Le petit journal, 18 mai 1972, jeudi 18 mai 1972

[" I 0, © % a, 4, LE PETIT ° JOURNAL 12 000A a, © AGAGNER > Des dizaines de victimes FAM a.Aplin De fa £ # T4 > È 1 7 0 West: % nu sis Li \u20ac | ls Gat &.CE CE i pre ar 5, 9 FY a \u201c4: PTE rs i Ya ha yr 08 _ a alll B a «34 La ve \u201cLl = 14 ; à Vii if rr ET THC I CN 24 \u201cyg .Si A PL it il t | jen 113 Le Dr Je can Larochelle, péai iatre à à hépital de Chicoutimi, se Dai il t demande s pourra ladie qui tue enfants du Lac Saint-Jean\u201d.uver ce nouv atteint de la \u201cma- | fi I lle fait payer Zn Ak À A # ses billets de G lr ec GARANTIE À VIE J TI ECAIVEZ OU TELEPHONEZ AUJOURD'HUI MÊME SERVICE TÉLÉPHONIQUE EN OPÉRATION 24 HEURES PAR JOUR, MÊME LE DIMANCHE CERCLE DU TROUSSEAU DE LA JEUNE 1288 rue HODGE, MONTREAL 379, P.Q.TEL.: 747-1231 LP4 10-672 NOM ADRESSE Quelques artistes de la troupe de l'ONCLE ALBERT à l'époque du Théâtre Mercier: sur la première rangée, on reconnaît à droite la blonde MANON BRUNELLE et à gauche sa grande amie d'enfance HUGUETTE qu\u2019elle rencontre encore aujourd'hui.Olivieravaitpeur de ses De par ma nature, il arrive que je sache que certaines choses sont définitives.Je venais d\u2019avoir un coup de foudre et nul n'aurait pu me dire \u201cqu\u2019un coup de foudre n\u2019est qu\u2019un coup de foudre et que ça dure ce que durent les roses.\u201d bien que nouveaux, que j'aurais lutté toute ma vie pour rester au côté d\u2019Olivier, Je l'aimais.En dehers de lui, rien ne m\u2019intéressait! II m'intéressait si fort que je me mis à bâtir, en quelque sorte, mon monde autour de lui.Je le voyais de plus en plus souvent et je savais qu\u2019il m\u2019aimait, même s\u2019il était réticent à m'avouer ses sentiments.Après les spectacles je l\u2019accompagnais avec les gens de la troupe qui allaient prendre un verre et causaient jusqu'aux petites heures du matin, et je - vais rester attablée des > res, devant un Seven-Up, à ses côtés.Juliette Pétrie me plaignait un peu, trouvant que j'avais une patience rare pour tenir le coup.comme ça, jusqu'à sept heures du matin, uv Tu le sites op, Manon.n\u2019est ghter un homme $e point! Moi, par contre, je trouvais qu'Olivier me gâtait par ses attentions, ses délicatesses.Les comédiens qui travaillaient avec lui pensaient que c'était le contraire mais, finalement, seuis les amoureux savent ce qu'ils vivent.H est devenu mon directeur Bientôt, il nous fallut commettre quelques pieux sentiments (3) mensonges, tantôt pour éviter les préjugés des gens, tantôt pour ménager la sensibilité de ma mère.Comme j'étais toujours avec Olivier et que le monde est petit, je dus me trouver un prétexte pour couvrir mes sentiments.Je fis croire à ma mère qu\u2019Olivier était mon directeur et, à ce titre, il pouvait me téléphoner chez mes parents.Je le présentai à mes parents, mais ma mère ne uvait s'imaginer qu'un omme de 42 ans puisse s\u2019éprendre d\u2019une si jeune fille, aussi crut-elle pendant un moment qu'il n\u2019était que mon directeur.Le mensonge amoureux à tenu pendant six mois jusqu\u2019à ce que ma mère se laisse convaincre par son entourage qu'il s'agissait d'une histoire d\u2019un autre ordre, que j'étuis éprise de lui.Ma grand-mère maternelle devins un jour avec certitude les sentiments que me it Olivier: \u2014 Tu vois bien qu\u2019il ne la regarde pas seulement comme un directeur regarde sa protégée.Il l\u2019aime.Une petite jeune poulette pour un homme d'expérience est une proie facile.La vérité J'eus droit en rentrant un soir à un tête-à-tête avec ton directeur, M.G: n\u2019est pas particulièrement efficace.Ta carrière n\u2019avance pas, tu fais aujourd- \u2018hui avec lui la même chose que tu avais obtenue seule.Je vivais beaucoup trop ntanément pour m\u2019ima- per que ma mère me par erait de cette façon mais, Cours de 1722 ST-HUBERT PHOTOGRAPHIE ACADEMIE DES ARTS MONTREAL 122 Prospectus gratoit Tela 200-4082 en même temps, je n'étais pas tranquille.Je me sentais quelque peu obligée de me cacher, l'heure de la vérité avait sonné, je foncerais les yeux fermés.\u2014 Maman, autant que tu saches tout maintenant: Olivier Guimond n'est pas mon directeur, je l'aime, Je l'aime depuis six mois.Je l\u2019ai aimé immédiatement.Je l\u2019aimerai toute ma vie.Une telle réponse ne permettait guère de commentaires, mais une mère reste une mère.\u2014 Cet homme, me disait ma mère, abusera de toi.Qu'a-t-il à faire avec une petite fille?Un jour.il te laissera tomber et tu auras beaucoup de chagrin.Ma mère voulait mon bien et moi j'aimais contre tous.Avec la belle insouciance de mon âge et tout le courage que donne l\u2019amour, j'avais décidé que, de toute façon, je l\u2019aimais, et que rien ni personne ne pouvait changer ma vie sentimentale.Les réticences d'Olivier Pour les mauvais augures, les prophètes de mal- fheur ou simplement pour les curieux qui aiment les histoires des autres, j'ai di sembler inconséquente.Je ne voyais aucun obstacle à notre amour, même si Olivier avait eu deux enfants d'une union antérieure.méme s\u2019il avait des dettes ou qu\u2019il était à ce moment là porté un peu vers l\u2019al cool.Tout ce qu\u2019il fallait pour faire fuir une femme ayant l'expérience de la vie et la lucidité que donne l'âge.Qui a dit que l'amour est aveugle?Je sais seulement que je, n'ai rien calculé, que j'étais prête à n'importe quel sacrifice pour le suivre et que ce qui semblait à Olivier des obstacles infranchissables me laissait indifférente.Il était réticent.hésitait, se faisait des craintes.Comme un homme qui avait vécu deux fois plus que moi.Tout en ayant besoin de me voir souvent il se tour mentait: \u2014 Manon, il ne faut pas s\u2019embarquer à la légère dans ung histoire de coeur dou l\u2019où t sortir blessés tous les; deux.Nous avons un écart d'âge considérable que tu me reprocheras plus tard.Un décalage que je ne i saurai rattraper.Tu ne seras à moi que lorsque je serai sûr que c\u2019est pour la vie.Que lorsqu'il n\u2019y aura plus d\u2019hésitation en moi.Ses doutes n'étaient pas les miens et ne me trou- biaient pas.J'étais tenace.Lui l'était de moins en moins dans ses scrupules d'homme \u201cmature\u201d.Ma mère me répétait arfois les mêmes choses qu\u2019Olivier: \u2014 Tu seras encore jeune quand lui ne pourra plus rien faire, qu\u2019il n'aura plus envie de sortir et de voir des gens, et tu auras alors le sentiment d\u2019avoir brisé ta vié.Une photo d'époque qui rappellera des souvenirs aux oiseaux de nuit: l'ONCLE ALBERT, PAUL DES- MARTEAUX et ALINE DUVAL qui travaillaient régulièrement avec Olivier Guimond.Cette photo d\u2019OLIVIER GUIMOND fut prise en 1957.Olivier était alors amoureux de Manon mais il avait peur de l'avenir et pensait plus qu\u2019elle à leur décalage d'âge.Souvent, avant sa mort, Olivier disait à son épouse: \u201cSi j'avais ton âge\u201d.es P les prescriptions des médecins oculistes CE 2) TERRES CORNEENS direct @® sur l'oeil Ed Quand l\u2019un et l'autre me disaient cela, j'avais toujours la même réponse: \u2014 J'ai hâte qu'Olivier soit vieux et ne fasse plus rien, comme ça il sera toujours avec moi.Bien sûr, je venais d\u2019avoir mes |8 ans et ce sont- là des propos que l\u2019on peut tenir à cet âge.Il avait été convenu entre Olivier et moi qu\u2019il viendrait le dimanche suivant à la maison, non plus comme mon pseudo-directeur mais comme mon amoureux.(La semaine prochaine: LA FIN DE MA CAR- RIERE) Lunettes el réparations « RACETTE opticien d'ordonnances 6528, rue ST-DENIS, Montréal 326 Téléphones : Houres d'affaires: SOIRS: MAR.MER.ot VEN.de 7h.à 9h.272-9572 e 272-9014 vo * AUTRES JOURS: de 10h.a.m.28h.p.m.SAMEDI: de 10h.a.m.à 4h.p.m.BUREAU FERMÉ TOUS LES LUNDIS CHEZ TT Ee QU may TU PEINTURES (I A MEILLEUR se See e SHERWIN-WILLIAMS e CANADA PAINT e MARTIN-SENOUR Reg.$8.95 a $13.95 3 GALLONS POUR lois, SG 98 SURPLUS DE STOCK GRAND SPECIAL ACHETEZ UN ROULEAU DE PAPIER TENTURE ENCOLLÉ \u201c\u201csunworthy\u201d\u2019 Obtenez-en un deuxième GRATUITEMENT VINYLE 272-9743 SPÉCIAL GRIS À PLANCHER = $250 GRATUIT 1 GALLON DE PEINTURE AVEC CHAQUE ACHAT BR $20.00 ot plus EXTRA SPECIAL \u201cLATEX\u201d 2 $750 ROULEAUX 15e PEINTURE C-I-L À DES PRIX IMBATTABLES SPECIAL TOILE DE PEINTURE 12x12\u2019 Reg.*9.95 GRAND S 5 0 SPECIAL .ET FILS 6210, RUE PAPINEAU DE 720018 CHARGE mT mi ® Liveaison gratuite pour ta ville at Ia banlieus © INC.LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 au 24 mai 1972 J -\u2014\u2014\u2014 ann wt Une tradition meurtrière ?La violence politique serait-elle devenue une tradition chez nos voisins, les Américains?En 1968, Bob Kennedy, candidat à la présidence des Etats-Unis tombait sous balles d\u2019un tueur.Cette année, le gouverneur George Wallace est grièvement blessé à coups de revolver, alors qu'il s\u2019apprétait à quitter le centre commercial de Laurel où il venait de faire un discours dans le cadre de sa campagne électorale.Le bouillant gouverneur de l'Alabama avait obtenu en 1963, 13 pour cent des voix comme candidat indépendant à la présidence.Sans être assuré de devenir le candidat no | du Parti démocrate, Wallace voulait toutefois prouver que les électeurs de ce parti n'étaient pas tous enclins au libéralisme des autres candi- its.La réputation de Wallace n\u2019est plus à faire.I] est toujours le porte-flambeau de Ia ségrégation et de l\u2019anticommunisme.It est une figure type sux Etats-Unis de l'homme d'extrême droite, partisan de l'ordre et du respect des lois, ennemi de la bureaucratie de Washington.; Bien qu'il soit toujours ségrégationniste, il a évité de s'en aux Noirs lors de sa campagne qui l'a placé en bonne position dans plusieurs Etats: Floride, Wisconsin, Pennsylvanie, Maryland et Michigan.Sa position envers le conflit du Vietnam est souple.Il est d'accord pour le retrait des Américains de ce pays, s\u2019il n\u2019y a pas autre chose à faire.On ne connait pas encore les motifs qui ont poussé à l'abattre de son présumé assassin qui serait de race blanche.En 10 ans, c\u2019est le sixième meurtre politique ou tentative de meurtre aux Etats-Unis.En 1963, Lee Oswald abattait le président Kennedy à Dallas, des motifs qu'on ne connaîtra jamais, puisque Oswald, lui-même, était abattu par un membre de la pègre locale.En 1965, Malcom X, le leader noir radical était tué à Harlem au moment où il faisait un discours.En 1967, le chef du Parti nazi américain, George Lincoln Rockwell, était descendu dans un parking à Washington.En 1968, Bob Kennedy, sénateur et frère de l'ex-président mourait à son tour sous les balles d\u2019un assassin, un Jordanien du nom de Shiran B.Shiran.Bob Kennedy décédait en pleine campagne électorale.Comme pour son frère John, les raisons du meurtre demeurent obscures.La même année, le pasteur et lesder noir.Martin Luther King, prix Nobel de la paix, champion des droits civiques des Noirs, était tué.Quatre ans plus tard, c\u2019est au tour de Wallace, à être la cible d'un tueur.La vie politique n'est plus une sinécure aux Etats-Unis.CP.-M.éditoriaux Pour des principes On meurt pour des principes, mais on fait aussi des bétises pour des principes.En vertu de principes, ça ne tourne plus très rond au Québec.On se demande même avec une certaine anxiété comment on va finir par s'en sortir de ce bourbier où toute la province semble s\u2019enfoncer inexorablement.En vertu de principes, le gouvernement ne veut pas céder.Pas question de libérer les chefs syndicaux.En vertu de principes, les chefs syndicaux ne veulent pas céder non plus.Pas question de sortir de là-dedans.Tout ça ressemble à un chien qui court après sa queue, il tourne en rond.Chacun, fort de ses droits, reste sur ses positions.On en arrive d'ailleurs à des paradoxes.Comment négocier avec des chefs syndicaux qui sont derrière les barreaux à moins que Ja partie gouvernementale ne se transporte, elle, aussi en prison?Les principes ne sont pas toujours immuables.On on a eu un exemple frappant aux Etats-Unis.C'est en vertu d\u2019un principe qu'on a condamné le lieutenant Calley pour avoir massacré des civils au Vietnam, mais ce n'est pas par principe que le président Nixon l\u2019a sorti de prison, mais sur pression de l'opinion publique.Cette décision n\u2019a rien enlevé à la Justice américaine, ni au - vernement.M.Nixon n\u2019en a été nullement diminué, mais Nixon n'est pas Bourassa.\u2018 Autant d'un côté que de l\u2019autre, la radicalisation au Québec ne donnera rien de bon, sinon l'escalade de la pagaille, profitable uniquement aux \u201ctrouble-makers\u201d.I! serait temps que tout le monde se montre com if, afin que l\u2019air soit un peu plus respirable au Québec.L'excès des principes nous mène droit à la bêtise.En vertu d'un principe de li on arrive avec une facilité déconcertante à bafouer cette dernière.\u201cJe prends la liberté en raison de vos principes, disait Louis Veuillot, mais je vous la refuse au nom des miens\u201d.C'est ce que font certains agitateurs gauchistes qui n\u2019ont rien à envier à ce réactionnaire de Louis Veuillot.Jacques Parizeau en a fait la triste expérience en voyant sa chronique censurée à la suite de l\u2019occupation des locaux du journal où il écrit chaque semaine et cette censure était faite au nom de la liberté.Méfions-nous de ceux qui prêchent si fort la liberté, ce sont ceux qui, précisément, la t ou la violeront.Il n'y pas 36 sortes de iberté, H n'y ea à qu'une & il faut en avoir Gé privée pour en savoir le prix.Mais bien souvent, il est trop tard quand on en fait la triste expérience.Ch.Petit-Martinon 10 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mai 1972 A.L'Esi CHANCEUX vw Bravo pour la numérologie Monsieur le directeur.Je vous remercie pour les articles intéressants qui paraissent chaque semaine dans votre journal.La numérologie me passionne beaucoup.Serait-ce possible de continuer les articles sur ce sujet?Le zooroscope m'a plu également.Votre journal touche tous les domaines, c\u2019est ce qui le rend intéressant.J'ai toujours hâte de le lire.Je m'instruis beaucoup.Mme Jean Godbout Courville N.D.L.R.Merci de vos commentaires élogieux.Les sujets de la numérologie et du zooroscope sont\u2026 épuisés pour l'instant.Mais nous vous promettons d'y revenir si jamais ces sciences connaissent d'autres développements.Un séparatiste d'accord avec Claire Monsieur le directeur.Auriez-vous l'amabilité de publier cette lettre adressée à notre ministre des Affaires culturelles.Mme Claire Kirkland-Casgrain.Merci.BRAVO mille fois madame, d\u2019avoir empêché l'exportation en France de cette pièce en joual (les Belles Soeurs) Jamais auparavant dans notrè histoire.il ne fut accordé autant de millions et de millions a I'édu cation, autant de bourses de toutes sortes aux auteurs-compo- siteurs \u2014 artistes \u2014 chansonniers et qui n'auront servi qu\u2019à l'amélioration du \u201cjoual\u201d.En outre, si l'esprit québécois doit à l'infini tenir salon dans.l'écurie, pourquoi alors S'E- TONNER que les canadiens de langue anglaise ne soient pas du tout intéressés a apprendre notre \u201cjoual\u201d \u2014 Pourquoi s'étonner que nos livres québécois, à l'étranger, vous la parole ne soient pas plus lus \u2014 Pour quoi s'étonner qu\u2019on choisisse de préférence aux nôtres.des traduc teurs étrangers.?C'est également René Lévesque qui se fait demander lorsqu'en tournée de conférences dans les provinces anglaises ou aux Etats- Unis, que ce soient dans les universités ou ailleurs.\u2018\u201c.