Le petit journal, 28 septembre 1972, jeudi 28 septembre 1972

[" em 30 Pur EXCLUSIF PETIT JOURNAL ITA ER Ted: oe LE PETIT ¢ JOURNAL © Montréal 46e année ® No 37 © Semaine du 28 septembre au 4 octobre 1972 e Service à domicile 28° e E.-U.: 30° 0 Sh i ame A ae 7% + a inrare da cire Pg rv CR LES PROMESSES \u201c£ 26 de ve Kf ELEGTORALES \\ N Bs Hex Lk a ES + - \u201c ss RES te & 2 3 NEA + DEPUIS 100 AR LZ ony ; TL EH GRATIS LA MODE DU \"4 § A k N (Ai V £ oy, LIA i 3: | 3 = ih ~4 | - > POP; | Tei « SP I Le EIT a.LES PERSONNAGES ETRANGES D L'HISTOIRE Documentation: MICHEL LAPOINTE On est au 28 janvier 1547.Henri VIII, le sanguinaire \u201cBarbe-Bleue™, repose sur son lit de mort.Cranmer, son ame damnée, assiste impuissant à son agonie.Tout ce qu'il peut faire: conseiller au roi de s\u2019en remettre à Dieu.A ces mots, Henri VIII, muet, les yeux hagards, serre fortement la main de l'archevêque, \u2014 car Cranmer est archevé- que \u2014, et il rend l'âme.Le roi-monstre, cette personnalité peu ordinaire de l'histoire que nous vous présentons cette semaine, n'est plus.Henri VIII d'Angletere est bel et bien un personnage étrange, et c'est le moins qu'on puisse dire.Fait paradoxal, la Couronne d'Angleterre tentait, il y a quelques années, de réhabiliter, devant l'histoire, ce monarque sans entrailles qui fit trembler son pays, fut à l\u2019origine du schisme entre l'Eglise an- laise et l'Eglise romaine; ut l\u2019un des principaux instigateurs de la réforme: fit assassiner par ses juges des protestants et des catholiques alla jusqu'à faire décapiter ses propres femmes.Mais, il faut bien le dire, \u201cHenri VIII-Barbe- Bleue\u201d a laissé dans les dossiers historiques un nom qui goûte le sang et HENRI VIII ET SES FEMMES qui évoque des souffrances humaines inimaginables.En dépit des tentatives de ia Couronne d\u2019Angleterre, si les victimes de \u201cBarbe-Bleue\u201d pouvaient revenir le juger, sûrement qu'on ne donnerait pas cher pour sa peau.De toute façon, le jugement demeure toujours: sous le règne de Henri VIII, la terreur a fait des siennes en Angleterre et ce souverain est sans doute le pire, le plus monstrueux de l'histoire du pays.\u2018\u201cHenri VIII-Barbe-Bleue\u201d est né dans la ville de Greenwich en 1491.D\u2019une cruauté légendaire, ce tyran débauché éra, pour deux de emmes, la mort à une séparation pure et simple.Henri VIII eut six femmes.Il en fit décapiter deux et en répudia deux autres.En plus d'être le bourreau de plusieurs catholiques anglais, il fut le rincipal promoteur de \u2019anglicanisme, ce qui ne surprend guère quand on sait que ce roi, très jeune, manifests un penchant peu ordinaire pour ia théologie.Au contraire de ce qu'on peut penser à première vue, Henri VIII était un esprit brillant, un fin causeur et un très bon sportif.Un homme de la enaissance par excellence.Ambitieux mais pru- LE PREMIER PAPE HENRI VIIL.DE L'ANGLICANISME HT DÉGAPITER DEUM DF SES OIN HinhiS dent et plutôt calme, il sut tout de suite conquérir son entourage, surtout sa cour qui le portait littéralement aux nues.Pourtant, il n\u2019en méritait pas tant.Ce n'est qu\u2019en 1509, à l\u2019âge de 18 ans, que Henri VIII se vit remettre en mains le sort de l\u2019Angleterre, soit après la mort de son père, Henri VH, le premier des Tudors, qui n\u2019était pas de ia Croix de Saint-Louis.Henri VII ne a a sur le tone anglais qu\u2019 avoir froidement tué Richard III, ui régns deux ans (1483- 485), et les enfants d\u2019E- douard IV dont il était le tuteur.Mais, par contre, il avait réussi, à sa mort, à rétablir solidement l'autorité royale sor les Anglais.De sorte que Henri VIII devenait roi dans des circonstances très favorables pour lui.Pour renforcer la politique d'échanges et la Boane entente entre l'Angleterre et l\u2019Espagne, Henri VII avait pensé que son fils Arthur (frère ainé de Henri) devait épouser Catherine d\u2019Ar: , fille de Ferdinand V, dit le Catholique, roi & Espagne.Mais peu après ce mariage, Arthur décédait.Henri VII, embarrassé, passa alors Chaterine 4 \u201cHenri- Barbe-Bleus\u201d™.C'est ainsi que Henri VIII eut sa.belle-soeur comme première femme.C'ÉTAIT UN ESPRIT SUPÉRIEUR Henri VIII était démoniaque par certains côtés.D'accord.Ce qui n\u2019empé- che pas qu\u2019il était aussi un esprit supérieur.Au début de son règne, il était même plus préoscupé de culture que affaires de l\u2019Etat.Héritier d\u2019une immense fortune, il passait le plus clair de son temps avec les savants de l\u2019épo- BOURREAU' .© DES CATHOLIQUES que, avec les philosophes et les théologiens du temps.Il était aussi un athlète hors de pair: très bon chasseur, excellent archer et champion de tennis.Il était enfin musicien à ses heures et composait de bons poèmes.Toujours en quête d\u2019un plus grand prestige et rempli d'orgueil, Henri VIIL ne se voyait pas sans héritier.Catherine d\u2019Ara- gon ne lui avait donné qu\u2019une fille, Marie, future reine d\u2019Angleterre (1553- 1558).Irrité, \u201cBarbe- Bleue\u201d imagina alors un moyen infâme pour se débarrasser de sa femme.Il avait, entre-temps, un Oeil sur Anne Boleyn.Or, Rome lui refusa le divorce.Insulté par cette décision pontificale, Henri VIII que des historiens ont décrit comme \u201cdespote, vaniteux, buveur, glouton, débauché et jaloux\u201d, se révolta contre Rome, ce qui amena son excommunication promulguée par le pape Clément VII, le 11 juillet 1533.Henri VIII se tourna alors immédiatement vers celui qui allait devenir son âme damnée, l'archevêque Cranmer, primat de Canterbury qui allait le nommer, lui, Henri VIII, chef suprême de l'Eglise anglicane.Grâce à la Loi de la Suprématie, de 1534, le roi de l'Angleterre se réservait désormais tous les droits qu\u2019il jugeait à propos d\u2019exercer en matière de religion.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1534, le parlement de Londres adoptait la Loi de la Succession consacrant l\u2019annulation du premier mariage de son roi qui put enfin épouser Anne Boleyn.Mais pas pour longtemps.comme nous le verrons.\u201cBARBE-BLEUE\u201d RENFLOUE SON TRÉSOR La décision du souverain de l\u2019Angleterre de cou tous les ponts avec le Saint-Siège eut de nombreuses conséquences économiques et religieuses.D'abord, l'Etat s\u2019empara de toutes les terres des abbayes ainsi que de leurs bâtisses.Ruiné à l\u2019époque, \u201cBarbe-Bleue\u201d voyait là un excellent moyen de se renflouer, pécuniairement parlant.Une fois en possession de ces nouvelles terres, il les revendait, en spéculant à de riches hommes d'affaires, les bénéfices de ces affreux marchandages élant automatiquement versés au trésor de la Couronne.Sa nouvelle attitude suscita, il va sans dire, des remous dans les milieux catholiques anglais.Plusieurs de ces derniers rouspétèrent et même s\u2019opposé- rent carrément au roi.Henri VIII, sans broncher, les fit tout simplement ter.Ainsi, le 6 juillet 1535, Thomas More, ex-grand chancelier du roi, est envoyé à l\u2019échafaud pour avoir refusé de reconnaître la puissance spi- rituelle de \u2018\u2019Barbe-Bleue\u201d.Le cardinal Fisher devait subir le même sort Les catholiques du Yorkshire et du Lincoln- shire, sous la conduite de Robert Aske, se soulèvent en 1536.La répression, accompagnée des pires supplices et tortures, n\u2019est pas lente à s\u2019abattre sur la tête des conjurés.Henri VIII fait alors exécuter une partie notable de la noblesse des Galles.IL A ENFIN LE CHEMIN LIBRE Le chemin était enfin libre pour Henri VIH qui se maria avec Anne Boleyn ie 25 janvier 1533.Le premier juin de la même année, Anne devenait reine d'Angleterre.De leurs amours naquit une autre fille, la deuxième de \u2018\u201cBarbe-Bleue\u201d.On ta nomma Elisabeth et elle devait régner sur le pays dant 45 ans, de 1558, à 1603.Célibataire endurcie, elle devait être la dernière de la lignée des Tudors.Fort mécontent encore une fois de ne pas avoir de fils, \u201cBarbe-Bleue\u201d veut se remarier.Après avoir terrorisé pendant trois ans sa femme, il l'envoie à l\u2019è- chafaud, exactement le 19 mai au matin 1536.Anne se tient le corps droit, la tête levée.On lui a bandé les yeux.Elie récite une dernière prière.Mais le bourreau, sans attendre la fin de l'oraison, lui tranche sournoisement la tête d'un coup de glaive.Vainement, Anne attendit jusqu'à la dernière seconde la grâce de son impitoyable mari.Sans aucun remords après son crime, Henri VIII épouse alors Jane Seymour qui lui donna nfin\u2026 un fils futur roi de l\u2019Angleterre pendant 6 ans de 1547 à 1553, sous le nom d'Edouard VI.Jane Seymour mourut en mettant son fils au monde, soit en 1537, à l'âge de 28 ans.Le célèbre Thomas Cromwell, grand chancelier de Henri VIII, conseilla alors à son roi d\u2019épouser une princesse allemande: Anne de Clèves qu\u2019il prend pour femme en 1540.\u201cBarbe-Bleue\u201d se sépare d'elle uelques mois plus tard et fait prononcer son divorce.Anne de Clè- ves avait déplu au roi.Il la fit donc décapiter la même année dans la Tour de Londres, le 28 juillet 1540).( La cinquième femme de \u201cBarbe-Bleue\u201d devait subir le même sort qu'Anne Boleyn.Elle fut en effet décapitée en 1542, à l'âge de 20 ans.On lui avait auparavant fait un procès où elle avait été accusée d\u2019adultére et condamnée.Catherine Parr, sixième et dernière femme de Henri VIII, devait lui survivre mais non sans avoir prés- lablement souvent tremblé pour sa vie.Henri VIII, personnage de l'histoire?Certes, oui.2 LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.su 4 oot.1972 SRR alg Cpa AT ners nee LRAREN.TAA 2d Pourquoi\u2019 l'Officiel de la mode dans Le Petit-Journal?D'abord, je pense qu\u2019il revenait à l'hebdomadaire qui Area le plus fort tirage au Québec d'ajouter une section qui serait l'Officiel de la mode; et puis, depuis quelques mois, plus que jamais auparavant, Le Petit-Journal, selon les commentaires reçus, les lettres qu\u2019on nous écrit, devient un peu \u201cla bible\u201d du monde féminin.Alors, confiant de la fidélité et de la crédibilité de nos lecteurs, nous avons tout mis en oeuvre depuis quelques Si vous avez été scandalisés, Québecois par la promesse que faisait monsieur Robert Bourassa de trouver s'il était élu, 100,000 nouveaux emplois, semaines pour préparer un Officiel de la mode qui soit digne de In femme et de la jeune fille québécoise.Nous avons tout d\u2019abord établi des tiens très étroits avec les couturiers et dessinateurs connus et méconnus à travers la province et à Montréal et Québec, naturellement.Puis nous avons établi des communications permanentes avec les grands couturiers de I\u2019 , Hermes, Courré- es, Estérel, Dior, Nina Ricci, Paco aban et les autres, vous vous apercevrez en lisant \u201cCent mille promesses\" qui vient d'être lancé aux Editions Parti-Pris que ce ne sont là que de vulgaires \u2018\u2019pinottes\u2019\u2019, comme le veut l'expression populaire, un autre parti politique en a déjà promis un million, en 1963.Ce petit bouquin a été préparé par Me Paul Unterberg, qui, avec l\u2019aide de quatre étudiants, PIERRE GAMACHE, RONALD PARISIEN, PAUL PERRIER Adélard Godbout, chef libéral écrivait \u201c hétique- ment\u201d dans le voir du 9 octobre 1939 \u201cVoila le danger des manifestes électoraux, lancés trop souvent pour la frime.S'ils ne sont pas l'expression d'une doctrine, s'ils ne s'inspirent pas d'une idée maîtresse, ils sont oubliés le lendemain des élections comme des habits de mascarade après le bal\u201d.Pour Me Unterberg, comme il n'existe aucune différence idéologique réelie entre ceux que l\u2019on se plait a appeler encore les \u201crouges\u201d et les \u201cbleus\u201d; tout cela est du pareil au même et l\u2019on retrouve dans les programmes électoraux ou sur les plates- formes électorales, les mêmes exagérations.En retrouvant ces perles, nous confie Paul Unter- berg, nous ne savions si nous devions rire ou pleurer.Quand il s\u2019agit de construction de bouts de chemin, de pavage de cour, de ponts ou même d'églises que dans le feu des assemblées politiques contradictoires ou pas, tous promettaient à qui mieux mieux, la chose était entrée dans les moeurs et avait une importance moindre.Mais quand un parti se fait élire sur la promesse de donner du travail, utilisant l'insécurité et la peur qui tenaille un peuple déjà pauvre, cela devient M écheu- rant\u201d, et MICHEL GENDRON a recueilli un peu partout dans nos archives et nos bibliothèques l'histoire des PROMESSES ÉLECTORALES faites par les vieux partis au Canada et au Québec, depuis une centaine d'années.par HERMINE BEAUREGARD SANS COMPTER LES MACHINES À LAVER.Nous n'avons donc pas retenu les bouts de chemins ruraux et les machines à laver; elles rempliraient des volumes entiers, nous nous sommes attardés aux promesses mirobolantes qui engagaient toute l'économie du pays ou de la province et sur celles qui constituaient un viol des consciences, surtout quand on n\u2019avait nulle intention et nulle possibilité de les tenir.Mais ainsi que précise Me Unterberg dans sa préface tous ces politiciens n'étaient pas des menteurs; ils ont souvent été empêchés de tenir leurs promesses par une constitution qui le fédéral au provincial et par des caisses électorales qui opposent l'intérêt privé à l'intérêt public.Si l\u2019on demeure dans le domaine des Louis St-Laurent, (Le Devoir, 20 juillet 1953), \u201cJe crois qu\u2019il vaut mieux voter pour un bon gouvernement que de voter Dour une promesse à la légè i ne peut être réali cependant le programme lors de la convention libérale de 1948 déclarait: \u201cNous vous demandons un nouveau mandat afin de continuer à travailler pour la paix et la sécurité oppose % \\ généralités, déclarait Me Paul U , pour ses\u201d publié Nous sommes aussi en communication constante avec les grands maquilleurs de France, de telle sorte que Le Petit-Journal pourra cemer les tendances po de ls mode, de la coiffure ou du ma- quill; et en faire part à ses lecteurs Petit ours).en même temps et souvent avant les grands magazines féminins d'Europe et d\u2019Améri Par ailleurs, nos reporters spécialistes arcoureront les grandes capitales et fours boutiques spécialisées pour vous rapporter le pouis de la mode féminine POURQUOI L'OFFICIEL DE LA MODE?sous n Et c\u2019est avec vi Petit-Journal devient l\u2019Officiel Ye Ye mode.selon le désir de notre clientèle.tous ses angles.s\u2019agit d\u2019une organisation importante ndus avons mise sur pieds \u2014 et ne fait que refléter celle les lecteurs et lectrices accordent au et fierté que JEAN-MARC PROVOST ; Birecteur de la rédaction rARGE DES TEMPS ASSES ET MODERNES auteur des \u201cCent mille promes- Bion pert ori.le commerce et la prospérité, pour le plein emploi et la sécurité sociale et pour la reconnaissance complète de fa nation canadiene\u201d.Vingt- cinq ans après le Canada est assez loin du plein em- plo.Et question de se dérider, n pourrait citer ces mots Buplessis (Le Devoir, 29 juillet 1936) **L\u2019honnéteté n\u2019a pas de couleur.Une canaille bleue et une canaille rouge sont deux canailles semblables.\u201d QUI DIT MIEUX?Si on en revient aux romesses d'emploi! Avant les 100,000 de M.Bourassa, le Parti conservateur dans son programme électoral de 1963 promettait entre autres choses \u201cNous créerons un million de nouveaux emplois et recyclerons les travailleurs touchés par l'automation.\u201d Et en 194$ le Parti libéral promettait \u201cdu travail pour 900,000 ouvriers de plus qu\u2019en 1939 et 60, \u201cjobs\u201d additionnelles tous les ans.Le Parti libéral a l\u2019homme pour réussir tout ça\u201d.Et de son fon côté, le Parti Sonservateus reconnaissait en 1945 \u201cle droit à un travail utile et rémunérateur dans l\u2019industrie, les magasins, sur les fermes ou dans les mines pour tous les Canadiens\u201d.L'objectif, c'est le plein emploi\u201d.En 1953, au sujet du chômage.M.Louis St-Laurent af- firmait dans sa campagne électorale: \u201cLa politique libérale est de maintenir un niveau d\u2019emploi assez élevé de sorte que toute personne qui désire travailler et qui peut le faire n'aura pas à attendre longtemps avant d'obtenir un emploi.rémuré rateur et en même temps nous désirons faire face aux problèmes du chômage avec l\u2019assurance-chômage\u201d.Ceci est tiré d\u2019un des seuls livres écrits au Canada sur les programmes électoraux.Il s'agit de \u201cCanadian Party Platforms DE D.Owen Carrigan.Et du même auteur, on peut citer dans les politiques nées par le Parti libéral édéral en 1963 \u201cL'action libérale sera planifiée au niveau de l'industrie, du développement urbain et régional de façon à créer les 250,000 emplois dont nous avons besoin chaque année pour atteindre le plein emploi et la sécurité de travail pour une population qui se développe rapidement\u201d.Et cette fois, du côté des bleus \u201cdans le programme du Parti progressiste-con- servateur, nous retrouvons, toujours suivant monsieur Carrigan, un but: \u201cL\u2019entre- SUITE ALA PAGE 4 LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 3 Le LES PROMESSES POUR METTRE FiN AU CHÔMAGE! prise libre et des unions efficaces et ur cela: un premier objectif le plein emploi en même que le standard de vie le plus élevé possible\u201d (Allez en parler aux 250,000 chômeurs québécois).QUELQUES MANCHETTES Du Devoir, à travers les années, nous extrayons quelques manchettes: \u201cLe chômage, un problème facile à résoudre, selon les quatre chefs\u201d (14 mars 1958): \u201cPour mettre fin au chômage.Pearson, mier ministre; les impôts réduits de $400 millions\u201d (29 mars 1958) \u201cLe chômage.ou le plein emploi.avec l\u2019équipe les 75 du Parti libéral du Canada\u201d(ler juin 1962) et pour finis le 25 mars 1963, ie Devoir annonçait \u201cLe Parti libéral est le parti du plein emploi.Pour le demi- million de Canadiens sans , un seul moyen, votons libéral\u201d.Le problème de la conscription aura fait couler beaucoup d'encre et compromis de nombreux politiciens.En 1939, Adélard Godbout, premier ministre libéral du Québec, proclamait \u201cSi Duplessis est élu, capes \u201can PI NRE.019 est, SHERBROOKE MON 401 TÉL.: 527-8721 PERSONNEL Prenant.LAURENT LEDUC Uvrecteus astral LANDE CIGAOE Directeur de La resactme JAN MARC PROWST Duectanr de intonation GE RNB AS SELON Burecteus de ia Poblicte REAL CORADEM RÉDACTION GÉNÉRALE EAN PUR NOOR LAND asim CMANLES PEIU MART NON NCRMIONE DECBRECARS MORE CONTE LUX SPECTACLES ET TV Veocies XA PAR STAR SPORTS rector JEAN CHANTIEE REVISEUR DE COPIE: GEORGES TT PHOTOGRAPHE voue TAYLOR MAQUETTISTE MARCEL EER Le Petit Journal » été fondé en 1926.HI eut publié par Le Petit Journal (1560) Lise\u2019 ot imprimé par l'im- primetie Meatreal-rasby Press 1400, Editions METRO ot PROVICMALE PRIX.28¢ | axemplaire tan nes ABONNEMENT Sige ge ALETRANGER 160 we \"10 Pott Jowmel se pend sms ie meposse os tes ou dv Motive! do 1odoctim doi savoie ot wr s'oagage pos à lus dos retourner\" Distribué par les nous démissionnerons à Ottawa et les Canadiens français seront sans représentants au gouvernement fédéral.Avec nous, vous êtes assurés ne jamais voir la conscription.Entre la conscription et vous, nous sommes la barrière, le rempart (Le Devoir 2 oct, 1939).Et ce même jour, monsieur Godbout déclarait dans un discours \u201cComme chef du Parti libéral de la province de Québec (et je suis sûr d'exprimer le sentiment de vos ministres cana- diens-français dans le cabinet fédéral) je vous affirme avec toute la force dont je suis capable que le gouver- Distributions Eclair nement d'Ottawa ne - Place Lorraine ra jamais la conscription Anjou PQ.taire tant que vous lais- 43-6080 serez la politique libérale e courrier de deuxiemeciasse diriger vos destinées.Si mes \u201cenregistrement no 1399\" paroles ne sont pas assez vigoureuses, si vous pensez 4 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 cot.1972 = ce que celn i PREMIER MINISTRE LES [}APOTS REDUITS DE YO HEN TE [FIN Déjà en 1958, des promesses mirobolantes: on jongle avec Avec l\u2019aide de quatre étudiants, Me U rales.qu'elles sont peut-être dictées par les circonstances, je m'engage sur l\u2019honneur en pesant chacun de ces mots à quitter mon parti et même à le combattre si un seul Canadien français d'ici la fin des hostilités en Europe est mobilisé contre son gré sous un régime libéral ou même un régime provisoire auquel participeraient nos ministres actuels dans le cabinet de M.King\u201d.On connaît la fin de l\u2019histoire; les champs de Flandres fleurissent toujours.ET LA BAIE JAMES?M.Bourassa, par le programme hydroélectrique de a baie James vient de sanctionner Ia vente de I'électricité québécoise à l\u2019Etat de New York.Et pourtant son \u201caieul libéral\u201d Alexandre Taschereau avait déclaré au le million (Le Devoir, 29 mars 1958), ARV Parlement, répliquant au chef de l\u2019opposition \u201cLes capitaux affluent chez nous et la mise en valeur de nos chutes d\u2019eau est la cause de ce puissant déve nt.Ce réveil industriel est dû à notre politique bien arrêtée de prohiber l'exportation de l'énergie électrique aux Etats-Unis.Nous sommes la seule province qui ait inscrit cette prohibition dans ses statuts\u201d.Et le même monsieur Taschereau se vantait en 1931 (Le Devoir, 4 août 1931) \u201cN'est-ce pas au Parti libéral qu\u2019on doit la restauration financière de la ince\u2026.la prohibition de \u2018exportation de l'énergie électrique à l'étranger, la séparation du domaine forestier de la colonisation.nos réserves forestières.enfin les primes généreuses aux pêcheurs.Qu'en pensent G jens?.\u2026.Lorsque le Parti québé- tier savent qu\u2019il n\u2019y a promesse, sachant fort en badinant!\u201d moins les leurs.ça reste là.promesses! nterberg à relevé l\u2019impertinence des promesses électo- cois inscrivait dans son programme électoral, la nationalisation du téléphone, on cria au communisme et pourtant M.Carrigan cite un pamphlet de 1908 dans lequel les Partis libéral et conservateur parlent \u201cde l'établissement après études appropriées, d\u2019un système national de téléphone et de télégraphe dans des conditions pui seraient Justes pour entreprises qui ont déjà investi des capitaux dans ces entreprises\u201d.Promesse répétée en 1911.SOYEZ COMPETENTS.Et pour finir en beauté, quelques rapides promesses lectoraies dont on attend toujours la réalisation: 1931, le Parti conser- qui promettait l'adoption de qui promettait |\u201d la carte d'identité pour les GE QUE J'EN PENSE: Les promesses, les gens adorent ça! Les promesses électorales ne sont pas un fait unique au Canada.Tous les politiciens du monde en ien qu'ils ne pourront les te nir.Comme dit une vieille chanson folklorique française: \u201cles promesses que je t'ai faites, je les ai faites Les promesses électorales sont à la politique ce que la publicité est à la vie courante.La publicité ne tient pas toujours ses promesses, les politiciens encore Même si les gens se sont fait berner une fois, ils marchent encore à la prochaine élection.Peut-être pas pour le même candidat, mais celui pour qui ils auront déposé leur bulletin de vote ne tiendra pas plus ses promesses que l\u2019autre.Pourquoi?parce que les politiciens ne sont jamais maîtres des événements, ni la situation.Il n\u2019y a que dans les pays à dicta ture fasciste ou communiste où il n\u2019y a pas besoin de promesse.On ne demande pas l'opinion des gens, on fixe des programmes, des échéances.Si on constate une erreur, un déficit ou un fiasco, on s\u2019en prend au haut fonctionnaire qui est responsable, on le déplace.Dans nos pays libres, le politicien qui n'a pas rempli ses promesses trouvera toujours une bonne excuse ou une pirouette pour retomber sur ses pattes.Il est prêt à recommencer à faire d\u2019autres promesses qui ne seront pas plus tenues.Pour que la politique change sa façon de procé der, il faudrait que les électeurs déclenchent une gre ve du vote.Pas un bulletin dans les urnes, mais hélas c\u2019est un rêve aussi utopique que les réalisations des de politique possible sans cités et villes dans la loi électorale de Québec: des élections générales à date fixe et des élections complé mentaires après un délai déterminé (Cité par Jean Louis Roy: Tome Il, pag 247).Coté, caisse électorale.Maurice Duplessis clamait dans son programme de 1936 \u201cTous les partis devront donner la liste de leurs souscripteurs.Cette loi nous allons vous la donner.une loi qui va empêcher les électeurs honnêtes de voir leur opinion mise de côté par des procédés canailles.une loi libre et honnête, une loi qui va obliger tous les partis à donner la liste des souscripteurs.(Cause toujours mon lapin.) Et dans Le Devoir du même jour.13 juillet 1936 \u201cMonsieur Duplessis renchérit \u201cQuand la sera passée et ça ne sera pas long.le peuple verra quels sont ceux qu ont intérêt à cacher les souscriptions.Nous amenderons aussi la loi des élections contestées pour assurer la mise en force d\u2019une loi électorale honnête.\u201d Et pour finir une vieille rengaine, qui continue de courir malgré tous nos chômeurs diplômés.\u201cHI y a des places de commande partout qui vous attendent vous Canadiens français comme les autres, si vous êtes qualifiés.Qualifions- nous et prenons les places.L'avenir est à vous si vous voulez vous en emparer et votre gouvernement ne peut que vous aider dans la mesure du possible.C'est notre politique de vous apporter l\u2019appui dont vous avez besoin\u201d Dixit Adélard Godbout, le 26 juillet 1944 (Le Devoir).Et, de conclure Me Unter- berg, notre bouquin ne contient pas 100, promesses, à nos lecteurs d'en ajouter, mais il en contient suffisamment pour laisser à réfléchir.Attendez les prochaines élections, on nous en garrochera bien d'autres.\u201d Paul Pilon travaille déjà une deuxième invention et qui devrait être brevetée d'ici quelque temps.par DANIEL LEGAULT Le contenant mesure 6\" de long par 3\" de large et 3\u201d de haut: son poids n'est que de deux livres Le filin retenant le ballon a environ 200 pieds; le ballon peut dépasser les arbres de nos forêts facilement ES VIES HUMAINE \u201cLe but de mon invention est d'éviter que des gens perdus dans le bois ne sombrent dans le désespoir en craignant de ne pouvoir être repérés par des équipes de secours.\u201d Paul Pilon est très enthousiaste à l'idée de savoir qu'aprés tant d\u2019années de labeur, son travail connaitra enfin un certain rayonnement après tout bien légitime, Îl n\u2019est pas inventeur de métier, mais confronté comme il l'a été devant des incidents dont furent victimes de nombreux chasseurs et excursionnistes, il a cru qu'il y avait sûrement quelque chose à faire et s\u2019est mis à la tâche.\u201cMon but premier était d'enlever la peur aux gens; il n\u2019est pas rare de constater que la panique est souvent Ia cause de dranies qui au- >.raient facilement pu être évités si on avait su garder son sang froid.\u201d UN ÉQUIPEMENT LÉGER ET PEU ENCOMBRANT L'invention de M.Pilon sera pratique pour tous ceux qui se promènent en forêt, les chasseurs, motoneigistes, excursionnistes, prospecteurs et même pour les jeunes des clubs juvéniles.Il s\u2019agit d'une \u2018Borne de secours\u201d ui renferme une bonbonne \"hélium, deux ou trois ballons et une bobine de corde de 200 pieds.\u201cLa personne qui est perdue peut facilement signaler sa présence aux équipes qui la recherchent.I! lui suffit de gonfler un des deux ballons avec la mini- bonbonne de gaz et de l\u2019attacher à la corde.L\u2019hélium étant plus léger que l'air, le ballon restera dans les airs pour une période d\u2019au moins 24 heures.Le ballon est jaune, ce qui signifie danger.Avec 200 pieds de corde, on peut être assuré que le ballon dépassera la cime des arbres et que les secouristes pourront le voir de loin.Si après 24 heures aucun secours n\u2019est encore arrivé, l\u2019excursionniste perdu flera son second ballon.Ly a que trés peu de chance qu\u2019une personne portée disparue ne soit repérée dans le 48 heures suivant le signalement de sa disparition.Et comme on a toujours une idée a ximati- ve de l\u2019endroit où elle s'est perdue, les avions et hélicoptères participant aux recherches pourront repérer facilement la borne.\u201d Parce qu\u2019elle est très légère et peu encombrante, la boite renfermant la borne peut être portée à la ceinture (deux ganses ont été prévues à cet effet).De plus, elle contiendra quelques sachets de nourriture déshydratée qui permettront de tenir le coup pour au moins 48 heures.Enfin, il y aura suffisamment d'espace pour qu\u2019on puisse y loger des comprimés, et autres choses de petite dimension.GAC 5 CA INDISPENSABLE ET PEU COÛTEUX Cet équipement s\u2019avère indispensable pour tous ceux qui prévoient passer quelques heures en forêt.Il est très simple d'en munir la motoneige ou la chaloupe: ainsi, on ne risque pas de mourir si une panne de moteur nous empêche de regagner notre point de départ.En fait, il s'agit d\u2019un équipement de sécurité simple et efficace\u201d.Monsieur Pilon est l\u2019inventeur de la borne, mais il n\u2019entend pas en assurer lui- même la distribution.Il espère plutôt que les compagnies intéressées entrent en communication avec lui pour produire et diffuser à travers tout le pays, ce dispositif de sécurité.La borne pourra être vendue dans tous les endroits où on trouve de l'équipement pour les sports de plein air et pour les sportifs.AAC ACT NC PIC IE AIN LES MEMOIRES DE CEUX QUI ONT PARTAGE LA GLOIRE ET VECU AVEC L'INOUBLIABLE des ouvrages de lune du prix des sens de pochr EE ES EEE an RTT TRAY Te Th « et ite heenae nn lar 8 Nagai à Conan {) LA CAMPAGNE DE FRANCE LA VICTOIRE D'AUSTERLITZ LES MEMOIRES DE CONSTANT volumes wus seek DS CEN Gi votes, Corne evan qin ww Len plas Beth victones the wl?ses Dalat, fibers des aero aris, Df (manu sus ma.ws pie el we amour fu FRANÇOIS BEAUVAL Editeur Pass Manural Brusetes Groowe < \u20ac = mn 0 i BON D NOM ADRESSÉ VILLE ORES MOTE ont COMMANDEZ AUJOURD'HUI N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT Suny sm eiptson A unt chi Sang ren of mine a wheter NAPOLEON &voL POUR MLE we Wotan 111063 GOUT A CHAD A BIL AACIIE Seuatusis uy uatnations ry Tere ours a TRANCAETUES SIRET Al GRATUIT À renvoyer aux AMIS DE L'HISTOIRE (François Besuval Ediisur! 3710 Boul Mé 1ropotitän est, Montréal 455, PO Adresses moi vos volumes de luxe reliés cuir Je pourra les examines pendent 5 jours Si je désire les gardes, pe réglerau le prix spécial de 87 40 + légers frais d'envas, sinon je vous les relouentras.Je ne m'engage à fon d'autre PROVINCE Bx.NAP-90-EA LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 5 } LUNIVERS MYSTERIEUX Le train de I'an 2000 roulera a pres de 200 milles à l'heure, l'avion atteindra les 2000 milles à l'heure, le bateau naviguera à 100 milles à l'heure, l'automobile de l\u2019an 2000 sera le seul véhicule qui n'ira pas plus vite que maintenant, mais qui sera par contre silencieux, sûr, antipolluant.L'homme de l'an 2000 bénéficiera d\u2019autres moyens de transport qui remplace- : ront les autobus, les voitures particulières, les taxis; des monorails, des nacelles monocabines, des trottoirs roulants transporteront les piétons à des vitesses variables d'un point à un autre des grandes villes.L'énergie nucléaire aura conquis plusieurs autres domaines des transports.Après les bateaux à moteur nucléaire qui existent déjà dans la marine marchande et la marine militaire, les trains à moteur au diesel céderont place au supertur- botrains à turbine nucléaire.Les avions voleront avec .des moteurs mus aussi par l\u2019énergie nucléaire.Ils pourront parcourir des millions de milles sans avoir a se réapprovisionner en matière fissile.Dans le domaine aéro- , nautique, on ira toujours plus vite, des su aravelle .volant à 2, milles à .heure pourront transporter de 250 à 350 passagers, des superjumbos, gros comme 2 ou 3 Boeing 747, transporteront quelque 800 Lo passagers avec possibilité de dormir dans des couchettes comme dans un train ou un bateau.SUSPENSION des superturbotrains ou des aérotrains atteignant où même dépassant les 200 milles à l'heure.Les aérotrains abandonneront le système à coussin d\u2019air pour la suspension Magnétique silencieuse et plus sûre.Le dirigeable de type = Zeppelin sera à nouveau à la mode.Il pourra atteindre ==] jusqu\u2019à 1 pieds de long, les transp! transporter de 600 à 1,000 passagers à une vitesse de 120 milles à l'heure, remplaçant avantageusement les paquebots océaniques deux ; fois moins rapides.Les croisières à bord de ces | dirigeables seront tout aussi confortables qu'à bord des paquebots, moins les incon vénients des mers démon m LL « tées.J De leur côté les bateaux classiques céderont le pas aux hydroptères pouvant atteindre jusqu'& 100 milles J à l'heure.Ils pourront avoir jusqu'à 350 pieds de lon rapides ee rm aA BD.>» AE ea gueur et peser 1,000 tonnes.transporter 200 a 300 pas sagers.TROTTOIRS ROULANTS En ville, dans les grandes cités comme Montréal, New York, Tokyo, les véhicules privés céderont le pas à des moyens de transport en commun silencieux, rapides et fonctionnels.Des trottoirs roulants permettront de se déplacer sur des distances moyennes d\u2019un quartier à un autre.Pour les distances plus longues des nacelles monocabines soit suspen dues a un monorail, soit sur rail de roulement classique transporteront les piétons a des vitesses variables.Ces nacelles seront téléguidées comme le sont les mono rails de Terre des hommes et comme le seront la plu part des métros du monde 3 entier.EF, Le métro couvrira la \u2018 fi plupart des grandes villes et Joindra la banlieue éloignéc au centre-ville.Ce moyen de transport demeurera l\u2019i 4 pis déal pour des pays au cli Aw» perm] mat rude comme le Canada.MAGNETIQUE : Toutefois | it offrira Q Les trains de l\u2019an 2000 seront des superturbotrains roulant a plus de 220 milles a Iheure, peu différents du Tokaido au noutefois autant d'avantages Les chemins de fer seront Japon que Ion voit ici passant non loin du Fouji Yama et qui roule déjà à 150 milles à l'heure.que le métro.+ rie Les autoroutes de l\u2019an 2000 seront équipées de rails servant à guider les véhicules automobiles et faire tourner leurs Les avions de l\u2019an 2000; des superjumbos transportant de ar La voiture particulière de demain sera électrique.Elle rou- 700 à 900 passagers, des su 5 n à avelle transportant 300 lera à 20 milles à I'h ill d\u2019accumula- moteurs mus à l'électricité.(Photo General Motors) personnes à 2 milles à | et des bélibus transpor, teurs nucléaires où a combustion n En debon des villes, elle tant 80 à 100 personnes sur des courtes distances.Tool sera téléguidée par un rail électrique.(Photo J.Asburgh Glass) ugues 1] 6 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 020 Les monorails pourront atteindre des vitesses qui friseront les 200 milles à l'heure.IIs relieront les grandes villes aux banlieues.Sur des courtes distances, en ville ou pour relier un centre de transport à un autre (gare, aéroport, autobus, etc.) des nacelles monocabines transporteront à des vitesses variant de IS à 20 milles à l\u2019heure ses passagers.Des monorails à nacelles suspendues pourront également transporter les usagers sur des courtes distances sans encombrer la chaussée.NOUS VOUS PAIERONS VOTRE VOYAGE DE NOCES ATTENTION FUTURS MARIÉS ECONOMISEZ JUSQU'À GAGNEZ VOTRE VOYAGE DE NOCES A MIAMI AUCUN COMPTANT AUSSI PEU QUE DISTRIBUTEURS DEMANDÉS DANS \u201c| TROUSSEAU ( Teds BATTERIE DE CUISINE{ JMACHINE A COUDRE ÉCRIVEZ OU TÉLÉPHONEZ AUJOURD'HUI MÊME Sans obligation de ma part, je désire recevoir le (s) dépliant (s) suivant (s) INDUSTRIE MÉTROPOLITAINE NOM.PTE BOÎTE POSTALE 56 STATION ROSEMONT ADRESSE etes ses TÉL: 376-6566 VILLE oo TEL rg La Corporation des Opticiens d'ordonnances vous rappelle que.LE SUCCES SCOLAIRE DE VOS ENFANTS DEPEND DE LEUR VUE.VOYEZ-Y IMMEDIATEMENT Pour toutes vos prescriptions de lunettes, dirigez-vous vers un opticien d'ordonnances où est affiché cet emblème.