Le petit journal, 25 août 1974, dimanche 25 août 1974

[" S ENFANTS 2 À BIPIRIUUE ASSISTENT À L\u2019ACCOUCHEMENT bi SON VE REA NILAE WIDER, \u2014 88h - TL.>> + he à 4; ra : ® 3 Lat .ud HY iN if ns + we ka wig ye >, ee { ; Lx \\ > mé > dal as nh pn hy.YA yf rN bh + D © as & Ya $ B ~ £5 AN CE QUE LE CANAL 10 TI RESERVE CET HIVER PAGE 10 LIRE LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 soût 1974 Ils sont venus nos frè- res-soeurs-amis des 25 pays francophones de l\u2019Orient, de l\u2019Europe et de l'Afrique.Iis ont partagé, dans le quatidien, notre vie au sein de nos familles et de notre environnement, durant deux belles semaines.Tout naturellement, ils nous ont exprimé leur pensée, leur culture et ils nous ont ouvert leur coeur aussi.Et avec eux, nous avons tous été d'accord pour poser les mêmes gestes spontanément et joyeusement.- JE ME SOUVIENS Le rappel de la devise du Québec cadre bien avec cet avénement, pres- Une danse traditionnelle de ls République centrafricaine.\u201cON N\u2019A JAMAIS VU UN TRUC COMME GA\u201d _ que sur\u2026naturel, car ce souvenir restera à jamais gravé dans la mémoire de chacun des milliers de participants à cette \u201cSu- perfrancofête\u201d, comme dans celle de ceux qui ont vu et entendu pari de tout cela, par le truchement des voies et des voix des media de l\u2019information.Pendant longtemps, l\u2019on entendra chez nous, comme dans les pays francophones participants, quelqu'un dire: \u201cTe souviens-tu du temps de la Fête, à Qué- Et l'autre répondra, bien sir, \u201cAh! oui, je me souviens, et jamais je ne l'oublierai.\u201d Qui pourrait oublier ces manifestations de cette fête de l\u2019amitié, de l'accueil, et du partage?Grandiose ce film qui se déroulera dans le souvenir, à partir de I'inauguration sur la Colline parlementaire, en passant par les rues de ia haute et basse ville, sur la Place Royale, la Terrasse Dufferin, la Citadelle, le Campus de l\u2019université Laval, à l\u2019intérieur des petits et grands théâtres, enfin sur la Grande Place du rassemblement populaire, sur les Plaines d'Abraham, tout autour de la \u201cPetite Bastille\u201d, au cours des jours de soleil et des nuits d'étoiles.LE MVETT, ART TOTAL AU VILLAGE DES ARTS C'est là que nous avons rencontré Tsira Ndong Ndoutoume, l\u2019auteur cet ouvrage, qui nous a décrit le Mvett traditionnel et qui désigne à la fois l'instrument utilisé et le joueur qui fait le récit des exploits héroiques, sorte d\u2019ouverture au merveilleux, à la démesure et au surhumain.M.Albert Bernard Bongo, président de la République gabonaise, écrit dans la préface du livre \u201cce livre vient à son heure, car le Gabon, riche en littérature orale, se doit d'en mssurer la conservation et la sauve- arde.Notre pays est imprégné jusqu\u2019à la fibre d'une authentique culture négro-africaine, partout les traditions, la philoso- Phe de nos péres, hauts aits de nos anciens, légendes et le passé historique revivent dans les diverses occasions de la vie et de la mort, au rythme syncopé du tam- tam, à travers les chants et danses, puisant leur origine dans les profondeurs du temps.\u201cCette culture, dit-il,la nôtre toujours vivante, nous impose un devoir pressant et exhaltant, celui de la faire connal- tre au niveau de l'Universel.\u201d Tsira Ndong Ndoutoume, lui-même, un excellent artiste, a fait là un important ouvrage; en le lisant on découvre la finesse d'esprit, la profondeur de pensée de l\u2019homme gabonais, avec l\u2019auteur on s'échappe vers ce pays de mystéres qu'est Engos et on partage les émerveiliements que suscite le \u201cMvett\u201d.À L'INSTAR DES GRIOTS Des conteurs-trouba- dours raconteront, au cours des ans à venir, la belle épopée de cette rencontre fraternelle, au coeur de la vieille capitale française d\u2019Amérique.Des coups d'oeil sur les \u201cImages au Village des Arts\u201d ou celles des Grands Théâtres, de \u201cLa Piste\u201d, place des athlètes, des jours et des nuits des \u201cDanseurs exotiques ou du Québec; raviveront l'imagination et ranimeront les vibrations du coeur de la Superfranco- fête.A la gloire de l\u2019hospitalité québécoise, les milliers de délégués étrangers et les visiteurs des divers coins de notre province et de notre pays, ce souvenir sera tissé de fils \u201cen or\u201d! La Société d'accueil \u2014 par son journal \u2014 avait salué les invités par un \u201cBonjour! on vous atten- par MADELEINE DE SAINT HILAIRE, (collaboration speciale) dait\u201d \u2014 bien placé à la une, en première page, et ce message était une promesse d'entraide, d'accueil chaleureux comme de gestes d\u2019amitié.On lui donne raison, car la grande réussite du Festival en fait foi, ces promesses furent réellement remplies \u2018\u2018par-dessus bord\u201d, tel un pétillant verre de champagne.Pour clore ce récit, en beauté, nous tenterons de le faire un peu à la ma- nière de notre poète Stéphane Venne, qui a su dans un beau chant faire pressentir ce que serait La Fête: \u201cIl sera une fois \u2014 sur les Plaines d'Abraham \u2014 un feu de joie \u2014 une explosion des âmes \u2014 Au chaud de l'été plus ensemble \u2014 qu'on ne I's jamais été \u2014 c'est ainsi qu\u2019on la fera en vérité la Super- francofète!\u201d.Et il en fut ainsi \u2014 en vérité.PLGL 1008 LE ne GZ Np suiewos \u201cTWNYNOS 11134 IT Une belle Schéhérazade du Liban qui ne se lasse pas de charmer. BEAUTE UNE QUÉBÉCOISE EST ÉLUE MISS SOURIRE Une citoyenne de la ville de Québec, Mile Diana MacDonaid, déjà détentrice du titre de \u201cMiss Teen\u201d (Mlle Adolescente) du Canada, s'est classée bonne deuxième au Concours Miss Teen Internationale qui s\u2019est tenu à Willemstad, dans l\u2019île de Curaçao.Mais la jeune \u2018Ouébécoise a fait plus: grâce à son enthousiasme et à sa chaleur humaine, elle s\u2019est méritée le premier rang au Concours Miss Sourire qui faisait complément au Concours Miss Teen.Diana est vite devenue l\u2019amie de celle qui s'était classée deuxième au Concours Miss Sourire, Suzy Juliet, de Curaçao, elle-même troisième au Concours Miss Teen.Comme quoi l'entente internationale n'a pas toujours besoin d\u2019un Henry Kissinger.x { La Québécoise.Diana MacDonald est tout sourire et pour cause: elle vient de remporter le titre de Miss Sourire internationale, À ses côtés, celle qui est arrivée deuxième au concours, Suzy Juliet, de Curaçao.URBANISME LES GRANDS BOULEVARDS À QUÉBEC La firme Place Québec Inc.a inauguré récemment ses Grands Boulevards, une élégante galerie de boutiques et de restaurants dont l'implantation ajoute encore à l'immense réaménagement architecturai que connaît la ville de Québec depuis quelques années.Les Grands Boulevards sont partie intégrante du complexe de $75 millions appelé Place Québec, une filiale de Tri- zec Corporation Lid, de Montréal.Les éléments importants de ce projet, dont i Le complexe Place Québec comprend l'édifice à bureaux de huit 5 \u2014 a \u2014 el Québec ton \u2014 F'écoite \u2014 tous deux terminés.Viennent s\u2019y ajouter les boutiques des «Grands Boulevardss.le développement se poursuit, sont l\u2019hôtel Québec Hilton et ses 600 chambres, un centre municipal de congrès pouvant recevoir 4,000 personnes, un édifice à bureaux de 8 étages et une place extérieure dont le site sera idéal pour la tenue de concerts et autres activités diverses.En sous-sol, sur plusieurs paliers, un stationnement peut recevoir quelque 1,000 voitures.Place Québec prévoit dès maintenant la construction de nouvelles boutiques ainsi que d\u2019un magasin à rayons.Deux édifices à bureaux font également partie des plans d'agrandissement du com- exe.: Les Grands Boulevards ont été con- gus de façon à offrir aux Québécois comme aux visiteurs une diversité de boutiques dont la qualité et l\u2019élégance se retrouveront dans tous les domaines, que ce soit celui de la mode, des restaurants et cafés, ou des magasins de service ouverts le long d\u2019avenues spacieuses dont le style évoque les boulevards pari- ECOLOGIE LES SUPERSONIQUES MENACENT-ILS LA VIE ET LA PROSPERITE DU MONDE ?Il n\u2019y pas que des hommes politiques i s\u2019opposer i l'apparition dans le ciel des gros avions transport supersoni- Le Concorde, ce produit Jo la plus haute nologie moderne, est-il un pour l'humanité tout entière ?touer ques.Plusieurs savants, des écologistes en particulier, le font pour des raisons purement scientifiques.Ils posent, quant aux dangers des supersoniques pour la vie et la prospérité du , des hypo- théses qui itent, au moins, ion.Voici quelques-unes de ces hypothèses.La contamination de la stratosphère par des moteurs supersoniques tels que ceux qui équipent le Concorde franco-britan- nique ou le Tupolev-144 soviétique pourrait causer des changements catas- i pour le climat.Deux dangers en particulier menacent à ce sujet l'humanité: l\u2019abaissement des moyennes de température ruinerait l\u2019agriculture et l'accroissement des radiations ultra-violettes multiplierait les cancers de la peau.Par exemple, une trop grande circulation d\u2019avions supersoniques dans la stratosphère pourrait faire baisser la température moyenne d\u2019un degré dans toute l\u2019Amérique du Nord et ia Chine: cela affecterait gravement la production du blé au Canada, aux Etats-Unis et en Chine.Le même phénomène pourrait aussi avoir des conséquences heuses pour les forêts et les pécheries.Par exemple, la contamination de la stratosphere pourrait réduire d\u2019environ 609% les récoltes des pays tempérés, comme celle de la tomate.Quant à une augmentation des cancers de la peau, elle serait directement causée par l\u2019émanation d\u2019oxyde de nitro- gène par les pots d\u2019échappement des moteurs des supersoniques: cet oxyde raréfierait l'ozone de la couche du même nom, couche haute de 30 milles qui protège la Terre contre les rayons ultra-violets du soleil.L'homme viendra-t-il à être éliminé de la surface terrestre par sa seule fauté ?IMMEUBLE QUELQUES TRUGS POUR VENDRE VOTRE MAISON Le gros boum du printemps dans la vente domiciliaire semble avoir pris fin et plusieurs propriétaires, de bungalows en particulier, ont de ia difficulté à vendre leur maison.Raison de plus pour prendre connaissance de ces quelques conseils que nous a fait parvenir la Chambre d'Immeuble de Montréal, conseils à l'intention de ceux qui ont mis leur maison en vente.Tout d\u2019abord, l\u2019extérieur: assurez-vous que votre gazon est bien tondu et votre parterre bien entretenu, Si vous avez une haie, taillez-la.Les propriétaires qui vendront leur maison à l'automne ont intérêt à râtisser les feuilles.Si, par contre, vous décidez de vendre en hiver, n'oubliez surtout pas de déblayer les trottoirs et l\u2019entrée de garage.Afin d'éviter les accidents fâcheux, nous vous suggérons d'enlever les gia- çons susceptibles de se former autour de la toiture.Il serait bon aussi de vérifier l\u2019état des tuiles, briques, bardeaux et embranchement de tuyaux et les remplacer si nécessaire.Pour ce qui est de la peinture, il vous faudra peut-être faire des retouches; ne négligez pas non plus la véranda et les escaliers de bois.L'intérieur: les murs et les boiseries ont-ils besoin d\u2019être lavés ?Si la peinture s\u2019écaille, effectuez les retouches qui s'imposent.LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 au 31 août 1974 PRIX 30° L'EXEMPLAIRE = Oration gener JOURNALISTES VENTE AU 00SQUE 0g NORMAND ROSH MAMPAULROBRLARD ETSENVICEA JACQUES FORTIN CE DOMICILE prime deu CHARLES PITIT.MARTINON TRIX2F * URNA! MANMARC PROVOST _\u2014\u2014 VENTE AUX E-U.Chef de le section spectacle \u201cLe Post Journal ne proud pos is roapes- CR BART BOSVERT MAN-PAUL SYLVAIN té don tartes où de tosltriel de 16 Chet de la section Mminine doction qu'en jui envois ot 20 s'engage: Directeur publicité locale 208 à teujoors les retourner\u201d.YVON TREMBLAY DISTRIBUE PAR LES ie SANS Sa DISTRIBUTIONS ECLAIR I Petit urna! » été fonde en 1926.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 353-6060 est publié per Le Petit Journal - MAQUETTISTE © Courrier de deuxié (1968) Le , Chee da INFORMATION me clas.vie Mr Da Prove tear JACQUES MAHER 20 enregistrement no 1399 3019 ost, SHERBROOKE MONTREAL 401.TEL.: 527-8721 Voici quelques menus détails a ne pas megliges: vérifiez donc les robinets, cabinets de toilette et les tiroirs; les poignées de porte ont-elles besoin d'être resserrées ?Si les portes et planchers craquent, veillez à les remplacer immédiatement.Aussi insignifiants que puissent paraître ces détails, ils ne passeront pas nsperçus aux yeux de l'acheteur Les placards sont-ils encombrés ?Vite un peu d'ordre.Quant au sous-sol, vous voudrez sans doute nettoyer et passer un coup de pinceau.Est-il besoin de souligner que les cabinets de toilette et la cuisine doivent être immaculés.La vaisselle qui traine ça et là ne fait jamais bonne impression.Si vous vendez votre maison l'été, nous vous suggérons d\u2019arroser l'extérieur de la maison; vous pourrez faire de -même avec les trottoirs et l\u2019entrée de Eine hoa fg vial uoi ne en i ur laver les a Pa pro po Détails ou non, un acheteur a un.oeil de lynx.TOURISME ETES-VOUS SOR D\u2019ETRE BIEN ASSURE QUAND VOUS ALLEZ AUX ÉTATS-UNIS ?Votre police d\u2019assurance vous proté- ge-t-elle convenablement lorsque vous voyagez aux Etats-Unis ?C\u2019est, selon M.Charles Moreau, directeur du Bureau des assurances du Canada, une question importante à laquelle tout automobiliste québécois doit pouvoir répondre.Au moment où l'on discute de la possibilité d'instaurer au Québec un régime d'assurance automobile sans égard à la responsabilité, il convient de rappeler qu\u2019il existe déjà dans plusieurs États américains des lois dites \u2018\u201cNo-Fault\u201d auxquelles sont assujettis non seulement les automobilistes américains mais aussi les touristes québécois qui se déplacent dans ces territoires.Les Etats du Vermont, du New Hampshire, de New York, du Maine, du New Jersey, du Connecticut, du Massachusetts, du Michigan et de la Floride sont fréquentés par beaucoup de Québécois et ce sont