\u2026 mais pourquoi irions-nous au Québec apprendre une langue seconde en \u201cjoual\u201d\u2026?Bien sir.c'est la seule que l'on entende partout sur la rue \u2014 dans nos services publics \u2014 à la télévision ou à la radio \u2014 nos pièces de théâtre et chez presque tous nos chansonniers.! Et une fois pour de bon.avouons-le (?).Tout être ADULTE posséde au plus haut degré la fierté de sa langue.\u2014 En outre.connait-on les retombées économiques que cela rapporte a la France.cette langue bien arti- cuiée, bien exprimee.partout sur la rue.dans les services publics, à la télévision et à la radio \u2014 pièces de théâtre \u2014 chansonniers.voire.par le simple balayeur de rues.\u201d Enfin.pour nous.les quarante ans (et plus) qui n'avions pas comme aujourd'hui les facilités d'accés aux universités, et surtout aux bourses d'études de toutes sortes et qui avons dû se rabattre sur tous les classiques français.même les apprendre par coeur.tant était grand notre désir de connaître notre langue française.nos comprenons très mal que la qualité de notre langue RETRO GRADE sans cesse.Bien entendu, c'est également un peuple colonisé à qui.entre autres.on a interdit la participation à la francophonie mondiale durant deux siècles.\u2014 Ottawa avait très bien misé sur la détérioration de notre langue et combien on imagine un Pierre Elliott Tru deau.heureux des résultats.al lant en dehors du Québec.répe- tant partout avec dégoût.\u201cTHEIR LOUSY FRENCH\"?E.Laroche.Séparatiste Montréal Enfin une réponse a Yvon Dupuis Monsieur le directeur, Le Québec traverse des heures difficiles.Les gens se demandent ou nous allons.Je voudrais ici donner brièvement quelques-unes des réflexions qui me viennent à la suite de tous ces événements.1\u2014 Le syndicalisme est absolument essentiel dans une démocratie comme la nôtre.Ca parait paradoxal, mais une artie nos maux vient du ait qu'il n\u2019y a que 40 pour cent des travailleurs qui sont syndiqués dans la province.Il faudrait qu'ils le soient à 95 ou 96 pour cent comme en Suède où l\u2019on voit presque jamais de grèves parce que les patrons.groupés eux aussi dans leurs associations, peuvent vraiment négocier avec leurs ouvriers, le tout sous la surveillance du gouvernement 2\u2014 J'ai parlé de la Suède.Soy.vent un homme comme Yvon Dupuis à C.K.A.C, pose à ses auditeurs la question suivante: \u201cVous voulez changer le régime?Mais par quoi?\u201d La réponse à mon sens es par un régime social démocratique inspiré de la Suède et adapté au Québec.Je te.fère M.Yvon Dupuis et tous ceux qui se posent la même question au dernier manifeste du Parti québécois: \u2018Quand mous serons maitres chez nous\u201d.Ils auront alors une bonne idée d\u2019un régime qui pourrait fort bien, dans ses grandes lignes.convenir au Québec.3\u2014 Pour être plus concret, je crois, comme René Lévesque, que les chefs syndicaux cm- prisonnés devraient aller en appel, que l'espèce d'anarchie ue nous vivons dans le uébec devrait cesser puisque maintenant les syndicats.pa leurs manifestations, ont pu prouver leur solidarité et leur désir d'apporter des changements.Ce qui suppose aussi de l'assouptissement du côté du gouvernement Bourassa.PM.Louseville Et le directeur Saulnier dans tout ça?Monsieur le directeur, L'enquête sur l'ancien directeur de la police de Montréal.Jacques Saulnier.a fait couler beaucoup d'encre.Je ne voudrais pas ici résumer toutes les phases de l'en quête qui d'ailleurs n'est pas en core terminée.En effet, elle n\u2019est pas terminée puisqu\u2019un nouveau personnage à surgi dans le paysage: Martha Adams.Me Auguste Choquetie à profité de l\u2019occasion pour s'agiter.Il est même allé chercher en France la fameuse Marthe Richard qui, après la guerre, avait fait une grande campagne pour | faire fermer les lupanars de Paris.Or, voici que cette dame Ri- | chard qui devait témoigner en | faveur de Martha, ne veut plus le faire.Elle ne connaît pas assez le dossier, paraît-il.Et l'on va continuer naturellement, dans les journaux, parler de cette Martha Adams qui, on le sait, pourrait faire beaucoup de ravages chez nos notables si elle voulait seulement se donner la peine de nous faire connaître la liste de noms des hauts personnages de la politique.de la ance, des professions libérales, etc.qui sont passés dans sa maison.Mais avec tout ce branic-bas.une question qu'on se pose: que devient dans tout cela policier Jacques Sauinier?Veut-on profiter de cette brume pour le faire dis paraître tranquillement de la scène?J'ai hâte de voie à quoi tout cela va tourner! LE PETIT * JOURNAL Fondé cn 1924 Publié par \u2018Le Potit Journal\" (1964) Lise 201$ est, Sherbrooke, Montréal.Toi, 327-4721 et imprimé per L'Imprimerie Montrésl-CGranby Press Le Petit Journal ne prend pas lo responsabilité des textes ov matériel de rédaction qu'on lui envore ai ne s'engage pos © toujours les retourner.Editions: METRO et PROVINCIALE Abonnement .À l'étranger \u2026 © \u201cCourrier de deuxième classe \u2014 enregistrement ne 1399\u201d Prix l'exemploire 28- 1e 6 mois $13.00 8.80 $18.00 9.00 L ensemble \u201cNariés [2° isa GC À: Avant de faire votre dernier choix, nous vous invitons à venir comparer ce magnifique @ (3 J > | ensemble pour 3 pièces à l'un de nos 8 magasins.Il y en a un près de chez vous.ENSEMBLE POUR 3 PIÈCES CHAMBRE.\u2014 Mobiher en riche placage de chêne, fini pacane.Bureau triple à 9 tiroirs, miroir encadre.OUVREZ UN Commode à portes et tiroirs.Lit double, tête ajourée.(Tables de chevet et lampes en sus).CUISINE.\u2014 \u201cCOMPTE GAGNON\u201d Ensemble Samton de construction solide.Table extensible à 60\" à dessus en Arborite fini texture pour résister MODALITÉS DE PAIEMENTS davantage aux égratignures.Quatre chaises rembourrées avec pattes ajustables.SALON.\u2014 Confortable sofa de 89\" à quatre coussins reversibles et deux coussins-rouleaux Fauteuil de même style.Dossier à piqûres profondes Bois sculpté, motif espagnol Table à cafe.table hexagone de marque Kroehler et lampe de qualité POUR CONVENIR À VOTRE BUDGET.° MISE DE CÔTÉ SANS FRAIS ° LIVRAISON GRATUITE 1214 ont, avenue Mont-Royal .Verdun FRERES 3690 est, rue Ontario .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.526-2848 Drummondville, 180 Saint-Damasse .472-3393 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 msi 1972 10A 4060 Monsslet, Montreal-Nord .322-9380 6014, boulevard Monk .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.766-8883 1388 est, rue Sainte-Catherine .$22-1880 2371 ouest, rue Notre-Dame .933-7298 823-2169 5036, avenue Verdun 768-2323 7 jours dans le désert à 100 degrés de chaleur La dernière lettre d'amour d'un homme qui allait mourir \u201cIl n'y a pas de situations désespérées; il n\u2019y a que des hommes qui désespèrent des situations.\u201d On ignore qui peut bien être l\u2019auteur de cette citation.108 Mais, en tout les cas, on verra qu'elle va comme un gant à l\u2019aventure qu\u2019on va vous raconter.Graham Greenwood, un Australien, vient en effet de LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 au 24 mai 1972 vivre une situation qui semblait désespérée.Normalement, façon de parler, il aurait dû mourir dans la chaleur torride du désert australien de Nullarbor où il s\u2019est trouvé immobilisé à la suite des circonstances que nous allons vous dé tailler.; Pour l'abriter d\u2019un soleil de plomb, Graham déposa sa petite fille Trudy dans l'ombre avare que projetait la capote d'une voiturette d'enfant.Puis, il se mit en Graham Greenwood, Marion et Trudy, photographics apres leur aventure de sept jours dans le désert australien.aventure au cours de laquelle le trio faillit y laisser sa peau.devoir d'écrire une dernière lettre d'amour à sa femme Marion qui venait de s\u2019éva nouir aprés ces sept jours passés dans le desert de Nuliarbor.Si l'on trouve nos cadavres, s'était-il dit, on lira au moins ce témoignage d'amour pour ma femme.Mais personne n'est mort Mais voilà que ce qui devait se produire ne s\u2019est pas produit.Et cela par une sorte de miracle.Graham.âgé de 29 ans.n\u2019y a pas laissé sa peau.Ni Marion, âgée de 19 ans, ni Trudy, un bébé de 7 mois.La terrible aventure de la famille Greenwood avait commencé avec la panne de leur voiture a 38 milles de la bordure du désert de Nullarbor.Cette famille s\u2019en allait vers le petit centre de colonisation éloigné qui s\u2019ap pelle Deakin.Graham e Marion épuisérent d'abord leurs réserves de nourriture et d'eau puis commencèren à marcher.IL faisait au moins 100 degrés de chaleur.EF lorsque Marion perdit connaissance, son mari |g coucha à l'ombre d'un buisson et continua sa lune pour la vie en poussant la voiturette OÙ se trouvait Trudy.A un moment donné, la tête lui tourna, ses jambes flageolérent et Graham s'assit par terre pour at tendre la mort.C'est là que le miracle se produisit.Sur ce sentier, il ne passait presque jamais personne.Or, par pur ha sard, un instituteur.au vo lant de sa voiture, aperçut Graham et son petit enfant (1 les fit monter dans son auto et, quelques milles plus loin, trouvait Marion à demi-consciente.L'institu teur leur donna à boire et les ramena à la civilisation.EAN RAD COURS DE CAMERAMAN ET DE REGISSEUR e COURS DU SAMEDI e COURS DU SOIR DUREE 10 mois, un cours de 3 heures par semaine.BUT Former des techniciens capables d'assumer la direction, ou d'occuper les différents postes dans un studio de télévision en circuit terme.LE COURS S'ADRESSE tout particulièrement à ceux qui se destinent aux techniques audio - vi suelles pour des fins éducatives, commerciales et industrielles.1! est préférable d'avoir des connaissances en électronique.3155, HOCHELAGA, MONTREAL, 526-0493 Au Salon des Sciences occultes Les femmes veulent se faire prédire de bonnes choses! par François Prévost Je suis allé au Salon des Sciences Occultes qui se tient présentement au Centre Sportif Paul-Sauvé pour y connaître mon avenir.J'en suis revenu bredouille.Cartomanciennes, astrologues et tireurs de cartes étaient littéralement assiégés par une meute féminine.De longues filées d\u2019attente, composées de femmes de 35 à 50 ans, serpentent entre les kiosques de ces mages du mystère.L'avenir est vraiment du côté de l\u2019astrologie! Pourquoi toutes ces femmes veulent-elles connai- tre à tout prix ce que leur réserve l'avenir?J'ai interrogé une vingtaine de femmes.Toutes, aprés quelques hésitations, avouent être venues au Salon des Sciences Occultes pour y trouver un certain réconfort\u201d \u201cune vérité\u201d, \u201cun guide\u201d.Le plus sérieusement du monde, une dame dans la cinquantaine, visiblement angoissée, m'explique le but de sa visite: \u201cJe suis venue ici parce que j'ai un fils de 26 ans que je ne sais plus uoi faire.Je veux savoir S'il va se placer dans la vie.Je voudrais bien qu\u2019un astrologue lui prédise quelque chose\u201d.Cette dame qui me raconte ses appréhensions est convaincue que seul un as- CEINTURE AMAIGRISSANTE [| Se voir et se sentr plus mince avec cette large et extensible bande de 7\u201d, snroulée autour de l'abdomen.Dissimule les bourrelets de l'abdomen st du ventre.Distribue egalement urplus de la graisse.Bou- aoutchoutées pour eli- les pincements et les coupures.Âtta- Une soute rate SA 9B pour tous RTS ER EL) GARANTIE! CONSOLIDATED SERVICES 1500 rue Staniey, suite 417 Montreal Out trologue peut tirer son fils de la dépression.\u201cJai consulté de nombreux médecins et psychiatres, ça n\u2019a jamais marché, ajoute-t-elle désespérée.Je ne sais plus à quel saint me vouer\u201d.Il n\u2019en faut pas plus pour u\u2019un mage-astrologue ou déchiffreur de boules de cristal devienne ipso facte l\u2019Homme-Refuge qui saura guérir tous les maux ou, à défaut de produire le miracle espéré, entretenir la flamme de l\u2019Espoir.Espoir drôlement rentable pour ces pionniers du Mystère.\u201cMe dire de bonnes choses\u201d Je m\u2019approche du Grand Henri, qu\u2019une pancarte bien en vue qualifie de prophète.H est entouré par une di- Zaine de femmes.L\u2019une d'elles le talonne de questions.\u2014 Avez-vous déjà fait des voyages astraux monsieur Henri?\u2014 Oui, très souvent \u2014 Mais alors, où allez- vous quand vous voyagez de cette façon?Le Grand Henri s\u2019est admirablement tiré de cette question-piège en bredouillant quelques phrases aussi mystérieuses que incompréhensibles.Je n'ai pu savoir la destination du Grand Henri.Au café du Salon, je me joins à quatre femmes dont la conversation est très animée.\u201cMoi, quand je vais voir un astrologue, raconte une jeune mère de sept enfants, j'ai toujours l\u2019espoir qu\u2019il va me dire de bonnes choses\u201d.\u201cCe qui m'intéresse, ajoute une autre, c\u2019est de savoir si mes enfants auront une meilleure vie que la mienne.Je veux connaître leurs déficiences et leurs possibilités\u201d.\u2014 Et vous croyez que c\u2019est un astrologue qui peut vous dire ça?\u2014 Oui.Ca fait du bien d'entendre ces gens-là.Je suis convaincue qu\u2019ils se basent sur des données précises.Evidemment, tout le monde peut se tromper, mais le professeur Gazon, lui, il ne se trompe pas.Plus je l\u2019écoute, plus j'y crois\u201d.Au moment où mon interlocutrice termine sa phrase, une amie vient la rejoindre, tout excitée.\u201cJe viens de me faire tirer aux cartes.Il m\u2019a dit qu\u2019il a une nuisance féminine dans mon entourage.\u2014 Ce n\u2019est pas moi, en tout cas, réplique sa compagne.\u2014 Ni moi, s\u2019empresse de dire une autre.\u201cII m\u2019a dit, poursuit ia chanceuse qui a pu se faire tirer aux Cartes, que mon année chanceuse sera en *77.Je trouve ça un peu loin!\u201d Toute pâmée, cette mère de 35 ans ne tarit pas: \u201cUn homme biond est supposé m\u2019aimer sincèrement.Cest peut-être André.J'en vois pas d\u2019autres.Y a que lui qui « le \u201ckik\u201d sur moi.je suis mieux de pas le dire à mon mari\u201d.l'anglais echezsoif quelques minutes par jour de cohversatiaë# anglaise \u201cSeul vetre ordinateur le saît\u201d Une belle amie de cette dernière me fait voir la carte de l'analyse par ordinateur de son écriture: \u201cIci, vous voyez, on dit que je suis une femme fidèle en amour; plus loin, c\u2019est écrit que je suis \u201cflirt\u201d, frivole et provocante.Ca n\u2019a pas de sens! Comment peut-on être fidèle et \u201cflirt\u201d en même temps?\u201d \u2014 Seul votre ordinateur le sait, madame! \u201cEn tout cas, moi, si je suis due pour être cocue, lance une autre de ces dames le plus sérieusement du monde, j'aime autant que l\u2019astrologue ne le dise pas\u201d.LL IL CURE peuvent vous rendre bilingue en 3 mois [IV CONCURRENCE RENOVEZ EALA EPICERIES \u2014 BOUCHERIES SUPERMARCHES Lad 1218] bhier de I'é1éV Ls 21224] AUGMENTEZ VOS PROFITS PAR : Une meilleure utilisation des espaces Un choix plus important Une économie de main-d'oeuvre Un service plus rapide Une hygiène irréprochable SLICER E frais de poste $0.95 ««« frais de C.0.D.$1.si vous ne possédez pas de magnétophone à Visitez notre saite d'exposition Aménagement intérieur ei extérieur \u2014 Exécution de projets complets \u2014 lustalietion du matériel \u2014 Décoration intérieurs et extérieure \u2014 Etaloge do rayon et de plancher.Apparetls entièrement reconditionnés ei garantis RCC PEPE LE FT 4 de I'equipe NATIONAL 2 vetre ser onsultez nous pour: Decorati JAIL 4329, rue Papineau, Montreal \u2014 523-2137 cassette, «l\u2018anglais chez-soi» vous en louera un $5 par mois pour 3 mois contre un dépôt de $35 COUPON-RÉPONSE «L'ANGLAIS CHEZ-SOI» Dmandat-poste bah am Case postale 335 DC.0.D.