\u2014 Un service professionnel adéquat vous y attend LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 7 Le centre montréalais de la Croix-Rouge canadienne , est reconnu | internationalement [ comme étant un | des mieux organises et des plus efficaces.Aussi, If n'est pas rare que la Croix-Rouge d'un > autre pays fasse appel aux services de la division québécoise pour obtenir un type de sang particulier.SI 4 MURS NE VOUS SUFFISENT PAS, QUE DIRIEZ-VOUS DE 6?H faut visiter le Nouveau Projet Abeilles pour constater combien il est exceptionnel.La Société centrale d'hypothèques et de logement en a pris possession et a fait maison neuve.L'on a veillé particulièrement à ce que les normes de construction soient fidèlement respectées, Tout acheteur recevra de la SCHL, une garantie de 5 ans couvrant tout vice majeur de construction, apparent ou caché.Les travaux de restauration au point de vue structure et mécanique ont été exécutés sous la surveillance d'ingénieurs.Et un représentant de la SCHL demeure sur place pour voir à tout.Mais on ne saurait tout vous dire ici.Pour un foyer bien à vous, unique en son genre, exceptionnel par ses garanties, vous ferez vraiment une bonne affaire au Nouveau Projet Abeilles, 5 Tor pa EZ VOIR eA AD a LE SANG D'UNE MONTREALAISE EXPEDIE PAR AVION A TOKYD par DANIEL LEGAULT C\u2019est ce qui s'est produit il y à quelques semaines lorsqu'un jeune cardiaque japonais a dû subir une opération d\u2019une importance considérable.Son sang était de type \u201cBombay\", c'est-à-dire qu\u2019il ne possédait aucun facteur Rhésus (ni positif ni néga- 8 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 AR A compter de 14,350 Prenez la sortie 6 E de l'autoroute des Laurentides et suivez ces enseignes.LE NOUVEAU PROJET ABEILLES tif).Les personnes ayant un tel type de sang sont excessivement rares, et c\u2019est pourquoi la Croix-Rouge Japonaise a fait appel à la division québécoise.A Montréal, et probablement au Québec, une seule personne est du même type de sang que le jeune Japonais.11 s'agit de Mme Irène Bet- tez, d'origine belge.Elle a accepté avec plaisir de donner un flacon de sang pour venir en aide à cet étranger du bout du monde.UNE COLLABORATION INTERNATIONALE Le Major Gaétan Lahaie, directeur administratif du centre de la rue Sherbrooke à Montréal nous explique comment le sang a été transporté jusqu\u2019à Tokyo.\u201cDès qu'il a été recucilli et analyse, le flacon de sang de Mme Bettez a été trans: rté par camion réfrigéré Jusqu'à l'aéroport de Dorval où on l\u2019a embarqué dans un avion d'Air Canada à destination de Vancouver.De là, on a effectué le transfert dans un autre avion qui traversait le Pacifique.À son arrivée en territoire japonais, tous les services nécessaires avaient été nolisés pour que la chopine de sang si rare soit transportée le plus rapidement possible jusqu\u2019à l'hôpital où séjournait le jeune homme.L'opération complète avait pris moins de 36 heures.C\u2019est là une preuve touchante que quand l\u2019homme décide de collaborer à une oeuvre mondiale, son action est totale et gratuite\u201d.L'enthousiasme du major Lahaie pour \u2018\u2018vanter \u201d son oeuvre me fait penser à un jeune enfant qui est tout fier des réalisations de sa bande de copains.\u2018\u201cNous faisons un travail d'équipe que beaucoup de gens, malheureusement ne peuvent imaginer.Ici, on ne s'occupe que du sang, mais notre centre de la rue Dorchester est équipé pour répondre à toutes sortes de demandes: cours de natation, banque de vêtements pour les pays défavorisés, etc.\u201d UN CAMP D'ÉTÉ POUR HÉMOPHILES Grâce à des installations Sous la surveillance du Dr Raymond Guévin, Mme Irène Bettez donne son sang qui sers expédié immédiatement à Tokyo.modernes et à un personne technique hautement qualifié il a été possible de faire certaines découvertes dont des milliers de gens peuvent maintenant profiter.Ainsi au chapitre de l'hémophitie, le Centre montréalais de ja Croix-Rouge a enregistré ces derniers temps des augmentations considérables du taux de production de la cryoprotéine que doivent s'injecter les hémophiles.\u201cEt ur la première fois cet été, on a organisé un camp pour hémophiles.Il a failu injecter plus de 1000 unités de crioprotéines aux 34 enfants qui avaient cu la chance d'être choisis.Pen dans deux semaines, ils ont ainsi vécu comme le font leurs petits camarades de tous les jours.Ce fut là une expérience touchante et que nous répéterons sûrement.\u201d Un des plus graves problèmes que doit affronter l'équipe médicale de la Croix-Rouge est celui de la conservation du sang.\u201cLe sang peut se conserver 21 jours, après quoi les globu les rouges deviennent trop fragiles pour être transfuses sans danger.Le plasma de ce sang \u2018\u2018périmé\u201d demeure cependant trés précieux et on en extrait des fractions qui peuvent se conserver pendant des années\u201d.Au jourd\u2019hui, 50% du sang collecté sert directement aux transfusions alors qu'il y a quelques années, seulement 10% pouvait être utilisé dans les 21 jours suivant la collecte.H s'agit donc la de déve loppements qui s\u2019inscrivent dans la longue tradition de la Croix-Rouge canadienne.Et le Major Lahaie de conclure: \u201cNotre centre est le plus gros au monde et nos services, contrairement à ceux de plusieurs divisions sont gratuits.C'est là un point dont nous sommes tous très fiers !\u201d MN l GhavurTement 212-9743 SA f Er EE TU PEINTURES A MEILLEUR MARCHE QU'AILLEURS na e SHERWIN-WILLIAMS e CANADA PAINT e MARTIN-SENOUR Reg.$8.95 à $13.95 3 GALLONS POUR De rock GRAND SPÉCIAL ACHETEZ UN ROULEAU DE PAPIER TENTURE ENCOLLÉ \u201c*\u201csunworthy\u201d° vinyLe SPÉCIAL GRIS À PLANGHER GRATUIT 1 GALLON DE PEINTURE A DES PRIX IMBATTABLES EXTRA SPECIAL SPECIAL TOILE DE ii AT EX\u201d PEINTURE Rég.: 9.95 > ST50f = S4.50 EDENIEME ET FILLS INC.ut 6210, RUE \u201cEE PA EN pour ta ville at 1a bantieus LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 oye -\u2014 printanière lumineuses Plantez nos bulbes hollandais maintenant \u2014\u2014SPÉCIAL PERRON or 5405 $ 319 Ord.$1.95 99¢ 0rd $2.75 $1 89 60 Tulipes Triomphes 12 Jonquilles variées 28 Jonquilles variées Sw.h.perron en 515, boul.LABELLE, Chomedey CHARGE) \u2018a mille su nord du pont de Cartierville {Meatréei ot bentews) 332-3610 Ouvert du lund: eu samedi de 8.30 a.m a 8 pm Vaste terrain de stationnement gratuit LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 sé ta \u201coc Coote FAC AT ce L'hôtellerie internationale ne connait pas de frontières.Quand une nouvelle chaîne d'hôtels se forme, quand un nouveau grand hôtel ouvre ses portes, on recrute un personnel directeur à travers le monde.Le choix de dirigeants compétents est d'autant plus important, et plus difficile, quand une Société d'Etat comme Air France lance une chaine d'hôtels qui représentera, à l\u2019échelle du monde, la France.Et, dans l\u2019hôtellerie internationale, il est peu de postes aussi importants que celui de directeur des relations extérieures.L'homme qui occupe ce poste fera souvent le succès, ou l'insuccès de l\u2019entreprise.Pour lancer sa chaine des Hôtels Méridien, Hôtel France International.filiale d'Air France, a fait appel à l'un des grands spécialistes internationaux des relations publiques, un Canadien français, Lambert Mayer.Pourquoi ne pas le dire.puisque c'est vrai! Lambert Mayer est bien connu des Québécois et en particulier des lecteurs du PETIT-JOURNAL où il a fait ses premières armes dans le domaine des communications.Il est le fils du regretté Charles Mayer qui a dirigé longtemps les pages sportives du PETIT-JOUR- NAL.Après avoir fait carrière dans les domaines de l\u2019assurance et de l'édition, M.Mayer est \u201centré dans l'aviation\u201d, un domaine qui l'attirait depuis toujours.Entré à Nordair en 1961, il est devenu directeur des relations extérieures d'Air France pour le Canada en 62.L.Nasa\u2019 \u2014\u2014 s C\u2019est à ce dernier poste, alors qu\u2019il a vécu, selon ses propres paroles \u201cles périodes exaltantes qui ont suivi le lancement des Caravelle et des Boeing jusqu\u2019à la mise en service des Bra, qu'il a fait sa marque dans le domaine des relations publiques internationales.Lambert Mayer détient un brevet de pilote privé.RECHENCHE |reorésentent axclumt régional pour commandes par la peste Vente du produit \"SCOTCH WHISKY\" Reférez à SCOTCH WHISKY FUTURES COMPANY LTD P.0.Bex N-1187 NASSAU, N.P BAHAMAS UN MÉRIDIEN- MONTRÉAL ?L'une des premières tâches de Lambert Mayer à son nouveau poste, qu'il a occupé il y a un an, a été de préparer l\u2019inauguration du Méridien-Paris, le plus rand hôtel d'Europe inauguration qui a été présidé par M.Chaban-Del- mas, premier ministre de la France à l'époque) et c'est dans le grand hall de cet hôtel que je l\u2019ai rencontré pour la première fois.Grand, mince, les cheveux blanchis aux tempes, d\u2019une élégance parfaite, Lambert Mayer a, il faut l\u2019avouer, le physique de son emploi.Et il a aussi le large sourire, la poignée de main franche et cordiale, le sentiment apparent qu'il a plaisir à nous rencontrer.Nous nous installons à une des tables du \u201cZinc\u201d, un petit bar situé au fond du hall.Le garcon s\u2019empresse: il a reconnu M.Mayer.Ce dernier commande, pour moi qui descends d\u2019avion, un scotch, et, pour lui, un jus de tomate.Sans glaçon.D'emblée, je lui pose une uestion sur \u201cla réaction \u2019un Canadien français qui dirige des Français\u2026\u201d.Mais, répond-il, je pensais que vous étiez venu me parler des Hôtels Méridien.Je ne suis pas une vedette moi.\u201d D'accord, nous parlerons d\u2019abord des Hotels Méridien mais je me promets bien de revenir sur le plan personnel plus tard.\u201cAir France, explique Lambert Mayer, avait constaté qu'il y avait une insuffisance d'installations hôtelières dans les grandes villes et les grands centres touristiques de sorte que les transporteurs aériens devaient souvent refuser des voyageurs.tout simplement parce que ces voyageurs, une fois arrivés à destination, n'auraient pas pu se loger.\u201cLa compagnie aérienne « donc décidé d'établir une chaine internationale qui correspondrait aux réseaux aériens, chaine à laquelle il a fallu d\u2019abord donner un nom puis une image.\u201cLe nom, c\u2019est Méridien.Un nom bien français mais qui est facilement compris par ceux qui parlent une autre langue, un nom qui donne une certaine image d'envergure internationale.\u201cL'image, c'est celle d\u2019une chaine internationale mais française avec, dans chaque hôtel, un accueil à la française, une décoration des parties communes à ambiance française mais cn respectant l'architecture du pays, des boutiques parisiennes et, évidemment, la gas tronomie et les vins de France.; \u201cNous avons trois genres d'hôtels: les hôtels \u201cen ville\u201d, destinés surtout aux hommes d'affaires; les ensembles touristiques et hôteliers, pour les vacanciers mais aussi pour les hommes d'affaires; les hôtels en ville mais bon marché, pour les voyageurs nationaux ct les touristes.\u201cNotre chaine comprend déjà le Méridien-Paris, le Méridien-Tours (qui apparte nait en partie, auparavant, au financier québécois Fri dolin Simard), le Méridien- Dakar, l\u2019Africa de Tunis.En construction, un nouvel hôtel à Dakar, le Méridien- Le Caire et les Méridien- Guadeloupe et Martinique.\u201cNous négocions actuellement, ct c'est un des projets qui me tiennent le plus a coeur, l'établissement d'un Méridien-Montréal\u201d.UN QUEBECOIS DONNER DES ORDRES À DES FRANÇAIS ?\u201cAUCUN PROBLÈME\" ! Pendant que M.Mayer s'interrompt pour commander un autre jus de tomate et\u2026 un autre Scotch.je m'empresse de répéter ma question: quelle est la réaction des Français qui se voient imposer un patron Canadien français?M.Mayer sourit devant mon insistance et répond: : \u201cDans l'hôtellerie internationale, la nationalité ne compte pas.Personne, ici, ne pense à moi comme à un Canadien français.Ici, un homme est placé à tel ou à tel poste pour sa compétence.Notre chef de la réception, au Méridien-Paris, était Auparavant à l\u2019Hôtel Bonaventure de Montréal; le directeur général des Méri- dien-Martinique et Guadeloupe est un Canadien, Jules Prévost\u201d, \u2014 Pourquoi vous a-t-on choisi, vous, pour occuper le poste de directeur des relations ex d'Hôtel France International?la publicité que lui a don: \u201cA cause de mon bij, guisme, de ma connai du marché BOrd-américain, de ma connaissance du transport aérien et aussi sarce que fe pouvais faire je lien entre les Français et les Nord-Américains\u201d.LES FRANÇAIS SONT SYMPATHIQUES M.Lambert Mayer ex marié; il a quatre enfants Toute la famille habite paris.\u2014 Comment trouvez.vous les Français, lui de.mandons-nous?\u201cJe les connaissais déjà pas mal.Après tout, pendant près de 10 ans a Aj France, j'ai dû traverser l'Atlantique une centaine de fois.J'étais persuadé de connaître les Français avan de venir ici et je ne m'étais pas trompé sauf que je les ai trouvés plus sympathiques encore que je ne le pensais.Excepté au volant de leur voiture!\u201d \u2014 Alors.pas de \u201cmaudits Français?\u201d \u201cNon.Il y a la même proportion de gentils, moyennement gentils et de pas gentils Français que dans toute autre nationalité, Mais.quand un Français est gentil, il faut avouer qu'il est difficile a bate!\u201d \u2014 Et comment les Français voient-ils les Québécois?\u201cLes Québécois ont encore une très bonne cote d'écoute ici.Un exemple: l'émission \u201cLes Tremblay\u201d est très populaire en France.Le générai de Gaulle, il faut le dire, a fait beaucoup pour la réputation du Québec.combien de millions de dollars aurait coûté au Québec mrt a née le général?Je parle evi demment en spécialiste des relations publiques!\u201d \u2014 11 doit y avoir quand méme des problémes pour une famille canadienne française qui vient s'établir Paris?\u201cIl y a évidemment des petits problèmes.Je ne me serais douté, par exem ple, qu'en arrivant dans no tre nouvel appartement, tou tes les ampoules électriques et les a pliques murales auraient disparues, emportées par l\u2019ancien locataire.Mais ce sont les habitudes du si huis Cela n\u2019est pas gra ve et nous sommes très heureux à Paris\u201d. Jeedsaseuas nm, le Petit-Journal LYA 33 RNS Il y a une toute petite nouvelle, dans l'édition du ler octobre 1939 du PETIT JOURNAL, qui montre que \u201cça a bien changé au pays du Québec!\u201d Sous le titre: \u201cLes enfants ne verront pas \u2018The Wizard of Oz\u2019, notre correspondant à Québec écrivait: \u201cUne requête d\u2019amendement temporaire à la loi du cinéma \u2014 afin de permettre aux enfants de voir le film \u201cThe Wizard of Oz\u201d dans la province de Québec \u2014 a été rejetée par le procureur général, déclarait samedi un porte-parole du gouvernement.Le précé- dent causé par \u201cBlanche- Neige et les sept nains\u201d avait été une telle source d\u2019ennuis pour le Premier ministre que celui-ci a décidé de rejeter toute requête du même genre à l\u2019avenir.Mais il y avait des choses plus sérieuses à traiter en ce dimanche premier octobre 1939.Le Canada était en guerre depuis moins d\u2019un mois et une bonne partie des rapports du PETIT JOURNAL traîtaient du conflit mondial qui venait de commencer.Et il y avait aussi les élections provinciales qui s'en venaient à grands pas.LA DRÔLE DE GUERRE AVAIT COMMENCÉ La drôle de guerre, avec ses optimismes sans fondement, ses phases de calme et d'action, ses déclarations bizarres, avait débuté.La vraie guerre, elle, n'avait commencé qu\u2019en Pologne.Voyons quelques uns des titres du PETIT JOURNAL qui reflétaient bien cette \u201cSecrets de la ligne Sieg fried mis à jour\u2019 disait la manchette en faisant allusion au fait que des avions britanniques avaient photographié la \u201cfameuses ligne allemande Siegfried.Aucun avion britannique h'avait été attaqué.La deuxième manchette de première page disait: \u201cTroupes belges massées en hâte à la frontière\u201d.On sait ce qui devait arriver à la Belgique quelques semaines plus tard.; Et puis, à l'intérieur du journal, ces nouvelles: \u201cla Pologne (qui venait d\u2019être divisée en deux par l'Allemagne et l'URSS) vivra quand même, déclare le a.Un des aspects les moins intéressants pour les lanceurs de la Ligue Nationale, chaque saison, réside dans le fait qu\u2019à peine ont-ils fait tous les efforts ibles pour s\u2019assurer le championnat de leur circuit qu\u2019ils ont à faire face à un groupe de fameux cogneurs des Yankees de New York.De gauche à droite sur la photo, quatre de ces curs: Bill Dickey, Joe DiMaggio, Charley Keller et George Selkirk.Tous frappent plus de .300 depuis le début de la saison et tous ont fait compter au moins 100 points a l'exception de Keller.C\u2019est du monde! Creme a EDITION DU ler OCTOBRE 1939 De plaisants jeunes hommes, mais pas ur les lanceurs de la Ligue Nationale.1F PETIT - JOURNAL Li \u2018SECRETS DE LA LIGNE SIEGFAIED MiS À JOUR TROUPES BELGES MASSÉES EN HATE A LA FRONTIERE | GAGNERA LES ELECTIONS?re bumembinina Fe 5 A peu près 151,500 Québecois fument des Peter.Pape\u201d.\u2014 \u201cHitler a convoqué son nsire de l\u2019Axe, l'Italie, une consultation d'urgence à Berlin\u201d.\u2014 \u201cLes Nazis déclarent qu\u2019ils se battront jusqu\u2019au bout si on rejette les offres de paix que l\u2019on doit proposer aux alliés.\u201d \u2014 \u201c2,500,000 Juifs sont inquiets quant à leur avenir en Pologne\u201d.\u2014 \u201cLe dernier bluff hitlérien: II n\u2019y à plus de Pologne.pourquoi continuer la guerre?\u201d \u2014 \u201cLes pertes françaises sont légères: accidents de mines sur routes\u201d.\u2014 \u201cLa Turquie sera neutre.\u201d \u2014 \u201c4 navires neutres coulent en 36 heures: trois sont torpillés, l'autre frappe une mine\u201d.DES LECTEURS BIEN RENSEIGNÉS Alors comme aujourd'hui, les lecteurs du Petit-Journal étaient bien renseignés.Alors qu\u2019on commençait à peine à soupçonner l\u2019importance qu\u2019aurait la guerre sous-marine dans le conflit qui débutait, le PETIT- JOURNAL entreprenait une série d'articles sur \u2018le sous- marin, terreur des mers\u201d.Outre des plans très détaillés et précis, en coupes frontales et longitudinales.de sous-marins, l'article LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 wr, donnait aux lecteurs du PETIT-JOURNAL des détails techniques complets sur les derniers sous-marins à sortir des chantiers navals du monde.Par exemple: \u201cLes modé- les récents de sous-marins permettent à l'équipage de vivre jusqu'à 65 heures sans revenir à la surface.Les sous-marins ont un jaugeage variant de 250 à 2,500 tonnes et coûtent entre $2,000,000 et $6,000,000.Le sous-marin de 750 tonnes peut s'éloigner jusqu\u2019à 3,750 milles de son port d'attache.etc, etc.\u201d PARTISEN LICE AUX ÉLECTIONS Entrectemps la campagne électorale battait son plein r les élections provincia- es du 25 octobre suivant.\u201cPour la deuxième fois depuis la Confédération, la population du Québec va être appelée, alors que le Canada cst en guerre, à se choisir une législature, écrivait le PETIT-JOURNAL.La lutte se fera entre I'Union nationale, les Libéraux et l\u2019Action nationale.Les chefs de partis: M.Maurice Duplessis, M.Adélard Godbout et M.Paul Gouin.\u201d wee\u201d \u2014 - 0 CF par CHARLES PETIT- MARTINON ETAIT AUSSI GENEREUSE QUE LOTO \u201cViande à chien, c\u2019est de la grosse argin ça! \u201d aurait pu s'écrier Séraphin Poudrier en voyant au magasin général l'affiche annonçant la Loterie nationale de Colonisation.\u2018350,000 de prix, ça commence à faire, y voit grand le curé Labelle! Mais une piasse le billet, ça fait cher! Une piasse.c\u2019est une piasse! Si je gagne pas, je perds ma piasse.Je veux pas risquer mon argin pour rien!\u201d Cette Loterie nationale de Colonisation dont il est fait mention dans les premières épisodes des \u201cBelles Histoires des pays d'en-haut\u201d que Radio-Canada nous fait revivre à la télévision a bel et bien existé.On peut même dire que c'est l'ancêtre de la Loto-Québec.Toutefois, il y avait une nuance.Les lots que se par- tagesient les gagnants étaient soit des immeubles pour les plus chanceux et des montres en or ou en argent et des services à thé pour les moins chanceux.Les gagnants pouvaient, grâce à la collaboration d'agents d'immeubles, échanger leur lot immobilier en argent, moins une commission de 10 pour 100, que l\u2019agent retenait pour lui.POUR LA BONNE CAUSE pr Cette Loterie nationale fut créée en juin 1884 par le Curé Labelle, apôtre de la Colonisation dans la province de Québec.Le sié- Re de cette Loterie était, coincidence curieuse, au 17 de la Place d\u2019Armes, en face même où se trouve actuellement le siège de Loto-Québec.Le tirage de cette Loterie nationale était de 100,000 billets qui se vendaient $1 chaque.Pour l'époque, c\u2019était cher, mais le bon curé Labelle savait faire appel à la générosité des gens pour une bonne cause \u201cl'avenir et la grandeur de la province de Québec\u201d.C'est ce qui ressortait du but de cette loterie dont il avait fait sa politique: \u2018il faut pousser vigoureusement au défrichement de nos terres incultes, si l\u2019on veut maintenir notre rang dans la Confédération.\u201d Les gagnants de cette loterie se partagesient 1921 lots.Les 71 premiers lots étaient des immeubles variant de $100 à $10,000.Le premier lot de $10,000 consistait en une ferme de 15 arpents par 30, située dans la paroisse de Saint-Lazare.Le second de $5,000 était une maison de ville, déjà louée $417 par année.Le troisième de $2,500 était 10 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 fl | | | ve ON DEMANDE DES SOUS-AGENTS 2 Duneau DE La Diancmion : Ne 17, Place Armes, Nentrtal LOTERIE NATIONALE DE COLONISATION M.le Curé A.Labelle AU PROFIT DE L\u2019Œuvre deu Seciétées Diocésaincs de Celonisatien de Ix Province de Québec Teva 200s L'arvensté ve L'ACTE où Quénes, M1 Vice.Cour.88 VALEUR DES LOTS : $50,000.00 GROS LOT : Un immeuble d'une valeur de - $§ 10,000.00 1920 autres lots valant - $40,000.00 NOMENCLATURE DES LOTS \u201c\" UN INNEUBLE DE - .910,000.00-910,000.00 1 UN INMEUBLE DE - - - - 5,000.00\u2014 0.000.00 1 UN INNEUBLE DE .2500.06.3.300.00 2 9 INNEUBLES 2E - - - 1,000.00= 3,000.00 © 6 INNEUBLES DE < .- .5600.00= 3.000.060 16 30 INMEUBLES DE - - - .250.60= 2,100.00 5e 5e INNEUBLES DE .' 100.00_ 5.000.900 100 160 MONTMES EX OR DE .= +.50.60- 50000 250 250 MONTRES EN ARGENT DE .20.00 5,000.00 Bet 500 MONTRES EN ARGENT DE .» 10.06= 05,000.00 1000 1000 SERVICES A THE DE - - - 3.00= 5,000.00 TOTAL: 1991 LOTTA D'UNE VALEUR DE - .§00.000.00 LE GROS LOF consiste es une 3) ferme de : ts dans la paroë | ph 7 plendide § arpeals par 30, paroime de St-Lasare, LE LOT DE 65000.00 est une maison de ville, actuellement loute 5417.00 par année.LB LOT DE 63500 00 est une maison située à Ste-Cunégonde, ct actuellement louée 6168.00 par ancée.LES \u20ac AUTRES INMEURBLIS, offerts en prix, consisient en des emplacements, non bâtis, situés dans las limites de la cité de Montréal, où auprès.Quant aux MONTRIM, soit em or, soit on argent, ct aux ERRVICES A TER, qui scront donnés pour Ten petits jots, ils ont été achetés aux prix du gros.Chacun doe lota, wit meuble, soit immeuble, Sinsi donné os prix, est garanti vaioir te mentant de l'estimation ci-dessea On pourra obtenir de plus amples renseignemmnts our la zoture, la situstion on le valeur Ge chaçun de ces lots, en s'adressent 8a Bureau de is Loterie, Me 17, Pinse c\u2019Armes.L'émission est de 100,000 billeis, d'un dollar chaque.Deduction faite de La commimioe de |' A Général et des sous-agenis, la loterie résliers $80,000.00, Sur kiquels B50,000.00 seront donnés ce prix, et $13,000.00 à l'Œuvre des Suvrérés Diocésaines de Colonmation.Quant 6 la balance, etle sera affectée an t des salaires des employés, aux dépenses du bureau et aux fran d'impremions, d'annonces et autres La daie du tirage sera annoncée :lans les journaux, aussitôt que les 100,000 billets étais auromt été vondes.Une line officielle des nuppéros gagnants sers publiée le lendemain du tirage.Les lots, non réclamés dans be cles de six murs, à dater du jour de rage, seront sogeis à l'Œuvre Benne oremion effrrte À (ous de tenter la fortune.Le risque minime, le gain peus être considérable.>> HATEZ-VOUS D'ACHETER UN BILLET.| L'affiche an Ja Loterie nationale du curé Labelle.Le curé Labelle que les Belles Histoires des pays d'en-haut ont fait revivre pendant des années à la té lévision était un homme corpulent, massif, mais aussi à l'esprit ingénieux.une maison située à Sainte- Cunégonde, déjà louée pour $168 par annce.Les autres lots étaient des terrains non bâtis situés dans les limites de la cité de Montréal.Quant aux montres en or, elles étaient évaluées à $50 et les montres en argent à $20 ou $10 chacune, les services à thé étaient de $5.Dès l'annonce de la Lote: rie nationale, deux agents immobiliers, MM.Louis Plamondon et Alfred Roy fils | offraient au curé Labelle, en guise de collabora: tion, a son oeuvre de colo nisation, de racheter les maisons ou les terrains à leur valeur nominale moins une commission de 10 pour 100.po PAS DE TRICHERIE Les billets de cette Lote: rie étaient vendus par les banques Jacques-Cartier et Ville-Marie.Chaque numéro correspondait à un billet vendu et chaque numéro de lot était enfermé dans une petite boîte de cuivre de | pouce de long.Les boites Document extrait du Bulletin des Recherches historiques \u201c\u2018fient déposées dans deux communiqué par M.Armou té historique de Montréal.' Landry, président de la Socié- vastes roues cylindriques en fonte, l'une recevant les numéros des billets et Ta tre les numéros des lots.Les roues étaient ensuite scellées et déposées dans les voûtes de la banque Jac ques-Cartier jusqu'au tirage qui avait lieu en public.Deux jeunes aveugles de l'Institut.Nazareth furent invités à tirer un numéro de série et l\u2019autre un numero de lot.Le premier numero qui sortait ne gagnail pas nécessairement le gros tot.Le hasard était encore plus grand.Les fonds provenant de la vente des billets étaient gelés en banque jusqu au moment du tirage.Sur $100,000 provenant de 18 vente totale des billets.$20,000 allaient aux agents et aux vendeurs, soit pour 100 (le cure Labelle était aussi généreux que Loto-Québec) 350.000 à l\u2019Oeuvre des Sociétés diocé saines de colonisation de province de Québec, 85.007 dollars aux frais généraux: salaires des employés.frais d'émission, publicité, déperr ses de bureau, etc.Ce qu'on ne sait pas.c'est le succès que rencontfé \"cette Loterie nationale es elle eût un lendemain. \u2014 #1 APRÈS LES GRANDES VILLES AMÉRICAINES MONTREAL mes n\u2019existent pratiquement pas et que les Américains y vont, par nature, un feu fort de la pâchette.Aux Etats-Unis, en effet, les lois sont \u201cmolles\u201d, les cours de justice très douces, les sentences très légères pendant que la peine mort dispa- rait peu a peu.C'est du moins ce que soutiennent les policiers américains qui, d'un autre côté, se savent tés par une bonne partie de la population et veulent faire quelque chose pour rétablir la situation.LA VILLE LAPLUS DANGEREUSE POUR LES POLICIERS Un récent congrès international de chefs de police du monde, à Washington, nous donne l\u2019occasion de souligner un fait qu'on ne peut passer sous silence et qui fera réfléchir le lecteur: savez-vous que, de 1961 à 1971, on a tué autant de policiers (ou presque) à Montréal seulement que dans toute la Grande-Bretagne?Croyez-le ou non, mais les chiffres sont là pour le prouver.À Montréal on a abattu 2 policiers en 1961; un, en 1965; un, en 1967; un, en 1968; un, en 1969 et deux autres en 1971.Total: 8.Par contre, en Grande- Bretagne, pour la méme période de temps, 9 policiers ont été tués par les gangsters.A l'occasion de ce con- , ON À nussi appris que le nombre des policiers tués au cours de cette décennie (1961-71) a été de 26 au Japon.En France, le nombre en a été tellement peu considérable \u201cqu\u2019il n\u2019y a pas de quoi en faire un pourcentage\u201d.En U.R.S.S., il a aussi insignifiant.L'AVEU D'UN POLICIER AMÉRICAIN Un porte-parole des policiers américains a déclaré à ce congrès que les Etats- Unis, en effet, \u201cétaient l\u2019un des rares pays à assassiner leurs policiers avec une telle régularité.\u201d D'ailleurs les policiers américains savent fort bien ce qui peut les attendre.Ils se rendent compte qu\u2019avec les années, leur tâche devient de plus en plus dangereuse.Le policier William Taylor, de Boston, n\u2019avouait-il pas récemment: \u201cJe crois ue, dans 50 ans, lorsqu'on écrira l\u2019histoire de ces an- nées-ci, on les décrira comme étant les plus violentes et les plus anarchiques de celles qu\u2019on ait pu inscrire dans nos annales.Et nos policiers, eux, y sont placés comme entre deux feux.\u201d L'agence de presse américaine UPI a profité de l\u2019occasion pour mener une enquête chez les policiers.haut gradés comme simples agents.Et elle a découvert que, chez tous, il y avait beaucoup d\u2019appréhension.Et l\u2019appréhension, chez les policiers, ça signifie \u201cla peur\u201d.Sans doute que, pour un policier, la mort est ce qui peut lui arriver de pire.ais il n\u2019y a pas que ça pour le policier américain.A Chicago, par exemple, où 17 policiers ont été abattus l'an passé, 1,479 autres ents de la paix ont été victimes d\u2019assauts de tous enres \u2014 qui vont de la alle d\u2019un franc-tireur au lancement maladroit de la poêle à frire d\u2019une ménagère en colère.Les policiers américains sont exposés à se faire attaquer.Et comme le disait le lieutenant de lice de St.Louis, George ydar, \u201ccelui commence à avoir peur des coups de feu est mieux de se tirer de là tout de suite\u201d.POURQUOI EST-CE SI DANGEREUX POUR CES AGENTS?Les policiers des Etats- Unis croient qu'on leur fait une vie aussi dure dans les grandes villes du pays, Je ar.PAS SEULEMENT VICTIMES DES NOIRS! Les policiers américains seraient-ils surtout victimes des Noirs?\u201cPas nécessairement,\u201d répond le policier Taylor de Boston.\u201cDe fait, c\u2019est bea plus difficile pour nos policiers d\u2019effectuer des arrestations dans certains districts blancs de nos villes.\u201d Il faut souligner qu\u2019au fond, les policiers américains désirent encore J SS 2 S228 2 200d tS 2 20223222222) v: I ryver = 141-1231 (11 4:JAR yy ELT I s sp te \u201cTex Made\u201d et \u201cWabasso\u201d, 5 TIR TIN A À < (14h à ated 1 i ER \u201c\u201cECAIVEZ OU TELEPHONEZ AUSOURD HUI MEME OU SERVICE TÉLÉPHONIQUE EN OPÉRATION 26 HEURES PAR JOUR, MEME LE DIMANCHE CERCLE DU TROUSSEAU DE LA JEUNE 1288 rue HODGE, MONTREAL 379, P.Q.TEL.: 747-1231 NOM ADRESSE ow, rt) Por 10 tsane Se PPECLPPOIP 00040448402 De 1961 A 1911, on a tué autant de policiers à Montréal seulement que dans toute la Gde-Bretagne beaucoup plus le respect du public qu\u2019un peu plus de sécurité.\u201cNous n'avons le respect du public\u201d, avouent-lis.\u201cSurtout le respect des jeunes adultes dont nous jouissions auparavant.\u201d La solution?L'Union des Patrouilleurs de New York vient de publier, dans les journaux, une annonce de la grandeur d'une page pour offrir $5,000 de récompense à chacun de ceux qui feront connaître le nom des tueurs de 10 policiers au cours de ces dernières années.Quant aux policiers de Los Angeles, ils travaillent a faire rétablir la peine de mort en Californie.\u201cUne sentence à vie signifie une libération sur parole après 7 ans de prison\u201d, déclare un sergent de police de Los Angeles.\u201cSi on n\u2019inflige pas de plus grosses sentences à celui qui a tué une personne, spécialement un policier en service, qui donc pourra arrêter ces tueurs?\u201d.Deux policiers typiques de Montréal photographiés devant la biosphère de Terre des Hommes.Leur tâche, dans la métropole canadienne, n\u2019est pas une sinécure.Car Montréal est une des villes \u201cles plus chaudes\u201d du monde pour la police.Mesdames, mesdemoisetles, ECONOMISEZ EN ACHETANT DIRECTEMENT.Nn et 1a vente OL rousSEaU 0EpPUIS de tres NOMbreuses ann THSERBLES v > \u20ac SUPÉRIEURS : VILLE (dd R222 ?1 JEUNES ET MODERNES & PRATIQUES ?v \u2018 4 er yy ACILITES DE PAIEMENT aussi peu que *1 onsultez-nous, nous avons le plan budgétaire qui vous convient.Représantants demandes a travers la province.3 FEV SEINS TU LUN NSOUVE UV CU CENT L UNE S [500508800838 56IFIIXFISIT) servisttes et autres fines lingeries importées, machine à yh?batteries de cuisine en aci = extra-dourd, coutellerid, vaisselle résistante, verrerie fines porcelaines, etc.FA \u201ccomm TY PIECES AUSSI PIV QUE s1.00,,32.00 PAR SEMAINE IEE LePI 2B B72 TEL LA 3484s LA AAAME Lord LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept eu4 0011972 11 a = -\u2014-\u2014-\u2014eeuts à Berre Après plusieurs aventures amoureuses, elle avait enfin trouvé le bonheur.Tl s'appelait Franco Indovina.Ensemble, ils formaient un des plus beaux couples de la colonie artistique de Rome.Ils ne se quittaient jamais.À quarante ans, cette femme au destin fabuleux et tragique, renouait avec le bonheur.Ils allaient se marier.Soraya.qui avait régné sur un des plus vieux empires de la terre, allait pouvoir mener une vie normale.Dans la nuit du 6 mai, c'est le drame.L'avion de Franco s'écrase sur ie mont Peca- no.Une fois encore, So- raya se retrouve seule.C'est à croire que le destin a décidé qu'elle ne serait jamais heureuse.So- raya serait-elle maudite?Elle semblait promise au plus fabuleux des destins.Fille d'un ambassadeur iranien et d'une riche Allemande, Soraya épouse.le 12 février 1951 le Shah d'Iran.Elle a vingt ans.Cette Cendrillon moderne porte une robe de tulle et de brocart lourde de quatre-vingt livres.C'est un mariage digne d'un conte de fée dans ce pays des Mille et une nuits.Toutes les adolescentes du monde lui envient son bonheur, le Shah est si beau avec ses cheveux argentés et ses rides déjà naissantes.A la fin de la cérémonie religieuse, le prêtre affirme à la jeune mariée: \u201cEn cette journée, les astres sont particulièrement propices à Votre Altesse.LES ASTRES SE TROMPENT Les astres devaient se tromper.Le bonheur de Soraya sera de courte durée.Elle ne peut donner à son époux le seul cadeau que le Shah désire: un héritier.Les plus grands spécialistes au monde s\u2019avouent vaincus, elle ne pourra procréer.Le Shah qui voue à sa jeune femme un amour qui tient de l\u2019i- dolatrie, essaye de faire patienter ses sujets.Mais les intérêts suprêmes de la nation exigent un héritier.La raison d'Etat l\u2019em- rte sur les sentiments.Shah doit plier, le coeur déchiré.Buelques années plus tard, dans ses Mémoires, il écrira: \u201cOn peut imaginer le chagrin qui nous accabla l\u2019un et l\u2019autre lorsque, à cause de la raison d'Etat.il m'apparut nécessaire de divorces d\u2019avec l'impératrice Soraya.om- me les années passaient aucun enfant n'était né, je me rendais compte de façon croissante que l'angoisse de mon peuple, privé d'un héritier.Si certains par sympathie et par affection, suggéraient que notre mariage passât en priorité, je savais que mes responsabilités avaient la éséance.Mes conseillers urent d'accord avec moi APR plus attentionné.Vers les années 1960, le prince Orsini fut son cavalier | L'acteur Maximilien Schell séduisit aussi la mére de So raya, ON LUI INTERDIT DE SE PENGHER OUR LA TOMDE DE Par MARCO CASTELLO et l'inévitable aboutissement fut le divorce de mars 1958\u201d.L'EXIL Soraya doit quitter ce pays dont elle avait été la reine.C\u2019est l'exil.Une dernière fois.elle voit le Shah.Les adieux sont déchirants.Et puis, c'est la séparation, définitive, sans espoir, avec le seul homme qu'elle avait jamais aimé.