justement des territoires Une collision, quand ça se passe près de chez vous, ça n\u2019est pas si grave que cela \u2014 à moins de blessures \u2014 au point de vue isation.Mais quand on a la malchance d\u2019avoir un accident à l'étranger ?où il existe des régimes \u201cno-fault\u201d ou sans égard à la bilité.On sait que le réglement des dommages résultant d\u2019un accident d'automobile se fait conformément à la loi de l'endroit où survient l\u2019accident; c'est pour- uoi il est important que l\u2019automobiliste tranger connaisse les obligations aux- uelles il est assujetti et soit en mesure ly faire face.Sauf dans les cas de dommages graves (mort, mutilation où préjudice esthétique), les lois \u201cno-fault\u201d éliminent toute possibilité de recours en justice contre \u2018auteur de l\u2019accident et prévoient une assurance obligatoire applicable aux lommages corporels subis par les passagers et les piétons.Ceux-ci doivent donc obligatoirement être indemnisés selon des barèmes établis et cela, indépendamment des circonstances.L'automobiliste qui circule dans ces Etats sans assurance s'expose à des ennuis sérieux dans Je cas de blessures subies par ses passagers et par des piétons.Certains Etats, tels le Michigan et le Massachusetts, vont plus loin: la loi s'applique aussi aux dommages matériels autres que ceux subis par un véhicule automobile et son contenu.Dans ce cas également, le droit de recours aux tribunaux est éliminé et ces dommages sont payables en vertu de l\u2019assurance obligatoire détenue par l\u2019automobiliste qui les a causés, sans égard à la faute.Quant aux dommages subis par le véhicule, le droit de recours en justice est éliminé et la seule façon pour un automobiliste d\u2019être remboursé des dommages causés à son véhicule est d\u2019être protégé par une assurance collision.Cette protection, qui n\u2019est pas obligatoire, est offerte par les assureurs sous diverses options.L'automobiliste ui choisit de ne pas s'assurer assume nc lui-même ses propres dommages.ue doit donc faire l\u2019automobiliste québécois pour se protéger adéquatement?Selon M.Moreau, la plupart des assureurs faisant affaire au Canada se sont engagés envers ces Etats américains à accorder à leurs assurés québécois toute la protection requise par la loi au moment où ils circulent dans leurs territoires et cela, indépendamment de la couverture qu'ils détiennent au Québec.Il n\u2019est toutefois pas sûr que tous les assureurs canadiens aient pris cet engagement: il est donc important pour l\u2019automobiliste de s'informer auprès de son courtier avant d'entreprendre un voyage aux Etats-Unis.C'est la seule façon de voyager en toute tranquillité d'esprit.VIE MODERNE DU NATURISME AU NATURALISME Les naturistes, ou les nudistes si vous voulez, sont des amants de la nature.Et de l\u2019amour de la nature à l'étude de la nature, il n'y a qu'un pas.C'est dans le décor magnifique du club Bel-Air que cette jeune naturaliste analyse les moeurs et coutumes des animaux.Elle allie au plaisir du naturisme celui du naturalisme.La belle et la béte, pourrait-on dire.si nous ne traitions d'un sujet aussi sérieux que l'étude de la nature C'est ainsi que nous avons découvert.au Club Bel-Air, à Glen Robertson, en Ontario (mais juste à la frontière du Québec), une charmante enfant qui passe de longues heures à étudier tous les phénomènes de la nature et en particulier les moeurs et coutumes des animaux de la forêt.; Cette jeune intellectuelle à même apprivoisé un écureuil qui l'accompagne dans ses explorations scientifiques.C\u2019est pour la jeune fille un passe- temps qui surpassé en intérêt la multitude de jeux et de sports offerts aux membres du Club Bel-Air, qui sont Québécois à 95%.NATURE UN ANIMAL PRESQUE DISPARU SAUVERA PEUT-ÊTRE LE PÉROU Une race d\u2019animaux en voie de disparition offre de nouvelles chances à l\u2019agriculture péruvienne.La fourrure et la laine de la vigogne sont tellement recherchées que les chasseurs ont presque exterminé ce ruminant voisin du lama.Mais les autorités du Pérou ont pris des mesures de conservation depuis 1964.Dans la pampa de Galeras, en plein milieu des plateaux de la cordillère des Andes, se trouve une réserve.La vigogne convient tout particulièrement pour les altitudes comprises entre 9,000 et 15,000 pieds.Même envers les lamas et alpagas apparentés, elle présente certains avantages.Ainsi, ses incisives ont le pouvoir de repousser toute la vie.Sur un territoire de 6,500 hectares de la province de Nasca, on a construit des abris, puis on a formé des gardiens et informé la population.Entre-temps, les pâtures ont une superficie de 60,000 hectares et englobent les provinces d\u2019Ica et de Chincha.Le nombre des vigognes est passé de 642 à 9,000.On veut revitaliser l\u2019agriculture du Pérou, en territoire particulièrement difficile, en commercialisant l'exploitation et de la laine et de la viande de la vigogne.C'est pour le Pérou, l\u2019un des plus pauvres pays de l'Amérique latine, une chance de survie.VS (me Le pelage, la laine et ln viande de la vi sauveront peut-être l'élevage du Pérou, un pays au territoire particulièrement ingrat.L'AMOUR UNE LETTRE D\u2019AMOUR DE NAPOLEON Sa belle Joséphine s\u2019est montée la tête et, devant cette attitude, Napoléon qui n\u2019avait peur d'aucune armée s le monde, est troublé.Et, là-dessus, Napoléon dévoile toute sa pensée dans une lettre écrite à Posen et datée du 3 décembre 1806.Je reçois ta lettre du 27 novembre, où je vois que ta petite tête s\u2019est montée.Je me suis souvenu de ce vers: \u201cDésir de femme est un feu qui dévote.Il faut cependant té calmer.Je t\u2019ai écrit que j'étais en Pologne, que, lorsque les quartiers d'hiver seraient assis, tu pourrais venir; il faut donc attendre quelques jours.Plus on est grand et moins on doit avoir de volonté; l'on dépend des événe- ments et des circonstances.Tu peux aller à Francfort et à Darmstadt.J'espère sous peu de jours t'appeler; mais il faut que les événements le veuillent.La chaleur de ta lettre me fait voir que vous autres, jolies femmes, vous ne connaissez pas de barrières; ce que vous voulez doit être; mais moi, je me déclare le plus esclave: des hommes: mon maître n'a pas d\u2019entrailles, et ce maître c'est la nature des choses.Adieu, mon amie; porte-toi bien.La personne dont je t\u2019ai voulu parler est madame L., dont tout le monde dit bien du mal: l\u2019on m\u2019assure qu'elle était plus Prussienne que Française, Je ne le crois pas; mais je la crois une sotte qui ne dit que des bétises.Se + Voilà plus de 15 jours que Montréal est privé de son ro, dans quelques jours les autobus ne pourront plus rouler, faute de réparation, les pompiers entretiennent leur rogne, certains même se livrent au sabotage, les cols blancs de l\u2019administration municipale ne veulent pas lâcher, le lait va monter jusqu\u2019à 50 cents, les chantiers de construction menacent de fermer une fois de plus, le téléphone va coûter encore plus cher, le Montréalais va devoir boucher les trous du budget de la police, d'une police grassement payée et qui donne un service pourri à la population.Voilà le tableau qui s'offre aux Montréalais qui reviennent de vacances.Y en a marre! Le public en a ras le bol de l\u2019irresponsabilité, de I'inconscience, de la stupidité des dirigeants politiques, des chefs syndicaux et des fonctionnaires avec ou sans uniforme! La situation devient intenable à Montréal, en particulier.Le contribuable paie des taxes, d'importantes taxes pour.obtenir des services de plus en plus minables et de plus en plus mauvais, interrompus à tout bout de champ par Ja stupidité des uns et des autres, menacés par l\u2019incompétence de plus en plus grande qui règne du haut en bas de l\u2019échelle.Le payeur de taxes a des droits, autant sinon plus que les fonctionnaires syndiqués.C'est lui qui les fait vivre.ans le commerce, c'est toujours le client qui a raison.Pas dans les services publics, pourquoi?Des politiciens ont cru bon par démagogie de tolérer une situation fait qui va se dégradant de jour en jour.Le public qui ne compte en son sein que 25 à 30 pour 100 de syndiqués doit supporter les caprices des hauts fonctionnaires et des .syndicats de fonctionnaires.Pourquoi a-t-on élu MM.Trudeau, Bourassa, Drapeau, Hannigan?Que font-ils ces messieurs devant ln gabegie qui gagne du terrain non seulement à Montréal, mais dans la province et le Canada tout entier?Quand vont-ils intervenir les uns ou les autres pour redresser la situstion?Quand ce sera la vues PE EEE PE EL cn El prit! catastrophe?L'anarchie la plus compiè- te, anarchie qu'ils ont concourru à créer leur inertie, leur irresponsabilité, leur incompétence à gouverner, leur inconscience En 1974, tolérer une telle pagaille dans une ville\u2018 comme Montréal est impensable.Le public ne veut rien savoir des conflits qui opposent les uns et les autres et dont il fait les frais à chaque fois, parce que les syndicats trouvent plus simple de s\u2019en prendre à lui plutôt qu\u2019aux dirigeants qui s\u2019en foutent comme de leur première chemise, car pour eux les problèmes de transport ne les intéressent pas et leur paie leur permet de voir venir l\u2019inflation.A ce ni- veau-là, les augmentations de salaire ne créent jamais de conflit.Faut-il souhaiter que le public passe lui aussi à l'action contre ceux qui les prennent pour une quantité négligeable?\u2018aut-il aussi souhaiter qu\u2019on enlève une bonne fois pour toute aux fonctionnaires tout droit de grève?D] a longtemps que le public le pense et les fonctionnaires vont faire tant et si bien que le bill 89, qui dort pour le moment, peut ressusciter et retomber sur la tête non seulement des fonctionnaires mais aussi sur celle des autres salariés qui ont toujours été moins exigeants que les fonctionnaires avec ou sans uniforme.Ce sera slors toute la classe ouvrière qui va y perdre par la stupidité de ceux que depuis longtemps le public juge comme des parasites de la société, à tort ou à raison.Quant à l'inflation qui est du ressort du gouvernement fédérai, on attend toujours la réaction de M.Trudeau.D] ent vrai que M.Trudesu nous a dit durant sa campagne électorale que l'infation n\u2019était pas un problème important.Pourquoi serait-ce un problème important maintenant?Pas plus que le problème des transports en commun de Montréai et de Toronto ou que le pro- bième de la construction.Ces messieurs ont pevrèree adopté le fameux slogan de Etain: \u201cDu moment qu'on a la santé!\u201d Charles Petit-Martinon «dpe may F161 1008 LE NE 2 Hp SUIEWES TYNBNOF LI13d 31 LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 noût 1974 Lors d\u2019un récent congrès de sexologie tenu à Paris, on à présenté un film passionnément controversé: «les Yeux de l'enfant».Controversé pourquoi ?Parce qu'on y montre une salle d'accouchement ouverte aux petits enfants.Devant l\u2019écran qui présente de telles audaces, on imagine facilement que le public se divise en deux camps difficiles à réconcilier: les «pour» et les «contre».Nous inspirant du reportage publié dans le dernier numéro de l\u2019hebdomadaire français «l'Express», voyons d'un peu plus près ce qu\u2019il en est.Que nous montre donc ce film?Entre autres scènes, on y voit une petite fille de 8 ans, Lae- titia, assister à la naissance de son petit frère.Comme fascinée, elle suit le «travaile du sexe de sa mère.Quand le bébé apparaît, la mère le saisit de ses deux mains et le pose sur son ventre.À la grande joie de Laetitia qui s'empresse d'embrasser le petit Jérémie pour ensuite s'essuyer un peu la bouche et éclater de rire avec son père.Et comme le fait remarquer si justement la journaliste Jacqueline Remy, jamais plus Laetitia ne demandera «d'où sortent les bébés 2» Ce film nous pose deux questions: 1\u2014 L'accouchement est- il, oui ou non, un acte natur.1 ?2\u2014 Les enfahts peuvent- ils être présents?omme réponse, c'est la bagarre chez les médecins, psychologues et psychiatres de France.Qu\u2019en serait-il des nôtres ?Probablement la même chose.Si mêmes les maris sont plus ou moins les bienvenus dans les salles d\u2019accouchement, on imagine les réactions lorsqu'on parle d'y introduire les enfants de moins de 15 ans.UN PIONNIER : LE Dr MAX PLOQUIN Le médecin français \u2014 accoucheur \u2014 Max Ploquin, 44 ans, auteur du film, est, dans ce domaine, un pionnier non seulement en France mais probablement dans le monde entier.H a donc ouvert les salles d'accouchement aux jeu- nes enfants, mais à la demande des mamans.Il n\u2019avait en effet jamais osé ce geste jusqu\u2019au jour où une Française lui a demandé 3 elle pouvait accoucher compagnie de son autre enfant.Il lui a répondu que ce n\u2019était pas à lui mais à elle de décider.La mère a dit: «Je le veuxs, et c'est ainsi que Valérie, âgée de 3 ans et demi, à pu voir naître sa petite soeur Natacha.Mme Sainson, c\u2019est le nom de la mère en question, n\u2019avait jamais rien caché à Valérie.Pourquoi alors ne pas lui faire voir une naissance ?Cela se passait il y a environ 4 ans; depuis, en France, une cinquantaine de jeunes enfants auraient vu naître leur frère ou leur soeur.Il y a eu beaucoup d\u2019autres expériences du genre.Celle de Mme Hébrard et surtout celle, si émouvante, de Mme Villedieu, un professeur de gymnastique.Mme Villedieu attendait un deuxième enfant.Le jour de I'accouchement arrivé, elle envoya sa petite fille Martine chez une amie.Or, l'enfant était mort-né.Martine revint à la maison.Elle ne vit pas le bébé qu'elle s'attendait à y trouver.Martine crut qu'on lui avait menti et se replia sur elle-même.Elle coupa même presque tout dialogue avec sa mère qui jura de tout faire pour ne jamais revivre une pareille expérience.UNE TRÉS DELLE AVENTURE Puis, un beau jour, Mme Villedieu devient enceinte une troisième fois.Ce serait l\u2019occasion pour Martine et sa mère de vivre alors une aventure aussi fascinante que merveilleuse.La mere décida donc cette fois de pratiquer l'accouchement sans douleur.Elle alla voir le film du docteur Ploquin «Et tu