Le petit journal, 3 octobre 1971, Spectacle

[" A les spectacles Yolande Circe jubile Oliver Guimond est sauvé ! \u201cDepuis trois ou quatre jours.Olivier est hors de danger».Quand (| est entré à l'hé pital, Olivier Guimond STOVAIL en avoër pour un hon mois.Or, de complication en mphication, soict un mois aujourd'hui jeudi qu'il est passé par le bistouri des mrurgiens et il lui faudra more plusieurs longues semaines de convalescence.Olivier travaillais trop.venait son travail trop à ur.M était stressé.Il va falloir qu'il rafentisse beau coup quand il reprendra ses activités.nous dit Yolande Circe, une camarade de 1ra vail dans «La branche d'O liviers de méme que dans lu plupart des revues de Denis Drouin et de Guimond.Parce que nerveux et fan gué, tendu.Olivier Guimond a vu surgir de nombreuses complications par suite de son opération.Au point qu'un bon matin, « est demandé S'il n'avait pas le cancer.Cette appréhension fut vite calmée par ses médecins qui lui ont dit la sérité vraie sur son état Les complications chirurgi cales étaient dues unique ment a son surmenage.\u201cActuellement.Olivier a un excellent moral.prend du mieux tous les jours.Ses médecins lui font ingurgiter beaucoup de vitamines pour qu'it recouvre rapidement ses forces.Ses problemes intestinaux vont réglése.Yolande Circe Olivier est ajoute qui ami.pour un grand \u201cOlivier a le métier dans fe sang.Chaque fois que Denis Drouin le visite, il recommence à faire des plans.à penser à leurs pro chains spectacles.Olivier fait encore beaucoup de projets», Ce qui frappe Yolande Circe qui simte régulière ment le célèbre patient.c'est le courage et la force de caractère de Manon.l'épou se d'Olivter, qui chaque jour « rend a son chevet et x demeure longuement.Elle Meme dans plus sombres, perdu espoir, beaucoup est formidable.les heures les cle n'a pas Se admire Les Guimond ont un fils de sept ans, Luc.qui a reçu le droit de visiter occasion nellement son papa.CKLM joue à la vedette.avec Laprade, Chénier, Desrosiers, Vermont, Boulard et cie! Dix ans après sa naissance, la station de radio CKLM traverse sa crise de puberté.Et Serge Laprade a déci de que l'adolescent devien dra adulte au cours des semaines qui suivront.Pour sous rassurer sur l'état de -ante du poupon dont il est depuis plusieurs semaines le directeur de la programma ton, il a convié la presse au vieux Saint Gabriel.Et il a convaincu ben du monde.En tout cas, il avri se avec une foule de nou \\caux noms.aussi dispara tes par exemple que ceux de Pierre Bourgault et de So- lange Chaput-Rolland.Normand Gélinas ct ses His Cosmono et Cosmo neue, Benoit L'Herbier et le monde underground.Ajoutez à cela Phil Lu framboise et sa belle ¢po que.là musique érotique suggérée par Roger Lebel et Suzanne Valéry.les argu ments de Michele Brien et de Claude Boutard.le jeu de hasard musical de Clau de Vincent ci vous aures une petite idée de fa nouvel le programmation de CK LM.qu'il faut entendre.Si ces noms ne sont pas tous nouveaux.il semble que ve voit dans l'esprit que nous trouverons une nouvel: le station, qui se veut une vedette, une radio urbaine au possible et dans le vent.Les géants CIMS ei CKVL n'ont qu'à bien se tenir.Serge Laprade.sans les copier le moins du monde, veut leur faire une forte concurrence.Ce ne sera pas une guerre facile, mais l'heure est à l'optimis me à CKI M.Suzanne Valéry tiendra des propos érotiques sur les ondes de CKI.M, En atten dant, elle coiffe le président de cette station.Roger Bau lu.d'une façon peu orthodo xe.Roger LeBel affiche un lar uv sourire.car Serge Lapra de en a fait un homme à tout faire de la nouvelle programmation.Le surmenage.la fatigue el la nervosité ont quelque peu complique les suites de l'opération e M.Olivier Guimond qui commence déjà à faire d'autres plans de tas Jean Coutu devient Jean Coutu en a assez de vivre au Westmount square ou il n'a même pas de balcon.El cherche une ferme avec beau coup de verdure pour y installer des animaux.LE PETIT JOUANAL, semaine du 3 ectobre 1871 gentleman farmer Jean Coutu ride actuellement dans les parages de Cowansvil le, à la recherche d'une ferme.Le grand comédien en of, assez d'habrter Wesimoum Square où il n'a même pas de balcon.li veut au con traire s'établir en rase cam pagne.