Le petit journal, 4 mai 1972, Mag

[" LEPETIT \u2018JOURNAL A A moikeile 6 C 6; > 5 2 Ca ON | A \u2018Le Salon de o\\ pre / \u2014~ \u2014\" oa: S LADS une surprise LES CENCE pour maman ART pe .WET Ln SER.aD.WE.wr SG agri Vous êtes vous êtes Femme, Etre belle.une réalité que toute femme doit vivre.II suffit parfois de bien peu pour changer toute une allure, pour créer ce petit quelque chose qui vous donne du *pi- -\u2014 Fe & N 2 HELLO, LES MARINS, C\u2019est dans un décor désor donné de l\u2019atelier d'un ma nufacturier que nous avons photographié ce modèle signé par Malanson.Un ensemble à manches cour tes, marine, agrémenté de quant\u201d, qui fait ressortir davantage votre personnalité.fantaisies surpiqués en blanc.images Une mode décontractée, des tenues d'hôtesse sophistiquées et paysannes nous ont donné rendez-vous dans le Ce décor \u201cvieux canadien\u201d de 8 la Brasserie le Gobelet._\u2014 , CIEE - « » ul Pour les soupers intimes, une tenue histiquée; un style chasuble d\u2019un bleu é recouvre un fourreau de nylon opaque.La transformation de la semaine:made- Des ombres à effet très naturel: beige et moiselle Francine Labrecque.Un ma- miel autour des yeux et faux cils sur Quillage très doux: fond de teint no | base transparente.pour tenir clair, fard joues mocha, bril- Cheveux blonds, coupe pase.Et voilà.ant pour les lèvres de teinte orangée.Produits de maquillage Lise Watier, LE PETIT JOURNAL.semaine du 4 su 10 mei 1972 Un ensemble peignoir et robe de nuit of des fleurs orangées se dispersent à travers un feuillage vert et gris.Création Linda lin- Tm ease yes a acts Bt Fa pas re Bone \u2014 ¢ a + 2m [ Leds 13 L\u2019adolescence est à la fois une période de la vie et une évolution.N\u2019étant plus des enfants et pas encore des adultes, garçons et jeunes filles recherchent une individualité en essayant de la faire trancher sur celle de leurs parents, même au risque de conflits familiaux.Par ailleurs, il s\u2019agit de la période de la vie où l\u2019esprit critique se développe, en particulier à l\u2019égard des adultes.Des problèmes différents se posent au fur et à mesure qu'ils découvrent la sexualité.Il n'est pas surprenant que troubles d'ordre émotionnel accompagnent souvent l\u2019adolescence, mais il ne faudrait pas les croire permanents ou en exagérer l'importance ainsi qu'en convient un nombre toujours croissant d'adultes s\u2019occupant de ces problèmes.En fait.bien des troubles de l'adolescence, qui présentent certaines analogies avec des affections chroniques d'adultes, disparaissent avec l'approche de la maturité.A la recherche d'une idole Les jeunes, accaparés par la recherche fiévreuse de leur individualité, affrontent une foule de problèmes et sont soumis à des sollicitations multiples.On rencontre souvent des confits d'autorité, des difficultés d'ordre sexuel.et même des dépressions plus ou moins graves.Savoir qui on est, découvrir son rôle dans la vie devient d'autant plus difficile qu'on n'accepte plus ses parents pour modèles.La recherche d'une idole, chef politique ou chanteur de charme, exprime le besoin de se donner un modèle de comportement.D'où le besoin de s'intégrer et de s'identifier aux membres d'un groupe en portant des vêtements originaux et en employant un langage nouveau.Plusieurs psychiatres considèrent même que certains jeunes font usage de drogues dans le but d'affermir les liens d'a enance à un poupe plutôt que pour le plaisir éprouvé.roblème de individualité, de la personnalité ne peut en défintive être résolu que par l'intéressé lui-même.Mais il devrait, s'il le souhaite.pouvoir bénéficie: des conseils francs et désinté ressés de ses ainés.Attitude de révolte Une attitude de révolte est probablement la première image qui vient à l'esprit quand on prononce le mot adolescence.De plus, trop souvent, on compare le comportement des jeunes d'aujourd'hui avec celui des adolescents d'un âge d'or imaginaire lorsque \u2014 pleins de respect et d'admiration pour leurs aînés \u2014 ils n'avaient aucune peine à trouver leur place dans la société.Rien, toutefois, n'est nouveau sous le soleil.Dés le Ve siècle avant Jésus-Christ, Socrate observait que: \u201cLes jeunes d'aujourd'hui aiment le luxe.Hs sont mal élevés, se moquent de l'autorité établie et manquent de respect à leurs ainés.Les enfants d\u2019aujourd\u2019hui contredisent leurs parents, bavardent en présence des adultes, avalent comme des gloutons et tyrannisent leurs maîtres.\u201d Mais la révolte ne doit pas être nécessairement négative.Elie peut même mener à des résultats positifs et stimulants si elle se donne de véritables buts sociaux.Que deviendrait notre monde privé de la fougue et de l\u2019ailant de la jeunesse?Il est même permis de penser que les adolescents les plus actifs et les plus remuants deviendront les adultes les mieux équilibrés.Les jeunes renfermés.amorphes et déprimés sont, sans doute, les cas les plus complexes.Le dialogue Plusieurs formes de dépression et d'angoisse juvénile relèvent de difficultés d'ordre sexuel.Une profonde angoisse induit des jeunes à prendre des drogues dans des endroits aussi différents que Toronto ou Montréal.On attribue même quelquefois des propriétés aphrodisiaques à des drogues qui n'en ont pas.Il convient donc, pour bien faire, de s'attaquer à la cause profonde partout où la toxicomanie est provoquée par des angoisses d'ordre sexuel.La difficulté est de taille lorsqu'il s'agit de dialoguer avec des jeunes gens renfermés, angoissés, peu confiants.ll faut construire des points de contact, établir un dialogue entre aduites compréhensifs et adolescents en crise.Dans un nombre croissant de communautés, les succès d'ordre sexuel prennent une importance de plus en plus grande et accordent un prestige trés envié.Ceci peut dé- ADOLESCENCE, A la recherche de soi-même primer profondément garçon ou jeune fille moins à l'aise dans ses rapports avec le sexe opposé.Le manque d\u2019aisance est alors associé à l\u2019idée d'échec.Un garçon peu attrayant ou séduisant, qui n'est pas particulièrement brillant dans ses études, peut avoir le sentiment d'être tenu à l'écart de la société et redouter la réprobation de ses parents.En revanche, il pourra plus facilement s'intégrer dans un groupuscule plus ou moins clandestin où se retrouvent des jeunes ayant des problèmes semblables aux siens.Dans les milieux ruraux et traditionnels où les jeunes semblent être acceptés en bloc, on rencontre moins de difficultés.Le médecin joue un rôle primordial dans tous les aspects du développement de l'adolescent.Le milieu familial est également très important.Il apparaît, contrairement à une idée répandue, que les jeunes font plus de cas de I'approbation et de la compréhension de leurs parents qu\u2019on ne le suppose.Le suicide est rare chez les enfants mais devient plus ñ fréquent chez les adolescents, particulièrement les garçons.7 La médecine préventive a sans doute un rôle à jouer dans ce domaine, puisque la tentative de suicide doit être comprise comme un appel à l'aide et non pas.ainsi que trop de personnes le pensent encore, comme un geste de dépit destiné à attirer l'attention.YNYNOF LIL3 Le développement physique et chique va de pair\u201d dans toute étude de la santé des adolescents.Les fednes sont contraints de résoudre des problèmes d'ordre psy- ÿ chique à l\u2019époque précise où s\u2019opérent en eux d'importantes mutations biologiques.Tout traitement doit forcément tenir ÿ compte des deux aspects du problème.Un cas prononcé à d\u2019acné juvénile peut trés bien provoquer une profonde dé-g pression chez I'intéressé.D\u2019autre part.on étudie avec un = surcroit d'intérét les facteurs psychologiques qui pourraient provoquer certaines affections cutanées.ZL6L ww po Les parents, les médecins et la société dans son ensemble doivent considérer l\u2019adolescent comme un individu pyant sa propre personnalité et non pas comme un pro- bième.Le seul fait de l\u2019accepter tel qu'il est lui permet de s'adapter plus aisément.