(UFR = Haute-Ville, Québec 4 D dépôt pour location Rl] A - Viile Code Musnmmnmmunnumn LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 su 24 mai 1972 _ \u2014SUNUREDEDBEESENOONENUNUROSUEE - Le Grand Robert explique les bons effets de l'hypnotisme devant un auditoire attentif. La personnalité | PS de la semaine Cette semaine, les journalistes de ls rédaction ont arrété leur choix sur Marcel Léger, député péquiste de Lafontaine.Marcel Léger a dirigé l\u2019opération MARS du Parti québécois, opération qui a remporté un succès éclatant.par Hermine Beauregard \"AVANTAGES DES COURS DU SAMEDI 1\u2014 Un seul déplacement par semaine, donc economie de transport et de temps 2-\u2014 L'etudiant se presente au cours frais et dispos.c'est également vrai pour le professeur 3\u2014 Les cours se donnent de 9h.à 16h: c'est l'équivalent d'une journée réguhere de travail 4\u2014 l'étudiant dispose d'une semaine complete pour reviser et assimiler l'enseignement reçu 5\u2014 Concentré sur la matiere a l'étude des le début de la journée.l'élève demeure dans le vif du sujet; pas d'interruption nécessitant chaque fois une nouvelle période d'adaptation.INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT SIGNALEZ 526-0493 ET PRENEZ RENDEZ-VOUS Sons obligation de me part je desire recevoir votre brochure Cours a l'ecole LPJ 10572 \"RECONNU POUR FINS DE SUBVENTIONS\" EN VERTU DE LA LOI DE L'ENSEIGNEMENT PRIVE INSTITUTTECCARTINC © 3155 HOCHELAGA © MONTREAL © 526-0493 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mai 1972 Si des gens s\u2019imaginent encore qu'être péquiste, ça rime avec communiste, terroriste et autre iste, il leur faudrait rencontrer Marcel Léger, député péquiste de Lafontaine, et whip du PQ, catholique pratiquant, mais sans ostentation, et qui, à 41 ans, mène la vie d\u2019un dynamo ambulant.Grand organisateur de la campagne Opération-Mars, qui amenait dans les caisses du Parti québécois la rondelette somme de plus de $637,000, et cela, non pas à coups de diner a $50 le couvert mais d\u2019humbles et modestes souscriptions, Marcel Léger, dis-je, a utilisé, dans cette campagne du tonnerre, une expérience d'administrateur et d\u2019animateur de groupe qui s'est révélée plus que fructueuse.Mais qui est Marcel Léger?Il nous le raconte simplement.Son histoire ressemble à celle du Québécois moyen.sauf, peut-être, qu\u2019on trouve chez lui un gout de l\u2019action et un intérêt sans cesse en éveil qui l\u2019a conduit jusqu'au Parlement.\u201cJe suis né à Sainte-Cunégonde, une paroisse du quarties de Saint-Henri, d'une famille ouvrière.Je suis fils unique, avec du sang acadien par mon père (ils s\u2019appel lent là-bas Légère) et du sang irlandais du côté de ma mère.J'ai fréquenté d'abord le collège séraphique de Trois-Rivières où les pères franciscains m'ont trouvé un peu trop bruyant.J'ai terminé mon baccalauréat au collège Sainte-Marie et j'ai fait un an de droit à l'Université McGill\u201d.Mais ce qui attirait surtout Marcel Lé ger, c'était l'administration, mais une admi nistration basée sur une connaissance de la dynamique de groupe.Aussi suivit-il une série de cours dans ce domaine aux cours d'éducation permanente de l\u2019Université de Montréal.Il trouvera le temps d'enseigner à cinq classes à la petite école primaire de Saint-Télesphore, dans le comté de Sou langes.De journaliste à administrateur D fut journaliste au Devoir, du temps de Pierre Laporte, et y faisait, comme tous les débutants, la chronique des chiens écrasés.Il fut rédacteur de la revue spécialisée L'Epicier (du Foue McLean Hunter), puis de la revue du Maître Electricien.Entre 1956 et 1960 il était devenu directeur des ventes de Procter & Gamble pour une division de la métropole.\u201cJe réalisai que je m'anglicisais rapidement et que je n'avais plus ucoup le chances de promotion; je décidai de fonder ma propre compagnie d'administration: Lumen.Je me spécialisais dans l\u2019administration des fabriques.C'était après l\u2019époque de Vatican II, alors que l\u2019on s'efforçait de donner aux laics une responsabilité nouvelle dans l\u2019administration des biens de l'Eglise.Je fis, à travers tout le pays, de Saint-Boniface à Hearst, et plus particulièrement au Québec, des campagnes pour la remise sur pied ou l\u2019organisation des finances des différentes paroisses.En 67-68-69, Marcel Léger était nommé directeur général du financement des fabriques par l'archevêché de Montréal.Mais pendant tout ce temps, il est deux domaines qui le passionnaient et qui continuent d'ailleurs à le faire: le sport et la politique.Membre de l\u2019équipe des Carabins de l'Université de Montréal, il pratiqua le hockey d\u2019une façon active jusqu\u2019à il y a deux ans.Il fut membre de Dé uipe de ping-pong canadienne qui affronta USA et termina huitième.II patine, fait du ski, et surtout pratique le yoga depuis 15 ans et il avoue que cette discipline sportive lui a apporté une sérénité et une laculté de concentration extraordinaires.Il est aussi ceinture orange en karaté.Marcel Léger : de journaliste à administrateur Une école de yoga Mais Marcel Léger ne pratique pas sey le sport, il a derrière lui toute une équipe: sa femme Jeanne-d\u2019Arc, qu'il a rencontrée il y a 20 ans, aux Loisirs de Saint-Henri, ses quatre filles: Francine, Nicole, Françoise, Hélène et son fils Jean-Marc qui, tous, suivent les traces de leur père aussi bien dans les activités sportives que politiques.Le yoga a tellement intéressé les Léger qu'ils ouvraient il y a quelques années une école de yoga qui compte plus de 150 élèves et que dirige actuellement madame Léger.Quant à la politique, Marcel Léger sy consacrait dès les premières heures du RIN.Il fut ensuite du MSA avec René Lévesque, s'occupa activement de l'organisation du comté de Lafontaine qui compte près de 55,000 électeurs de tous les milieux (ouvriers, ouvriers spécialisés, bourgeois).Lors des dernières élections, le comté était « cuit » pour Lévesque ou Pai- zeau; ceux-ci ayant choisi d\u2019oeuvrer ail- Æ Marcel Léger, député péquiste de Lafontaine, yogiste, voyageur, et catholique convaincu.; {Photo James Gauthier) leurs, Marcel Léger accepta apres trois heures de réflexion de s'y présenter.connaissait le comté comme le fond de st he y remporta 18,525 votes (le ministre Beaudry y perdait son dépôt)., \u201cAvant d'être député, je me croyais oc cupé; aujourd\u2019hui comme nous ne sommes ue sept représentants péquistes à 1a Chambre.je représente mon parti auprés de cing ministères: Affaires municipales.Communications, Environnement, Loisirs.Sport et Jeunesse et des bills privés et publics.Je dois dépouiller et étudier des quan tités considérables de documents et trouver le temps de consacrer quelques jours aux problèmes de mes concitoyens de Lafontaine.; ; Et comme si cela ne lui suffisait pas.a trouvé le moyen de visiter à peu près ie pays.Son dernier voyage (à ses frais) lc conduisant, lui et sa femme, en France, en Irlande et en Russie où le journal Novost lui consacrait un long article, I n'en es pas communiste pour autant; au contraire il donne l\u2019image d\u2019un de ces chrétiens equ! librés et libres dont la race, malheureu ment, tend à disparaître. Expo-Vedette fait des heureux , Le concours Expo-Vedette, organisé par le Petit Journal en collaboration avec Télémédia et POURQUOI N'ACHETEZ-VOUS PAS DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER ?Livréiof gratuite SEMI-LUSTRE ÉMAIL MAT les postes affiliés du réseau de baseball, continue SUPER BLANC OU COULEUR SUPER BLANC à faire des heureux.Chaque semaine, onze lec- 9 Pom vas chambres prisages se) es sear teurs ou lectrices du Petit Journal se méritent de pis SB 95 muet SG 45 » - $10.95 Pout magnifiques prix tirés au hasard parmi les lettres 510.25 pour envoyées au concours Expo-Vedette.Le concours Expo-Vedette consiste à choisir le joueur des Expos qui s\u2019est mis en évidence au cours de la ÉMAIL PORCELAINE 8614 De L'Epée semaine.Plus de $20,000 en prix seront distri- i wt Montréal bués au cours de l\u2019été.58.95 LATEX SEMI-LUSTRE (INODORE) Apphcation tacle, pour L'umporte quele patce de vole mare wenn 56.45 514.95 POUR © 273-8855 273-4258 CARTES DE COULEURS EXPÉDIÉES SUR OEMANDE BETOTHANE VERNIS PLASTIQUE CLAIR TRES RÉSISTANT (Paar plaachors fé huis banc.partes.ete.| boven.57 95 = 2 Appelez à tarifs Téduits® par linterurbain M.JEAN.CLAUDE ROBILLARD, directeur de CKVD a Val-d'Or, remet ici à M.Faucher, de Vassan, un chèque de $50.\"automatique, J A M au Québec Set en Ontario Q - PEI Durant toute la semaine, il y a des périodes qui vous permettent de faire des appels interurbains a tarifs réduits si vous composez vous-même*.Choisissez la période qui vous convient le mieux en vous guidant sur le tableau ci-dessous.Le * i.M.Fernand Tremblay, directeur adjoint de Radio-Nord Ces nouveaux tarifs \u201cSi l'interurbain auto- incorporé, remet à M.Reynald Blais, de Noranda, un DU LUNDI s'appliquent aux appels matique n'est pas encore chèque de $50.HEURE AU SAMEDI DIMANCHE faits dans le territoire en service là où vous = desservi par Bell Canada demeurez ou dans la REDUCTION au Québec, en Ontario.localité où vous appelez, re 8 TARIF DE au Labrador et dans la téléphoniste achemi- ROINAIR les Territoires du nera votre appel aux 18 weve © \u20ac 3 / 4 Nord-Ouest.tarifs de l\u2018interurbain automatique.RÉDUCTION RÉDUCTION DE 18 À DE DE 23 HEURES 1 / 3 1 / 2 Bell Canada : OE 23 .A REDUCTION DE 2 /3 : 8 HEURES \u2018 Tous les mois, on fait tirer parmi les coupons reçus un té- iécouleur de marque Electrohome.Le ier ant est M.Andy Martin, de Trois-Rivières.L'appareil lui a été remis cette semaine au poste CHLN par MM.Maurice Duval, directeur général de CHLN, Michel Thivierge, direc- teur des programmes, et Guy Desautels, du Petit Journal.La) EE n contact par l'intérurbain one ETN iid les plus ba ! LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 su 24 mai 1972 13 page des échos - Depuis le début de la première vague terroriste en 1962, Montréal et la province ont été la cible de quelque 300 attentats divers de la part des extrémistes québécois.Or.tous ces attentats ont été solutionnés à l'exception d'un seul.Les diverses escouades terroristes du Québec ont.en effet, réussi à découvrir les auteurs de toutes ces attaques.L'exception qui confirme la règle est toutefois mystérieuse.Le seut attentat pour lequel on n'a pu trouver l'identité d\u2019un felquiste quelconque est celui qui, il y a deux ans, détruisait la résidence du maire Drapeau.à Cité-Jardin.Pourtant, tous les felquistes du Québec ayant perpétré des attentats ont été identifiés.On croit maintenant que cet attentat n\u2019aurait peut-être pas les objectifs felquistes comme point de départ.L'esprit olympique Quelque 40 poticiers de Montréal s'en trainaient.jusqu'à il y a quelques jours, à chaque matin, dans les allées du Jardin botanique de Montréal.Ils y pratiquaient le jogging et divers exercices physiques.sans déranger personne.Pour des raisons obscures, le maire Jean Drapeau (encore lui) de Montréal a interdit aux policiers de Montréal de pratiquer le jogging au Jardin botanique ou dans tout autre parc de Montréal.Interdira-t-il également a la population de faire de méme! Pourquoi pas.un coup parti.interdire la marche dans les parcs! Cette décision.probablement, est partie intégrante des tentatives du premier magistrat de la Métropole pour créer l\u2019esprit.olympique.Un torticolis Le sympathique confrère Jean Legault de Montréal-Matin.excellent coureur automobile, s\u2019est présenté cette semaine le cou \u201cenchâssé\u201d dans un carcan de plastique.H affirme avoir subi cette blessure dans un essai mécanique alors qu'il empruntait le fossé plutôt que la route dans son itinéraire.Or, il est rumeur que ce carcan au Elle attend I'élu Lorrie Butler n'est âgée que de 19 ans et est célibataire.Elle sitend encore celui qui saura ravir son coeur\u2026 et le reste.M de Gerard Asselin rait été placé dans son cou à cause d'un torticolis aigu provoqué par ses trop fré quents détournements de tête au passage des jolies filles.Deux ans après le Petit Journal Il y a deux ans.Le Petit Journal dénon çait.dans une série d'articles.avec noms à l'appui et preuves nembreuses, le racket des terrains vendus par de prétendues compagnies de promotion.Nous avions alors dû nous défendre seuls contre plu sieurs poursuites en libelle et diffamation.Personne n'avait alors offert de nous appuyer dans cette campagne pour protéger les consommateurs.Nous avions quand même poursuivi cette campagne el avons gagné.Nous demeurons quand même sur pris de constater que, la semaine dernière.le ministère de la Justice se fendait de dé clarations fracassantes par l'entremise des tribunaux.pour dénoncer ces fraudes mo- umentales.sans même mentionner la provenance des dossiers qui ont servi à l'enquête ni les risques que certains de nos reporters avaient alors pris.Merci quand même.Nos lecteurs.eux, se souviennent.Une stupidité qui met le feu.Les citoyens de la région de Drum- mondville se questionnent présentement pour connaître le plus stupide des pompiers de la région.Cet interrogatoire a débuté il y a quelques jours alors qu\u2019un feu d'herbes éclatait près des lignes de chemin de fer entre les villages de Gran- tham-Ouest et de Saint-Nicéphore.Les flammes, qui s'étendaient des deux côtés de la ligne limitant les deux municipalités, les deux services des incendies se sont rendus sur les lieux, et.de chaque côté des flammes, ont éteint les \u201cflammèches\u201d léchant leurs territoires respectifs.L'histoire ne dit pas quel service a éteint son côté le premier.Péches miraculeuses Les pécheurs paresseux.qui refusent de elle réside à Miami et les coeurs esseulés devrout s'y rendre pour faire ia.grande demande.14 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mei 1972 faire un peu d'exercice pour pratiquer leur sport favori, prétendent qu\u2019il n'y a plus de poissons au Québec.ou si peu.Ils ne se sont probablement jamais rendus en Haute Mauricie où, grâce au magnifique travail accompli par l'Association de Chasse et de Pêche de la région.les lacs poissonneux aullulent et n'attendent que les sportifs dignes de ce nom.J'irai d'ailleurs y jeter ma ligne durant la fin de semaine du trois juin en compagnie du vice-président de l'association, M.Réal Gauthier.et l'ami Pierre Guilbault, directeur de l\u2019escouade spéciale de la SQ à Trois Rivières.On nous a promis des prises record.Et chaque fois que Pierre nous a fait une promesse, il l\u2019a tenue.Louise rides again L'intellectuelle-ouvrière Louise Parent.bien connue des Montréalais pour ses luttes épiques contre l'administration municipale et son \u201cétreinte électorale\u201d avec le maire Drapeau, qui a été déboutée par la Cour supreme d'une action de plus de $7 millions contre la ville qui lui avait volé les plans d'Expo \u201867.du canal Lachine, de la route transcanadienne, du stade de baseball, des gondoles du parc Lafontaine, de la Place Ville-Marie, etc, n'a pas l'intention de s'en laisser imposer.Elle se rendra en effet jusqu'au tribunal international de La Haye pour obtenir justice! Vols dans les déménagements Environ 600 plaintes ont été logées dans la région de Montréal aupres des associa tions de locataires ou même des services de police contre les déménageurs qui ont oublié d'être.honnêtes.Comme par les années passées, un grand nombre de déménageurs n\u2019ont pas oublié de réclamer un prix excessif, le double souvent, du prix horaire réclamé lorsque leurs clients ont fait leurs réservations.Dans certains cas.les déménageurs réclamaient le prix fort sur-le-champ, en menaçant de quitter les lieux avec certains effets tels que réfrigérateurs, Cuisinières, etc.Initiatives locales et C.J.C.Plusieurs jeunes Québécois ont dénoncé récemment les projets d'Initiatives locales du ministre Gérard Pelletier en prétendant qu'on avait refusé les