élever des poules et des lapins.et avoir quelques chevaux d'équitation bien à lw.Cela faisait deux ans que nous y pensions, décla re sa femme Michèle Brien.mais la.nous sommes déci dés à fuir la ville pour trou ver la paix.Jean Coutu espère sérieu sement s'adonner à l'équita tion, lui qui ne fait guere oC sport depuis des années.et cela lui manque beaucoup.Michèle.quant à elle.écrit tous les jours sa «Suite érotique».Il s'agit du jour nal d'une femme qui écril à une autre femme, el qui sera publié incessamment à Paris.Michèle.gui a accompa gné Jean en Israël lors du tournage de «Sept fois par jours, travailic aussi a ume scénatio de film pour le compte de Denis Héroux.Spectacle 1 Sa carrière c'est un bateau ui flotte en eaux tranquilles Entrevue de Colette Chabot Les photos de James Gauthier On s'est rencontré, pour la première fois à Dorval.par hasard.Il venait reconduire sa femme.Mad- \u2018d'en et sa fille ainée Elizabeth qui partaient pour la Grèce.Lui et sa fille Catherine craignaient de s'ennuyer.Je dis a Jean-Paul Nolet que je profiterais de sa solitude familiale pour l\u2019interviewer.Il a accepté.Un samedi tranquiile et ensoleille.Un rendez vous pour la fin de l'apres midi parce qu'il a beaucoup de courses à faire, Il habite Côte St Antoine.une maison lour de et vicille.La pelouse est décoree de fleurs.IV répond lui-même.se sert un verre.m'en offre un et on commence à parler.Je lui dis que je veux tout savoir.Il rit.Ce Wea long parce qu'a 47 ans Jean Paul Nolet a beaucoup de sousemrs.un present très actif (un peu trop parfois à son goût) ct un avenir qu'il entrevoit de la meilleure façon.H quitte le Téléjournal Il est attache a Radio Canada depuis 26 ans et a travaille pour le service des nou velles fréquemment.parce qu'il aimait beaucoup.Pour nous.les nouvelles ont da voix de Jean Paul Nolet.Le telejournal a non seulement sa voix, Mars son allure.sa dignité.M vient de remettre sa démission au Téléjournal.Etonnante nouvelle.Surpre nante décision.Comment est ce possible?@ærcpond simplement mais scrieusement: l + à cu malentendu entre le service des nouvelles et moi et tant et ausst long temps qu'il ne sera pas regle.je ne retour nerai pas au Teléjournal, Importuné.sans doute puisqu'il aimait ve qu'il faisait.Déranee outre mesure! Ju ne crois pas parce qu'en causant avec lu on a tôt fan de remarquer que Jean Pau! Nolet est habiue a se battre.prévoit meme les coups maintenant et rationnalise tres tres Mile sevitant aims des deceptions.Fi puis, 11 à tant a faire.L'origine fA une objectivité S'il parle politique 1! peut \u20ac passionner sans S'enflammer.Îl voit tes csenements un peu de l'extéricur.le Quebec aussi peut être.D'une certaine façon.À sa façon.Sorte de sagesse?Aussi.mais elle à d'au tres sources que la sagesse d'un autre Québécois qui aurait sensiblement le mème âge et travaillé dans le mème domaine.Jean-Paul Nolet est un Abenakis.Il a été clevé dans la réserve de Odonak.Sa lutte pour la race.l'égalité.la civilisation.«l l'a menée bien avant aujourd'hui et avec beau coup plus d'intensité.Le village voisin du sien était habité par des Blancs: les gens de Pierreville qui ne ménaguaient pas leurs commentaires sur \u2018les sauvages\u201d.C'était mal vu de fréquenter une Blanche.C'était possible si on ne voulait pas être victi IC.Une fille de Picrreville était amou reuse de moi, Je ne l'aurais jamais fréquen wee.ni mème embrassée.Même quand j'ai été sorti de mon village et que je l'ai ren contrée par hasard ça n'a pas été possible.Parce qu'elle était de Pierreville.Parce qu'il est Indien.Jean Paul Nolet est un Québécois nuancé.Très nuancé.[l dit même en blaguant \u201cce sont vos proble mes à vous\u201d.comme s'il n'était pas tou ché.I ajoute avec une amertume digérée: » \u2014 Îls ont éteint une race et une civili sation, c'est sans doute pourquoi aujour d'hui, je suis violemment anti-violent.Fils d'un maître de poste Jean Paul Nolet à eu une enfance heu reuse au sein d'une famille unie.[| entre tient a l'égard de ses parents (qui sont tou Jours vivants d'ailleurs) une haute admira tion.Son pére était maitre de poste et avec son épouse subvenaient aux besoins des enfants avec leur commerce de vannerie.Par ordre de naissance.Jean Paul Nolet est voincé entre deux soeurs.Curieusement aujourd'hui encore, il est entouré de fem mes.Sa maison a trois femmes: la sienne et ses deux filles d'auileurs ravissantes.Il vit en dehors du travail dans un monde de femmes.les amies de ses filles.les copines de sa femme.ete.Et même au travail il est entouré de femmes.de réalisatrices, Il parle de son monde avec un sourire satis fait.Je pense que Jean Paul Nolet est un homme heureux.aujourd'hui.Sa vie n'a pas toujours éte simpie.Il a connu des heures difficiles.Déjà à 19 ans.il a connu quelques dificultes.Il faisait alors ses etu des classiques au college de Nicolet.Tout ce que je savais.c'est que je ne voulais pas être curé.Le Collège de Nico let etait pratiquement une usine de cures.Je ne pouvais pas me dire que Je serais medecin ou avocat.faute d'argent.