À sa mère Soraya, avouera: \u201cC'est pire que s\u2019il était mort\u201d.Pour oublier son chagrin elle va se livrer à une vie passablement débridée.Elle, si réservée, se lance à corps perdu dans ce que les Romains appellent \u2018La dolce vita\u201d.Certains y voient une sorte de suicide moral.Elle sort beaucoup.On la voit avec de nom breux chevaliers servants.Elle fait la manchette des journaux à scandales.Parmi ses cavaliers les plus attentionnés, le prince Orsini.On parle de mariage.Mais la famille du jeune homme ne voit pas d\u2019un bon oeil cette union.Le prince est mis en demeure de rompre.Noblesse oblige! Lui aussi doit se plier à la raison d'Etat LA RONDE DES SOUPIRANTS La ronde des soupirants Brigitte Bardot.Une longue idylle avec Gunther Sachs.le futur époux de Elle suivit à Hollywood l'acteur Hugh O'Brian.se poursuit.François Mo- reuil, le célèbre avocat parisien et ex-mari de l\u2019actrice Jean Seberg sera son compagnon d'un été.Il est vite supplanté par Gunther Sachs, celui-la même qui épousera Brigitte Bardot.Très beau parti, ce fils d\u2019industriel mène une vie mouvementée.C'est la mère de Soraya qui refuse que sa fille épouse un homme qui collectionne les succés féminins comme d'autres collectionnent les papillons.Après Gunther, il y a eu l'acteur Maximilien Schell.Etrange personnage que cet Allemand.Mystérieux et envoûtant.Non seulement il séduit Soraya Mais sa mère qui lui sert de chaperon, succombe aussi à ses charmes.Pour éviter le scandale, la jeune femme accepte d'accompagner a Hollywood un de ses plus fidèles admirateurs, Hugh O'Brian.Il y eut aussi Luis de Villalon- 8a, cet aristocrate espagnol, grand ami de Brigitte Bardot, qui se vante qu'aucune femme ne lui ait jamais résisté! LE GRAND AMOUR Le visage caché par d'épaisses lunettes noires, celle qui avait porté la couronne impériale d'Iran jouait les vedettes de cine ma.Hélas, ses premières expériences devant les caméras furent un échec.Le film \u201cLes trois visages d\u2019une femme\u201d se solde par un échec total.Mais si la carrière d'ac trice de Soraya débutait on ne peut plus mal sa vie devait se trouver transfor mée.Sur les plateaux.elle avait rencontré Franco.Franco Indovina.Avec lui.elle redécouvrait le bon heur de vivre.C'était un être sain.Ii détestait ce monde fictif qui avait été celui de Soraya depuis son arrivée à Rome.Pourtant.tout n'était pas encore gagné pour la jeune femme.Franco était marié.It avait deux enfants.Bien que séparé de son épouse depuis des années, il ne pouvait divorcer.La loi italienne ne reconnaît pas le divorce.Dans cette maison que Franco venait de lui offrir Soraya fait des projets.Elle veut adopter un petit garçon.Franco est d'ac cord.Ils ont visité tous les orphelinats de Rome pour trouver cet enfant qui va cimenter leur union.La loi italienne permet à des gens qui vivent ensemble sans être mariés, d'adopter un enfant.C\u2019est lorsqu'il s'agit de loi.Franco est extreme- ment pointilleux.C'est un Sicilien.Ainsi il a décidé de se rendre dans son ile natale pour voter.Soraya profitera de cette courte absence pour aller voir sa mère en Allemagne.C\u2019est la première fois qu\u2019ils se quittent.; Dans la nuit le télépho ne sonne.La femme de chambre est livide.Soraya à compris.Encorè une fois son bonheur s'écroule comme un château de car tes.Elle n'aura même pas le privilège d'accompagner le corps de l'homme qu'elle aimait jusqu\u2019à sa derniére demeure.La famille de l'épouse de Franco lui in terdit l'accès du cimeliere.Elle assistera aux funérail les de loin.Seule.L'ex princesse d'Iran semble condamnée à jamais à la solitude.C'est croire que le destin s'est juré qu'elle ne connaitrait jamais le bonheur.12 LE PREMIER NUMERO COMPLET |3|4,1!2°8:6 vacnt $200,000.Le trorsieme numero complet 131116 6 6]2[ur 5 BiLtirs E ramnan pan 147772 816 Gasnin 810,000.B behets se termanant a] els 6 2] ment aN 51 BiLers st renminant rarl | [112]8 6jcramnr 82,000.51 briets se termmant gat] 1 161616 2 manne , .534 BILLETS SE TERMINANT PAR \"128 Gjcacnent 8400.534 ttiets Te terisant par! 166 2 agent TIRAGE DU 22 SEPTEMBRE Le deuxième numéro complet 2694 .Y.4 ne $100,000.] Le quatrième numéro complet 5,94 7,17 same BILLETS VENOUS | 7 Bree se termnant par| é 4 1 4 gagnent _ $500.5 billets se terminant pal |9 47 17 qagnent ry] GAGNANTS [54 bitters se termaant pa Js 4} 114 |vagnent s100.54 haltets se termmant par] | 34 71117 [oaunem 1844700 EN PRIX 838 bitters se fremmant par 41 1[4|gagnent 350) 52 iiss Tt et 7137 gagnent LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 PASCAL orsaws 1808 Can Mh oval COMPTOIR DES 301 RUE CRAIG 0 COMMANDES POSTALES ACHETEZ VOTRE CALFEUTRAGE TÔT No 8 BANDES £N CAOUTCHOUC ET ALUMINIUM POUR PORTE ENVIRON 1 D4 LARNGEUR SANDES DE 7 £73 PiEOS.18ANDECE) 2BANDES OF 7 He 113 BANDES BOIS ET CAOUT SPONGIEUX ENVIRON 1° DE LARGEUR BANDES DE 787 3 PIEDS 1 BANDE DE 3° 28ANDES OC 7 i.2 ep LB $189 ay $189 rt EU DE 3 MONCEAUX EN ALUMINIUM AEFOULE AVEC COUPE FROID MODÈLE No 77 \u201cSEAL MASTER\u2018 EN VINYLE DANS SAC POLY AVEC FIXATIONS MODÈLE No 118 GALFEUTRAGE EN BOIS ET CAOUTCHOUC 3MORCEAUX POUR PORTE PRIX PASCAL AVEC RECOUVREMENT En VINYLE BLANC bande ~ 2 mandes 7 $299 Cor $199 en G MODÈLE Ne 118W JEU EN BOIS ET CAOUTCHOUC POUR PORTE AVEC RECOUVREMENT EN VINYLE BLANC 1 BANOS 3 26ANDES ?$299 use CALFEUTRAGE CSEAL-TAPE* ou S'ENLÈVE AISE ent No 3884 17230 vers LONGUEUR 7 FI $233\" [$969 ALUMINIUM ET CAOUTCHOUC MODÈLE No 81 BAS DE PORTE 36\u201d EN VINYLE ET ALUMINIUM AVEC FIXATIONS MODELE NO X 128 PLAQUE 26\u201d POUR BAS DE PORTE AVEC RECOUVREMENT EN CAOUTCHOUC DUR MODELE No M 128 SEUIL MÉTAL POUR PORTE sos PROTEGE AVEC ISOLANT ENCAOUTCHOUC COUVERTURE CAOUTCHOUTE AVEC INTÉRIEUR EN COTON POUR LE BAS DE PORTE OF GARAGE BANDE DE 2\" > LONGUEUR 9 PIEDS ROBULTE ALUMINIUM ET CAOUTCHOUC LONGUEUR E PI 19: $150 $150 CALFEUTRAGE BLANC LONQUEURS PI - CAOUTCHOUC \u201cGOODYEAR\u201d $299 dICOR: NENT EN PLAC! 1 \u201cAIR FONCÉ SEULEMENT MODÈLE 83 AJUSTABLE OR 10 a 14\" MODELE 63 AJUSTASLI DE 18 a 28° MODALE 84 sivriabte 6e 20 à 34 TOUS LEIS MODILES AVEC PHLTRES spe PORTES PLIANTES TISSU VINYLE BEIGE, où GRAIN de BOIS NOYER au complet avec pognéss.rad.galets de nylon et instructions CONTRE-PO CHROUSTIQUAIRE\u201d TOUTES SAIS MAISON LE DU HAUT AUTOUR DU CADRE POUR PORTES JUSQU A a 80 DE LOMO a RG | oa, 20\" ot HALTER 1H S 95 sge5 cn i ! 49° DE LARQEUR CHACUNE 60\" DE MAUTEUR sgss EN ALUMINIUM POUR CES PORTES BONT FAUNIQUEES PAR DES CANADIENS POUR LES CANADIENS CETTE PONTE EXTRÉMEMENT ROBUSTE 1° 1\" DE PAISSEUR, ATTRAYANTE.EMBELIT TOUTE * DESSIN DE GOUTTIÈRE À LA CHAMBAAN- * COUPE FROID UN COUSSIN DE VINYLE PORTES PLIANTES CONVENTIONNELLES DE 1 4 POUCE EN ACAIOU vas Pan PAR RTE DE LUXE | + GRANDE VENTE DE @MATÉRIAUX CONSTRUCTION ® PORTES iy PLIANTES pH EN ACAJOU DES PHILIPPINES a 5000 \u2014 GROSSES -| LAMES DE 1 TES AIG CES PLIANTES PORTES PLIANTES PASCADOR DE NOMBREUSES ACTERISTIQUES DE CES PORTES EN UST TOUTES A La NOUHLE LES SERRUALS £7 LA POATE ELLE MEME SONY ENTIAEMENT MONTREES EF PRETES A LA POSS CHAQUE PORTE COMPREND UNE POIGNÉE, UN TOGUET ET UNE GÂCHE REVÊTEMENT VINYLE OES DEUX COTES SE PORE POUR OU VERTURE À GAUCHE OU A DROITE TEIN \\ TES BEIGE SAUN GAIS £T MOTIF BOIS 32\" x 80\" 38\" x 80\" 48\" x 80\" PORTES PERSIENNES pOUDEM: DE FENETRES AVEC EN PIN ee odors FABRIQUÉ D'ACAJOU ames IMPORTE LONG LONG AE INSTALLS SIMPLE EY FACILE DIMENSIONS PERSIENNE DEMI PERSIENNE | GRANDEURS DISPONIBLES 112807 LE] 38.83 2.4 38 a0 sed 10T = 7 3.$ 95 18\" 1 80° 1.98 19.08 -4F \u2014 PRIX PASCAL 44 15.7180\" 38.05 110.96 329 388 419 4 > aw 335 11,46 1 300 1430 [619 im _\u2014 AUX TEMPERATURES EXTREMES VERT, BLANC.JAUNE, BLEU, ORANGE £T TRANSPARENT PANNAUX TRANSLUCIDES RIGIDES.EN VINYLE VITRIFIE ONDULE PRESQUE INDESTAUCTIBLES \u2014 PLIABLES \u2014 INSENSIBLES PANNEAUX D\u2019ÉCLAIRAGE MODERNISEZ ET ILLUMINEZ VOTRE CHAMBRE DE BAIN, CUISINE OU SOUS SOL \u2014 À UTILISER POUR LES PLA FONNIERS OÙ SIMPLEMENT POUR LE DÉCOR MOUVEAUX PANNEAUX DE DIVISION À PRIX SPÉCIAUX BLANC \u2014 NOIR \u2014 DORÉ SE COUPE ET.8\u20ac DIMENSIONS 12\" x 24\" PEACE FACILEMENT.24-148 * OPALE \"PRISMATIC | A eur ae SA 9 SPECIAL PRIX PASCAL $2.98 a (a) POUR UNE SPECIAL POUR UNE SEMAINE 0 y g SEMAINE s19% No Su \u2014 Fl \u2014 S 1 97 PANNEAUX DÉGORATIFS \u201cLUSTRALITE\u201d AEA = 3 MOTIFS MANIERE < COULEURS = LA FEUILLE pie olive COKE FIBRE DE VERRE ONDULEE Taare 24\" x72\" AU FINI GAUFRE PANNEAUX TRANSLUCIDES POUR UNE (Mes OX DES COULEURS CL SEMAINE SEULEMENT RT EMERAUDE \u2014 BLANC LACTE \u2014 OR na SE on, $ 495 PERCHES PLAQUES LAITON AVEC RESSONTS AUX BOMMETS £7 9795 8995 91195 cn ER SOS cou ÉCONOMISEZ *3°°%! \u201cPANNEAU À EMPORTER\"\" GOUTTIÈRES ere vous meme: DESSUS DE COMPTOIR ARBORITE \u2014 7 og \u2014 NOYER GRENU OR ET BLANC AINSI QUE D'AU TREB MOTIFS POUR LES MEUBLES OU COMP TOINS DE CUISINE PLUSIEURS MOTIFS À ECOULER 48 298\" POUR CUISINE EY SALLE DE BAINS COULEURS ET MOTIFS ASSORTIS GOUTTIERES EXTRA ROBUSTES GALVANISÉES na Sa Tae PRIX COTTAGE OU UN PASCAL ow.QOUTTIERE [1] MODELE REGULIER s 1 cn TUYAU DE DESCENTE $ 1 99 ROND-LONGUEUR 10° en $223 NATTE EN NOIRE LARGEUR 24\" \u2014 32.90 vor LARGEUR 36\u201d \u2014 *4.36 vor LARGEUR 48\u201d \u2014 *5.78 vor CAOUTCHOUC NERVURES '/¢\" CLÔTURE À NEIGE ORDINAIRE - LARG.27\" *1.68 vG£ s MATTE EN FIBRES DE 6000 BRUNE HAUTEUR 48°\u2019 - LONGUEUR 80° 93.88 vor $5.38 vae PAIX [1] $8.18 var PASCAL $1 340 ROULEAU MATTES MINCES BALAYEUSE DE PELOUSE o's, #8\u201422\" n36\"*6.28 CH EXTRÉMITÉS DE 2110 POUR RAMASEE RAPIDEMENT FEUILLES ET BRINOILLES AJUSTEMENT FACILE DES BROBSGS HAUT POUR LA PELOUSE, BAS POUR TROT VOIR OU ENTREE OE GARAGE.82 PUK POUR MEMISAGE MATTES EN FIBRES DE 6069 LONGUEUR 27\" 90° cn.#3\u2014 107 420\" *2.80CH.\"51.20 cu.ae ann LONGUEUR 36 *1.20 ¢ 17-28\" x42\" 5.88 CH LONGUEUR 46\" *1.50 cu.| NATTES À MAILLES EN CAOUTCHOUC 16°\u2018 x 26°\u2019 \u2014 *3.96 cH.18\u201d x30\" \u2014 *4.95 cu.22\" x 34\u201d \u2014 *6.96 ch.HATTES EN VINYLE NOIR LARGEUR 36\u201d 51.9] LEPRTIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1072 + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_ BOLE § RINA BERTI, UN 0 ENUE Sheri | al Ls =o fF = KS 3 CNX ST vu ca ex | CE AN Zot 1 RE 4 Be CE Xz Lr UH x3 à LA ws = a ne Lz 1 F - Sewn\u201d \u20ac Le 1H 7 = 022 » > LO Roe 6, FE a = m2.Sho, Hs) = 2a CB ça x me A ~~ 4 4 [RE REP £5.as = 4 { «I LA 733 = = < E x 1-3 .PC ere»! Lave ete = x= TEI IR ram.T= ÿ ven 2 -~ AT « x 0 Wd snr, ER Peu AA A A \u201cle i , ¥ A 0 ELLE NE BOIT PAS à nf 4 A ELLE NE FUME PAS \\ | ELLE NE ) DRAGUE PAS.Ty ~ À is) MAIS in i ; ELLE J CHANTE # Texte: MARC CNATELLE Photos: MICHEL LARREAU ' 14 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.4 oct.1972 Une immense baraque au toit rond.Une centaine d'hommes entassés sur des bottes de paille humide.Un amplificateur qui n'arrive pas à couvrir les hurlements du vent.Une odeur de sueur, de bière, de cigare et d'humidité.Une fumée bleue, figée.Une estrade perchée sur quatre barils d'huile.Et, en avant de scène improvisée, un géant blond, un bâton de baseball à fa main: \u201cLe premier qui grimpe sur le «stage», je lui fends le crane.\u201d Ce soir, c'est fête au chantier VI.Et, en vedette, Rina Berti.Que personne ne connaît.ERIGAR Tout ce qu'ils exi c\u2019est que les filles se déshabillent.La mode est au strip-tease.\u201cSe dévêtir devant des hommes est une expérience éprouvante.On a l\u2019impression de se trouver en présence d\u2019un être immonde, auquel on ne pourra échapper, quoi qu\u2019on fasse.\u201cPlus le cabaret est sordide, plus le public est vulgaire et plus cet être que vous imaginez est abject.\u201cAveuglée par les projecteurs, vous ne voyez pas le public.Ce n\u2019est qu'une masse noire ct mouvante qui épie chacun de vos gestes.Une masse qui respire de plus en plus fort à mesure que vous enlevez vos vêtements.Une masse qui respire comme un vieil amant impuissant.LAL A JURE DE FAIRE DE RINA BERTI UNE AUTRE VALERIE PRESQUE NUE La fille apparait.Une vaste clameur.Rousse aux yeux noirs, longue et mince, elle porte un collant couleur chair.L'illusion est totale.Elle tente de chanter.En vain.Les cris et les sifflets redoublent.Elle reste immobile.Ces hommes vont hurler son nom toute la nuit.En hommage a sa beauté.Au petit matin, après la dernière équipe de bûche- rons eut quitté le baraquement, Rina Berti aura pris pleinement conscience de son pouvoir de séduction.Cela se passait il y a dix ans.La vallée de la Mani- couagan était alors un vaste chantier.Et, en dépit d\u2019une surveillance étroite, il a des soirs où l'on ne s\u2019ennuyait pas.A la fin du spectacle, un contremaitre passa le casque: $658 et quelques poignées de \u201ctrente sous.\u201d C'\u2019était la première fois que Rina touchait un tel cachet.C'était aussi la première fois qu\u2019elle se montrait aussi dévêtue.UNE SECONDE VALÉRIE Rina Berti a gardé le casque blanc du contremai- tre, il est accroché dans son boudoir, entre deux affiches où son nom éclate en lettres de douze cel.»C\u2019est que ndant deux mois elle a la vedette du Aladin\u2019s Casino, de Las Vegas.Et, une fois cet engagement terminé, elle revenait à Montréal pour tenir, pan- dant six semaines, l'affiche au Reine-Elisabeth.Rina Berti vient de se payer je luxe de refuser le Playboy.C'est que la carrière de la jeune femme connaît une souvelle orientation.Roger Cardinal lui a confie le second rôle de son prochain film.Elle aura pour partenaires Louise Marleau, Danielle Ouimet et la lutteuse Viviane Vachon.\u201cBien des femmes vont m'\u2019envier.Pensez donc, je dois succomber aux avances d'un Guy Provost et d\u2019un Benoît Girard.Tenir dans ses bras deux des plus beaux hommes du pays, cela ne doit pas être désagréable du tout.Même si c\u2019est du cinéma.Surtout qu\u2019on m'a laissé entendre que certaines scènes seraient passablement torrides.Et moi qui n\u2019aime pas tricher! Si j'en crois Roger Cardinal, ce film devrait faire de moi une sorte de symbole sexuel québécois.Une autre Valérie.UNE FILLE DE L\u2019ABITIBI Que de chemin parcouru en dix ans! Petite provinciale venue tenter sa chance à Montréal, Rina Berti, qui alors s'appelle Bouffard, descend de l'autobus avec, pour toute fortune, quelques partitions d'opéra sous le as.Et de vilaines lunettes sur le nez.Dans son sac, une précieuse envelop] , une convocation de Radio-Canada pour passer une audition.ina rêve de chanter avec les choeurs de la Société d'Etat.Elle est soprano.C\u2019est la première fois qu\u2019elle affronte un public.Elle a le trac.Elle sent qu\u2019elle n\u2019est pes à la hauteur.File s\u2019en- uit.Et, parce qu\u2019elle est orgueilleuse, elle ne retournera pas à Amos.STRIP-TEASE A 60-60 Alors commence pour Rina Berti la ronde des cabarets.Les propriétaires t exigeants.c\u2019est is belle ju spectacle.vi \u201cSon souffle vous poursuit même dans les loges.Et vous I'entendez encore dans cette chambre minable que les propriétaires de cabaret réussissent toujours à inclure dans votre contrat.Je n'ai tenu le coup que parce que j'avais la certitude qu\u2019un jour ma chance viendrait!\u201d.UNE SORTE DE BARBARELLA Un soir, un de ces soirs de cafard, elle a une idée.Elle sera \u201cBatgirl\u201d, la réplique féminine de ce héros de la télévision d\u2019alors.Elle se présente sur scène, bottée de cuir noir.C'est le succès instantané.Les journaux commencent à parler d'elle.On s'intéresse cependant plus à son anatomie qu\u2019à ses chansons.\u201cPendant près de deux ans, il ne s\u2019est pas passé une semaine sans que ma photo n\u2019apparaisse dans un journal.D'accord, ce n\u2019était pas des journaux sérieux, mais comme ils avaient une large diffusion, surtout en province, cela me faisait une publicité valable.Le malheur, c\u2019est que pour satisfaire les photographes, il me fallait toujours plus loin.A la fin, je posais nue.\u201d LA ROUTE DES ÉTATS uelques années plus tard, il ne reste de l\u2019uniforme de Batgirl que deux minuscules, chauves-souris qui disparaîtront en passant la fi ere.\u201cQuant à me déshabiller, aussi bien que cela pit yant.Au Québec, la Époque des cabarets tirait à sa fin.Je décidai d'aller tenter ma chance aux \u201cEtats\u201d.\u201cJe suis arrivée à Las Vegas au bon moment.Le gérant du Aladin\u2019s Casino cherchait une chanteuse qui sache danser.Je devais faire un remplacement d'une semaine, tout au plus.Après le premier spectacle, il prolongeait mon contrat de six semaines.\u201cLas Vegas est une ville merveilleuse, à condition de ne pas y rester.On ne peut vivre qu'à proximité d\u2019un appareil d\u2019air conditionné.J'en ai profité pour monter un numéro avec les meilleurs chorégraphes américains.C\u2019est cela qui m\u2019a valu mon engagement au Reine-Elisabeth.UNE BONBONNIÈRE Au début de la semaine, dans cet appartement de la rue Fullum qu'elle a transformé en une sorte de bon- bonniére ouatée, Rina Berti répétait avec Guilda quelques scènes de cette revue que notre travesti national présente au Théâtre des Variétés.Toutes les pièces sont encombrées de vêtements, la maison n\u2019est qu'un vaste atelier de couture.C'est que Rina Berti nc laisse a a sonne le soin de confectionner ses costumes de scène.Cette fille que Roger Cardinal s\u2019est juré d\u2019en faire un symbole sexuel, une Valérie rousse, est on ne peut plus pantouflarde.: Elle ne boit pas, elle ne fume pas, elle ne drague pas.mais elle chante.mage pour Roger Cardinal qu\u2019un autre metteur en scène ait pensé à ce titre pour un film, il aurait par- aitemtent convenu à Rina - » Car AC LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 18 100 PAIRES DE BILLETS GRATUITS pour la rk FIESTA DU FILM PLAGE DES ARTS JEUDI LE 12 OCTOBRE le Petit Journal et Travelaide SoTEDED ENED EDEEE B FIESTA DU FILM LE PETIT JOURNAL 3019 est, rue Sherbrooke \u2014 Montréal 401 8 J'aimera \u2018e parmi les gagnants de billets pour la Fiesta du 8 Film a la Place des Arts fj nom M ADRESSE PARLEZ UNE AUTRE LANGUE EN 30 SECONDES L'ANGLAIS ?VOUS LE PARLEZ DÈS LE DÉBUT PAR NOTRE NOUVELLE MÉTHODE D'ENSEIGNEMENT SUR CASSETTES - : xf *, Et cela, sans difficulté, sans déplacement INSTITUT DU BILINGUISME DE MONTRÉAL INC.2181, rue Valois, Montréal 403, Qué.© Postez dès aujourd'hui ce cCoupon-réponse (aucune obligation) et obtenez plus de détails sur le cours de conversation englaise de l'Institut du Bilinguieme de Montréal Inc.ramen PR ee Mure) \u2026.TÉL.(domicile) \u2026 OCCUPATION \u2026 eee \u2026 INDIQUEZ VOTRE PRÉFÉRENCE [cours avec cassettes [cours svec disques 16 LE PETIT JOURNAL, semaine du 26 sept.au 4 oct.1972 Le modèle Fury III de Plymouth 1973 est d'une élégance plus recherchée que jamais.s'améliore aussi Quoi de neuf chez la marque Chrysler en 1973?Rien de révolutionnaire, c\u2019est sûr, mais diverses améliorations extérieures d'une part, invisibles parce que sous le capot, d'autre part.Chez Chrysier et ses rivales nord-américaines, il a fallu se conformer d\u2019abord aux diktats de Washington D.C.Si votre voiture nord- américaine 1973 \u2014 et peu importe qui l\u2019a fabriquée \u2014 démarre mal l'hiver prochain, ne soyez pas trop surpris et de grâce ne blà- mez pas le fabricant: il n\u2019a fait que se conformer aux nouvelles normes d\u2019antipollution.Si la consommation d'essence vous semble plus élevée que sur votre voiture de modèle 1972 ou plus vieux, encore une fois ne soyez pas surpris.Les dispositifs d'épuration de l'air ambiant coûtent cher à l'achat et au fonctionnement.Voitures plus silencieuses Pour revenir à Chrysler- Canada, le roulement plus silencieux est maintenant possible à haute vitesse grâce à des modifications des systèmes d'échappement et d'arrivée des gaz, aussi par l\u2019emploi de rembourrures et de composés d'étanchéité.On a de même perfectionné les systèmes de suspension et posé des montures de caoutchouc autour de divers éléments susceptibles d\u2019être La Charger 1973, série SE, présentée ci-contre est le chic modèle à toiture rigide et à seulement deux portié- res.La plus vendue au Canada des mar la compacte Valiant, offerte par les a Chrysler.Les seuls changements extérieurs apparents pour 1973; la calandre, les pare-chocs massifs et les butoirs en caoutchouc épais noir.nord-américaines: illants Plymouth de La Dodge Polara Custom de 1973 ressemble quelque peu sux divers modèles Chrysler, ce qui se trouve à rehausser la valeur d\u2019appréciation de cette marque.On peut obtenir cette Dodge avec divers VB au moment de la commande.bruyants.L'allumage entié- tement électronique, lancé en 1972, est devenu standard sur tous les modèles de la gamme Chrysler 1973.De la sorte, plus besoin de remplacer les vis platinées (pointes) ni le petit condensateur (qui n'existe Plus désormais) ni de faire aire de fréquentes mises au rer point.On trouve aussi \u2014 contre supplément sur les petits modèles \u2014 un systé- me d'alerte électronique antivol.Sièges et dossiers sont dorénavant tout à fait à l'épreuve du feu.On utilise de même un système de recir- culation des gaz d'échappement afin de réduire le taux d'oxyde d'azote dans I'atmosphère.Diverses autres améliorations Sauf chez Ia Dart et Ia Valiant six-cylindres, les freins à disque avant sont standard en 1973 chez tous les modèles Chrysler.Chaque voiture est désormais d'un moteur de démar reur qui tourne 33 p.1 plus rapidement que par passé, chez les moteur Chrysler de 360, 400 et ces cubes.; Po apparence des diver modèles Chrysler demeur! table, même avec l\u2019uti lisation des pare-chocs ciaux pouvant absorber sal dégât un choc avant jusqu S milles-heure et de 2 milles-heure à l'arrière.à fait un abondant usage \u2018 caoutchouc comme amofis seurs de chocs.va Les voitures Dart.liant, Plymouth, Chrysier Impéria sont en mont chez votre concessionnä! BEAL Ce =~ SECTION FEMININE \u201cDU PETIT-JOURNAL ew al LA BELGIQUE A LHEURE DE LA MODE CANADIENNE .my ey AAMT RY CIT TATE WW Toa IT ERIN wer UF EP = kdl va gal 3 QUEBECOISES AU PAYS FLAMAND A Anvers, Claudette Ayant quand même | A revi un manteau un peu chaud sous este d'artiste\u201d en le soleil de Bokrijk, ns ar rs Cleudetis portent {sas 00) et des d .manteaux de talons de te Soon cuir initie avec (51898.les deux premières et de suède pour Claudette; des créations de Bagatelle ($150.00) AVEC LA COLLABORATION SABENA ===; LIGNES AÉRIENNES BELGES LE PATIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 17 ne \u2014\u2014 me 20000 L_- 18 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 Dans le port d'Anvers Michelle se protège du vent du large en portant un manteau de suède brun- orange avec revers de mouton; une création de Gassy Jack ($110.00).Sur la place de Damme, Michelle dait sensation avec cet ensemble jupe longue en laine plaid ($30.00) et blouson de plaid à l\u2019avenant ($26.00) de Louben, porté par-dessus un chandail vert ($13.00).Dans un jardin de Bruxelles, Ginette porte une robe longue a carreaux ouverte sur le devant; une création \u20ac d\u2019Algo ($44.00).+ Les chefs politiques, en général, aiment à se faire poor de leur femme es campagnes électorales, Leur image en sort embellie chez une populs- tion qui, chez-nous, garde un certain respect pour la famille.C\u2019est pourquoi Mme Trudeau (Margaret) 24 ans, a été vue en public beaucoup plus souvent qu\u2019on ne s'y attendait depuis le déclenchement de la campagne électorale fédérale il y a quelque trois semaines.Pierre Elliott Trudeau en compagnie de sa femme, présente maintenant aux lecteurs une image quelque peu différente de celle de GRATUIT ep - ve ame Et, apparemment, ¢a va continuer.Pourtant le pre- \u2018mier ministre Trudeau avait laissé voir que sa femme ne tenait pas du tout (ni lui non plus) à participer à des manifestations électorales ou autres.Les organisateurs libéraux prétendent de leur côté que, si Mme Trudeau s\u2019embarque dans l'activité électorale, de son mari, c\u2019est qu\u2019elle veut bien car, soulignent-ils, ils ne lui ont rien demandé.Les intimes de Pierre Elliott Trudeau pensent que le Premier ministre dévoile simplement à sa femme où il va et pourquoi, puis qu\u2019ensemble ils décident ce que \u201cMme la Premier ministre\u201d va faire.Si on en juge d\u2019après ce qui se passe depuis le début le la campagne électorale, Mme Trudeau et son mari décident très souvent d\u2019être ensemble.En effet, n'a-t-on pas vu Mme Trudeau assister au premier match opposant l\u2019équipe de hockey du Canada à celle des Soviétiques ?Ne l\u2019a-t-on pas encore aperçue au lancement du livre de son mari aux Editions du Jour, à Montréal, et aussi à l\u2019assemblée des candidatures dans la circonscription de Mont-Royal ?Et d\u2019après ce qu'on peut prévoir, ce n'est pas fini.Mme Trudeau sera encore COMMODITÉ PRIVÉE POUR DAMES ET MESSIEURS.RETROUVEZ VOTRE GRAGE D\u2019ANTAN PERDEZ DU POIDS veut se donner l'air d'un bon père de famille souventes fois au côté de son mari un peut partout dans le pays au cours de la campagne électorale.A vrai dire, les organisateurs électoraux de M.Trudeau ne sont pas fâchés.Ca leur aide beaucoup dans la nouvelle image du Premier ministre du Canada qu'ils essaient actuellement de faire passer dans le public, a savoir que M.Tru n\u2019est plus du tout le célibataire swing\u201d (et playboy sur les bords) de 1968.A ces élections-ci, l'image \u201cqui prend\u201d, c\u2019est celle qui présente les chefs politiques comme de \u201cbons péres de familles\u201d.Robert Stanfield l\u2019a compris lui aussi.LES 25 PREMIÈRES PERSONNES À S'INSCRIRE NE PAIERONT QUE PAR SEMAINE POUR UN COURS PRÉPARÉ UNIQUEMENT POUR VOUS Téléphonez ou venez aujourd'hui pour profiter d'une analyse gratuite de votre silhouette et de votre conditionnement par nos spécialités.Nous établirons un programme particulier pour vous qui vous apportera des résultats faciles et rapides.GARANTIE 1 pouce des chevilles LC LL DT TY TY 17 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR 2 VenoUN She LE woo MONTREAL SAINT-LAMBERT PLACE VERSAILLES ROSEMONT SAINT-LÉONARD 4285 Wellington .a 9782, boul.8t- Laurent 318 Contre d'Achots 72, 3 .3270 est, Belanger K Mart PLAZA 768-4798 de MAISONNEUVE a on 207-2019 rss SET-E806 728-9048 S684 Bout OR PRAINIES ST-DENIS -=086 DUVERNAY ONTARIO VILLE LABALLE MT-ROYAL 1218 Chen Chambly MONTRÉAL 2060 Notre-Dame 1030 sou de MONTREAL NORD 3380 ont.rue 7 nor Lagos ee = ons 674-4065 274.2468 poor e28-0850 oncor bly ° 661-2144-5 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 18a 1 au LS 0 mn ana f ! ve L'ENQUÊTEDE LA POLICE SUR LES ACCIDENTS TRUQUÉS DE VOITURE CONTINUE AIR CANADA @ on lh BLL A 2 vole dent 1 vel OC-6 eons soasls.3 veia dont 1 vel DC.9 avec * Départ 10h15 à Torone pour prandre le 767.heure de Montréal.Départ 17 h:30 Arstebec 12 h 25 \u2014\u2014houre de Montréal.-\u2014-houre de Vancouver: - Arte: 21 h 18 : =heure de Vaneeuver, 5 Fallen es résorvatons aepris do ani aml l'agent de voyage.PLAZA ST-NUBERT cas wil ESTHEAUSEER | CARREFOUR MT ROYAL | 4454 ST-DENIS - 845-6225 273-7788 A] ANGLE MT ROYAL METRO MT ROYAL LONGUSUR MONTREAL \u2014 CENTREVILLE ce 1 PLACE LONGUEUIL MEZZANINE EDIFICE DOMINION SQUARE METAQ PEEL SORTIE GE AUTOROUTE 678-2777 1010, ouest STE-CATHERINE TÉL: 861 7272 688-8310 188 LEPETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.ou 4 oct.1972 ME POA COS QU'A ordre tite t 0 2 à A0 2 I.N° tas Ce n\u2019est pas le première fois à Montréal que la police découvre un racket d\u2019accidents automobiles truqués.Dans le milieu des assu- teurs, on rappelle qu\u2019une affaire du genre se déroula en 1948.Une société qui a son siège dans l\u2019Ouest canadien fut proprement soulagée d'une somme approximative de $1,000,000.Six de ses employés furent mis à la porte et on s\u2019arrangea chez la gérance pour étouffer le scandale.A l'escouade municipale des fraudes commerciales, les policiers observent un silence très prudent depuis la suspension de la pre-en- quête présidée par le juge Henri Masson Loranger des sessions de la paix.On a cependant appris qu'un prévenu avait avoué sa culpabilité; son identité demeure toutefois secrète pour l'instant.Le juge Loranger consacra trois jours entiers à l'enquête in camera avant de retourner à ses occupations ordinaires sur le banc.La police montréalaise dispose de plus d'une centaine de dossiers contenant des réclamations frauduleuses.Il semble que toute l\u2019affaire ait été montée par une organisation professionnelle trés bien structurée qui avait su s'assurer les complicités indispensables aux endroits stratégiques.En résumé, les réclamations matérielles jouaient entre $3000 et $4,000 et chaque voiture fut impliquée dans les fausses collisions à trois ou même quatre reprises.Les faussaires ont même réclamé un dédommagement AVORTEMENT er PRIX TOTAL J 74-654 ADMISSION IMMEDIAT CONFIDENTIEL pour de prétendues blessures minimes ou graves.En menant leurs recherches, les policiers ont constaté que les victimes des agissements frauduleux sont des entreprises de location de voitures, qui ignoraient tout de la mise en scène des suspects., Le mode opérationnel était le suivant: deux conducteurs étaient en cause, Le premier louait une voiture tandis que l\u2019autre conduisait une auto déjà bosselée.On déterminait l'heure et l'endroit de la collision.Le conducteur de l'auto louée reconnaissait invariablement ses torts, sachant que l\u2019entreprise assure chacun de ses véhicules contre des dégâts matériels jusqu'à concurrence de $15.000.Les répartiteurs de risques des deux sociétés d'assurance en cause prenaient ensuite contact, après avoir été avisés de la collision par leurs clients respectifs, Ils ne soupçonnaient aucune: ment qu\u2019il s'agissait d'une habile combine.Les sociétés d'assurance émettaient ensuite les chèques d\u2019indemnisation, croyant avoir affaires à des réclamants honné- \u201cIl faudra attendre la reprise de ia pré-enquête pour en savoir plus long\u201d, se contente de dire le Lt Léo Talbot dont les subal- termes sont chargés de tirer cette histoire au clair.Entre-temps, chaque réclamation suspecte est épluchée à fond, même si on fait mine chez les assureurs de ne pas s'inquiéter de la situation dans la région métropolitain ne.Sam Goldwater AVOCAT 33 ouest, $t-Jecques suite 410 Montreal 128, Que.845-3231 2739-2167 AVORTEMENT are Sur la Grande Place de Bruxelles, un touriste japonais a insisté pour étre photographié avec deux très jolies Québécoises.Ginette porte des pantalons ($22.00) et unc veste ($18.00) de plaid pourpres de Vivones ains odyune blouse ($16.00) de Lady Manhatten.Michelle porte un ensemble pantalons de tricot et veste de plaid de Lee Parker 60.00).Ginette porte, a Damme, un ensemble de cuir brun Erérear ; de Bageteile talons: $75.00 et Blouson: $60) ainsi qu'un chandail créme de Léonard plein air d\u2019Anvers, Ginette porte des pantalons rouges de Lee Parker ($24.00), une blouse rouge ($13.00) et une veste rouge et verte de Tootique ($23.00).a 8 ar = aw NI LAINES À TRICOTER Veste choix de laines synthétiques.de lines du pays; jersey à tapés, courle- pointe: Fil à tisser.Ecrivez pous votre et échentillens on incluent 10°.A.Sehoaffer Ltée, 1316 est.Ste-Cathorine, Montréel 133, Oué- boc.Tel: 522-8080 United Bolt Co.Lid.AVIS est icc donné que UNITED BELT CO.LTD, incorporé en vertu de le Loi des compagnies de Québec.ot ayant son siège socsel dans la cite de Men- trent, s'adressera au ministre Insti tutions financières.Compagnies et Coopératives de la province pout ebie- nit l'autorisation d'abandonner sa cher- te.selon les stipuletions de le Les des compagnies.DATÉ à Mantreal.Québec, ce 20 sap tombre, 1972 MAX SLAPAGK, 4.6.Procureur de UNITED BELT CO.LTO.4115 ouest.rue Sherbrooke Montréal, Québec LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 19 tlt mt nh ie Ta Un dernier sourire pour le photographe et (de gauche à droite) Michelle Paradis, Claudette sier s\u2019envoleront pour les magnifiques Paysages de la Belgique.MOSTELLEME IF Vil vnonc Sail, Re, E SAE be 4 EN 20 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 sur lenne en George Bush, à photogr hid mini-bus qui les à transportés durant deux semaines, puce à Commissariat général au tourisme belge; Nika Bernard, aradis et Ginette Pélis- Rates = LE mére\u201d du groupe; Dans l'Aéroport de Bruxelles, Ginette et Claudette ont salué le capitaine Rice, de la Sabéna, qui les pilotera pour le retour à Montréal.Un soleil faible brille sur Bruxelles.Il n'est que 8:45 heures du matin et pourtant Michelle, Ginette et Claudette sont déjà prêtes.On s\u2019entasse dans le mini-bus et on part pour les Ardennes.Il y a Pierre, le cameraman, au volant, avec, à ses côtés, Arlette, du Commissariat général au tourisme belge.Sur le deuxième siège, il y a Michelle et puis Nika, la script et commentatrice, et puis George, le producteur.En arrière, Claudette et Ginette encadrent Mary, la femme de George.Le mini-bus, gronde dans les tournants.\u201cPierre commence à conduire comme un Belge.j'ai peur!\u201d, lance quelqu'un.Et tout le monde éclate de rire.Le temps passe.Pierre conduit.Arlette guide, Michelle lit un magezine féminin.Nika tit et regarde.George regarde et commente.Claudette lit \u201cTous les cancres\u201d de Jean-Charles.Mary sommeille: elle a un peu le rhume.Ginette consulte l\u2019horoscope dans un magazine et s'exclame en voyant des photos d'enfants.Bientôt, on commencera à travailler.Un arrêt aux Jardins d'Annevoie où, malgré le froid, les trois Québécoises parties à la conquête de la Belgique, Michelle, Ginette et Claudette, porteront des robes légères pour les besoins du film.Et puis un repas plantureux au Relais des Jardins.Et puis on repart: photos le long de la Meuse, photos et film au château de Spontin.Les filles changent de vêtements dans le mini-bus.On parle, on rit beaucoup, on regarde les paysages.On travaille fort.Et, en fin de journée, sous une pluie fine qui s\u2019est finalement décidée à tomber, on s'arrête à Di- nan, capitale mondiale de l'étain, pour y acheter quelques souvenirs.On revient à l\u2019hôtel vers sept heures du soir.Un bain, un peu de repos et le groupe s'éparpillera: les uns dans une discothèque de Bruxelles, les autres en visite de la ville, d\u2019autres cafin\u2026 au lit après un bon repas.C'était là une journée typique dans l'itinéraire des trois jolies Québécoises qui sont venues filmer dans les décors belges la mode canadienne.Une journée comme celle a, il y en aura une douzaine avant la fin du film.Une douzaine de jours de dur travail mais où le charme des décors belges et surtout l'hospitalité des hôtes Belges transforment le voyage d'affaires en voys- ge de plaisir.George Bush, le producteur, en est à son neuvié- me film du genre: un \u201ctra velogue\u201d qui est prétexte à une présentation de mode canadienne.Ses films, commandités par les magasins Norman et Fils, de Québec, passent à la télévision de Québec, Jonquié- re et Rimouski.Pour son dernier film, il a bénéficié de la collaboration de Sabena, lignes aériennes belges; du Commissariat général au tourisme belge; des firmes Holiday Inn e Hertz.En collaboration avec SABENA Lignes aériennes belges Photographiée dans les jardins du château de Spontin, dans les basses Ardennes, Michelle porte une longue robe blanche, avec haut Les habitants de Damme, l\u2019ancien port de mer de Bruges, ont bien aimé Claudette dans ces pantalons de plaid de Lulu A Spontin, Ginette avait revêtu des pantalons Palazzo blanc et noir, une création de Jonathon Logan ($44.98).en lamé or, une création d\u2019Algo ($39.98).($15.98), cette veste de Quality ($5.98) et cette chemise rouge de Shirt Mate ($9.98).Pour ceux qui aiment joindre l'utile à l\u2018agréable.La Renault 12 familiale.Un style \u201cstation wagon\u201d ne sacrifiant rien à la beauté et au confort.Au premier abord, la Renault 12 surprend agréablement par l'élégance de sa silhouette.Une élégance qu\u2019on eu souvent avec un modèle station wagon\u201d.Tout en restant un véhicule fone- tionnel, elle possède la ligne aérodynamique des Renault, La Renault 12 familiale a été congue pour recevoir 5 passagers et beaucoup de bagages.Une porte ar » 30 po.de hauteur et de 432 po.de largeur, un plancher plat de 66 po.de long, une capacité de chargement d'environ 1.tonne de bagages, Mais la Renault 12 familiale à d'autres qualités qui la rendent très agréable.Agréable par son confort.Des sièges très enveloppants sont accordés à la souplesse de la suspension.Cette suspension très flexible, mème à pleine charge, absorbe les chocs provoqués par les inégalités du terrain.Et le plancher plat, un avantage de la traction avant, donne encore plus d'habitabilité.Agréable par ses performances.Reprises énergiques d'un moteur de 1600ce.Maniabilité d\u2019une direction à crémaillère douce et précise.Transmission automatique disponible en option Agréable aussi et surtout par sa sécurité.La traction avant, la suspension, l'essieu ère autocorrecteur vous assurent une tenuc de route impeccable, Une stabilité parfaite.Le système de freinaxe puissant et souple, vous permet des arrêts sûrs et équilibrés.Et la Renault 12 familiale bénéficie elle aussi de la protection untirouille Tectyl8, La Renault 12 familiale.Conçue pour vous si vous crovez fermement que l'utile peut et doit rester confortablement agréable.NAU La raison du confort est toujours la meilleure.Autneslales Rennais Canmin Lise BE 5190 Moutrenl 173, Queber LE PETIT JOURNAL, semeine du 26 sept.eu 4 oct.1972 21 au.« .Veo edad asa oe LS 2 me 1 0 LE \u2014 \u2014- Près des vieux murs du château de Spontin, Claudette se promène en robe longue de lurex chameau, une création de Pauli ($50.00).collaboration Un peu étourdie de se retrouver sur la Grande Place de Bruxelles, voici Claudette avec un ensemble pantalon ($20.00), et veste ($22.00) en plaid de Louben, un chandail ($11.00) de Giovane et une casquette de Morty.avec SABENA a NN = LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 lignes aériennes belges = DA] Michelle admire le château féodal de Beersel, près de Bruxelles.Pour l\u2019occasion, elle a revêtu une longue jupe de mohair ($30.00) et une blouse de crêpe noire ($20.00) de Chickadee. CE les voyages ALLONS DONG OÙ IL FAIT où F.ALOMBRE Dès que le temps se rafraichit et que les journées raccourcissent, nombre de nos compatriotes songent, à l\u2019instar des oiseaux migrateurs, à filer vers le Sud.