projets à portée sociale.Ce que l'on a toutefois oublié de dire, c'est que la majorité des projets de cc type furent présentés par d'ex-membres de la défunte Compagnie des Jeunes Canadiens qui.vers les années 67 à 70.profité rent des subsides fédéraux pour financer la subversion et même le terrorisme au Qué bec, comme nous l'avions prouvé à cette époque.M.Pelletier n'a pas voulu com mettre la même erreur.Une explication s'imposait.A quand l'inspection obligatoire ?Quatre provinces canadiennes seulement prescrivent l'inspection annuelle obligatoire des automobiles.Ce sont la Nouvelle Ecosse, le Nouveau-Brunswick, I'lle-du- Prince-Edouard et la Colombie britannique.Au Québec, cette inspection ne peut Tire réclamée que par un policier, ce derniers font de moins en moins, Cony année, la SQ n'a réclamé I'inspection que de moins de 8,000 véhicules au Québec, comparativement à 25,000 il y a deux ans Or, chez nous, la tuerie se poursuit et les \u201cminounes\u201d pullulent.Pourtant.grâce au inspections obligatoires, le nombre des ac cidents a baissé de 12% à l\u2019He-du-Pring Edouard, de 8.7% au Nouveau Brunswi et de 19.05% en Nouvelle-Ecosse.Feu au P\u2019tit Québec libre Le Petit Québec Libre, un domaine agricole dirigé par un groupe de maoistes, à fait parler de lui l'an dernier alors que certains affirmaient qu'il s'agissait d\u2019un nouveau centre de subversion.Les escouades anti-terroristes y avaient même leurs \u201chip | pies\u201d à domicile.Les opérations de cette communauté risquent toutefois d'être très ralenties cet été.Un incendie a en effet rasé trois bâtiments de ce domaine ven dredi dernier.ne laissant debout qu'une seule maison.On n'écarte pas la possibilité d'un incendie criminel.Un tout-terrain sensationnel Une nouvelle compagnie, FCM.vient de mettre au point un nouveau véhicule tout terrain dont la production débutera trés bientôt.F s'agit du Maki qui possede de nombreuses caractéristiques du Terra-Jet.mais qui se conduit avec plus de douceur grâce à des amortisseurs puissants et indé pendants sur les quatre roues.Ce deux places se situe très bien en terme qualité dans la liste des nombreux VTT produits au Québec.Autre particularité, il possede des pneus radiaux très solides fabriqués dans notre province.Un essai rapide nous à permis d'en déceler de nombreuses qua lités.On aura tout vu et.lu | Un chroniqueur inconnu d'un journal | quasi aussi inconnu, répondant au nom Pop Jeunesse, écrit cette semaine que ke bureau de rédaction de Québec a consacré ce journal comme étant la publication ls | mieux écrite au Québec apres la Press.Même mieux écrit que le Devoir.Une question seulement: \u201cWho the hell 15\u201d le bureau de rédaction du Québec?Roland Giguère, président du canal 10.semble craintif devant la situation sociale actuelle au Québec.Sa résidence dc Saint Hilaire est en effet surveillée 24 heures par jour par des gardes en armes, depuis que des plaintes ont été formulées contre cetie station de télévision après le refus de ses dirigeants de diffuser des entrevues de gré vistes il y a 10 jours.La bière disparait Les policiers provinciaux ont multipli les saisies de boisson et fermetures de ci barets partout au Québec en 1971.Saito! ue, durant ces perquisitions, on a sa! 13,740 bouteilles de bière, 61 barils d même liquide, 22.052 bouteilles de vin de boisson forte, 33,173 gallons de vin de cidre, 188 barils de vin, 119 bouteill et 388 gallons d'alcool frelaté, pour U valeur totale de près de $100,000?M: que fait-on de ces bouteilles?Espérons nos SQuistes ne les consomment pas. #10 cames COMPTOIR DES COMMANDES POSTALES 301 RUE CRAIG 0 me CANNES À PÊCHE \u2018MAJOR\u2019 PASCAL ausss *CENTRED ACHATS TROIS MIVIERES *CENTAEO ACHATS LAURIER, SAINTE FOV.QUEBEC SMIADOWLANDS MALL.CHEMIN MERIVALE, OTTAWA A.B C DE F6 - NO 50 \u2014 CANNE A LANCER ¢ 4\u2018 Pl FIBRE DE VERRE - CANNE À 2 SECTIONS FIBRE DE VERRE MASSIF \u2014 4 COULEURS BLANC.ROUGE.VERT OU BLEU - 6PI LÉGER LOURD.6' ; PI LEGER - CANNE À SECTIONS FIGRE DE VERRE TUBULAIRE \u2014 VERT FONCE \u2014 6 Pt LEGER LOURD.8\": Pi LEGER.8 P! A LA MOUCHE - CANNE À LANCER LÉGER VOTRE CHOIX LOURD \u2014 GP) \u2014 2 SECTIONS \u2014 VERRE $g95 TUBULAIAE \u2014 POIGNEE NEOPRENE © E- CANNE A LANCER LEGER 6 Pt \u2014 2 SECTIONS \u2014 VERRE TUBULAIRE Si 1 95 \u2014 POIGNEE NEOPRENE \u2018 F- CANNE À 2 SECTIONS Tanne Mota Ne32806 Pt \u2014 LEGER LOURD YOTRE CHOIX No5366 7 Pi LEGER rou Bs VOTRE EMOIX $895 1784958 PI ALAMOUCHE - NO 720 CANNE 2 SECTIONS -3 » PICHIA LA TRAINS MOULINET \"BERKLEY\" ACTION SIMPLE POUR LANCER A1A MOUCHE No 300 BERKLEY MOULINETS A LANCER vote cours SG 25 mÉULINET - \u201cze8BCO\u201d Avec BOUtON POUSEOINR MOULINETS A LANCER LEGER ro no re 5997 {5491 {5H 87 Trousse de lancer \u201cBERKLEY\u201d dans etui on plastique AU COMPLET AVEC | MOU LINET NO 4203 AVEC MONO FILAMENT 1 ADAPTA TEUR 2 NOUINES OL MONOFILAMENT TRILENE + BOITE EN PLASTIOUE Mo 4201 me au UAUSTNEES 514 ass rian Waren $1088 » 8600 BOÎTE À LEURRES \u2018\u2019PLANO\" FABRIQUE DE AESBTANT PLASTIQUE POUR PLUS DI DURABILITÉ LES PLATEAUX & OUVRANT POUR FACILITER LA BELECTION LEQERE Hx PLATEAU Dimensions 19 x 10%\" x 107s\" PRIX PASCAL 526% SPECIAL POUR UNE SEMAINE GES BAR-8-Q D'EXTERIEUR BARBECUE PLIANT 22 POUCES PATTES TUBULAIRES OIRER ATRE VERT AVOCAT BARBECUE + MODÈLE KG650 MARMITE 19° MODELE 2482 \u2014 24° BARBECUE \u201cDANBY\u201d\u201c moronst AVEC GRILLE PLAQUEE CHROME CTOROCHETTE AJUBTAGLE COULEUR ORANGE ET NOIR MODÈLES 1837 \"DANDY BARBECUE BOULE 18° \u2014 AJUSTABLE DE FEU ROBUSTE ACIER EMAILLE POUR BRAISER OU FUMER EMAILLE ORANGE GRILLE CHROMEE AJUSTEMENT FLAMME AMANIVRLLE couLEuR 52985 / | es SUPPORT PIEDESTAL CHARBON DE BOIS ESSENCE 24 QBet De sois CANETTE 055159 43 ONCES 59¢ À CHARBON ALLUME-CHARBON ÉLECTRIQUE APPROBATION csa MATELAS PNEUMATIQUES No.096 \u2014 TROPICANA 24\" x72\" $595 $79 $1195 $1895 $1995 No.101 \u2014 CHEVRON 30\" x72\" No.301F \u2014 NAIROBI 30\" x80\" No.547 \u2014 PONDEROSA MATELAS DOUBLE 60° x 80\" No, 594 \u2014 SAFARI MATELAS, SOMMIER-BOITE HORS SÉRIE \u2014 48 x 79\" CONCUE POUR TENTES-REMORQUES No.148 \u2014 \u201cSNUG-A.-BUG 30 x72 REMPLISSAGE DE LAINE 3 LIVRES No.152 \"HUNTSMAN\" 38\" x 72\" REMPLISSAGE DE LAINE 4 LIVRES No.271 \u2014 \"WOODSMAN\" 36\" x 72°\" REMPLISSAGE ACRYLIQUE No.$W-78 \"STATION WAGON\" 52\" x 80\" REMPLISSAGE DE LAINE SACS DE COUCHAGE IMPORTES DE FRANCE THERMIDOR NYLON BLEU PALE $1 69 5 $1995 200 GR.POLYESTER NOUVEAUTE NYLON IMPRIME 200 GR.POLYESTER No.4031 \u2014 VINYLE SOULIERS RAYES POUR LA COURSE A PIED DEVANTS RENFORCES POINTURES POINTURES D'HOMME DEGARCONS 7811 Tes No.727 TOILETTE PORTATIVE VDEALE EN CAMPING \u2014 8 SACS INCLUS sqs9 s4ee 2 $595 A IMPERMEABLE I POUR HOMMES 3 {VESTE ET PANTALON) | HAUTE VISIBILITÉ COLORIS DE SÉCURITÉ No.764 NYLON $995 No.ov VINYLE - $1195 Pour une protection totale COSTUME DE PLUIE © Coutowr owe par heave capurhans torts gloss 1 toute ts PARKA DE PLUIE avec capuchon @ Coulews alive © ideal pour Mauve romps © Gussecs avant toute la longueur + Forges a be tone pression ® Grandeur PM GAG $595 BOTTES EN CAOUTCHOUC ROBUSTES SEMELLES À CRAMPONS ROBUSTES BOTTES EN CAOUTCHOUC POINTURES © HOMMER Doubles couleur vert foncé BOTTES CUISSARDES AVEC RENFORT AUX GENOUX BOTTES Suissa DES Porras ba 12 $998 No.RS 24 \"SUNLINE\" DOUBLE COUSSINET A BILLES (ILLUSTHES) S792 No.80 DOUBLE COUSSINET ABILLES 99 JEU DE FLECHETTES \u2018\u2019JAVELIN\u201d* UN JEU D'EXTÉRIEUR COMPRENANT & FLECHETTES, 2 CIBLES ET LES ARGLEMENTS \u2014 LANCEZ LES À REVERS DANS LES CERCEAUX EN PLASTIQUE.ELLES PLANTERONT DANS LE SOL Ea $95 eu MODELE 1830 DANBY JT, BARBECUE 18 POUCES POUR DESSUS DE TABLE $495 MODÈLE B1 - \u201cROCKET\u201d GRILLE A 7 POSITIONS PLATEAU FINI CUIVAE.PATTES SEIGES AVEC BOUTS EN CAQUICHOUC POIDS $395 MODÈLE No.2360 DELUXE 24 16 LONG { 11° LARG 12 HAUT BARBECUE MOTORISÉ AVEC GRAND RECHAUD PLA TEAU UTILE AU BAS POIGNEE Of PRISE FACILE ROUER 8 AVEC PNEU EN CAOUTCHOUC HOTTES J POSITIONS AVEC INDICATEUR DE CHALEUR ATRE ET PLATEAU BLEUS PAT TEBET HOTTES NOIRES $2995 MODELE Ne 2500 BARBECUE HORS SÉRIE GENME DESSERTE PLATEAU D'UTILITÉ (NCORPORE À LA SABE ATRE J POSITIONS $4 CIE À CONTROLER PATTES EN ROBUSTE ACIER TUBULAIRE MOUESS COULEURS DORE AVEC LES PATTES NOIRES 19s MODÈLE No.2530 DELUME ITEL QUE CI DESSUS $3495 BROCHESTE MOTEUR BROCHETTES SHISH KEBAB ETPLATEAU OF SERVICE ; JEUDE4 JEUDES CONS 3 gc 87¢ CHAISE-LIT PLIANTE MODELE C 105 PRIX PASCAL $8.95 $699 CH SPECIAL POUR UNE SEMAINE RECOUVREMENT DE RECHANGE 5495 CHAISETTE EXTERIEURE Modèle C 108 de luxe Chavmigres à lerreau » ajustont automatique ment 91 3 postions.Se replee à plat pour rer 1900 Couverture an robuste cangens a muds fournis Oum 24 275 PRIX PASCAL *11 99 SPECIAL POUR UNE 99 ee SEMAINE NÉCOUVREMENT ornechance 38.85 \"MAGIC LOUNGE\" UNE LUXUEUSE CHAISE DE REPOS Cadre tubulaire en acier leger.avocat et mette.tan germe et jaune.bleu royal et bleu ciel PRIX PASCAL %16* TRÉS GRANDE CHAISE $14 88 LONGUE DUET .PRIX PASCAL \u201c19 95 LIT PLIANT MOOËLE 310 H 18 au.MATELAB EPAIS DE 1 AVEC COUTIL NAYE DIS 2 COTES LIT PLIANT DELUXE 26 «74 MODELE 376 H 30 MATELAS £PAIS DE 3 COUTIL À MOTIF FLORAL VIRT OU BLIY PRIX PASCAL SIL SAGIT DE MAI TE LE TT CHEZ PASCAL LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mai 1072 16 + \u2014 LS Co GRANDE VENTE DE - \u2014 ; TT ALL INTERIEURS OU ERTORIEURS À COUDES PRODUITS \u201cSAKR ETE\" UTTIERES FA/7\u20ac5-1E VOUS-MEME\u201d : .60 RE TO QU ASPHALTE NOIR 45 ou 90 exTRA ROBUSTES 59e D'USAGE IMMÉDIAT GALVANISEES pour ouvrage de régarstion | wir GAUCHE QU OROITE 7 25° STOCK COMPLET DE TUYAUX S'APPAREILLANT A TOUT COTTAGE OU BUNGALOW GOUTTIERE $ 1 69 MODELE RÉGULIER .es COMPTOIR DES COMMANDES POSTALES LUI [oc 455 CCENTNE D ACHATS TROIS RIVIERE |] SAC DE 45 LE | SAC DE 80 L6 $1 75 $299 - SABLE A USAGE MULTIPLE [2 RACCORD Kom SCENTALD ACNATS LAURIER.CHARGEX EY EE Jams so Quest, i, couussaw rome 8 ar EXCELLENT POUR REPARATIONS GÉNÉRALES OU POUR CHIME MERIVALL OTTAWA I ruvau ot DESCENTE $ 1 99 ¢ LE CARRE DE SABLE DES ENFANTS LONGUEUR 19 .cu 35¢.0c aonD ran SAC DE CLOTURES ET BARNIERES \u2019 $149 À CHAINES À MAILLONS GALVANISÉES -e soLB.EPARGNES PRINTANIERES ECONOMISEZ 3° VERITABLE ARBORITE ~ 11 MOTIFS POPULAIRES M30 MARBRE BLANC POMPELN M1003 MARBRE BLANC MILANAIS 17417 ECLAT D OR SUR FONO BLANC NEIGE 48M 83) AVOCAT DE CARENCE 41-520 MARBRE MARQUITA Je MÉLANGE DE BÉTON SACDE $ 1 99 soc CIMENT PRÉPARÉ AJOUTEZ SIMPLEMENT DE L'EAU ruraux emocut er aies asmu6 AVOCAT CLASSIQUE SACOE 2518 SACDEBOLE vats, $8417 SOUPCON D ECLAT SUR FOND BLANC NEIGE 99\u2018 $ 1 9e G6W100 TECKINDIEN ORIENTAL 40 Psas MOISSON CLASSIQUE CLÔTURE À CHAINE - MAILLONS 2 PA6S TOURNESOL TEINTE CUIVRE MORTIER SEC POUR REPAREN LE BRIQUETAGE SSW 196.MOYER SELECTIONNE CALIBRE Mon: cavsREl FEUILLES PLEINES 40° x 96° 7 : siz.i708 \u2014 rae \"ne poi {MUS CHERES S1 COUPEES SAC DE 2518 SAC DE 30 CB = 20 \u2018 +635 SUR MESURES) \u20ac $ mas +145 | \u201c1900 99 199 _.1 818.76 7.tres | res EN SPECIAL *1.50 \u201c1860 *2.03 27.40 ou17au 31 MAI ASPHALTE BARRIERES À PELOUSES \u2014 FERMETURES COMPRISES s NOIN POUR MÉCOUVREMENT RAJEUNIT L'APPARENCE DE VOTRE larg 36° Lorp 36 Lag 36 Lary 42 Laeg 47 Lory 48 Het 36 Mout 47 Hawt 48 How 42 Mow 40 How 43 per ge ne me 2e an ENTRÉE DEGARAGE S APPLY QuE AU BALAI CHAINE A MAILLONS \u201cSUPER QUALITY\" GALVANISEES A CHAUD PANNEAUX TRANSLUCIDES FIBRE DE VERRE ONDULEE sauve SENQS AVEC ACCESSOIRES FATES LE VOUS MEME RIGIDES, EN VINYLE VITRIFIE ONDULE _seaons .AU FINI GAUFRE, PANNEAUX THANSLUCIDES - PRESQUE INDESTRUCTIBLES - PLIABLES IMPEAMEABLES ÉTINCASSABLES Toon 99° INSENSIBLES AUX TEMPERATURES EXTREMES CHOIX DES COULEURS 10 POUCES VERT EMERAUDE BLANC LACTE DONE - bent 26 196 26 2120 26 x 144 », | ORANGE ET S S S ÉD to: pn bond ; TRANSPARENT 795 | g95 95 MÉLANGE DE coment AUTO AOHERENT ; 261867 T = 2 TL.POUR VENIR LE NOUVEAU CIMENT ; ! PRIX PASCAL FIBRE DE VERRE ONDULEE \u20ac> > ; SUN L'ANCIEN REPARER CETTE MAR AU FINI TRANSLUCIDE i CHE OU CE PATIO SAC DI i COMMANDEZ PAR NUMERO S 4 9 UNI - 26 196\" UNIQUEMENT - SACOETSIO sacoceu } FERRUNES POUR TUYAUX A DIAM.EXT.1 \"07 oe vent | syrien Mas D _ Sa we $595 Tara\u201d 55° + cancun oats 12¢ OU JAUNE la fowhe 3 \u201can vee pas \u201c89° en 345% FABRIQUEZ VOUS MEME VOTRE MAISON TOUT UN CHOIX DE COULEURS DANS LES MDTIFS SUIVANTS oi n 1 Sagerriams pt wan 7 AR 1 -AtCOOMIMINTOR ° © ROUNDEL ro sea see ow am dat % LL 4 = Dramomn $ 9s.cas sg?v MELANGE BOUCHE-PORES ACRYLIQUE e 7 © Er 1000 6 Sumiaual 41a bout eee PROTEGE VOTAL ENTREE DE GARAGE DES ASA amin a sai on umeminoe gy 9g PANNEAUX 108 LL MÉCESSAIE D weiss Fortune 4 EDD) rons ours met oes 0 wont ou D'ESSENCE Tiases 30 CRARMUNSS DECORATIF ISORNEMENT POUR Pies RALLONGE BELNES SÈCHE EN QUELQUES HEURES x \u201cparues TS 5285 sui oi [ET] 51.05 re A! AUX CI DESSUS Com Tab pit .NE HOUVELLE CONCEPTION MOTIFS $ 1 4°5 S$ 1 95 $495 UN GALLON SEAU DES GAL PE SUR LES DEUX CÔTES QUE CRÉENT LE À \\N MOUSTIQUAIRES fé Teac SE £1 05 uh © NT SONT PAS VENOUS AUI MAGASINS DE LAN DE PARC ET SAINTE CATMEINE $49° $1 99° EN ALUMINIUM v 4 ETAPES FACILES PLASTIQUE TRANSPARENT SAFE-T-VUE\" dx 7 ra oe ; vOUS POUVEZ LE CLOUER.COUPER.SCIER.PERCER ; IX ; > Cape GRAVILLON = MEsunez 3.ASSEMBLEZ ETC SI TRANSPARENT QU iL PEUT SERVIR COMME DE 0) HI e, DÉCOREZ VOTRE MAISON ET JARDIN AVEC LES + LA VITRE.3 GRANDEURS DISPONIBLES \u2014 TEL QUIL (| Le, ECLATS DE PIERRE BLANCHE NATURELLE LUSTRE SIMPLE RESISTANCE 24 148 30 x 60° 36 x72 2.WES == ana $495 $7 95 $1 095 DOUBLE RESISTANCE +JAOULURE EN ALUMINIUM | 24 eas 0 260 26° 277 ao: eo: aü- 130 SG85 [S1195 $1595 mes Fe | anaes Be MOUSTIQUAIRES METALLIQUES GCOMOMISEZ SUR LA REFECTION OF VOS MOUSTIQUAIRES POUR VOTRE BALCON ET VOS FENETRESCETETE CCONOMISEZ À L ACHAT D'UN ROULEAU $00 -7 £77 C2 A £7 7 775 CLZ Lr 7 LL LL 77 dp » \u2018 .PERSIENNES J DE FENETRES & EN PIN PRODUITS DURAL ALUMINIUM OU FIBRE DE VERRE \u2026- TUILES ACOUSTIQUES MODÈLES ENDUIT DE PLASTIQUE vanceur os aerge ton pi da 12107» v\" D'ÉPAISSEUR DÉCORATEUR POUR RÉPARER UN TOIT QUI COULE POUR DÉCORER LE PLAFOND À LAMES MOBILES ; GENRE RAINURE ET LANGUETTE ; - UN GALLON $ 1 75 | 8 GALLONS $6 samincoue ich nissunce -cannana sans Lows coma one rome LONG LONG EE 5°.216 | 2300 J © cn .\u2014 1.00 229 289 289 ENDUIT LIQUIDE POUR TOITURE .2.99 3.49 ENOUIT DAMSANTE (PAIS.SE POSE AU PINCEAU OU AU BALA PARCAISSE PARCAISSE pancaisse PAR CAISSE os ne 3.49 3.88 sass $ 9s 3.99 4.48 GAL.1 5 $1075 s§17s $127 am roue DE SURFACE 225 SPECIAL POUR UNE SEMAINE : = 3.FUSIL - BROCHEUR \"ARROW 29450 819 MOUSTIQUAIRES .EXTENSIBLES a rr \u2014t POUR GROS TRAVAUX NO 1 30 pce \u2018 .moi Ne 4 et ET TUILES MURALES tn $438, i SBA.