{ ne journée d'école buissonnière Un jour.plutôt que de rentrer directe ment au College.alors qu'il revenait de son village avec son oncle le garde chasse.W a décidé de faire l'ecole buissonmiere.Tous les deux se sont rendus à Trois Ri vieres, Spontanement.parce qu'ils passaient devant.il a voulu visiter le poste CHLN.Le directeur Leon Trépamer l'avait reçu.lui avait demandé s'il était intéressé à faire de la radio.ete.Il avait pris son nom.son adresse et autres informations comple tant une formule de demande d'emploi qu'il n'avait pas pense faire en entrant comme visiteur.Puis 1! 4 eut ce moment < difficile ou al ne pesait plus que 115 livres.où ( interrompit ses etudes pour alier vivre chez un cousin aux Etats Unis.Je crois que mes années de pension nat m'avaient affecte beaucoup.Je me sen tais isolé de par ma nationalité et je n'ai mais pas la vie de collège.ayant connu une enfance heureuse.Disons qu'à cause du contexte.J'ai travaillé contre nature pendant sept années et j'étais physiquement cpuisé.Je partis pour le New Hampshire où je devais vivre chez un cousin de mon pere qui vivait seul en montagne parce qu'il souffrait de tuberculose.J'avais réussi à obtenir un emploi de garçon de table a un hôtel situé près de chez ce cousin.C'è tait en 1943, en temps de guerre et le train avait une journée de retard.De sorte que lorsque j'arrivai.je n'avais pas de job: il l'avait donné à un autre la veille.Une question de hasard Je ne voulais pas m'imposer a ce cousin qui vivait d'ailleurs très modeste ment.De plus.comme il couchait les fené tres ouvertes quand il faisait 25 degrés et que je n'étais pas habitué j'ai fait une in fection à la dent, ce qui m'a décidé à ren trer.J'avais d'ailleurs dit à mon pére en quittant mon village que j'allais seulement à Montréal essayer d'obtenir un job avec Gérard Pelletier qui était président de la JE.C.Je m'étais rendu plus loin.sans prévenir et je rentrais donc à bord du train le 24 décembre.N\u2019ayant pas assez d'ar gent, je crois qu'il me manquait $0.25.j'arrétai à Drummondville dans la nuit du 24 au 25 décembre.Chez une tante.j'ap pris que Léon Trépanier avait essayé de me rejoindre dans mon village par le curé.Un annonçeur avait quitté le poste et il me demandait de le remplacer.Spectacle 2 LE PRTIT JOURNAL, semaine du 3 octobes 1871 HE reavaitle tres fort ct doublement les jours qui precedent ses vacances.Plus tard son bureau servira à d'autres fins: verire des nouvelles humorimiques.par exemple.JEAN PAUL NOLET ne savait pas pendant ses annees de collège ce qu'il ferait plus tard.D savait seulement ce qu'il ne voulait pas faire: un cure.Pourtant il interprétait le rôle d'un cure dans la picce «Pour les autres» présentée au Col lege Nicolet en 1942, Une photo unique: JEAN PAUL NOLET lors d'une recep tion officielle est au micro de Radio Canada entouré à sa gauche du maire Camilien Houde et de Claude Henri Grignon.A sa droite.Pierre Tisseyre et Jean Boisvert, 80 heures par semaine: 312.00 de salaire Jean Paui Nolet devint donc annonceur ke 3 janvier 1944 alors qu'il n'avait que 19 ans.Il devait y étre congédié 10 mois plus tard pour activités syndicales.Mais il avait pris ses précautions: sentant la soupe chaude\u201d il avait rencontré quelques mois plus tôt Miville Couture qui était chef des annonceurs à Radio-Canada.Jai été un mois en chômage parce que je rentrais à Radio-Canada le 11 dé cembre 1944.Miville Couture m'ayant imposé.Ca fait 26 ans de cela.C\u2019est un peu le hasard qui a décidé de sa carrière.Ses parents auraient aimé qu'il fut chanteur puisque adolescent.avant que sa voix ne mue, il chantait de façon extraordinaire.[rons années après son arrivée à Mont teal.