n\u2019enfanteras plus dans la douleurs.Martine voulut accompagner sa mère qui accepta.ais laissons maintenant parler la journaliste Jacqueline Remy: «Martine apprend, comme sa mère, à contrôler sa res- iration et à se relaxer.le suit la trés complète préparation psychologi- En France, maintenant, de tout jeunes enfants sont admis dans les salles d\u2019accouchement où ils assistent en toute liberté à la venue au monde de leurs petits frères et soeurs.VOIENT VENIR AU MONDE LEURS PETITS FRERES ET SOEURS que du docteur.Le jour de la naissance, alors que tous les regards convergent sur Mme Ville- dieu, Martine, sans mot dire, traverse la pièce, ouvre le sac à main maternel, y prend du coton et un flacon d\u2019eau de Cologne et l'apporte à sa mère.Plus tard, le bébé encore à demi en elle, Mme Villedieu le saisit, le montre à Martine, prend le temps de lui parler doucement \u2014 deux minutes se passent \u2014 avant d\u2019expulser totalement le nouveau-né.Le dialogue s\u2019est naturellement renoué.Ce jour-là.» Quel a été l\u2019effet du spectacle d\u2019une naissance sur des petites filles comme Valérie, Laetitia et Martine?Aucun mauvais effet.Ce phénomène ne les a pas traumatisées.Au contraire.Elles en ont été plutôt fascinées et intéressées.D'ailleurs, les mères de la cinquantaine d'enfants qui, en France, ont assisté à des naissances.ont toujours été très franches avec leurs enfants.Elles se sont étroitement associées, en vue de l'événement, non seulement avec leurs rejetons mais encore avec leurs maris.JAMAIS D'ACCIBENT GRAVE EN PRÉSENCE DES ENFANTS «Elles ont choisi de mener seules, comme l\u2019écrit Jacqueline Remy, leur accouchement.Elles sont arrivées debout à la table de travail.Elles se sont regardées, dans le miroir placé en face d'elles, mettre leur enfant au monde en souriant.Et elles sont reparties debout, le nourrisson dans les bras.Le médecin n\u2019a pratiquement pas touché le bébé.Il était là, «pour le cas ol.» Notons, pour finir, que pas un cas d\u2019accouchement difficile ne s'est posé en présence des enfants.Pourquoi ?Hasard ?Coincidence ?Quand Valérie, & 8 ans, à vu naître son petit fré- re, naturellement que c\u2019était de la nouvelle et qu\u2019une journaliste & voulu immédiatement l\u2019interviewer, Valérie a trouvé ça assez bizarre et elle a dit à sa mère: «Une journaliste veut m'interviewer?Pourquoi?Ca l\u2019étonne?PE Ces Françaises qui veulent que leurs enfants les accompagnent dans les salles d\u2019accouchement, pratiquent toutes l'accouchement sans douleur.Elles sont du même avis que Marie-Josée Longchamp qui, ici, est une grande adepte de cette méthode.ue?Pourtant elle est absolument naturelle, selon certains sexolo gues français qui n'hésitent pas à la faire contempler à des enfants de moins de IS Cette scène vous chogi ; Notre bonhomme est visiblement géné à son y entrée dans la bijouterie * du nord de Montréal.II s'en.vient porter son E- bracelet-montre à son L cousin, question de faire Ï remplacer la queue qui 3 malencontreusement .brisée sous l\u2019effet d'un : choc.Le superbe article, F censément de marque Omega, était sh \" ques semaines plus trés bon compte, d\u2019une source que le +, refuse of d'identifier.Le spécialiste en réparation de montres et de chronomètres ouvre le boitier pour y faire I'examen du mouvement.«Toi, tu tes fait avoir proprement.Une véritable Sea Master d'Omega avec bracelet en or solide irait chercher aux environs de $900.Eh oui ! T'as été roulé de la plus belle façon,» de lancer le bijoutier à son parent qui se remit à rougir de plus belle en ant sa mésaventu- ve.Ah! sa belle Sea Master de $800.A l\u2019escouade des fraudes de la CUM, dirigée Prévert lieutenant M.la première résc- | tion d\u2019un porte-parolé a k.été la suivante: «Tiens, le BIN RACKET OUI RECOMMENCE ON VOUS REFILE UNE MONTR QUI NE GOÛTE QUE $5.POUR ; FREQUEMMENT $100.ET PLU par J.-C.FORTIN Méfiez-vous toujours des aubaines qui vous sont s'il s\u2019agit de bracelets-montres de m de nouveau à l'oeuvre dans la région de Montréal ot Îla écoulent russe 6 pa sig ot $0 Les lieux de prédilection des individus, qu\u2019on croit d'origine italienne, espagnole ou même provençale, ce sont les abords d'usines et de manufactures dans le sud, le centre et le nord de Montréal.Les faussaires sont toujours vêtus de la même façon: ils portent un uniforme de membre d\u2019une marine marchande quelconque et sont parfois casqués d'un et à pompon, ressemblant quelque à ceux de la marine guerre française ou italienne, selon divers plaignants.Le boniment tenu aux naifs est invariablement le même: on fait escale dans le port de , arrivant tout droit de New York.Comme on a besoin de dollars pour connaitre les diverses a métropole, on désire écouler de super- des bracelets-montres à très bas prix Au débat, MONTREAL ~~ né aux sientours de arques censément très réputées.Des fraudours sont pris cis on de 200, A force de discuter, Ë est très souvent rame | $100.«Même à ce comp-\", te-là, les 5 empochent un £ net de $95, car il faut 3 dire que les 3 om 4 leur coûter plus de $5 pièce,» ajoute Pun des 4 ve spécialistes de Is répression et de la prévention des fraudes commerciales avouent 1 que les imitations sont presque parfaites.Même son de cloche chez le bijoutier nous avons interviewé: «Ce n\u2019est qu\u2019en grattant la surface du boîtier qu'on découvre qu'il s\u2019agit d\u2019un mince plaqué or.T1 n\u2019y a pes à dire, on est en présence d'artistes qui n\u2019ont de leçon à apprendre de personnes.A l\u2019escouade des fraudes de ia police de la CUM \u2014 dont le numéro de téléphone est 872- 5715 \u2014 on invite les victimes d\u2019une escroquerie du genre à déposer : Départ de Ia plus rite ja plus stricte ; confidentialité.Les policiers opinent que les fraudeurs sont des Mont- - réalais plutôt que étrangers, malgré des leur accent latin parfois trés - prononcé.VLEL 1908 LE NE 97 NP SUEWES TYNYNOT LiL3d 3 tr et tm 5 __ les propos de Jean-Marc LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 aout 1974 LE JOURNAL DE QUEBEC TOUJOURS EN DIFFICULTES Au cours des cing derniéres années, \u201cle Journal de Québec\u201d a subi des pertes considérables.Cinq directeurs administratifs se sont succédés: MM.Gaston Bérubé, Napoléon Létourneau, Denis Gauthier, Robert Dagenais et, depuis peu, Jean Neveu assurait l'intérim jusqu\u2019à la récente nomination ces jours derniers de M.Jean-Paul Dubreuil à ce poste.I! semble donc que le président de Québecor, M.Pierre Péla- deau, recherche toujours l\u2019homme-miracle qui réussira à asseoir confortablement son quotidien québécois.Avis donc aux intéressés qui ne craignent pas de DES PRIX POUR .TOUT LE MONDE © Le 17 septembre prochain, sous la présidence d'honneur de M.Maurice Legault, président de la brasserie Labatt, se dé- roulers le tournoi de golf annuel de la \u201cVoix popu- faire\u201d, journal régional de Saint-Henri.Et l\u2019organisateur de cette manifestation sportive, Lionel Laporte ne s\u2019est pas reposé sur ses lauriers.En trous d'un coup, d\u2019un voyage pour deux Nassau, d\u2019une semaine à Wildwood, etc, chaque joueur recevra un bon d'achat de $5 échanges- ble dans une boutique de renom de Saint-Henri.H y aura aussi des prix pour les meilleurs \u201claboureurs\u201d, etc.Une journée que les amateurs de golf ne devraient pas ra- PAR JEAN-MARC PROVOST L\u2019EX-AMANT DE DENYSE RETOURNE AU MEXIQUE Benito, I'ex-amant de Denyse Filiatrault qui était gérant du restaurant \u201cParrain et marraine\u201d.a décidé de retourner chez les siens: c\u2019est ainsi qu\u2019il Il ne faut certes pas être puriste pour réprouver certaines expressions employées par les francophones vivant hors du Québec, alors qu\u2019ils présentaient un spectacle à Québec dans le cadre de la Superfrancofête.Pour ne citer que quelques mener une vie dangereuse.et pleine d'imprévus.LA FRANCOFETE: ON A CHARRIE! mots d\u2019une chanson interprétée là-bas, \u201cO printemps, quand reviendras- tu me rapporter des feuilles pour me torcher fe cul\u201d, je pense qu'on conviendra volontiers que c\u2019est pour le moins déplace! DES GARS BIEN ORDINAIRES.plus des voitures qui terseront remises pour les LES NOIRS ONT ÉTÉ BIEN REÇUS Je me suis rendu à Québéc la semaine dernière, l'espace de quelques heures et je puis vous assurer que vers mai \u201875, soit dans neuf mois, la Vieille Capitale recevra dans son scin plusieurs nouveaux-nés.à la peau colorée.En effet, plusieurs gentilles québécoises accoucheront alors d'un gentil bébé couleur chocolat, gracieuseté des participants africains.Car je me suis aperçu que nos confrères d'Afrique ont été reçus à bras ouverts (c\u2019est le moins que l'on puisse dire) par les p'tites Québécoises et Montréalaises qui participaient aux célébrations.Ca fera des petits Français et des petites Françaises de plus! a accepté le poste de directeur d'un nouveau restaurant qui ouvrira ses portes sous peu à Acapulco.II s\u2019agit du *Rivo- Ii\u201d (le nom est déja trouvé) qui se classera.dit- on.parmi les meilleurs.Il n'est pas dit cependant que Denyse n'ira pas manger à l\u2019occasion un poulet à la sauce au chocolat et déguster une petite tequila-citron.Denyse: un de perdu, 10 de retrouvés?UN SPECTACLE DE CHEVAUX A VOIR Encore cette année, Camil DesRoches nous raméne, au Forum, la Cavalcade royale des Lippiz- zans dans le cadre du \u201cMonde merveilleux des che- Toujours lors de cette Superfrancoféte, Robert Charlebois qui avait été invité dans la loge du premier ministre Bourassa fut accueilli par: \u201cVous êtes un gars bien ordinaire\u201d que lui lança gaiement M.Bourassa.\u201cCharly\u201d accepta la farce avec humour et répliqua, pointant la loge où était M, Trudeau, premier ministre du Canada: \u201cEt en voilà un autre gars vaux\u201d le 15 septembre.Plus de 20 spécimens de cette noble race chevaline auront alors été importés d\u2019Europe pour ce show; quelques-uns des cavaliers les plus réputés du monde hippique se chargeront de leur faire exécuter un ensemble de manoeuvres plus spectaculaires les unes que les autres.On se souvient que l'an dernier des centaines de personnes n'avaient pu trouver place dans l\u2019enceinte du Forum.bien ordinaire\u201d L'administration de la ville de Cleveland en Ohio a formellement avisé son corps policier que si les agents ne procédaient pas à plus d\u2019arrestations de bandits au cours des trois prochaines semaines, ils n'auront pas, le 15 septembre, Charlebois: Trudeau, un gars bien ordinaire.PAS D\u2019ARRESTATION, PAS D\u2019AUGMENTATION leur hausse de salaire de 3% telle que stipulée dans la convention collective.Il paraît en effet que les policiers se trai- nent un peu trop les pieds et ferment les yeux sur trop de geutes illégaux s par la ite pégre locale.pet Lise Watier répond à l\u2019invitation de Photo-Journal.Vous l\u2019entendrez à CJMS et sur la chaine Radiomu- tuel, mardi le 27 août, à 9 h 40.Le menu de ces \u201cDivertissimo\u201d, en ondes du lundi au vendredi, est des plus variés.Marcel Brouillard accueillera Léon Patenaude, le 26; Roger Ferber, le 28; Georges Coulombe, le 29 et Jacques Boulanger, le 30.PLUS DE COMPLEXE DE $750 MILLIONS ?Le complexe Blue Québec n'a pas voulu Bonnets qui devait s\u2019élever à l'angle de Jean- Talon et Decarie d'ici le printemps \u201876 (et annoncé à grand renfort de publicité, de photos, de maquettes en mai *73) est menacé d'être relégué aux oubliettes, du moins pour quelques années encore.La Corpor: Campeau, principale instigatrice du projet prétend que c'est parce que déterminer précisément ta juridiction de Montréal et de Ville Mont-Royal en la matière.D'autre part, il appert que Cam- peau se serait vu dans l\u2019impossibilité de souscrire la caution de 10%, soit $75 millions en s'assurant ainsi que les travaux projetés de $750 millions soient menés jusqu'au bout.ASSURANCE-CHÔMAGE EN DOUBLE.! J'ai appris la semaine dernière que des chômeurs du Québec, demeurant au Nouveau-Brunswick, ont VISITE ÉCLAIR DE JERRY LEWIS Jerry Lewis, qui était parmi nous le printemps dernier, reviendra a Montréal le 14 septembre alors qu'il présentera deux spectacles au centre Paul-Sauvé.Le lendemain, il récidivera à Québec pour deux spectacles également.on traitement à son ancien partenaire et ami, Dean Martin, Jerry Lewis demeure un grand artiste, oui, mais aussi un homme affable et gentil qui possède à un rare degré le sens du professionnalisme.S'il n'avait pas accepté de faire \u201cAppe- lez-moi Lise\u201d l'an dernier, c'est qu'on lui avait laissé trop peu de temps pour se préparer.Qui peut, dans ces circonstances, le blâmer d\u2019avoir refusé?Jerry Lewis: artiste affable et gentil 4 3 \u20ac n EA le Pr SJE 4 a [ = #, L'an dernier, le voitigeur a réédité presque tous les records de Staub avec les Expos.4 Ad Ken a de nombreux fans, mais il pourrait en avoir bien davantage s'il frappait \u201clong\u201d.QU'ATTEND MEN SINGLETON | POUR DEVENIR UNE SUPER-ÉTOILE ?Même si les Mets de New York ne remportent guère de succès cette saison même avec le grand Orange Rusty Staub, beaucoup de supporters du club de baseball local se demandent encore si les Expos avaient raison de l\u2019échanger pour Ken Singleton et deux autres.Ken a pourtant une fiche qui parle par elle- même.L'an dernier, il fut le seul joueur des Majeures à compter et produire au moins 100 points, et recevoir au moins 100 buts sur bai- les tout en frappant pour .300 et plus durant le calendrier régulier.Ken s'était classé huitième de toute la ligue avec un excellent .302 comme frappeur, cinquié- me pour les points\u201d produits avec 103 et huitie- me dans la colonne des points comptés avec 100.Il est le voltigeur qui a amassé le plus d\u2019assistances dans le circuit avec 20, égalant justement un record de Rusty Staub.Il a terminé derrière Darrell Evans, du Atlanta, pour les buts sur balles, avec 123 ' ans presque tous les domaines, il s\u2019est distin- ué pour les Expos.Il ut le meneur l\u2019an dernier.Il fut le meilleur avec .302 de moyenne au bâton, il a disputé le plus grand nombre de parties avec 162, de tours au marbre avec 560, de points comptés avec 100, de coups sûrs avec 169, de doubles avec 26.Il fut au second rang des Expos quant au nombre de circuits, avec 23, derrière Bob Baily.Que manque-t-il à Ken gour être la grande étoile qui l\u2019on a prédit un avenir splendide dans le baseball?Pourquoi n\u2019est- il pas une super-étoile?Cette année, la partie annuelle des Etoile l\u2019a oublié une fois de plus et a invité Steve Rogers, un jeune lanceur qui n\u2019a pas tellement brillé cette année.Avec .279 de moyenne et à peine cinq coups de circuit cette saison, Ken, tout en étant un joueur utile, ne fait pas fureur.