\" R.a mag.mag be.000 bonnes sorcières en Angleterre .La sorcellerie fleurit en Angleterre.Dans un récent volume sur le monde occulte, un écrivain anglais Peter Underwood déclare qu'il existe actuellement 6.000 sorcières pratiquantes en Angleterre.Mais contrairement à ce que veut la légende, elles ne sont plus méchantes, n'assistent plus aux messes noires.Les sorcières actuelles sont nues, font l'amour \u201csymboliquement\u201d avec les grands prêtres et partagent avec le groupe d'initiés.le gâteau et le vin.2 l'école, les croulants Pour plusieurs personnes.l'été est devenu une période de recyclage et l'occasion de compléter ou d'aborder les cours dont on rève depuis longtemps.Le Service d'éducation permanente de l'Université de Montréal offre pour la belle saison une variété intéressante de cours.Signalons un cours sur la dernière saison littéraire et artistique de Victor Levy-Beaulieu.une introduction à la psychologie donné par Mme Louise Noiseux- Gagnon; un cours sur les arts anciens du Québec préparé par Jean Palardy.Robert-Lionel Séguin et François-Marc Gagnon et même un cours sus le Choc du Futur, Québec, an 2000 par Hubert Charbonneau.3 Fumée et .rides Si vous voulez conserver une belle peau (hommes et femmes), ne fumez pas.Car le tabac fait rider.Au point S qu'un fumeur de 40 ans a = les rides d'un homme de 60 ans.a Cette observation nous \u2014 arrive en conclusion d'une à grande enquête menée par un médecin de la Californie.Mais attention! Même si, à un moment donné, vous vous arrêtez de fumer, la peau ne reviendra pas à la = normale pour tout ça.z Vous vous trouverez dans £la même situation que si © vous n\u2019aviez jamais cessé de » fumer.Pourquoi?Parce que Hla nicotine a pour effet de diminuer le calibre des vais- wseaux périphériques du corps humain.4 Voir les Canaries et mourir?Saviez-vous que les Îles Canaries sont devenues l'un des endroits touristiques les plus agréables pour ceux qui peuvent se permettre de vivre de leurs rentes.Les lignes aériennes Iberia présentaient récemment aux journalistes montréalais, lors d'un charmant diner, un film fascinant sur ces iles peu connues du public sauf comme pied-a-terre entre deux continents.La mode au Sexe-Machine \u2026 La Sexe-Machine, la nouvelle discothèque à la mode de la rue Crescent a lancé pour plaire à sa clien tèle des lundis-mode.Les clients pourront y admirer les créations nouvelles de la mode.Le premier de ces défilés mettait en vedette les jolis mannequins de l'Ecole Elaine Bédard.Un seul re proche, la mode faisait vrai ment Arbre de Noël.pour ne pas dire plus.(Voir photo) = oO Quand un écrivain rencontre un écrivain Depuis 10 ans déjà, tes écrivains québécois avaient pris la douce habitude de se réunir au retour des hirondelles pour parler littérature dans une auberge des Lau- rentides.Cette année leur réunion se fera à Montréal du 28 mai au 4 juin et accueillera dans des rencontres québécoises internationales, des écrivains d'une quinzaine de pays étrangers.Toi veut des antiquités, des belles antiquités Le retour du printemps ramène également le Salon d'Exposition et Vente \u201cAnti ques 72\u201d de ces dames du \u201cMontreal Womens ORT\" qui consacrent leurs loisirs et leur argent a la réhabilitation et à l'entrainement des handicapés et spécialement des enfants sous-pri- vilégiés du monde entier.Cette exposition-vente se tient à l'hôtel Lasalle du 3 au 7 mai.Deux jolis mannequins de l'Ecole d'Elaine Bé dard modélent pour le plaisir des clients de la Sexe-Machine, deux créations de tricot léger.8 Les enfants au théâtre Le théâtre pour enfants n\u2019est pas encore une réalité québécoise, malgré les efforts louables de plusieurs troupes de chez nous.Il commence à faire partie des programmes scolaires au niveau du secondaire.Le quatrième congrès mondial de l'Association Internatio nale pour l\u2019Enfance et la Jeunesse se réunira à Montréal.Plus de 450 délégués internationaux y seront présents.Plusieurs spécialistes du théâtre pour enfants des pays socialistes où il se fait beaucoup de choses intéressantes dans ce domaine participeront a quelques-uns des huit spectacles internationaux qui y seront présentés.9 Un esprit saindans un corps sain.\u2026Quoi qu'on dise, l\u2019ali mentation naturelle continue à avoir des adeptes.Récem ment la maison Morgan présentait en même temps qu'un groupe \u201cL'Ecole de Gymnastique Moderne\u201d nommé l\u2019Esti, toute une gamme de produits de beauté faits d'ingrédients naturels, des aliments de santé et des livres sur l\u2019alimentation naturelle.Ce groupe de danse moderne dirigé par madame Hilja Paui utilise une technique qui fait ressortir la gaieté.l\u2019exubérance a travers un physique en parfaite santé.Le Vieux Montréal continue d'attirer de nombreux visiteurs Le 10 mai prochain, la Ligue de la jeunesse féminine y a organisé une visite de dix résidences historiques.Parmi lesquelles celle Parmi les organisatrices des visites du Vieux de Louis-Joseph Papineau, la maison Trottier, la maison Beausoleil où seront présentés, deux défilés de mode.| Montréal par ia Ligue de la jeunesse féminine: mesdames Lawrence Wilson, Pierre Desmarais II et Robert Pager.NO Cette semaine, au bar du Grand Motor Hôtel.qui est le rendez-vous de tous les pilotes et hôtesses de l'air qui transitent à Dorvai, se tenait une émouvante manifestation: une quinzaine de jeunes filles recevaient leurs \u201cailes d'or\u201d.Elles deve naient ainsi hôtesses de l'air.Toutes ces jeunes fil les.qui désormais travail leront pour la compagnie Québécair, ont été fétées comme il se devait par les membres de cette compagnie qui forment une grande famille.Tout le monde était présent, depuis le président jusqu'au plus humble mécanicien en passant par le préposé aux bagages.Originaire de Sainte: la-Pocatière, Mile était propriétaire salon de coiffure qu'elle vendit pour er la Métropole où aes availlé au Salon Maxime Elles ont gagné leurs ailes assistante-chef des hôtesses.et Raphaël.Ce changement n'était pas encore assez radical et la jolie jeune fille qui avait toujours affectionné tout particulièrement les voyages ambitionna de devenir +9 tesse de l\u2019air.Après une série de tests, un entraine- ment de plusieurs semaines et des examens passés Monsieur Andre Lizotte, vice président de la \u201ccompa gnie Québécair, épinglant les \u201cailes d\u2019or\u201d à Nicole Lebel, sous les yeux amusés de Huguette Desrochers.avec succès, Nicole Lebel est devenue hôtesse pour ta compagnie Québécair et, dès a commencé à parcourir |a Belle 5 succés de Nicole nous fait d'autant plus plaisir que, dans le passé, cette jeune fille nous avait aidé pour plusieurs reportages.oN 4 \\ cette semaine, elle Province.Et le Par Hermine Beauregard et Marc Chatelle ~ © Ze tv cote vip on ees wa smears TT] \"As-tu deux minutes?\" Aux meres martyres, mais pas vierges.Comme chaque année auprés des héros de guerre ou des chers disparus, on vient poser une couronne de fleurs, ainsi a tous les mois de mai que le bon Dieu ramène, on célèbre le culte de la mère, et on lui remet sinon une gerbe de roses, du moins une boîte de chocolats.Que dire?Que faire de cette image d\u2019Epinal, de cette mater do- lorosa qui berce depuis des siècles l\u2019humanité en langes?Faisons la part des choses.Nos grand mères n'ont pas eu Beaucoup de choix.Le mariage et la maternité leur avaient été fixés dès leur petite enfance comme les uniques voies d'épanouissement et de salut.Quelques-unes.plus braves.plus prudes ou plus laides demeuraient célibataires.portant.pour le reste de leur vie, la réprobation souvent avouée de la société.Les flammes de l'enfer que l\u2019on faisait rougeoyer à leurs yeux si elles n'acceptaient pas de faire \u201cleur devoir conjugal\u201d.cette liberté de leur corps et de leurs pensées que la société leur refusait afin de satisfaire nos grands- pères, les ont poussées.bien malgré elles.vers des maternités continuelles qui faisaient d'elles des vieilles à quarante ans.Nos grands-pères, honteux et maladroits accomplissaient à la sauvette, et souvent sous la couverture.ce fameux devoir conjugal.Que peut-on leur reprocher?A nos mères fut réservé un sort encore plus difficile.Les premiers cris de l'émancipation féminine se faisaient entendre en Amérique du Nord, mais n'apportaient que peu de solutions pratiques.pour une maternité voulue et désirée.Etre mère demeurait.malgré les carrières qui s'ouvraient devant elles, l'unique justification de leur existence.Même si la société capitaliste acceptait, magnanime.leur