À épousait une infirmière de l'hôpital St Lue.Il avait connu sa famille à Trois Rivieres.Bilan de sa carrière Confortablement installé dans son salon vossu.Jean Paui Nolet ne craint pas les questions indiscrètes ou trop directes.HI y repond.11 plonge même dans ses souvenirs.comme s'ils étaient tout proches encore, Îl travaille beaucoup.doit même travailler deux fois plus dans les jours qui précédent ses vacances.Ce qu'il souhaite le plus: la pain.Loin des obligations.C'est pourquoi si je lui demande de faire le bilan de 26 années de carrière.it dira: Ma carrière c'est comme un bateau qui flotte en eau tranquille.Bien sûr.il y a vu des tempêtes.j'ai dû me battre.je le fais encore régulièrement.Et les projets qu'il a soumis au cours des ses 26 années et qui n'ont pas connu de suite ou de vie.Pourquoi n'en parle til + pas?Je me garde comme ça des zones de Une autre photo unique: 6 ans apres ses débuts d'annonceur à CHIN Trois Rivié res, il est amené à interviewer Nehru à Ottawa pour Radio-Canada.silence.Je ne répondrai pas à votre ques tion \u2018et à travers tout ça qu'auriez vous souhaité faire?\" parce que ce serait som brer dans une morosité malsaine et inutile puisque j'ai toujours fait un métier que J'aime.Bien sûr j'aurais aimé que certains projets aboutissent mais j'avais d'autres priorités comme la sécurité.l'argent.J'ai donc choisi et je ne regrette pas mon choix.II ne regrette pas son choix.parce que selon mes petites déductions après son expérience à Trois Rivières où il s'était mis au blanc.il a choisi d'abord de prendre des risques calculés.Ceux qui lui permet tront et lui permettent déjà d'envisager une heureuse retraite.Je pense à ma retraite.Dans sept ans, je serai indépendant de fortune et je me consacrerai a ce \"que j'aime et que je n'ai jamais eu le temps de faire.Dés le départ à cause de mes origines.j'ai com pris que l'argent donnait la liberté d'agir et l'ai travaillé d'abord u acquérir cette liber te \u2014 Et quand vous l'aurez pleinement.selon votre objectif?J'écrirai des nouvelles humoristiques.\u2014 Pourquoi humoristiques?Parce que j'estime que l'humour est une des choses les plus importantes.El faut rire.sourire.savoir rire.Finalement.vous saves.l est trés peu de choses que l\u2019on doive prendre au sérieux.Je me consacre rai aussi aux affaires indiennes.je m'enga zerai pour la défense des Indiens du Que bec et du Canada.La revalorisation des Indiens.Et puis je passerai six mois par année à l'extérieur du pays.J'achéterai ou Je louerai une maison soit en Espagne.soil ailleurs et je vivrai en paix.En attendant.c'est samedi soir et quel ques amis sont arrivés pour l'aider à pre parer le repas et pour veiller avec lui et sa fille Catherine.famille qu'il aime et protège.Cette photo a été prise # Trois Rivières en 1944 alors que Jean Paul Nolet commençait sa car rière d'annonceur sur les ondes de CHLN.JEAN PAUL NOLE1 a 47 =ns fait le bilan de sa vic réussie: une carrière comme ui bateau qui flotte en eaux tranquilles et un EANSRALI Au cours de 26 annces de service à Radio Canada.il @ travaille fréquemment pour le service des nouvelles.par choix.Mais il à eu bien d'autres emplois, Vous souvenez vous quand JEAN PAUL NOLFI mail un quiz télévi se?Asee sa fille CATHERINE 61 trompe l'absence de si fem me et de sa fille aimee.Fle ne l'appelle pas «papas mais Jean Paul.Us sont tres as.LE PETIT JOURNAL, sermaine du 3 octobre 1971 Spectecie 3 Nestor évolue Nestor a marqué un temps d'arrêt avant de refaire un 48 Lours.Parce que lui pensait uniquement à son public et les critiques \u2018au été.à différentes reprises.plutôt vio lents avec Venfant Nestor.Les critiques l'ont poussé dans le monde adulte.forcé a evoluer.C'est pourquoi sur son prochain 45 tours, il ne chantera pas une petite tou ne du type \"Chu d'bonne humeur\u201d.[I in terprétera une chanson qui raconte les nuances de l'enfance et du monde adulte.Ce nouveau disque du grand petit gars blond sera lancé à la fin du mois d'octo bre.«Shirley Théroux: des nouvelles Shirley Théroux nous donne de ses nou selles de temps à autre.Au moment ou elle va enregistrer un nouveau disque ou encore.quand elle va le lancer.Nous su vons qu\u2019elle mettra en marché d'ici quel ques semaines un nouseau 33 urs qui S'intituiera \u2018Une histoire d'amour\u201d et qui contiendra \u201cLa valse de Brahms\u201d avec des paroles de Jean Castel.Notons ici, que maigré les neufs versions différentes de lu chanson \u201cUne histoire d'amour\u201d.Shirley Théroux en a vendu 30.000 copies.Li compétition au Québec était pourtant sé use: Ands Willams.Mireille Mathieu.Tino Rossi, Colette Deréal.ete\u2026 Claude Blanchard \u2026 autre que Nestor Et Claude Blanchard, lui Claude Blanchard travaille pour Nestor sans s'oublier.Le party ben l'fun\u201d qu'il prépare en ce moment contiendra chansons et monologues dont il est l\u2019auteur.Les six monologues qu'il a écrits se suivent en ce sens qu'ils ont un thème.C\u2019est l'histoire d'un ami qui s'appelle \u201cConrad\u201d.qui ra conte \u201cLa visite du boss\u201d et son Enterre ment de vie de garçon\u201d suivi de sun \u201cMariage\u201d.Il parle aussi de L'oncle des Etats\u201d asec qui il se rend à une \u2018\u2019Partie de pêche\u201d.Les monologues sont entrecoupés de chansons interprétées par quelques per sonnages créés par Claude Blanchard sur des airs de rigodon.Inutile de dire que ce 33 tours sera d'uccasion au temps des Fé te Michelle Richard: directement du Playboy C'est la première fois que Michele Ri chard enregistre un microsillon pendant un spectacle.Les techniciens et producteur de la maison Trans-Canada etaient au club Playboy jeudi soir el travaillaient pendant Michèle chantait un pot-pourri de ses rands succés.quelques chansons en an glais et d'autres chansons qu'elle a choi sies.Maurice Baril dirigeait ses musiciens.spectacle 4 Michelle Richard .disque spectacle Georges Moustaki sur grand écran Depuis le succés sur disque du \u201cMêlé que\u201d, Georges Moustaki a refusé tres sou vent des rôles au cinema.Parce qu'il era nait d'être prisonnier d'un auteur.d'un metteur en scène el de toute une prose machine.11 sera pourtant la vedette de *Mendiants et orgueilleux\u201d.adapté du ro man d'Albert Cossery.Moustaks « enfin accepté parce qu\u2019il ne joue pas qu'un rôle d'acteur dans ce long métrage.Il en est le co réalisateur avec Jacques Poitrenaud et x anterprétera un (très beau personnage, celui d'un protesseur de faculte au Caire qui remet tout a coup son existence en question pour décider de cesser toute acu vite afin de mener une vie de solitude et de liberte Geurges Moustaki \u2026 au cinéma Le rêve de Léa Massari Léa Massari trés célébrée à Paris depuis le film de Louis Malle \u2018Le souffle au coeur\u201d est à Montréal depuis quelque temps.Elle tourne avec Jean-Louis Trinti gnant dans le film de René Clément \u201cLa course du lièvre à travers les champs\u201d.Est-ce l'influence de ce roman policier de David Goodis adapté au grand écran ou est ce l'influence de ls lecture du \u201cParrain\u201d qui fait que Léa Massari veut profiter de son séjour en Amérique pour faire la con naissance de quelques magnats de la pégre montréalaise et newyorkaise?C'est très sérieux! LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 octobre 1971 par Colette Chabot MON PETIT JOURNAL \u2026 différent Denis Drouin: théâtre et téléthéâtre 11 a fait un retour fort apprécié au théä tre dans la piece de Zindel adaptée par Michel Fremblas *.\u2026 Et mademonclic Roberge boit un peu\u201d et prepare mainte nant un téléthéâtre \"Paradis perdu\u201d de Marcel Dubé dont la musique a ele certe par Pierre Létourneau.Denis Drouin tra vaille beaucoup.beaucoup «ti pay tout à fait dans le meme sens qu'il l\u2019a toujours fait.Guy Mauffette \u2026 narrateur Rendez-vous dimanche au concert familial Dimanche prochain.à 2 H.30.Guy Mauffette vous donne rendez vous à la sal le Wilfrid Pelletier de la Place des Aris.ll sera le narrateur du conte symphonique \u201cPierre ct le Loup\u201d qui sera présenté en plus de d'autres oeuvres dans ce concert familial.Au pupitre.Mario Duchesne.Marcella St-Amant: un mois en Europe Fernando Arrabal était à Montréal ré cemment pour présenter son nouveau film \u201cViva la muerte\u201d et rencontrer la presse montréalaise qu'il avait jusqu'alors fuie.On sait que le célèbre auteur et cinéaste a fait tourner une jeune actrice québécoise dans son précédent film \u201cLe Grand cérémonial\u201d et lors de sa conférence de presse à laquet le Marcella Si-Amant était conviée, celle-ci s'est vue offrir un autre film non pas par Arrabal cette fois.C'est Frank Apprederis qui à proposé un rôle à Marcelle St-Amant qui tournera pendant un mois en France avec Mairice Ronet.Elle rentrera vite après pour continuer la préparation de son 33 tours qu'elle travaille avec Michel Robi doux.