| tw seta $129 En HIÈGE NOIR NATUREL res ROULEAUX À PARCELLES D'ARDOISE me ae ET VERTS OU ROUGES AGRAFES SPÉCIALES ND CE 50°.nu\u2019 Ta oa , paix Cs ia saan $2 49 LARGEUR 36° 806 pascai S 5 uri ULTRA LOURD DU ADU EAU pres 1 000 S'IL\u2019 SAGIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL - D LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 su 24 ms 1972 ÉCONOMIE DE °20°° SUR CETTE SCIE ROCKWELL BEAVER 9\" AU COMPLET AVEC BANC ET UNE EXTENSION \u2014 GRANDE TABLE 22\" x 38\u201d (AVEC EXTENSION) © Capacité de coupe : 2 3/4\" à 90° ot 1 7/8\" à 45° d'inclinaison 2 © Controle de guide et lame a I'avant pour plus de sécurité et facilité © Echelle d'inclinaison à lecture rapide pour un angle de coupe précis Prix PASCAL *189.95 PROTECTEUR MODELE .EN SUS 6201 MOTEUR POUR CI-DESSUS \"HERCULES 1000° HC BOD IC.V., COUSSINET A BILLES, DEMARRAGE A CONDENSATEUR.3600 TR.MIN.ARBRE DOUBLE AVEC POULIE ET COURROIE EN \u2018V\u201d $40.95 AVEC L'ACHAT DE LA SCIE No 6201 TROUSSE PERCEUSE 3/8 ET CADDIE PORTATIF \u201cBLACK & DECKER\" Ca Caddie portatil est trés pratique pour y ranger une perceuse électrique et les accessoires requis pour sccomplir une multitude de travaux ici et là.Il est muni de sections conçues specialement pour ranger des outils ordinaires ainsi que d'autres pieces servant à bricoler.Cet ensemble comprend 15 piéces distinctes: er suse de38 no 7110 #1 capuchon de 5\" en peau de mouton °1 Tie de mandi © § disques de 5° pour sables ; Ç # 1 disque de 5° en caoutchouc I mechesapercer 187.3187.14 © 1 mandiin adaptateur © 1 Caddie portatd La tout dans un empaquetage de couleur prél pour etales -_ 72 iy #5751 $9495 CADRE EN ACIER RENFORCÉ, ÉCONOMISEZ *5% À L'ACHAT D'UN PULVERISATEUR-COMPRESSEUR \u201c'SPRAYIT\" VOICI UN APPAREIL MAISON AUX MILLE USAGES.LE \"SPRAYIT\u201d POSSEDE UN SYSTEME ENTIEREMENT PRESSURISE POUR PEINTURER AU ROULEAU ET AU PULVERISATEUR.AVEC LE ROULEAU, LA PRESSION DE L'AIR POUSSE LA PEINTURE DU RESERVOIR DIRECTEMENT VERS CE ROULEAU.VOUS PROCÉDEZ DE LA FACON HABITUELLE AVEC LE PISTOLET (C.-À.-D.EN LE BRANCHANT AU COMPRESSEUR), AUCUN DÉGOU- LINAGE, NI DÉGÂT; AUCUNE BROSSE, NI PINCEAU.TOUT SIMPLEMENT RAPIDE, FACILE ET PROPRE.PRIX PASCAL $497 PISTOLET, ÉMAILLÉ ORANGE ET GRIS.DESSUS EN BOIS PRESSÉ PLEINE GRANDEUR 38\u201d x 24\u201d - TABLETTE - ENDOS 10°\" EN ACIER ÉPAIS - PANNEAU PER- TROUS POUR OUTILS - HAUTEUR D'ENCOMBREMENT 48\u201d - TABLE-HAUTEUR 37\" $9495 TIROIR ET OUTILS EN SUS FORE TRAITE - SUPPORT DE 46 $4495 COMPRESSEUR ET BOYAU 15\" ASSEMBLAGE PRESSURISE POUR PEINTURER AU ROULEAU ECONOMISEZ $590 SUR CET ASPIRATEUR DE PATIO ET D'ATELIER SHOP/VAG PUISSANT ET EFFICACE TOUT EN ÉTANT LÉGER ET COMPACT.L'ASPIRATEUR IDEAL POUR GROS TRAVAUX DE.NETTOYAGE À L'- INTÉRIEUR OU L'EXTÉRIEUR - BOYAU 8 PIEDS AVEC BEC POUR PLANCHERS.No.222 5 GALLONS (U.S.) PRIX gages pascar *39 PERMETTEZ NOUS DE VOUS SECONDER DANS UN CHOIX D'UN SYSTÈME DE CANALISATION POUR VOTRE CHALET AVEC INTÉRIEUR EN VERRE POUR ÉLIMINER DANS L'EAU.4 GRANDS MODÈLES AU CHOIX SYSTEME TRANSFORMABLES AVEC JET A AUTO-AMORÇAGE © Boulevard \u2014 Pie-1X, Jean-Talon est 122-4681 © Côte-des-Neiges et Bedford 135-2634 © Normandie \u2014 boul.do Saiaberry 334-6311 © 301 ouest, rue Craig 066-5682 © Dorval \u2014 950, chamin Herren 631-6655 © 1484 ouest, rue Sainte-Catherine 035-1156 © Fairview \u2014 Pointe-Claire 095-8655 © 5742, avenus do Parc 274-6453 © Greenfield Park \u2014 473 boul.Tascherenu 872-1771 © 4050, rue Wellington, Verdun 761-4581 © Place Versailles \u2014 2505 est.rue Sherbrooke 353-1150 © 4833 ouest.rue Sherbrooke 937-3918 SOUTHERN-DEMING OFFRE DAVANTAGE ° IDÉAL POUR L'ATELIER ET POUR LE PATIO HAUTE CAPACITÉ ® PEU D'ENTRETIEN © UNITE INDÉPENDANTE EMPAQUETÉE * RÉSERVOIRS L'IMPRÉGNATION ET LA PRÉSENCE DE ROUILLE Ne CHMS MEYT MOEURT4CU CAPACITE 16 GA 13) 0 GAUONS A par § 95 MPES A ENGRENAGE DE BRONZE| L'HEURE: Levée 25 À PUITS PEU PROFONO \u2014 LEVÉE 54 À PUITS PROFONO paca; .CAPACITE 1 2° Ne.C.300 MGY.7 MOTEUR V3 CV \u2014 CAPACITE 15 GAL (US) 268 - 486 200 LA.À L'HEURE $33 +95 cation à Cheure - LEvée 28 À PUITS PEU PROFOND : LEVÉE Tw A PUITS on, $1 .95 PROFOND APACHE Ja Me tot May 10.MOTEUR 12 CY.CAPACITE 20 GAL U3) SATE GML phx © 95 450 GAL A L'HEURE LONS À L'HEURE.LEVEE 20° À PUITS PEU PROFOND - LEVÉE 96° À PUITS PAO- PASCAC .FOND.$39 .95 romee Ariston POUR PUITS PEU PROFOND mu $ 95 We.278 MOV:10 MOTEUR 1 4 CV CAPACITÉ 28 GALLONS (U3) - 108 GAL pesca , LONS À L'HEURE MALAXEUR DE CIMENT MONARCH TOUT USAGE CONCN POUR LES EMTREPRINEDRS PROPRIELEIRES FERMIERS, DIVISION D EMIRETIUN.ele PEUT SERVIR POUR FROITOIRS, ENTRÉES DE GARAGE.TRAVAUX DE FINITION « POUR MELANGER NOURRITURE DE BETAIL.SEMENCES, GRAINES, NOURRITURE DE VOLAILLE.etc ® POUR MELANGER FERTILISANT DANS L'EXACTE PROPOR TION DU TERRAIN ® POUR LAVER BETTERAVES.NAVETS.POMMES DE TERRE.stc.MODELE 11 2 MODELE 100 ru cu am cu \"HEACULER\" $99.98 5109-95 $19.95 COMPTOIR DES COMMANDES POSTALES 301 AUE CRAIG 0.GFX VOYEZ NOS EXPERTS EN OUTILLAGE ELECTRIQUE SIL SAGIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mai 1972 17 Faits étran La débarbouillette du diable Voici une histoire plutôt étrange qui m'est arrivée un an avant mon mariage, il y a de ça quelques années.Un soir que je m'apprêtais à faire ma toilette, je prends ma débarbouillette: elle était comme brûlée des deux côtés.Les bouts de la ratine et le fond étaient tout brunis.J'ai été surprise.Je l'ai donc mise au lavage et je m'en suis pris une autre.\u2018et croyez-moi je suis un expe la qualité du London Dry Gin.Tout ce qui vous reste à faire c'est d'y goûter.Je sais (et croyez-moi, je suis un expert), et vous savez que le Schenley London Dry Gin est le meilleur.Il faut maintenant que toute la population le sache.LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mai 1972 Je vous recommande le Schenley London Dry Gin pour plusieurs raisons.Le prix du London Dry Gin aété établi à un niveau qui le rend accessible à tous.Schenley a changé la bouteille pour que vous puis- .~~ siez voir la pureté du London Dry Gin.Et ils ont tout fait ça sans changer Le lendemain matin, avant de partir pour le travail.en venant pour faire un brin de toilette, ma nouvelle débarbouillette était encore toute comme brûlée.Je changeai encore une fois en prenant bien soin d'en prendre une d'une nouvelle teinte.Le soir, de retour du travail: méme phénomène.J'avais beau m'interroger, je ne trouvais aucune explication à cette histoire.Je ne me maquillais pas et, même si je l'avais fait, ça n'aurait pas pu expliquer ces \u201cbrûlures\u201d.La débarbouillette ne sentait rien.I] ne se passe pas un jour où un fait insolite, étrange ou inexplicable ne soit porté à notre attention.Le Petit Journal et a la disposition de ses lecteurs la chronique des FAITS ETRANGES.Vous pouvez nous écrire et nous raconter les phénomènes insolites dont vous êtes témoins.Nous publierons les lettres qui seront susceptibles d\u2019intéresser le public lecteur.LE PETIT JOURNAL 3019 est, rue Sherbrooke, Montréal 401 a/s Faits étranges J'ai fini par montrer ça à mes parents.Mon beau-pére a émis l'opinion qu il pouvait s'agir d\u2019un tour de mes frères qui se seraient amusés à cirer leurs souliers avec ma débar bouillette.Mes frères m'ont juré n\u2019y être pour rien.De plus, ë n hi avait aucune trace de cire.\u2018aisait déjà quelques jours que ça durait.Je changeais a débarbouillette deux fois par Jour.Toutes les couleurs y ont passé.J'arrivais pourtant tout faire partir au nettoyage.La peur commençait cependant à me gagner.Après quelque temps, je demandai à ma mère de mettre sa débarbouillette sur mon porte-serviettes ei la mienne sur le sien.Si quelqu'un essayait de me jouer un tour, il se ferait prendre.Le lendemain matin, je faisais un saut dans la salle de bains.À ma grande surprise, ma dé barbouillette sur le porte-serviettes de ma mère était brülée tandis que la sienne était intacte.Pourtant nous n'\u2019étions que deux à connaître le subterfuge.J'étais complétement décontenacée.Ma mere, également effrayéc.¢ était loin de me rassurer.\u201cLe diable doit te courir après\u201d, m'a-t-elle dit.Un peu plus tard, il m'est venu une idée.J'ai déposé une débarbouillette propre sur le porte-serviettes et Jai apporté avec moi la débarbouillette avec laquelle je m'étais lavée.Je l'ai posée sur un fauteuil dans ma chambre, tout près de mon lit.Je n'étais pas grosse, mais je me suis dit que le diable ou quelqu'un d'autre ne s'aventurerait pas aussi près de moi.Eh bien.croyez-le ou non, le lendemain matin la débarbouillette sur le fauteuil était brûlée, et non celle sur le porte serviettes de la salle de bains.Je ne comprenais rien a rien.Cette même journée, il m'est venu à l'esprit que j'avais peut-être promis de payer une messe pour le repos de l\u2019âme de mon pére, alors décédé depuis quatre ans.J'étais pourtant persuadée n'avoir jamais fair cette promesse.Je ne suis pas ce qu'on dirait pieuse.J'ai quand même payé une messe.Ce même jour, mon beau- père voulait faire analyser les débarbouillettes dans un la- poratoire.Ca été fini.Les débarbouillettes n\u2019ont plus jamais ralé Qu'est-ce qui a fait peur aux débarbouillettes?De se faire analyser ou bien la messe y fut-elle pour quelque chose?Je n'ai jamais trouvé d'explication.Ahurissant, n'est-ce pas?Mme F.Grégoire Montréal OUVERTURE OFFICIELLE DE ROPEL Inc., RETARDEE Des circonstances incontrôlables forcent la Station de Service ESSO et le nouveau commerce d'articles de sports et de camping ROPEL Inc.sortie 19 de l'autoroute des Laurentides \u2014 a retardé son inauguration.Les festivités sont remises à une date ultérieure, qui sera annoncée dans ce journal, Cependant, vous etes invites à telephoner ou à vous renseigner sur place.Station de Service ESSO ROPEL lac.435, boul.Kennedy 437 boul.Kenedy St-Jerd me St-Jerdme, 436-6071 Teil; Jour \u2014 438-8232 nuit \u2014 438-6312 Service tédéphonique sons lruis iniesur bain pour les wires shunts du code regional §14-pgnaler: 1-600-303-2872. La Très Sainte Mère du Maître Parfait est venue visiter ses disciples au Québec Guru Ji, le maître de 14 ans, peut vous donner la vision directe de Dieu par Jacques Maher photos: John Taylor \u201cSi un homme a soif, à quoi bon lui décrire une fontaine a l'eau pure.Il est bien plus pratique de lui donner un verre de cette eau!\u201d Ainsi parle Jagat Jani Shri Mata Ji, la très sainte mère du maitre parfait.Mata Ji, comme les disciples de son fil: l'appellent, veut dire par ces paroles que les religions décrivent la vision de Dieu qui rendra les justes heureux pour l'éternité mais ne donnent pas cette vision.alorsque le maitre parfait peut donner à ceux qui le désirent vraiment la vraie vision, la vision directe de Dieu, que chaque homme porte en lui mais ne connait pas.Le maitre parfait, Shri Guru Maharaj Ji, n'a que 14 ans.Son père, lui aussi un maître parfait, est mort en 1966.Ses disciples seraient déjà plusieurs millions à travers le monde, groupés dans la mission de la lumière divine.Quelques dizaines de disciples, venus de tous les coins du Canada et des Etats-Unis, sont réunis dans une petite maison de Senneville à l'extrémité ouest de l\u2019île de Montréal, pour écouter Mata Ji.Tous, ou presque tous, ont la vision directe de Dieu.Seul le maître parfait ou ceux à qui il en a donné le pouvoir peuvent permettre à un homme d'avoir la vision de Dieu.\u201cComme on ne sait pas vraiment ce qu'est le sucre si on ne l\u2019a jamais goûté, on ne sait pas ce qu\u2019est la vision de Dieu avant de l'avoir eue.\u201d La vision de Dieu permet à ceux qui l\u2019ont d'avoir la paix, la liberté, l\u2019amour du prochain.Les jeunes gens, filies et garçons, assis en cercle autour du fauteuil de Mata Ji, semblent un exemple parfait de cela.Chez tous, une sorte de calme, de paix intérieure, presque enfantine, qui les fait rire et sourire facilement.Ils sont heureux de vivre, ils sont heureux d\u2019être en présence de Mata Ji, ils sont heureux d'avoir l\u2019occasion de parler du maître parfait à un journa- iste.\u201cJésus-Christ, Bouddha, Krishna étaient peut-être des maîtres parfaits.Mais c\u2019est dans le passé.Nous avons besoin des médecins du temps, pas de ceux du temps passé.Nous avons besoin du maître parfait du temps.\u201cCe corps humain est un temple, une église.C'est dans ce corps qu\u2019on cherche et trouve la vérité.\u201d Quand nous quittons Mata Ji et les disciples de son fils, une voiture familiale arrive à la petite maison de Sen neville, portant des plaques des Etats-Unis.Un groupe de jeunes gens en débarquent, enlèvent leurs souliers à la porte et entrent, le visage épanoui.Ils vont voir enfin la très sainte mère du maître parfait.Mata Ji veut apporter la paix et l'amour dans le monde entier grâce à la vision de Dieu que son fils peut donner à ceux qui le désirent vraiment, Après avoir baisé le bas de sa robe, les disciples de Guru Ji entourent Mata Ji pour écouter ses paroles.Elle ne parle qu \"Hindoustani mais quelqu'un traduit ses paroles en anglais.Steno re monoue Modèle CIRCA 707 3 2 9 PRIX GAGNON \u2014 SEULEMENT Venez nous visiter, vous trouverez à prix d'aubaine, l'article que vous recherchez.NOTRE AMBITION VOTRE SATISFACTION GAGNON FRERES (ENTREPOT) 388-2321 CON NORD-OUEST DU ROND-POINT L'ACADE Shri Guru Maharaj Ji.faire découvrir aux hommes ja vision de Dieu que chacun porte en soi.le maître parfait, a le pouvoir de A ALI U4] [LIL PN] murs & planchers muy LR RES) LATE LLL) olanchars MEDAILLON Fol SALLE DE BAINS MUR \u2018Medaillon 264 59\u20ac le pi ca PLANCHER \u201cSunlight 10400\" $115 le pira LA PLUS RICHE VARIETE AtJ CANADA Choix complet de plus de 1000 modèles ct couleurs in cluant les nouveaux Lavande, Avocado.Aztec Gold, ete UN DES PLUS GRAND STOCK EN AMERIQUE DU NORD Visitez notre salle d'échantillons.Conseils gratuits.BIENVENUE AUX PROPRIETAIRES (lorsque vous tenor?ou avant d acheter une nouvelle mason) © Prix d'usine à partir de 39\u20ac le pied carré Matériaux peur une LUXUEUSE SALLE DE BAINS de dimensions normales, couleurs de votre shear comme Illustré r1-dessus) + 80 pira murs \u201cMedaillon 264\u201d LE TOUT POUR SEULEMENT lan her Sunlight 104007 iment tone pnt cncentable maybe of Ba $89.ACHETEZ VOS MOSAIQUES & TUILES CERAMIQUES DIRECTEMENT CHEZ NORTH vi = PER à 123007 Ou demandez le nom de votre \u201cDISTRIBUTEUR NATILCO™ le plus proche POSAGE Si vous ne pes faire le qu'un Dr in ma vues moguerens du vents à notre sob d'eshartätens loire votre choix et ASUS VOUS recommanderens un contrauiour dans votre distriot qui vous More un travail ssigne, à un pris raisonnable.CUISINE MUR à COMPTOIR \u2018\u2019Delt 107\" 52e le nice PLANCHER \"Octognne 5106\u201d 95¢ le pica LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 eu 24 mai 1972 19 I 200 femmes apprennent a réparer leur auto , A Tampa, en Flo- salopette pour suivre ride, plus de 200 des cours en mécanique femmes ont revêtu la automobile.\u2018 Ces cours, lité.est toujours aux autres à arr Quand on parle de malchance c\u2019est toujours des autres qu'il s'agit.Jusqu'au Jour où vous serez de ceux là.Un incendie peut vous coûter très cher.Evitez donc le pire tout en réalisant des économies: faites appel à Wawanesa.Ne jouez pas avec le feu! Dès maintenant, profitez de notre nouvelle police d'assurance à Na risques multiples.Elle a SEIT té congue pour vous qui avez le plus à perdre: les propriétaires et locataires d\u2019une maison unifamiliale, d\u2019un duplex \u2018 Assurance Incendie Assurance-groupe également disponible.UWowaneso Ne jouez pas avec le feu! Appelez-nous aujourd\u2019hui méme.342-2211 A Montréal un seul numéro de téléphone e 342-2211 e pour rejoindre.n'importe lequel des « 8585 Boul.Décarie e 10548 Boul.Lajeunesse o S688 Av.\"Verdun e $394 $1.Laurent 3326 est Tue Ontario e 1228 est rue Mont-Royal e 6313 est rue Sherbrooke e 1260 Boul.Curé Labelle o Centres-d\u2019Achats: Pie IX, V.Jacques Cartier, Chateauguay, Pl.Airlie LaSalle, PI.Désy 6061 est H.Bourassa.; ; À Québec « 661-7741 6 2070 La Canardière e Centre d\u2019Achats Ste-Foy.Et aussi: Baie-Comeau 296-5517 e Chicoutimi 543-7791 +, Drummondville 472-6165 © Granby 378-7171 + Hull 771-5711 © Joliette 756-8368 o Jonquière 547-9379 e \u201cRimouski 723-7873 + Rivière-du-Loup 862-4197 » Rouyn 762-6616 « Ste-Agathe 326-1422 « St-Jean 348-2654 e St-Jérôme 438-1110 « Sept-lies 962-5541 © Shawinigan 539-3430 e Sherbrooke 569-8817 o Thetford Mines 338-1566 « Trois-Rivières 378-4823 + de service suivants: Victoriaville 752-9650 « 20 LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 au 24 mai 1972 qui dorent huit semaines, sont donnés sous les auspices d'un des collèges de cette loca- Ces femmes apprennent à connaître le mécanisme de leur auto, à exécuter même quelques petites réparations, à en évaluer les coûts.Elles apprennent aussi à discuter avec le garagiste de la dimi nution des montants d\u2019une facture quelque peu exa gérée.