travail à bon marché dans ses usines, elles demeurèrent victimes et complices involontaires de l'orgueil masculin qui voulait que tout homme puisse se regarder complaisamment à travers sa nombreuse progéniture.Les mères actuelles ont été déchirées et culpabilisées dans l'amour qu'elles éprouvaient pour leur mari et les efforts souvent vains qu'elles tentaient pour limiter les mater nités.dans une société où le mot contraception a été longtemps considéré comme obscène.Devant les enfants mer veilleux ou voyous qu'elles ont mis au monde, que peut-on dire?.A nos filles, à qui.je l'espère, nous avons enseigné la liberté, je souhaite une bonne fête des Mères; qu'elles bercent.cajolent mais n'étouffent pas les êtres fragiles qu'elles auront délibérément choisi de mettre au monde.dans ce monde où leurs parents tâtonnent comme des aveugles.Avoir un enfant, ce n'est pas jouer à la poupée ou à la femme.c'est assumer pour très longtemps, sans se cramponner et sans rien demander en retour.les joies et les malheurs d'un étranger, qui ne nous doit rien.sauf.peut être.un certain sens des valeurs et de la dignité, et cela, vous n'êtes pas obligé de le dire avec des fleurs.Hermine Beauregard TE Wb EIN NAGE [Aa A has ns a wee _\u2014 - nn en e e Bière et cuisine Voici trois recettes de légumes qui peuvent accompagner des grillades de porc, de veau ou de boeuf.On peut aussi les combiner pour un repas léger pour ceux qui préfèrent un menu sans viande.Servir avec un bon verre de bière fraiche! Haricots verts avec sauce aux champignons (4 portions) 1 Ib de champignons frais tranchés; 1 c.a thé de sel: Pestroy bloque l'invasion\u2026 Chasse les rongeurs de gazon \u2014 11 est vrai, vous en avez pris soin vous-méme, Mais vous auriez peut-être économisé forces et argent, si vous aviez su comment Pestroy entretient le gazon.Pestroy dèra- cine toutes les herbes, permettant au gazon de respirer et de pousser.Le service est rapide, compétent et sans inconvénient, Pestroy se charge aussi de nuisances au 3 36-61 1 O foyer, tels que fourmis.puces, lépismes, rongeurs et autres.Un appel de jour où de nuit ne vous engage à rien.1655 Bd.Edouard Laurin, St-Laurent, Montréal 379 Exterminateurs pour Foyers, Commerces ou Industries Membre de: L'Association canadienne des Exterminateurs et de l'Association nationale des Exterminateurs des E.-U.ns | tasse de farine; 1/4 de tasse de bière; 3 c.à table de beurre; 1 Ib de haricots verts; 1/4 de tasse de crème.Préparation Faire cuire les haricots verts (frais ou congelés).En tretemps, faire fondre 2 c.à table de beurre et y incorporer la farine.Sur un feu doux, ajouter immédiatement la crème et la bière en brassant constamment.Ajouter le sel.Faire sauter légérement les champignons tranchés dans l\u2019autre cuillerée à table de beurre et ajouter à la sauce.Cuire sur un feu doux pendant 10 minutes.Egoutter les haricots, les couvrir de la sauce aux champignons et servir immédiatement.Participez au Salon de Ia jenyme et gagnez TTR CL TTT E ICT PLT THEATRE DU NOUVEAU MONDE C'est facile - Identifiez ce comédien emettez ce coupon TNM © MAGMOISELLE, v PT ren plus x wR t | oi : MAGMOISELLE TNM 3019 est, Sherbrooke, suite 218 8 Montréal 401 8 Le nom du comédien est.J'aimerais être parmi les 10 premiers gagnents d'abonnements gratuits TNM.ZLGL EU Ot ne ÿ NP SUŒWES IVNYNOS LIL 3d 31 Cette semaine débute à la Place Bonaventure le 3e Salon de la Femme.Un événement en passe de devenir une institution devant l'intérêt qu\u2019il a suscité chez les femmes.Bien entendu, au moment ou ces dames ne parlent que d'égalité, de libération, la tenue d\u2019un tel salon peut provoquer quelques grincements de dents.C\u2019est peut-être pourquoi Jacqueline Vézina, la présidente et l\u2019instigatrice de cet événement, a décidé que, cette année, le 3e Salon de la Femme serait plus culturel que mercantile.D'ailleurs, le thème \u201cDialogue avec 200,000 Québécoises\u201d résume l\u2019orientation que les organisateurs entendent donner à cette manifestation.Quelque 300 kiosques \u201cBien entendu, de nous confier Jacqueline Vézina, il y aura encore tout un secteur consacré aux éternels aspects de la féminité.Et la mode, les cosmétiques, la coiffure, la santé s'épanouiront dans plus de 400 kiosques.Et celles qui sont plus préoccupées par les problèmes sociaux que par les boucles et les chiffons, eh bien, elles trouveront quelque 300 kiosques ou l\u2019on pourra parler de tous les sujets qui nous inquiètent, depuis la pollution jusqu\u2019à la femme et la politique en passant par la santé et le couple.Dialogue Axé sur toutes les préoccupations de la femme mo- deme, ce 3e salon innove avec audace en invitant son public à venir y exposer ses points de vue, ses idées, ses théories aux spécialistes et aux personnalités qui participeront aux quelque 500 colloques, débats et discussions sur les sujets les plus marquants de notre actualité.Ces différentes actualités ont été groupées sous plusieurs thèmes: \u201cla Ferme au travail\u201d, \u201cle Rendez-vous des arts\u201d, \u201cConservation de l'être humain\u201d.\u201cla Femme et la politique\u201d.Tous ces colloques seront tenus afin d'amener la Québécoise à une plus grande participation.En fait, il y aura partout à travers ce 3e Salon des personnes prêtes à répondre aux questions des 200,000 Québécoises que nous attendons.Qu'il s'agisse d'appliquer un masque de beauté, de saisir un tournedos, de trouver la méthode de contraception qui convient le mieux, de découvrir les iles Galapagos, de se renseigner sur l'avortement, ~ de faire fonctionner une balayeuse ou un gouvernement, le 3 3e Salon de la Femme offre à son public les experts, les = spécialistes, les personnalités qu\u2019il faut, là, sur place, prêts au dialogue.Du § au 14 mai, de 11:00 am.à 11:00 pm.& la lace Bonaventure, il y aura donc place r la contesta- on, l'innovation et l\u2019introspection, trois éléments essentiels à l'épanouissement de la femme d'aujourd'hui dont ce Salon reflète l'image dans toute sa diversité.Le 3e Salon de la Femme s'adresse à toutes les Québécoises; il n\u2019est pas nécessairement destiné à une élite \u2014 financière, intellectuelle, artistique ou autre \u2014 il a été sé et structuré en fonction de la majorité, en tenant de ses goûts, de ses aspirations, ses moyens et de ses nécessités.Il répond au besoin qu'a la femme sentir solidaire, de se retrouver au milieu de femmes i ont des problèmes et des préoccupations semblables et, isque l'homme en fait partie, il trouvera là non seulement ière à réflexion mais aussi à participation.Le 3e Salon de la Femme de Montréal sera le plus grand centre de communication de l'année, un forum t ou 200,000 bécoises viennent se découvrir et s'exprimer.ettrons chaque jour, de conclure Jacqueline Vézina, ia liste des sujets qui seront traités, entre onze heures du matin et onze heures du soir, de même que la liste des interlocuteurs auxquels le public pourra adresser ?ses questions\u201d.2% semmne Ou + BU 1U Mas £3 fs 2 \u201cCEI YUURMAL 3¢LR = Pour l'oeil et l'esprit | n'a pas été facile pour les décorateurs de concevoir impératifs commerciaux et les exigences culturelles.\u201cNous devions, de nous dire Jacqueline Vézina, faire en sorte que le plaisir des yeux égale celui de l'esprit.