\u201cLa fin d'un mythe\u201d à Radio-Canada Le réalisateur Bill Mason a lourné un documentaire fort intéressant ser les consé quences de la disparition de certains am maux sauvages.notamment les loups que les craintes irraisonnées de l'homme ren dent dangereux.Ce long métrage sera pre senté à Radio Canada le 6 octobre à 70h,30 et démontrera.entre autre, que le loup n'est pas un animal dangereux.A ne pas manquer! Les Alexandrins: deuxième début Les Alexandrins ont terminé leur nou veau 32 ours mais nc cessent pas de tra vailler pour autant puisqu'ils préparent une vaste tournée, Is comptent visiter tous les C.E.G.E.P.québécois où se recrute leur plus gi Pierre Létourneau \u2026 Qu y est! Pierre Létourneau: un vrai retour Depuis son séjour à Paris.depuis surtout la fasilite de La Compagnie présidée par Hugues Aufray, on avait l'impression qu'il cherchait une nouvelle voie, enfin qu'il ta tonnait beaucoup.Il attendait plus simplement une maison de disques séricuse Avec laquelle il pourrait travailler en toute quiétude.11 semblerait que les conditions proposées par la maison Capito] soient sur le point d'être acceptées et que cette compa: unie s'occuperait également de lui à Paris. Huguet Rayno ressemble à s\u2019y méprendre à Ginette Reno.il + a cing ans.C'est la soeur de Ginette Reno Huguet Rayno est bouclée six mois d'avance au cabaret ! Huguet Rayno, vous connaissez?1 s'agit de la soeur de Ennette Reno, Elle s'est lan cee dans la chanson il y à deux ans.à connu diverses tribulations, s'est fait blesser a un bras.a failli épouser son Imprésario.puis a cru que sa maman préférait Ginette a clle, D'une histoire à l'autre.élle eut autant de publicité que Ginette à ses tout dé buts.Et comme elle a de la voix, pas tellement placée mais de la xoix quand même.clle a trouvé sur sa route quelques succès de palmarès.Le résultat: bic guet Ray no est actucllement une des artistes qui travaille le plus sousent dans les cabarets.qui attire le plus de monde.A un point tel que la jeu ne soeur de Ginette est bouclée six mois à l'avance.Dans le domaine de la chanson.tout est possible.Huguet Rayno le prouve chaque jour tout en faisant preuve d'un grand courage.car son bras es: demeuré legerement paralssé.à la suite dun coup de leu.Un prodige de la chanson ! René Simard, une découverte de Jen Roger} Son imprésario en parle avec des signes de piastre dans les yeux et des trémolos dans la voix.C'est qu'il a investi une torte somme dans le premier mirosillon de René Simard.zarçonnet de 10 ans domi tous les réalisateurs de la radio el de la télévision ont emendu parler ces derniers temps.Plusieurs voient en René Simard un nouveau Heinje.Jeune idole allemande qui a vendu 14 millions de dis ques.Jacques Charles Gil hot de Télé-Métropole.trouve René phénoménal.Pierre Morin.de l'émission «Jeunesse», en parle comme d'un jeune prodige québé- vois et lui prédit une carriè re prometteuse.Et pour donner plus de pouds à ses paroles, il l\u2019invi lait samedi à «Jeunesse» présenter trois chansons.René Simard se tire d'aftai res comme un grand, lui qui est haut comme trois pom mes., \u2014_ Ordinairement.nous dit Guy Cloutier, il faut quinze heures à un artiste pour enregistrer un 33 teurs, René Simard, lui, à fait ses douze chansons en mains de quatre heures.Bien souvent, on lui donne le «Cues et c'est parti, Rien à reprendre.Ca fait dix ans que je fais des disques et c'en la première fois que je vois ça.René a le sourire facile.l'allure d'une garçon gavro che.et une voix qui devrait faire sa fortune.Les 1èle spectateurs l'ont su à «Ma dame est servie».«Bonne Soirées «1 à des dizaines d'autres télémissions.Découverte de Tele 4.émission de Jean Roger dans la Vieille Capitale.Il à séduit tout son entourage par sa voix douce el crista line.Et son microsillon Senvo le comme des petits pains chauds.À peine sur le mar chéet déjà plus de 15,000 ventes.«L'Oiseaur.c'est aussi le titre d'un 45 tours.met le jeune René Simard sur la carte.Parions que nous enten drons parler de ce jeune prodige encore longtemps.René, le petit gars à la voix d'or qui a conquis on pu blic dans le temps de le dire, Il possède du charme à revendre.car le talent ne lui manque pas el sa voix lient du phé nomène.Pourvu qu'elle ne mue pas.car René a dix ans! TOUS LES SOIRS à 7h45, EXCEPTÉ LE JEUDI.LE DIMANCHE à 2h00 Blue Bonneïs C'est plein d'allure! PASCAL ® AMEROCK LTD.« B.H.PAINT COMPANY © BARIBEAU & FILS INC.© BEN WEIDER SPORTS EQUIPMENT © BERKLEY CO.© BLACK & DECKER MFG.CO.LTO.© BOCK & TETAEAU © BROOKS MFG.CO.LTO.© BURGESS BATTERIES © C.C.M.CO.LIMITED © CANADIAN ADMIRAL CORP.