|! est une destination nettement plus populaire au Canada français que toutes les autres: la Floride.Vendredi, on enregistrait 94°F .3 l'ombre! Mais pas .outes les régions de cet Etat où on peut se rendre en avion, en autobus, en voiture ou même par la mer, en quelques heures ou jours.C\u2019est le sud floridien qui attire le Plus les nôtres, depuis Key est jusqu\u2019à Fort Lauder- dale, même si on trouve occasionnellement de nos villégiateurs du côté de Tampa, de St.Petersburg ou même de Pensacola.Bien des hommes d\u2019affaires se donnent rendez-vous en Floride l\u2019hiver et les négociations s'engagent souvent sur un terrain de golf ou à bord d\u2019un luxueux yacht bercé par les flots bleus de l\u2019Atlantique.La Floride n\u2019est plus l\u2019endroit où on va séjourner seulement au cours de la froide saison, m\u2019apprenaient récemment des dirigeants d'agences de voyages mont- réalaises et torontoises.\u201cJamais nous n\u2019avons wendy tant de billets pour Miami et Fort Lauderdale que cet été,\u201d me confiaient récemment MM.Rose et Pilon de l'agence Robert Bergeron; même son de cloche aux agences Travelaide, Viau et Atlas pour ne nommer que celles-ci.Chacun des représentants a fait ressortir le fait que les conditions étaient attrayantes, avec un rix de départ de seulement 154.pour sept jours.Comment pareils prix sont-ils possibles?\u201cParce que c\u2019est la basse saison touristique en Floride jus- POUR LES CITOYENS D'ÂGE D'OR DE MERVEILLEUSES VACANCES AU SOLEIL D'ESPAGNE Voyages accompagnés.par avion JET de Montréal à Malaga, transferts et logement, de 22 à 45 jrs, luxueux hôtels, appartements: chambres, salle à manger, vivoir, cuisine, salle debainu.terrasse.Repas si désirés.Privilèges, activités, service d'animation et de guide.Nombreux départs du 14 novembre au 26 mars.Tarifs tout compris à partir de 1] West pas nécessaire d'être membre d'un club ou association.GARANTIE WIMUABLE DE TRAVELAIDE LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS AU BON ACCUEIL DES CANADIENS DEPUIS 42 ANS LAVAL CENTRELAVAL Sortie 7 Autoroute STATIONNEMENT GRATUIT ILLIMITE 688-8310 Une autre attraction au Monde merveilleux de Disney: une randonnée en bateau à aube s'inspirant des navires sillonnant le Mississipi au siècle dernier.qu\u2019au milieu de décembre, alors que les prix sont naturellement rajustés vers la hausse,\u201d de préciser mes interlocuteurs.RENSEIGNEZ-VOUS BIEN A la première occasion, réclamez à votre agent de voyages le fascicule fr is (en quatre couleurs) s\u2019intitulant: \u201cVoici la ville magique.le Greater Miami de Floride.\u201d Vous trouverez quelques explications intéressantes si vous en êtes à $270.LA GRANDE (ec DEMANDEZ VOTRE DÉPLIANT votre premier séjour mia- mien.Procurez-vous aussi par la même circonstance le petit guide de poche de la région de Miami Miami Beach, qu\u2019on vous remettra gratuitement x est préparé le Miami Beac Tourist Development Authority.AILLEURS EN FLORIDE La Floride, c\u2019est loin d\u2019ê- tre la seule région de Miami.C\u2019est beaucoup plus que ® &, \u2019 cela et en beau partout, même si cet Etat ne possède aucune élévation qui vaille la peine d'être mentionnée.C\u2019est pourquoi je vous conseille de vous adresser à l\u2019une des importantes sociétés pétrolières représentées à Montréal (comme Esso, BP, Texaco, Shell, etc.) pour réclamer une carte routière de la Floride, que vous recevrez gratuitement par courrier.En général, ces cartes sont très détaillées, ce qui vous permet d'obtenir es renseignements précis sur les villes, villages et districts pouvant vous intéresser le plus.Les compagni de location d'automobiles peuvent aussi vous aider en la matière.VOL QUÉBEC MONTRÉAL 519 °° LES DIVERSES TEMPÉRATURES La météo vous intéresse: vous aimeriez connaître la température moyenne dans telle ou telle région de la Floride, à un moment donné de l'année.Allons-y pour le mois de janvier, nous fiant à la carte de Chevron.Ce mois-là, le mercure joue entre 50-55°F dans la région de Pensacola (nord- ouest); entre 55-60°F à la hauteur de Maytona Beach; à 60-65°F eutre Orlando et Fort Myers; et entre 65- 70°F dans celle de Miami; dans le secteur de Ke West, il fait alors entre 70.75°F.Le gracieux château de la Belle au bois dormant au Monde merveilleux de Disney rès d'Orlando (Floride), soulève invaria- lement des commentaires élogieux des par J.-C.FORTIN enfants comme des adultes.TOUT COMPRIR A PARTIR DE - MIAMI FIESTA Some HAWAIIAN ISLE & INN Comprenant: avion, transferts, logements, privilèges et activités.Partez pour u joyeux séjour 8 Miami \u2014 la fieste commence à bord des luxueux jets d'Air Canada, avec délicieux repas à bord.À votre avis, hôtel OU mote! face à l'océan (chambres luxu: réfrigérateur, cuisinette, air conditionné) réceptions, cocktails.divertissements, es, T.V., téléphone, ivées yre- tuites.spectacie du Tiki Lounge, party sous les étoiles.danse au clair de lune avec orchestre, sac de plage et chaise du plage, vaste programme d'activités facultatives, dont une excursion de la journée à DISNEYWORLD.Animateur-accompagnateur canadien-français.Semaine voyage de noces.CANADA FRANCAIS additionnelle *31.Départs tous les samedis et dimanches matin.Excellente suggestion pour * Appellation contrôlée.Ce voyage fait partie du fameux programme \"CAP SUR LE SOLEIL\u201d CENTRE-VILLE 1010 ouest, Ste-Catherine Métra Pos! \u2014 ouvert tous les jours de $ h.à 9 à.861-7272 JEUDI ET VENDREDI 9 H PM LONGUEUIL STATIONNEMENT À L'ARRIÈRE SUR LE PARC PLAZA ST-HUBERT 911 est, rue Beaubien 273-7788 Matro Beaubien \u2014 OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 À 9 STATIONNEMENT À L'ARRIÈRE AUE ST-ANDRÉ 845-8225 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 23 679-3777 Longueuil STATIONNEMENT GRATUIT ILLIMITÉ JEUDI ET VENDREDI 9 H, P M TRAVELAIDE.: SIÈGE SOCIAL: ÉDIFICE DOMINION SQUARE, MONTRÉAL 110 NOUVEAU: 4454 RUE ST-DENIS oie om Ler ESA MÉTRO MT-ROYAL CARREFOUR MT-ROYA -\u2026\u2014\u2014\u2014\"\" _\u2014 Le tourisme canadien vers Un autre voyage touristique canadien vers Cuba se prépare à Montréal, ces semaines- ci, et on s\u2019attend que le voi nolisé d\u2019Unitours Air Canada sera complet d'ici quelques jours.Le départ est prévu pour le samedi 4 novembre prochain de Dorval, avec retour le 11 du même mois.Au cours de février 1972, quelque 600 touristes venus d'un peu partout au Canada ont séjourné en sol castriste pendant une semaine entié- re; le tiers d\u2019entre eux ont manifesté le désir de retourner dans ce joyau des Antilles dès la première occasion.Les Cubains ont réduit les formalités administratives à leur plus simple expression: ils n\u2019exigent qu\u2019un en règle et le certificat antivariolique (carnet jaune) international.Notons que les citoyens canadiens n'ont pas besoin de visa pour séjourner à Cuba.Dans le dépliant CUBA 72, diffusé conjointement par Unitours Canada, agent Agréé par le ministère du - amOyagez V2; DÉBUTE tourisme du Cuba, il est dit que les touristes peuvent s'attendre à un accueil à la fois sincère et chaleureux dans ce petit pays latin à quelque 90 milles au sud de Miami (Floride).Les Cansa- diens séjourneront à Varade- ro, plage cubaine très réputée parmi quelque 140 à travers la république cubaine, réputée pour son excellent rhum que les touristes peuvent se procurer à très bon compte.Le prix global du voyage est fixé à $299.(Cda), comprend trois repas par jour (avec bière gratuite le midi et le soir) et diverses excursions dans des autocars modernes (de fabrication européenne pour ia plupart), ainsi que des guides bilingues.Comme on te voit, les Cubains y mettent le paquet pour attirer les nôtres vers leurs rivages où les mots hiver, neige et froid vif sont \u2018 inexistants.L'agence digne de confiance Profitez des tarif-groupe réduits par avion nolisé.Le prix des voyages comprend le transport aérien, les transferts et logement en hôtels ou appartements.Prix minimum indiqués.BARDADE 2 SEM +208.JAMAIQUE 2 SEM 3279.NASSAU ! SEM 179.LAIT! \u2014 2 SEM.nn.MAWAI 2 SEM 40.COSTA BEL SOL 368.BALÉARES +398.ACAPULCO 2 SEM 3338.FIN DE SEMAINE FÊTE AGTION DE GRÂGE BÉPANTS PENSREOU 6 OCTO0NE NEW YORK CHUTES NIAGARA CROISIERES ITALIAN LINE Craisières de 7 à 13 jours aux Aa- La nouvelle chronique, UN ÉTAT PAR SEMAINE \u2014parJ \u20ac Forun A compter de cette semaine et au cours des 49 qui suivront, le Petit-Journal vous offrira divers renseignements sur les états composant les Etats-Unis d\u2019Amérique, en commençant par l\u2019Alabama.Les précisions apportées dans cette chronique nous ont été fournies à la fois par le United States Travel Service (U.S.T.S.), qui relève du secrétariat du Commerce des USA, de même que par AUJOURD'H chacun des états dont nous traitons en particulier chaque semaine.Nous tenons aussi à souligner la collaboration reçue de la part de l'agence P.R.S.L., succursale de Montréal, qui a obtenu pour le Petit-Journal une large part de la documentation en langue française qui sera reproduite tout au cours de cette série qui.nous l'espérons, vous permettra d'augmenter vos connaissances tout en vous divertissant.UN ÉTAT PAR SEMAINE ALABAMA NOM: Alabama SURNOM: Le coeur de Dixie REGION: S.-E.des USA SUPERFICIE: 51,609 mi ca.POPULATION: 3,500,000 hab.A DEVISE: We dare defend our rights (Nous osons défendre nos droits) CAPITALE: Montgomery (130,000 hab.) LANGUES: outre l'anglais, (dans la région de Mobile A re EE nmide dans le sud, ax lement ! Mexique, tempéré sec.Dans le nord, il - Maximum de 92F.et minimum de 72F., a occasionnel- en juillet, maximum de S9F.et minimum de 38F.en janvier.Température moyenne annuelle: GOF.dans le nord et 67F dans le sud.ACCES: 1) routier: par les réseaux portant les aumé- rot 20, 59, 459, 65.2) aérien: par les néroports de Birmingham, Mobile, Montgomery, Tuscaloosa.et Gadeden.3) maritime: par l'important port de Mobile, sur le golfe du Mexique.ENDROITS D'INTERET PARTICULIER OURISTIQUE): la forét nationale Bankhead, à 30 à partir de Apart de tiles \u2014 2 à 5 escales.Départ teu- tes les - (T , milles de Decstur, à l\u2019ouest de la route US 31; le parc national Talladega (200,000 acres), le long des Reverra-t-on de.ces belles filles dans l'ile maintenant très sévère de Castro ?Espérons- le ! ul \"rr some.US 241 et 82; In statue de Vulcain (hauteur: $3 $49, $55.A4pni270, au sommet de Red Mountain, à { s les caves = salpétre pris de Scottsboro, route 72; Is maison SPECIAL MIAMI VOYAG'AIR | dy hel ade he lerson Davis à Montgomery, et le 1 où 2 SEMAINES \u2014 VOL DIRECT via Al ADA ou ARTICLES À RAPPOR au DELTA \u2014 MOTEL MOTEL lare CLASSE, PETITS TER: cotonnades, tissus DEJEUNERS \u2014 DEPART TOUTES LES SEMAINES hog produits préparés avec des , du tabec arantmor $172.A REGARDEZ \u201cINFORMATION VOYAGES\" AU CANAL 10, tous les dimanches à 5:00 P.M.3428 ST-DENIS\u2014 842-1751 OUVERT 9:30 à 8:30 p.m.\u2014 SAMEDI de 10:00 4 4 p.m.Oe bans, 2, rue Cansl, New Orleans, Las POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR LE .PAYS CI- HAUT DECRIT, ADRESSEZ.VOUS A BIENVENUE A NOTRE SUCCURSALE: VOYAGES GALERIES D'ANJOU \u2014353-7650 À | NA Q AGENCE DE VOYAGES Al 1010 ouest, Ste-Cathorine-Mentréal 110 861-7272 24 LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 Cen ei ee SUNRIOURS S\u2019INTÉRESSE POSITIVEMENT AU MARCHE FRANCOPHONE DU CANADA Les Canadiens d'expression française continuent de prouver plus que jamais qu'ils sont tes dignes héritiers des coureurs des bois et des grands explorateurs nord-américains de jadis.Saut qu'aujourd'hui les nôtres partent à la qu'ils ont appris à connaître par les divers média d\u2019information.conquête du monde | \u201d Sun Dans le milieu du voyage, on a enfin réalisé que les francophones ont pes exigences particulières, différentes de celles des \u201cCanadians\u201d.Ce qui amenait récemment la société Sun Tours, de Toronto, à confier une importante tranche de sa réclame commerciale à l\u2019agence montréalaise RSGL.Celle-ci est encore très jeune: elle célèbre son premier anniversaire de naissance en septembre.Sise rue Sainte-Catherine ouest, RSGL est dirigée par M.René Ram, Thérèse Sévigny, Jean-Paul Garnier et Lise LaCasse,.patre panne de \u2018agence , également Montréal.Jusqu'à récemment, toute la publicité de Sun Tours était le monopole de l\u2019agence Raymond Lee & Asso- nal des ventes de voyages au Québec était passé de 17 à 52 p.100 en l'espace de quatre ans.\u201cNous avons aussi découvert que le marché québécois est celui qui progresse le plus rapidement et qu\u2019il fallait que l'aspect publicitaire s'adressant aux francophones soit confié à une agence qui comprend bien leur mentalité comme leurs exigences particulières,\u201d explique, M.Daryl McWil- iams, directeur la publicité et des promotions chez Sun Tours.CE QU'EST SUN TOURS Sun Tours, dont 10 p.100 des actions sont détenues par la Banque Royale du Canada, est un organisme fondé il y a cinq ans.Il RSQL ocre Le sigle de l\u2019agence de Ours d'assurer la d blicité montréalaise chargée ion de la réclame commerciale de I'importante société torontoise spécialisée dans les voyages gros.ciates, de Toronto.La décision d'en confier une importante tranche à l'agence RSGL a été prise après qu\u2019on eût constaté chez Sun Tours que le volume natio- se spécialise comme grossistes, confiant aux agences de voyages le soin d'offrir ses nombreuses tions touristiques à l'échelle domestique et internationale.Assise sur de solides bases financières, Sun Tours fait affaires avec plusieurs transporteurs aériens domestiques \u2014 dont Nordair, Quebecair et Wardair \u2014 de même qu'avec des lignes internationales telles que Air Canada, CP Air et Iberia pour ne citer que celles-ci.\u201cSun Tours a conçu et réalisé plusieurs programmes attrayants bien connus du grand public canadien en général.L'un des mieux réussis a été Sun Flight, faisant ressortir les avantages de la Floride et de divers endroits des Antilles, de même que Wings to the Sun, vers le sud de I'Europe\u201d, dévoile M.René Ram, qui ajoute que les programmes de ski vers l\u2019Ouest canadien et l\u2019Europe jouissent également d\u2019une popularité croissante auprès de nos compatriotes.On estime chez Sun Tours que l\u2019entrée en scène de l'agence montréalaise RSGL favorisera encore plus le concept de vacances estivales comme hivernales à l\u2019étranger.\u201cUn gros rattrapage s\u2019imposait au Québec, si on se livre à des comparaisons avec ce qui se passe en Ontario.C\u2019est pour toucher cet objectif le plus rapidement possible ue Sun Tours a opté en aveur d\u2019une réclame à l\u2019image des francophones.\u201d BON VOYAGE © Mme Suzanne B.Jacques de l\u2019agence Travelaide, a bien hâte au 19 janvier 1972.Elie partira de New York ce jour-là pour entre- endre une croisière de ae de treize jours à bord paquebot \u201cFrance\u201d.- te spécialiste montréalaise du voy accompagnera un groupe de vacanciers qui se rendront à St-Martin, Fort- de-France, Ste-Lucie, Puerto Le cruz, à la Trinité et aux arbades avant agner New York, le ler févriers ® Cinq publications illustrées de l'Etat du New Hampshire, mis gratuitement à votre disposition au bureau du tourisme de cet Etat, à l\u2019hôtel Laurentien, rue Peel (au sud du boulevard Dorchesterd» à Montréal.La première est une carte routière complète, deux traitent de la chute des feuilles en automne, la quatrième, des gites hôteliers et des restaurants et la cinquième, des Montagnes blanches.© Si vous êtes cultivateur ou éleveur ou même pro- précaire de ranch et que \"Australie vous intéresse, volel une magnifique occasion de vous rendre dass ce pays des Antipodes, à com du 18 décembre 1972.Chemin faisant, vous vous arrêtez à Hawaii, sux Fiat, en Nouvelle-Zélande et Tahiti.Ce voyage de groupe, d\u2019une durée de 28 jours, coûte $1,820 avec départ de Montréal, révèlent les lignes aériennes austre- liemnes Quantas qui effectuent transport pour Fun Sun Advertures Tours Ltd.© Le réseau ferroviaire C & O (Chesapeake & Ohio) vient de changer de nom: il s'appelle désormais Chessie System.A l\u2019intérieur du C majuscule, on a décou une tête de chat sommeillant.Ingénieux comme idée, pas vrai?© MM.les automobilistes qui voyagez comme touristes à travers le Canada et les Etats-Unis, vous - vrez sous peu des bes d\u2019EXXON.Ne soyez pas ris: c\u2019est la puissante soc lidre Standard Oil of New Jersey qui a décidé de changer l'identité d\u2019Esso en un sigle fecile à prononcer dans n'importe quelle langue du ® Wardair, l\u2019un des plus importants charters d\u2019Amérique du Nord (avec siège social à Calgary) doit passer sous peu aux mains d'Air Canada.L'actif de cette société canadienne dont le président est Max Ward, est évalué à $14,161,000.Dans certains milieux d\u2019affaires, on parle de la possibilité d\u2019une fusion mais il semble qu'on soit plutôt en face d'une absorption pure et simple.© Des lecteurs téléphonent pour se plaindre d\u2019avoir en des lés avec des commerces divers aux Etats- Unis, en des devises canadiennes.Ils auraient pu s'éviter ces ennuis en emportant au départ des chèques-voyageur ou des billets américains obtenus à leur succursale bancaire ou à leur caisse populaire.Rappelons que le dollar ren a PAS cours aux pas plus que le dollar de l\u2019Oncie Sam n\u2019a cours LEGAL chez nous.© Au seuil de l'automne, les responsables du tourisme dans la région métropolitaine de Miami lancent une autre grande offensive.Les visiteurs en Floride pourront se procurer dès le 21 octobre une brochure gratuite contenant une foule de ren- toignements utiles sur cet Je croisais l\u2019autre jour des Sudistes qui m'apprenalent qu\u2019on accueille plus en plus des nôtres l'hiver dans d'Ontariens et d\u2019anglophones du , mais on puss de plus en plus de © La compagnie British West Indian Airways annonce l'accession temporaire de M.Hans J.Dedekam, gérant général de la compagnie Scandinavian Airlines ystem pour le Canada, au poste de directeur général de ses opérations.© Le président du conseil d'administration de la occuper.poste du 25 août au 31 décembre 1972.M.Dede- kam remplace M.Lucien passuère atte pomination as permet a É VIA de se trouver un directeur général permanent, ® KLM offre jusqu'à 12 vols par semaine de Montréal destination de l\u2019Europe.Si on les compare à ceux de l'été 1971, horaires de KLM offrent un beaucoup plus grand nombre de places, ceci dû prin- Soe pa ing quatre par semaine.Ces vois quit- mercredis, vendredis si di s et dimanches.UTILE BOAC LICE TT TT 7 ES AD RATE ALITALIA TLAVELAIES PAN AMERICAN QUEEN ANNA MARIA UTILE VOYAGES AVELA IDF BON ACCUEIL DES CANADIENS depuis 42 ans GARANTIE IMMUABLE LA GRANDE AGENCE OÙ CANADA FRANÇAIS FIESTA MEXICO FIESTA MEXICANA circuit Mexico-San-José - Taxco et séjour Acapulco 15 jours/8549.00, Départs 29 sept.13 et 27 oct.- 10 et 24 nov.et tous les vendredis à partir du 15 déc.Un voyage de qualité conçu spécialement pour la clien- télé cansdionne-trançaise.Aussi FIESTA MARIACHI Guadaiajara - Puerto Vallar- ta 16 jours $639.00.FIESTA MAYA Yucatan 15 jours $706.00 et les FIESTA SOL: séjours su soleil (deux semaines) Acapulco 317% et plus Puerto Vallarta $852.0 Cozumel $562.00 CROISIERES TRAVEAIDE Vi = i Le luxe et l'ambiance.1e plus grand choix.les plus beaux bateaux.7.8 9-10 et13 jours aux Antilles \u201cLeonardo da Vinci\u201d, \u201cMichelangelo\u201d, \u201cRaffaslio\u201d Departs toutes les semaines.apannnoc 3970 CROISIÈRE À BORD DU \u201cFRANCE\u201d Accompagnée par M.Charles E.Pelletier.Départ de Montréal par autobus spécial.Em- $396.barquement & New York le 8 novembre.Retour le 18 novembre.Escales: St-Thomas.Martinique, Barbades, St-Marteen.AUTRE CROISIÈRE À BORB DU FRANCE Accompagnée par Mme Suzanne Jacques.Départ 19 janvier 1973 14 jours.Escales: St-Martin, Fort-de-Fran- ce.Ste-Lucie, Puerto La Cruz, Trinidad, Barbade, St- Thomas.CROISIÈRES DE NOËL Départ la 22 décembre à bord de l'OLYMPIA 11 jrs.Escales: San Juan, St-Thomas, Aruba, Curacao $415., $590., $620.Accompagnée par M.Pelletier.Tel.: 861- 7272.Départ le 23 décembre à bord du MICHELANGELO.11 jrs.Escales: Jamaique, Puerto Rico.St-Thomas, Curacso, 8595.,3640., 8726.Accompagnée par M.Lucien Bélair.Tel.: 679-3777.Renseignez-vous dés maintenant sur nos Croisières d'hiver: Antilles (départ hebdomadaire).Amérique du Sud, 4 ou 26 jen- vier), Tour du Monde (11 janvier, 80 jrs).VERS L'AMERIQUE DU SUD Deux voyages spéciaux-groupe, accompagnés de Montréal, d'une duree de 22 jours via Lincas Argentinas Hôtels de luxe.Itinéraire: Lima, Cuzco et Machu-Pic- chu, su Pérou; Buenos Aires.en Argentine: Montevideo, en Uruguay: Asuncion et chutes Iguassu, su Paraguay: Sao Paulo, Brasilia et Rio de Janeiro, au Brésil.Départ le 28 octobre 1972.Accompagnateur: M.Ré- Jean Hhéaume.Accompagnatrice, départ le 17 mars 1973; Mila Catherine Boisseau.Prix depuis Montreal: $1,292, COSTA DEL SOL **t a Route du Soleil\" 8295.,8 jrs.tout compris, départs tous les samedis commençant ie 4 novembre.Séjour d'automne, 14 nov.au 20 déc.$299; Noël et Jour de l'An, 19 déc.au 10 etplus janv.8270; Séjours d'hiver: déc.janv.fév.et mars, 22 à 45 js, à partir de $270, avion, luxueux appartements, service d'hôtel, etc.VOYAGES ÉCONOMIQUES I.A.T.A.-A.T.C.Voyages en groupes départ et retour garantis.Transport aérien, logement, transterts compris.Séjour d'une, deux ou trois semaines.Demandez déplients.Prix à partir de: VARBAGES, 2 sem SAINTE-LUCIE, 2 se MMAÎQUE, 2 sem \u2026 NASSAU où FRECPORT, | som MIAME BEACH, 1 som WAWA, 15em \u2026.WAWAII, 2 som MEXICO, 2 sem \u2026 NONTEGS DAY, 2 som MARTIAIQUE, U sam VOYAGES TRANEIAIDE CENTRE VILLE MEZZANINE EDIFICE DOMINION SUUARE 1010 OUEST STE-SATUERING, METRO PRAL \u2014 061-1272 OUVERT DE VA SP M \u2014 STATIONNEMENT DANS L'ÉDIFICE PLAZA ST-HUBERY CARREFOUR MT-ROVAL 911 051 BEAUBIEN (age 32 Seder) 4466 ST-DE MIS coupée 011 Dopat Mere Besutren \u2014 273-7788 MeuoMi-Moyoi B46-8225 ATIONENRT A STATIONNEMENT A L'ARMIERE RUE ST-ANDRE L'AMMERE DE hOS CUREAUE VILLE LAVAL® VILLE \\ONGUEUIL* \u2014 CENTHE PLACE LONGUEUN CENTRE rir SF ovens 870-3777 * SUCCURSALES OUVERTES JEUDI.VEMOREOE 9 M PM ISTATIONNEMENT GRATUIT LIMITÉ LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.au 4 oot.1972 YT TLE Fi ELA AER) LIVEN HY VOVNVD 8IV IVIL EPL ARF NUE VIdWATO CIRCA O113Vi1iva 26 a | VIER DELAJOIE EMISSION SPECIALE 2 PREMIERE D'UNE SERIE.DG FROIS DIMANCHE LE 1°\" OCTOBRE 1S) J Col 39 p.m.26 LEPETITJOURNAL semaine du28 sept.pu 4 oct, 1972 ' .\u2019 FEI .1 .Voici un oeil non maquillé mais habillé du cil \u201cPerm-Allure\u201d.C\u2019est aussi joli au lever qu'au coucher.Rien de plus doux au regard que des yeux merveilleusement enrobés de cils.Artificiels ou non! Cependant, la mode automne \u201d72 commande que le maquillage soit le plus naturel possible.Dilemne! Les cinq dernières années de cosmétologie nous ont habitué aux faux cils volu tueux.Si on en fait fi, du jour au lendemain, pour répondre aux nouveaux commandements \u201cbeauté\u201d on se sent désespérément \u201cnue\u201d; Du faux cils épais et longs on se retrouve l'oeil esseulé.Comment compenser?La mode est aux ards à paupières translucides et assortis aux teints ou aux vêtements.On ne t même plus tricher avec a ligne noire ou brune tracée au pinceau.NE CHASSEZ PAS LE NATUREL, MAIS.A venir jusqu'd il y a quelques mois, on pouvait au moyen du pinceau et du traceur noir ou brun camoufler, tricher avec ses yeux.On pouvait agrandir ses yeux, les arrondir, les relever, enfin leur donner pratiquement la forme qu\u2019on voulait.Maintenant, c\u2019est difficile, puisque le traceur et le pinceau sont éliminés dans & panoplie du maquil- age.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 tr mera.La mode est & Voeil nu u'on fait tourner avec le fard à paupières.Si vous n'avez pas les bien garnis a na ture, vous serez dépossédée à l\u2019automne, dites-vous.Pas si vite! Il est un re ceptionnel, qui nous 1 encore de tricher merveilleusement.La mode commande le naturel, on ne le chassera pas.Mais on peut lui ai LE FAUX CIL PERMANENT is janvier, il existe Wg matone un procédé SUITE PAGE 43 Sim = uk PLCLELY REN VENTE A PRIX SPECIAL AUX 8 MAGASINS DE MEUBLES @ gagnon FRERES OUVREZ UN COMPTE GAGNON SECHEUSE D575 F LAVEUSE W575 NOUVELLE SIGNALISATION A LA FIN OW CYCLE NIVEMX DEAD AUTOMATIQUES .owe paisa pour POUR LA MISE EN OPÉRATION NIVHLLE LINERE RSRESEENTE Modalités de paiements LUI BISPEXSATEUR D'ABONCISSEUR D'EAU AN RAIÇAGE i QUATRE CYCLES DE SÉCHAGE TROIS CYCLES COMPLETS pour convenir à votre budget DEUX CYCLES AUTOMATIQUES TROIS TEMPERATURES DE LAVAGE TAMDOUR ILLUMINE TROIS TEMPÉRATURES DE RINGAGE DISPONIBLE À L'ÉLECTRICITÉ 08 AU GAZ NATUREL MOTEUR 12 FORCE À BEUX VITESSES GARANTIE DEUX ANS DE REMPLACEMENT SUR LES PIÈCES a A dpuvial Mas mourènes Cu ° Supertuin 4 Compact LA BUANDERIE IDEALE POUR LA MAISON, LE CHALET OU LA MAISON MOBILE SUPERTWIN - Les cuves jumelées à performance parfaite: lessivage énergique par agitateur - Lessivage plus rapide - Commandes simples, précises, pratiques - Rinçage complet, de fraicheur intégrale - Rotation super-efficace - Encombrement réduit, grande capacité - Installation simple.COMPACT - La sécheuse automatique qui a sa place partout: Elle se place au mur ou sur le support chromé - Minuterie automatique (90 minutes) - Filtre à charpie - Arrêt automatique lorsqu'on ouvre la porte - Thermostat empéchant le surchauffage.ng POUR LA PLUS HAUTE QUALITE, EXIGEZ Simplicity CHEZ\u2019 |gagnen 4060 Monselet, Montreal-Nord \u2026 1386 est, rue Sainte-Catherine .\u2026 1214 est, avenue Mont-Royal \u2026 322-9380 822-1850 823-2169 LESSIVEUSE CONVENTIONNELLE EXTRA ROBUSTE.#26\u2014 100S Modèle pratique et de très belte apparence.Ce modèle carré de luxe met en évidence un fini acryk- que de couleur blé d'or pour une beauté permanente.Le panneau de contrôle de très haut style comprend la manutention de la pompe ainsi que la minuterie automatique électrique.Très grand filtre en aluminium pour la retenue efficace des charpies.Les parties chromées le sont par triple immersion.Essoreuse très robuste munie de rouleaux de 2 1/4 pouces de diamètre.Agitateur en aluminium à six palettes et la cuve familiale de 11 livres vous donne un lsvage étincelant à chaque fois que vous faites la lessive.Garantie de 2 ans sur les pièces Garantie 5 ans du mécanisme principal A foun pial Beyradiine 6014, boulevard Monk .c.ccvueierans 2371 ouest, rue Notre-Dame LE PRTIYSOURNAL; domaine du 28 dept.'su 4 oot.1972 26a LA SECONDE LUNE DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS! MIE Le plus merveilleux de tous les spectacles pour la famille entière! Ne le manquez pas et n'oubliez pas d'amener les jeunes.Vous serez absolument ravis! 2000 00:0006,0000.8¢ 0° 000 008% 000° Les J Le monde de amoureux étaient = pisney constamment mn ÉDITION 1972 ensemble 0° 65:000 0008 9° 900°0000¢ 00000 B+ 00 et ne se uittaient pas CINQ REPRÉSENTATIONS J 5 une semelle, EN FIN DE SEMAINE à | tré Samedi à 19 h.30, 2 h.30, et 7 h.30 p.m.a la rentree Dimanche: à 1 h.30 et 5 h.30 p.m.de Sylvie Vartan à MATINÉE SPÉCIALE POUR LA FAMILLE l'Olympia.Samedi 30 sept.à 10 h.30 a.m.seulement $1.00 de mains - Tous les sièges - Toute la famille Billets: $2.50, $4.00, 85.56 FORUM EEE toutes los representations.DE élYSEE \u2018POUR TOUS Bb 35 MILTON /B842-6053 VINGT FOIS PLUS DRÔLE e EISENSTEIN ! POUR TOUS Mois ANNIE GIRARDOT PHILIPPE NOIRET LA VIEILLE ELLE EASTMANCOLOR ne un bete pant pe QUE \u201cLE DISTRAIT\u201d\u2026 AKT RE CHATEAU & ELECTRA: Representations completes ANG FHA y 100,418 8740p m KIL 1c VERSAILLES (SALON ROUGE) Sur semaine des 6 06 p.m Samed: & dimanche continuel depuis 1.08 p m CHATEAU VERSAILLES ET ETAT PRE) 7185 SHERBROOKE | 332 4070 Tout au long du spectacle, Roger Wagner à demandé à Nathalie Wood ses impressions.Robert Wagner et Nathalie Wood vivent toujours une seconde lune de miel qui menace de durer, contrairement à la première.Dix ans après leur - ration, l'héroine de ap Side Story\u201d vit un second roman d'amour qui fascine tout Hollywood.Si Nathalie Wood & aujourd\u2019hui 34 ans, c\u2019est en 1959 qu\u2019elle avait épousé Robert Wagner pour ivorcer trois ans plus tard, cur le ménage ne s\u2019entendait plus du tout.Of 1 % i ¢ ) ! Ni .N A ay 4 «ol A 7 M .Vy - $= oe 5 un couple terrible st formidable © ARLENE JOBERT.JEANVANNE NOUS NE VIEILLIRONS PAS ENSEMBLE an FESTIVAL .hy V x] J dut (1 3 LED PARIS FLEUR DE LYS 288 3303 COULEURS Sème SE FIANCAILLES À L'ITAUENNE JEAN-TALON 725-7000 MAISONNEUVE s2s2174 CE PROGRAMME DOIT QUITTER Hâtez-vous - MONTRÉAL BIENTÔT, VENEZ LE VOIR Ix Coy 4 wit.Tab Nathalie Wood s'était vite remariée à Richard Gregson dont elle a au- jourd\u2019hui une petite fille Natacha, âgée de deux ans.Richard Wagner, de son côté, s'était remarié à Marion Marchall, dont elle a maintenant une petite fille âgée de sept ans, Katharine.Robert Wagner qui veut venir tourner bientôt un film au Canada ne quitte plus Nathalie Wood des yeux depuis qu\u2019ils ont tous deux décidé de reprendre la vie commune.À la ière de Sylvie Vartan à Lotympi , athalie Wood et Robert Wagner n\u2019avaient de yeux que l\u2019un pour l'autre et cette seconde idylle semble vouloir durer bien plus que la première.Même que pour ne pas délaisser Nathalie, tous deux tourneront vraisemblablement sous peu sous la direction de - louch.Robert W: et Nathalie Wood n'étaient pas les seuls grands du show-business à la rentrée de Sylvie.Catherine Deneuve, Alain Delon et plusieurs amis de 3e SEMAINE TRIOMPHALE | p on = \u2019 1m \u201c vol 1a chanteuse étaient t sur Jes lieux.Mais le couple le plus remarqué fut celui des tour [Reina Eve tereaux en seconde lune de LY presentent miel.a comédie de Jacqueline Barrette avec nie es GUY GODIN JACQUELINE BARRETTE = JOCELYNE \u20ac GOYETTE MICHELE | pre | i un film de jean-¢claudelord jean besré-lise thouin-jean duceppe manda paulberval jean coutu gaetane fetourneau diane guerin willie lamothe Francoise hardy mu.q.« michel conte PARISIEN Représentation complète à 12.30, 2.36, 4.45, 7.05, 9.20 PM GREZNFIELD EY LAVAL: Sur semaine à 7.05 et 9.20 P.M.Samedi et Dimanche à 12.30, 2.36, 4.50, 7.06,9.20 P M.LE PARISIEN LAVAL 480 ovest STÉ CATHERINE PLU ECE BYE GREENFIELD PARK | - REX DESTIN (St Jaro ma) DESLAURIERS FESTIVAL JEAN-GUY DES FESTIVALS MOREAU as ¢ GAUTHIER Te im es Mise en scène M NT Barreau Jean-Pierre Ménard OUTRE 0 Une du 26 sept.au 8 oct.M SO 20030 À L'AFFICHE reliche LE CHAGRIN =.en vente ET LA PITH aux Galeries d'Anjou 351-6810 de Marcel Ophais au Centre Laval 332-4641 , 5300 Launet TET aE EGALEMENT AUX 2 CINEMAS SUIVANT ve mes \"le ANIRNEN MASKA PALACE db AIA (ST-HYACINTHE) (GRANBY) LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au400t.1972 26C MCAIQUE JRGURE iG est Cecision stupide! LE PARADIS TERRESTRE LES COMEDIENS AGGEPTENT MAL Les artistes ayant signé pour un minimum d'épisodes, quitte à revenir plus souvent selon les fantaisies de l'auteur, plusieurs d'entre eux vont perdre une somme rondelette au cours de la saison.HI Sans compter que plusieurs d'entre eux, même si on leur avait garanti deux ou trois présences, s\u2019attendaient à revenir une dizaine de fois au cours de la saison.Bref, la disparition du \u201cParadis terrestre\u201d des ondes ne fait pas l'affaire des comédiens impliqués qui naturellement, ne se désolidarisent pas de l'auteur et trouvent en général stupide et réactionnaire l'attitude de Radio-Canada.Monique Mercure, la grande comédienne qui n\u2019avait jamais joué dans un téléroman avant de paraitre dans \u2018\u201cParadis terrestre\u201d a bien voulu en parler: \u201cComme tout le monde, je trouve ridicule cette décision de Radio-Canada de boycotter une série pour des raisons aussi puériles que celles invoquées jusqu'à maintenant.C'est un bien mauvais pas.surtout que Monique Mercure, Roger LeBel et Katerine Mousseau perdent \u201cleur\u201d ) | L pour une fois, les téléro- mans sortaient de leur léthargie et semblaient vraiment aller hors des sentiers battus.La formule de Filia- trauft était certes originale et on devrait le féliciter.Le public aussi aurait dû apprécier son audace et son talent.Au lieu de cela, on le met au ban\u201d.Monique Mercure n\u2019attend quand même pas après cette série pour vivre.Elle est bouclée jusqu\u2019au mois de mai, dont quatre mois à Toronto.Il faut dire qu\u2019elle joue souvent dans la langue JIL ; de Shakespeare., Monique avait un rôle épisodique et devait revenir deux fois à la toute fin de la saison dans ce téléroman.En outre, voici les noms des principaux acteurs touchés: Katerine Mousseau, Yvette Thuot, Mario Des- marais, Raymond Lévesque, Michèle Morin, Jacques Desrosiers, Mariette Duval, Serge Bossac, Jean-Pierre Masson, Marthe Thierry, Gilles Renaud, Roger LeBel, Lionel Villeneuve, Elisabeth LeSieur, Alpha Boucher, Diane Arcand.260 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 1h AU 045 CL du 215 ar BR A sco reer rg ab ce AE: Aare a.amon AAAS eds __-\u2014\u2014 rm om oon oh ne, row SEERA REL FER TIITIINSAE dga @ ip -D Do rr o DC I] Q / EL Td a Ne ç Q @ «9 (> \\ a \u2018e ro [es E PETIT-JOURNAL À COLORIER DES ARTISTES \u201cEN HERBE No.2 Rig CHEZ SES AMIS ~~ pa API En a ad é 2 AX A Nm ri FY Pe à 7 M , NY AB 1 us ° ro pe \u201cpOP-0ORN\", une realisation du Potit-Journal; conception et dessias: ARLETTE MARC; mentage of impression: Imprimerie Mentréal-Sranby LE PETIT JOURNAL.semaine du 20 sept.su 4 ost.1972 27 LES IDOLES DE POP-GORN \u2014\u2014\u2014\u2014 BOBIND | a mm =\" a= al =) = \u2014 N a \\ mu Eux aussi, tu les reconnais sûrement: ce sont les vedettes de l'émission du | Major Plum-Pouding qui te font toujours rire et passer de bons moments.Dis-moi, est-ce que tu te rappelles du nom du chien?Moi je l'ai oublié.Et puis de toute façon, que je me souvienne de son nom ou pas, je le J trouve tellement amusant! ( ~\u2014 Ii En \u2014\u2014 28 LE PETIT JOURNAL, samaine du 28 sept.au 4 oct.1972 : \u201c es BR ATRRIESINI G5 TNT | RR.AAT NF ~__ dans ta chambre.Ce sera J | Je pense bien que ces deux amis n'ont pas besoin d'être présentés.Non mais ce qu'elle peut être amusante notre Bobinette ! Et Bobino qui subit tous ces tours qu'elle lui joue sans perdre patience, il est vraiment merveilleux.Colore-les avec beaucoup d'attention puis découpe ton dessin et affiche-le DA un beau souvenir. A Ÿ) J Pars du numéro 1 dans le coin gauche et trace notre vedette mystère en suivant les numéros jusqu'à la fin.Tu la reconnaîtras facilement, car tu l'a vue très souvent à la télévision.Re qe + TEXAN.co an 8 .vy I SY ag.rb \u2014\u2014\u2014\u2014 + +o.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 y SALVAIL Tu le reconnais, hein ?C\u2019est un autre favori | de ma soeur! Moi aussi je l'aime bien et je regarde | son émission à toutes les semaines.Il est jeune et beau et ça nous donne l'envie de l'avoir | pour frère.Moi j'aimerais bien ¢a qu'il vive chez nous, et je suis certain que maman serait d'accord.Qu'est-ce qu'il dirait si je lui demandais ?45 « , VEDETTE- : SD), =» MYSTERE LE © elo dot ° po ° fo 103 #100 [}]] 092 99 92 3 57 aN \\ sê LE PETIT JOURNAL.sembines du 20 sept.su $ eot.1972 29 | QU'QUE PART AVEC POP-CORN CANADIEN Les Esquimaux mangent la chair de l'ours polaire qu\u2019on retrouve en grand nombre dans les territoires gelés de notre pays.Ils chassent aussi le phoque qui leur fournit une huile dont ils se servent pour s'éclairer.ce fut toute une expérience car là-bas, on pêche Tu à vu mes belles raquettes ?Moi, je trouve moins dangereux d'aller à la pêche: avec un harpon.J'en ai quand même attrapé un.