\u201d II fallait aussi répondre à la demande du public qui voulait des espaces de détente, entre les kiosques.Aussi, cette année, les visiteurs trouveront des oasis de repos et des allées symétriques qui facili- les 700 stands.a fallu concilier les A MR Le jury de 1972 Cette année encore, le Salon de la Femme sera le prétexte r la tenue d'un sympathique concours, à savoir qui sont les 10 femmes les plus populaires parmi les visiteuses.En attendant de connaître le choix des Québécoises, voici une photo du jury.On reconnaît le juge Jacques Vadeboncoeur, Mme Marie Laurier, M.Yves Jasmin, maître Grondin, Mme Anne Richer, M.Fernand Rochon, Mme Michèle Lasnier et Mme Gérard Pelletier.Lise Watier vous convie au Salon de la Femme Pour faire connaître sa nouvelle ligne de produits de beauté à la Québécoise, Lise : Watier a opté de la mettre officiellement sur le marché québécois pendant le Salon de la Femme, a la Place Bonaventure, du S au 14 mai.Sur place, toutes les femmes désireuses de recevoir des conseils de maquillage au ront la possibliité de rencontrer Madame Lise Watier qui tiendra 2 kiosques de vente pour les produits de beauté Lise Watier.Des démonstrations de maquillage seront données avec des dames de l'assistance, et toutes celles qui voudront essayer des cou leurs d\u2019ombres à paupières, qui voudront se faire de \u201cbeaux yeux\u201d pourront le faire sous la surveillance de Lise et de ses assis tantes.A base de produits naturels, ces produits offrent toute la gamme capable de satisfaire aux multiples besoins de beauté de la Québécoise.Des transformations: vous êtes femme, vous êtes beile se feront régulière- = teront le circuit de visite.ment, sous vos yeux.Lise Watier Carrefour Rendez- La Regards La Information sur le Le Mois 0 § marché du travail.Bu- olson vous santé sur le emme reau de consultation en carrefour d Les chefs de dix reste recyclage.Rencontres re i Lan Brands hôtels et restau- des Des personnalités du du d su .avec les spécialistes.Belvedere l'alimentation fans exécuteront sur Arts domaine des arts, chan- couple Co Co u travail Témoignage de femmes etdela place une recette pré- son, théâtre, cinéma, Médecine préventive, monde déjà sur le marché du .férée.Des personnalités opéra, ballet, dialogue- planification familiale, travail.Gastronomie connues'en tiendront le ront avec le public.clinique, de cytologie.; ; Gracieuseté de la Il sera le kiosque public de leurs expé- Emission Pierre La- Documentation visuelle La Québécoise BANQUE CANA- central des attractions.riences gastronomiques londe en direct, les 8, sur le célèbre Centre pourra dialoguer avec DIENNE NATIO- Les 10 finalistes du ou encore de l\u2019art de 10 et 12 mai il invitera maternel.Spécialistes la Néo-Québécoise et NALE en collaboration concours MADEMOI- recevoir.Des spécia- alors les mâles les plus sur place pour rensei comparer son mode de avec CJ.M.S.et Mont- SELLE QUEBEC se- listes en nutrition ap- en vue à formuler leur gner le public.vie au sien.Spectacles réal-Matin, l\u2019Associa- ront présentées tous les porteront des sugges- opinion quant à la libé- Une présentation de ethniques.tion des secrétaires, des soirs et les visiteuses tions ou conseils utiles.ration de la femme.l\u2019Hôpital NOTRE Une présentation du délégués du module seront appelées à faire Une présentation de Une présentation DAME et de [IN MINISTERE DE L\u2019IM- information scolaire et leur choix en votant la Brasserie MOLSON conjointe de C.K.A.C.STITUT DU CANCER MIGRATION: DU professionnelle de I'Uni- secrétement pour leurs du Québec.et DU MAURIER.DE MONTREAL.QUEBEC.versité du Québec.candidates i Pour permettre aux Artisanat La La ; La - La .mamans de visiter le Dans un décor de femme clinique ration garderie Salon en toute ranqui meubles québécois, : e i té, des puéricultrices exposition des travaux et la des vins I'st occinele diplômées prendront d'artisanat des Cercles politique carrefour | re charge des tout-pe- des fermiéres.Démon- Meagher's Pour la première humain tits: jeux, travaux édu- strations de tissage.g fois, une clinique des catifs, etc.Et comme, Enquête publique sur vina.Tous les jours, le le soir, cet endroit sera l\u2019avortement.public pourra s'entre- plus calme, on invi- Une présentation des tenir avec un professeur tera le public à discuter Cercles de fermières du en sommellerie.Il sera de la situation actuelle Québec, avec la col- aussi question de des Surderier au on des Artisans .De plus, nom 2 du meuble québécois.ie cvs de rer reins offerts Une réalisation de Gracieuseté de PEPSI- ses rou; , en prix, dont l'un pour Séances d\u2019informa- l'ASSOCIATION DES COLA LIMITEE.qu'aux suggestions deux personnes dans les tion traitant de l'épura- PUERICULTRICES LA RUCHE les un système idéal, Dis.incipaux vignobles de tion des eaux, des expé- DU QUE., parrainée par membres de ce comité logue ouvert entre le cance.riences des an- C.K.L.M.et DIMAN- de citoyennes de St- ublic et des spéci Gracieuseté de ti-pollution, bref, de la CHE-MATIN, qui, Henri présenteront leurs fistes ministres dé.ME/GHER'S, en col pollution sous toutes comme l'an passé, or- travaux d'artisanat.putés.> Jaboration avec ses formes.Projection ganisent un concours Présentation de La Une présentation d VELAIDE, CKLM et continue de films.\u2018pour trouver le plus Ruche.L'AFEAS (association LA PATRIE \u20ac le bu- Une présentation de au bébé, Ce concours Gracieusete de PEP- féminine d\u2019édi ation on reau touristique des SVP (Société pour sera présidé par Marie- SI-COLA LIMITEE.d'action sociale) © Bahamas et Polaroid: vaincre la pollution).Josée Taillefer.Le cois.Foret.feront part de leurs vues à ce sujet.~ Petit Journal Au Salon de la Femme Le Petit Journal sera présent au 3e Salon de la Femme.On le retrouvera à plusieurs kiosques et, plus particulièrement, au Carrefour AFEAS.C\u2019est-a ce kiosque que l'Association féminine d'éducation et d'action sociale fera, avec le concours des visiteuses, une étude et une analyse de notre système politique.Ce sera un dialogue ouvert entre le public et des hommes politiques, ministres et députés.Ainsi, vendredi le S mai, nous retrouverons à notre kiosque M.Armand Bois, chef du Railiement créditiste, M.Rémi Paul, leader parlementaire d\u2019Unité-Québec et M.Claude Charron, le jeune député du Parti uébécois.mai vendredi: Thème: Rouages de fa politique québécoise 3:00: Politique, domaine exclusif de l\u2019homme.7:30 Etapes de l'adoption d'une loi 8:30: Le rôle du député 6 mai, samedi: Thème: Politiques scolaires 12:30: Les étudiants sont-ils politisés?(étudiants, parents présents) 3:00: Analyse critique du système scolaire des dix dernières années \u2014 représentants du ministère de l'Education, de la Fédération des commissions scolaires, d\u2019un syndicat de professeurs, du Conseil supérieur de l\u2019éducation 7:30: L'Education permanente et les centres de main-d'oeuvre, débouchés vers l'avenir?\u2014 représentants du Centre, ainsi que d'un Centre de formation.8:30: Multi-media \u2014 représentants de M.M., directeur de formation professionnelle en éducation perma- t Ima, dimanche: Théme: Le statut de la Québécoise 12:30: Le statut de la femme dans l'Eglise 3:00: Un Office de la femme, oui ou non?\u2014 organisé par la Fédération des femmes du Québec.7:30: Les régimes matrimoniaux et le testament: un notaire fort du sexe faible 8:30: La femme, sa participation à la vie politique et l'étude des projets de toi \u2014 colloque présenté par la Fédérations des femmes du Québec.8 mai, lundi; Les corps intermédiaires, groupes de pression 12:30: Les corps intermédiaires ont-ils du r yids face à l'élaboration des politiques \u2014 représentantes de différents corps intermédiaires, 3:00: Les associations sont-elles en surabondance?\u2014 rep.de différentes associations.7:30: L'Association des consommateurs et ses interventions, face au bill 45 8:30: La Chambre de commerce de la Province de luébec, séance d'informai, mardi: Politique familiale 12:30: La femme au foyer jouit-elle d'un statut privilégié?\u2014 témoignages, appréciations, opinions.=\" 3:00: Allocation de la femme au foyer.7:30: Le régime des rentes: protection pour la veuve et l'orphelin?\u2014 séance d\u2019info.par un agent d\u2019info.8:30: Les politiques répondent-elles aux besoins de Ia famille?\u2014 représentants des organismes familiaux, FND.AFEAS.) 0 mai, mercredi: Thème: Les média d\u2019information 12:30: L'objectivité des média d'information \u2014 avec personnes concernées.3:00: Les média d\u2019information au service de la culture (id.).7:30: Info: les nouvelles lois qui régissent la publicité: spécialiste 8:30: Les pages féminines ont-elles leur raison d\u2019ê- tre?\u2014 qui d'autre que des journalistes féminines?1] mai, jeudi: Thème: Mesures de sécurité sociale au Québec 12:30: L'assurance-hospitalisation est-elle en train (créera-t-elle) une société d\u201c\u201cHospitalites\u201d*?(rep.mi- nist.Affaires sociales, médecins, dir.hdpitaux, spécialiste niveau université) 3:00: Les garderies, responsabilité entière de l\u2019Etat?\u2014 nes concernées.7 30: Info: Les conseils de santé et de services sociaux: \u2014 repré.ministère Aff.soc.) 8:30: La sécurité sociale et la femme: égalité ou discrimination?