\u2014 Au lieu de tenter de toucher la clôture à chaque apparition au bâton, j'essaie surtout de frapper en temps opportun coups sûrs, don- ne-t-il en guise d\u2019explication pour son faible palmarès de circuits.Les Expos, actuellement à la recherche de frappeurs solides de longue distance, en ont un qui cette année, a choisi e frapper court.Ken pourrait pourtant être l'idole que les Montréalais ne demandent pas mieux que d'avoir en leurs rangs au sein de \u201cnos Expos.nos amours\u201d.cn TL6L INDE LE NE GZ NP euEWES TYNYNOP LILId 31 vo il Hee wi if, hi i I ili it ide fir pal i el i i ii il af \u2018Uri Hil eat UNE HABITUDE QUI NE CHANGE PAS D'UNE SAISON À L'AUTRE aille i ih i j fil J par JEAN-PAUL SYLVAIN ji ip I 8s 3} Es 3 « i i HEP Ips 1 3 Hk acd i si] Hey ui su air He i i 14 3 Hig ill ine iii Hanne ue fila i i il i adrahietichr IM i | clip of.Eh H Li er} hl il hE Rn stil teil] \u201cFi se od Jp ml MEL *£ gra TH éstssifs sgt : ATEN à ; = 50a, 13 vil i anita ! jupe RIS pr i i fi |\u2018 al 2 ui fold 81-212 Br Bist its EE jarziy i it dis 9 \u2018était \u201cC le.0 fai bei, surtout of fuk que ea pen meuve ans.= D oyons te sourme \u2018tits affiche pois | Supe no I Hh 1:48 f a = eee HLSL 3008 LE RE CZ RO SOUSSE TYNUNOP LU134 37 ODYSSÉE PARAPSYCHOLOGIQUE Par MICHEL ROBERT JEAN-PIERRE FERLAND Se pourrait-il que Jean-Picrre Ferland puisse penser laisser le domaine de la chanson pour se consacrer à la peinture?C\u2019est ce que j'ai ouie dire d\u2019une bien curieuse \u2018acon! En effet, depuis quelque temps, j'essaie de rencontrer les gens par rapport à la dimension astrale de l\u2019humain et it m\u2019a été permis de réussir une première entrevue avec Ferland.Je vous rapporte donc le plus fidèlement possible ce qui s\u2019y est dit et passé.Vous avez tous deviné que physiquement parlant, je dormais et que mon invité était dans la même position pour que nous soyons en mesure de communiquer au même niveau.Donc, après m'être détaché de la matière, je commence à errer ici et là, pour me retrouver assis à une table de restaurant en compagnie de Jean-Pierre.PREMIERE IMPRESSION: Il est assis devant moi, les deux bras croisés sur la table.Il sem- bie très maigre et je devine qu'il se cherche, qu\u2019it aspire à autre chose que ce qu'il fait présentement.IL a le regard de celui qui ne comprend plus mais qui espère encore.Ii semble fatigué de la foule et des nom- breusés questions qui lui sont constamment posées.J'attends, il ne dit rien et c\u2019est alors que je risque: Comment va?Of, tu sais! Qu'est-ce qui se passe?Je l\u2019sais pas! J'voudrais changer mais il me manque quelque chose, tu comprends, depuis le temps, je suis écoeuré de toujours répéter la même chose, j'aurais le goût d'être différent, de faire de la peinture par exem- Qu'est-ce qui empêche?Je l\u2019sais pas, j'attends, peut-être que quelqu\u2019 un pourra m'aider, je n'ai pas d'expérience et je ne sais pas par où commencer! Tu sais, ce qui m'écoeure c\u2019est d\u2019être pris pour un chanteur, d\u2019être catalogué et de ne pouvoir faire autre chose parce que je m'appelle JEAN-PIERRE FER- LAND! C'est ça que j'digére pas! Tu parles de quelqu\u2019un qui pourrait t'aider, qui pourrait le faire?Je Psais pas, j'attends mais je suis absolument certain qu\u2019il va se produire quelque chose, un changement; ça ne peut pas continuer comme ça! CE QUI M'A FRAPPE: L'humilité de cet homme tout au long de l\u2019entrevue; ce n\u2019était pas une vedette que je rencontrais, c'était un homme bien ordinaire, un homme dans le vrai sens du mot qui, bien lucidement, prend le temps de se repenser, de revenir à la source.MISE EN GARDE: Ce que vous venez de lire est véridique- par rapport à moi et je puis vous jurer que le tout s\u2019est déroulé tel que je l'ai écrit mais il faut tenir compte que lors de cette rencontre, ce sont deux esprits qui communiquaient ensemble et qu'il se peut fort bien que cette dite vérité ne soit pas encore perçue au niveau de l\u2019homme à l\u2019état de veille.Ce n\u2019est pas une primeur que je veux lancer, ce que vous avez lu est tout simplement le reportage d\u2019une expérience qui m'est arrivée et c\u2019est dans ce contexte que le tout doit être envisagé.Maintenant, cela ne veut pas dire que tout n\u2019est que pure fantaisie et j'aimerais bien rencontrer physiquement parlant M.Ferland juste pour voir ce qu\u2019il en pense! HASARD: Je pourrais aussi vous dire que lorsque j lai quitté ce restaurant, j'ai vu Fernand Seguin attablé, seul et fumant une cigarette d\u2019un air pensif mais en vous révélant cela, j'ai peur qu'on me dise que \u201cc\u2019est arrangé, avec le gars des vues\u201d et c\u2019est pourquoi je ne vous en parle pas.IRREALITE ET IMAGINATION Je ne pourrais bidmer celui qui nierait ou douterait de cette expérience et je ne peux rien faire ou dire qui pourrait le convaincre de la véracité de mes dires mais soyez assurés que je vais continuer à m'exercer et que peut-être qu'un jour, devant l\u2019accumulation des preuves, tous, nous admettrons que la vraie vic n\u2019est peut-être que celle de l'esprit! EN ATTENDANT Je vais continuer à travailler dans ce sens et j'espère que je pourrai vous rapporter d'autres entrevues du genre de façon à constituer un dossier cumulatif parce qu'il est\u2019 évident qu\u2019une seule odyssée ne serait que le fruit du hasard mais si j'arrive à er- ce genre d\u2019\u2018exploit\u2019 fréquemment pour ne pas dire à volonté, alors là, nous serons tous obligés d'admettre l'évidence.LA-DESSUS Jinvite tous ceux qui pourraient avoir connu ce genre d\u2019expérience à m'écrire aux soins du journal comme cela, je ne serai plus seul & passer pour attends ores commen- en et permettez-moi de vous dire que la semaine prochaine.peut- étre que.! Bonne semaine a tous! «\u2014q s\u2014< e\u2014d DISPENSÉ EN COURS DU SOIR DUREE: 108 heures a raison de 3's haures par soir, un soir par semaine (9 mois) BUT: Faurnir au technicien en électronique l\u2019occasion de se familiariser avec les plus réc: tes techniques de logique mises en appfica- tion dans les appareils électroniques modernes tels: les ordinateurs à commandes électroniques, appareils médicaux, etc.LE COURS S'ADRESSE aux techniciens et électriciens engagés dans des travaux d'électronique moderne.DÉBUT DES COURS : 10 sept.à 7 h 15 p.m.q 3155, HOCHELAGA, MONTREAL, 526-0493 HIW1G4 COURS DE CAMERAMAN ET DE REGISSEUR e COURS DU SAMEDI © COURS DU SOIR PERMIS ou MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION 854667 DUREE 10 mois, un cours de 3 heures par semai ne.BUT Former des techniciens capables d'assumer la direction, ou d'occuper les differents postes dans un studio de television en circuit ferme.LE COURS S'ADRESSE tout particulierement aceux qui se destinent aux techniques audio vi sueljes pour des fins educatives, commercia les et industrielles.| est preferable d'avoir des connaissances en electronique.FLEL NOE LE NE GZ NP SKEW \u201cTYNYNOF 11136 37 526-0483 3166, Hochelaga, Boatréal, N1W 164 LL LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 au 31 soût 1974 12 Christian Darnel, l'animateur de ce spectacle pour le moins singulier, en comp: seau, l'homme qui \u201cinventa + nie de Jean-Claude Bros- le groupe des Nuvites, Les rard fo uatre musiciens \u201cnuvites\u201d, abate.Jean-Louis Simard, Christian Bordeleau, Daniel Tremblay et Gé- du e LES NUVITES, UN GROUPE W En présentant un festival rock depuis un QUI A DECIDE DE JOUER NU camp de nudisme, les responsables de la station CKVL-FM viennent de réussir une première mondiale peu commune.En effet, pour la première fois dans l\u2019histoire de la radio, un concert rock était donné par un ensemble de musiciens, nus, devant un public composé uniquement de nudistes.Mais, comme dirait Yvon Deschamps, présenter du nu à la radio \u2018\u2019qu\u2019ossa donne?\" On serait tenté de répliquer qu'aujourd'hui, alors que d'autres diffuseurs nous proposent la radio en couleur, il ne faut s'étonner de rien.Mais, au-delà de de gadget publicitaire, il y a autre chose.De beaucoup plus sérieux.Et Christian Darnel, créer un orchestre groupe propriétaire, nous étions \u2019 un des responsables de naturiste.Il suffisait de mal à l\u2019aise.Oui, nous qui a été très écoutée, et les persuader des bien- nous ont invités à parta- &2 cela grâce à l'impact faits du naturisme ainsi ger leur nudité, on n\u2019a publicitaire provoqué par que de l\u2019impact publici- pas hésité une seconde.l'attrait du nu, à permis taire que représenterait C\u2019est alors que notre Les Nuvites, un nouveau groupe qui mise sur l'impact publicitaire que devrait provoquer de faire mieux connaître cette nouvelle formation gérant : décidé de bapti- e érience en matière de \u201cnudisme\u201d radiophonique.3 cette presque religion pour que leur projet se ser notre groupe \u201cles coe oP Ph i$ quest le nudisme.1 faut réalise.Jean-Claud Nuvites\u201d.W ajouter, pour ceux qui t c\u2019est Jean-Claude .; mont pur doouter cette Brosseau qui eut la déli- , Cette expérience, car cate tâche de convertir C'est une expérience que 5 Émission qu'entre les dir heh ony 4 férentes pièces musicales au naturisme qu jeu- \u20ac I 3 on pouvait entendre les nes musiciens de Mont.dur concert rock depuis * commentaires et les im- réal: Gérard Dabate, un camp de n distes., e + pressions des habitués de Jean-Louis Simard, Poursuivre ristian 4 de proposer la diffusion o UN CONCERT DE MUSIQUE ROCK DANS UN CAMP DE NUDISTES 5 LE \u201c ce haut-lieu du nudisme Christian Bordeau et Darnel, qui a installé sa \" : Paradis Ter- § west le Paradis terrestre Daniel Tremblay.Au roulotte au P de Chertsey.départ, les quâtre gar- Testre depuis veau Toute cette aventure 2 et vant de de faire tomber certains i = mmencé une bana- ro - Te discussion devant un monter nus sur une es- tabous ais que des J] dafé.Un petit lundi plu- trade, devant un public, = oo ont lore de Vieux, Paul Tietolman, le de signer un contrat, ils Gens ont forsgi on parc T ù ient & i du nudisme.C\u2019est qu'on responsable de la chaîne voulaient être certains de le beau de nudi FM de la station CKVL, leurs réactions.Aussi il pe de nos jours ne = | était attablé avec un de fut décidé qu'ils iraient passe pas une semaine ses animateurs, Christian asser quelques jours au ; ¥ à Darnel.Les deux jeunes Paradis terrestre, dans fasse qu'un journal ne \u2014 hommes parlaient de cet endroit même où que fotos di ette Es f J choses et d'autres.Et devait se faire I'enregis- fait Ê o oi me Pty ¢ surtout de soleil.Chris- trement du concert rock ait, fi ne ald Hilo ste Teme Sp TSE PIO inconditionné du naturis- hu\u201d.Le ¢ mer variés UNE ExPeNENCE oun 15, Lion: originale pour mettre un EXTRAORDINAIRE entend se libérer de tou- L peu de soleil dans le \u201cQuand on est arrivé tes les contraintes impo- coeur de ses auditeurs.devant la barrière du ie par des siècles de Et, de fil en aiguille, les camp, de confier Gérard, puritanisme religieux.On @A # 3 La ANE 5 v %.5 deux hommes décidèrent on a hésité un long ne doit pas avoir honte AE SE # d'organiser un concert moment.On a beau ne de son corps\u201d.M +N rock dans un camp de as être pudibond, cela p 14 nudistes.Il ne restait ait un drôle d'effet de Et parce qu\u2019elles n\u2019ont 1% plus qu'à trouver un savoir qu\u2019au détour du pas honte de leurs corps, 2 groupe musical qui ac- sentier on va se trouver les quelque quatre cents i +7 cepterait de jouer dans le nez à nez avec des gens, familles qui ont choisi de -.wl plus simple areil.des inconnus, absolument vivre 'aventure du nudis- à Jean-Claude Brosseau nus.Heureusement, Joce- me & Chertsey ont parti- 4 iB .qui depuis plus de dix line Lépine, I'épouse du cipé, en dépit de la pluie, w py 0 \u201ci ans dirige une agence directeur du camp, est i cette première mondia- = TW *« spécialisée dans la pro- venue à notre rencontre.le qu\u2019était I'enregistre- \u2019 Lac > .ÿ motion et le placement Elle était nue.Et, c\u2019est ment d'un concert rock Nes ÿ ww des orchestres, confirma drdle a dire, mais \u2018cela donné par une formation , % Saki VS mn - les craintes de Christian nous à plus abasourdi naturiste pour un auditoi- 4 sy Darnel, à savoir qu\u2019il n\u2019y qu'autre chose, tant cela re de nudistes.Une expé- avait pas au bec un paraissait normal.Et rience qui, comme le j HE seul orchestre dont les c\u2019est ainsi que tous les souhaite Christian Dar- \u2026 musiciens se produisaient quatre nous nous som- nel, doit se continuer.