\u2014\u2014m] = 7 sam \u2014 NEED \u2014 30 LE PETIT JOURNAL, semaine du 26 sept.su 4 oct.1972 ql CAE ES TEE rrr mouse EAR ICI MME LADOU- CEUR! POURRIEZ- VOUS M'ENVo- PLOMBIER TOUT PE sure?UN PLOMBIER ?POURGUOI FAIRE, UN PLOMBIER ?JE RETROUVE MES OUTILS ET J'Y VOIS MOI-MÉME! BLANDINE ! JE NE SAIS PAS POURQUOI TU AS APPELE UN PLOMBIER! VE PEUX RÉPARER CETrE FUITE PE L'ÉVIER AVANT, MEME GUL SOIT It! JE SUIS CONTENTE DE VOUS VOIR! MONTEZ VITE AVANT QUE MON MARI NE SRISE TOUT), 117 MAINTENANT.M PASSE-MoI LES LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct 1972 PETIT é AU and VOICI QUELQUE CHOSE POUR LES JOURS D6 PLUIE / i | y A CH/ gu 7 enn nh: re Kd 1 5.ss Don - | }> LE Ed TRACHTE | (] Che i Comper?4 Qu CES Orr LONCLE RAPPELE-TOI CE GVA A rer METS CA DE COTS POUR ES MAUVAIS SOURS! ot BONBONS po | \u2014 SD à Né 1 el A> 2 es = $ SL a 4) N LT PATI SSERIE Ci oR} hh as [Bd LY AM PB \\ ad ) @ ({] = pes ps CA © King Footwrns Syocdunte, Joe rights rer us ES > 53 4 =~ S PAS < b= à wn Am NN rare A ps SJ 2 à sr ESS) CL) pes 24 = (|) Gr LA Ra ecole =] \u2014= Sa = SN = \u201c y oy y Î Ted | NO DON TRACHTE\u2014w \u2014 = TiENs! FARCES, ATTRAPES ARTICLES! VE JOLIS ET COSTUMES a à J'AI PEUR QU'ELLE NE EXCUSEZ- MOI MAIS SOIT PAS À VENPRE! VAUT CETTE COMBIEN CX) MONSIEUR Gé PE PETITE ORS LE ES 4 Porpise 3 fi 8 T-GALLON LS ES EY «> | RALSTON JONES + FRANK RIDGEWAY ( ap EE I] eel 34 LE PETIT JOURNAL, semeine du 28 sept.su 4 oot 1972 \u2014 ee eet ae BRRR! Ce qu'il peut faire froid au pays des Esquimaux.Mais les gens sont heureux quand même: ils vivent dans des igloos, sorte d\u2019abri fait en blocs de neige et qui les protège contre le vent et le froid.Ils s'habillent avec des fourrures et ils ont aussi de grosses mitaines pour protéger leurs mains.Dis, est-ce que tu viens faire une randonnée en motoneige avec nous?a he Ra aha ee | LES SPORTIFS QUE POP-CORN ADMIRE (BOBBY ORR Dernièrement, j'ai rencontré Bobby Orr, tu sais le joueur de défense des Bruins de Boston.Il est vraiment extraordinaire car il a remporté, il y à quelques années, cinq championnats dont celui de joueur le plus utile à son équipe, celui de meilleur joueur de défense et enfin, 1l a même gagné le championnat de ; i meilleur compteur de la Ligue | Nationale.C\u2019est très agréable de rencontrer une grande vedette de hockey et j'espère qu'un jour, tu auras cette chance également.' Ho | | / ( - \\ I) # 2 dé à par CHARLES PETIT-MARTINON QUE?Avec ses 656,000,000 dha- bitants, la Chine est un client intéressant.Le Japon n'a pas lu son temps et a soufflé cette importante clientèle sous le nez des Américains trop occupés à flirter avec les Russes.mées finirent par s'unir pour rejeter les Japonais à la mer avec l\u2019aide des Américains.La guerre sino-japonaise fut ponctuer d'actes de sauvageries et de cruauté envers les populations chinoises.On évaluersit a 5,000,000 ie nombre des victimes chinoises et mandchous de 1932 à 1945.Tout ceci semble maintenant presqu\u2019oublié et pardonné.Pour la Chine, le PREMIERS GAGNANTS D'UNE PAIRE DE BILLETS \u201cFIESTA DU FILM\u201d LE PETIT- JOURNAL Mile Carole SAMSON Mme Jeannette GIROUX Mile Monique LEGAULT M.Normand NICKNER Mme L.LAPOINTE M.M.CANUEL Mile À PAQUET Mr.Cyrille PROULX Mme Thérèse HUBERT Mile Danielle DUCHESNE M.Ricard DECELLES Mile Pauline LAROSE Mme Jeanne GROULX Mme Gaston SAUVAGEAU Mme Georgette HARDY M.Charles DUBOIS Mme Georgette BOURGOUIN Mma Pauline CLERMONT Mme S.REMILLARD M.Adnen PICHE Jr Mile Carole MASSON Mile Denise SIMARD Mme A.BOULANGER M.Denis RIVEST Mme Lise LIZOTTE ve Japon est un voisin maintenant pacifique qui peut être d'un grand secours.Au lieu de se lancer dans une rivalité économique dangereuse pour les deux pays la Chine accepte des Japonais une aide précieuse que les Américains s\u2019apprétaient a leur accorder.Le Japon n\u2019avait pas attendu cette rencontre historique des deux chefs d'état asiatiques pour commencer avec la Chine.Les exportations japonaises vers la République populaire chinoise était déjà d'environ 3 pour 100.Dans quelques années, elles devraient atteindre 1S pour 100.Les Etats-Unis sont actuellement le premier client du Japon avec 30 pour 100 des exportations de ce pays.À PORTÉE DE LA MAIN Au lieu d'aller chercher ses matières premières à des dizaines de milliers de milles de ses ports le Japon pourra s'approvisionner resqu\u2019à portée de la main.Japon achètera en Chine du pétrole, des métaux non ferreux, du charbon à coke, des produits agricoles.Il fournira à la Chine des crédits pour l'installation de nouvelles usines: d'engrais AW TTI Pre chimiques, de fibre synthéti- ue, de machines agricoles, camions, pour le forage des puits de pétrole et le raffinage des produits pétroliers, la construction d\u2019installations portuaires, d\u2019un chantier naval.Le Japon et la Chine se partageront le marché du sud-est asiatique pour les produits artisanaux et industriels simples.La Chine ne tient pas à fermer son marché vers les pays occidentaux, bien au contraire.Elle sera toujours un bon client r le Canada pour le blé mais le Japon ne nous achétera plus de charbon à coke et d'autres matières premières qu\u2019il pourra trouver à meilleur compte en Chine.Quant aux Russes, les accords américano-soviéti- ques leur ettront de se sentir moins seul face au 656,000,000 de Chinois (chiffre officiel avancé par Pékin).Toutefois, les Russes viennent d\u2019envoyer trois nouvelles divisions sur la frontière chinoise ce qui porte à 48 divisions les forces armées soviétiques, prêtes à intervenir en cas de cour dur, ; ril jaune n\u2019est peut- être fi qu'une hantise du mais ce nouveau bloc conomique va changer considérablement les échanges internationaux. Te mw WEE ST TE Te vy 0 Le SR, [gO > RU i SF MODELE \"CASCADE id.bh.) UNE ELECTROHOME CEST POUR LONGTEMPS , LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 \\ CTROHOME Z ZF RBA A Disponible chez les dépositaires QUAND VOUS ACHETEZ UNE T.V.COULEUR ALORS, ACHETEZ CE QU'IL Y A DE MIEUX a) ( N° va plus loin que l'excellence ELE lt as EV ES] S ( A NS, SCO 2 a, SK 7 a {NE UN U ME A = \u201c| RELIGIEUSE AMERICAINE Le récent décret du pape Paul VI interdisant aux femmes Sout accés aux mi- nistére de I\u2019Eglise, a été trés mal reçu dans les milieux féminins, surtout chez les femmes qui s\u2019occupent activement de renouveau pastoral et même chez les religieuses activement enga- gtes dans la transformation de l'Eglise romaine.Dans le Quebéc, cette décision papale a eu l'effet d'une une petite bombe.On y a déclaré qu \u2018elle était absolument rétrograde, déphasée dans le contexte du monde actuel.Au Canada anglais, des militantes ou encore des religieuses catholiques ardentes ont prétendu que ce décret \u201cétait une claque en plein visage pour les fem- UNE IE mes\u201d.Aux Etats-Unis, dans les mêmes milieux, on a soutenu que Rome, par ce geste, transformait les femmes \u201cen négresses de I'Egli- se\u201d.Nous avons recueilli pour cet article, quelques déclarations très symptomatiques qui démontrent jusqu à quel point le Vatican a léclenché, par son initiative, des réactions auxquelles il ne s'attendait certes pas.Mme Hélène Pelletier- Baillargeon, adjointe au directeur de ia revue \u201cMaintenant\u201d: \u201cDans ce monde où se pose, par exemple, le problème de la misère et du sous-développement des peuples.un décret comme celui-là a tellement [ges de signification que je n'y po te aucune attention\u201d > pour OUT vou.ERC ease TES *\u2026.\u2026.\u2026.u.et J.-P.ROBILLARD VIGRISSES elle c'est tout simplement un dècret insignifiant et rétrograde.Ajoutons que Mme Pelletier-Baillargeon est une militante catholique très active.Nous savons aussi qu\u2019au Québec, dans tous les milieux féminins qui militent activement pour une Eglise ressourcée, c'est le méme jugement qui tombe: \u201cce décret nous est incompréhensible et il peut même faire du tort à rEglise.\u201d AU CANADA ANGLAIS _\u2014 Voici quelques témoignages recueillis au Canada anglais par le Toronto Star.Joanne Dwart, professeur de théologie au St Michael VOYAGES College: \u2018Ce décret est une claque gratuite au visage des femmes qui essayent de prendre une part plus active à la vie de l'Eglise.Ce décret est de la propre initiative du pape.Je ne crois pas qu'il ait d\u2019effets pratiques en Amérique du Nord\u201d.Soeur Donna Geernaert, du St Joseph's College: \u201cJe crois que c'est malheureux que le sexe d\u2019une personne ait quelque chose à faire autos vu,00 10 000 0 AAAS fears 0.Les deux religieuses manifestent leur joie à l'apparition de Paul VI au balcon de Saint-Pierre-de-Rome.On ne sait si elles ont accucilli de la même façon le récent décret papal interdisant aux femmes l\u2019accès des ministères de l\u2019Eglise.De toute façon, on sait que ce décret a jeté la consternation dans beaucoup de milieux féminins catholiques (Suite à la page 45) UNE SÉLECTION DE FILMS TOURISTIQUES PRÉSENTÉE POUR VOS VACANCES D'HIVER er TRAVELAIDE.LE PETIT¢JOURNAL À LA PLACE DES ARTS JEUDI LE 12 OCTOBRE \u201872 PROGRAMME PRIXDE 7 h.00- 8h.00 p.m.et durant l'en- PRÉSENCE tracte dans les foyers: renseignements et littérature, diapositives sur toutes destinations avec le concours 6 GR ANDS des grandes lignes aériennes et maritimes et offices de tourisme.ET NOMBREUX AUTRES PRIX SURPRISES BILLETS EN VENTE: 8 h.00 p.m.,10 h.45 p.m.Fils sur les plus belles destinations d\u2018hiver: croisières, Antilles, Mexique, ski, etc.ANIMATEUR JEAN RAFA Pme Sens \"PLAGE DES ARTS TRA VELAIDE FIESTA DU FILM 1050 OUEST STE.CATHERINE a : g Mi trooux 2 r a ! ET AUX 5 BUREAUX 8 CENTRE-VILLE -PLAZA ST.HUBERT 0 CARREFOUR ST.DENIS - MT.ROVAL CENTRE-LAVAL \\ PLAGE LONGUEUIL ) $1.50 LE BILLET Veuillez m'envoyer \u2014 billets pour ia Fiesta du Film Cap sur le Soleil.LE PETIT JOURNAL, sommne du 20 sept.ou 4 eut.1972 - = Lomas ert meme Le Ç Adrian Popovici, avocat et Micheline Parrzeau-Popovici, avocate L\u2019amour et la loi QUESTION \u2014 Jean-Claude et Juliette sont séparés de fait depuis 1959 et ils ne se sont jamais revus.Juliette a élevé seule et sans aide financière de son mari, ses trois enfants.Aujourd'hui, elle désire le divorce.Que doit-elle faire?REPONSE \u2014 En vertu de la loi du divorce, Juliette peut demander le divorce contre son mari en évoquant le fait que ce dernier l\u2019a abandonnée et est disparu depuis plus de trois ans.Si Jean-Claude est introuvable, l\u2019avovat de Juliette devra faire paraitre des annonces dans les jour- maux avisant ce dernier des procédures en divorce contre lui, et par la suite Juliette pourra procéder devant la Cour en l'absence de son mari et elle n'aura qu'à établir le fait de la séparation depuis 1959 et elle obtiendra le divorce.QUESTION \u2014 Bernadette et Joël sont mariés depuis trois ans et ils ont une fillette d'un an.Ils ne s'entendent plus et Bernadette désire quitter le domicile conjugal avec son enfant.Que doit-elle faire ?REPONSE \u2014 Avant de quitter le domicile conjugal, Bernadette devrait entreprendre des procédures en séparation de corps et demander la garde de sa fillette ainsi qu'une pension alimentaire si elle n\u2019a pas de source de revenus pour elle-même et pour son enfant.Une fois les procédures de séparation de corps entreprises, elle pourra quitter le domicile conjugal si dans sa requête pour mesures provisoires elle demande l\u2019autorisation d'habiter dans un autre endroit.QUESTION \u2014 Ginette et Julien ont un fils de 3 ans et ils travaillent tous les deux.Julien sort seul deux ou trois fois par semaine et il boit beaucoup.De plus, il passe son temps à injurier sa femme et est constamment de mauvaise humeur.Ginette a-t-elle un motif de séparation de corps ou de divorce?REPONSE \u2014 Dans le cas présent, Ginette a certainement un motif de séparation de corps mais il n\u2019y a pas suffisamment de détails pour affirmer qu\u2019elle à un motif de divorce.Ginette peut entreprendre des procédures de séparation de corps contre son mari pour excès, sévices et injures graves et dans une requête pour mesures provisoires, elle peut demander l\u2019autorisation de conserver le domicile conjugal, elle peut demander la garde de son fils de trois ans et une pension alimentaire qui serait établie en tenant compte de son salaire de $60.00 par semaine, des besoins qu'elle aura avec son enfant et du salaire de son mari.UESTION \u2014 Claude a mis Josette à la avec ses enfants il y a quelques mois.Durant la cohabitation, il correspondait avec d'autres femmes et il recevait des télé phones de ces femmes.Aujourd'hui, il est allé habiter à avec son amie.Josette avait intenté une action en séparation de corps.Peut-elle arrêter cette procédure et demander le divorce sans attendre une période de trois ans?_ REPONSE \u2014 Dans le cas présent, Josette peut certainement demander le divorce si elle a une preuve d'adul- tere contre son mari et dans cette éventualite, elle peut se désister de son action en aration de corps.Rappelons que la preuve d\u2019adultère peut faite par ption.QUESTION \u2014 Charles et Yvonne ont un enfant Qu'ils ne sont pas mariés.L'enfant est au nom d'Yvonne.Est-ce que Charles a des droits sur l\u2019enfant ?._ REPONSE,\u2014 Charles, même s'il est le vrai père de l'enfant, n\u2019a aucun droit sur lui.H faudrait soit que Charles e! Yvonne se marient soit qu'un jugement constate que Charles est légalement le père pour que ce dernier ait quelque droit sur l\u2019enfant.Les signataires de cette chronique se feront un plaisir de ne à toutes vos estions concernant l\u2019Amour et .Yous vez écrire à: v Me Adrlan Popovici et Me Micheline Parizeau-Popo- L'Amour et la Loi, Vs Le Petit-Journal, 3019 est, rue Sherbrooke, Montréal, i ae = BELIER du21 mars au 20 avril Gardez une parfaite maîtrise de vous-même, surtout lorsqu'il s\u2019agit d\u2019un être aimé: vous êtes imprudent (e) et risquez qu\u2019on vous fasse d\u2019amères remarques.Ne laissez pas un parent le meilleur sur vous: défendez vos droits, même si cels doit se.faire ouvertement.Embarras et succès au travail, TAUREAU du 21 avrd au 26 mai Semaine heureuse en amour.Essayez de faire preuve d'originalité.Ressentiments parmi les parents et amis, dont vous ne pouvez trouver la raison.Voyez vos affaires personnelles et à votre courrier.Persévérez dans votre travail, cela vous sera très profitable.Une personne plus âgée vous aidera régler de petits problèmes d\u2019argent.GEMEAUX de 21 mai au 21 juin Beaucoup de bonheur dans vos amours.Vous trouverez facilement à rencontrer les gens cette semaine.Ennuis temporaires avec la famille et un ami, probablement à cause de votre santé ou de désaccords sentimentaux avec une personne qui vous est liée d'amitié.Semaine très active au travail.Une idée nouvelle que vous émettrez sera vivement ice.= CANCER du 22 juin au 23 juillet Evitez le sentimentalisme outré: vous constaterez facilement que l\u2019être aimé ne l\u2019apprécie guère.Nouvelles de quelqu'un auquel vous étiez attaché (e) jadis.Plus grande harmonie entre parents parce que certaines choses seront soudainement éclaircies.Voyez les amis et participez à des réunions.Difficulté à résoudre des problèmes légaux et mettre à jour votre correspondance.LION du 26 juillet au 23 août Vous mettrez fin à votre querelle avec un être aimé et vos amours reprendront leur sérénité habituelle.Un malentendu peut être réglé avec un de générosité et de compréhension.De jeunes parents et aussi des amis sont prêts à collaborer avec vous.Dans l\u2019ensemble, vous pourrez paraître à votre mieux.ès en affaires et en finances.VIERGE du 24 soût au 23 septembre Un différend causé par une- intriguante brisera temporairement vos amours.Essayez de clarifier les faits avec bonté et surtout ne provoquez pas les sou; s et la jalousie.Inquiétudes.dans le cercle familial, mais des amis et des connaissances se montreront très compréhensifs.Excellente semaine pour demander aide et conseils.BALANCE du 24 seprembre au 23 octobre L\u2019attitude d'un être aimé vous étonners.Ne vous inquiétez pas de petits mensonges et surtout ne compliquez les choses en tentant de clarifier rapidement la situation.De nouvelles connaissances vous apporteront beaucoup plus de satisfaction.Quel- SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Des rencontres imprévues menaceront le cours normal de vos amours.Essayez de ne pas contrarier la personne qui vous ime vraiment.Une aff.fami- compl nécessitera toute votre attention ei votre Des voisins et connaissances SAGITTAIRE du 23 novernbre au 21 décembre Inquiétudes dans vos amours, dues plutôt à votre propre état d\u2019es qu\u2019à l\u2019attitude d\u2019un être al Rapide solution de problé- mes financiers familiaux.Evitez les compromis sociaux.Ne sollicitez pas de travail ou de fa- 8 veurs, car vous vous tirerez bien qu'un vous témoignera l'affection feront des remarques malicieuses d'affaire seul.Excellente semaine et la on si nécessai- à votre endroit.Pertes financié- pour tout de travaux.Fares à votre tranquillité d'esprit.res possibles.veurs obtenues.rs NE NE NE CAPRICORNE VERSEAU Poissons du 22 décembre du 21 janvier février au 20 janvier au 18 février ou 28 mars La famille »* sera à un Vos amours connaîtront leur Vous pouvez être déçu (e) projet avec aimé.La point culminant.La personne dans vos projets sentimentaux.mauvaise humeur vous empêche- aimée vous appuiera.Les pa- Ne vous pas de vos para d'apprécier votre fin de se- rents et les amis vous aideront rents et amis: ils pourraient vous maine.Une décision familiale également.Des circonstances hâtive serait à votre désavantage.Faites preuve de tact en soumettant vos idées et vos griefs.Votre réputation peut souffrir d\u2019un malici comméra- se heureuses faciliteront Ja solution \u2018un prob personnel.Bonne semaine pour le courrier, les choses légales et les affaires.Vous trouverez facilement à qui soumettre vos idées.LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.ou 4 oct.1972 Ab rele ane a\u201c [TN 2 mots croisés or 1 23456789101 12131415 161718 k DVDON OU #4 UN = 6 _\u2014 - \u2014 N - w - a @ vu +4 À SQ -l œ :N071 HORIZONTALEMENT | \u2014Permettront aux Québécois d'admirer de très belles constitutions \u2014 ll ne fait que passer.2\u2014Sacrifice \u2014 Les femmes le font marcher.3\u2014Possessif \u2014 Fait toujours plaisir au client \u2014 Une chose blanche.4\u2014Epaulement \u2014 Peut cacher des couverts \u2014 Relevée.S\u2014Coule en Sibérie \u2014 Symbole chimique \u2014 Note \u2014 Dans un épi.6\u2014Conteste \u2014 Personnage d™ Athalic\u201d \u2014 Prénom féminin.7\u2014Antagoniste \u2014 Volante, elle n\u2019a pas de queue \u2014 Commune de Belgique.8\u2014I1 peut se mettre en boule \u2014 Exclut la précision \u2014 Quidam.9\u2014Ne sort de Suisse \u2014 11 s'adresse aux soldats \u2014 Il est bon et fort.10\u2014Adorer \u2014 On lui donne maintenant un autre nom \u2014 Conjonction \u2014 Carcasse.l1\u2014On le pousse après le 12\u2014Pâles \u2014 Affluent de la Loire.Co 13\u2014Purgeurs \u2014 Ricané \u2014 Sas de la Grèce.14\u2014Fils de Zeus \u2014 Il a inventé un manchon \u2014 Punies.; IS\u2014Colorées \u2014 Qui n'ont pas besoin de se raser.16\u2014Montre la direction \u2014 Commun à l'homme et au singe \u2014 Sans bagage \u2014 Chiffres romains.; 17\u2014Espoir de naufragé \u2014 Renvoyé à Ottawa \u2014 Ventilé \u2014 Point.18\u2014-Cordage de marine \u2014 Exprime le mépris \u2014 Vapeur.VERTICALEMENT 1\u2014On peut le fumer \u2014 Ne se passe pas de banquier \u2014 Par la voice.2\u2014 Surprise \u2014 Peiner \u2014 I ne souffrira plus.3\u2014Quelque \u2014 Panneaux de tapisserie.4\u2014Produit espagnol \u2014 Mot de jeune \u2014 Renvois.5\u2014Eut un long conflit avec Charlemagne \u2014 Grosse pièce de bois \u2014 La bouteille en sort absolument vide \u2014 D'un verbe gai.6\u2014Une plainte \u2014 Il fait trop souvent défaut \u2014 Qui a de la ligne.7\u2014Métal du groupe des terres rares \u2014 Recueil de cantiques.8\u2014A vu l'apparition des 9\u2014Mot de partisan \u2014 Exi ger.10\u2014Sur un instrument de supplice \u2014 Belle orientale \u2014 Situé \u2014 Affirmation.11-\u2014Se voit sur une rose \u2014 Espèce de bugle \u2014 Un peu rond.12\u2014Eculé \u2014 Blémir \u2014 Sac a vin.13\u2014Château des princes d'Orléans \u2014 Il vit en Norgège \u2014 Leste.14\u2014Sommaire \u2014 Les Romains s\u2019y embarquaient \u2014 Dieu protecteur.15\u2014Valide \u2014 Passe son temps à boire et à dormir.16\u2014Apaisées \u2014 Son tir est plongeant \u2014 Vidé.17\u2014Petit récipient \u2014 I n\u2019est pas surprenant d'y rencontrer des bandes de cochons \u2014 Parfaitement insensible à tout ce qui est érotique.18\u2014Etablis \u2014 Droits de douane \u2014 Fait le bonheur du touriste.SOLUTION DU No 70 2 Gam caen - 7] Ze ARF 34> 9] 2) 20 (= COM RA = CRE A en) mia \u2018 singes \u2014 S'élevait en OR Sn repas \u2014 Qui ne Mésopotamie \u2014 \u2018 manque pas d'éclat.Authentique.! ie 5\u2014Ancienne mesure chi- 10\u2014Ivre \u2014 Conjugaison noise \u2014 Chef sudiste \u2014 Cadmium.\u2014 Objet précieux.11\u2014Cuivre \u2014 Dialecte D D 6\u2014Images de l'Eglise arabe parlé en Iraq grecque \u2014 Autre \u2014 Urus.nom du saint-pierre 12\u2014Saisons \u2014 Quatre \u2014 } \u2014 Eminence.Ancienne capitale du < 7\u2014Homme de très petite Frioul.| poil \u2014 Machine 13\u2014Interjection enfantine ; iler le coton \u2014 En \u2014 Chef d'Etat qui HORIZONTALEMENT 10\u2014Ville de Belgique \u2014 matière de.parlait le russe a I\u2014Argot des gueux au Courroie fixée au 8\u2014Se dit de la partie de y lave la vaissel- XVe siècle \u2014 Pro- mors du Cheval = ja Suisse ou en - le.nonciation particulié- y parle, entre le le français (féminin 14\u2014Texte qu'un élève doi | 234567891012 13 14 re.autres, le mahratte.pluriel) \u2014 Appris traduire de la langue 1 2\u2014Parler anglais des !!\u2014Gris jaundtre \u2014 par coeur.qu'il parle dans une Etats-Unis \u2014 Sa Arrose Dixmude \u2014 9\u2014Commune du Nord langue étrangère \u2014 2 capitale est Salt Lake 2 Jyee.Joindre.= pscarpé \u2014 Patrie Midi \u2014 Dialecte parity.on \u2014 .le Michel Anguier.lé en Ecosse.3 3\u2014Peintre italien, dit le |3\u2014Langue propre à une * * 4 Guide \u2014 Reçoit l'Ir- nation (pluriel) \u2014 tych \u2014 Squelette.Tirés du néant.; 5 4\u2014On le parle à Athé- 140 conduit des bourri- nes \u2014 Langue des s \u2014 On y parle 6 anciens peuples de la le suédois \u2014 Dieu SOLUTION No 164 Scandinavie.des Egyptiens.123456789 He 5\u2014Mère d'Apolion \u2014 SET Our \u2014 Interjection ! ! méridionale.VERTICALEMENT 7101 ! 6\u2014Obscures \u2014 Langue |\u2014Lan ; 3 SIT parlée dans la pénin- T Be propre à une 4 NIR L | sule malaise.profession \u2014 On le sidi 7\u2014Rengaine \u2014 Argot arle en Afrique du \u2018 NIElT] IR He \u2014 Autre orthographe _, Pré, ., de kwas.\u2014Prénom masculin \u2014 s æ 12 8\u2014Fils de Jacob \u2014 Langue parlée dans SIRS.El VININ S\u2019est dit impropre- la rr du Caucase UN 19 ment au XIXe siècle |; Prod um.oP CALLIN 14 de la langue dans le - \u2014 Langue par- nf laquelle sont écrits dérive l'Inde et qui 12 R les textes sacrés de ve du sanskrit.TY R 1 JOIN - \"Avesta \u2014 Ruisselet.4\u2014Prénom masculin \u2014 9\u2014Note \u2014 Vaste \u2014 Se divertir \u2014 De 14 ] Ressenti.bonne humeur.42 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 Draper co Be BATE TTT TTI TITS se TENE RTI ORO Xr \u2014ur eee RE eme\u201d SUITE DE LA PAGE 26 extraordinaire qui permet de tricher de la façon la plus naturelle qui soit.Il s\u2019agit du faux cil manent.Il s'appelle d\u2019ailleurs \u201cPerm- allure\u201d.1l faut qu'il soit appliqué pour respecter la ligne naturelle, par une technicienne en cosmétologie qui ait non seulement du talent mais de l'expérience.spéciale durera jusqu\u2019à la dus du vrai.On les garanti généralement pour un mois.Si le faux tombe avant un mois (ou après) vous retournez à une des tiques ou à votre salon de coiffure et vous en faites reposer un, moyennant la somme de 25 cents.H est vrai que la totale des cils coûte $20.00.* Académie > Rallande St-Sermain Inc.> ÉCOLE DE COIFFURE membre de le Fédémtien dos somies pr vese = dét enaat un permis on verts de ln tai det en sel Dnement privé du miristts à de l Education \u201c A la fin de notre cours de 9 mois {1440 heures), vous surez reçu un entreinement complet \u2014 théorique st pratique \u2014 attesté par un certificat et serez prôt pour une cerriére très rémunérs - trice.De nombreux coiffeurs canadiens de grande renommée ont reçu leur enseignement de Rollande Saint-Germain.INSCRIPTION en tdut temps.Prospectus sur demands.Encare quelques places disponibles pow septembre.RENSEIONEMENTS 7060, RUE SAINT-HUBERT Tél: 212 5145 pcos station meta Joon Tater) Sans obagation.j'aumerais obionir plus de ronsegnoments sur les cours de l'Académie Retlande Si-Germoin Le faux cil permanent est posé un à un sur le cil naturel, au moyen d\u2019une pince spéciale.; °F Se Sn A gauche, CLAUDIE LAPORTE qui a terminé son travail avec JACQUELINE REID.Il ne faut pas confondre, les yeux n'ont pas été maquillés.Aprés dix minutes de travail préférez-vous ?Jai eu la chance de me prêter à cette expérience avec la femme la plus expérimentée au Québec dans cette nouvelle aventure féminine.Il s'agit de Claudette Laporte qui est la spécialiste responsable de la formation des techniciennes qui feront la pose des cils Perm-Allure dans différents salons de coiffure.UN OEIL DE RÊVE EN 40 MINUTES Il faut de 30 à 40 minutes pour obtenir l\u2019oeil de rêve.amment naturel.Claudette Laporte vous démaquille les yeux elle- même afin qu\u2019ils soient dégagés entièrement de tous corps gras.Ensuite, elle procède à la pose des cils permanents.Le cil \u201cPerm- Allure\u201d est posé un a un non pas sur la paupière mais bien sur le cil déjà existant.Vous en avez peu ?Ne vous inquiétez pas, elle y remédie fort agréablement, en toute connaissance de cause.Ce faux cil allié au cil naturel avec une colle de la spécialiste CLAUDETTE LAPORTE, il est possible de voir la différence sur les yeux de notre modèle JACQUELINE REID.Quel oeil APRÈS DEUX SEMAINES.Jentreprends ma deuxième semaine avec le cil \u201cPerm-Allure\u201d que j'adore.Fini la pose quotidienne des faux cils qui risquent d\u2019ailleurs de se décoller.Je m\u2019en porte très bien et je n\u2019y vois aucun inconvénient majeur.Comme le faux cil \u201cPerm- Allure\u201d n\u2019est pas fait de sheveux naturels, il comporte quelques inconvénients auxquels on peut facilement remédier, moyennant une bonne information.Ainsi, il ne faut pas entrer la tête dans le four pour en retirer une cuisson, parce que le cil risque de friser de façon désordonnée.Par ailleurs, on peut lui redonner la forme que l'on veut en le brossant au dessus de la vapeur.Il ne faut, bien sûr, utiliser aucun maquillant ou démaquillant gras qui risquerait d\u2019abimer la bonne tenue de ces cils artificiels qui vous donneront un oeil voluptueusement.naturel.!.17 années d'expérience :3 175 techniciens experts \u20181 papiers et solutions chimiques Kodak PHOTO-POSTE diapositives les recevons \u2018 satisfaction garantie où argent remis sans discussion Qui dit mieux?Nos clients fidèles depuis des années savent que Photo Poste offre qualité, sûreté et rapidité.Prenez vos photos, oubliez le teste, Photo Poste s'en charge.l\u2019our obtenir votre enveloppe téléphonez à: | Montréal (814} 849-3506 Québec (418) 667-1433 i) service complet de finition: photos couleur, noir et blanc, \u201c.travail rapide: les photos repartent le jour même où nous PHOTO-POSTE Satisfaction garantie où argent remis sans discussion CP 7900, MONTREAL IOI, P.Q.- CP.E153, QUEBEC 2, P.Q.MERCREDI 7 heures 30 p.m.8 heures p.m.LES GRANDES PRODUCTIONS 10 heures p.m.AUTO-PATROUILLE 10 heures 30 p.m.LES NOUVELLES TVA LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept au 4 oot.1972 Aa BE eg mae.* INSTITUT RAYMOND wre 1475 CHEMIN STE-FOY, QUÉBEC 6 © TÉL: 683-4825 \u201cRECONNU PAR LE MINISTERE DE L'ÉDUCATION COURS,.CORRESPONDANCE DIPLOMES DU MINISTERE DE L'ÉDUCATION Cours presecondaire, Secondaire et Secretariat: Commus-Dactylo Matieres separees, si desire EXAMENS EN JANVIER ET EN JUIN PROSPECTUS PAR LA POSTE SVP m'envoyer prosoac tus gr atu (M'eavoyaz pas de vendeur} Nom Adresse Comte LPJ 28972 ~ 10 heures 30 p.m.LES NOUVELLES TVA 11 heures p.m.LA COULEUR DU TEMPS 11 heures 15 p.m.EN PANTOUFLES 44 LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 Sa DNA ASE vives ue RA RHE ln AES URES LA COIFFURE Comment porter sa tête à l'automne?C\u2019est une question de mode?La mode automne-72 commande qu\u2019on ne se formalise pas.Si l\u2019expression n\u2019était dépassée, je dirais que les têtes seront \u201cdans le vent\u201d.Des têtes folles.folles! foiles! Tout est dans la coupe, cette année et le reste vient avec le peigne.Le Salon de haute coiffure John (métro Guy) a conçu à l\u2019intention des lectrices du Petit Journal quelques Des demi-boucles en douceur et en folie pour DENYSE FILIATRAULT qui a des cheveux à revendre et Pierre David du Salon John en sait quelque chose.C\u2019est ainsi que le coiffeur PIERRE DAVID voit la JOURNALISTE COLETTE CHABOT cet automne.Une coupe très simple, avec frange \u201ccoup de vent\u201d sur le côté.Héroine d\u2019un suspense extraordinaire d 1 cle fi rice qu ale veut: c\u2019est ln.tee que M \" portera tout l'autom lui a composée Pierre David.ne & que TETES FOLLES POUR tétes qui seront beaucoup \u201cportées\u201d cet automne.Pierre David et John Charest qui travaillent dans l\u2019une des maisons les plus réputées de la métropole suggèrent des mises en plis qui rappellent, à leur façon, les années 20.La plupart seront réalisées au fer chaud ou au séchoir à main.Fini les mises en plis lourdes et les cheveux crépés.Voici quelques réalisations de John et de Pierre qui vous orienteront mieux que des mots.Pour la jeune femme dynamique et sportive, JOHN a réalisé cette coiffure \u201ctout vent\u201d où la souplesse et le mouvement sont d'abord dans la coupe.C'est CHRISTIANE LAURIN de CKAC- Tél ia qui porte \u201ccette audace\u201d à toute heure du jour.DANIELLE OUIMET, Pierre David a réalisé cette coiffure très simple mais qui donne à cause de l'oeil caché un air de \u201cvamp\u201d à la première star du cinéma québécois. ne reuicieuse LES FEMM VE MERICAINE SONT ES | LES \u2018NEGRESSES L'ÉGLIGE\u201d (Suite de la page 40) avec les services qu\u2019elle peut rendre à l'Eglise.C\u2019est un décret joliment arbitraire.Mais je crois qu'il ne changera pas nécessairement quelque chose.La situation est en évolution et ça se poursuivra.\u201d Virginia Hornbecker, catholique du Maryland (E.U.) en visite à Toronto: \u201cCe décret est un pas en arrière.Je ne vois pas une seule raison pourquoi les femmes n\u2019auraient pas accès à ces ministères.Le Dr Iphigénie Arse- nault, de Charlottetown, présidente nationale de la Ligue des femmes catholiques du Canada: \u201cCe décret réfère à de saints ordres 25 gagnants de Yannick GOSSELIN Patricia COTE Céline ARBOUR Sylvie DAGUERRE Linda LANDRY Paolo DI PIETRANTONIO François GIRARD Lucie LANTIN Jacqueline LABELLE Marie-France POULIN Linda BRISSETTE Nicole ETHIER colorier se méritent quatre billets pour Walt Disney dessins a Gilles OTIS Marie-Lyne RIGAUD Héléne PROVENCHER Michel PAUL Stéphane DEMERS Guy TREMBLAY Michel CUSSON Thérése ST-DENIS Daniel ROMPRE Christian GUEVIN Normand BINETTE Guy GEOFFROY Lise LAMARCHE sont blancs.(ministères) qu'on étudie depuis plusieurs années.On permet aux femmes d\u2019avoir une activité de plus en plus grande dans l'Eglise.On s'efforce malgré tout, d'ouvrir de plus en plus aux femmes les postes de lecteur et même ceux des ministères laics.\u201d Mgr James Mahoney, de Saskatoon, directeur national de la Ligue: \u201cOn interdit l'accès de certains ordres ou ministères aux femmes dans l'Eglise, simplement, à ce qu\u2019il paraîtrait, parce qu\u2019elles ne sont pas prêtes à occuper de tels postes.\u201cLe pape n\u2019y verrait donc aucune objection de principe et d\u2019ailleurs, souligne Mgr Mahoney, une commission étudie toujours toute cette affaire.Mgr Emmett Carter évé- que de London, en Ontario: \u201cLa décision de Paul VI de réserver aux hommes l\u2019accès aux ministères d\u2019acolyte et de lecteur est illogique.Je ne vois pas de raison d'empêcher les femmes de recevoir des ministères officiels\u201d.AUX ÉTATS-UNIS La réaction à ce décret a été assez violente aux Etats- Unis.Jugez-en.Soeur Albertus Magnus McGrath, directrice du département de l'Histoire du Rosary College, de River Forest, Illinois: \u201cPar ce décret de sa main, le pa Paul VI démolit les espoirs de voir un jour des femmes ordonnées prêtres dans l'E- glise.On ne pouvait s\u2019attendre à autre chose sous son règne\u201d.Ce geste du pape prouve, selon soeur c Grath qu'elle avait bien raison d'écrire dans un des ses récents ouvrages \u201cWhat A Modern Catholic Believes About Women\u201d que les femmes \u2018\u2018sont les négresses de l\u2019Eglise.\u201d Soeur M Ellentrex- ler, directrice de la Conférence catholique nationale pour la Justice interraciale à Chicago: \u201cCe décret du pape est typique de la cécité de la hiérarchie religieuse en ce qui concerne les droits de la moitié des membres de l'Eglise.\u201d Aux Etats-Unis, dans la région de Chicago seulement où oeuvrent les deux religieuses citées plus haut, il y a une femme qui est rabbin (Sally), deux femmes, prêtres anglicans (Jane et Joyce) et une femme, ministre luthérien (Beth).Quant à Lois et Ruth, elles ont été respectivement élues chefs de l'Eglise Presbytérienne- Unie, et des Eglises Baptistes Américaines.; Pas question d'élections ou de nominations semblables pour les catholiques, surtout après le récent décret papal.CAROLLE SERA BIENVENUE SI ELLE RENTRE CHEZ ELLE \u201cJe vous écris pour corriger les fausses déclarations au sujet de ma fille Carolle, nous dit Mme Normand Gagnon, d\u2019Arvi- da.Elle est partic de son plein gré de son emploi le 4 ianvier 1972.Ca ne dépend pas de problèmes familiaux.J'ai 10 enfants et, même s\u2019il peut y avoir des caractères différents, nous nous occupons de tous nos enfants.Si Carolle lit votre journal, qu\u2019elle sache qu\u2019elle sera toujours la bienvenue chez elle si elle veut revenir un jour.\u201d VOUS OFFRE 0N006000V000O0600D00000CGCC000000S2CHO.O0U20000002004000000 0000000000 SPÉCIAL \u2018100 D'ESCOMPTE SUR BILLETS DE $3.00 ET $4.00 DÉCOUPEZ ET PRÉSENTEZ À L'ENTRÉE LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.ou 4 oct.1972 \u2026Hopalong Cassidy est mort: du moins celui qui pendant plus d'un quart de siècle a amusé les jeunes américains; il s\u2019agit de William Boyd qui vient de mourir à South Laguna en Walifornie, à l\u2019âge de 74 ans.Boyd avait joué le personnage de Hopalong Cassi- dy dans plus de films.auxquels il ajouta une cinquantaine d'épisodes pour la télévision.eo .Parmi les morts de ces jours derniers, le caricaturiste Max Fleisher, créateur du fameux personnage de Popeye the sailor et de Betty Boop.Il fut l\u2019un des pionniers du cinéma d\u2019animation.pr eo.\u2026 Le nouveau vainqueur à ta boxe Muhammad Ali, qui vient de disposer de Floyd Paterson au Madison Square Garden, a remporté au moins $250,000.pour cette victoire.Il se propose d\u2019acheter un grand chalet rustique en Pennsylvanie; mais il veut que sa femme fasse elle-même ses propres robes, afin d'éviter la faillite.\u2026 Pendant que Jacqueline Onassis recondui- ille Caroline au très Kenned sait sa chic collège Concord Aca deny au Massachussetts.son mari Aristote Onassis donnait en l'honneur de son fils Alexandre une luxueuse réception au restaurant athé- nien Neraida.La fête s\u2019est terminée par le lancement des assiettes dans la plus pure tradition grecque; coutume pourtant défendue par le, gouvernement grec depuis \u2026 L'un des hommes les plus riches du monde, Paul Getty, qui vit depuis plusieurs années à Surrey en Angleterre se propose de revenir dans ses USA natal d'ici deux ou trois ans.Le magnat de 79 ans qui possède des maisons à Naples et Palo en Italie veut venir finir ses jours a Malibu, en Californie.\u2026 Le pape Paul VI a eu 75 EEE a i | MARC CHAGALL toujours a l\u2019oeuvre ans cette semaine; mais apparemment.malgré les rumeurs à cet effet, il n\u2019a nullement l'intention de sieur Claude Geoffrion vient d'être nommé directeur scientifique de I'INRS (Institut National de Recherche scientifique, association qui fait partie du réseau l\u2019université du Qué- eo \u2026 La jolie chanteuse Petula Clark, 37 ans, épouse de Claude Wolf, impresario français, vient de donner naissance à un autre fils; il s\u2019agit de Patrick né le 7 septembre a Geneve.eo.Madame Françoise Gi- roud, directrice de la grande revue française l'Express commence dans quelques jours, la publication hebdomadaire des extraits de son dernier livre \u201cSi ie mens.PETULA CLARK un fils nommé Patrick démissionner.On avait laissé entendre qu'il était fatigué intellectuellement et à la merci d'un entourage réac- Lunnaire\u2026 .Une fois de plus monsieur Trudeau, ou plutôt son langage, prend la vedette.Il aurait à Vancouver répété, en anglais cette fois, la fameuse obscénité déjà lan cée au parlement.Cette remarque peu protocolaire s'adressait à un manifestant qui protestait contre la par ticipation canadienne à la guerre du Vietnam.Un québécois, spécialiste en physique nucléaire, mon- - ALAIN BOMBARD \u2014pour les ex-champions \u201cCe livre publié aux Edi tions Stock s'annonce passionnant.e080 .La belle Sylvie Vartan, > MELINA MERCOURI éclatante séparée de Johnny Halliday, présente seule à l'Olympia de Paris un grand \u201cshow\u201d dans les costumes qu\u2019Yves St Laurent a créés pour elle.Le grand explorateur français Alain Bombard se dévoue actuellement à la réhabilitation des champions déchus.