© CANADIAN COLEMAN COMPANY © CANADIAN TECHNICAL TAPE ® CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.LTD © CANADIAN WESTINGHOUSE CO.LTD.© CANADIAN WHITE STAR PRODUCTS » GASTON CHARBONNEAU © CHAYSLER AIRTEMP CANADA LTD.© COLUMBIA RECORDS {Columbia Distributors Can.Lod).© CROWN BRUSH CO.LTD © DALY & MORIN LTD.© ARMSTASNG TIES © QOMTAR CONSTRUCTION MATERIALS LTO © BRACO LTS © BURAL PRODUCTS LTO.© ELDON INDUSTMES © HASBRO INDUSTRIES (CANADA) LTO LE PETIT JOURNAL, semaine du 3 octobre 1971 pa du PA SCAL pus invile au VE a4 4 MAISON ¢¥ des LOISIRS LES 1,2 ET3 OCTOBRE PLACE BONAVENTURE MONTREAL SALLE D'EXPOSITION PRINCIPALE BULETS GRATUIRS DISPONIBLES DANS TOUS LES MAGASINS PASCAL * PRIX DE PRÉSENCE DEMONSTRATIONS s VENDREDI LE |** OCTOBRE DEMIDI A 9.30 PM.& SAMEDI LE 2 OCTOBRE DE IQA.M.A 9.30 P.M.\u201c DIMANCHE LE 3 OCTOBRE DE IOA.M.A S PM.SIR/ vos ROUTE POLE 53 COMPAGNIES PARTICIPANTES © KNAPE & VOGI OF CANADA LTD © LUFKENAULE CO.OF CANADA LTD © MIAMI CARRY LTD © MAPRD SALES AGENCIES CD.© McCULLOGH OF CANADA ® YVES NADEAU & CIE LTÉE © J.NEEDHAM AGENCIES LTD © OZITE CORP.OF CANADA © PV.R.COMPANY LID ® PROCTOR-LEWYT INC.© PANASONIC © RAY-G-VAC DIVISION E.8.5.CANADA LTD © REARDON CO.LTD © RIVAL MFG.CO.OF CANADA © ROCKWELL MFG.CO.OF CANADA LTD © RUBBERMAID (CANABAI LTD © SELECTONE PAINTS LIMITED © SPACEMAKER PRODUCTS LTD © STANLEY WORKS OF CANABA LTD.© SUNBEAM CORP.OF CANADA LTS.© SWING PAINTS LTD.© TRUE TEMPER CANADA LTO © UNIVERSAL BVILDING PROBNCTS © UNIVERSAL ELECTING PRODUCTS CO.LTD © VALSPAR CONPORATION LID © WEAREVER ALUMMIUM SALES me Spoutocis 8 « eee Aprés un an sans spectacle yl Rl il la tournée des CEGEP Ils se sont rencontrés alors qu\u2019ils étudiaient tous deux la musique.Ils se sont aimés.lls se wo épousés.Et ils forment mn des meilleurs duos du show-bizz.Luc et Lise Cousineau.après un an et deux mois sans avoir vraiment donné de spectacles.mettent actuellement au point un show de deux heures qu'ils iront présenter à la grandeur de la Belle Province.principa- lement dans les CEGEP et les écoles secondaires.S'il ne s'agit pas pour eux d'un nouveau bag musical.Luc et Lise croient toutefois avoir trouvé un nouveau son.Nos amis nous disent que c'est la première fois qu'ils entendent des mots français sur une pareille musique.Je pense que ça s'inscrit tout naturellement dans notre évolution musicale, nous explique Lise.Leur récent succès «Laisse un temps à l'amour» est leur lbe 45 tours.Et leur 6e microsillon sera sous peu sur le marché.- Nous produisons nous- mêmes nos disques, explique Luc Cousineau.Il se pourrait que dans un avenir rapproché, je m'occupe de la production pour d'autres artistes.Pourvu que je trou ve le temps.Dans leur tournée des CEGEP.ils seront accompagnés de deux choristes et de cing musiciens.ce qui veut dire.en somme.qu'il s'agira d'un spectacle très élaboré.¢ couple moderne et deux musiciens accomplis, Luc et Lise Cousineau.Pour vos enfants Lise Payette, Guy Provost et Jacques Fauteux font de \u201cStudio 11\u201d un album à découper! L'esprit d'initiative ne manque pas à Studio ||.Car en plus de faire preuve d'esprit.le triumvirat.formé de Lise Payette.Jacques Fauteux et Guy Provost vient de lancer sur le marché un album à découper qui fera les détices des jeunes.On se souvient sans doute que l'album a colorier de Bobino avait atteint les 150,000 de tirage.Cette fois, il s'agit d'un album qui reproduit à l'échelle les personnages, les tables, la salle de controle, le piano, et tout I'attirail de Studio 11, l'émission par excellence de la radio de Radio-Canada.La conception de cet album tout nouveau est due à Guy Laflamme, un dessina- Wx qui n'est pas sans dessein.Nul doute que les enfants seront fon inséressés par cet album en trois dimen- Québec.sions qui sera cn vente un peu partout au Lise Payette et son équipe ne sont pas à court d'idées: ce vendredi, toute l'équipe présentera son émission en portant des cosy compris.tumes d'époque.du XVIIe siècle, perruques Subséquemment.une émission sera diffusée directement de l'Olympia (pas celui de Paris), le bateau de la Greek des croisières réputées.C'est sur ce bateau qu'Alcide Ouellet a choisi de lancer son nouveau bouquin sur la température.Incidemment, le météorologue à un contrat ine qui fait d'exclusivité avec Radio-Canada.C\u2019est lui Spesteein$ LE PTIT.JOURNAL, aomsaine.du 3 sotobre 1871 qui, sur les ondes de ia radio d'Etat, fait la pluie et le beau temps.Un