À dans le plus simple appa- mes retrouvés au beau C'est pourquoi il ne se- cet ll , , G2 reil.Mais les trois jeunes milieu du camp, entourés rait pas étonnant que dès _ 4 hommes ne se laissèrent de plusieurs centaines de l'été hain, la station pas démoraliser pour si personnes.Après nous CKVL-FM nous pro BR peu.Ils décidèrent de avoir fait faire le tour du d'autres \u201cSpécial Nu\u201d.Eat owe EJ ce \u201cSpécial Nu\u201d de pré- trouver quatre musiciens, étions gênés d'être habil- MR ft ciser que cette émission pas trop pudiques, et de lés.Quand nos hôtes Ji VLELINO® LE NE GZ NP outEWES TYNUNOP LIL34 37 er LE FILM DE LA SEMAINE DANS \u201cLE PROTÉGTEUR) UN PÈRE VEUT RETROUVER SA FILLE VICTIME DE LA TRAITE DES BLANCHES «Après 20 ans d\u2019expérien- Rd ce dans le métier d\u2019acteur, je crois que je suis à même de pouvoir diriger des comédiens.» Cette constatation, c\u2019est Roger Hanin qui l\u2019a faite à l'occasion de la sortie de son premier film en tant que metteur en scè- ne.Son premier long métrage derrière la c a s\u2019appelle «le Protecteur».Il est dans la veine de la série noire, un genre dans lequel Hanin excellait en tant qu\u2019acteur.On se rappeilera le film où on nous présenta ce nouveau comédien d\u2019origine pied-noir, «la Valse du tigres, un film d'espionnage du tonnerre.Depuis, Roger Hanin a tourné quelque 40 films, joué des pièces de Shakespeare et de Claudel, écrit lui-même deux pièces, et une demi-douzaine de scénarios.Pour son premier film comme metteur en scène, Roger Hanin a choisi un genre qu\u2019il connaît bien et qu'il a servi à souhait, la série noire.Le sujet: la prostitution.Hanin s'est iré de deux faits divers ui ont fait couler beaucoup \u2019encre en France, l'affaire de la disparition de la jeune Brigitte Grappin, une affaire sordide de mage et de proxénétisme, et l\u2019affaire des bordels de Lyon protégés par des hauts fonctionnaires de la police, un député et couverts par le préfet de Lyon.Dans le film, Hanin ne s\u2019est attribué qu\u2019un petit rôle afin de lui permettre d\u2019être la plupart du temps derrière la caméra pour diri- ser des comédiens dont certains sont déjà des noms prestigieux du cinéma: Jean rvais, Robert Hossein, Georges Géret, Roger Cog: gio, Bruno Cremer.UN VIOLENT.2 a un des durs en scène.ee de dur du cinéma français, est Le film est un violent réquisitoire sur ia prostitu- \u2018à tion et la traite des blanches, à la suite d'une enqué- que Hanin mena égale- t dans les milieux lou- des maisons clandesti- qu'on lle en Fran- ¢ 3 n riche architecte, Sa- | Malakian, ri rend la ition de sa fille de 18 en plein Paris.Pour la ice, c\u2019est un fait divers s'en passe tous les sLHRE: i Bs Semuel Malakian (Georges Géret), à gauche, (Roger Hanin), au Coos es 14 LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 août 1974 ¢ il Tué à coups de pioche, voilà que n\u2019est pas courant.Mais tous les moyens sont bons, les armes également.jours ou presque.Chaque année, 10,000 femmes disparaissent en France; une de plus ou une de moins, ça n'émeut pas la police plus qu'il faut.C'est un cas de routine.Malakian ne veut pas se contenter des recherches officielles et légales de la poli- a réussi dans le milieu où régne le caïd des proxénètes, pour liquider ur truand, ce, Il décide de s\u2019y mettr et d\u2019y mettre le paquet.À décide de se faire justic lui-même, et d\u2019appliquer ceux qui ont enlevé sa fill sa propre justice.La mei leure façon pour y parveni c\u2019est de pénêtres dans | qui ont fait de sa fille un prostituée.Avant de retrouver | trace de sa fille, Malakia va connaitre bien des déboi res, mais il fera égaleme beaucoup de ravages par les amis du proxénéte qui enlevé sa fille et la fait tra vailler pour son compte.Comme dans toutes tou! les films de série noire, le bagarres, le sang qui coul et les meurtres cette tragédie.Malakian ir même plus loin que | meurtre, il dénoncera à | police tout ce qu\u2019il sait, tentera de mener une ca pagne de presse contre | traite des blanches et un d ses magnats.Malakian finira par rd droit chemin.Elle se pla dans son métier de prost tuée.Pour la décider qui ter la prostitution, Malaki trouvera d'autres méthode que celles déjà employée pour retrouver sa fille.C\u2019e: la suite du film qui vous | montrera.Voilà un suspense d genre qui plait au gran public.Il y a aussi quelque scénes de nus pour attire un peu plus la clientele, qui ne nuit en rien au fil car le nu dans le métier d la prostitution, c\u2019est la tenu de travail de ces dames al moeurs légères et à la fes hospitalière.«Le Protecteur est actuellement à l\u2019écran di cinéma Chevalier. \u201cBATEAU A JE POUR LES GRANDS SPORTIFS DE LA NAVIGATION DE PLAISANCE PAR JACQUES MAHER J'avais mentionné.dans un récent numéro du PETIT JOURNAL.avoir essayé le fameux \u201cJet Boat\u201d de Chrysler Marine lors des essais des modéles 1975 de cette compagnie à San Diego.Comme il s'agissait d\u2019un modèle sorti en 1974, je n'avais pu obtenir à cette occasion des photographies de cette embarcation spectaculaire.Et plusieurs lecteurs m'ont demandé des explications supplémentaires et photographies.Des photos.en voici dans cette page.Des explications.don- nons-en quelques-unes.Le bateau à jet c'est d'abord une embarcation de 18 et 1/2 pieds aux lignes profilées et sportives, faite pour la vitesse.On peut l'obtenir avec un moteur hors-bord ou intérieur traditionnel mais c'est évidemment le \u201cmoteur à jet\u201d qui en fait tout l'intérêt.Il s'agit d\u2019un moteur qui fonctionne selon le principe des moteurs à Jet des avions ou encore des turbines.c'est-à-dire en se basant sur une des lois découvertes par Newton: toute action provoque une réaction.L\u2019engin fonctionne donc comme une pompe aspirante et refoulante: l\u2019eau est aspirée de force puis est refoulée.non pas dans l\u2019eau mais au-dessus de la ligne de flotcai- son.Le tout donne une puissance et une vitesse remarquables et assure des sensations inégalables.Le bateau a jet \u201cConqueror S-111\" équipé du moteur \u201cSuper Bee III Jet Power™ se comporte extrémement bien a haute vitesse mais, pour arriver a le controler a faible allure, il faut des heures de pratique en raison de la réaction exagérée du volant a cette vitesse.C'est aussi, en raison de sa puissance d'accélération et de sa vitesse de pointe, un engin à ne pas mettre entre toutes les mains.Mais, pour impressionner ses voisins de la Marina, rien ne l\u2019égale ! Le système de propulsion \u201caction- réaction\u201d du bateau à jet de Chrysler Marine est md par un V-8 de 340 pouces cubes qui développe une puissance de 250 chevaux-vapeur.Siir et maniable à haute vitesse, ce bateau est particulièrement difficile à contrôler à faible allure.C'est la direction donnée au jet d\u2019eau expulsé par le moteur qui permet de contrôler le bateau à jet.Pour faire marche arrière, on ferme les ouvertures les plus à l\u2019extérieur et on ouvre des panneaux qui font dévier le jet d\u2019eau vers l'avant.Il s'agit en fait d'un système extrêmement simple qui ne comporte que |4 éléments mobiles.LA VOITURE D'AUJOURD'HUI QUE LON CONDUIRA ENCORE DEMAIN, DE PLUS EN PLUS ET POUR LONGTEMPS.Coupé Vega à arnière ouvrant La Vega se distingue par un coupé classique 2 portes, le doit à son fougueux moteur 4 ensemble de caractéristiques coupé classique de luxe, le cylindres à arbre à cames en tête.uniques qui répond largement coupé à arrière ouvrant, le Voilà la Vega.aux exigences de conduite coupé GT à arrière ouvrant Et c'est le bon moment pour at aux habitudes de vie du d'allure sportive, la familiale acheter une Vega.Votre conces- conducteur moderne.Pour ce qui est de l'économie, la Vega ne cède pas sa place.Pour ce qui est de l'élégance, la Vega reste en première place.lignes élégantes sont offertes dans une gamme de plusieurs modèles: l'économique sionnaire Chevrolet qui est en plein Festival estival vous offre une vaste gamme de modèles, couleurs et options.Rendez-lui visite dès aujourd'hui mn et constatez par vous-même pu pourquoi plus de Canadiens achètent la Chevrolet.classique ou GT des plus confortables et l\u2019Estate, la plus luxueuse de nos voitures.La fiabilité et les performances de chacun de ces modèles vous convaincront que la Vega n'est pas près de céder sa place.Ces performances, elle les TLGL IN08 LE NE SZ NP OUIEWES \"TYNYNOFP LI134 IT tans dos ses sont tourne Boucle l' Fidéo de votre vie St YVON DESCHAMPS NIE QUE DANIELLE OUIMET SOIT SON NOUVEL AMOUR Au bras de Thérèse (faut pas que ça niaise) David, attachée de presse, Yvon Deschamps nous a confirmé avoir bel et bien rencontré Danielle Ouimet un soir et avoir été avec elle voir un spectacle, mais il n'est pas question d'idylle entre eux deux.\u201cQuand j'ai vu la manchette du Journal, j'étais en maudit, ricane Yvon, mais je me AN suis vite rendu compte que c'était pas un article bien sérieux et que le journal en question annonçait quasiment la rupture avant que son édition soit sur le marché!\u201d Yvon réclame le droit de prendre un café avec qui il veut sans que les journaux à spectacles ne lui fassent de manchettes! Yvon Deschamps en compagnie de son attachée de presse Thérèse David.Partez pas de rumeurs, là! SEPTEMBRE SERA LE MOIS VIGNEAULT AU TNM illes Vigneault n reteau la salle de théâtre du re.septem arce qu cette salle où les spectateurs sont près de la scène, ie poète boude la Place des Arts et c'est là qu\u2019il donne ses concerts familiers, et apportera avec lui sa nouvelle \u201cmoisson\u201d, comme il dk, soit quelques nouvelles chansons, dont \u201cl'Eté\u201d, \u201cComptine pour endormir\u201d ainsi que \u201cQuand nous partirons pour la ane\u201d.nna] LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 scout 1974 LES ECOLES DE LANGUE FRANCAISE sous la juridiction des com missions scolaires protestantes de la région de Montréal OFFRENT À VOS ENFANTS, EN FRANÇAIS, UN ENSEIGNEMENT OFFICIEL DE QUALITÉ ÉCOLE SECONDAIRE de Roberval ÉCOLES PRIMAIRES Maisonneuve Peace Centennial {y compris classe maternelle) Victoria Gorden St-Hubert INSCRIPTIONS: RENTRÉE DES CLASSES: SERVICE D'AUTOBUS ASSURÉ Annonce publiée par la Fédération des associations de parents d'élèves des écoles Protestanter de lan- Que française du Québec conjointement avec le Niveaux 2 à 5 (8-11) 1370 est.rue de Castelnau, Montréal H2E 1R9 Téléphone: 273-4451 1680, boul.Morgan, Montréal H1V 2P9 Téléphone: 254-6054 931 est, rue Jean-Talon, Montréal H2R 1V6 Téléphone: 277-4187 1822 ouest.rue de Maisonneuve Montréal H3H 18 Téléphone: 935-6444 3000.boul.de Is Concorde, Duvernay (Laval), P.Q.Téléphone: 863-1311 (journée) 669-7673 (bureau) 3480, rue Mackay, Lafièche, P.Q.Telephone: 676.4272 Les inscriptions pour l'année scolaire 1974-75 peuvent se faire à partir du 26 soût, auprès des écoles susmentionnées.Pour les écoles de le Rive-Sud, communiquer avec ie bursau régional, téléphone 672-4010, Mercredi, le 4 septembre, 1974 .pan de fête en l'honneur du super-violoneux Ti-Bianc Ki- = chard.Le papa de Michèle soul anniversaire ses 3 de ques ses 3,500 émissions 500 si, GRANDE FÊTE EN DE TI-BLANC RICHARD i A Sherbrooke le 22 septembre, œura lieu une SLAC, L\u2019HONNEUR a alors son Sde ans de vie artisti- émissions de télévision, et lancera alors sur le \u2018 marché ses I4e et 15e microsillons, Il se pourrait ausei cette occasion.te bouquin \u201cTi-Blanc Super-Violoneux\u201d soit de télévision radio, ses | KARO: \u201cJ'AI PERDU VINGT LIVRES AUX ENDROITS STRATEGIQUES\u201d Elle travaille régulièrement dans les cabarets mais le moins qu'on puisse dire, c\u2019est qu\u2019elle se fait désirer à la télé.Karo est pourtant sortie de l\u2019ombre cette semaine et tout le monde a remarqué son nouveau \u201clook**\u201cC\u2019est aussi simple as de même, le film a \u2014\u2014 que ça, j'ai perdu ving! livres à ia bonne place\u201d, nous a-t-elle déclaré en riant.Elle en profite pour lancer son tout nouveau 45-tours \u201cl\u2019Amour ça fait ça\u201d dont elle espère un gros succès afin de la remettre sur la \u2018\u201cmappe\u201d.Karo a perdu vingt livres et retrouvé le sourire.POUR \u201cPRIVÉ\u201d, BRIGITTE BARDOT LAISSE SORTIR DES PHOTOS DE NU Alors que la plupart des producteurs de films que- bécois mettent un embargo sur les photos de nu de leurs vedettes, Brigitte Bardot, Catherine Deneuve et Nathalie Delon ont autorisé la publication \u201cgratuite\u201d des extraits de leurs plus récents films érotiques dans diverses revues, dont \u201cPrivé\u201d, et ce.uniquement pour la publicité, afin que leur long métrage fonctionne et fasse des profits, car elles sont toutes à pourcentage, en plus de leurs cachets.Au Québec, si on ne fait uébécois qui est déjà à la aisse, pourrait bien végéter sérieusement et arriver à un seuil de non-rentabilité.LAVIRGINIE DEVIENT |\u201d \u2018UN LIEU DE PRÉDILECTION i \u2018POUR LES QUÉBÉCOIS i LES ÉTANG PAR JEAN-PAUL SYLVAIN PARC LAFONTAINE: UNE VRAIE \u201cSWAMP\u201d Le parc Lafontaine est justement célèbre parce que situé au coeur de la ville de Montréal, mais ceux qui y vont diner de temps à autre doivent avoir des hauts-le-coeur, pour peu qu\u2019ils regardent autour d'eux.Les étangs où baignent les canards sont si sales, et on y trouve tant de gobelets, bouteilles et papiers au fond de l\u2019eau que le tout a l'air d\u2019une poubelle.Près des bancs, les papiers jonchent le sol, nombreux.uant au gazon, il est lezardé et én bien des endroits, souffre de la lèpre.N'importe quel parc de n\u2019importe quel ville anglaise du Québec est cent fois mieux entretenu, que ce soit à Pointe-Claire, Westmount ou ville Mont-Royal.LECLERC, VIGNEAULT ET CHARLEBOIS AURAIENT \u201cPARLÉ\u201d À TRUDEAU Les trois plus grands artistes du Québec au- eo bons QUE a francophonie à Québec dire un mot à pour M.Pierre E.Trudeau, que personne ne peut accuser de fr.i Les pois auraient es re des forces linguistiques au Canada, alors que la politique de bilin- isation menée tant au par mister Clou- qu\u2019au Canada par M.Pelletier menace de réduire la belle Province à un rôle foiklorique.La dénatalité, l\u2019anglicisation systématique des immigrants et des francophones du Québec, autant de problèmes qui préoccupent Charlebois, Leclerc et Vigneault, trois artistes reconnus comme nationalistes et sympathisants du Parti québécois.Depuis cette rencontre impromptue, tous sont restés bouche cousue.LUCE GUILBEAULT DEVIENT PRODUCER DE FILMS Luce Guilbeault réalise le rêve de bien des comédiennes en devenant réalisateur à l'Office National du Film.Elle viest tout juste de terminer le tournage de sa premiére oeuvre, un court métrage documentaire, intitulé \u201cDenyse Benoit, comédienne\u201d.Luce Guilbeault a eu de nombreux roles wr marquants au théâtre et au cinéma québécois dont plusieurs longs métrages, soit \u201cIXE-13\u201d, \u201cFrançoise Durocher, waitress\u201d, \u201cle Temps d\u2019une chasse\u201d, \u201cla Tendresse ordinaire\u201d.OK.Laliberté\u201d ou encore \u201cSouris.tu m'inguiétes\u201d.sans oublier \u201cla Maudite Galette\u201d pool Les, Québécois out de carmpine sur Le sable *Vhabitude Wildwood, blanc, dans les pinèdes, * : City, Cape Cod, atiroat de plus en plus i#0ld Orchard, nombreux de vacanciers.Michel: Sex qu cote sks Louvain, après Wild ; pour la - wood,a une pointe > pré pi dans ce et y à rem me de Is nature, les pla- contré de nombreux 4 A - blanches pas trop Québécois._ - soe Eh alandins, los terrains Au Cinéma, Luce à surtout campé des vamps et des files faciles.h inssemens mm La semaine dernière, le restau- LE FESTIVAL DE LA GASTRONOMIE PREND FIN - rant Bellavista de Duvermay clôturait, lors de mémorables agapes.ls Semaine de gastronomie.invités de marque participaient à la fête et ils ont fait honneur aux dé- licieun plais préparés avec reches- ches et soin par le chef des cuisines.En même temps, le Bellavista inaugurait pour les amis des locaux entièrement rénovés.Sur notre to.Mme Beauregard, Monique Mathieu, la p'tite curieuse, le priétaire Michel Montoralli es Yvette Delisle.N'apparsit pas sur Ia photo, Bob Syracuse.de «Diman- che-Matins, qui avait oublié pendant un moment son sévère régime.MIEUX VAUT EN RIRE.! Lunettes et réparations « RACETTE opticien d'ordonnances .