Îl a fondé une association qui s'appelle \u201cSportifs toujours\u201d et qui a son siège à Paris.Son bras droit, le champion cycliste Leuison Bobet.Plus de 200 ex-champions sont entière ment entretenus par l'asso ciation; mille autres périodi quement secourus.\u2026 A signaler, le nouveau et très beau roman de l\u2019écrivain français Hervé Bazin, \u201cLe cri de la chouette\u201d.Le sujet en est tiré de ses relations avec sa mére, avec qui il avait vécu comme avec son pire ennemi.oo .La grande vedette grecque Melina Mercouri jouera le rôle principal de \u201cLysistrata\u201d qui vient d'être adapté pour une production musicale sur le Broadway.À 42 ans, Melina Mercouri est plus éclatante que jamais.Une immense mosaique de 70 pieds de longueur, dont le dessin est actuellement créé par le grand ar tiste français Marc Chagall, sera érigée en face du First National Bank au centre de la ville de Chicago.J.Paul GETTY retour USA - \"on \u2014\u2014\u2014 AUX ORGANISATIONS POLITIQUES SI VOUS AVEZ BESOIN DE e JOURNAUX © CIRCULAIRES e POSTERS, etc.POUR LES ÉLECTIONS FÉDÉRALES L\u2019IMPRIMERIE MONTREAL-GRANBY \u2026 VOUS OFFRE UN SERVICE COMPLET: RÉDACTION, MAQUETTES, PHOTOS, IMPRESSION, POSTE, etc.NOUS IMPRIMONS: DIMANCIE.MATIN, LE PETIT JOURNAL, LE PHOTO JOURNAL, LA PATRI, LA VOIX DE LEST, ote.INFORMATIONS: LEO ANDRE ou REJEAN CRETE: 5701 CHRISTOPHE-COLOMB 274-2501 é \\ = 4 opr LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.ou / Vous désignez le problème de lessive et cette nouvelle paire de buanderie le résoudra.Lessiveuse MAYTAG A-407 Grande capacité familiale Un cycle pour tous les tissus lavables © 2 cycles automatiques de trempage ® 3 cycles automatiques de lavage © 4 niveaux d'eau ® Choix de température d'eau pour le trempagelavagerinçage.© Tout cela fait partie de la fiabilité MAYTAG.AMEUBLEMENT 1448 EST, FLEURY (coin Olympia) SOYEZ PRETS POUR LES = pd vi U) ç = > = a La \u201csireté\u2019\u2019 MAYTAG\u2026 jusqu'au bout! TOUJOURS \u2019 ce JUSQU'A $ 36 MOIS is ) CENTRE D'ECONOMIE es COMPTANT TV RADIO & APPLIANCES OU A CREDIT Maison conadienne-française etablie depun 19 ens H.LEGAULT, propr.JOURS À L'ÉCOLE 1 avec les lessiveuse et sécheuse Wate ss C'EST PLUS QU'UNE LESSIVEUSE ET UNE SÉCHEUSE, C'EST UN CENTRE D'ENTRETIEN - DU TISSU.* La paire idéale pour une buanderie complète * Aucun réglage compliqué \u2014 aucun \u201cà-peu-près\u201d * Fait tout.et son bas prix vous est accessible! a Sécheuse MAYTAG D-407 Les jours à l'école signifie Commandes \u201cThermo-Sensor des vêtements propres ré- Sèche automatiquement au degré que gulierement.Cela signifie T vous désirez + Maintient le pressage .des tissus à \u2018\u2019pressage permanent\u201d aussi de gros lavages régu- Séchage humide pour » repassage « lièrement\u2026 Ne prenez pas che les tissus délicats en toute sécurité « Tout cela fait partie de la de chance.Assurez-vous fiabilité MAYTAG.d'une lessive sans souci.| .LS Achetons chez nous et gardons notre econorme entre nes mains 389-4772 \u2014 389-4200 LEPETIT JOURNAL, semaine du 26 sopt.au4 oct.1972 4GA SUL EER Suan LE IAT ECE if.MEMBRES DES MAGASINS \"PRESTIGE\" LIMITEE | Cm re me pr \u2014\u2014 A la TANNERIE P.E.BOUCHER LTEE la production a recommencé le 15 juin.Cette industrie moderne appartient à un village, St-Pascal qui l\u2019a créée.St-Pascal de Kamouras- ka-Ville du Cuir.Ce titre, off -iellement enregistré, vient pourtant delok® \u2014*3ED'A*EENTREPRISE FAMILIALE ET QUASI ARTISANALE#Z * à Tannerie P.E.Boucher Ltée n'a cessé de prospérer de 1891 à 1971.Elle prit un nouvel essor cependant, en 1963 quand P.E.Boucher vendit à ses fils la Tannerie qu'il tenait lui-même de son père.Le 27 juillet 1971, un incendie spectaculaire détruisit en même temps une des plus importantes industries de la région, le travail de quelque 200 pères de famille.Com- fog.dauues petites villes de st du Québec, St-Pascal de Kamouraska était menacée de mort.A mi-chemin Pascal Boucher était président de la Tannerie P.E.Boucher Ltée quand le feu vint ruiner sa fortune personnelle, ses projets présents (il vendait pour 3 millions de cuir par année) et entamer largement ceux de l\u2019avenir qu\u2019il entrevoyait resplendissant.Pascal Boucher ést un homme haut en cou- Buÿs: optimiste, entreprenant, aimant le risque.aventurier calculateur dans un domaine qu'il connaît depuis sa plus tendre enfance.Chaleureux et humain, il parie très souvent sur différents tons humoristiques.Lors d\u2019une récente visite à Montréal, des amis l\u2019ont défini comme suit: c\u2019est un personnage profondément québécois qui se situerait à mi-chemin entre le Père Gédéon et Yvon Deschamps ui serait devenu \u201cwinner\u201d.eut-être cette image vous situe-t-elle mieux face à ce Jy on-ouvtier.Et peut-être vel pardonnerons-nous, plus volontiers, en dépit de sa large conscience social, d\u2019avoir voulu se faire une vie lus facile après avoir vu Pan dernier son oeuvre réduite aux cendres.\u2014 Le itaine doit être le dernier quitter le ba- pen et doit ramer avec son page pour opérer sauvetage de dire Pascal Boucher.Quelques jours après la tragédie, j'ai dit à ma ferme, pour la rassurer; bien qu'avant.J'avais eu 465 Mitaine de cuir, un produit qui sera bientôt une denrée de luxe.A droite de la photo, PASCAL BOUCHER qui demeure en dépit des nouvelles structures de son entreprise, un patron-ouvrier.o1-PASGAL DE KAMOURASKA PLUS GROSSE TANNERIE DU G une offre pour devenir «is- tributeur d'une grande tan nerie américaine.J'uurais fait suffisamment d'argent ur bien faire vivre ma amille, instruire mes huit enfants et finalement j'aurais eu moins de maux de tête, parce que mes responsabilités auraient été réduites au minimum.La population Mais les choses se sont passées différemment.L'é- Quipage a décidé de réaliser la grande opération-sau- vetage.275 personnes qui se retrouvent sans emploi dans un village comme celui de LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 St Pascal c'est une catastrophe non seulement pour le village mais pour toule une région.Un comité de citoyens s\u2019est formé pour étudier le problème économico- social de la disparition de PE.Boucher Ltée.Le même comité en vint à l'évidente conclusion qu'il fallait coûte que coûte rebâtir l'entreprise et même de fa- gon urgente avant l\u2019exode de plusieurs dizaines de familles.La population de St-Pas- cal, les anciens dirigeants de P.E.Boucher, les gouvernements et l'Office de développement de l'Est du Québec ont remis sur pied une des plus vastes industries du Bas du Hleuve.La Firme Dupuis et Malta aura conçu le plan d'ensemble de la tannerie, trouvé l'équipement et établi des prévisions budgétaires pour les prochaines cing années.De plus, Du puis et Malta auront étudié e plan de financement à court et à long terme de la tannerie de même qu'ils en auront évalué la\u2018rentabilité.National La Tannerie P.E.Boucher Limitée a recommencé à produire le 15 juin dernier.A date, I5S employés y travaillent et bientôt le nombre augmentera encore.Dans son bureau, appelé désormais à communiquer avec les quatre coins du monde, PASCAL BOUCHER oublie encore son veston et sa cravate, GREE LA ANADA.Grice a la collaboration et a l'esprit d'initiative de tout un village et grâce aussi à l'envergure de son patron ouvrier, P.E.Boucher Limitée, est la tannerie la mieux équipée au Canada pour les peaux en bleus (le premier stage du tannage, celui où les peaux deviennent cuir).La Tannerie P.E.Boucher Limitée respecte les lois de l'écologie et c\u2019est finalement, après étude, la seule tanne- ric d'envergure au Canada Avec ses usines de transformation (on peut y fabriquer gants, vêtements, ceintures, bourses, etc.) De plus, Pascal Boucher qui rentre de Paris où il a assisté à la Foire Internatio- Un coin des ateliers PE.BOUCHER LTEE, celui où la production du cuir en bleu est prêt à l\u2019exportation.nal du Cuir est à étudier des offres d'exportation qui lui ont été faites simultanément par le Japon, la France, l'Allemagne, la Tchécoslovaquie et quelques autres pays du sud-est asiatique.\u2014 J'estime que nous avons remis sur pied une industrie qui en créera plusieurs autres satellites et que d'ici peu la région sera rissante.Nous avons calculé que 40 employés de la tannerie pouvaient facilement créer 1,000 emplois avec les manufactures-satellites qui viendront bientôt se grouper autour de nous.Pour encore augmenter sa production, l\u2019entreprise P.E.Boucher Ltée s'éloignera momentanément du marketing: \u2014 C'est l'industrie de transformation qui crée l'emploi, d'expliquer Pascal Boucher.Nous produirons beaucoup de peaux en bleus pour d\u2019autres tanneurs et nous en exporterons également beaucoup.D'ailleurs, les services des grandes compagnies établies relativement à l'industrie du cuir ont des problèmes de main- d'oeuvre dans les grands centres et déjà ils ont manifesté le désir de venir à nous.Savez-vous que 50 p.c.du cuir canadien est consommé par le Québec et que le Québec fourni seulement 12 p.c.du cuir utilisé.Le Québec importe surtout.P.E.Boucher Limitée répond donc à des besoins réels.J'ai visité avec beaucou d'émotion la Tannerie P.E.Boucher Ltée où les employés ont recommencé à vivre avec une ardeur nouvelle, fortement stimulés par ce patron qui, malgré les nouvelles structures de son entreprise, ne se résigne pas à porter veston et cravate.I! continue d'être te patron- ouvrier qui travaille au même titre que tous ceux qu'il emploie et qui n'hésite pas à mettre la main à la pâte parce qu\u2019il connaît le cuir autant qu'il sait être respecté comme patron.e conserve une grande admiration à ce village de St-Pascal qui a ressuscité des flammes une entreprise qui le nourrissait depuis trois générations.L'oeuvre d'une famille est devenue l'œuvre de plusieurs centaines de citoyens pour l\u2019avenir de toute une région. \u2014\u2014\u2014 i Ginette ne dépare | aucunement le | magnifique tapis | de fleurs de Gand | avec ce costume - | pantalon quadrilié\u2026 de Morty ($120).Avec cet ensemble, | elle porte une che- | mise ($13), une veste ($8) et une casquette ($15) de | Morty également.| Sous la pluie qui\u201d tombait sur Bru- | xelles ce jour-là, Ginette portait des pantalons blancs ($25) et un blouson de plaid avec col d\u2019agneau ($45) de Bagatelle ainsi qu'un chandil de marin de Helen Harper ($10).Assise à une terrags se de Bruges, Claudette se sent très confortable dans ce manteau de laine et d'agneau teint rouge de Quality Junior Wear Gimette, sur un Quai d'Anvers, fait admirer ce manteau de suède avec fourrure de raton laveur, une création de Lady Wes- ters ($290).QUEBEGOISES Peu après leur arrivée à Bruxelles, deux Québécoises se détendent au soleil: Michelle porte une robe lon- sue pourpre avec poignets biancs de Joseph Ribhoff (839.98) et Claudette une longue jupe à carreaux avec chandail rouge de My Lady .Dress (344.98).LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.su 4 oct 1972 fille en fleurs, Claudette porte, à Gand, une mini - robe rouge avec col et poignets blanc et noir; une création de Joseph Ribhoff (834.98), Tout à fait jeune par JACQUES CHRÉTIEN A COMPTER DE CETTE SEMAINE Il y a maintenant prés de 2 ans que le Petit Journal ublie régulièrement une chronique spécialement consacrée à la musique pop; une initiative fort appréciée si on en juge par le courrier et les commentaires que nous recevons chaque semaine.Aussi, parce qu'elle prend en considération les goûts et surtout les demandes de son jeune public lecteur, la direction du journal a donc décide de nous accorder à partir de cette semaine, un peu plus d'espace.Voilà, n'est-ce pas une bonne nouvelle?Que trouverens-nous dans ces nouvelles pages?Nous conserverons, au départ, les mêmes rubriques \u2014 critiques de disques, nouvelles, informations, liste de spectacles, ete.\u2014 sauf qu'en raison du plus grand espace dont nous disposerons dorénavant elles seront, bien sûr, plus consistantes et plus complètes.Et il nous sera maintenant possible d'ajouter des reportages sur les différents spectacles qui auront lieu à Montréal, en province et même partois, à l'extérieur; des reportages sur les boutiques, les cafés, les boites à chansons ou d'autres endroits intéressants à visiter.De plus, nous vous présenterons, à l'occasion, des entrevues exclusives ou bien encore nous commenterons et analyserons certains sujets ayant rapport directement ou indirectement avec la musique.Il est entendu que nous poursuivrons notre petit tir hebdomadaire des 10 albums et, aussi souvent we possible nous aurons, en plus des disques, des paires de billets vous permettant d\u2019assister aux meilleurs spectacles présentés a Montréal et en province, à vous faire gagner.Il va sans dire que si vous avez des suggestions à propos de choses que vous aimeriez voir dans ces pages, il ne faudra pas vous gêner pour nous écrire; soyez alors assures que nous apporterons une attention toute spéciale à chacune de vos lettres ou de vos recommandations.LA Xeme RESURRECTION DE i 2 hr et sur John Whetton, I'ex- bassiste de The Family, groupe, en passant, qu'on verra faire les honneurs de Ceux qui versaient des pleurs de désespoir sur la mort de King Crimson peuvent aujourd\u2019hui sécher leurs H \\ larmes.En effet, Robert Ia première partie du spec- Fripp a de nouveau accom- tacle d\u2019Elton John à Mont- pli le miracle de reformer le réal.peloton, pour une Nième Et pour compléter sa oi en mettant la main sur cour, le roi Crimson com Bin Bruford, le batteur à sur les deux nouvelles imagination fertile de Yes, \u201ctrouvailles\u201d de Robert L'indomptable ROBERT FRIPP revient de nouveau à ia charge: son KING CRIMSON est increvable.tion?Il serait probablement plus juste de se demander combien de temps Bruford, Whetton, Gross et Muir endureront le sale caractère de monsieur Fripp?Fripp, qui sont: David Gross, au violon et le percussionniste Jamie Muir.Du même coup s'effrondrent les rumeurs qui voulaient que Mike McGear le frère de Paul McCartney se joigne à ; King Crimson.II semble bien en tout cas, que les chats ne sont pas les seuls à avoir neuf Combien de temps va pi vies.durer cette nouvelle associa- vou dydva \"a.au Su 0va te: SEUL s POUR vol 74 3 cy CONPACNON DEL çG = by Depuis & ans, nous offrons = tl 4 service do rencontre 4 3 CONFIOENTIEL SERIEUX, PROFESSIONNEL f ENVOYEZ CE COUPON AUJOURD'HUI _ 20-ap4t-te | 1 Jo A aimee tacavow votre livset gratut sans obligation (LETTS MOWLEES SV PI | 1 | NOM | | | | ADRESSE , VILLE AGE PJ \u2014 = rs \u2014.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $3 es = sf > B32 : 8e RUES i se R D a wn VY K $ 3% =a 5 338 =% 2 Ra 8-2 ses IL \u201d æ 3 387% SOMBIE =: =, DR.ROBERT S28 = \u2014 CHartham S3s > SR sexologue 383 25d w Pour vous procurer ce volume, écrivez PUBLICATIONS AVANT-GARDISTES INCITE POSTALE 21, SUCCURSALE VICTORIA MONTREAL 218, QUE.Cuinclus chèque.as gent comptent ou mandat poste a montent 60*2.50 en paiement du livre ci-haut indiqué ADRESSE .VOLE .S.V.P.Pas de C.O.D.d'aiplus de 29 ane .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.8.Pome Pestroy bloque l'invasion\u2026 Chasse les rongeurs de gazon \u2014 11 est vrai, vous en avez pris soin vous-même, mais vous auriez peut-être économisé forces et argent, si vous aviez su comment Pestroy entre- - tient le gazon.Pestroy déracine toutes les herbes, permettant au gazon de respirer et de pousser.Le service est rapide, compétent et sans inconvénient.Pestroy se charge aussi de nuisances au 3 - 1 1 foyer, tels que fourmis, puces, lépismes, rongeurs et autres.Un appel de jour ou de nuit fre vous engage à rien, 1655 8d.Edousrd Laurin, St-Laurent, Montréel 379 Exterminateurs pour Foyers, Commerces eu Industries Membre de: L'Association canadienne des Exterminateurs et de - l'Association nationale des Exterminateurs des E.-U.14F LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 49 Ce a LE TOUR.THE REST OF OTIS REDDING \u2019>- (ATCO 2SA 801) Otis Redding peut se comparer à Hendrix sur un point: même après sa mort, On s\u2019en souvient et on s'en souviendra longtemps, parce qu\u2019il a fait de trop belles choses pour qu'on puisse l'oublier.En effet.comment peut-on ne jas se rappeler de \u201cThe Dock of the Bay\u201d, \u201cRespect\u201d, \u201cShake\u201d, \u201cFa-fa- fa-fa-fa\u201d, \u201cTramp\u201d, \u201cTry a Little Tenderness\u201d, \u201cI Can't Turn You Loose\u201d.\u201cI've Been Loving You Too Long\u201d, etc.Ce sont des souvenirs d\u2019un autre temps qu'on se rappelle en écoutant ce disque aux mémorables succes, un album double qui fait le pont entre le Soul et le Rythm and Blues.On y rctrouve quelques noms maintenant bien connus, dont Isaac Hayes et Booker T.Jones qui l\u2019accompagnent: ce qui prouve, malgré les dires de certains, que le Rythm and Blues n'a pas toujours le même sens ni la même orientation.Et ITA i o1et Mol.| LEU RT MONTREAL ct comment donc! LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 avec ce 33-tours, on prend un recul dans le temps, suffisant pour faire la comparaison.OH SAY : CAN YOU SEE?(RCA LSP-4719) En téte, Charles Linton, avec une quarantaine de musiciens et une vingtaine de choristes dans un album à thème qu\u2019on pourrait faci lement classer dans la caté gorie des opéras-rock.Musi calement, c\u2019est très bon si on compare le disque à ce qui s'est déjà fait ici; moyen, si on le met à côté de productions du même genre.La vraie force réside surtout dans le thème lui- même à caractère à la fois social, politique, humain et psychologique, et dans le vocal.Les choristes font de l'excellent travail et on peut même dire que là, plusieurs gros noms des feuilles de CheAP T Beaucoup de jeunes se plaignent du fait que les disques se vendent cher.En La section des livres est pour le moins hétéroclite; on peut s\u2019y procurer tout aussi facilement une revue \u201cunderground\u201d qu\u2019un roman philosophique ou des bandes dessinées.principe, ils ont raison; je dis: en principe, car depuis bientôt un an, il existe à Montréal, dans le centre- ville, un magasin de disques dont la marque de commerce est d'offrir qualité et bas prix, choses qui vont rarement de pair de nos jours.\u201cCheap Thrills\u201d Cette perle rare est sise rue Bishop (prés de Guy), juste à côté du café Prag, ce haut lieu de toute une jeunesse montréalaise.\u201cCheap Thrills, dont le nom seul évoque la raison d'être de l\u2019endroit, prit d\u2019abord naissance dans la tête d'un couple américain émigré au Canada.Se souvenant d\u2019une boutique semblable de San Francisco, Janet et Fred constatérent vite qu'il n\u2019existait rien de tel encore à Montréal.De l\u2019idée à la création, il n\u2019y avait qu'un pas, lequel a fran- palmarès se sont donné la main pour faire quelque chose de valable.Quant à Charles Linton, il est toujours égal à lui-même, avec beaucoup de potentiel, une voix juste, étranglée et gut- turale, quoique un peu commerciale.C'est dans le genre opéra-rock que Linton se trouve justement le plus dans son élément naturel, et il est à souhaiter qu'il pour suive dans la même veine; queique chose de trés bon ne pourra pas faire autrement que lui arriver un jour.À surveiller! chi au mois de février 1972.Dans une réclame parue dans \u2018\u2018Logos\u201d, presse \u201c\u2018underground\u201d montréalaise, on dit de l'endroit que \u201cce que vous cherchez, ils l'ont, ce que vous avez, ils le cher chent\u201d.C\u2019est exactement ce qui se passe, car là, on achète les disques dont vous ne voulez plus \u2014 à la condition, bien dir, qu\u2019its soient encore en bon état \u2014 pour les revendre avec un profit tout juste suffisant à faire vivre la place.On y trouve pas mal de tout.depuis le classique jusqu'au jazz, en passant par le rock.le soul, le folk, le rythm and blues, et méme certaines pièces de collection pra tiquement introuvables, telles que \u201cTwist and Shout\u201d.des Beatles, par exemple.Les prix varient beau coup, de $0.25 a $2., pour un album simple, selon son usure.Un album se détail lant $2.est d\u2019ailleurs garan ti, et si vous y trouvez la moindre égratignure, vous pouvez alors l\u2019échanger pour un autre du même prix, dans la semaine suivant l\u2019achat.Aussi, ce qui est bien comme système, c'est que l\u2019acheteur peut écouter l'album de son choix avant de se décider.Comme ça, pas d'erreur, tout le monde est content et cela met de l'ambiance dans le magasin.Au rayon des livres \u2014 car on y trouve aussi des livres, \u2014 le choix est pour le moins hétéroclite.Vous demandez, ils l'ont; que ce soit une anthologie de la musique pop, du Jean-Paul Sartre ou des bandes dessinées.Là aussi, les prix sont très bas, mais cette fois, le mot de la caissière est nécessaire, car le prix marqué est souvent le double de ce que vous aurez à payer, en raison de la réduction de 50 Pp.100 accordée sur les ouvrages récents.la section francophone grandit également en et en beauté et, soit dit en passant, la même chose arrivera sûrement à la section des dis- HALLS: SI VOUS LE CHERCHEZ, ILS L'ONT; SI VOUS L'AVEZ, ILS LE CHERCHENT.Au rayon des disques on y trouve de tout et pour tous les golts, du rock au classique, en passant par le folk, le rythm and blues, le blues et le jazz.ques pour peu que la clientèle se francise davantage, car, évidemment, on achete ce qu'on trouve.Pour le moment, la qualité remplace la quantité, avec des noms comme Charlebois, Ferland, Léveillée, Ferré, etc.La gamme des grands noms est d\u2019ailleurs sujette à roulement continu, selon le contenu des nouveaux arrivages, et, celui qui recherche quelque chose de précis devra, s\u2019il ne peut revenir souvent, laisser son nom et son numéro de téléphone en expliquant la nature de ce qu'il cherche.Au point vue du décor, les matières premières sont fournies par différents artisans qui esposent leurs oeuvres à titre d'exemple.Îci, c'est un portrait au pastel de Jimi Hendrix \u2014 très bien réussi \u2014 , et dans cet autre coin sera pendu un châle crocheté ou des col- site .liers de perles indiennes.L'éclairage laisse un peu a désirer, mais la chevelure flamboyante et le sourire de Janet suffisent largement à ensoleiler l'endroit.Et, de savoir qu\u2019il existe encore des gens qui ne pensent pas u'à s'enrichir aux dépens s autres, ça réchauffe un peu le coeur.Disons, en terminant, que \u201cCheap Thrills\u201d est ouvert de 11 h am à 6 h pm, sur semaine et de 11 h am.à 9 h p.m.les jeudis et vendredis.L'endroit se situe au 1433 de la rue Bishop.Pour tous renseignements, on peut aussi téléphoner au numéro: 844-7604 Lise-Brouillette-Chrétien Suite page 52 DE BONNES RECETTES 11 1 Le Un journaliste américain a parlé de la cuisine du restaurant Chez Son Père comme étant l\u2019une des meilleures en Amé- §| _- rique du Nord.Le moins que l\u2019on puisse dire de cette maison c\u2019est qu\u2019elle offre à sa clientèle une cuisine de haute qualité.C\u2019est pourquoi nous avons demandé au chef Pierre de nous fournir une recette simple que nos lectrices apprêteront pour les gens qu\u2019elles aiment particulièrement.Pierre Vaillon a fait son apprentissage à Dijon avant de travailler à Paris a \u201cla Cigogne\u201d et chez \u201cLucas Carton\u201d.Quand il est arrivé à Montréal, c'était pour tra- BERNARD JACQUES de la compagnie Faroun Films vailler aux cuisines du Skyline Hotel.Il a aura apprécié ce plat exquis servi par PIERRE VAILLON, \u201c\"DU RESTAURANT remis sa démission aprés un mois: \u201cCe n\u2019était pas de la vraie cuisine qu'on me demandait de faire\u201d.Pierre Vaillon est attaché au restaurant Chez Son Père (maintenant 5316, avenue du Parc) depuis maintenant 11 ans.Et voici sa délicieuse recette de \u201cSole Bonne Femme\u201d préparée à l'intention des lectrices du Petit-Journal.Recuoillie par COLETTE CHABOT Blrrdk Flirt INGRÉDIENTS LES FILETS DE 3 SOLES DE 18 ONCES DES CHAMPIGNONS EMINCES DES ECHALOTES HACHEES DU PERSIL DU BEURRE 6 ONCES DE VIN BLANC 4 ONCES DE CREME 35 % 1 JAUNE D'OEUF PRÉPARATION Beurrez la sauteuse avant d\u2019y mettre les filets, les champignons et les échalotes.Versez le vin blanc et amenez à ébullition.Diminuez le feu et laissez mijoter pendant dix minutes.Ajoutez l\u2019assaisonnement (sel et poivre à votre goût) et retirez vos filets que vous placez sur un plat de service.Réduisez maintenant la cuisson (moins les filets, bien sûr) avant d'ajouter la crème que vous mélangez avec le jaune d'oeuf.Ajoutez une noix de beurre pour lier le tout et vérifier l'assaisonnement avant de servir.Cette recette d\u2019un grand chef et d\u2019un grand restaurant, vous pourrez désormais la préparer chez vous toute l\u2019année.* LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 51 ted CET ee \"> ww \u2014uv=tes-scccc a\u2014\u2026pou x ET RORISGRIRMUM Les productions Donald K.Donald tentent présentement l'impossible \u2014 ça veut dire beaucoup, beau- d'argent et un système de son vraiment exceptionnel, meilleur encore que celui dont les Stones ont pu bénéficier au Forum \u2014 pour convaincre Eric Clapton à venir présenter un spectacle à Montréal.Cat Stevens s'en vient en tournée aux Etats-Unis.à la fin du mois d'octobre.Peut- être le verrons-nous aussi à Montréal?Le pianiste-orga- niste, Jean Roussel, I'accompagne maintenant partout où il se produit en spectacle.Jeff Beck est toujours en studio où il travaille à terminer son prochain album.Un nouveau chanteur, Kim Milford, d'une des troupes de \u201cJesus-Christ Superstar\u201d.fait maintenant partie de son groupe.FRA Gentle Giant est attendu a l'université Laval, à Québec, au début du mois d'octobre; Merry Clayton, à l\u2019Esquire Show Bar, vers la mi-octobre tandis que l'ex cellent groupe flok-rock an glais, Strawbs, venu récem ment à l\u2019université McGill, reviendra à Montréal pour un spectacle, cet automne.Quelques albums qui paraitront prochainement: @ Close to the Edge YES ® Catch Bull at Four CAT STEVENS ® To Whom it May Concern BEE GEES ® Sunday Morning Coming Down KRIS KRISTOFFER- SON © Heavy Cream CREAM Santana, certainement le plus taciturne de tous les groupes \u201c\u2018superstars\u201d est en pleine période de réorganisation.S10DA cacNer Nous avons tenté l\u2019expé rience et elle s'est avérée très heureuse; nous récidivons donc avec, cette fois- ci, une autre liste impres sionnante de 25 albums qui figurent parmi les plus gros vendeurs à l'heure actuelle et que, peut-être, si la chance vous sourit.vous pourriez posséder dans votre discothèque.Pour courir cette chance de vous procurer gratuitement ces 25 disques d\u2019une valeur giobale approximative de $1 il n'y a aucune autre condition que celic de remplir et de nous faire parvenir le petit coupon a cet effet.Aucune question à répondre, aucun sondage.juste votre nom, adresse et numéro de téléphone.Une personne recevra ces 25 albums, peut-être vous?LISTE DES 25 ALBUMS A GAGNER ® Trilogy: EMERSON, LAKE AND PALMER ® Rock of Ages: THE BAND © Take it Easy: EAGLES ® Live in Concert with.PROCOL HARUM ® Saint Dominic's Preview VAN MORRISON © Summer Breeze: SEALS AND CROFTS ® Full Circle: THE DOORS ® Carney: LEON RUSSELL ® Winds of Change: PETER FRAMPTON PANSY ret eg, e Motorcycle Mama: MOTORCYCLE MAMA ® Thick as Brick: JETHRO TULL ® Sail Away: RANDY NEWMAN © Grave New World: STRAWBS ® Comin\u2019 Thru: QUICKSILVER © Ramatam: RAMATAM ® The Best of.OTIS REDDING ® Ambush: MARC BEN- NO © Est a Peach: ALLMAN BROTHERS © Nitzinger: NITZINGER ® Home Grown: BOOKER T.& PRISCILLA © The Slider: T-REX ® Obscured by Clouds: PINK FLOYD Exceptionnellement cette semaine nous ne choisirons qu'une seule lettre au hasard parmi tout le courrier reçu.Toutefois, le gagnant ou la gagnante se verra at- © Fragile: YES tribuer gratuitement les 25 © Maxoon: MAHOGANY albums mentionnés précé- RUSH demment; une courtoisie des © Schools Out: ALICE Maisons de disques WEA, COOPER CAPITOL et A&M.JACQUES CHRETIEN, 3019 est, rue Sherbrooke, Montréal 401, P.Q.A/S Le Petit Journal Appelez-moi Lise Vous la connaissez bien, c'est Lise Payette, la femme qui sait faire \u2018\u2019avouer\u201d\u2019 à ses invités leurs grands et petits secrets.Elle nous présente les personnalités de l\u2019heure les plus controversées, les plus insolites, les plus amusantes.Lise Payette est assistée par Jacques Fauteux À VOTRE INTENTION: et l'ensemble de François Cousineau.Du lundi au vendredi à 23h00 62 UN COURRIER \u201cSERVICE-DÉPANNAGE\" A compter de la semaine prochaine, un courrier \u201cser- vice-dépannage\u201d sera mis a votre disposition.Comme il sera vraiment vôtre, vous pourrez vous en servir à plusieurs fins.Par exemple, vous avez eu vent d\u2019une nouvelle ou d\u2019une rumeur quelconque et vous voulez des détails supplémentaires; une question concernant votre groupe ou votre chanteur éré vous tracasse depuis bien longtemps?Vous vous proposez de monter un groupe de musiciens et vous avez besoin d'un conseil, d'une aide?Le \u2018\u201cservice-dépan- nage\u201d est la réponse à vos questions, et nous ferons, si nécessaire, des recherches pour vous donner les renseignements les plus complets possibles.Vous pourrez également, pendant que vous y serez, nous faire savoir si vous offrez ou cherchez des disques, des posters, les services d'un ou des musiciens ou toute autre chose de domaine connexe.De plus si vous pensez organiser quelque chose d'intéressant, un spectacle un « jam », une exposition, n'importe quoi, et vous désirez, par le fait même en faire profiter à tous, Écrivez-nous, nous sommes là pour ça.N'oubliez pas, cependant, d'inscrire vos noms, adresse et numéro de téléphone afin que les personnes int puissent entrer en contact avec vous plus facilement, si besoin s\u2019en fait sentir.S'il s'agit seulement d'un conseil ou d'une réponse à une question, vous pouvez toujours conserver l'anonymat Et, s\u2019il vous plait, ayez soin d'écrire les mots \u201cservice- dépannage\u201d dans le coin gauche de votre enveloppe pour différencier votre lettre de celles qui participent au tirage des albums.Comme , votre demande sera pu- liée dans les plus brefs délais. BEAUX MESSIEURS FONT GOMME CA.par KIM LAURIE La semaine derniére, une grande partie de la province \u2014 à l'exception de la région Métropolitaine, la bienheureuse! \u2014 devait être plongée dans la plus profon de tristesse; en effet, ma chronique, pour des raisons que ma raison aurait bien du mal à expliquer, ne pa raissait pas.Y en à qui ont dû croire que j'avais déjà perdu mon \u201cjob\u201d mais qu'on me donne, au moins, la chance de me faire quel | ques ennemis! XXX MOT EXPRESS POUR GUY DAVID, QUEBEC: Mon cher, si j'ai les cheveux longs, je n'ai pas la mémoire courte: je me souviens parfaitement de notre rencontre et je vous remercie de votre frétillante lettre.; Nous aurons sûrement l\u2019occasion de nous revoir sous peu, car.au cours des prochains mois, je visiterai les principales villes de la pro I'amour.! XXX \u201cChez Zouzou\u201d n\u2019existe plus.L'exquise petite discothèque qu\u2019avait inaugurée Dominique Michel avec Henri Heusden au temps de leurs amours éternelles est maintenant dirigée par les propriétaires de \u201cGeorge\u2019s Place\u201d et du disco-bar \u201cDominic\u201d.Adieu Zouzou et vive Annabelle! xxx Après IS longues et fruc tueuses années de collaboration, Michel Louvain et son dénicheur et producteur Yvan Dufresne, ont décidé de poursuivre, indépendamment, leur carrière réciproque\u2026 et ce très, trés amicalement.Louvain vient d'enregistrer un nouveau 45- tours d\u2019un vieux succès américain dans la langue de Shakespeere et sur l'autre face, la version française de cette chanson.Le disque est à peine sur le marché que gentille petite fille à sa maman doit dormir paisiblement dans les bras de Mor- phée.en attendant mieux.Exception faite pour les fils de Robert Demontigny qui font un petit numéro bien chouette et bien \u201crelax\u201d.et a condition que cela reste un aimable divertissement.xxx Jean Besré fit ses débuts au théâtre dès l\u2019âge de six ans.Entre t4 et 17 ans, il mena de front des études classiques et des tournées théâtrales à travers Je Québec.Il est l\u2019auteur depuis 7 ans, de l'émission enfantine \u201cGrugot et Deticat\u201d dans le cadre de la Boîte à Surprises à Radio-Canada.XXX ATTENTION PIERRE DESJARDINS: Unc jeune comédienne, Monique Le- mieux, de l'\u2019ex- *\u2018Paradis Terrestre\u201d, a pris des cours de chant avec Jean Lumière, à Paris en \u201869, et se dé- à son fils?A écouter dans la pénombre et en galante compagnie.ou alors, une bouteille de vodka à la main.xxx Monsieur et Madame François Bouyeux du restaurant \u201cChez son Père\u201d recevront le 4 octobre prochain, artistes et journalistes, pour inaugurer l\u2019année Cinquantenaire en Gastronomie canadienne de \u201cSon Père\u201d qui fut le chef-cuisi- nier des grands rois, notamment du roi Gustave de Suède, avec lequel Monsieur Bouyeux jouait au tennis.Ce premier Cocktail sera suivi de plusieurs autres tout au long de l\u2019année car Monsieur et Madame Bouyeux ont l'intention de recevoir, gracieusement, chacun de leurs clients en remerciement d\u2019une longue amitié culinaire qui permit à ce restaurant d'acquérir une réputation prestigieuse à Guy Godin ne détonne pas.vince pour le compte du Petit Journal qui a l\u2019inten- lion d'accorder à la province entière toute l'attention qu\u2019elle mérite.A bientôt, donc, ct ne dites pas tro de bien de moi: on pourrait vous croire! xxx i y a des gens qui trou vent Guy Godin trop \u201cmiel leux\u201d; y en a d\u2019autres qui emploient des mots plus collants, Je crois que ça s'explique: on vi dans un monde où il y a des gens Qui ont tout intérêt à semer le désordre, l'insatisfaction, la hargne et la haine, Alors, les sentiments simples, le Bout de la beauté, les mots U coeur, ça fait sourire! Mais si nous vivions dans un monde équilibré et sain, \u20ac3 Crélins n'auraient pas souvent le sourire et un Guy Godin n\u2019étonnerait personne par sa douceur, sa disponibilité à l\u2019amitié et à Michel louvain se sépare de son imprésario Yvan Dufresne et lance un disque bilingue.d'autres maisons de disques tentent la même expérience bilingue.XXX Du 8 au 15 octobre se tiendra le premier Salon de l'Homme dans la ville de Québec.C\u2019est, il me semble, la première fois qu\u2019il se tient un salon consacré à nos beaux messieurs! Radio-Canada vient d'entreprendre le tournage d'une émission spéciale de 30 minutes sur Johanne Quinn.Normalement, ce \u201cspécial\u201d devrait être télédiffusé cet automne, dans le cadre des \u201cBeaux Dimanches\u201d.XXX ; Je n\u2019ai pas changé d'opinion au sujet des petits enfants prodiges.au cours des années.Je ne trouve toujours rien de charmant à ce qu\u2019ils s'égosillent sur disque ou encore qu\u2019ils s'étouffent sur scène à l\u2019heure où un bon petit garçon ou une Johanne Quinn démarre enfin à Montréal.brouille pas mal dans la chansonnette.Voilà.X XX Marie-Christine Deyglun a retardé son départ pour l'Europe d'une quinzaine de jours, afin d'assister au lancement du dernier livre qu\u2019avait écrit son mari, Serge.Marie-Christine visitera Quelques pays européens avant de se rendre chez des amis en Californie pour une période de plusieurs mois.Elle sera de retour, a Mont réal, dans un an.xxx Ma camarade Colette Chabot a passé une heure, vendredi dernier, dans la cuisine du restaurant \u201cChez.son Père\u201d pour apprendre la recette de la Sole Bonne Femme.Je connais des amis qui vont se régaler! XXX Saviez-vous que Yul Bru- ner a enregistré un long-jeu \u201cLe Tzigane et moi\u201d (Barclay) pour faire plaisir travers le monde.Skol! xxx A quoi s\u2019intéressent les enfants des artistes quand ils ne font pas les 4 cents coups comme tous les autres enfants?Martine Lan guirand, fille de Jacques, est une mordue d'équitation; Hubert Gélinas, fils de Marc, se passionne pour la mécanique; Hugo Gélinas, frère du précédent, écrit des nouvelles marrantes; Pascale Durand, fille de Luc, rêve mode et chiffon.xxx Je suis une mordue des vêtements de peau et de fourrure fantaisie et j'ai dé niché une petite boutique \u201cANGORA\u201d, 1117 Ste Catherine est, où Antoine fait sur mesure et à nos goûts des petites merveilles dont les prix défient toute compétition, à ce qu'il me parait.SALUT BAPTISTE ! Le meilleur imitateur de Richard Nixon: Momo, c'est une femme.S APERITIF ALLO VEDETTES LE STAR SYSTEM PORTO RICO \u2014 Sur le luxueux bateau Queen Anna Maria qui de New York nous améne successivement a Porto Rico puis aux Iles Vierges, nous avons assisté a divers spectacles donnés par des ve dettes américaines.Or, est-ce le hasard, toujours est-il que nous avons assisté à trois numéros différents de trois ve dettes qui gagnent leur vie en imitant des chanteurs déjà célèbres ! Paulette Gallou, chanteuse française qui a déjà donné son tour de chant au Quartier latin de Mont réal avant d\u2019en faire autant au fameux Latin Quarter de la métropole américaine, fait merveille dans un numéro dans lequel elle parodie Maurice Chevalier et chante ses plus célèbres compositions.Invariablement, elle se fait applaudir dès le début de la chanson, car les Américains connaissent bien Momo et peuvent même en fredonner quelques airs.Paulette a quitté la France en 1960, s\u2019est installée aux Etats-Unis, n\u2019est jamais devenue un grand nom mais voici que son retour en \u201cfemale Maurice Chevalier\u201d lui permet de faire le tour du monde.Est-ce une gloire surfaite ?Son album de chansons (la photo la montre avec un canotier sur la téte), lui vaut un 4 étoiles de la part du fameux Billboard qui n\u2019a pas réputation de facili té.Comme second numéro, encore un autre qui se fait une carrière avec une voix.a la Al Jolson.Evi- demment, qu\u2019il puise dans le répertoire du grand chanteur et encore une fois, est applaudi dès les premières notes.Le chanteur américain n'oublie aucune des mimiques de Jolson et a di voir et étudier longtemps ses gestes sur film ou autrement.Enfin, un troisième numéro américain nous amenait en vedette Richard B.Dixon, qui doit sa carrière à sa ressemblance avec le Président des Etats-Unis.M fait un discours dans le genre: \u201cJe n'ai pas dit oui mais je ne vous dirai pas non non plus.Je vais faire ce que j'ai toujours fait, c\u2019est-à-dire que je vais prendre une décision.Prendre la décision de me décider de dire oui ou non.Attention, je n\u2019ai pas dit que je dirais oui.etc.Bref, un vrai discours & politicien prudent qui évite de dire quelque chose mais qui accumule gaffes sur gaffes\u201d.En soi, Richard B.Nixon n\u2019est pas une grande vedette.Mais en incarnant Richard Nixon, il trouve un filon remarquable, comme Paulette Gallou, comme cet autre chanteur américain qui imite Al Joison et utilise son répertoire, tout en jurant avoir la même voix que lui.Le Star System, aux Etats-Unis, facilite les choses aux imitateurs; ce genre de carrière serait impensable au Québec mais avec nos voisins les Amerloques, un gars qui ressemblerait à Bob Hope peut faire fortune rien qu'en limitant.En croisière, nous avons donc rencontré Maurice Chevalier, Richard Nixon et Al Jolson.comme s'ils étaient là, aurait déclaré notre M.C.volubile.bien des imitateurs américains lui doivent leur carrière.LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 53 \u2018 ce hen) ia =.