\u201cLes femmes ne sont malheureusement pas rensel gnées dans ce domaine\u201d.avoue le professeur.ive! ou triplex.Cette police d'assurance couvre les risques d'incendie, la responsabilité civile, le vol et le vandalisme.Elle vous offre le maximum de garanties (comme beaucoup d'autres) mais elle est moins chère.Appelez-nous aujour- d'hui même.Notre délégué vous expliquera en détail tous les avantages de notre nouvelle police d'assurance.Les économies que vous réaliserez en faisant appel à Wawanesa ne sont pas le moindre de ses avantages.Anik | presque prêt L'achévement de la plate-forme de l'équipement \u20ac tronique destiné au vaisseau spatial ANIK I a marque lec.la société canadienne Telesat une étape importante vers la réalisation de son réseau national de télécommunications par satellites., 2, Cette plate-forme a été construite à Lucerne, au Qué bec, par la compagnie Northern Electric Ltée, agissan en qualité de sous-traitant de la société Hughes Aircraft Company de Los Angeles., Une fois le montage terminé, ANIK | sera soumis à une série d'essais rigoureux en prévision de son lancemen qui doit avoir lieu à Cap Kennedy vers la fin de (972, Au Vietnam, le nombre des morts dépasse le million Juste avant la derniére attaque du Vietcong, la guerre du Vietnam avait tué son millionnième combattant.Le dernier bilan américain donnait, en effet.comme tués, 800.000 maquisards, 152,000 Sud-Vietnamiens.45.600 Américains et 4,700 alliés.Sans tenir compte des pertes civiles.Rappelons que la guerre que les Français d'Indochine avaient menée dans cette partie du globe avait fait 600.000 morts.Par contre, près de 2,000,000 de soldats som tombés en Corée; 8.500.000 pendant la Première Guerre mondiale et presque 30,000,000 lors de la dernière guerre 1939-45.Yw.h.perron Vous aimerez les nouvelles \u201cHOT PLANTS\u201d Wyn W.H.Perron vous invite à venir visiter sen centre de jardinage.Vous y trouverez une collection intéressante de plantes aux couleurs merveilleuses.Plantes pour coins ombragés + Baisamine + Bégona © Couleurs © Impatiens © Loboba [414 Plantes pour coins ensoleillés © Rene-Maguorne + Goifiet © Cétesie © Debbie © Gormium © Muigotés © Ponsee + Sant Joseph ® Pex ® Portulaca * Sup © Zinma © Et plusieurs autres variétés Demandez les variétés AU Amenca Iw.h.perron 515 boul.LABELLE, CHOMEDEY, LAVAL mille au nord du Pont de Cartierville Le ARGEN VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT GRATUIT 332-3610 (Montréal et banlieue) Ouvert tes jeudi et vendredi sois pisqu'a 8h 45 p.m Samed jusqu a 4 30 2e 6 CYL ATIS AUS Au Canada, on tue lentement Le Canada réussira-t-il à sauver les langues indiennes que l\u2019on parlait au Canada il y a 300 ans et même que l'on y parle encore?D\u2019après les résultats d\u2019une enquête sur le sujet, on peut en douter.Une étude récente sur la question démontre que seulement 10 universités canadiennes offrent des cours de langues indiennes ou esquimaudes, et la plupart de ces univer- ; sités n\u2019offrent ces cours qu\u2019en été (cours d'été).Lu.\u2014- De ces 10 universités, celles de la Colombic-Britan- CL _\u2014\u2014 \u2014_ = PITTI ! nique, de Calgary et de Toronto incluent ces langues dans Drmek eu ca un cours de linguistique où l'on analyse leurs structures.Il Ouniket, Livin Hymne À ratomanteqe HD koou #0 «60 les langues indiennes s'agit donc de cours très théoriques.Seulement sept de ces universités offrent ces cours de langues dans le but que les étudiants puissent les utiliser ct les maîtriser.A Brandon, on peut apprendre le cri et le sauteux; à Laval, le montagnais et l\u2019esquimau; en Alberta et en Saskatchewan, le cri et, à Trent, on donnera des cours d'ojibwa à l\u2019automne.Aucune de ces universités ne fait de la recherche dans le but de préserver ces langues ou d'en développer les littératures.Un expert de l'université de l'Alberta soutient que beaucoup de langues indiennes sont en train de disparaître, comme le loucheux dans la région du Mackenzie.Pourquoi les langues indiennes sont-elles en train de disparaître?\u201cParce que, affirme le professeur L.R.Gue.on manque de professeurs qualifiés et que beaucoup de Canadiens sont convaincus que tous les Indiens doivent apprendre l'anglais.\u201d 2M\" rs Ka oid] cussime .3°10\"a134 PA] [AL YALL FAL IAL ain Tana.LU rauiLy a POC AN et OS ORCH 2 5 +4 pan me: 4 1640 1\" 4 La cuisine moderne de cette jolie maison avec son fourneau et son poêle encastrés, son recoin de travail en forme de \u2018\u2019U'\u2019 et sa dinette ensoleillée la rendent très populaire.Les escaliers menant au sous-sol sont près de l'entrée de côté.L'espace réservé aux chambres comprend une chambre à coucher principale avec salle de bain etune autre chambre de bain facilement accessible aux autres parties de la maison.Armoires sous les combles OISIS n£ * R Lege > e él 279 pi.cartes de tapis | de luxueuse qualité SEULEMENT INSTALLATION et SOUS-TAPIS INCLUS AUCUN DEPOT 1.50 PAR SEMAINE Ter VERSEMENT EN JUILLET PLAN No: 127 Prix :*1.00 Ce meuble est tout spécialement conçu pour les greniers transformables.H convient très bien aux maisons d'un étage et demi, aux toits en pente.En coupant ses côtés à l'angle voulu, on peut adapter cette armoire à n\u2018importe quel versant.Le plan prévoit une penderie contenant au moins 12 cintres.Le pupitre peut servir NOUS AVONS LES >\" DERNIÈRES CREATIONS si : Ce 2 +.aux enfants comme aux adultes.Casiers et tiroirs spa- È DE HARDING, CELANESE, cieux logeront à l'aise vêtements et linge de lit.L'arrière = ARMSTRONG, CORONET, PERLESS, est commode pour la resserre d'objets volumineux.= BURLINGTON, BIGALOW FY LA MAISON BRICOLEUR ~~ A PRIX TRES A s oo 3 LE PETIT JOURNAL 3018 est, rue SHERBROOKE - Memiresl 40! NOM ADRESSE 1 TT LOCALITE MAISON Cre oe ee BRICOLEUR delhabdaton de 1 sement Un n $ | de desire receverr le catalogue Ma maison\u201d qui contient 10pm Je desire 1ecevon le catalo que Daso-Plans que con vent 227 plans $1.28 Plan No.25 Prix:$2.00 Le rites Manet povisi où cheque de Water IN 00 tant dons be promens cas KARAVAN CARPET est MAINTENANT SITUE au 10,300 rue BALZAC, a MONTREAL-NORD (6 rues a Pest de Pie IX) SEZ VOS a ! GPTL Qu | i A MAN a pete Tu a Tr ag] | 5 90 JOURS SANS INTERET e INSTALLATION GRATUITE LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 su 24 mai 1972 21 Chalet de vacances et.Vous avez enfin trouvé le chalet de vos rêves?La petite propriété que vous cherchiez?Ou encore, vous aimeriez améliorer votre présent domaine?Alors, la Banque de Montréal peut facilement vous aider pour l'achat, la construction ou l'amélioration grâce au prêt-chalet de vacances.Nous vous préterons jusqu'à 75 p.cent du prix, et ce jusqu'à concurrence de $10,000, au taux d'intérêt modique de 11 p.cent par an.Le remboursement peut s'échelonner sur 10ans.Comme garantie, nous ne demandons que la propriété elle-même et l'assurance-incendie qui la couvre.Bien sûr, vous pouvez en tout temps rembourser la totalité de votre emprunt, sans amende.Et, détail intéressant, l'emprunt porte une assurance-vie, sans frais supplémentaires.Venez constater combien il est facile d'être propriétaire de son chalet de vacances, de l'améliorer ou de l'agrandir grâce au prêt-chalet de vacances Banque de Montréal LaPremière Banque Canadienne Qu'est-ce qu'on peut faire pour vous?LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 mai 1972 En automobile, certains sons enivrent les conducteurs A partir de ce que les experts de la N.A.S.A.ont déjà remarqué, à savoir que certains sons pouvaient provoquer de graves troubles physiologiques chez les cosmonautes, on estime que les sons à très basse fréquence peuvent \u201c\u2018enivrer\u201d les automobilistes et sont peut-être responsables de certains accidents qu\u2019on ne peut expliquer.Plusieurs équipes de chercheurs anglais, dans différentes villes de la Grande- Bretagne, ont étudié les ré.| actions du corps humain soumis au bruit des véhicules ou des appareils mé | nagers.Et qu'ont-ils re marqué?Que, dans les voitures, les sons à basse fréquence peuvent provoquer une très nette diminution des performances du con ducteur.Ces constatations vont dans le sens des témoignages de certains automobilistes qui reconnaissent que, lorsque leur auto file à de grandes vitesses.ils se sentent engourdis.ont une sensation de flottement et subissent des troubles de la vue.Le tueur de Bonnie et Clyde perd ses élections L'homme qui a abattu Bonnie et Clyde (les fameux bandits | avec l'histoire desquels on a fait un film à | succès) a été à son tour \u201cabattu\u201d par toute une \u201cvolée de votes\u201d lors des récentes \u201cprimaires\u201d démocrates au Texas.; Cet avocat de l'ancien temps, Ted Hinton, était sorti de l'ombre où il était demeuré une trentaine d'années comme propriétaire d'un motel local, pour se présenter comme shérif de comté, à Dallas.Il avait ete alors élu.Mais, cette fois-ci, les citoyens de Dallas se sont plutôt tournés vers un dénommé Clarence Jones qui leur semblait plus mo- eme dans ses idées.Ils ont battu à plate couture Hinton qui est aujourd'hui âgé de a ans et qui aimait.dans ses fonctions, porter l'accoutrement des shérifs que l'on voit dans les wes: terns d'aujourd'hui.Hinton qui, à l'époque des gangsters, s'est ballu pour le renforcement de la oi et de l'ordre aux Etats Unis, est le dernier survi vant des six hommes qui.en 1934, tendirent une em buscade aux voleurs banques Clyde Barrow ¢ Bonnie Parker pour les tuer raides.a a AINSI VONT LES CHOSES Choisissez votre épitaphe! Voici un sujet a la fois macabre et parfois plein d'humour.Il y aurait un recueil.\u201cesbaudis- sant\u201d, commme on disait autrefois \u2014 ¢a veut dire amusant \u2014 \u2018à rédiger rien qu\u2019en colligeant les épitaphes sur les tombeaux, surtout en Europe.Il en est d\u2019humoristiques, de poétiques, de macabres, de vengeresses, d\u2019orgueilleuses.Il en est même de publicitaires! Ah! qu\u2019elle est bien Pour son repos et pour le mien\u201d! Au siècle dernier En terminant cet article, citons ces quelques dernières épitaphes: Au lendemain de l'exécution de Robespierre \u2014 ce chef de la Révolution de 1792 \u2014 un Bazetier proposa cette épitaphe; \u201cPassant, ne pleure pas ma sommeille\u201d.Le même Scarron composa l\u2019épitaphe d\u2019une général Gouraud, un héros de la dernière guerre mondiale, a pour sépulcre une simple dalle portant cette inscrption d\u2019inspiration napoléonienne: \u201cCi-git le général Gouraud, au milieu des soldats de la 4e armée, qu'il a tant aimés.\u201d Humoristes jusqu\u2019au bout! Parodiant Musset, le gastronome-poète Charles Monselet: \u201cVersez sur ma Allons! Lecteurs, choisissez! Quelle sera votre épitaphe?LL TED TEE UE TUTO) Construction ou Renovation et halet, Résidentiel & Commercial Ville ot Campagne PORTER 2 bn) WTR 384-7022 vieille dame qui était d'une inégale ladrerie: \u201cCi-git qui se plut tant à prendre Et qui l\u2019avait si bien appris Qu'elle aima mieux mourir mort: Si je vivais, tu serais mort\u201d! Celle que le grand Chateaubriand voulut sur son agreste tombeau, à l\u2019ilot du Grand Bé \u2014 en face de Saint-Malo, ville natale de Celle de Virgile (71-19 avant J.-C.) fut noble et simple: \u201cMantoue me donna la vie, Brindes, la mort.Naples, la sépulture.J'ai chanté les bergers, les laboureurs et les héros\u201d.Celle d'Alexandre le Grand (356- 323 av.J.-C.) est une leçon d\u2019humilité: \u201cUne tombe suffit a celui auquel navait pu suffire l'univers\u201d.Plus classique est celle que Simo- nide Céos, poète lyrique grec (556-467 av.J.C.), fit graver aux Thermopyles: \u201cPassant, va dire à Sparte que nous sommes morts pour obéir à ses lois\u201d.L\u2019époque chrétienne Au Moyen Age, l'épitaphe fut le privilège de la noblesse.Plus tard, elle devint un genre littéraire et épigrammatique.Voici un quatrain sur Richelieu: \u201cCi-git un fameux cardinal Qui fit plus de mal que de ien Le bien qu'il fit, il le fit mal Le mal qu\u2019il fit, il le fit bien.\u201d L\u2019inscription funéraire de l'infortuné Scarron, torturé toute sa vic par les rhumatismes, vaut d\u2019être rappelée: \u201cPassant, ne fais pas de bruit Garde bien que tu ne l\u2019éveilles.Car voici la première nuit Que le pauvre Scarron que de rendre J : Un lavement qu\u2019elle avait Jacques Cartier \u2014 est sans pris\u201d.doute la plus courte qui Désaugiers (1772- soit.Elle ne contient aucun 1827), qui fut un fin chan- sonnier-vaudevilliste, mourut de la gravelle.Sur son lit de souffrance.quelques jours avant sa mort, il écrivit ce quatrain: \u201cCi-git, hélas! sous cette pierre Un bon vivant mort de la pierre Passant, que tu sois Paul ou Pierre Ne va pas lui jeter la pierre\u201d, Devenu veuf, le père de Clément Marot, mort en 1544, fit graver, sur le marbre de la disparue, ce distique irrévérencieux : \u201cCi-git ma femme Le chauffard s'enfuit sous les yeux de quatre policiers prénom, aucun nom, mais seulement ces deux mots: \u201cCi-git.\u201d Est-ce modestic ou est- ce orgueil?Louis Veuillot, l'écrivain catholique français (1812-1883) n\u2019aimait guère Chateaubriand, auteur du \u201cGénie du christianisme\u201d.Voici ce qu\u2019il écrivit à propos de \u201cRené\u201d, qui vint en Amérique, écrivit * Ata- la\u201d et \u201cle Dernier des Mohicans\u201d: \u201cC'est là qu\u2019il phrase sa dernière pose et qu'il se pose dans sa dernière phrase.\u201d Dans les plaines mornes de la Champagne, le mémoire chère quelques MAIGRIR années de Chambertin, et Vows qui avez fout essaye sens aucun sur ma tombe solitaire, zesuitat, ja suis be personne qu'il faut plantez des saules.au |i gratin.\u201d L.TAILLON Et d'un suborneur sans MAITRE HIPNOLOGUE yergogne: Lo SUR RENDEZ-VOUS \u201cCi-git Lucas.II tint, je 324-2513 crois Ma maitresse en très haute estime.Au fond, il en avait le A, droit: & C'était sa femme légitime.