(préparé par l'Assoc.des femmes diplômées des universités: mini-conférences: membres de la gomm.royale d'enquête sur la femme, miste.12 mai, vendredi: Thème: Le système idéal D'heure en heure, des représentants des divers partis politiques, Libéral, Units.Québec.Parti québé- Créditiste, et autres, Indépendants, éla- J.\u20ac TYNYNOF 11134 31 ZLGL tu OL RE ÿ NP outEWes -h TEE.Sane = 2\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"- ww w ¥v NN PAUL A LAPPA- \u2014 mais lh es rr a mig A = 1 ALL® PAUL !\u2026 J'AIMERAIS IC Nous Nous SOMMES QUE - RELLES ET ELLE A FICHE ELLE M'A OIT : \u201cJE M'EN VAIS CHEZ MA MERE\"! ELLE DOIT S'EN ALLER CHEZ NE SAIS TRop QUOI AVEZ POUR VOUS POSER UNE BLANDINE, PUIS-JE MES DE TERRE BOUILLIES ET UNE TAR AUX PÊCHES Za RST! DE BOEVF, DES Pom TieNs ! Je p.VIENS DEME DECIDER D'ALLER REJOINDRE SUZON POUR TL6L tEU O| RE ÿ NP SuIEWSS TYNYNOP LIL Id 37 T HET TT AO z \u20ac DR Ë\u2014_ 8 DON =3 ms Q À TRACHTE 0 \u2014 20.4 EN LEP 5 OUD RA ANCE Œ BÂTON OÙ RATE Le, fn x CHER R ds > 9 er, ane nes A ?en (7 0) sé NN) 3 Ne A Sud C22 Cu LL a ERE on LE RAPPD = mB Be ee! Sr eo SE (PSS LS = c= 2 ary S 53 5-7 pou TRAHTE EUSEBE 117 A Lr) IIT I 1 T7 1 | = \u2014_\u2014 $ semaine du au mai R a wil (Jar DfsneEs f paige TOUR LES FoURMIS .LA PROPRIETE CEST RIEN ! ELLES CONTINUENT A ENVAHIE MON PLAT ! JE VAIS LEUR DONNER UNE LEÇON! Hour! DEUX.TROIS.QUATRE! HouP! Deux.TROIS.QUATRE ! Houf! PEUX.TRoIS.QUATRE ! HOUP! JE CROIS GUE MME VERONIGUE A LE COEUR GROS COMME CA ] V M.oul, J'At PERDU AU C'EST MAGNIFIQUE ! COMMENT AVEZ-VOUS SAINT-GALLON MOINS & LIVRES! J'AIMERAIS MAIGRIR REUSSI ÇA ?IL ME SEMBLE MO! AUSSI! ! QUE VOUS AVEZ PERDU PU Ç home Fratuves Syndicnie.Joe 1972 Worbd rghte soeonred J'AIMERAIS LOUER VOTRE VRAIMENT Z MEILLEUR COURSEUR/ J'ESSAYE ÇA TOUT DE JE SUIS SÛR QU'UNE COURSE QUOTIDIENNE PE QUELQUES Mil- LES, VOUS FERAIT PERDRE DUPOIDS A VOUS AUSS! ! IL NY AMEN COMME L'EXERCICE POUR GARDER UNE PERSONNE MINCE ET EN FORME TLEL EU OL RE ÿ NP SUEWES TYNYNOS LIL3d 37 LE PETIT JOURNAL.semaine du 4 au 10 mai 1972 10 @Coloriez@ cette image 10 ROSE.) |6eBLeU PALE.20 ORANGE.L_| 7+Bleu FONE.3edAuUNE.[ 8eBrUN PALE.aeverTPALe.l J [9eGRS.50 VERT FONCE LE MOIS DE MAI.NOS MOIS, DANS L'ANTIQUITÉ, S'APPELAIENT PLUTÔT DES LUNAISONS PARCE QU'UN MOIS MARGUAIT LE PASSAGE PE LA LUNE PAR TOUTES SES PHASES.LE MOIS DE MAIA (NOM D'UNE DEESSE ROMAINE ) Qui S'APPELLE MAINTENANT LE MOIS PE \u201cMAI\u201d, ÉTAIT TRADITIONNEL LEMENT UNE ÉPOQUE PE RITES PE TOUTES SORTES , DE FESTIVALS, DE DÉFILES DE GENS AUSS! SIMPLES QUE VOYEUX, AGITANT DES GUIRLANDES, VES BRANCHES ET DES FLEURS LE PREMIER YOUR DE MAI.PANS LES VILLES ET VILLAGES DE L'ANGLETERRE, ON PLANTAIT UN \u201cMAI EN ÉCOSSE.LES DIFFÉRENTS CLANS CONDUISAIENT LEURS BESTIAUX ENTRE DES RANGEES PE FEUX RITUELS POUR LES PROTE- GER DE LA MALADIE ET DES VOLEURS PENDANT QUE, DANS TOUTES LES Tes BRITANNIQUES.LES JEUNES FILLES SE LAVAIENT LE VISAGE AVEC DE LA ROSÉE DE MAI POUR DEVENIR AUSSI BELLES QUELA DEESSE MAIA.7 SERGE ! EST-CE CEST PAS UN .QUE M.FLÛTE Te fAA\\|AsSEmeLA- avez sa non PERMET DE FAIRE GE, C'EST RER UN BILLET DES ASSEMBLA- ~ UN MODULE Pour ¢ 875 : Es te LUNAIRE/ MILLIONS ! è 7 S E RG E a a ° Bos MOVE = /C'esT UN MoDEE _GAVA Et MOI QUI NE NON! IL PRETEND GUR 9U VÉHICULE SPA- COUTER DES PEUX MEME PAS CONSTRUIT UN VÉHICU- TIAL QU'ON VA FA- CENTAINES DE TRAVERSER LA VILLE, MILLIONS! AUX HEURES BRIQUER POUR VE POINTE! LANCER DES GENS SUR LALUNE ! 0 J it PAR CATALOGUE .! ACHETE SES COMME POUR SA MATÉRIAUX 7 CHAUFFERETTE ŸANOURRITURE est) NCEE \"A 4 (LLLLCY DICK CAVALLI SAVAIS-TU QUE JE PEUX ME FROTTER LESTOMAC ET ME DONNER DESTAPES SUR LA TÊTE EN MÊME TEMPS Z © 1972 by NEA, Inc, T.M.Reg.US.Pat.Off.JE PEUX ME FROTTER LESTOMAC EN MÊME TEMPS QUE JEME CONNE DES TAPES SUR LATÊTE! ESSAYE ÇA ET TU VAS VOIR COMME CEST DIFFICILE ! 51 JAMAIS TU ES ÉLU PRÉSIDENT DU PAYS, JE DÉMÉNAGE Av TIBET! \"CE QU'UNE ROUTE DE JOURNAUX A Wi EC) 1 - FAIT POUR MOI.cette route a développe chez- ] mor les sens de la tesponsabilie [esprit dimbatve.la perseverance et de nombreuses autres qualités qui me per- maintenant j'apprends à transiger avec le public et à respecler mettent d'apprendre mon metrer d homme d'affaires Des mes engagements Protte toi auss de ces avaniages b ZLEL PE OL NE p AP Sues \u201cTYNUNOT LILId 37 LL a v\u2014ciy v TN A r 4 of AT ~ Ge 33 e rd; n ÿ {| 7 MIK Vi | 4 A ee - Un \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 I= \u2014_\u2014 br = | § \u2014 S 2 > & \\ | > e à (\\ 4% $i | v I ta Tos Pa ae = I mm n° it ( Nk Os SG 5 LE \u2014 Se (, Li 21) A (f 2 Lea : | 4} APRIEN! ov PLAS LHEY NS ef ~~ EN SIR [IT cH! 44 2 6 0 ve) EZ on : 8 | 2 J # V2 410 SN 21 i 1) + GE \\N x 1\u2014- GO r= 79 Sm A \\ YS > Ee 0 ON Saar OP rem MAIS CEST oA | EFFRAYANT (NCRO YAB, / cesr gt REGARDEZ-MD Le q A i YSTE QUE LE A! sy \\ YN os Se 7% Ces su i a ; > C/EL i | 2 i i \\ 2 A1 i VG = \u2014\u2014| Ts pS = 7 ME 3 Vr\u201d YI cor AH, LES ETTU SALISAUDS! PUES p 48 7 PRENDRE UN BAIN! Sik | hdl 4 y it 3 A g 7 tw bt dite rir KE Ni Uk dos f= ; LE PETIT JOURNAL.semaine du 4 su 10 mai 1972 VA Rp = 4 Le | À \u2018+ «a tr, 1 a 2; La A SE SPY] SEALS - vw me er J'AURAIS BESOIN D'AIDE / DANS NOTRE PATELIN \u20acd Susman.Quy cest ce =f DEsasTRE p z PAMNÉ CHAT POUR MON LAIT.A-T-ILZ QUAND VE VEUX VES! \u2014 MONTER , IL VEUT : ME SAUTER SUR LA TÊTE! PANS PE MAUVAIS AVEC TA TARTE ET TON RAS COMMENT TU BLABLE POURMONTE R hb LAIT, TU VAS EN ENTEN- T'ENE TIRE / YN ESCALIER.LE FAIT A SES PRE PARLER, SOIS-EN 3 re PROPRES RISQUES! AssuRé ! NON, TU T'ES FOUR Jens ce née car Pers to saus 0 \u201c2 WW Tome oi Re DANS UNE AFFAIRE SEM- on LESCALIER re EMPOIGNEZ-LE OUCHASSEZ-LE! > POURQUOI NE PUBLIE -T-ON PAS (DP ves Poros PU GENRE EVE vans Les PAGES So- CIALES PES JOU R- NAUX OU DIMAN- [avez Vous TROUVE L'ARTICLE DE MA- NON, MAIS iL EST DANS UN DE CES NU - ME ROS GUI ETAIENT AUGRENIER SON LE = AH! QUE C'EST BEAU LE PRINTEMPS ! CA ME +.NE FAIS MIEUX QUEUE BELLE JOURNÉE POUR ALLER A RAPPEL- DE SURVEILLER YN MaTcH oe BASEBALL! LE.PEPIN ! C\u2019est toujours comme cd.PEPIN Tu CONNAIS LE REGLEMENT PEE ps [VE NE L'AVAIS Pas VRAI! TU AU SUJET DU BASEBALLSURLES, om = OUVERT QUE ÉCOUTES LE MATCH! PROBLEMES! HEURES PE TRAVAIL! ; £ ÿ we PRISE P'ACCORP.LANCE AU ra .JE BUREAU POUR ETRE > 1! MARBRE,IDIOT !) (\u2014 SÛR QUE TU TRA- æ i ET Tu NE PEUX FAIRE TON OUVRAGE EN ÉCOUTANT LE MATCH ZL6L tew O1 Ne ÿ np ouEwes TYNYNOS 11234 31 HUBERT DICK WINGERT | AH , LE PRINTEMPS ! FERME CETTE FENÊTRE, MONGENDRE! ON DEVRAIT INSTALLER LES LES MOUCHES VONTENTRER ! OUSTIQUAIRES ,HUBERT! q 9 -) ON | 2) © © \\ ¢ \"1 > \u2014 E11) Up x \u2014\u2014 \u2014 EH LS UNE MOUCHE SUR RRRI/ICHE / LA TABLE ; ALAÏDE G juz A SY = 66 iss | 1 1 FT TETE or! J 1 y 1 09 KS) QU'Y A-T-1L ?DETEN DEZ-VOUS! ~~ CD Ee £3 PEP) g QZ AN y) 2! 3 | Né N 0 2 Pp EEE auBE3 RL on MI ES IE [| / NPs & /é RY ET AVEC, Tol, Tu AS LE TOUR DE REGLER HumiLite ! LES PROBLÈMES QUELLE EST 2 NTATEANIGUER >, fl Sc ag (CEE I / l |] 4 oY INO \\ I [LI \u2014 LE PETIT JOURNAL, semaine a4 au 10 mai 1972 \u201cété & 0) ) \\L L CN [1 D) King Features Syndicate, Inc.1972.World rights reser 5-7 14 LE PETIT JOURNAL.semaine du 4 au 10 mai 1972 - ATTENTION A NOS ENFANTS La Semaine de la sécurité de l'enfant est parrainée chaque année par le Conseil canadien de la sécurité dans le but de sensibiliser la population au grand nombre d\u2019enfants gui sont tués ou blessés dans des accidents.\u201cPrès de 2,000 enfants de moins de 1S ans meurent chaque année au Canada à la suite d'accidents survenus sur les voies publiques, au foyer et au jeu, a déclaré M.J.C.Thackray, président du Conseil.Des milliers sont gravement blessés, dont un grand nombre restent infirmes pour la vie.\u201d \u201cLes accidents sont, de beaucoup, la cause majeure de décès chez les enfants au Canada.Ceci est d'autant plus tragique que la plupart de ces accidents sont évitables.\u201d a dit M.Thackray.Si l'on considère quelles ont été, en 1970, les causes de décès chez les enfants d'un a 14 ans, on constate que les accidents oni constitué 160% des trois autres causes majeures réunies.Il y eut, en effet.1.597 décés dus aux accidents contre 457 dus au cancer, 310 aux difformités congénitales, et 177 à la pneumonie.w M.John Munro, ministre de la Santé et du Bien-être social s'est demandé, dans un message préparé pour cette campagne, \u201ccomment prévenir de telles tragédies\u201d.