\" i i Les propriétaires du forum de Montréal, les diri- gcents d'équipes juniors et les amateurs de hockey en rénéral ont-il raison de se poser des questions sur l'avenir du hockey au Québec ?Je pense que oui.Le premier match d\u2019exhi bition du Canadien contre ses plus grands rivaux les Bruins de Boston n'a attiré que 5,000 et quelques spectateurs.Pourtant, il y a deux raisons et la saison dernière, c'est un forum plein à craquer qui était la scène d\u2019une même confrontation.Le \u2018coeur\u2019 était es Russie H est vrai que les deux équipes étaient privées de leur \u201ccoeur\u201d.Les Bruins jouaient sans les services de Phil Esposito, Wayne Cash- man, Bobby Orr, Don Aw- rey et Ed Johnston.D\u2019autre part, le Canadien était privé des services de Ken Dryden, Yvan Cournoyer, Frank et Peter Mahovlich ainsi que des défenseurs Guy Lapointe et Serge Savard.Des recrues renommées U n'en reste pas moins que Scotty Bowman avait plus que le nombre de joueurs suffisant pour former une équipe complète contre les Bruins.Ces derniers alignaient également de jeunes recrues.Dans les deux camps, l'attraction de ces recrues qui tentent de se tailler un poste régulier aurait dû susciter un intérêt suffisant pour attirer la foule.Des joueurs tels que Michel Plasse Chuck Arnasson, Chuck Lefley, Steve Shutt, John Van Boxmeer, Bob Murray, Paul Maroc , sont tous appelés à faire un jour le saut avec le grand club.La seuie curiosité aurait dû inciter plus d'amateurs de hockey à assister au match Juisque les billets étaient disponibles pour le grand public.Ce soir-là il n'y avait pas de baseball au parc Jarry et les Alouettes ne jouaient pas au stade McGill.Des réguliers de classe «De plus, sauf les six urs mentionnés plus t, il y avait tout de 84 \u201c MONTREAL TITRE DE KIK COLA LE COLA FAMILIAL & Il est vrai que des vedettes comme Ken Dryden étaient en Russie, mais on s\u2019explique mal l'assistance de 5,400 spectateurs, jeudi der nier contre les Bruins.même les réguliers de l\u2019an dernier au programme, moins Jean-Claude Tremblay et Terry Harper qui ne font plus partie de l\u2019équipe.Jacques Laperrière, Henri Richard, Jacques Lemaire.Claude Larose, Pierre Bou chard, Guy Lafleur, Marc Tardif étaient tout de méme a leur poste ainsi que Ré- jean Houle.fi n\u2019y a aucun doute que le coût des billets était tro élevé pour un match d'\u2019exhibition, soit le même prix que les billets pour les matches réguliers.Occasion de se faire des amis Je pense que le Canadien à raté une excellente occasion de se montrer bon prince et d'accueillir les enfants à tarif réduit.C\u2019est d'ailleurs leur unique chance de voir leurs favoris à l\u2019oeuvre, exception faite d'un petit groupe de privilégiés dont les parents détiennent des billets de saison.Ce facteur à sans doute joué dans les circonstances au détriment du Canadien, LE PETIT JOURNAL.semaine du 26 sept.au 4 oct.1972 De jeunes recrues comme Chuck Arnasson et Wayne Thomas ont laissé les amateurs de hockey indifférents.LES AMERICAINS NOUS DONNENT L'EXEMPLE mais il faut quand même se poser certaines questions en procédant par comparaison.Comparaisons désavantageuses C'est ainsi que, samedi dora à Toronto, il y avait 000 spectateurs au match J bite entre le Canadien et les Maple Leafs.A Chicago, dimanche soir, même si le match Canada-Russie avait eu lieu IRIS 1.cia Cm FAR TE SLL TAA Zw As dans I'aprés-midi, il y avait 15,000 spectateurs à Ma partie Canadien Black Hawks.Pourtant les Black Hawks ont perdu leurs grandes vedettes, Bobby Hull, Tony Esposito.Bill White, Dennis Hull et Pat Stapleton font partie de I'équipe Canada L'exemple des Voyageurs Je n'annonce rien de nouveau aux amateurs de hockey en leur disant que les Voyageurs de Montréal ont dû quitter Montréal à cause du manque évident d'intérêt qu\u2019ils suscitaient chez les amateurs de hockey.On a même vu des assistances de moins de 2,000 spectateurs à leurs matches.D'autre part, les Braves de Boston, évoluant dans le même circuit, la ligue Américaine, ont attiré des foules régulières de plus de 10,000 spectateurs.Et le Canadien junior Prenons un autre exemple, celui du Canadien junior.Ii est vrai que cette équipe a établi des records d'assistance lorsqu'elle occupait les premières positions dans le classement de la ligue Junior \u201cA\u201d de l\u2019Ontario.Mais, la saison dernière, le \u201cpetit\u201d Canadien a di se contenter d'assistances faméliques n'étant plus le club qui bataillait pour les premières places.Ces exemples nous font craindre que Montréal soit à la veille de perdre son titre de capitale du hockey.Les Américains nous dament le pion On se lamente que les RORA-T-ELLE SON GAPITALE Américains nous volent notre sport national et qu'ils contrôlent maintenant la ligue Nationale.C\u2019est peut être vrai, mais l'intérêt pour le hockey n'a cessé de grandir dans les villes de Boston, New York, Chicago, Minneapolis.Philadelphie pour ne citer que ces dernières.Par contre, on sent un espèce de désintéressement chez nous.C'est vrai que la ligue Nationale n'offre plus la même qualité de hockey mais c\u2019est la même chose partout ailleurs dans les villes de Toronto, Boston, New York, Chicago.Detroit, mais le hockey demeu re tout de même un sport de premier plan.C'est vrai que les Russes nous ont servi une leçon mais cette leçon vaut pour tout le monde.Ce fut une leçon de conditionnement physique favorisée par les circonstances.Mais à mesure que cette série a progressé, cette leçon s'est atténuée.Parce que nos joueurs ont subi des revers aux mains des Russes, il ne faut pas pour autant tout con damner dans notre hockey et lui tourner complètement le dos.Une évolution obligatoire La ligue Nationale a dû suivre une évolution qui s'appelle l'expansion.fl y a eu l'expansion dans le football professionnel, dans le baseball majeur, mais l'équilibre se rétablit lentement.ll en sera de même un jour dans la ligue Nationale.Rien ne sert de se lamenter et de toujours revenir sur le passé, du temps où il n'y avait que six équipes dans la ligue Nation Il est beaucoup plus sage de suivre cette évolution et d'en tirer le meilleur parti possible.On devrait se réjouir Pourquoi ne pas se réjouir plutôt du fait que le lockey avec la dernière série Canada-Russic a maintenant atteint un statut international.Nos dirigeants ont longtemps gardé ce sport sous la veilleuse.Aujourd'hui, il est international.Plutôt que de s'en plaindre, il faudrait s\u2019en réjouir et s\u2019en cnor- gueillir. RANGERS ETHRNKS DEVRAIENT TOUT BALAYER Pierre Bouchard reçoit des conseils de Léo Léger, professeur en éducation physique.attaché au club Canadien.Scotty Bowman compte grandement sur la tenue de Bou- chard cette saison.LE GANA Ail LES BRUIN la première place dans la division est.Toute autre position dans le classement de fin de saison serait décevante., Après tout, les Rangers n'ont pas perdu un seul Joueur cette année.L'Association mondiale n'a pu s'emparer d'un seul de leurs joueurs, même si Cleveland a tenté de leuf ravir Brad Park et Rod Gilbert.Les Rangers formeront donc la méme équipe qui a forcé les Bruins à leur disputer six matches dans la finale de la coupe Stanley avant de remporter le trophée.Les Rangers sont la même équipe qui n'a eu aucune difficulté à maîtriser le Canadien durant la saison régulière et les séries éliminatoires.EN DEUXIÈME PLACE Je choisis donc les Ran gers pour remporter le championnat de leur division, ce qui me laisse le Canadien pour la deuxième position.Laissez-moi vous dire que ce ne sera pas sans difficulté pour l'équipe de Scotty Bowman, mais je me dois de choisir le Canadien pour la deuxième position parce qu'il a perdu moins de joueurs que les champions de la dernière saison, les Bruins de Boston.ll ne faudrait toutefois pas se méprendre.J'ai l\u2019impression que le Canadien souffrira grandement de l'absence de Jean-Claude Tremblay et de Terry Harper.Il y a également cette blessure que s\u2019est infligée Serge Savard avec l'équipe Canada.Serge sera de retour au jeu pour le début de la saison, mais il devra tra vailler fort pour retrouver son plein conditionnement physique.En fait, Serge doit commencer à penser qu'il est le joueur le plus malchanceux de la ligue Natio nale.Alors que tout sem blait fonctionner pour lui comme sur des roulettes, il a été la victime d'une félure à une cheville.DÉFENSIVE AFFAIBLIE Pour le début de la saison, le Canadien devra donc compter sur bien peu de défenseurs expérimentés.Jacques Laperrière reste le seul défenseur d'expérience chez le Canadien.Guy Lapointe est un excellent défenseur et même s\u2019il peut être considéré comme une excellente addition dans ce département, il n'en demeure pas moins un jeune joueur de hockey en termes de ligue Nationale.Quels sont les autres défenseurs du Canadien?Pierre Bouchard, Bob Murdoch, Dale Hogenson et des recrues des ligues junior et Américaine.est normal conclure à une certaine faiblesse, cette saison, dans les lignes défensives du Canadien.Ken Dryden aura donc toute une somme de travail à abattre devant son filet.Et que penser de Dryden?Ce serait une folie de le mettre de côté parce qu\u2019il n'a guère excellé dans les premiers matches de la série Canada- Russie, mais nous ne pouvons également oublier complètement cette performance.Mon opinion première à son sujet est qu'il remplira bien son role chez le Cana dien, mais il a également démontré qu'il pouvait étre battu, LES BRUINS EN TR ue penser des Bruins?J'estime qu\u2019ils ont perdu deux rangs dans le classe ment de leur division, même si le Canadien devra se passer de Harper et de Tremblay.Il n'y a aucun doute que les Bruins devraient livrer une lutte intéressante et contestée aux Canadiens pour la deuxième position aussi longtemps que Bobby Orr pourra jouer.Mais, 11 n'y a aucune garantie qu\u2019il pourra le faire aussi bien que durant les derniéres sai sons.Les Bruins sans Bobby Orr batailleraient pour une place dans les séries de la coupe Stanley.Avec Orr, ils pourraient bien terminer aussi haut qu'en deuxième position.Mais, selon moi, il est impossible de les classer en première position.DETROIT AVANT TORONTO La lutte pour la quatrie- me position devrait être intéressante.Si les Red Wings Maintenant que les équi pes de la ligue Nationale de fiockey se sont lancées à l'entrainement, plusieurs d'entre elles sans leurs étoi les qui sont en Russie ten tant de regagner lt prestige perdu dans les matches au Canada, c'est peut-être le meilleur temps pour jeter un coup d'ocil sur ces équipes et d'analyser leurs possibili tes pour le futur.Je vous préviens que nous devrions tous cesser de choisir immédiatement des Équipes championnes après ce qui s'est produit dans la Série Canada-Russie.Mais faire le choix d\u2019une équipe demeure quand» même un Jeu intéressant qui dure cpuis tellement d'années.lors, voici donc le mien.À OUBLIER EE Même si les représentants es Rangers ont affiché une Ich piètre performance contre les Russes, Vic Hadfield Uittant même l'équipe anada avant les matches cn Russie, on peut difficilement écarter les Rangers de DETR Lafleur devraient donner au Canadien la Peut-être la première.Qui sait?IT DELOGE TORGATD é i Ri Jacques Lemaire alliés à des jeunes comme Guy | pes vétérans comme ia Conde \u2018deuxième place dans la course au championnat, | (Photos John Teylor) A de Detroit peuvent compter sur de l'excellent travail de leurs gardiens de but, ils pourraient se classer facilement en avant des Maple Leafs de Toronto.Mais les Red Wings n\u2019ont réellement pas de gardiens de calibre pour la ligue Nationale.C'est donc dire que des joueurs tels que Red Beren- son, Marcel Dionne et Mickey Redmond devront marquer bien des buts afin de compenser ur cette faiblesse.Les Red Wings accorderont bien des buts à l'adversaire.Les Maple Leafs sont pris à la gorge cette saison.lis ne possèdent pas de profondeur à la défense et dans les filets.Il y a bien le vétéran Jacques Plante; mais, si bon soit-il, il n\u2019y a personne de réellement qualifié pour partager également le travail ui dans les filets.avec FORT, \u2018les personnes maigres, fibles ou chétives sont rarement * affirme le poursuit: voulez vous dévelop er, réussir dans tous es sports et provoquer l'admiration autour de vous, suivez la Méthode Weider adoptée par les Grands Champions.\u2018 l'apparence physique joue un rôle vital dans vos relations sociales, elle contribue à votre succes en affaires.Denc, peur surmonter le complexe d'infériorité, commun chez es personnes maigres, chétives et sous-développées; augmenter la confiance en vo Vous voulez être: ENCORE LES HAWKS Dans l'Ouest, la compétition sera plus contestée maintenant que les Black Hawks ont perdu les services de Bobby Hull, mais Billy Reay compte encore sur suffisamment de talent pour conduire son équipe en première position, D'autant lus que les adversaires des flawks dans cette division ne sont guère bourrés de joueurs talentueux.Je choisis les North Stars pour la deuxième position et les Blues de St.Louis pour la troisième.Les Flyers de Philadelphie devraient compléter la liste des quatre premiers clubs.Arnold Schwar- | zenegger, \u2018M.Univers\u201d et \u2018M.Olympia\u201d s'est développé par la Méthode Weider qu'il veus recommande -même et obtenir UNE NOUVELLE PERSONNALITE, base de votre succès, efforcez- \u201d vous D'AMELIORER VOTRE PHYSIQUE.Lo réside un des plus grands secrets du succes, a la portée de tous.MESDAMIES, ATTENTION! Vous peuves gagner ou perdre du poids, raffermir votre paltrine, armincir de la taille, grandi, galber en un met, vous embollie Donnez-nous votre nom et adretss en joignent 25 conts, pour recevoir GRATUITEMENT vos jombes .men cours pour DAMES, un exemplaire de le revue BEAUTE SANTE et d'autres documentations.Vous serez contente de decision! COURS GRATUIT! Pour cecevoir GRATUITEMENT mon cours el un exemplaire de la revue SANTE ET FORCE avec d'autres documentations, odres- ser-moi de suite le coupon c- dessous, joignant 25 cents pour les frais d'envoi.Ecrivez d: METHODE WEIDER, Dépt.2875 Bates Rd.Montréal 251.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014_\u2014\u2014\u2014 LP 220972 LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct 1972 \\ >= ae a Ta Am SE a Ba etre Sn A ee OL a a a a a a L'ORIGNAL Notre gibier numéro un xs e & n'est plus le chevreuil mais chasse et cne:: que le nombre d'orignaux abattu annuellement dépasse celui du chevreuil.soit quel- ues années._Andre-Y Croteau * Jamais chasse n'aura ve occasionné autant de déplacements, suscité autant de CHASSEZ A VOTRE CHOIX Chasseurs, vous pouvez noirs et les plongeurs s'en du caribou tire à sa fin, il discussions, fait naître au- EROS OU PETIT Gi vous en donner à coeur viennent.Les feuilles tom- reste encore quelques jours.joie, la chasse bat son plein et vous pouvez chasser a souhait le gros ou le petit gibier.Il reste des canards bent un peu et facilitent la chasse à la perdrix.La chasse à l'orignal bat son plein et même si la saison Enfin, la chasse au chevreuil est ouverte sur l'île d'Anticosti.tant de récits et produit plus d'heureux.Tuer un orignal, c\u2019est plus que la gloire d'un homme, c'est la gloire de tout un groupe.Et la quantité de bonne venaison qu'on en tire suffit à muli- plier les repas à l'infini.Je suis passé dans la ré gion de Shawinigan dans les premiers jours de septembre et déjà les gars pratiquaient le \u201ccall\u201d dans les tavernes; je parie pourtant qu'aucun d'entre eux n'utilise un cornet sémblable à celui de l'ami Roger Fortier, de l'Institut national des viandes.Ce dernier s\u2019est vu offrir récemment un cornet muni d'une clé de tuyau de poêle! Histoire, paraît-il, de contrô- L'INSTITUT TECCART VOUS OFFRE YLT D'ÉLECTRONIQUE MODERNE @ PAR CORRESPONDANCE® LL ' ?il EL aL =i Ee 4 54 1- DANS VOTRE ATOIRE PERSONNEL VOUS POURREZ ~ ACQUERIR L\u2019EXPERIENCE PRATIQUE NECESSAIRE Lo \u2018haute efficacité des cours por CORRESPONDANCE DU TECCART est reconnue por plusieurs grandes industries qui les utilisent pour le recyclage de leurs employés.Cette efficacité es1 due à un procédé unique de travaux pratiques programmés de telle façon que l'étudiant puisse effectuer chez lui les mêmes expériences que celui qui frequente L'INSTITUT TECCART.L'étudiant ne doit pas uniquement construire et côbler les instruments illustrés, il expérimente longuement avec chacun des circuits qui les composent et apprend à s'en servir pour l'ANALYSE des circuits électroniques.LE MOKDE VOUS CONSTRUIREZ TOUT CET EQUIPEMENT PROFESSIONNEL * | | NOM EXPLOREZ i os 1 | VILLE Téléphonez: 326-0493 et demandez nos prospectus Seyez à l'aise pour demander nes prospectus: Neus n'avens pus de solliciteurs \u2014enensononnue POSTEZ IMMEDIATEMENT à CP.148, Station \u201cAT\u201d, Montreal 403- Sans obligation de ma part je désire recevoir le pros- pactus du cours d'électronique moderne.Tél LPU 28-98 72 \u201cRECONNU POUR FINS DE SUBVENTIONS\u201d EN VERTU DE LA LOI DE L'ENSEIGNEMENT PRIVE IISTITUT FECCART INC | MERVEILLEUX \"DE L\u2019ÉLECTRONIQUE AVEC © 3155 HOCHELAGA © MONTREAL © 526-0493 roue 600 AR.SW en ler le volume de son chant d'amour.CONCOURS DE MACHOIRES L'Association des outfitters et la brasserie Labatt commanditent cette année un nouveau concours de chasse à l\u2019orignal.IL s\u2019agit non pas d'un concours de panaches mais d'un con cours de mâchoires.L'un des soucis de celui qui est concerné par l\u2019exploitation d\u2019une ressource naturelle telle que la faune est de connaître la producti vité du cheptel qu\u2019il veut exploiter.Le concours de mâchoires permettra aux biologistes de recueillir les données essentielles sur l\u2019âge et l\u2019état de santé du gibier et récompensera le chasseur C'est à faire envie aux chasseurs ou encore à ceux qui désirent le devenir.La chasse au chevreuil est ouverte sur l'île d\u2019Anticosti.Tout chasseur est assuré de faire mouche.qui participe à une récolte mieux dirigée en donnant (à V'heure du women\u2019s lib.) un statut égal aussi bien à la femelle qu'au mâle du gibier recherché.Les 25 rsonnes qui auront tué les plus vieux orignaux sur les territoires des membres de l\u2019Association des outfitters recevront.comme trophée, la mâchoire de l'orignal qu\u2019ils auront tué sur une plaque décorative.Ces trophées seront remis aux gagnants à la fin de novembre à une réception organisée par Labatt.CARIBOUS semble fructueuse si on se fie aux rapports officiels.Le dernier rapport, daté du 19 septembre, indiquait que 398 caribous ont été pris à cette date, dont 363 mâles.Depuis le début de cette chasse, il y & une demi-douzaine d'années, la récolte annuelle & toujours 56 LE PETIT JOURNAL, semeine du 28 sept.su 4 oct.1972 La chasse au caribou \u2014 #8 sx GER aN \u2014 - na mo.) pe mm SPORT PAIR ET GULTURE VONT DE Dans le Québec il est de plus en plus question de loisirs, de culture et d'éducation physique.La revue Loisirs-Plus, qui se spécialise dans ces domaines connexes, publie dans son édition de septembre un article signé Antoine Godbout et intitulé: \u201cAux Jeux du Québec, à quoi s'amusent les Québécois\u201d.Nous reproduisons ici un extrait de cette nouvelle pour le bénéfice de nos lecteurs qui la liront certainement avec intérêt.Va-lt-on longtemps encore étuer le vieux préjugé et la vieille habitude voulant que le sport s'oppose à la culture, que l\u2019homme de sport soit foncièrement diffé- rent de l'homme de culture?On se réfère aisément à la Grèce antique quand on parle des Jeux Olympiques.Mais on oublie un peu trop rapidement que cette Grèce antique ne dissociait pas la culture du corps de celle de l'esprit.Les deuxièmes Jeux du Québec avaient lieu cette année à Chicoutimi.La vil- - lehôtesse y avait investi le meilleur de ses énergies.Et l'image de ces jeux que nous ont présentée les mass- media était prestigieuse.Bien sûr, les Jeux Olympiques de 1976 à Montréal y sont pour quelque chose dans l'enthousiasme des organisateurs de ces jeux annuels (et peut-être bi-an- nuels), mais au-delà de cette intention à moyen terme, une intention essentielle: stimuler le Québécois à développer ses facultés physiques.Il était temps de commencer à dire au Québécois; regarde un peu moins les sports, et fais-en! Et les Jeux du Québec représentent un excellent moyen pour revaloriser ce secteur de l'activité humaine de plus en plus négligé, à mesure que la vie quotidienne s\u2019urbanise et se \u2018\u2018sédentarise\u201d.Mais au fond, comment aurait-il pu en être autrement puisque l\u2019évolution technologique, en même temps qu\u2019elle réduit l\u2019effort physique au travail apporte le spectacle et l\u2019image de l\u2019effort physique au loisir; et ue cette image crée par sa orce émotive l'illusion d\u2019une participation.Les spectateurs de hockey ne sortent-ils pas du Forum tout aussi heureux et repus que les joueurs de hockey eux-mêmes?Les Jeux du Québec apparaissent ainsi comme une initiative pertinente.Mais durant les nombreux temps libres tout au long de la semaine des Jeux, que fait- on pour le loisir socio-culturel?Nous pouvons lire dans la définition des Jeux du Québec qu'ils \u201csont un ensemble de manifestations sportives et culturelles, d\u2019envergure locale, régionale et provinciale.\u201d Selon les informations recueillies auprès du Service de logement et du bureau d'enregistrement, Chicoutimi aurait accueilli environ 30,000 visiteurs, c\u2019est-à-dire 30,000 personnes qui, le moment du sport terminé, devaient s\u2019occuper à autre chose.© © Vérification et réglage de 1e bobine l'aifumoge © Vérification des circuits d'allumage primaires © Vérification des circuits d'allumage secondaires y compris # Vérification des \u201cpointes\u201d et du condensateur « Vérification de ta compression de tous bes cylindres « Vérification du rotor et du chapeau du distributeur © Vérification du fonctionnement de la soupspe de ventilation forcée du corter (VFC) Mise ENTRES GO GOODSYEA au point 88 voitures 6 cyl.[voitures 8 cyl.: $12.88] pièces en sus ~ CETTE SEMAINE SEULEMENT Voici ce que nous ferons : © Nettoyage et régloge de l'écortement des bougies Vérificolion du débit du générateur © Yérification du débit du régulateur © Vérification, nettoyage et remplissage de la batterie © Vérification et lubrification du manchon de réchauffage du carburoteur © Yérification de la coutroie du ventilateur © Réglage du mélange explosé du carburateur, ou rolenti © Yérification de le pression de Ja pompe à huile N © Nettoyage du ftre épurateur d'où Service parfait ou tout est refait Notre politique d'entretien des voitures vous assure entière satisfaction.CENTRES GO PLAIT UNE DIVISION DE TNE GOODYEAR TIRE 8 RUBSIR COMPANY OF CANADA, LIMITED Co UTILISEZ CUN COMPTANT REQUIS LE PLAN DE CREDIT GOODYEAR OU CHARGEX LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 MONTREAL ANUNTSIC J ST-LAURENT LAVAL (Chomedey) S 170 EST, AVE SHEROOOONE 10220 DOM ST-LIORENT 1340 MpÉE DE LIESSE 150 DOW.LABELLE 352-2662 381-2591 334-9312 688-3575 \u2018À MONTRÉAL LAVAL (Poat-Viau) VILLE ST-MICHEL MONTRÉAL 5750, CHEMEANSSE 365 DOM.DES LAVRENTIES 3045 657, ME J-TALON 2015 31, 20\u20ac TAR 731-6471 667-0210 729-4394 527-8364 DOLLARB-DES-ORMEAUX MONTRÉAL LASALLE JACRVES-CARTIER | 4316 CHEN 063 SORES 6136 AV.PAPINEAU 190, 1, SLAM 45 DOOL STE-FOT 684-9632 527-9864 363-0633 679-5250 VERDUN MONTREAL-NORD ST-LÉONARD QUAL 40,0.vw 150 157.ME FLEY 255 MOL LACOROARE = _ 761-4568 323-3523 325-3280 TOUS LES MAGASINS LUNDI à MERCREDI 8:30 a.m.à 6 p.m.SAMEDI 8:30 1 h.p.m.JEUDI et VENDREDI 8:30 a.m.à 9 p.m.* FERMÉ JEUDI et VENDREDI SOIR ea * SEP ira dE NOS Di ne md rise SLE A NT SARA ie « | Les Européens, du moins ceux qui demeurent derrière le rideau de fer, seraient-ils de mauvais perdants, notamment après la prédiction de l'instructeur norvégien selon laquelle, l'équipe Canada ne remporterait pas une seule victoire en Russie?Ca fait un peu comique ces lamentations voulant que les cris, les applaudissements et les huées des spectateurs canadiens empêchent les joueurs russes de se concentrer, ce qui expliquerait leurs difficultés, d'ailleurs plutôt discutables à fournir un rendement égai à celui qu\u2019ils ont démontré au Canada.Pourtant.au Canada, la foule était loin d\u2019être muette, même si ses manifestations étaient le plus souvent dirigées contre l\u2019équipe Canada, notamment b-a Vancouver.HYPOTHESE RIDICULE En Pologne, on va encore plus loin.Un journal soulève même l'hypothèse qe les joueurs de l'équipe anada auraient bien pu être drogués lors du match du 22 septembre.Cet observateur ne s'ex- \u2018 plique pas l\u2019excellente tenue des joueurs de l\u2019équipe Canads.Cet observateur n\u2019a certainement jamais eu l\u2019occasion d'assister à une série finale de la coupe Stanley.[I n\u2019aurait pas alors émis cette opinion qui est un bien piétre alibi pour expliquer une défaite.LA RUDESSE DES RUSSES Pour ce qui est des joueurs russes censément blessés par la rudesse de l\u2019équipe Canada, c'est bien discutable.Je ne suis pas allé en Russie.mais souvent la caméra de la télévision nous permet de voir de près certains jeux qui nous échappent de la galerie de la presse.Lorsque Harry Sinden et John Ferguson se plaignent de l'obstruction continuelle des hockeyeurs russes, ils sont bien près de la vérité.Les Russes adopent un peu le système du football selon lequel des bloqueurs offensifs ouvrent la voie pour le porteur du ballon.Souvent on voit le joueur russe bloquer ja venue d'un joueur adversaire, non porteur de la rondelle, qui tente de s\u2019approcher pour la mise en échec.C'est exactement ça de l\u2019obstruction.Après le premier match que le Canada avait perdu au compte de 7-3 au Forum, Yvan Cournoyer nous avait fait cette déclaration: \u201cJamais depuis que Je joue dans la ligue Nationale, je n\u2019ai été accroché, retenu et cinglé comme je l\u2019ai été par les Russes.ILS FONT TOUT SAUF SE BATTRE Lorsque Ragulin s\u2019élance contre un adversaire ur le propulser contre la Bande.c'est de la rudesse qui se compare bien à celle de nos défenseurs.La seule différence qui existe entre le jeu des professionnels et celui des Russes, c\u2019est qu\u2019ils évitent les batailles après avoir donné du coude, cinglé, accroché et dardé.Dans la ligue Nationale, un grand nombre de joueurs n\u2019acceptent pas ces tactiques et ils ripostent avec leurs poings.Le travail des défenseurs russes devant leur gardien est plus qu'énergique.Tis portent le bâton élevé et ils sont des mai- tres dans l\u2019art de retenir.lis savent trés bien mettre le bâton dans les patins pour faire chuter un adversaire.C'est d\u2019ailleurs ce qui s\u2019est produit lorsque Paul Henderson est allé s\u2019écraser contre la bande La rudesse des Russes est plus sournoise dans le deuxième match à Moscou.ORR ÉGALE BIEN KHARLAMOV Pour ce qui est de I'absence de Kharlamov qui a sûrement affaibli l\u2019équipe soviétique dans les deux derniers matches, elle n\u2019est L'équipe Canada n'a pas à baisser la tête sûrement pas plus coûteuse que celle de Bobby Orr pour toute la durée de la série.Il est vrai que ce ne sont pas les Russes qui ont blessé Bobby Orr, mais il n\u2019en est pas moins absent de l\u2019équipe Canada.Paul Larivée, un excellent analyste du hockey Il n\u2019y à pas que les joueurs de l\u2019équipe Canada qui tiennent leurs bâtons élevés.professionnel et amateur, a résumé la pensée de bien du monde, a l'occasion du septième match lorsqu\u2019il a émis cette opinion: \u201con a raison de vanter le conditionnement des joueurs russes, d'admirer leur jeu de passes et leur jeu d'équipe; mais, malgré tout ça, c\u2019est l'équipe Canada qui a gagné aujourd'hui et grâce à l\u2019effort individuel d\u2019un joueur, Paul Hender- | DES ALIBIS QUI FONT RIRE son, qui a déjoué quatre adversaires avant d'aller déjouer le gardien et marquer le but victorieux\u201d.ON À RAISON D'ÊTRE FIER Lorsque Ivan Cournoyer nous avait affirmé que les joueurs souffiraient moins de la tension en Russie qu\u2019au Canada, il avait raison.Texte: JEAN CHARTIER \u201cRal En Russie, l\u2019équipe Canada a fourni du jeu intéressant, spectaculaire, du véritable jeu de professionnel.De plus, les quelque 3,000 Canadiens qui encourageaient leur équipe semblaient bien fiers d'elle.Personne ne semblait alors avoir honte d'être Canadien et c'est tant mieux! ON CRAIGNAIT UNE DEFECTION DE TEXTE: GERARD ASSELIN QUELQUES JOUEURS RUSSES Commodites: noire, ete SOUS UN MÈME TOIT AIKIDO\u2014JUDO\u2014KARATE Shy Mokiwara, mroirs, socs d'entrainement, barres d'es tension, ewpaber wedos, sabres solles de detente pour hommes et femmes comprenant douches, ves 725.3621 INSCRIVEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT 2900 EST, RUE BÉLANGER 568 LEPETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.au 4 ont.1972 Les Russes craignaient-ils ue certains joueurs de leur quipe nationale ne désertent, attiré par les millions de dollars nord-américains, lors de leur séjour au Canada au début du mois ?C\u2019est ce que l\u2019on peut croire à la lumière de certaines informations qui nous sont parvenues d'Ottawa.Les agents de la GRC avaient en effet été char de surveiller étroitement déplacements de tous ces joueurs et de leur suite, afin d'éviter tout incident diplomatique et, sait-on, pour permettre peut-être à certains d\u2019entre eux de connai- tre plus longtemps la chaleur de l'amitié canadienne si le désir en avait été ex- La GRC a pu déterminer u'en plus d\u2019une quinzaine soigneurs et d'entrai- neurs, qui suivaient constamment leurs joueurs russes, les Soviets avaient vu à protéger doublement leurs ressortissants.On a en effet compté 17 attachés d'ambassade ou employés consulaires, venant de Montréal, Ottawa, Vancouver et Toronto, dans le sillage constant des joueurs russes.Ces attachés encadraient les chambres des joueurs dans leurs hôtels et veilles corridors laient dans Les Russes n\u2019ont rien à envier durant la nuit, s\u2019attablaient avec eux durant les repas aux restaurants et s'asseyaient avec eux au cinéma.Les joueurs russes désireux de visiter les villes durant leur séjour au Canada devaient le faire en groupe de trois et jamais plus de neuf joueurs n'obtenaient une permission, afin de permettre à leurs 17 \u201cbaby sitters\u201d de bien les encadrer.à ln rudesse des professionnels.Ici, Gu inte goûte à | devant ie fie Lapo so a médecine de Ragulin On n\u2019a signalé qu\u2019un incident durant ces deux semaines au Canada.Un attaché de consulat aurait alerté l'ami! de son pays à Ottawa, en constatant que le défenseur Ragulin avait quitté son trio de \u201cvisiteurs\u201d lors d\u2019une randonnée dans le centre-ville.Le tout s'est toutefois régularisé quelque deux minutes plus tard au retour de Ragulin qui était entré dans un restaurant pour se payer une.crème glacée.Les agents de la GRC ont aussi constaté que, à Winnipeg et Vancouver, le joueur Kharlamov n\u2019avait pas obtenu droit de sortie.| est vrai qu\u2019un des ma- nats nord-américains du ockey.avait fait savoir à Toronto qu\u2019il donnerait bien un million de dollars pour ce joueur !1! ais, tout le monde le sait.les Soviétiques sont des incorruptibles, surtout #'ils sont bien encadrés.D'autre part, les joueurs de l'équipe Canada ont pu se promener dans Moscou, partout où ils le désiraient, sans être surveillés aucun membre officiel du ouvernement canadien.ersonne ne craignait une défection possible. EEE \\ i f°: WAHT Toe HH fi Yi 4 = \u201d fe + H est arrivée.Après les canards noirs, ce sera rant les plongeurs et les oies blanches qui deviendront les délices des chasseurs, La chasse au petit gibier bat son plein, Avec la tombée prochaine des feuilles, perdrix et faisans deviendront des proies plus faciles.marqué un record par rapport aux années précédentes.C'est avec intérêt que nous comparerons les résultats de cette saison.PETIT GIBIER Si la chasse au gros gibier compte un grand nombre d'adeptes, la chasse au Peut gibier, notamment aux Oiseaux, compte les disciples les plus enthousiastes.Dieu sait pour quelle rai- Son mais il en est ainsi dans tous les pays du monde, même les plus giboyeux: les plus grands chasseurs en viennent toujours à préférer la chasse aux oiseaux à la chasse au gros gibier.Pourtant, chez nous la aise aux oiseaux n'est pas Facile.On peut toujours tomber sur une bonne pas- canards mais généralement ils se font attendre.ar ailleurs il faut examiner de près les résultats d\u2019une recherche scientifique comme celle menée l'an passée sur l\u2019ensemble des chasseurs de la péninsule gaspésienne pour constater que le chasseur de petit gibier ne prend en moyenne qu\u2019un canard, un lièvre ou une perdrix par jour de chasse, que deux asses par trois jours de chasse et qu'une oie par trois jours de chasse! DANS LES PARCS Malgré la moyenne fort basse de sucots la chasse u it gibier vous pol faire\u201d po en chassant dans les parcs et réserves.Un total de sept parcs et réserves sont ouverts cette année à la chasse au petit gibier.Le droit de chasse y est de $2.par jour par personne et on ne p que le lièvre et la perdrix.Dans Papineau, Labelle, Joliette et Mastigouche la chasse est débutée depuis le 16 septembre et finira le 5 novembre.Il s'agit d\u2019une chasse sans séjour et sans réservation préalable.Vous vous présentez sur les lieux au moment qui vous plait et il n\u2019y a pas de limite de chasseurs.Dans Portneuf, chasse du 7 octobre au 5 novembre, dans Saint-Maurice, du 29 septembre au 5 novembre, et dans Rimouski, du 16 septembre au 12 novembre.Dans ces trois parcs on peut séjourner dans des chalets sans pension mais dans ce cas il faudra faire- des réservations.Il est aussi à noter qu'on pourra chasser le chevreuil, dans la réserve de Rimouski du 28 octobre au 12 novembre au prix quotidien de $4.par personne.Pour la chasse au lièvre et à la perdrix dans les arcs et réserves seuls les usils de calibre, 12, 16, 20 ou 410 peuvent être utilisés.Les 22 et autres carabines sont interdites.MERCI D'UN PRISONNIER Les lecteurs assidus de cette chronique se souviendront peut-être qu'un prisonnier de l'institution de Joy- ceville, prés de Kingston, Ontario, offrait des mouches - de péche qu\u2019il fabrique en cellule, Auiourd'hui, il m'écrit pour remercier, ceux qui l\u2019ont encouragé.Grâce au profit réalisé, sa femme et sa fillette ont pu déménager à Kingston et e visitent plus souvent.Pour ceux qui désireraient avoir une liste des prix de ses mouches (les échantillons sont magnifiques) je rappelle qu'on peut écrire à Mme Gérard Lavergne, 374 rue Brock, App.4, Kingston, Ontario.J'ajoute que je serai très honoré si un jour M.Laver- gne peut m'accompagner à une partie de pêche.