\u201d S Enfin, la dernière: Sur la tombe d\u2019un ivrogne (à Toulouse): \u201cCi-git Georges T.Président de la Société des Becs-Salés.S'il est couché sous cette dalle (horizontale) C\u2019est d'avoir eu la sienne en De préférence pente Qu'il rinçait de façon fré- LAUZON uente vec de la fine excellente\u201d.N A COLLÈGE FRANÇAIS 185, FAIRMOUNT (métro : Laurier St-Joseph) \u2014 Reconnu d'INTÉRÊT PUBLIC \u2014 Membre de Il était minuit et 1i minutes, samedi dernier quand quatre policiers de Lasalle, dans la même voiture, traversèrent l\u2019est en ouest, sur le boulevard La Vérandrye, l'intersection La Véran- drye/Dollard.Unefois dépassés l'intersection, les policiers rencontrèrent un groupe de motards venant en sens inverse.Par habitude, deux ou trois d'entre eux se retournérent pour les suivre des yeux.Ils virent trois ou quatre motards traverser l\u2019intersection et les autres.deux ou trois, arrêter au feu qui venait de changer au jaune.C'est alors que l'accident survint sous les yeux horrifiés des policiers.Un motard du deuxième groupe décida de passer quand même mais.après avoir hésité un instant.Cette hésitation lui a presque coûté la vie! Parce que, quand il a passé en plein milieu de l'intersection, le feu avait viré au rouge, et sur le côté sud, sur Dollard, un automobiliste pressé démarrait en trombe.L'automobile a démarré au tout début du feu vert (de son côté) et a frappé la motocyclette Triumph 69 de Pierre Pigeon, âgé de 19 ans, de plein fouet.Le jeune motard a été projeté à plusieurs pieds de là, à l\u2019angle nord-ouest de l'intersection.Laissé seul, le chauffard s'enfuit Les événements se précipitèrent alors.La voiture-patrouilledes policiers de Lasalle effectua un virage serré et retourna à l'intersection.Quand les agents s\u2019arrétérent, les compagnons de Pierre Pigeon entouraient déjà le corps déchiqueté de leur camarade.Les policiers s'empressérent d'appeler une ambulance et commencèrent à prodiguer les premiers soins au blessé qui.couvert de contusions, une jambe presque arrachée, perdait beaucoup de sang.Entretemps, l\u2019automobiliste qui avait frappé le motard avait arrêté sa voiture à l\u2019angle nord-est de l'intersection et était descendu pour venir voir le blessé.; Puis l'ambulance arrive et les policiers aident les ambulanciers à embarquer le blessé.Il se produit un moment de flottement pendant lequel l'automobiliste retourne lentement à sa voiture, embarque et.démarre! .Ce n\u2019est qu'aprés quelques secondes, alors que la voiture est déjà loin et accélere brusquement, que les policiers s\u2019aperçoivent de la fuite du chauffard.Ils partent à sa poursuite mais perdent vite sa trace dans les rues de Lasalle.Convaincus que le conducteur de l\u2019automobile ne son- gesit pas à s'enfuir (il était descendu de voiture), les policiers ne s'étaient cupés que de secourir le blessé et n\u2019avaient pas cherché à l'identifier.Résultat: on ne possède aucune description du chauffard, on n\u2019a pas le numéro d\u2019immatriculation de sa voiture, ni d\u2019ailleurs, de description exacte de l\u2019auto.Tout ce qu\u2019on sait.c'est qu\u2019il s\u2019agit d'une grosse voiture américaine de couleur turquoise: le seul indice qu'on possède, c\u2019est un peu de peinture de couleur turquoise retrouvée sur la motocyclette accidentée.; .Entretemps, Pierre Pigeon repose dans un état grave à hôpital Général de Lasalle: on lui sauvra la vie mais on ne sait pas encore si on pourra sauver sa jambe.MARIES POUR TA RECEPTION.AS-TU PENSE AU LASALLE \u201cDES GARS RECEVANTS\u201d * DES SALLES SUPERBES.* DES REPAS SUCCULENTS.* UN SERVICE RAFFINE * ET.des prix imbattables ! ANDRE LELARGE DIRECTEUR GENERAL JACQUES DOLLEANS DIRECTEUR DES BANQUETS T'INVITENT à venir prendre un verre avec eux et discuter de ta réception.Ils te traiteront en ami ! Téléphone-leur à 866-6492 Hôtel de LaSalle 1240 DRUMMOND - *230 à Nassau à post de ROBERT BERGERON VOTRE AGENT OE VOYAGES BUREAUX POUR MIEUX VOUS SERVIR p) 25, St-Denis Tél.273-3301 GA) Ouvert du lundi au vendredi de 9 9m à 9 pm.Le samedi de 10 amadnm 1550, de Maisonneuve 0.Tel.935-1182 SUITE 603 Ouvert de 8:30 a.m.à 5 p.m.LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 au 24 ma: 1972 vrait toutefois doubler rapidement son tirage chez nous, La raison en est bien simple: cette revue traite aussi de gastronomie et d\u2019autres sujets reliés de près ou de loin aux voyages.\u201cVacances 365 jours\u201d parait une fois tous les deux mois.On l\u2019offre gratuitement aux membres du Club Horizons du Monde, du Canada; par contre, les non-membres peuvent se procurer les six numéros annuels ur la modique somme de £5.Quelques chroniques Une chronique qui devrait en intéresser vivement plusieurs est l'Indicateur de vacances, de Pierre Doulcet.Ce monsieur s'occupe de tourisme aux postes radiophonique européen « Europe 1 » et de télévision « Télé 7 jours ».Le Temps des loisirs est une grande rubrique où on évoque toutes les possibilités de loisirs et formule diverses suggestions en vue d'un environnement meilleur.r parmi les brisants, OLD ORCHAR Old Orchard, la plage de la Nouvelle-Angle- terre de renommée mondiale.Rocenaue comme la plus propre et la plus sure pour los bains de i s invite à vous prolasser aussi le long vasaaces, lo nem e voire groupe et le genre d'accemmedation prefers.Ecrire au Dept.10, Chamber of Commerce, DidOrchard Beach, Maine, 04064, W.S.A.Amtrak, le sigle de la nouvelle régie du rail à travers les Etats-Unis Les Américains se sont mis en tête de prouver au reste du monde qu\u2019il est avantageux pour les étrangers de voyager par rail sans devoir dépenser une petite ou moyenne fortune.Amtrak, qui résulte de la fusion de 22 réseaux ferroviaires, est chargé de la réussite de cet objectif.Il y a certes encore beaucoup a faire pour persuader les voyageurs.tant aux Etats-Unis qu'au Canada et ailleurs dans le monde entier.Des le début des années cinquante, les Américains utilisaient de plus en plus l'avion aux convois ferroviaires.C\u2019est ainsi qu\u2019on assista à la disparition de trains célèbres qui reliaient New York à la Floride, au Texas, à la Californie et au nord-ouest des Etats-Unis.On s\u2019en souvient encore très bien au Canada: il n\u2019y a pas si longtemps.on éliminait le service ferroviaire régulier entre Montréal et New York, de même que celui entre Toronto, Detroit et Chicago.Mais tout cela est du passé.L'autre soir, au chic hôtel Washington Hilton, dans la capitale américaine, j\u2019apprenais qu'un service quotidien entre Montréal et New York sera rétabli avant la fin de l'été.Les premiers jalons En compagnie d'une trentaine de personnes, je faisais récemment l\u2019expérience d\u2019un voyage par rail entre Boston et Tampa, soit sur une distance d'environ 1,500 milles.Nous avions été prévénus au départ qu\u2019une partie du matériel roulant était en rodage, que les voies ferrées n'étaient pas partout en parfait état (ce qui amènerait des ralentissements) et que certains services à bord laisseraient peut-être à désirer.Nous savions exactement à quoi nous attendre en cours de route.Nos camarades d'Europe étaient quelque peu surpris d'une tetle franchise, ce dont ils surent gré à nos hôtes américains.Nous avons tous été agréablement surpris, car les \u201ctuiles\u201d ont été infiniment moindres qu\u2019on l'avait redouté.Un peu partout, on a vu à l'ocuvre des équipes de cheminots effectuant du remblayage.assujettissant de nouveaux rails et comblant des vides ici et là au sud de Washington.Par contre, le roulement était impeccable entre Boston et New York, de même qu'entre cette ville, Philadelphie et Washington.Le prix du stationnement automobile dans ces villes étant très élevé (jusqu'à $10.par jour à New York), le train est le moyen de transport par excellence pour des millions de banlieusards.\u2018Nous entendons donner aux utilisateurs de nos convois réguliers le même service rapide, ponctuel et fiable aux visiteurs canadiens et autres.à des prix raisonnables et à horaires élastiques plutôt que rigides.\u201d dit M.Michael Ro- bano, l\u2018un des représentants d\u2019Amtrak auprés de la presse.Pour faire connaître ses tarifs d'excursions Mini- Tours et Vista-Tours.Amtrak diffuse aux agents de voyage une brochure illustrée, en cinq langues titrée: \u201cAmtrak \u2014 See America Mini-Tours, Vista-Tours\u201d et qui renferme le prix des divers séjours à travers les Etats-Unis, depuis l'Atian- tique jusqu'au Pacifique en passant par la Floride et la Californie.(Suite la semaine prochaine) Un pays par semaine CAMEROUN (république) Continent: Afrique occidentale Superficie: 183,581 mi.ca.Population: 6 millions Capitale: Yaoundé, 150,000 habitants Langue(s) officielle(s): anglais dans la partie ouest, français dans l'est, en plus de maintes langues tribales.Climat: il varie selon les régions, étant tropical à l'intérieur des terres et dans les régions boisées, plus témpéré au bord de la mer.De novembre à mars, la saison sèche dans le sud, la plus fraiche dans le nord et le meilleur temps de l\u2019année pour visiter ce pays comptant quelque 2,000 tribus distinctes.Accès: par air: Aéroport de Douala (qui compte 238.000 hab.).Air France et diverses autres lignes internationales, de même que des lignes régionales, fréquentent l'aéroport de Douala; par eau: également par le port de Douala.Un voyage en navire, en partant de New York, dure environ trois semaines.Autres moyens: réseau routier intérieur relativement peu étendu.mais en voie de progrès.surtout le long de oa côte de ce pays devenu république fédérale en 1 3 Unité monétaire: franc CFA.I! en faut 100 pour égaler .36 Cda.Environ 280 francs CFA.par conséquent, au dollar canadien.Villes populeuses: Edea, Foumban.Marous, Garoua et N'Gaoundere.Documents exigés: passeport en règle et carnet jaune antivariolique, vaccin contre la fièvre jaune et billet de retour.Articles à rapporter: masques de terre cuite, panneaux de bois sculpté.broderies et articles de cuivre martelé.Représentation au Canada: Ambassade du Cameroun, 85, Range Road.Ottawa, Ont.Représentation du Canada dans ce pays: Chancellerie de l\u2019ambassade du Canada à Yaoundé, Immeuble Soppo Priso, rue Joseph-Clerc.Adresse postale: P.O.Box 572, Yaoundé, téléphone 3803.A noter particulièrement: ne boire que de l'eau embouteillée.C\u2019est dans ce petit pays africain qu'oeuvre S.E.le cardinal P.-E.Léger depuis 1967.II est à la recherche d\u2019anciens religieux et religieuses pour Vaider dans son travail missionnaire au sein du tiers mondes POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR LE PAYS C) HAUT DECRIT, ADRESSEZ VOUS A © RAVIAIDE ©.1010 ovest.Ste-Catherine-Mentréel 110 Nom. Pa or \u201cpr Pt En a Le Boeing de la pétanque avec Le populaire artiste Jean Rafs promet un bal du commencement à la fin à ceux et celles qui l\u2019accompagneront à bord d'un Boeing d'Air France qui s\u2019envolera de Dorval le 14 septembre 1972, à destination de la France.Pendant une quinzaine.les pétanqueurs et leurs amis s'amuseront à Une quatrième succursale Monsieur B.-A.Turcotte, président de l'agence de voyages Travelaide, annonce l'ouverture d'une quatrième succursale.Elle est sise au 4454, rue St- Denis, au sud de l'avenue Mont Royal et son numéro de téléphone est 845-8225.Travelaide, dont le siège social est situé depuis I2 ans au 1010 ouest, rue Sainte-Catherine, posséde également des succursales à Laval, à Longueuil et rue Beaubien est, à deux pas de la rue St-Hubert, afin de mieux servir sa nombreuse clientèle dans le Montréal métropolitain.Le Manoir Richelieu rouvre ses portes en juin et les refermera en octobre prochain C'est le vendredi 2 juin prochain que le Manoir Richelieu rouvrira ses portes pour la saison estivale de 1972.C\u2019est là le plus important complexe de villégiature dans l\u2019est canadien, tout près de la Maibaie.Co haque année, il est fréquenté par un nombre élevé de villégiateurs dont la plupart viennent des Etats-Unis ou des autres provinces canadiennes.; On annonce aussi la mise au point d'un service complet à l'intention des hommes d'affaires désireux de combiner affaires cl repos en même temps dans un décor enchanteur.Le Manoir demeurera ouvert cette année jusqu'au début d'octobre, afin de répondre à un voeu général.On sait que l'hôtel, les maisonnettes et le club de golf du Manoir, étaient auparavant ouverts à sa clientèle jusqu'au lendemain de la Fête du Travail.; Lo Au cours de cette extension du calendrier saisonnier, la direction du Manoir transformera les maisonnettes fami- hales en des mini-centres pour séminars, rendant ainsi pos sible la tenue de sessions discussions en groupes séparés.M.Frank J.Irving, vice-président exécutif et directeur général du Manoir Richelieu, à pour sa part annoncé que M.G.A.(Gerry) Miron, vice-président et directeur des ven les, assumera la gérance sur place du Manoir au cours des mois de juin, juillet et août.Jean Rafa Marseille, Nice, Saint-Tropez et autres endroits de villégiature à l\u2019occasion de rencontres à la pétanque du circuit Ricard France-Québec.Le voyage, qui pourra être prolongé d'une semaine après le 28 septembre, est mis sur pied par l'agence Travelaide, de Montreal (UN 1-7272), Le Monde de Walt Disney s'agrandira dès octobre au coût de $50 millions Le pare d'attraction de Walt Disney près d'Orlando, en Floride, entreprendra dès octobre prochain un vaste programme d\u2019agrandissement.La première phase entraînera des déboursés de $50,000,000 entre octobre 1972 et le même mois, l\u2019an prochain.Cette nouvelle est communiquée par M.Richard Nunis, vice-président du centre d'attractions floridien qui ouvrait ses portes en octobre 1971 et qui a déjà attiré près de cinq millions de visiteurs.On projette l'aménagement d'une réplique de l\u2019explora tion spatiale et la mise en place d'un pavillon consacré à la découverte de l'Ouest américain.; D'ici octobre 1972, on s'attend à la venue de cinq autres millions de visiteurs, ce qui portera à 10 millions le total de la première année d'exploitation de ce vaste parc d'amusement situé au croisement des routes 196 et 4, tout pres du lac Bella Vista.L Des déboursés globaux de $400.000, répartis sur une période d'environ cinq ans sont prévus par les administra teurs du Monde merveilleux de Walt Disney.RE ati AANA AG aaa AT MIEUX VAUT TROP TÔT QUE TROP TARD WN N DEMANDEZ LA BROCHURE & du TOURISME FRANÇAIS AVEC ses CIRCUITS et SÉJOURS de 52 PAGES EN COULEURS CIRCUITS AU CIRCUITS DÉPART DE PARIS CLASSIQUES e Pans \u2014 Côte d'Azur France \u2014 Italie \u2014 Suisse © Paysage d'Italie Espagne \u2014 Maroc \u2014 Portugal e Tchecosiovaquee Allemagne \u2014 Autriche \u2014 ® Autriche \u2014 Hongne Suisse \u201cEtc.atc etc Capitates nordiques.etc L'AGENCE DE VOYAGES * ATLAS * 1821 SHERBROOKE E.MONTREAL 133 J'aimerais recevoir votre deplisnt Adresse N 8 3 RSR a Vara SA RS TARA = Q 3 \u201c : | 8 ATE Va RES DGSE ESA PA AS PA PE) » uÂS.oe adddis canes deans AU BON ACCUEIL DES CANADIENS depuis 42 ans VOYAGEZ EN TOUTE CONFIANCE GARANTIE IMMUABLE TRAVELAIDE! VOYAGES NVELA// LE A LS TAXI BOAC CROISIERES DES JOYEUX CAVALIERS sur le St-Laurent, Saguenay.St Pierre-et.Miquelon et Bermudes MS Alexandr Pushian et Mikhail Lermontov.JHE 7JOURS JINVUI UIV +3 JOURS 5310.LET EASTERN Croisieres d une semaine 55 Varna Departs du 23 in au 2 septemiwe Aranninor S225 CROISIERES TRAVELAIDE Le luxe et l'ambiance, le plus grand choix, les plus beaux bateaux.7-8.8-10 at 13 jours aux Antilles \"Leonardo da Vinci\u2019.\u201cMichelangelo\u201d, \u2018\u2019Raffaello\u201d.Departs toutes les semaines.A PARTIR OF 5210 CROISIÈRE DELUXE RHAPSODIE EN BLEU EN MEDITERRANEE \u2014 SS MICHELANGELO Depart 22 septembre 20 jours accompagne de Monteal par Adie P Uutiesne Cueust tevestre liahe Rome Napies Genes $975 minimum de Montreal a Montreal Rensegnements ANDRE P DUFRESNE 679-3777 Avion Jet, transferts.Hotel et Motel [ace à l'ocean, fu xueuses chambres air chmawse.cocktad.receptions, divertissements, soirees gratuites, spectacle au Tike Lounge, Party sous les etases, danse avec orchestre dans les jardins.sac de plege.Chaise de plage.Plu sieurs autres amuséments \u2014 animateur accorpagna teur canadien-français.Facultatif une journee a INGREYWOALE.Programme complet d'excursions tounsbques, croise $172.$202.TOUT $233.COMPRIS TRAVIAN JINVIDO SABENA TE LE ALITALIA, L\u2019AUBAINE Une semaine DE L'ANNÉE Deux semames Trois semaines COSTAL DEL SOL ESPAGNE ET MAROC Depart 30 juillet retour 13 sout voyage accompagne de Montrant à Montreal AA LA rl HINTIAAI ps par Hane Besebars Tout compris $500 « TOURISME FRANCAIS [ CIRCUITS AUTOCARS DE LUXE = FRANCE-ITALIE-SUISSE 21jours*9 16 À TOUR D'EUROPE 21 joun 3982 ps (A ESPAGNE-MARGC-PORTUGAL 21/0 *838 BP CA PAYSAGES D\u2019ESPAGNE 18jous 3517 [F Voyages en groupes par svion nokse Transport aérien, logement trans > forts, compris Séjours d'une, deus où trois semames Demandes do [IJ plants Prix à parts de BARBAUES, 2 sem MONTEGO BAY, 2 sem.1200.SAINTE CIE, 2 JAMAÏQUE, | stm 2%, JANAÏQUE, 2 sem COSTA DEL, SOL, 2 sem.3264.OO) z [ee WON.Tangs.988.