\u201cIl revient aux adultes quels qu'ils soient, non seulement aux parents ou aux maitres, d'assurer la protection de tous nos jeunes.a-t-il dit.Pour créer un milieu favorable à la sécurité de l\u2019enfant, il faut que les tout-petits ne puissent avoir accés aux substances toxiques, aux Cuisinières, aux appareils et accessoires électriques.Les bébés ne devraient jamais être laissés seuls dans une baignoire ou une barbotteuse.Un milieu favorable à ta sécurité implique une maison qui ne devient pas un piège mortel en cas d'incendie.Notons qu'il appartient aux adultes d'éviter les principales causes d'incendies: cigarettes.accessoires électriques et chauffage défectueux.Un milieu favorable à la sécurité implique aussi une voiture munie de dispositifs de sécurité à l'aide desquels les enfants sont solidement attachés.La responsabilité des parents consiste avant tout à «mseigner les règles de la prudence à leurs enfants dès le bas âge.avec patience et persévérance, en se souvenant qu\u2019un enseignement contredit par l'exemple est parfaitement inutile.Nous ne cherchons pas à provoquer chez les parents des sentiments d'inquiétude et de culpabilité.Ils ne peuvent pas être tenus responsables de la sécurité de leurs enfants lorsque ceux-ci ne sont pas avec eux.Mais il n\u2019est pas raisonnable non plus de blâmer entièrement les enfants eux-mêmes.On ne peut exiger d'eux la maturité d'esprit et de jugement que seuls les ans peuvent apporter.Leur faculté d'attention est limitée.Bien qu'ils sachent pratiquer la prudence, les enfants peuvent devenir soudainement imprudents, parce que quelque chose de nouveau ou d\u2019intéressant les aura distraits.C\u2019est pourquoi la responsabilité de la sécurité des enfants est celle de tous les adultes.Un enfant doit-il être condamné à mort parce qu'il commet un étourderie et qu\u2019un adulte désire rouler à la vitesse limite dans un quar tier d\u2019habitation?Les adultes doivent reconnaître qu'il y a toutes sortes d'enfants: certains sont prudents; certains sont casse-cou: certains sont même d'une prudence excessive (tout comme ces adultes qui roulent à 25 milles à l\u2019heure dans une zone où la vitesse limite est de 60 milles à l'heure).Il y a des enfants qu'on peut facilement former à la prudence et d\u2019autres qui n\u2019apprennent qu'au prix de maintes erreurs.Tous cepedant ont droit à la vie et peuvent apporter une contribution au développement du pays.; Protégez les enfants en tenant toujours compte de leur immaturité.Que leur sécurité soit votre souci constant.En Que faire Et maintenant le courrier: une pour préserver la jeunesse du cou ?T par Shura Chiro B.Sciences Pharmacie Esthéticienne nier les méfaits au point de vue es- eux réside l'avenir du Canada.une loi de la nature.Au fur et à mesure que le temps fait son oeuvre.jeune femme de Berthier nous écrit \u201cJ'ai 29 ans et un visage dont l'épiderme est normal: mais voilà.j'ai deux bandelettes qui commencent à pendre à la verticale sous le menton.Que puis-je faire?Dois-je aller voir un chirurgien en esthétique?Ou quoi encore?J'attends votre réponse avec impatience.\u201d R.\u2014 Le probleme de votre cou est ¥ difficile à diagnostiquer sans vous voir.Le jeudi, mes consultations sont gratuites à ma clinique.Votre lettre m'amène à parler de cette partie très fragile du corps et l'une des principales préoccupations de l\u2019esthétique: le cou.Que peut-on faire pour empé- cher le temps d\u2019y apposer douloureusement sa griffe?Le cou est marqué par des rides horizontaies qu'on appelle \u201cle collier de Vénus\" et ceci, parfois, dès l'adolescence.Il est dû quelques fois aux relachements cu tanés qui surviennent d'une façon progressive.Tout notre corps est Ce à une loi dont on ne peut thétique.C\u2019est la loi de la pesanteur qui attire tout vers le sol.Le cou n\u2019y échappe pas.À cela s'ajoute un fait physiologique, le relâchement de l'épiderme.La loi de la pesanteur qui agit sur le dessous du menton est encore accrue par la position de la tête.Le fait de marcher la tête basse.de lire et surtout de dormir y con tribue.N'oublions pas qu'un tiers environ de notre vie se passe à dormir.La position du cou devrait être telle que la peau soit normaie- ment tirée et les muscles détendus.afin de prévenir toute formation de rides.Ces petits conseils peuvent paraitre sans grande importance mais chaque petit soin peut prolonger la beauté du cou.Marcher la tête haute, lire en tenant le livre a la hauteur de ses yeux, un oreiller le plus plat possible sont toutes des habitudes à prendre qui deviendront une seconde nature et feront paraitre les positions précédentes inconfortables.Le relâchement des tissus est aussi les fibres élastiques perdent leur fermeté et.leur capacité de soutien.Les tissus perdent leur degré normal d'hydratation.Certains ont conseillé des mentonnières.Les opinions sont partagées à ce sujet.Je ne proteste pas contre leur port le jour, de une demi-heure à une heure, pour sou lager la peau de son poids.Les astringents ou toniques, sources d'es poir pour resserrer la peau, ne justi lent pas toujours leur renommée.Tout ce qu'ils font.c'est de retirer l'eau de la cellule épidermique.Sans eau, la cellule perd sa vie; elle meurt comme une feuille qui n\u2019est pas ar rosée; elle sèche et, dans ce pro cessus d'asséchement.elle resserre la peau qui devient crépée.Le cou encore plus que la figure.montre les méfaits des astringents.Nous continuerons la semaine prochaine à vous parler de l'esthétique du cou: après quoi nous conti- uercns nos explications au sujet de acné.L'AMOUR ET LA LOI QUESTION.\u2014 Francine qui habite encore avec son mari, a reçu aujourd'hui une procédure de séparation de corps de la part de son mari qui l'accuse d\u2019adul- tèére.Peut-cile continuer à habiter le domicile conjugal?REPONSE.\u2014 Lorsque des procédures judiciaires sont commencées entre deux époux qui cohabitent encore.celui qui les reçoit quitte habituellement le domicile conjugal car la vie commune est alors de venue intolérable.Dans le cas présent.Francine peut faire une requête pour être autorisée à résider ailleurs pendant l'instance ou encore.si elle a de bons motifs.demander pour elle-même le domicile conjugal et demander à la Cour que son mari soit forcé d'aller habiter ailleurs.Autrefois, la femme mariée qui poursuivait son mari dans une action en séparation de corps était obligée de demander l'autorisation à la Cour de résider ailleurs pendant le procès.Aujourd- \u2018hui, elle n'est plus obligée de faire cette demande.QUESTION.\u2014 Paulette a pris une action en divorce contre son mari et à la suite d\u2019une requête pour mesures provisoires, elle a obtenu la garde de leurs deux enfants de même que l'autorisation de résider ailleurs qu\u2019au domicile conjugal.il y a deux semaines, elle a quitté l'endroit indiqué dans le jugement.Son mari peut-il cesser de payer la pension alimentaire sous prétexte qu'elle est déménagée sans autorisation?REPONSE.\u2014 Sur ce point, notre Code s'est mo difié.Avant 1969, la femme autorisée à résider ailleurs qu\u2019au domicile conjugal devait y rester sans quoi, le mari pouvait se faire libérer de la pension alimentaire.Actuellement, la Cour peut accorder une nsion alimentaire en imposant certaines obligations à la femme, mais l'obligation pour cette dernière de demeurer à l'endroit qui lui a été assigné par le Tri bunal n'existe plus comme tel.Adrian Popovic: avocat et Micheline Parizeau-Popovici QUESTION.\u2014 Liliane et Henri n'ont pas de motif particulier pour que l\u2019un ou l\u2019autre demande la sépa ration de corps.Peuvent-ils s'entendre pour le faire?REPONSE.\u2014 A cette question, notre Code répond très clairement.Il y est dit que la séparation de corps ne peut être demandée que pour une cause déterminée et qu'elle ne peut être fondée sur le consentement mutuel des époux.QUESTION.\u2014 Jean-Luc a des problèmes financiers et il a la possibilité de vendre à un prix fort avanta- eux un immeuble qui fait partie de la communauté.a femme refuse catégoriquement de consentir à la vente de cet immeuble.Jean-Luc a-til un recours?REPONSE.