le même accueil chaleureux et sym pathique.au point de se sentir presque \u2018le seul convi ve dans ce restaurant pour tant bondé.AVOCAT 23 oucet, ST-JACQUES SUITE 410 845-3231 Burese de coir: 739-2167 par $2000 Jun À GAGNER FACILEMENT es imprime nom des «és 0 ventes pas y 8207 Ces plage brillant aunratiots de, la jumsère Demandes notre catalogued GRATUIT où envoyez 50 pour rece vou un échantdion à votre nom ERCRAFY 689 hou! ST.JOSEPH, ROBERVAL, QUE \u2019 en vendant SPECIAL: 000 pour *3.Nomdents du Duabse sowie: I pout Hse ERROLA.L.» 601 boul.St-Jocopt, Roberval Qué.terrvec-aune paie réneves autre cotningue 65 00D frst Feminine 3 « Pour vous distraire pendant vos vacances Nouveaux mots croisés Problème No 3 Ii 2 345 6 78 9 101 12 13 14 15 16 !7 18 2 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1 \u2014Permet de dévier un puits Ila deur 1 11 fait voler deux couches de personnes 4 sources d'énergie Surface intérieure d'un arc.3 Parucutièrement utile quand la queuc 3 Article arabe Conjugaison 5 manque Se jette dans le golfe de Usages Ne mousse pas quand elle Finlande On x assiste à un cou est dure Ancien bouclier.6 cher.3 Couvre Chasseur sans permis | = Elevage d'ammaux tachetes Norma 4 -Noirs Décollage Juge.7 le pour un prince.& Muüris Qui ne manque pas d'appeur + Symbole chimique Conjoncuon Possessif.8 A vours en Roumame Sable qu'on 6 Explosif Contenir Couteau de Jeue S'accommode d'un nuage.plage.9 £ Tenir en haute estime Suis ant 7 Thathum On n'y terme qu'un vel Abhorre.Mere d'Antec Prefixe Tho 6 Manche sans poignet Comprises rium.10 Chrome.S Aplanies Ne dit nen au privilege 7 Une chose a regler.Abreviation usuel Arme blanche.ll le.Infininf Compagnon de 9 Admises S'elevaut en Newopotamie Nungesser.S'oppose au stator Arucle spa 12 » Ampleur de l'intelligence Un men enol teur qui vovatt loin et haut.IG Considere S'ousrent au moment 13 9 Passage au dessus Le Mars des des repas Ville d'Espagne Greus Tas de sable.Marque une condition.14 10 Marque Coupee, LE IL reçoit des coups de meds On x 121 Faire une levee d'ecrou Prennent faut le plein Interjection.15 plave en mars Son gram est tres 12 On la dresse en plem ur Prenom fin.feminin Une grecque.16 i2 Pohugue russe Comme vertaine 13 Qui manquent de vigueur Reserit banniere On x cteve beaucoup de Voler ten parlant d\u2019une marchande touristes, pres de Paris de charmes.17 12 Explorces Cemmencent un nt 14 Se jette dans la Meuse a Liege 18 4 N'ont parfois qu'une Issue Draine Rencontre Lapeer.ia Siberie occidentale Exprime une 15 Reveut des balles sur lu tête Fit altemative Ce qu'on ne ent pas a Teer la ete den apôtres Sean dire Pronom dit a tete a des apoue Dei 15 Note Nervure de pierre On lu |A Pre | - Liane p ; Solution du problème No 2 detrune \u201cVie de Gus a Negation, reposition wane Plans une js Déplacement non contréie Petite porche sucdoise Sont difficiles t 2 34 5 6 7 891011 12 t3 14 1S 16 17 (8 volute.evant.27° Se disait dans le sud de la France 17 Les mormons l'ont peuple Centili ! G S TH N S 8 Faaltees.Suite de bis Mor tre Faux, il ont long Quelqu'un 2 [{ [NR Lit ANTE » Gan eon D nc \\dverbe de hes.roue 3 LES EM [TIES N Ut doivent arriver Es Von ageurs > est une on de boucher un trou \u201c4 rencontrent Elimine.D'un État arabe, 4 [EN NIS ALG = T s IS|T T S\\[RIOIT 6 |T Nit RAL] S EIR N 7 [1 NIT/E/RINIE SEVERE 9 \\IN[C/EMRE L |! Ss ; 0 clelLolT Shdll T| Une grande lectrice \u201c\" RA SIERIIRI Mme Gertrude Shilling sc HORIZONTALEMENT Problème no 113 12 SAK promène ces jours ci dans us rues de Londres avec ce 1.Petite église.Ambas | 234567891011 (213 14 5 ! petit chapeau assorti à sa sadeur du pape.14 robe.\u201cJe n'ai rien d'origi 2.Kepresentant du pape.l 5 nal, dit elle.Je trouve qu\u2019il il reconnait la supre 2 est moins cher d'utiliser le matie du pape.ie papier que le tissu.D'ail Fo Epoque, Sainte.3 7 leurs, je lis toujours les La deuxieme personne journaux avant d'utiliser de la Sainte Trinite.4 18 leurs pages.\u201d 4.Ne voisine d'Oleron.Coiffure du pape.5 Sert à repasser.JL =.Monnaie d'Extrème O 6 > Marque ja SUTATISE- rent.Et caetera.7 han une meson.6.Religieux d'une branche erceau.; de Turdre de Saint 8 6.Rise Victoire de François.Effet du Napoleon.péché sur l'ame.© 9 7.Pupitre élevé dans le = Dévât.Salutation choeur d'une église.angelique.Cond 10 Jurisconsulte romain, ne ment.a lyre.x.Lae.brain.ti.EL x, Père d'Ascagne.On en fait des cali Habit de tale que l'on cen.12 portait dans certains \u201c+.Etat d'un plan horizon 13 ordre, i Ngieuy.tal.Huile sacrée.vajoncton.SI.10.Volcan de Sicile.14 E 9.Prétres adjoints a un Prénom féminin.Ce cure.qui est contraire a la i ; ; 10.Ons mat pecans pets morale.VERTICALEMENT né à étre brûlé à l'égli Solution no 112 1.Relatif au clerge.| pe I creuse le sil 10451218: A Lieu destiné au supplice on.je 2 2 4 Sete LO + LI.Qui à reçu le bapteme.des damnés.(1, Retranche.Cela.Ja [Die BiRIo!s a 12.Multitude de personnes.3 Homme misérable.Richesse.Arrivé à RE SIA Le.ve Masse de pierre.Avant Noël.Affir échéance.