à Melchers VERY MILD Melchers avon 10nd SHITE LABEL , HUM GSNièvRE | .re sin | ' en ; or = ES pe J 139-1 400z.846 253-F 400z 8.75 EE 139-H 250z, 546 253.E 2502, 5.50 182 400z.8.20 ore 25 0r 4 181-1 2502.5.36 167-A 100z.2.30 Les Distilleries Meichers Limitée, Berthierville, Québec LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 8? sports en revue par Jean Chartier LE JOUEUR DE BASKETBALL EST LE MIEUX PAYÉ Croyez-le ou non.mais aux États-Unis, c\u2019est le joueur de basketball qui gagne le plus haut salaire chez les athlètes professionnels.Une récente enquête nous fournit les chiffres suivants: La moyenne de salaire du joueur de basketball de la National Basketball Association est de $50,000 par année.La ligue Nationale de hockey vient au deuxié- me rang avec une moyenn: de salaire de $32, par joueur.Le baseball majeur vient au troisième rang avec -\u201c une moyenne de salaire de $31,000 tandis que la \\ DIMANCHE DERNIER - Les arbitres du match de dimanche devaient certainement être des buveurs de bière! tés au Canada, il s'en donnait à coeur joie devant l\u2019avance de 4-1 du Canada à la troisième période et il ne L'Eastern Raider, que pilotera Al Hanna.est l'un des 16 \u201cfunny cars\u201d qui seront sur la liste de départ de la pisse de Napierville dimanche.Hanna tentera de s'accaparer la grosse part de la bourse de 12,000 offerte lors du dernier programme de la saison.\u201cS.oyenne de salaire du joueur professionnel de football n\u2019est que de $28,000.DE LA VODKA POUR LES ARBITRES RUSSES Les Russes admettent difficilement qu'on relègue au deuxième rang un produit qui fait leur réputation, la vodka.Une anecdote se rattachant à la série Canada- Russie le prouve bien.Les arbitres chargés d'officier ans les matches de cette ie se sont entrainés sous la direction de Scotty Morrison, le chef des arbitres de la ligue Nationale.À un certain moment, Scotty a lancé cette phrase: \u201cOK.la prochaine course est pour la Yuri Karandin, considéré comme l'arbitre en chef de Russie, à aussitôt protesté en ces termes: \u201cDe la bière, niet, de la vodka.da\u201d.Puis il ajouta: \u201cles buveurs de \"oidre font de mauvais arbitres.Les buveurs de vodka sont meilleurs\u201d.LA LNH, UNE FILIALE DE L\u2019AMH! Steve Arnold, le directeur du personnel des joueurs de l'Association Mondiale de hockey a le sens de l\u2019humour.Questionné récemment sur le système de filiale des équipes de la nouvelle ligue, il a aussitôt riposté: \u201cMais ne possédons-nous pas le meilleur système au monde pour la formation de nos futurs joueurs.la ligue Nationale?\u201d On affirme que le président Clarence Campbell n\u2019a rien trouvé de drôle dans cette déclaration.TROIS BUTS EN TRAVERSANT LE TUNNEL Le match de vendredi entre le Canada et la Russie a donné veu A bien des déceptions.Un fervent partisan de l\u2019équipe Canada, Georges Dupuis de Longueuil, en a pris pour son thume.N'ayant pas digéré les deux défaites de son équipe aux mains des Russes dans les matches dispu- LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct 1972 JEAN BELIVEAU \u201cPuissance au centre\u201d génait la signa- à ses Peur com \u2014 3 route.Mais voilà.fai- passer oar le tunnel Hippolyte-Lafontsine.En sorte ee tunnel, le com était .est impossil de décrire ici la réaction de ce partisan déçu.Il n\u2019en croyait pas ses oreilles.À ce qu\u2019on m\u2019a raconté, il a failli perdre le contrôle de sa voiture à la sortie du tunnel.LES HOCKEYEURS CANADIENS NE SONT PLUS SEULS Les relations entre le hockey professionnel canadien et le hockey européen sont de plus en plus étroites.C'est ainsi que trois Finlandais, dont un gardien de but, sont actuellement à l'essai chez les Maple Leafs de Toronto.Le numéro un sur la liste est le gardien Jorma Valtonen considéré comme l\u2019un des meilleurs en Europe.Un joueur d'avant et un défenseur ont également signé des contrats pour la période d\u2019entraine- ment.Dans la série Cana- da-Russie et dans les matches contre les Suédois, on s\u2019est aperçu que le monopole du hockey n\u2019appartenait plus au Canada.Nos hockeyeurs pourraient donc, dans un avenir très rapproché lutter contre la concurrence européenne.Les magnats ne s\u2019en plaindraient pas puisqu\u2019ils pourraient peut-être obtenir les services de joueurs au salaire de capitaine de l\u2019armée, celui que it le gardien de but Vladisiav Tretiak chez les Russes.TOUTES SORTES DE CARTES POSTALES Plus de 60,000 cartes postales ont été envoyées aux membres de l'équipe Canada en Russie.Il faut dire qu'elles n\u2019étaient pas toutes élogieuses.Voici des extraits de quelques-unes: \u201cSi vous aimez votre pays, sautez dans la rivière de Moscou et laissez les véritables joueurs de hockey jouer au hockey\u201d.Harry Sinden a reçu celle-ci: \u201cRappelez aux membres de l\u2019équipe Canada de ne pas mâcher de gomme durant les hymnes nationaux\u201d.Une carte a été envoyée au gardien Tretiak qui se lisait comme suit: \u201cBonne chance, mais laissez le Canada marquer quelques buts\u201d.Disons que la plupart portaient des voeux bons souhaits pour toute l'équipe.25 ANS DANS LA MÊME LIGUE DE QUILLES I 4 a des quilleurs qui ont de la suite dans les idées.C'est ainsi que pour la 25e année consécutive \u201cla que de quilles mixte des Chevaliers du Nord\u201d a re- ris ses activités au salon étropolitain.Au nombre des membres qui furent toujours fidèles on note le nom de Lucien Tison qui a occupé à peu près tous les postes dans cette ligue.Mme Georges Choquette figure t parmi les ouvrié- res de la première heure.FUN SALON NOUVERU GENRE \u201d Le Salon International des Sports d'hiver de Montréal présentera, cette saison, l'Univers de la motoneige.Il s\u2019agit d'un nouveau concept qui de salon le Plas important su Canada consacré toneige.Déjà plus de 19 marques de motonei; réservé des espaces dans le hall d'exposition ce Bonaventure.Cette exposition aura lieu 22 octobre.\u201cPUISSANCE AU CENTRE\u201d \u201cPuissance au centre\u201d.Voilà un bouquin que les amateurs de hockey et même ceux qui s'intéressent plus ou moins à ce liront avec grand intérêt.Il a tout d\u2019abord la qualité d'avoir Jean Béliveau comme auteur.Cette grande vedette de la ligue Nationale a confié à Hugh Hood des anccdotes, des fais Ce aa vis personnelle, remarques sur ses compagnons jeu et ses adversaires, des conseils qui rendent ce livre vivant et intéressant.Publié par les Editions de I'Homme, on peut se le procurer maintenant dans tous les kiosques à journaux.LE NATIONAL MONTRE LES DENTS Le National de Laval montrera les dents cette saison.Avant l'ouverture du camp.d'entrainement, Johnny Rougeau nous avait affirmé que le National serait l\u2019un des clubs à battre cette saison.II n'avait pas tort si l\u2019on se base sur ses performances d\u2019avant- saison.Lundi soir, le National a infligé aux Remparts de Québec leur première défaite dans des matches dlex- hibition.Le National a conservé la majorité de ses joueurs de la saison derniére auxquels sont venus s'ajouter des recrues prometteuses.LA PALESTRE EN VEDETTE Les athlètes de la Nationale ont récemment connu du succès dans les championnats ouverts de Rochester, New York.Deux athlètes se sont particulièrement distingués dans la levée du poids: Yves Carignan, poids coq et Claude April, poids lourd moyen.Le 8 octobre une grande compétition se tiendra à Matane et réunira les meilleurs leveurs de poids des trois provinces suivantes: Québec, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Ecos- se.Yves Carignan, Jacques Belisle, François Léveillé et Richard Turnblom representeront alors Ia Palestre.Le BATONS ROMPUS I UNE TACHE INGRATE et à ln télévision, auront une tâche ardue cette saison, soit celle de déterminer les trois étoiles du match de la ligue Nationale.Leur rôle sera d\u2019autant plus ingrat que des sommes d\u2019argent assez considérables récompenseront, à c mois, les joueurs qui se seront distin- Bus duos, o¢ scrutin.[ls seront en quelque sorte sur le Boris sus\u201d joueurs aulrons à Tesprit d'équipe put aux joueurs nuiront l* t uipe.plut que de l'aider.cor équipe.pl GRAND PRIX CYCLISTE La Cité des Jeunes de Vaudreuil, en collaboration Soclanges ct !a municpalié de Vendre, présentes le à munic i, e Grand Prix cycliste du une course contre la montre, Le ler octobre = A Suse préparation ce championnat m présenté Vaudreuil-Soulanges en 1974, qui sera * FAITES-LE DÉSHYDRATER! Le temps de la chasse est arrivé.Nombreux sont les chasseurs qui aiment bien conserver un souvenir tangible de leurs succés.La meilleure façon, évi idemment, est de \u201cfaire \u201d leur prise.Normand Lassonde, de Frontenac Versatile, vous promet que vos petits animaux seront non empaillés, mais déshydr , Is bles, sans odeur, et même anti- choc.De jouets en somme.! Lee Trevino \\DAPTEZ VOS COUPS Frapper la balle sur une surface dure représente l'un des coups les plus faciles pour moi.Il pourrait en être ainsi pour vous avec un peu d'entrainement.\u2014 Jack Nicklaus a déjà réussi un magnifique coup d'approche, d'une route au 13e trou, pour l'aider à remporter {Omnium des Etats-Unis en 1972 dans le tournoi présenté à Pebble Beach.À NAPIERVILLE Le dernier programme de l\u2019année, présenté à la piste Napierville Internationale dimanche, marquera la clôture de la saison estivale du East Coast Fuel Funny Car Circuit.Cette épreuve revêt un caractère particulier pour les huit membres de ce circuit puisque quatre d\u2019entre eux sont susceptibles de terminer en première place.Seize funny cars à injection prendront le départ et une dix-septième voiture du même type sera prête à entrer dans la ronde infernale si l\u2019un des bolides venait à faire défaut.Les seize pilotes vont sûrement pousser leur voiture au maximum car aucun d'eux ne recevra une prime de départ puisque chacun sera rémunéré en fonction de ses succès.Et, nul doute que cetic compétition, sera accrue par ja lutte que se livreront les quatre aspirants au titre de Champion du \u201cEast Coast Fuel Funny Car Circuit\u201d.En effet, quatre conducteurs pourraient remporter la palme en triomphant à Napiervilie.Ce sont Tom \u201cSmoker\u201d Smith (\u201cVirginia Twister\u201d) qui domine présentement au classement avec 10,300 points suivi de Jeff Gordan (\u201cThe Bostonian\u201d) avec 9,800 points, de \u2019 Leroy Wodey (\u201cVirginia Shaker\u201d) avec 9,700 et de Ray Brickhouse (\u201cU.S.Male™) avec 9,600.Comme le vainqueur du tournoi amassera 1,000 points et que celui qui réalisera leu meilleur temps et la meilleure vitesse se verra octroyer 100 points en chacun des cas, on peut voir qu'aucun des pilotes n'est assuré du titre.Le tout se décidera à Napierville.Somme toute, Ron Bracken termine en beauté la saison \u201ctoute funny car\u201d qu'il a présentée cette année à Napierville en conviant les amateurs à un dernier.programme auquel participeront seize funny cars.Un tel coup semble plus difficile qu'il ne l\u2019est réelle- nt.; ; ; mé Evidemment il s\u2019agit d\u2019une situation dans laquelle vous me devez pas utiliser un coup complet.Utilisez tout d'abord un bâton à plus longue distance que pour un coup régulier, tel fer 8 plutôt qu'un fer-9.De toute façon, il vous est possible de bien contrôler votre coup frappé sur une surface dure.Je veux dire ici que vous pouvez obtenir un crochet, une courde (slice).un coup haut ou un coup bas.Evidemment vous pouvez également rater complétement votre coup.LL, Une mauvaise façon de juger ce coup aboutit généralement à.un coup raté.Un golfeur s'imagine qu'il doit lever la balle du sol à la façon qu\u2019il le ferait avec une cuiller.Il est complétement dans l'erreur.; fl faut procéder à peu près de la même façon que pour un \u201cchip\u201d exécuté lorsque votre balle est dans une dépression de terrain, mais avec une différence dans le calcul de la distance, La balle voyage généralement plus loin.Frappez derrière votre balle avec les mains bien en avant.Frappez la balle avec un coup plus perpendiculaire et vous verrez la balle quitter le sol avec rapidité.Cette balle aura de même ce mouvement rotatif vers l'arrière lorsqu'elle atteindra le vert, ce qui la fera s'arrêter rapidement.Le club de karaté du centre Immaculée- Conception inaugure une nouvelle saison avec le retour de Jacques-André Morin Comme instructeur en chef, ceintire noire, 2iéme dan.Jacques Morin, à gauche, prodigue ses Conseils à Gilles Brunet, Les soirées de karaté ont lieu les lundis et mercredis.¥ lf Pa ET CONDITIONNEMENT | mn \u201d LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.su 4 oct.1972 69 EA a A 0 0 0 0 n UV 1110 680 Le tirage hebodmadaire du concours Expo-Vedette pour cette semaine s'est fait au Parc Jarry, site même de nos Expos nos amours.On remarque sur la photo à gauche Mare Cloutier, directeur des opérations au Parc Jarry procéder à la pige des billets chanceux.Egalement sur la photo on voit de gauche à droite, Marc Cloutier, Roger Savard gérant des groupes et promotions.Mlle Linda Breauit secrétaire, Guy Desautels du Petit Journal et Ron Piché surintendant des services au Parc Jarry.Nos gagnants de la semaine $100.00 Michel DUGAS 10897 Audoin MONTREAL-NORD.P.Q.$50.00 1.Paul HOUDE 4533 St-André MONTREAL.P.Q.Mme Lise DUFOUR 5861 Iberville MONTREAL, P.Q.BILLETS DE BASEBALL Mme Georges BEAUVAIS 539 William David MONTREAL, P.Q.Rolande ALEXANDRE 2207 Dorion MONTREAL 133, P.Q.J.Alex JOLIN 11942 Racette MONTREAL 460, P.Q.MONTRES CARDINAL Antonio COTE 91 \u2014 15ème Ave.DRUMMONDVILLE, P.Q.Ovide LELIEVRE L'ALBERNE Cté Bonanventure, P.Q.CHANDAILS PIERRE MARQUEZ Mlie B.LABELL 2075 Atwater \u2014 App.4 MONTREAL 108, Pa.Paul-Emile MILOT 265 rue St-Jean \u2014 App.| DRUMMONDVILLE.P.Q.Armand MARTIN C.P.343 PORT CARTIER, P.Q.Un sourire que la joyeuse Linda Breault secrétaire de Marc Cloutier des Expos, adresse à nos || gagnants.* GRAND TIRAGE LUNDI LE 2 OCTOBRE @P LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.au 4 oct.1972 EXPO-VEDETTE re \u2018 \u2014\u2014 % Mike Torrez devra connai- tre une bonne fin de saison pour ne pas perdre la deuxième place aux mains de Tim Foli.Ken Singleton continue de mener chez les frappeurs des Expos et dans plusieurs domaines tels que les points comptés, les présences au bâton, les buts sur balles et également, dans le concours Expo-Vedette du Petit-Jour- nal.Il détient une avance quasi _insurmontable sur Mike Torrez au deuxième rang.Singleton a une priorité de 1796 votes sur Torrez.Comme il ne reste plus qu'une semaine aux lecteurs du Petit Journal partisans des Expos pour faire leur choix, il faut s'attendre à la victoire de Ken Singleton mais la lutte est loin d'être terminée pour bien d'autres positions.C'est ainsi que Tim Foli n\u2019a que ÎS votes à recueillir pour rejoindre Mike Torrez en deuxième place tandis que Mike Jorgensen ne détient qu\u2019une avance de 87 votes en quatrième place sur le lanceur Mike Marshall.Cinq votes prioritaires séparent Bob Bailey en hui- tieme place sur Ron Fairly ui connaît une excellente in de saison.Les Expos terminent leur Ken Singleton .4856 Mike Torrez \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.3060 Tirm FOIl .ercvesrsesnsesr 3045 Mike Jorgensen.2114 Mike Marshall .2027 Bill Stoneman .1454 Ron Hunt .enecrcsssnnsee.980 Bob Bailey \u2026.\u2026\u2026cee 725 Ron Fairly eis 720 Boots Day \u2026\u2026.\u2026\u2026cv 690 Jim Fairey see 654 Ron Woods cer 645 Balor Moore cuves $03 José Coco Laboy .221 SINGLETON est ASSURE DU TITRE Torrez menace en 2e place saison a domicile et les amateurs de baseball auront une dernière chance de les apprécier et de les juger en cette fin de saison.Après la visite des Cubs ce sera celle des Phillies et la fin de la saison dans une série contre les Mets qui aligneront probablement cette fois un ancien favori de la foule, Rusty Staub.Le concours de l'Expo- Vedette se terminera avec la remise du trophée au dêten- teur du titre l'Expo-Vedette de la saison lors du match de lundi soir contre les Mets.; Nos lecteurs ont donc encore une chance de mériter des prix en cette fin de saison dans laquelle les Expos bataillent toujours pour l'obtention de la quatrième position.[is sont mathématiquement assurés de la cinquième, soit le rang qu'ils occupaient à la fin de la dernière saison.I} reste donc encore une semaine avant la fin de la saison.Encourageons nos Expos et en même temps.participons au concours Expo-Vedette; il y à encore des prix à gagner.LA MARCHE DU SCRUTIN Clyde Mashore .\u2026\u2026\u2026 191 Tim McCarver cu.176 Carl MOrtON es 159 Hector Torres \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 142 John Boccabells nen.108 Ernie McAnally 5 erry Humphrey \u2026\u2026\u2026\u2026 Steve Renko ay \u2014 55 Joba Stromayer .29 Hal Breeden .cusseecs 25 Tom Walker \u2026.\u2026\u2026cssmseemsesce 24 Joe Gilbert .\u2026\u2026\u2026\u2026eseeee 14 Pepe Mangual \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026esv $ EXPO-VEDETTE LE PETIT*JOURNAL «TELEMEDIA ET LES POSTES AFFILIES DU BASEBALL Choisissez chaque semaine le joueur par excellence des Expos 2 #3 DERNIER TIRAGE JEUDI LE 5 OCTOBRE CPS ® 200 en argent @ 2 montres \u201cCARDINAL\u201d #4 ® 3 chandails :& Pierre Marquez Ne sont pas éligibles: les employés (es) des journaux Trans- Canada.Télémédia, et les postes affiliés du baseball.Des compagnies co-commanditai- res, de leurs compagnies affiliées et leurs families.1 TÉLÉGOULEUR ELECTROHOME © + LA DERNIERE VOITURE : DATSUN 1200 \"FASTBACK\" COURTOISIE DE MODEL AUTO SALES ING.6995 BOUL.ST-LAURENT, MONTREAL LES GAGNANTS DEVRONT REPONDRE À UNE QUESTION POUR MÉRITER LEUR PAIX un a G8 08 EN 0 ES 00 0 IN MD EDU 0 SD GN 60 GN 5D 5 0 INE aN AB We Depuis lundi dernier, et cela jusqu'à dimanche.CRAG M Reste que Joueur par enclin des Spon: .: LE ee PL TET ET CHAÔ | BNO eee : CIMT ChipoutimECFDA Victoriaville CKLS La Sarr : se , 5 io FP Rivière IE emma Commi ne Peu À CKIL St-Jé AF fab HLN LA s [0 Poste de radio ÉOOUtÉ .\u2026\u2026.010.2000cesnessressereenvens ë , CLM Joliett RT St-Eleuth CIE CT LOUE EN EXPO VEDETTE B Case postale 37, Station Delorimier, Montréal, P.Qué.A TETE LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.au 4 oot 1972 61 CFLV Valleyfield CKRN Rouyn CJBR Rimouski Barry Foote serait-il le frappeur de longue distance tant recherché par les Expos?Apres deux ans d'expérience en sol canadien, les membres de la ligue de baseball Eastern de calibre \u201cAA\u201d n'ont certe pas à regretter leur geste d'avoir élargi les frontières et placé le drapeau du Canada près dg.celui des Etats-Unis.De fait, la saison 1972 a connu tellement de succés qu'il ne serait pas exagéré de qualifier la province de Québec de véritable petit \u201cKlondike\u201d du baseball \u201cAA\u201d.Ce n\u2019est un secret pour personne: les villes canadiennes font figure de millionnaires devant celles des Etats-Unis où les clubs majeurs doivent débourser de fortes sommes pour en arriver à exploiter leur club école de calibre \u201cAA\u201d.Ai Canada, les villes de Sherbrooke, Trois-Rivières et ébec ont connu une bon- ison aux guichets; de fait, les Carnavals (Expos \u201cAA\u201d) ont établi en 1972 un nouveau record d'assistance et l\u2019on sait que la ligue Eastern est en opération depuis cinquante ans.Elles aident les U.S.A.De plus, les trois équipes canadiennes (l\u2019on pourra certainement parler de la division canadienne l'an prochain avec l\u2019arrivée certaine d\u2019une formation de ford Mines) ont égale- aidé celles des Etats- Unis en se livrant une lutte sans merci et ce, jusqu\u2019à la toute fin du cal ier régulier.CL Alors que dans la division caine jes Yankees de West Haven n\u2019avaient esque pas de rivalité, les arnavals de Québec, les Aigles de Trois-Rivières et les Pirates de Sherbrooke se livraient une lutte des plus contestées et ce avec à peine une semaine à faire.Miles de l\u2019instructeur Jim Snyder l\u2019ont finalement emporté avec trois victoires 1 Lg xr.= 96 buts volés po \u201cAA\u201d.c'e Fw A La 1 ae med Larry Lintz en 1972; nouveau record de tous les temps dans le baseball DE COR EN BARRE POUR LA LIGUEDE BASEBALL EASTERN consécutives pour devancer Sherbooke par une partie ct les Carnavals par 2 1/2 parties.Quebec, succes: Kuehl Si les Carnavals de Québec ont obtenu énormément de succès cette année dans la Vieille-Capitale, le nom de Karl Kuehl ne doit pas être ignoré.Ce dernier a d\u2019ailleurs été choisi à juste titre l'instructeur de l'année dans la ligue Eastern.Ceux qui Pont côtoyé de près savent jusqu'à quel point il prenait son travail au sérieux et jusqu\u2019à quel point ses hommes avaient en lui une confiance illimitée.De fait, pour Kuehi une ie de baseball ne prenait jamais fin.Une fois la vic toire portée à la fiche ou la défaite enresistrée, Kuehl n\u2019était pss homme passer l\u2019éponge en révant aux jours où sa formation pourrait voguer seule.Que ce soit dans le gain ou dans le revers, Karl étudiait avec le lus grand des sérieux les s comme les mauvais coups et prenait une note sur son traditionnel bout de papier qu\u2019il ne laissait jamais.C\u2019est ainsi qu\u2019après plusieurs observations, il pouvait en arriver à prodiguer les conseils d'usages à ses joueurs.L'oeil aux aguets Avez-vous déjà essayé de prendre au piège un arbitre aussi comphien puisse-t-il être ?Kuchl ne jouait pas ce jeu au cours des parties mais les hommes en bleu ne pouvaient rien lui passer.Le mentor des Carnavals connaissait mieux son livre des réglements qu\u2019un bon curé son Notre-Père et la comparaison n'est pas exagérée.Souvent Kuehl s\u2019en est pris à l\u2019officiel et s\u2019il n\u2019obtenait pas gain de cause sur le terrain, il savait se rappeler l\u2019incident et l'arbitre était certain d\u2019en entendre parler à nouveau puisque l\u2019instructeur du club école \u201cAA\u201d des Expos de Montréal lui soulignait l\u2019incident hors du terrain et les deux savaient discuter non pas en adversaires cette fois mais en hommes de baseball.Appelés à graduer Tous les joueurs qui s'alignaient la saison dernière avec les Carnavals sont appelés à graduer avec les ips de Peninsula ou tout simplement les Expos de Montréal.Qu'importe la valeur des joueurs, la plus rosse perte qui pourrait être enregistrée à Québec serait le départ de Karl Kuehl pour un poste plus haut dans l'organisation montréalaise.A juste titre, Kuehl a été désigné instructeur du club de développement de la Fio- ride.Au lieu de lancer son ant pour la saison hiverna- fe Kuehl est toujours derrière une formation de baseball et pourra trouver repos après les fêtes tout en préparant bien sûr son camp d'entrainement pour la prochaine saison.Snyder à Trois-Rivières \u201cSi nos Aigles parviennent à gagner le championnat des éliminatoires ou qu'ils soient éliminés au cours des prochaines heures, mon jugement sera le même: Chapeau bas devan Jim Snyder et ses protégés\u201d.Cette déclaration de Fernand Bédard, le dynamique résident des Aigles de rois-Riviéres, a en quelque L'instructeur de l\u2019année dans la ligue Eastern, Karl Kuehl dans une scène typique.On croirait voir Gene Mauch a I'oeuvre.sorte résumé la saison dans la cité trifluvienne.Ayant remporté un championnat à leur première saison dans la ligue Eastern (1971) les Aigles ont travaillé d'arrache-pied pour en faire autant cette année.Alors que les Carnavais et les Pirates semblaient assurés du championnat, les Aigles ont poursuivi le tra vail et ont ravi les honneurs à la toute fin.Véritablement la marque des champions.Il y avait encore une lueur d'espoir et Snyder a dirigé ses hommes dans un couloir des plus étroits pour finalement doubler tout le monde et mériter à nouveau le titre de la division Nationale.Les Reds de Cincinnati pourront compter sur d\u2019excellents joueurs pour la relé- ve.On pourrait entre autres arler du premier-but Dan riessen, du champ-droit Ken Griffey et de l\u2019artilleur Will McEnaney.Tous trois ont été choisis sur l'équipe des étoiles de la ligue Eastern pour 1972.Les Carnavals vont de l'avant En plus d'établir un nouveau record de ligue au niveau de l'assistance, les Carnavals en ont établi un autre avec 210 buts volés au cours de la saison.La grosse part de ce travail revient à Larry Lintz que les lanceurs détestaient plus que la peste.Lintz a réussi pas moins de 96 buts volés au cours de la saison alors que l\u2019ancienne marque de la ligue Eastern était de 67; malgré sa petite stature, ce joueur devrait faire la joie des partisans des Expos d'ici quelques années.Toujours au chapitre individuel des Carnavals, on pourrait également parler du receveur Barry Foote.Ce dernier qui a signé avec l\u2019organisation montréalaise moyennant un trés fort boni.a de loin dominé a Québec, avec ses 75 points produits, ses 108 coups sûrs, ses 23 coups de deux buts et ses 16 coups de cir cuit.ll a terminé la saison avec une moyenne de .253.Au monticule, les parti sans de Québec ont pu voir à l'oeuvre l\u2019excellent Balor Moore qui après un dossier de 5 victoires 3 défaites, s\u2019est rapporté aux Expos pour défrayer les manchettes du baseball majeur.Toujours au monticule, les Carnavals ont établi une autre marque dans le \u201cAA\u201d avec deux parties consécutives sans point ni coup sûr.Les exploits ont été réalisés par Denis McSween et Bob Babcock.L'avenir En fait, le baseball cache tellement de secrets que l\u2019on pourrait développer à n'en plus finir.Toutefois une chose est certaine, la ligue de baseball Eastern a sa place dans la Belle-Pro vince, et loin de penser que l'expérience serait un fiasco.il faudra élargir les cadres.Qui l'aurait dit il y a trois ans, alors que la ligue provinciale a fermé les livres que trois des équipes membres pourraient connai tre des heures glorieuses sur la scène professionnelle.L'expérience s\u2019est avérée un franc succès et l'an prochain quatre équipes canadiennes seront membres du circuit Roy-Jackson.La province de Québec poursuivra son magnifique travail de développement rs et ce à la gran de joie des amateurs du LE PETIT JOURNAL.semaine du 28 sept.au 4 act.1872 Deux anciens coéquipiers avec les Bears de Hershey F we 2 -\u2014 ~ a gauche et Michel Harvey, a droite.Ils discutent avec \u2018éclaireur en chef Maurice ilion.Un joueur qui ne devrait pas manquer d'être populai- te auprès des amateurs québécois, le robuste Allan Globensky.PROUVER 50: ESPRIT ; iche) Briéee, à droite, ont été membres fous deux de l'édition\u2018 des c qui a la unl Memorial, fis sont unis au camp des Nordi- .Quand le premier joueur des Nordiques invité au camp d'entrainement a sauté sur la glace du Colisée de Québec, il venait, cut-étre sans le savoir, poser un geste istorique.Il a environ neuf mois, personne n'aurait pensé voir le retour du hockey professionnel dans la Capitale Provinciale mais ce fait est devenu une réalité quand s'est ouvert officiellement ie camp.\u2018entrainement des Nordiques de Québec de l'Association mondiale de Hockey.Qui aurait pu penser que les québécois allaient attendre seulement un an avant de revoir et d\u2019avoir une équipe professionnelle?Quand les Flyers de Phila- delphie de ia ligue Nationale de hockey ont décidé de déménager leur franchise de la ligue Américaine de Québec à Richmond en Virginie, peu de gens espéraient le retour des professionnels avant dix ans.\u201cC\u2019est fini pour les pros\u201d se disait chacun, se rappelant l'expérience que Québec avait vécu quelques années plus tôt, soit avant que les As fassent leur apparition dans la ligue Américaine, sous l'impulsion de l'honorable Gérald Martineau.Les commentaires allaient bon train, plusieurs pleuraient sur le fait qu\u2019ils n'auraient plus l\u2019occasion de voir à l'oeuvre des équipes du circuit Campbell durant des parties hors-concours.On maudissait les Flyers d'avoir déménagé les As, mais on n\u2019avait pas senti le besoin d\u2019aller encourager cette équipe professionnelle.Y aura-t-il plus d'encouragement pour les Nordiques?C\u2019est déjà assuré car les dirigeants de l\u2019équipe québécoise sont assurés de vendre 5,000 billets de saison pour l\u2019ouverture de la saison locale, le 13 octobre.Au moment d'écrire ces lignes, il y avait déjà 4,400 billets de saison de vendus.Plus une ville à trente sous Avec le départ des As vers d'autres cieux plus propices pour les Flyers, on a qualifié la ville de Québec de ville à trente sous.Quand un si le était gratuit ou n\u2019était pas trop dispendieux, de mauvaises langues s\u2019amusaient à dire que les québécois se dérangeaient mais quand le prix d'entrée était plus dispendieux, on disait que le public était moins nombreux.Il s'agit d'une situation complètement fausse et les québécois sont capables de supporter un club professionnel.La preuve: tous les intérêts financiers proviennent d'hommes d\u2019affaires de Québec avec à la tête Monsieur Paul Racine, président de la compagnie Delrano.M.Racine a été choisi l\u2019homme d'affaires canadien-français de l\u2019année au Canada.C'est l\u2019ancien premier ministre du Québec, Me Jean Lesage, qui est le président du Conseil d\u2019Administration des Nordiques de Québec.Des sommes considérables Plusieurs hommes d'affaires québécois ont investi des sommes assez considérables dans cette aventure qui s\u2019est concrétisée jeudi le septem avec une première pratique de l'équipe.Depuis quelques années, la région de Québec connaît un essor assez prodigieux et il n\u2019est pas exagéré de dire que les québécois peuvent se permettre toutes les sorties qu\u2019ils veulent.Les deux clubs de hockey qui se partagent la glace du Colisée ne se nuiront as.Il y aura une clientèle pour les Rem, , le club junior, et une pou les Nordiques, le club professionnel.On a bien répété que les québécois n\u2019avaient pas assez d'argent pour faire vivre les deux équipes, mais quand on regarde le nombre de billets de saison vendus par les deux organisations, on constate que les Remparts ont vendu le même nomi que l\u2019année dernière et les Nordiques en auront 5,000.Un peu d'histoire L'histoire des Nordiques est jalonnée de plusieurs étapes, toutes aussi historiques les unes que les autres.Tout d\u2019abord un groupe de six hommes d\u2019affaires décidaient de se lancer dans cette galère avec aucune idée où ils allaient aboutir.Le groupe était dirigé par Jean-Marc Bruneau, avec Marius Fortier, comme second.Les autres membres étaient John Dacres, Léopold Beausoleil, Marcel Bé- dard et Jean-Claude Mathieu.C'était peut-être téméraire de leur mais ils avaient décidé de se rendre jusqu\u2019au bout et ils ont réussi.La ligue mise sur pied par le dynamique avocat Gary Davidson n'avait pass accordé de franchise à Québec lors de sa fondation.Les québécois ont harcelé autant comme autant les dirigeants du nouveau circuit et ils ont pu voir leurs efforts récompensés à Los Angeles, à la veille d\u2019une réunion pour le partage des joueurs professionnels.En toute häte ils ont préparé une liste et ils ont choisi des joueurs, se fiant bien souvent au dossier de ces athlètes.Le retour à Québec fut triomphal pour ce groupe qui avait réussi à doter Québec d'une franchise professionnelle.ligue Nationale avait rejeté la ville de Québec, l\u2019Association Mondiale l\u2019accueillait à bras ouverts.Tout allait trop bien pour que le rêve puisse durer.Les \u201cSix\u201d, c'était leur surnom, n\u2019avait pas assez de capital pour s\u2019aventurer plus loin.Le maire Gilles Lamontagne est alors apparu sur la scène et il a réuni des \u201cbusinessmen\u201d québécois et les a mis au courant de la situation.Ces hommes ont compris et ils ont décidé de tenter l\u2019aventure avec les six premiers.Les capitaux se sont amassés à un rythme accéléré et le bateau qui avait failli s\u2019échouer lamentablement après avoir pris un bon départ, était renfloué pour voguer vers les plus grands succés.y Puis Maurice Richard ! Entretemps, ie célèbre Maurice Rocket Richard a des entretiens avec Maurice Filion et Marius Fortier, puis après avec le président des Nordiques, Paul Racine.Les pourparlers aboutissent et le* Rocket devient le premier instructeur des Nordiques.Les québécois ont oublié leur différend avec Maurice Richard, et c\u2019est en grande pompe qu\u2019ils le reçoivent quand il vient l\u2019hôtel de ville pour apposer officiellement sa signature au bas du contrat offert par Marius Fortier.Avec un gars d\u2019une renommée mondiale, les Nordiques ont mis un autre gros atout dans leur jeu.La réalité C\u2019est ainsi que jeudi dernier, le 20 septembre, quand un premier joueur des Nordiques a mis le premier pied sur la glace, le rêve devenait la réalité pour des centaines de québécois qui s'étaient don-, né rendez-vous au Colisée pour être témoins de la première pratique de l\u2019équipe québécoise.Une équipe qui ne comprenait cependant que des joueurs qui n'avaient pas signé contrat professionnel la saison dernière.Les autres noms, comme Jean-Claude Tremblay, Serge Aubry, Michel Parizeau, Jean Payette, Ken Desjardins, André Gaudette, Brit Selby, Alain Caron, n's- vaient pas le droit de se rapporter avec les autres.Leur contrat professionnel n'expire qu\u2019à la fin du mois de septembre et ils pourront se joindre aux autres dès le ler octobre.Entretemps plusieurs ont trouvé de la glace libre dans certaines arénas et ils atteignent leur conditionnement physique de leur propre initiatives joueurs amateurs sont sous la direction actuellement de Maurice Filion, l\u2019éclaireur-en-chef de l'organisation des Nordiques.Il remplace Maurice Richard qui s\u2019est rendu en Russie pour voir jouer fe Canada.Le Rocket avait pris cette décision avant d'accepter les offres des ues.out sera prêt pour l'ouverture de la saison qui doit avoir lieu à Cleveland le 11 et c\u2019est le vendredi 13 octobre que les Nordiques insugureront leurs activités locales.Un point important en faveur des Nordiques et des clubs de l\u2019Association mondiale de Hockey: le réseau TVA vest à télédiffuser neuf reny contres du club québécois.PE A ES LE PETIT JOURNAL, semaine du 28 sept.ou 4 cot.1972 Se RG GA BA abet mbes Te ress TEE VUS A RG ae PÉNALES Que N GAS sac nca RE inh 9 \u2014prs ® 80 pages © Semaine du 28 septembre au 4 octobre 1972 REET XT TRIER a OS A ESS _ 00e M à 2.TE Le Canadien recevra une injection de sang nouveau cette saison.Chuck Lefley et John Van Boxmeer sont du nombre des jeunes recrues qui affichent + une belle tenue durant la période d\u2019entrainement.RT GEE 2, MAS TR REE SASH coc CT SEAR.Wik TU LC (Photos John Taylor) 0457 SSSR\u201d EEE CTE ART SEE AE Et SE SNR [re Ya , Avec le départ de Phili M il I n vi dien de but.Le conditionnement , , 1 rtant dans | p ppe Myre, il y aura une place pour un nouveau gardien ment du Canadien te aa LE ét cine cn Éducation physique, \u2018entraine Michel Plasse, à droite, livre la lutte à Wayne Thomas et à Michel Larocque pour ici avec le capitaine Henri Richard et Guy Lafleur.vobtention de ce poste.Scotty Bowman prodigue quelques conseils à Plasse et à omas.se vide rl in ARE D LE tf oT 8 | PASSENT AU AU SECOND RANG "]