& ® 6528, rue ST-DENIS, Montréal 326 Téléphones: 272-9572 © 272-9014 VERRES MU JAMES direct come.man Mens.oven.a7 ass WEMSRE GLY J Sri nis 300 AT BUREAU FERME TOUS LES LUNDIS cash // services déducation des adultes CSR Chambly © Téléphone: 870-3130 CS.R.Le Gardeur © 561-9671 C.5.A.Chemedey de Laval 9 663-0316 CS.Jérôme-Le Royer © 642-8520 Comm.des Ecoles Caih de Montrés) © 273-0481 CSR.Lignery © 069-9181 CSA Davignon © 263-5655 C.S.A.Modieur © 372-0221 C SR.Deux-Moniagnes © 473-4684 C.SR.Mille-Nes © 625-1081 ou 1982 C.S.A.Ouvernay © 324-6420 C.S.R.Ste-Croix © 748-7847 C.S.R.Honoré-Mercier © 240-4861 CSA.Salaberry @ 371-2000 CSA Lakeshore Baidwin Carter © 697-1000 CSA.Vouéreui-Soulanges © 488-8311 CAL re © 786-0611 Comm.des Écoles Cath de Verdun © 769-2771 CSA.Laurentides ® 328-0333 FH Ripa PLEL INOW LE NR GZ NP SURWES TYNUNOS LILId 31 [AY Comme Harry Truman et Lyndon Johnson, Gerald Ford fut un vice-président \u201cmystère\u201d avant d'accéder par accident à la présidence.Comme Trudeau, il excelle en natation et le jogging, comme George Springate, il a fait sa marque au football, à l'Université du Michigan, ce qui lui permettait de payer ses études.Johnson avait l'habitude de dire que Ford avait joué trop souvent au football sans casque! Mais si Ford ne brille pas par son esprit, tout indique que son intégrité vaut celle de beaucoup de politiciens.C\u2019est avant tout son honnêteté à travers les ans qui lui vaut d'accéder à la tête de la plus forte nation au monde.SERA-T-IL UN PRÉSIDENT ORDINAIRE ?Gerald Rudoiph Ford est né le 14 juillet 1913 à Omaha, au Nebraska.IL fut baptisé Leslie Lynch King.Ses parents divorcérent peu après.Sa mère retourna chez ses parents à Grand Rapids où elle épousa M.Geraid Ford qui adopta le jeune garçon et lui donna EXGELLE DANS LES S Be Un homme ordinaire que celui qui accéde a la Maison- PORTS lz \u2019 Blanche avec l'entière confiance des Américains.son nom.À l'Université du Michigan, il connaît déjà une forme de célébrité, puisque son équipe est deux fois championne des Etats-Unis.- Mes expériences au football m'ont souventes fois aidé à faire face à de dures situations au cours de la Seconde Guerre, ou, au cours de ma carrière politique, m'ont donné le cran nécessaire pour réagir même quand l\u2019adversaire marquait des points et tentait de m'écraser, dira-t-il.(Photo : Sport Illustrated) En 1935, il gradue et pourrait facilement faire carrière comme professionnel.Il décide à la place de devenir instructeur de boxe et de football à Yale.- Je boxais contre les poids moyens et dirigeais les poids lourds, avait-il l\u2019habitude de dire.Tout en poursuivant son travail, il se fait admettre à la Facuité de droit et finalement, sera reçu avocat, étant parmi les trois meilleurs de sa classe.Il fréquente même un mannequin nommé Phyllis Brown qui le convainquit d\u2019investir $1,000 dans son agence.Il faillit l\u2019épouser, d'autant plus que celle-ci avait réussi à en faire un mannequin.Avec elle, il fit du modeling en Nouvelle- Angleterre, tout en dévalant les pentes de ski.LUI AUSSI À FAIT LA GUERRE Comme tous les grands hommes américains, ses premiers galons, Ford les a gagnés à la guerre.Sitôt après Pearl Harbor, il s\u2019enrôle dans la marine comme enseigne de vaisseau.Finie la pratique du Droit.Il a pour tâche principale de voir à ce que les recrues soient en bonne condition physique.Mais cette tâche ne lui plait pas.Il veut combattre.Un an plus tard, son désir est exaucé et il part sur le U.S.S.Monterey, dans le Pacifique Sud.Même si à plusieurs reprises, son navire fut attaqué par l'ennemi, la seule fois où il passa près de la mort, c\u2019est lorsque son bateau essuya les foudres d\u2019un typhon.Il fut projeté par-dessus bord, mais rescapé par miracle par un membre de I'équipage.A ve sports, circulatio nouvell ites, reportag LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 aout 1974 18 humour une tous les matins de 6h00 2 9h00 a pe RET 4 + A là quitte avec le grade de lieu- tenant-commandant.En 1948, il fit savoir à ses proches qu\u2019il voulait siéger au Congrés.II n\u2019a pas de difficulté à vaincre M.Bartel Jonkman, un isolationniste.Avec sa femme Elizabeth Bloomer, un mannequin qu'il a épousée trois mois plus tôt et qui lui donnera plus tard une fille et trois garçons, il part pour Washington.C'est la que vit sa famille depuis.11 y sera représentant républicain sans couleur, mais il passe pour un homme studieux, courageux, capable de générosité et de ténacité.Tandis qu'un homme comme John F.Kennedy se tenait loin de tous les meetings en dehors de la Chambre, Ford était de toutes les assemblées.De deux choses l'une: ou un politicien se joint à une équipe, ou il fait bande à part.Ford a toujours été un gars d'équipe.Son demi- frère Tom dit de lui: \u201cIl a toujours eu une forte capacité de travail.Et en général, les hommes qui peuvent travailler autant connaissent le succès\u201d.C\u2019est alors qu'à force d\u2019étudier le budget de la défense, il en devint le principal Bonne Journée, ça commence avec SERGE BELAIR & cie MONTRÉAL critique.Tous ses adversaires démocrates craignaient ses questions insidieuses là- dessus.Une biographie vient tout juste de paraître sur Ford.Bud Vestal, son auteur, cite des gens de Grand Rapids: \u201cEn vingt-cing ans, je ne pense pas qu'il existe une seule personne pour qui Gerald Ford n\u2019ait rien fait dans son district.Ii se dévoue pour tout le monde sans compter, spécialement pour les immigrants\u201d.En 1964, après la défaite du sénateur Barry Goldwater, il est élu sans difficulté leader du Parti républicain dont il devient un des principaux porte-parole.Son grand rêve: devenir orateur de la Chambre, advenant la victoire du Parti républicain aux élections.Gerald Ford avait un leitmotiv: \u201cChaque républicain a droit au chapitre quand il s\u2019agit de prendre une décision et chacun d'eux a droit de se faire son nom en propre\u201d.Toutefois, un adversaire dit de lui: \u201cQuand Gerald voit un enfant qui a faim, il peut lui donner son lunch.mais il ne se rend pas compte que s\u2019il vote contre le programme de repas à l\u2019école, il prive des millions de jeunes Américains de leur lunch\u201d.C\u2019est l'envers de la médaille.A 6] ans, Ford pèse 203 livres, soit à peine quatre de CLus DE GOLF, pa DEVENEZ MEMBRE \u201cA PLEIN TEMPS\" OU SUR SEMAINE Du parcours des champions * NOUVEAUX TARIFS DE DEMI- SAISON POUR DEVENIR MEMBRE lt suffit de téléphoner à ROGER PARE, gérant Tél.: 589-5654 GREEN FEES SE Ait APRES 3 HRES SEULEMENT 52.00 pro.ROGER ST-VINCENT Tél.589-5655 plus que du temps où il était vedette de football.Il reste en forme en nageant deux fois par jour durant vingt minutes, tout en jouant au golf de façon occasionnelle.Sa moyenne est de 90, ce qui en ferait un pro ordinaire.,Le midi, il se contente d\u2019une petite salade, et on dit Frank Fitzsimmon, président de la centrale des Teamsters, fut un des premiers à conférer De son bureau présidentiel ovale, Ford discute au qu\u2019il succombe de temps a avec Gerald Ford.téléphone et prend des décisions.Nul doute que ses autre à une bonne crème paroles sont enregistrées.glacée.Sa boisson préférée: deux ou trois martinis, qu\u2019il se permet au cours de ses rencontres avec ses coilé- gues.Il lui arrive de se rendre à Denver en avion, puis de retourner à Washington faire un discours, de revenir à Denver, nager vingt minutes, se coucher durant quatre heures, puis de reprendre le travail à l\u2019aube sans un signe de fatigue.\u201cJe n\u2019ai pas besoin de beaucoup de sommeil\u201d, a-t-il l'habitude de dire.En dépit d'horaires chargés.il a toujours trouvé le moyen de se rendre à l\u2019église épiscopalienne le dimanche et de faire une prière au Congrès.Même s'il n\u2019a jamais visé la présidence, il déciare volontiers: \u201cJe sais que je peux être un bon Président.Je me sens prêt et apte à cette tâche.Je sais quelles sont les politiques dont notre pays a besoin et je suis capable de les mettre en oeuvre\u201d.On dit qu\u2019il manque d\u2019esprit de décision et qu\u2019en cas | de crise nationale, ce serait un sérieux handicap.Pour- rants les Américains ee Le nouveau Président et son épouse se préparent à Le secrétaire d'Etat Henry Kissinger a été confirmé dans ses fonctions, ayant été blanchi , ici recevoir le roi Hussein au cours de leur tout premier des accusations qui pesaient sur lui relativement au Watergate.un des meilleurs présidents \" des Etats-Unis.L'Histoire le diner officiel à In Maison-Blanche.dira.GRAND PRIX MOLSON TROIS-RIVIÈRES 31 AOÛT/1 SEPT DANS LES RUES DE LA VILLE! Epreuves Formule \u201cAtlantique\u201d - Championnat du Québec Formule \u201cFord\u201d Coupe du Maire (Trans-Am) Production (voitures de série) RENSEIGNEMENTS: 1-(819)-378-8338 i FRO Pour les meilleurs reportages sur cette épreuve écouter CKA(D73 + = #1 # -~ C Salut I #L61 100% LE NT GZ Np SURES \u201cYY NHUNOF 1113d 31 UGRIMMAUIQUEBEGL (DOCUMENTATION, JACQUES PAYAC) Le meurtre que je relate cette semaine, concerne une belle jeune fille qui a préféré la vie facile, en compagnie de certains membres de la pègre québécoise et de ros bonnets politiciens de a Vieille Capitale, plutôt que de continuer à travailler dans une usine.Après avoir quitté le domicile familial, elle roule carrosse dans une belle voiture neuve, habite un appartement très chic, fait des beaux voyages et possède une garde-robe qui rendrait jalouse la plus coquette de ces dames.Elle est en grande demande, tous les hommes veulent la posséder, l'aimer et la combler de cadeaux, en échange de ses faveurs.malgré tout cela, sa belle vie se terminera quand elle n\u2019aura vécu: que années, la rançon d\u2019une vie trop facile, remplie de mauvaises fréquentations.ON DECOUVRE UN CADAVRE Le dimanche 1! août 1968, un policier de Verdun, Dieudonné Montbeau, fait In cueillette des noisettes sauvages près de la rivière Nicolet non loin d\u2019une vieille ferme abandonnée, sur la rive sud de la rivière à un mille environ de Saint- Léonard, une petite municipalité située à quelques 85 milles au sud-est de Mont- al.La\u2018 ferme en question appartenait à un de ses amis, Gérard Breauit, qui l'avait invité à passer la fin de semaine dans son chalet situé au même endroit.Il faisait un temps splendide, le soleil dorait de ses rayons les sous-bois enchan- ou de ce joli coin du Il était trois heures de l'après-midi et, en se penchant pour ramasser quel- ues fruits sauvages, Dieu- jonné fut étonné de voir dépasser d'une touffe d\u2019arbrisseaux, un soulier blanc de femme.1974 En s'avançant un peu = plus, il distingue alors un Ÿ cadavre en état de décom- = Position avancé.Le corps est à peine ¢ et n'est pus enterré.Seules quelques ranches le recouvrent.De simple citoyen en balade, Dieudonné redevient policier et rapidement il se rend au téléphone le plus proche, \u2014 afin d'aviser les policiers de < la région et la Sûreté du & Québec de sa trouvaille.