orchestre en santé L'Orchestre symphonique de Québec est le plus ancien du Canada.Et c'est à l'aube de la 69e saison de cette formation vénérable que les 500,000 habitants de ia région de Québec vont se sentir obligés de la découvrir.Car le président de l'OSQ.M.Paul Chaput, s'est rendu compte du fait qu'un orchestre ne peut pas vivre en vase clos.Ancien président du Carnaval de Québec.M.Chaput a appliqué a la vente des billets pour l'OSQ des techniques de masses visant à sensibiliser la population à l'activité et à la présence de l'orchestre dans la cité.Le territoire urbain a été divisé en sept secteurs, chacun étant placé sous la direction d'un homme d'affaires.Un porte-parole de l'OSQ.M.Jacques MacDonald, déclare \u2018qu'enfin, nous pourrons jouer à guichets fermés\u201d.Nous ajoutons qu'enfin, les Québécois ont compris que la musique n'est pas l\u2019apanage de quelques initiés.mais qu\u2019elle est humaine et s'adresse à tout le monde.Je ne vois pas pourquoi l'OSQ n\u2019aurait pas le même public que les Remparts (hockey) ou les Carnavals (baseball).Au cours de la saison, l'Orchestre symphonique de Québec donnera \u2018quel que 70 concerts.dont 16 au Grand Théâtre.mais aussi à l\u2019université Laval et dans des centres commerciaux.L'OSQ ira même jouer à Trois-Rivières, Thetford et Joliette, histoire de répandre davantage le message musical.Le maestro Pierre Dervaux assume la direction de l'OSQ depuis trois ans et il vient de renouveler son engagement pour une deuxième période identique.D'origine française.ce chef d'orchestre jouit de la cote d'amour auprès des musiciens, et aussi auprés du public.Il est aimé et admiré de part et d'autre de la tribune.ce qui n\u2019a pas dû nuire à la vente des billets.Musicien d'envergure.M.Dervaux ne limite pas son univers à par Maurice Roy LA MUSIQUE un seul art: rien ne l\u2019intéresse autant (à part les beaux crescendos) que de mettre la main sur des billets de hockey.Il faut croire que les sportifs lui montreront de la reconnaissance en allant s'asseoir au concert.L'OSQ est en rapports constants et suivis avec le Conservatoire de musique de Québec.Les diplômés de cette institution trouvent un débouché naturel à l'OSQ.Soixante et dix pour cent des instrumentistes de l'OSQ sont originaires de la région de Québec.Pour l\u2019année en cours, 30 p.100 du budget de $700.000 de l'OSQ provient de la vente des billets.tandis que 1a balance vient de subventions publiques.Deux étudiants de Laval en administration travaillent sur une thèse à partir de l'étude du marché de l'OSQ, ce qui pourrait entrainer des découvertes intéressantes.L'Orchestre symphonique de Québec est devenu professionnel en 1960.A la fin de la saison.il aura donné 772 concerts en 12 ans.La participation canadienne, au cours de la même période, a été très satisfaisante.Parmi les chefs d'orchestre, il y a eu 60 Canadiens et 23 étrangers: parmi les instrumentistes solistes, il y eut 130 Canadiens et 80 étrangers; parmi les chanteurs solistes.il y eut 101 Canadiens et 20 étrangers.Pendant les prochains mois.la ville de Québec recevra la visite d'une pléiade d'artistes de toutes les disciplines musicales.Mentionnons seulement quelques-uns d'entre eux: les chefs d'orchestre Pierre Hétu et Victor Feldbrill.la violoncelliste Zara Nelsova.le pianiste Zeyda Suzuki.le violoniste Ruggiero Ricci, le ténor John Vickers.etc.Au printemps.l'OSQ donnera trois concerts sacrés, soit deux représentations du Messie et une du Requiem allemand.Tous les solistes qui se feront entendre dans ces deux oeuvres de Handel et de Brahms sont Canadiens.M.Paul Chaput.président de l'OSQ.Le calendrier du mélomane Le 2 octobre, l'Ermitage.(17 heures, l'ensemble de musique de chambre Mu- je, Camerata Montréal (Mozart, Schu- Le 3 octobre.théâtre Port - Royal, 16 h.30, l'Orchestre de Michelangelo di Firenzi senté par la i Pro Musica (Puccini.Ruggles, Ives, Bach.Scarlatti, Clementi.Haendel, Mendelssohn).Le $ octobre, Grand Théâtre de Québec, 20 h.30, l'Orchestre symphon i- que de Québec avec Roberta Peters.soprano, sous la direction d'Otto Wer- ner Mueller (Brahms, Mozart, Verdi, Strauss).Le 6 octobre, Centre national des arts, 20 h.30, l'Orchestre du CNA avec Alicia de Laroccha, pianiste, sous la direction de Mario Bernardi.; Le 7 octobre, salle Wilfrid-Pelletier, 20 h.30, l'Orchestre du CNA avec Alt cia de Laroccha, pianiste, sous la direction de Mario Bernardi."]