\u2014 Si Jean-Luc peut prouver que le refus de son épouse n'est pas justifié et que son refus va à l'encontre de l'intérêt de la famille.il pourra par une requête faite à la Cour supérieure obtenir l\u2019autorisation du juge de vendre son immeuble et sa femme pourra être responsable des frais judiciaires si elle conteste ladite requête et que la Cour donne raison à Jean-Luc.QUESTION.\u2014 Francis et Geneviève sont mariés en séparation de biens et Geneviève est devenue propriétaire de tous les meubles au fur et à mesure de leur acquisition en vertu de son contrat de mariage.À la suite d'une mésentente, Geneviève a quitté le domicile conjugal sans qu'aucune procédure ne soit intentée ni par elle-même, ni par Francis.Francis a vendu les meubles qui se trouvaient dans le domicile conjugal sans l'autorisation de Geneviève.Cette dernière a-t elle un recours?REPONSE.\u2014 Dans le cas présent, il est clair que Francis ne pouvait pas vendre lesdits meubles sans l'autorisation de sa femme et cette dernière peut les revendiquer entre les mains de l'acheteur.Dans un tel cas, l'acheteur appellerait sans doute en cause Francis qui pourra être forcé non seulement de rembourser le prix des meubles à l'acheteur, mais également de payer tous les frais et dommages encourus par cette vente: à moins que Geneviève ne consente à accepter une somme globale représentant la valeur de ses meubles.Les signataires de cette chronique se feront un laisir de répondre à toutes vos questions concernant amour et la loi.Vous pouvez écrire à: L'Amour et la Let Petit Journal.3019 est, Sherbrooke.Mont réal, P.Q. mon trico Réalisé avec les laines DU PINGOUIN DE FRANCE A Combinaisons sans manches?Boutonnée aux épaules; Motif brodé appliqué sur la poche kangourou.(Garçon et fille 2/5 ans).Combinaison en jersey commencée par le bas des jambes.Tailles: 4 ans.Les indications pour les tailles 2, 3, et 5 ans sont données entre parenthèses.Fournitures: 6 oz.(6-4-6) oz.de Mademoiselle Pingouin, col.Liane; 2 aig.no II; | crochet no 12; un motif brodé.Points employés: ler jersey: ® I rg end., | rg env.\u201c.2e mailles serrées: \u201c piquer le crochet; 1 jeté, tirer une boucle.1 jeté, couler les 2 boucles du crochet *.3e point d'écrevisse: trava.en m.serrées de gauche à droite.C\u2019est-a-dire en piquant toujours le crochet a droite de la m.que l\u2019on vient de faire.À Echantillon: Un carré de 4\u201d: 27 m.et 42 ces.Jambe droite: Monter 74 (62-68-80) m., tric.en Jersey.À 2-3/4\" du cébut, aug.de ch.côté 12 & ! m.ts les 6 res._ À 13-1/2 (11-3/4, 12-1/2, 14-1/4)\" du début, rab.à droite ts les 2 rgs: 4 m., 2 m.et 3 fois | m.EN MEME TEMPS rab.a gauche ts les 2 res; 2 fs 2 m.et 3 fs 1 m.Dim.ensuite à gauche 9 fs ! m.ts les 6 rgs et à droite 3 fs 1 m.ts les 6 rgs.A 21-1/4\" (19, 20, 22-1/2\") du début, laisser en attente, Faire la jambe gauche en vis-à-vis.Tric.ensuite pour le devant la moitié gauche des m.en attente de ia jambe gauche, puis la moitié droite des m.en attente de la jambe droite.On obtient 70 (58.64, 76) m.À 4-3/4 (4, 4-1/4, 5)\" du début du devant rab.de ch.côté pour les emman.ts les 2 rgs; 4 m.2m.et 2 fs 1 m.A 7-1/2\" (6, 6-3/4, 8-1/4)\" du début, former I'encolure: rab, les 36 (28, 32, 40) m.du milieu et continuer ch.côté séparément._, À 5 (4-1/2, 4-3/4, 5-1/2)\" d'emman., rab.de ce coté pour l'épaule ts les 2 rgs: 5 (3, 4, 6) m.\u20ac 4 m.Reprendre les m.en attente pour le dos.Tric.comme pour le devant en formant l\u2019encolure à 8 (6-1/4, 7.8-3/4)\" du début du dos.Poche: Monter 40 m., tric.en jersey 2 4-1/2\", du début rab, Montage: Piquer les coutures de côtés et d'épaules.Fermer les jambes.Faire un ourlet de 3/4\" dans le bas de ch.jambe.Border l\u2019encolure, les emman.et la poche par | tour de m.serrées et | tour de point d'écrevisse.Coudre le motif sur la poche.Coudre cette poche - qu milieu du devant à 4-1/4\" (3-1/2, 4, 4-3/4)\" ae l\u2019en- réjambe.dictionnaire de Le Québec a maintenant son propre lexique des termes utilisés dans l\u2019industrie du textile.Publiée par la Children\u2019s Apparel Manufacturers\u2019 Association sous le titre \u201cENCYCLOPEDIE \u201872\u201d Is revue présente également un dictionnaire an- glais-français pour fins de renvois.La Children\u2019s Apparel Manufacturers\u2019 Association publie depuis 1967 une encyclopédie renfermant des explications complètes des termes utilisés dans l\u2019industrie.C pendant, jusqu'à cette année, elle n\u2019était publiée qu\u2019en glais.Frances Rose, éditrice de CAMA, revue de l'Association, nous fait savoir que depuis déjà un certain temps on avait conscience de la nécessité d'une équivalence française qui serait un actif fort précieux pour le Québec.Elle décrie le fait que quoique le Québec représente quelque 75% du total de la production canadienne tant dans le textile que dans la mode, aucune tentative n\u2019a vraiment été faite pour classer les différents genres de termes pour décrire les fibres, les tissus, les apprêts et la mode, en français.Les détaillants, en particulier, ajoute-t-elle, ont toujours eu beaucoup de difficultés à traduire les termes anglais dans leur propre langue.L'encyclopédie, qui est principalement à l\u2019intention des détaillants de vêtements pour enfants, pouf hommes et pour femmes seront sans doute une aide considérable auprès des enseignants en économie domestique dans les écoles partout au Québec.La Children\u2019s Apparel Manufacturers\u2019 Association représente environ 90% de toutes les manufactures de vêtements pour enfants au Canada et a toujours été consciente de ses ressources québécoises.des entre une bouteille Thermos et u chauffe-eau électrique Cascade 60.Ces deux «contenants» pourvus d intérieur en verre, sont également bien isolés et protégés par une paroi extérieure solide.Grâce à ces traits communs, fes deux conservantie Cascade 60 possède beaucoup d'autres caractéristiques: son pri d'achat et ses frais d'installation sont beaucoup moins chers gue tout autre-chauffe-eau équivalont; à causa de sa simplicité de fab: : #61 et de fonctionnement, Deplus, - Hexige peu d'éntration et * Eues TYVNHNOP LIL3d 37 ea A toutes les petites filles qui veulent exercer leur talent de cuisinière et faire plaisir à leurs mamans pour le jour qui leur est dédié.Je te demande de bien lire les recettes avant de commencer à te mettre au travail.La veille, tu dois prévoir si tu as tout le nécessaire pour exé- sfuter ton repas.Si tu te sers de ce que j'ai écrit pour toi, j'aimerais que tu m\u2019écrives pour me dire si les recettes écrites spécialement pour toi t\u2019ont plu! DIS VU Féte des HGH Salade Tulipes Jambon fleuri Pommes de terre délicieuses Asperges au gratin Supréme de mais Gâteau de fête SALADE TULIPES | pomme de laitue 1 carotte sel et poivre 4 c.à table de mayonnaise 2 œufs cuits durs colorant rouge papier à main persil Mettre de l'eau froide dans une casserole.Ajouter les oeufs.Mettre à cuire et quand l'eau commence bouillir, com 10 minutes.Aussitôt, les plonger dans l\u2019eau froide pendant 10 autres minutes.Eplucher les ocufs.Dans un pot, mettre de l\u2019eau froide avec 2 c.a table de vinaigre et du colorant rouge pour cuisiner.Faire tremper les oeufs jusqu'à ce que la couleur soit belle.Retirer et déposer sur un papier main.Tu fais cette opératon juste au moment de décorer la salade.Couper l'oeuf en deux avec la pointe du couteau.Tu enléves deux petits morceaux pour imiter une tulipe et N tu décores avec du persil.Hacher la laitue, râper la carotte, les déposer dans un grand bol.Ajouter la mayonnaise, sel et poivre juste quand tu prépares les assiettes pour le service, car la mayonnaise amollirait la laitue.JAMBON FLEURI 4 tranches de 1/2 pouce d'épaisseur de jam cuit.anches d'ananas cerises dans le sirop c.à table de graisse plat allant au four poêle à frire Chauffer le four à 400°.Chauffer sur un feu moyen Ia poéle à frire.Ajouter le beurre et la graisse.Faire dorer les tranches de jambon des deux côtés.Les déposer dans un plat allant su four.Mettre sur chaque tranche une ron- oq LE PETIT JOURNAL, semaine du 4 au 10 mai 19 \u2014\u2014 ta Pa = à.deile d'ananas et au milieu une cerise.Les passer au four Préparation des légumes et Le 1/2 heure, juste avant de servir ton diner.Tu peux préparer Plat de jambon.oo Ce plat à \u2018avance et le mettre au four juste au bon mo- = ment.