â 8 4 IT JOU Quand les policiers Denis Prémont et Fernand Lessard, de l\u2019escouade des 4 homicides de Ia Police Provinciale, arrivent sur les lieux, leurs premières con- semblent indiquer que le cadavre serait celui Q dune jeune fille âgée de 20 à 30 ans et qu\u2019il est à cet endroit depuis le tout début de l'été.Les enquêteurs notent que certaines parties du corps, qui ont été longuement exposées au soleil, telles que les jambes, ont été séchées et ont conservé leur forme.D\u2019autres ont été entièrement décomposées et certaines ont partiellement dévorées par les animaux.Le crâne semble avoir été fracturé mais il faudra attendre les résultats de l\u2019autopsie pour savoir quand et comment la victime a succom- L'ENQUETE TRES DIFFICILE Les enquêteurs Prémont et Lessard échafaudent déjà des hypothèses.La position du cadavre permet penser qu\u2019elle a dû être transportée là.De plus elle n'avait qu\u2019un seul soulier.Saint-Léonard est un petit village qui est situé tout près de la route transcanadienne, cet endroit était facile d'accès pour n\u2019importe qui habitant entre Québec et Montréal.La ferme abandonnée, tout proche de l\u2019endroit où le cadavre a été découvert, a bien pu être la place ayant servi au meurtre.La première chose à faire, serait de vérifier la liste des jeunes femmes disparues au cours des derniers mois.Pendant plus d\u2019une semaine les hommes de l'ins- Richard Masson ont épluché tous leurs rapports de personnes disparues et l'identité de la victime demeurait un mystère.On demande alors aux journaux de publier une description de la jeune fille ainsi qu\u2019une photo de ses vêtements et divers objets trouvés sur le cadavre.Cette tactique porta ses fruits, car les amis et parents d\u2019une certaine Denise Ampleman, habitant dans la aroisse St-Stanisias à Qué- c, avisèrent la Sûreté du Québec que celle-ci était disparue à partir du 29 juin dernier.D\u2019autres personnes au courant des activités de cette jeune fille avisèrent eux aussi la police de leurs soupçons, et déclarérent avoir reconnu les vêtements et sous-vêtements de la photographie publiée dans les journaux.Le caporal Denis Pré- mont et l\u2019agent Jacques Gaboury furent alors char- continuer l\u2019enquête et d'aller au fond des choses.Pour eux, le fait que les parents et amis de Denise eurent reconnus les vêtements et objets personnels de la victime, n\u2019était pas suffisant pour certifier à coup sûr l'identité de la morte.Ils savaient que Denise avait été portée officiellement disparue depuis plusieurs semaines et que la dernière fois qu\u2019elle avait été vue vivante, était le 29 juin dernier, à la demeure de ses parents sur la rue Rancourt à Giffard, près de uébec.Elle s\u2019était rendue afin de laver son automo- Les deux enquêteurs apprirent que Denise Ample- man avait quitté le domicile paternel depuis les deux dernières années, et était passée de la vie routinière d\u2019une employé d'usine, à celle plus lucrative de serveuse, du moins c'est ce qu\u2019elle avait dit à-ses parents.Elle leur avait dit qu\u2019elle travaillait dans un des établissements huppés de Québec, le restaurant \u201cLa grande Hermine\u201d, fréquenté par cette certaine classe d\u2019hommes riches qui évoluent autour du Parlement provincial.Les enquêteurs apprirent qu'elle fréquentait cette place, mais n\u2019y était pas employée.De toute façon, Denise avait une voiture de l\u2019année, une Acadian Beaumont de modèle sport, qu\u2019elle venait d'acheter un mois environ, avant cette dernière visite chez ses parents.D'autres personnes interrogées irent que Denise se livrait à la prostitution, mais qu\u2019elle demeurait toujours très respectable à cause de la qualité de ses clients.Elle serait protégée par de hauts dignitaires de a Vieille Capitale qui préféreraient que l\u2019enquête s'arré- te | Les fréquentations de la jeune et belie Denise ne se limitaient pas qu\u2019aux gens de la haute, ellé était souvent vue au bras de bandits notoires, dont plusieurs gros bonnets de la pégre.- Grâce au travail des experts de l\u2019Identité Judiciaire de la Sûreté du Québec, on réussit à prendre deux em- i igitales provenant du cadavre de la jeune femme de St-Léonard d\u2019Aston.Ces empreintes, comparées à celles trouvées dans l'appartement habité par Denise Ampleman, sur la rue Pardie à Québec, étaient bien les mêmes confirmant une fois pour toutes l'identité du cadavre.Retrouver le meurtrier demeurait maintenant le int principal et toutes les Eypotièses étaient permises sachant les fréquentations douteuses de Denise.Meurtre passionnel\u2026 ou règlement comptes?Le seul indice qui permettrait à UNE JEUNE FILLE QUI MENAIT UNE VIE DE PRINCESSE.ELLE DISAIT TCUJOURS OU.Jean Leblanc protège toujours quelqu\u2019un\u2026 on se demande pourquoi?En attendant, il est en prison pour la vie.Slt oe Se ad ET LN La belle Denise Ampleman qui aimait la delle vie, en a été Les experts de l'identité judiciaire emportant les restes du corps de la victime, pour faire les expertises nécessaires.- SAUF LE JOUR DESA MORT! la police de retrouver le meurtrier, semblait être la voiture de Denise qui is sa disparition le 29 juin n'avait pas été revue.Elle était maintenant activement recherchée par toutes les polices du Québec.C'est le 27 août que les enquêteurs retrouvent l\u2019Aca- dian de Denise à la résidence d'un nommé Charles Chauvette, à Ste-Monique.Celui-ci confia aux policiers qu\u2019il avait acheté la voiture quelques jours plus tôt d\u2019un ses amis Jean Leblanc.celui-ci devenait donc, le suspect numéro un des enquêteurs.Le fameux ne pé Faisait artie a petite pégre a région de bec et surtout ceux spécialisés dans les vols à main armée et était bien connu de la police.Le 29 août, des policiers de St-Léonard d\u2019Aston reconnaissent Leblanc au volant d'une voiture, non loin de la demeure de ses parents et le prennent en chasse.and il est finalement arrêté après une chasse à l'homme mouvementé, on trouve sur lui un révolver chargé à bloc.Aux enquêteurs il déclare qu\u2019il avait emprunté la voiture de Denise et s\u2019en était servi pendant deux mois et demi avant de la vendre pour le prix dérisoire de $50 à Chauvette.Les deux policiers Prémont et Gabou- ry sont maintenant certains qu\u2019ils tiennent le bon suspect et les interrogatoires se succèdent.Finalement le 30 août, Leblanc avoue son crime, mais il semble qu'il protège des accolytes et veut prendre toute la res- nsabilité du crime sur ses paules.LA CONFESSION DE LEBLANC C'est le caporal Denis Prémont qui prend la déclaration volontaire et libre de Jean Leblanc en présence de l\u2019agent Jacques Gaboury, il est 1 h 30 de l'après-midi et l\u2019accusé parle d'une voix monotone, ne laissant parai- tre aucune émotion.1 explique que vers la fin du mois de Tin 1968, il avait quitté la demeure de son beau-frère qui habitait à St-Léonard d\u2019Aston pour se rendre à Québec en autobus.Là, il avait téléphoné à l\u2019ami de Denise Ampleman, pour lui emprunter de l\u2019argent, mais celui-ci n\u2019était pas chez lui, alors il «& appelé Denise.Celle-ci lui déclara qu'elle était en train de faire ses bagages car elle allait déménager, mais que si il était dans le bout, de passer la voir.Il ne se le fit pas dire deux fois et est.srrivé à son appartement vers les neuf heures et trente du soir.Ils auraient parlé de tout et de rien, puis elle s\u2019est absentée r une heure ou deux et son retour lui a offert de le reconduire à St-Léonard d'Aston.Ils seraient partis de Québec vers les trois heures du matin et c\u2019est Leblanc qui était au volant jusqu\u2019à Laurier Station, où il s'est arrêté pour acheter des cigarettes dans un restaurant.Quand il est revenu à la voiture Denise était au volant et a conduit tout le long de la transcanadienne.Quand ils sont arrivés au chemin de service qui mène à St-Léonard d\u2019Aston, Leblanc reprit le volant, pour s'arrêter en face de la maison d'un de ses oncles et raconter à Denise qu\u2019il avait déjà travaillé là et aurait même fait de l'équitation à cet endroit.En face il lui a montré une ferme abandonnée qui appartenait aussi à son oncle.Lentement il dirige la voiture sur la petite route de gravier qui mène à la ferme abandonnée.Sortant tous deux de la voiture, ils ont marché tranquillement en arrière de la ferme, vers la rivière.La lune dans le ciel s\u2019est cachée derrière un gros nuage et tout devint encore plus sombre.L\u2019herbe était humide et Denise se mouillait les pieds, elle est retournée à sa voiture pour l\u2019avancer un peu plus et allumer ses phares pour voir où elle mettait les pieds.Il ne faisait pas froid et ils ont parlé pendant un bon moment, tout en fumant quelques cigarettes.Leblanc lui demande de venir coucher chez lui.Elle lui aurait apparemment demandé s\u2019il y avait de la place.Il lui assura qu\u2019il y avait un lit immense où trois personnes pouvaient coucher aisément.Soudain Denise refuse et commence à traiter Leblanc de \u201cchien sale\u201d.on s\u2019insulte à qui mieux mieux.Leblanc n\u2019explique pas pourquoi cette soudaine colère, si ce n'est que Denise aurait refusé ses avances.chose assez étonnante aux yeux des policiers qui continuent cependant à prendre la déclaration de Leblanc.Il continue toujours sur un ton monotone sans se troubler à expliquer qu\u2019à un certain moment Denise l'aurait menacé en ces termes: \u201cSi tu continues à m\u2019achaler, il t\u2019arrivera ln même chose qu\u2019à Savard\u2026\u201d Finalement elle a tourné de bord pour aller à sa voiture et c'est le moment que choisit Leblanc pour ramasser une barre de fer qui trainait & terre et la frapper à la tête par en arrière.Denise est tombée au sol et Leblanc a continué à la frapper.Il l\u2019a laissée sur l'herbe mouillée pour prendre la voiture et repartir à toute vitesse sur la Transcanadienne vars Québec, mais en route, change d'\u2019idéé et revient sur les lieux de son crime.Denise était toujours à la même place.peut-être Leblanc pensait qu'elle puisse encore être en vie.il son de la voiture de sa victime et prenant Denise par les pieds, il traîne le corps dans la grange de la ferme, la dépose près du mur et la couvre de foin.Avec une branche il efface ses traces.Ii se dirige alors chez sa soeur qui habite St-Léonard, il ne réveille personne, boit plusieurs verres d'eau et se décide de monter à Montréal, où il couche chez un ami.Quinze jours plus tard, Leblanc retourne encore une fois à la grange où il avait caché le corps de Denise Ampleman, et prenant le cadavre dans ses bras, il la soulève et ia dépose dehors, plus loin dans la côte, au pied d\u2019un petit arbre.Il casse quelques branches et les place sur le corps.Jean Leblanc refuse de signer sa confession, en expliquant que si un gars signe une telle déclaration, il n\u2019a plus de chance.A son procès le 9 février 1970, le juge Jean-Louis Marchand le condamne à la prison à vie.Leblanc est toujours en prison et n\u2019a jamais changé sa version des faits.mais les policiers ont toujours eu la certitude que Leblanc ne disait pas toute la vérité « qu'il protégeait un ou des complices.Une enquête approfondie a permis d\u2019établir que Denise remettait quelques $300 par semaine à un homme de Québec qui lui envoyait ou la mettait en relation avec des clients.de là à supposer que Leblanc et un autre homme aient essayé de la convaincre de s'associer avec eux il n\u2019y a qu'un pas à faire.Denise Ampleman a emporté son secret dans la tombe en méme temps que pour la première fois, elie disait un non définitif à une proposition.DIS-MOI QUI TU FREQUENTES.ET JE TE DIRAI QUI TU ES.Vm be or ae enn , - LE PORTU LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 au 31 soût 1974 Jaan Le dernier empire du monde est à l'agonie.Sa mort n\u2019est plus qu'une question de mois.Et cet empire était portugais.Le Portugal quitte donc l'Afrique après 500 ans colonialisme et 13 ans de guérilla sanglante.Il est prêt à remettre le pouvoir entre les mains des habitants de ses ter- fitoires d'outre-mer.soit la Guinée-Bissau, l\u2019Angola et le Mozambique.Des rues ombragées de palmicrs de la capitale du Mozambique.Lou- rengo Marques (sur les bords de l'Océan Indien).aux jungles de la Gui- née-Bissau (sur les rives de l\u2019Atlantique) en passant par la grande place ?du palais présidentiel de Lisbonne, la nouvelle de la libération des colonies portugaises par le président Antonio de Spinola à généralement été accueillie par des cris et des démonstrations de joie.Il y a toutefois une partie de la population portugaise qui ne marche pas: le \u201cbig business\u201d du pays qui s'était étroitement identifié avec la politique coloniale depuis des années.Vous avez, ar exemple.la Société iamang Diamond qui.depuis des décennies, \u201cj'opère à la façon d\u2019un empire dans un empire, avec même ses forces de police qu\u2019on accuse d\u2019avoir imposé le travail forcé aux indigènes noirs.Il est vrai que les tactiques ont changé depuis.Mais.à un ministre por- .tugais à qui l\u2019on demandait si de telles sociétés allaient continuer à opérer dans les territoires en voie de libération, il a répondu: \u201cJe ne pense pas.\u201d Paradoxal.mais c'est comme ça: c\u2019est l\u2019armée portugaise qui a mis fin au régime fasciste et corporatiste du pays et qui a libéré l'Angola.le Mozambique et la Gui- née-Bissau.Les généraux ont voulu mettre fin à cette guerre coloniale parce que.entre autres raisons.elle consommait 40 pour cent du budget national et qu\u2019elle paraissait aux jeunes soldats comme l\u2019action arrogante d\u2019un empire sur le déclin.Si ce revirement politique à tant tardé à venir, c'est que tout un secteur de la |, Population portugaise.\u2014 des gens de droite et méme parfois libéraux, croyaientdur comme fer à la \u201cmission divine du Portugal en Afrique.\u201d Mais ces fascistes reli- fieuxsont fini par être bordés.Pour le général Spino- la, sa décision est arrivée à la suite d'une longue méditation.d'un long combat intérieur personnel commencé en 1968 lorsque.comme brigadier général, il a été appelé à servir en Guinée 4 comme commandant et gouverneur militaire.Revenu l\u2019an dernier au Portugal où on l\u2019accueillit comme un héros.le général écrivit un ouvra- \u20ac très controversé: \u201cLe ortugal et son avenir\u201d, livre dans lequel il soutenait qu'il \u201cn\u2019y a pas de solution militaire viable\u201d au problème des colonies et que la continuation de la guerre compromettrait \u201cirrémédiablement la survivance\u201d du Portugal.Le volume devint rapidement un \u201cbest-seller\u201d et Spinola fut congédié de son poste de général en chef adjoint des forces armées du pays.Quelques semaines plus tard, les jeunes officiers de l'armée renversaient le gouvernement Caetano et demandaient au général Spinola d\u2019accéder & la Présidence.Les territoires que le Portugal va libérer n'ont pas grand'chose en commun et l'on va être obliger de régler leurs problèmes séparément.Pour la GUINEE- BISSAU (3,000 blancs et 500.000 noirs).le problème est moins compliqué.Ce sera le premier territoire à conquérir son indépendance.Le Parti nationaliste africain pour la Guinée et le Cap-Vert à transformé le pays en république l\u2019an passé.fait reconnu par 80 pays.dont L'URSS.Lisbonne va probablement tout simplement reconnaître le gouvernement actuel.Pour le MOZAMBIQUE.(220.000 blancs, 60.000 Asiatiques et 8.000.000 de noirs).