[ES < L'ULRE MARTINIQUE, 1 sem.+460.[=] v ÉLICTN won 200.wes, ES ER Hawaii sem L'OUEST CANADIEN.7 sem 3800.MS & WAWAH 2 sem | LES MOCHEUSES, 2 sem 3611.Eg tee a aga TERRE NEUVE, MARINES PA wat 2sem ee, 14m us 29 LES GRANDS ACS, 1 sem 3322.TERRE BF BAFFIN ot C4 ARCTIQUE.25em .\u2026.\u2026 31100.ILE PRINCE EOQUARD.et BAHAMAS, 1 sem .\u2026 3180.ST MERRE MIQUELON, | sem 5286.TRAVELAIDE CENTRE VILLE MEZZANINE EDIFICI VOMINSON SQUARE 1010 OUEST STE-CATHERINE, METRO PEEL \u2014 861-7272 OUVERTDESASPM STATIONNEMENT DANS L'ÉDIFICE PLAZA ST-HUBERT * ST-DENIS \u2014 MT-ROYAL * 911 ust BEAUBIEN sage St haber) A454 ST-DENIS a0gie 1 Reps!) Metro Bosutwen 273-7775 MetroMt Anyat 045-8225 SIATIONNEMENT À SLATIONNEMENT À 1ARMIERE RYE 31 ANDRE 1 ARRSERE OF NOS BUREAUX VILLE LONGUEUIL * CENTRE PLACE LONGUEUIL 679-3777 LI PA LEE IAL] VILLE LAVAL® CENTRE LAVAL \u2014 Swe | sviwonte 688-8310 OT13V41VA © SULLURSALES GUYIRTES JEUDI VENDREDI SH PM (STATIONNEMENT GRATUIT LIMITE) LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 su 24 mai 1972 - 65 ar a4 + JANE) CI FIR LI | | } Les nombreux plaisirs des Bermudes Ce joyau des Antilles anglaises que sont les Bermudes.au large de la cote des Etats-Unis, offre de nombreux divertissements aux touristes nord-américains.Les piages.comme celle ci-contre, y sont abondantes.tout comme les terrains de golf et les petites boutiques aux prix merveilleusement bas par rapport à ceux en vigueur au Canada.ae Qroupe TOBUS DE LUXE LES CHUTES NIAGARA $120.5 JOURS notre voyage vous conduit aux principaux e@ndrous hislo riques et panoramiques de la province d'Ontario - Nous vrutons le village de Upper Canada.Toronto et Ottowa la capstaie du Canada Vous serez émerveiltés en face de ta besuté grandiose des chutes Niagara et du charme particulier qu'offrent les Muie-Hes DEPARTS du Montreal Tous lcs tundis.durant \u2026 ie ef août LA GASPÉSIE $209.7 JOURS dont 2 a Percé Doure (12) repas «rl tçus \u2018es déjeu ners et soupers \u2014 Croisiere par bateau .ers 11.» Bona.entute Traversier sur le Saint-Laurent entre Riviere du Loup et Saint Siméon \u2014 Arret a Sainte Anne-de-Beaupré DEPARTS de Montreal 25 un 1.8.15 22 29 wu +\" 5,12, 19 soit 3 sept LES PROVINCES MARITIMES $320.12 JOURS.comprend visites des villes de Frédéricton - St john NB \u2014 Malitax - Chartottetown \u2014 Le spectacu aire Chemin Count Parcs nationaux de Grand-Pré et Annapolis Royal Des mags fiques plages de I'lie du Prince Edouard Cing 5.repas dont 4 aux fameux hôtels Digby Pines et Algonquin à Saint André sur Mer DEPARTS de Montrea! 26 juin 3, 10,17.31 118 1 T4 anut 2sert FLORIDE $275.16 JOURS comprend le transport \u2014 Visites fouristiques et prix Courrier @du@ touriste Q.Dans un récent numéro du Petit Journal, vous avez parlé de prix raisonnables en fait de repas au Walt Disney World, en Floride.C'est situé exactement où, en venant du nord?Quel est aussi le prix des paquets de cigarettes?Merci bien, monsieur.R.- A l'établissement Sara Lee.par exemple.un thé ou un café coûte seulement .10 la tasse, un thé glacé, .!S et un verre de lait.le même prix.Un paquet de cigarettes Rothman.Players ou DuMaurier.selon qu'il a été fabriqué au Canada ou en Grande-Bre- tagne.coûte entre .65 et 80.Le Monde merveilleux de Walt Disney est tout près du lac Bella Vista, à proximité du croisement des roues 196 et 4.près d'Orlando.Q.- Je sais qu'il existe un genre de cahier et non une encyclopédie regroupant les pays et leurs villes principales.Où pourrais-je me le procurer et quel est son prix?R.Nul doute que vous faites allusion à la formule de cahier mise à l'honneur par la firme américaine de Rand McNally.Il s'agit d'un atlas routier, dont je ne possède qu'un seul exemplaire qui m'est fort précieux.Comme le mien date de quelques années.je no serais vous indiquer le prix d'un exemplaire récent, mais je crois qu'il ne devrait pas dépasser les $3.Mon Rand englobe tous les pays d\u2019Amérique du Nord et centrale de même que les Caraibes.Votre libraire pourra vous en commander un.Q.- Est-il possible de visiter les caves à vins et de champagne en France et combien en coûts-t-il par tête.Pourriez-vous \u2018me rendre une réponse rapide?\u2018Merci.R.Plusieurs grands fabricants se feront un plaisir de vous accueillir gratuitement à leur établissement.C'est vrai tant dans la vallée de la Loire qu'en Alsace et en Bourgogne.Votre agent de voyages vous fournira les renseigne ments indiqués.Si vous aimeriez visiter \"des caves de champagne\u201d.il faut alors vous adresser au Comité interprofessionnel du vin de champagne au 4.rue Henri Marin.Epernay.France.si vous faites partie d'un groupe important, tant en nombre qu'en qualité.A Toronto, Hôtel Simcoe Sunflight offre une bonne hospitalité en plein coeur de la ville Bon @ voyage © Des vacances internatio nales cette année?Pourquoi pas et dans la région magnifique des Mille-Hes qui englobe le nord-ouest de l'Etat de New York et le sud-est de l'Ontario.Et comment passe-t-on son temps à travers les Mille- Iles?Vous le saurez en écrivant au 1000 Islands International Council (P.O.Box 10, Landsdowne, Ontario, pour réclamer la brochure Calendar of events of 1972, distribuée gratuitement.® A DUBLIN.la CIE (Service des transports d'lr- lande) offre des billets de voyage spéciaux aux êétu- diants qui visiteront Dublin cette année, Îls valent $3.00 par semaine et sont valides pour un nombre illimité de voyages en ville ou en ban lieue.par train ou autobus.Cette offre spéciale n'est accordée qu'aux agents reconnus et aux écoles.En achetant leurs billets.les étudiants doivent présenter leur passeport ou leur carte d'identité et donner le nom de leur école.© Des dirigeants du tou risme venus d'une quaran taine de pays se réuniront l'automne prochain aux Etats-Unis à l'occasion de la quatrième assemblée an nuelle \u201cDiscover America Pow Wow and Travel Man\u201d.Ce congrès, dont le but est de permettre aux organisateurs de voyages de prendre les dispositions né cessaires pour leurs tours organisés aux Etats-Unis, se déroulera du 4 au 9 septembre à San Diego, Cali VOYAGES fornie.Il est présenté conjointement par l'Office du tourisme des Etats-Unis et par Discover America Travel Organisations, Inc.@ British European Airways a repris ses envolées entre Londres et Marseille après uné absence de près de 23 ans sur cette ligne.Les envolées ont lieu les mardis.jeudis et samedis.@ Vous savez ce qu'est l'é- cotage?C'est l'abréviation des termes écologie et sabotage, donc un néologisme.On l'emploie de plus en plus aux Etats-Unis.Un exemple d'écotage: des partisans acharnés de la priser.vation de l'environnement à travers la Floride relèvent le numéro de la plaque d\u2019immatriculation de tout campeur qui lance des déchets.Ceux-ci sont recueillis et sont envoyés par la poste à leur propriétaire.après qu'on a découvert son nom et adresse par le bureau des véhicules automobiles de son Etat.® Les Canadiens visitant l'Afrique du Sud doivent être en possession d'un passeport valide et d'un certificat de vaccination contre la variole.Aucun droit n'est perçu sur les articles destinés à l'usage personnel.La monnaie locale, le Rand (RI) vaut environ $1.32 Can.L'anglais et l'afrikaans (résultat de la présence hollandaise au |7e sècle) sont les langues officielles.® Une nouvelle publication polychrome du British Travel Authority: Non-stop Britain.qui compte 48 pages toutes magnifiquement illustrées.On peut s'en procurer un exemplaire chez son agent de voyage ou aux bureaux des lignes Air Canada et BOAC.À ne pas manquer.A VACANCES DE QUALITÉ À BAS PRIX Choix de voyages comprenant le transport par avion spécial aller et retour, les transferts et le logement en hotel ou appartements.BARBADE 2 semaines JAMAÏQUE 2 semanes NASSAU 1 semaine FREEPORT 2 semaines MIAMI 1 semaine HAWAII 2 semaines 5299.5219.$179.$199.5184.$499.d'admession \u2014 Chambre d'hôtels pour gquinse (15 auits - Pour bores pour ls manipulation des vaisses ainui que cachet pour femme de chambre à Miam Besch Chaise longue et coussin à Miami Beach et cocktails, etc DEPARTS de Montres! 17 juin 1, 15, 29 juitle* 12 août CALIFORNIE $483.23 JOURS avide de soiesl et d'aventure?Vous serez sefvi à sou Hart durant voire voyage à travers les grandes plaines el l'ifcom $365.$399.COSTA DEL SOL 2 semaines ÎLES BALÉARES 2 semaines Aussitôt que notre portier vous souhaite la bienvenue.l'atmosphère joviale et amicale du Lord Simcoe vous J'aimerais recevoir Le brochure description ble Californie Les wiles de San Francisco, Los Angeles.Las > ine itai 3 essaouse ern.san Lake Cily ot la majesté samsissante du Grand Canyon.entoure.au Sentry Box Lounge à | ambiance militaire NOM Porter ee none eee eeeeeeeee vous larssetont des souvemts inoubliables au Crossroads, le restaurant libre-service où l\u2019on se retrouve ADRESSE: scene asso cassure css DEPARTS de Montreal 1,29 juillet, 2, 30 sept pour parler, prendre un casse-croûte ou tout un repas .au EE RER ro que Tu Tes au Nash, où l'on lunche tranquillement, au Piano Bar n \u201c| 3 0 ed 1 an de Sraversier \u2014 Arrêts lous es sours & des hôlels do pour y prendre un cocktail.où à la fameuse salle à manger GALERIES D'ANJOU 353-1660 premiere classe \u2014 Viades fountiaues gt admissions -.Service Captain's Table au décor nautique et au long menu de mets ° aif \u2014 5 i guides dos #1 documenies © Pourvoms sour min déficieux.3428 RUE ST-DENIS MONTREAL 842-1151 1 Mantimes ; + de (a Gaspésie et Marc Tout ça, le Lord Simcoe vous l'offre en plein coeur de la ville.Vous aurez ainsi plus de temps à votre disposition pour faire autre chose.Consultez votre agence de voyage ou communiquez avec nous: 150 King Street West.Toronto.Téléphone: 362-1848.Composez 842-2281 et demandez notre dépliant Pour reservations el renseignements, consuiter volte agent de voyages ou notre BUREAU DE VOYAGES AGENCE DE VOYAGES WI/AU 505 est, boul.de MAISONNEUVE Tél.843-4231 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 su 24 mai 1972 qu ise BOILEAU en est à sa deuxième Les à l'Université de Montréal.Cette jeune étudiante est née à Dorion, qu'elle habite toujours.Son chanteur préféré est Charles Aznavour, Ses meilleurs souvenirs: les examens réussis et sa sélection au rang de finaliste.Les gens qui ne sont pas débrouillards l\u2019agacent et les comméres l\u2019amusent.Cecile DUBE est originaire de Mont Rol land.Elle est l\u2019ainée de la famille.Elle écrit les paroles et la musique de ses chansons.Après avoir amorcé une carrière qui promettait beaucoup, elle a décidé de s\u2019accorder un temps de réflexion.C'est alors qu'elle est devenue infirmière.Son plus mauvais souvenir: Madrid sous la pluie.Louise SAVARD est née à Montréal.Elle a récemment quitté son emploi comme se crétaire juridique afin d'entreprendre une carrière d\u2019auteur-compositeur-interprète.Alain Delon et Jane Fonda sont ses ac- Lise LECLERC est née à Montréal mais vit maintenant à Québec où son père est huissier à la Cour supérieure.C\u2019est une grande voyageuse.Elle a déjà visité Hawai, le Japon (dont elle parle la langue), le nord des Etats-Unis, Okinawa, Taipei, Hong Kong, Bangkok, Singapour, Calcutta, Istamboul, Athènes, Rome, Bruxelles, Pa- tis.Londres et a vécu trois ans à New or Anita GASPAR est née un 17 janvier à Budapest (Hongrie).Elle veut être chanteuse d'opéra.Ses chanteuses préférées sont Mireille Mathieu et Nana Mouskouri.Son désir le plus ardent: être heureuse dans sa carrière ct rendre plus beurcux les gens qui l'entourent.L'homme, elle le préfère intelligent.barbu et moustachu! Si vous avez visité le SALON DE LA FEMME, les visages des dix premières aspirantes au titre de MADEMOISELLE QUEBEC vous sont maintenant familiers.Dix jours durant, elles se sont exprimées dans la discipline de leur choix.Les visiteurs présents ont fait part de leur préférence.Ce scrutin populaire va compter pour 25% dans l'élection du 4 juin, qui sera télédiffusée par te Réseau français de Radio-Canada (et les postes affiliés) de 19 h.30 à 21 h.00.Pour le reste, un jury composé d\u2019éminentes personnalités a éte désigné.Quel sera le résultat de ces verdicts conjugués?En somme, qui, d'après vous, à la lumière des photos publiées dans cette page et des notes qui les accompagnent, sera élue MADÉMOI- JEL QUEBEC?Elles sont si diffé- ~ rentes les unes des autres, et possédent toutes tant et tant d'atouts, que vos prévisions valent les nôtres.Pour participer à notre concours, vous n\u2019avez qu\u2019à remplir fa fiche ci- dessous et a nous I'adresser dans les plus brefs délais possible .Il est évident que toutes les réponses reçues après le soir du couronnement ne seront pas valables.Toutes les bonnes réponses seront réunies et une lettre tirée au sort.Elle vaudra à celui ou à celle qui nous l\u2019aura adressée, une magnifique voyage pour deux, une semaine durant, à bord du S.S.Varna, avec Saint-Pierre et Miquelon comme destination.Une semaine de rêve.toutes dépenses payées! Adressez-nous votre fiche sans plus tarder; vous n\u2019avez rien à perdre et tout à gagner.Christiane BERNIER est née à St-Hya cinthe et enseigne présentement le français i Oka.Ses distractions habituelles sont la lecture, le théitre et le cinéma.Les drames psychologiques I'attirent particuliérement.Natalie OPARIEK est née à Montréal.Elle est diplômée du Conservatoire Royal de Musique et est entendue régulièrement, comme animatrice, à ia station multilingue C.F.M.B.C'est une adepte du judo.voyages l\u2019ont menée jusqu'ici en Autriche, SERA MADEMOISELLE QUEBEC?/ À Michèle LAFOND, de Montréal, est à la recherche du cheval qui lui permettra peut- être de s'inscrire un jour aux Jeux Olympi ques.Elle se dit un peu paresseuse mais pourrait passer des journées entiéres a Ven trainement de ses chevaux.Elle préfère la musique classique mais apprécie tout ce qui est bien fait.«+ Geneviève MERCIER est nec a Montreal.Un de ses frères est médecin.L'ainée de ses deux soeurs est violoniste.A terminé ses études à l\u2019Université de Montréal en vue de l'obtention d'i maitrise en éducation comparée.A di éri d\u2019immersion à taire protestante.Geneviève a étudié l\u2019art dramatique pendant cinq ans et la danse durant huit ve oy Le père de Marguerite BLAIS est un ancien journaliste sportif.Elle a hérité de sa mère, professeur de danse, ce penchant évident Po monde artistique.Elle fou ngtemps végétarienne.e prati e yoga et la plongée sous-marine.En cinéma, teurs préférés.Elle admire beaucoup le Le style d'homme qu'elle préfére: Omar K h c de milieu: elle ; style -Pi Sharif.Bien qu'il ne soit pas son acteur en France, et en Russie.Son souhait le elle n'a pas ieu: tout \u201cin tei Shin Rogar et de préféré.Son \u201cintérêt se porte alors vers plus ardent: que la paix règne enfin sur le autant les films de détente que produc- Renée Claude.Charles Bronson, Jean-Paul Belmondo et monde, tions aux techniques Jean-Louis Trintignant.| ] | _ CNSSppusppesssesseessg TA RE 2x op 28 - ' 8 a .ml + Le squi SERA MADEMOISELLE QUEBEC?y Le Petit Journal 3019 est, Sherbrooke Montréal 401, Qué.Après avon étudié les photos et pris connaissance des notes 6 biographiques, je crois que 0eme eee [] seta ¢lue MADEMOISELLE QUEBEC.MON NOM ADRESSE .enero BYE rss rn \u2018est à bord du luxueux S.S.VARNA que les gagnants de notre concours vogueront vers les iles historiques de SAINT PIERRE ef du MIQUELON: une semaine.toutes.dépenses payées, pour deux personnes.Il vous ull + de nous dire qui, à votre avis, sera élue MADEMOISELLE QUEB 4 juin prochain.LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 où 24 mai 1972 20 om "]