£ i, MATE NAS: I abe hn NE NME LENS SO rable ee A on ge LES AE RAR ggn\u2014\u2014; 2 POMMES DE TERRES DELICIEUSES 4 pommes de terre non pelées 1/4 de tasse de beurre fondu sel, poivre et paprika 1 plat allant au four Chauffer le four à 400°.Laver, brasser et couper les pommes de terre en deux sur le sens de la longueur.Avec la pointe d\u2019un couteau à légumes, faire des incisions en forme de cubes.Eviter de couper la pelure.Placer les es de terre le côté coupé sur le dessus, dans un plat allant au four.Badigeonner beurre fondu, saupoudrer de sel, de poivre, de paprika.Cuire à 400°, 1 heure.Tu vérifieras la cuisson en piquant la pomme de terre avec une broche ou une fourchette.ASPERGES AU GRATIN 2 boîtes d\u2019asperges 2 c.i table de beurre 1 boite de créme aux 2 c.à table de chapelure champignons 1 plat allant au four Egoutter les asperges.Les déposer dans un plat allant au four.Couvrir avec la crème aux champignons.Saupoudrer de chapelure et de petits morceaux de beurre.Passer au four à 400°, 20 minutes.Tu les mets au four juste à temps pour les sortir pour le service.une surprise pour maman teau est décoré avec des bes et de la réglisse, \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PISSERT -URPRISE DE MAI 1 boîte de cerises égouttées 1/2 tasse de farine tout usage 1/2 tasse de sucre 3 oeufs 2 tasses de lait 1 c.à thé de vanille 1 plat allant au four ou 4 petits plats pyrex.Chauffer le four à 350°.Déposer les cerises égouttées dans un grand bol ou dans 4 plats individuels.Dans un bol mettre la farine, le sucre et les ocufs.Battre au mélangeur jursqu'a ce que le mélange soit lisse.Ajouter le lait, la vanille.Verser sur les cerises et cuire 45 minutes.Quand le mélange est pris, le retirer du four.Tu peux faire cette préparation la veille et la servir froide.SATEAU DE FETE | gâteau des anges glace au beurre bonbons pour décorations Tu peux le faire toi-même en prenant un mélange de gâteau des anges.Tu lis les indications sur la boîte.Sinon w achètes à la pâtisserie un gâteau des anges qui n'est pas glacé.GLACE AU BEURRE 1/2 tasse de beurre mou 2 1/2 tasses de sucre à glacer 1/4 tasse de lait 1 c.à thé de vanille.Défaire le beurre en crème.Ajouter | tasse des sucre à glacer.Bien brasser.Ajouter le lait, la vanille et bien mélanger.Ajouter doucement le reste du sucre à glacer.le gâteau dans une assiette.Avec un couteau, simplement recouvrir le gâteau en commençant par les côtés, finir le dessus.rer avec des bonbons que tu auras choisis à ton goût.Soeur Monique Chevrier LISTE D'ACHAT ! pomme de laitue l carotte (tu achètes un paquet) .1 pot de mayonnaise.Paprika (au comptoir des 2 oeufs (tu achètes une épices) douzaine) 2 boîtes d'asperges Colorant rouge pour cui- ! boîte de crème aux siner (infirme-toi si maman champignons - en à à la maison) Chapelure (tu la fais toi- 1 bouquet de persil même avec du pain séché) 4 tranches de 1/2 pouces | boîte de cerises d'épaisseur de jambon cuit 1 gâteau des angles ou | \"1 boîte d'ananss boîte de gâteau des anges 1 petit pot de cerises ma- Bonbons pour décorer ton raschino gâteau.Beurre, graisse (il doit y \u2018en avoir la maison) Pommes de terre Aventure culinaire Sortez de l'ordinairet Dans ce monde où la boîte de conserve est reine, une soupe faite à ln maison est souvent un plat original.Changez donc de cap et voguez à l'aventure sur un occan de saveurs inconnues.On peut compter sur la plupart des mollusques et des crustacés pour faire d'excellentes soupes, à la condition qu'ils soient de bonne qualité et que vous ayez une bonne recette.Les coquillages canadiens sont parmi les plus savoureux au monde.Si vous êtes un amateur d\u2019huitres, portez vos regards vers la Manche et savourez une bisque d'huitres, crémeuse et nou- rissante, comme on la prépare dans ses s.Si vous préférez le gout de noisette du crabe, dirigez-vous vers la mer de Corail, au large des côtes de l'Australie ensoleillée et délectez-vous en mangeant une élégante bisque de crabe, à la mode du Queensland.Vous arriverez à bon port si vous suivez l'itinéraire tracé par les spécialistes en sciences ménagères du Service fédérai des pêches.Bisque d\u2019huîtres I chopine d\u2019huitres écaillées; 1 tasse d\u2019oignons hachés fin; 1/2 tasse de céleri haché fin; 3 branches de persil; ! tasse de cidre dur; 3 c.à table de beurre ou de margarine.3.c.à table de farine; 2 tasses de lait; 2 c.à table de crème épaisse; 1/2 c.à thé de sel; 1/8 de c.à thé de poivre.Examiner les huîtres et eniever tout morceau d\u2019écaille s\u2019il en est.égoutter et réserver le liquide.Dans une casserole, mettre oignons, céleri, persil, cidre et le liquide.Amener à ébulition, puis réduire la chaleur, couvrir et laisser mijoter à feu doux pendant 10 minutes.Passer à la passoire fine et presser les légumes avec une cuillère avant de les jeter.Dans une casserole d\u2019une capacité de 2 à 3 pintes, faire fondre le beurre et y incorporer la farine et les assaisonnements.Ajouter le lait graduellement.Cuire en remuant à feu moyen, jusqu'à consistance épaisse et lisse.Incorporer le bouillon et la crème.Amener à une température juste au-dessous du point d'ébuilition.Ajouter les huitres.Continuer à cuire sur feu doux, sans bouillir, jusqu\u2019à ce que les huitres deviennent de.dues et que leurs bords minces ondulent, soit après environ 2 ou 3 minutes de cuisson.Goûter et ajouter du sel au besoin.Servir dans une petite soupière réchauffée ou dans des bols à soupe individuels.Donne environ 6 tasses.Faire-part de mariage PARCNEMIN *19.80 le cent Ferives pour sotatogue Service IMPRINERIE LEMIEUX 6393, rue SAINT-MUBERT Dept.P.4.-Mentréei 328, Présentez ce coupon à votre marchand.Vous trouverez les nouvelles saucisses panées Maple Leaf au rayon des viandes congelées.709 2 AU MARCHAND: À condition que vous ayez remboursé ce coupon à votre client à l'achat d'un d'une livre de saucisses Maple Lesf, Cansds Packers Limited vous remboursera 201 plus 34 pour frais de manutention.Sans ces conditions, toute demande de remboursement est frauduleuse.Des factures prouvant l'achat durane Jes derniers 90 jours d'un stock équivalent su nombre de coupons échangés doivent être présentées sur demande.Les coupons ne seront pes remboursés et seront sens valeur s'ils sont présentés par l'intermé disire d'agents, de courtiers ou de quiconque n'est pas un détaillant de nos produits, à moins que nous nhyons dûment autorisé celui-ci à présenter des coupons pour remboursement.Pour le remboursement des coupons, adressez vos envois à: HERBERT À.WATTS LIMITED, C.P.2140, Toronto, Ontario.Inscrire face su no 14 du bordereau de débir des coupons.L'offre se termine le 31 juillet 1972 Les autres saucisses peuvent toujours aller Voici les saucisses panées Maple Leaf.Fermez les yeux, ouvrez la bouche.Une merveille! Des saucisses dodues et délectables, dorées à ravir, faites de viande bien juteuse enrobée d\u2019une succulente panure finement épicée.Irrésistibles saucisses, délicieusement choyées de fines herbes, de persil, d\u2019un soupçon d'épices, qui s'offrent à votre dégustation.Succombez.Dès ce soir, servez les nouvelles saucisses panées Maple Leaf.Elles sont dignes de votre table.dad saucisse | D parte 1 a ZL6L FES OL RS p np cutEWEs AYNUNOP LIL3d 31 él An athe on À.da. 4 \u201c% [= 3 ol Le 104 Y \"\u201d {8 70 Fi i) 8 [TL LE I.L ye 1 LES ç A 0 \u2018es [8 4 a GR EE SL (Na., es A Col yi 9 rats f «f i.£3 Rien Sadi - Fr Li Sy Le $- 4 A 3 ~~ 4 , è 2 3 al Ne gp a \u201cer Wr pa.3 >: fp - i 5 wf TO A SRE Ee ttc yi \u201c MB FE \u2014 pes Ensemble 3 piéces par LE EEN 2 BILIERMBE CHAMBQ EN ORME hr, Sinda Le bureau ?rs LL Vintérieur et est surmonté d'un miro! Design 75 de style avant-gardiste rx] f eo 7 > a} °° A) HO) Sa 5 pen # x 05\u20190,3:0 3 tan TS far \u20ac, | » 3 x FES i TT AR a a ee me ee = re = gC =, + J 2 > (ES MOBILI 3 FYI LTE THY UT ot lo dessus de Lo] Les RUN table, les chaises, le butfet et le vaissefier sont Les s ot les 2 LS [0 (3 ués jau Los i) TOW Lcd PE O1 LE PETIT JOURNAL.semsine du 4 au 10 mai 1972 ROLAND tee Selmi pa GAGNE 20 tte ne + pe 0 ve Ep.00 0000 =o,.o ~ \u2014 \u2014\u2014 reswere ena -\u2014 ve ns "]