ça va être plus compliqué.Le pays a des liens très étroits avec l'Afrique du Sud où les partisans de l'apartheid peuvent tenter de susciter un mouvement séparatiste chez les blanes du Mozambique.D'un autre côté, le changement se fera peut-être plus en douce qu'on le pense pour la bonne raison qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul mouvement de libération, le Frelimo, que Lisbonne reconnait comme la voix des habitants du Mozambique.uant à l\u2019'ANGOLA (500.000 blancs.250.000 métis et 6.000,000 de noirs), grand producteur de café, c'est la plus riche des colonigs portugaises.Bien que les relations raciales aient été jusqu'ici relativement nnes.on a vu des rixes récemment dans ce territoire.L'Angola compte trois mouvements de libération qui, tous, veulent le pouvoir.Lisbonne espère y former une coalition gouvernementale composée de ces trois mouvements.plus des représentants des éléments européens.Il serait peut-être bon maintenant de parler du coeur même de ce vaste empire qui s\u2019écroule: le Portugal.Qu'est-ce que ce pays?Le Portugal qui LE DERNIER EMPIRE DU MONDE EST A nnn \u201cew ake spl SATII ny ny wr + Une vue de Lisbonne, capitale du pays.+ \u201ca a dS D! y avait foule à Lisbonne pour célébrer l\u2019indépendance éventuelle des colonies portugaises.(Photo Time) Wham LIBERE SES COLONIES AFRICAINES a une superficie de 35.510 milles carrés; qui a comme unité monétaire l'escudo (moins de 46); dont la lation est un peu moins de 9.000,000 d'habitants et dont la capitale est Lisbonne {près de 900.000 habitants) le Portugal donc occupe la partie sud- ouest de la péninsule ibérique, entre l'Espagne et l'Atlantique.Sont rattachés au Portugal, en plus des Iles Madère et les Açores ainsi que les pays africains dont nous avons parlés.certains territoires en Asie et en Océanie.Le Portugal est un pays montagneux et environ les deux tiers de son sol sont en culture.Au Portugal.on récolte le blé.le maïs.l\u2019avoine, l\u2019orge.le seigle et le riz.Les vignes, l\u2019olivier.les sardines.les anchois, la résine et les fruits constituent la base d'importantes industries dans ce pays ou les foréts de pins, de chénes et de châtaigniers couvrent 19 \u2018pour cent du territoire.Dans ce Portugal qui fabrique beaucoup de ciment et qui est à la tête de la production mondiale du liège, on trouve du plomb, du cuivre, de l'étain.du tungstène.Les principales usines du pays.dont uelques-unes sont consi- érables.produisent des textiles.de la poterie.des fruits de mer en conserves, de l'huile d'olive, des navires.du papier.du verre et des articles pétro-chimiques.L'histoire nous enseigne que le Portugal est un pays indépendant depuis le 12ème siècle.C'était au début un royaume.En 1910.une révolution détrôna le roi Manuel II et la République fut proclamée.Une nouvelle coaster tion tée par isci- te en 1933 et amendée plusieurs fois par la suite.à établi au Portugal un Etat corporatiste.Ce régime a existé jusqu'au récent soulèvement de l'armée.Deux assemblées furent alors créées, \u2014 la première.l\u2019Assemblée nationale.150 membres, élue pour 4 ans et qui exerce les pouvoirs législatifs.Les députés sont élus par les chefs de famille, sans égard au sexe.La deuxième assemblée est la Chambre corporative, 205 membres, choisie par les associations et les syndicats.La Chambre corporative s'occupe des problèmes économiques et sociaux et avise l'Assemblée nationale.Le président du Portugal est élu pour 7 ans et Choisi (depuis 1959) par couge électoral - posé de membres de l\u2019Assemblée.de a Cham- 2 bre ainsi que de repré- - Por sentants de districts terri- GE BAFATA tuga toriaux.Le président nomme le premier mini tre.Antonio de Oliveira Salazar fut le premier ministre et la figure do minante du régime et du pays de 1932 a septembre 1968 (quand il tomba malade).Salazar qui devait mourir le 27 juil- LUANDA let 1970.avait été remplacé par Marcelo Caeta- no.Toutes ces structures politiques vont changer avec le nouveau regime.Ajoutons qu'au Portu Logo gal.à peu près tout le monde est catholique et qu\u2019il y a liberté de culte.L'éducation primaire y est obligatoire On y trouve 9 universités.3 écoles universitaires.4 écoles de musique 43 lycées et un certain nombre d'écoles de métiers et techniques.Depuis 1966.le Portugal e vit sous le régime de l'heure avancée à lon es gueur d'année.Ajoutons que les forces armées comptent environ 218.000 hommes, dont 179,000 dans l\u2019armée de terre.18.000 dans la marine et 21.000 dans l\u2019aviation.En 1951.un traité permettait aux États-Unis d'utiliser les Açores comme bases défensives.Le Portugal fait partie de l'Otan et des Nations-Unies.VLA GOUVEla -\u2014 Des dizaines de milliers de Portugais affluent, à diffé- ; ; | rentes occasions pendant La carte nous montre les colonies auxquelles le Portugal se prépare à accorder l'indépendance.Les territoires à être libérés sont l'année, au fameux sanc- plus foncés sur la carte.tuaire de Notre-Dame-de- Fatima.Nie football\u2019 = CVI! T AGES DE FEMMES MARIEES CONFIDENCES DE SPECIALISTES REMEDE AU MAUVAIS UNE DROGUE POUR OUBLIER L'AGSENCE BESOIN DE TENORESSE ET FUITE DANS L'IMAGINAIRE LIREPP 2E73 POUR LA SECURITE PUBLIQUE LES ROUTIERS DEVRONT = SE RECYCLER A Py | LN A pre A 1 J N | ., SHOTRE ENQUETE PP.4 ET VLEL CCE LE N° 92 NP soupe \"VNYNOS LILAS 37 \u20ac, > TOUS LES COW-BOYS DE LA BELLE PROVINCE SE DONNENT RENDEZ V VOUS À SAINT- TITE du lundi avec LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: & LE PETIT JOURNAL.semaine du 25 au 31 août 1974 Lise Watier charme et personnelité VENDREDI: Jacques Boulanger Monsieur B une exclusivité de {+ PHOTO -JOURNAL ¥ C\u2019est en 1967 que les frères Roger, Reynald et Robert Boulet lançaient l\u2019i- Pa 2) SURLESONDESDE =~ \u2018; GES GTR GRE | GRP GRS au vendredi 9h 40: Fernand Robidoux | Marcel Brouillard et leurs invités de choix Léon Patenaude Foireinternetionsie du ivre Roger Ferber portonaire de Mathé Altéry Georges Coulombe Festin des Gouverneurs Mrs 6 à As axé 8 dée d'un festival western pour promouvoir la vente d'articles de cuir.Et, depuis, que de chemin parcouru! Cette année, le festival fera revivre les années 1900, et cela du 6 au 15 septembre.D'autant plus prometteur, ce festival, que les responsables ont cherché à donner de plus en plus d\u2019ampleur aux activités pa- ralléles.Ainsi, cette année, le rodéo offrira une foule de nouveautés alors que seront présentées les éliminatoires et la classification des cavaliers et des chevaux.Les bourses devraient dépasser les $10,000.Et les gens de Saint-Tite sont assurés d\u2019une participation accrue des cow-boys les plus connus tant des Etats-Unis que du Canada.Et puisqu'on se retrouvera plongé en 1900, les responsables du festival vont sortir des boules à mites le petit train western et le bateau à roues Molson, un omnibus a traction animale pouvant animer une cinquantaine de personne dans les rues de la ville, avec une halte aux commanditaires de ce festival, 1a compagnie MARK-TEN, sans oublier la diligence Boulet, le chuck wagon et le tramway et le fameux Bonanza.deuzième week-end prévoit des concours hippiques dont le point crucial sera la présentation de deux rands rodéos.Et, dans le ut de plaire à tout le monde, on a invité plusieurs grands noms de la musique western, dont, pour n\u2019en citer que quelques-uns, Mon sieur Pointu, Jerry et Johan- ne et Michèle Richard.Une fois le spectacle des artistes terminé, les organisateurs du festival profiteront de cette rencontre élire le \u201cCow-boy de pen née\u201c à la nouvelle aréna de Saint-Tite.Comme vous le voyez, au l\u2019Dovant le suseds rams\u2019 E-porté l'an dernier par les À Flammes du festival de\u201d Saint-Tite, les wt.tours présonteat \u2018Vent 08 CENCOUTS nas dens sue formule nouvol- le.Sopt jeunes demeisel- | les, appolées Flammes, offrent os vente la Botte du festival.ll s'agit Fuse bougie qui, vne aile- - méo, laisse conter uno cire dont les couleurs variées donnent droit à des prix variant on $2.00 ot $100.00.Les Flammes sont Danielle Renaud, Sylvie Saiut-Armand, Colette Francoeur, Loui se Roberge, Jeanne Be- saulniers, Berthe Saint- Laurent et Lucie Trudel.pays du Québec, les occasions pour s'amuser ne manquent certainement pas.TOUT NOUVEAU AU QUEBEC secrets de 1a VIE 27ET Diffusion dans tous les kiosques par les Distributions Éclair rs AL WE PE = P x ft re A ; Pope i, das M VOUS INVITE À VIVRE 200 UNE AVENTURE FANTASTIQUE EN SCANDINAVIE: * LEDANEMARK || LA SUEDE © LANORVEGE | ~~ COPENHAGUE: + STOCKHOLM OSLO VISITE et RÉCEPTION de CARLSBERG PAYS DES \u201cla MER BALTIQUE le château de FREDERICKSBORG J CHATEAUX les FJORDS, les FORETS la PETITE SIRÈNE, Tour de Ville, et des et les CÉLÈBRES LACS les JARDINS DE TIVOLL ete.SOUFFLEURS DE VERRE .VOYAGE SPECTACULAIRE AUX PAYS DES VIKINGS! HISTOIRE ® ARTS ® PAYSAGES FÉERIQUES ® ARCHITECTURE ® ANTIQUITÉS DÉPART 19 SEPT.RETOUR 4 OCT.\u201874 * AVION \u2026 (LIGNES AÉRIENNES S.A.S.) * AUTOCARS LUXUEUX .* EXCURSIONS ET CROISIÈRES en BATEAUX \u2026 * CONFORT et SALLE de BAINS PRIVÉE.* GUIDES FRANCOPHONES \u2026 * VISITES, REPAS, SERVICE, TAXES, etc \u2026 À PRIX GLOBAL AVANTAGEUX! AMUSEMENTS POUR TOUS SPECTACLES \u2014 BOUTIQUES DE SEXE que fu vrs ee use, vous trou ous | orager amusé de son collègue Jean-M ote quée lors du lancement de | marque danoise au Que.\u201cINSCRIPTION EST LIMITEE .ALORS, APPELEZ VITE L'AGENCE MARCO-POLO INFORMATION et RÉSERVATION 842-8721 LA SCANDINAVIE \u2026 LA VRAIE VIE! pt a RE te de is read tr + ~~.2 \u2014 - Cr - \u20ac EB = « » = UN CANADIEN RÉALISE LE PREMIER Beaucoup de cinéastes seraient trop tentés d\u2019exploiter sous toutes les facettes imaginables la vie et la carrière mouvementées de Janis Joplin, sans égard pour le respect qu\u2019on doit à l\u2019artiste.Connaissant sa liberté et ses extravagances sexuelles, son faible pour la boisson et aussi la cause de sa mort qu\u2019on relie à une trop forte absorption de drogue, n\u2019importe quel profiteur pourrait trouver là facilement un bon prétexte à un film à sensation.C\u2019est ce que son avocat et exécuteur testamentaire, Bob Gordon, veut empêcher qu\u2019il se produise.Il a déja refusé pas moins d\u2019une cinquantaine de projets de film différents qui lui apparaissaient tres orthodoxes avant, finalement, de retenir l\u2019idée d'un ci- FILM SUR J : néaste canadien, Budge Crawley, agé de 63 ans.Crawley, de concert avec le caméraman Howard Alk, a réalisé ce qu'il serait mieux convenu d'appeler un documentaire qu'un film, d\u2019une durée de 97 minutes, consacré essentiellement à Janis Joplin l\u2019artiste et basé principalement sur ses performances en spectacle.Ce sont surtout des séquences tirées ici et là de ses apparitions en public les plus importantes, de 1967 à 1970, avec des images prises à Monte- rey, à Woodstock et au Canadian Festival Express qui s\u2019est tenu à Toronto et à Vancouver en juin 1970.Elle chante, en tout et partout, 18 des meilleures pièces qui l\u2019ont fait connaître.Le producteur a eu également la délicatesse et la bonne conscience professionnelle de ne pas avoir plagié le film biographique sur Jimi Hendrix lequel incluait\u2019 en plus des entrevues avec d\u2019autres musiciens que l\u2019artiste avait bien connus et avec quelques-uns de ses meilleurs amis.Les seules entrevues insérées dans le documentaire de Crawley sont celles que Janis a elle-même déjà accordées en Europe et à une émission de télévision américaine, The Dick Cavett Show.ll n\u2019est donc nuilement question de sexe ou de drogue là-dedans.D'ailleurs, la proche famille de la chanteuse, qui a pu visionner ces images l'an dernier, ne voit aucune objection à ce que ce documentaire, intitulé simplement \u201cJanis\u201d, soit distribué sur le marché.Ce qui sera fait proba- biement cet automne.ALLEN KLE ' N'EST PLUS DANGEREUX POUR LES STONES Les Stones uvent maintenant dormir tranquilles.Pius jamais la maison d'édition ABK- TO.qui appartient au - ntroversé Allen Klein, ne pourra publier sans eur consentement de -veilles chansons, encore restées dans les tiroirs, qu'ils ont enregistrées vant le 31 aolt 1970, -ue à laquelle ils fon- ent leur propre compagnie de disques et d\u2019édition.Ils ont donc eu finalement gain de cause en Cour contre celui qui s'est permis si souvent de mettre en circulation des chansons qu\u2019eux-mêmes n'auraient jamais accepté de faire entendre à leurs fans.lis ne portent plus évidemment Klein dans leur estime depuis belle lurette.Mieux que ça, les Stones ont reçu l\u2019autorisation, s'ils veulent, de publier & leur crédit ces chansons encore inédites si elles proviennent d\u2019un istrement effectué en public.Ce qu\u2019ils ne feront probablement jama's à moins d'être sérieusement à court d'\u2019idées pour leurs prochains albums.\u2014 Le premier groupe derriére le Rideau de fer à percer en Amérique, Locomotive GT de Hongrie, est sur le point d'entamer une importante tournée à travers les Etats-Unis en compagnie Je Grand Funk et Joe Walsh.\u2014 La nouvelle rage rock en Angleterre actuellement s'appeile Aivin S«ardust.Il s'agit en réalité d\u2019un vieux routier du show business britannique, dont le nom véritable est Shane Fenton, qui effectue un retour sous ce pseudonyme.\u2014 Impensable mais vrai, Ri Starr et Nic- ky Hopkins produiront le prochain album du qué- taine David Cassidy.Vous avez bien lu.\u2014 Zal Yanovsky et John Sebastian ont recommencé à pratiquer ensemble.Faut-il prévoir là Ia reformation prochaine de Lovin Spoonful?Plusieurs disent que oui.\u2014 Le spectacle que les Beach Boys devaient présenter au Forum, le 29 soit, a été annulé.Par contre, celui des Bee Gees, prévu pour le 25 août, tient toujours bon.\u2014 Un \u201cspécial\u201d Chicago, avec pour titre \u201cBack at the Caribou\u201d, sera télévisé à la fin de \"été.\u2014 David Bowie a enregistré deux chansons appartenant à Bruce Springsteen, \u201cGrowing Up\" et \u201cIt's So Hard To Be a Saint in the City\u201d, en ision de son prochain album.Modern Jazz Quartet LE MODERN JAZZ QUARTET MET FIN A UNE CARRIERE DE 22 ANS Ce n\u2019est pas sans une certaine amertume que plusieurs amateurs de musique apprendront la dissolution du Modern Jazz Quartet, en particulier, les habitués du défunt Esquire Show Bar où cet ensemble venait se produire assez régulièrement au cours des dix dernières années.Les musiciens du groupe, Milt Jackson.John Lewis, Percy Heath et Connie Kay, âgés respectivement de $1, 54, 51 et 47 ans, mettent un terme à une carrière ensemble qui aura duré ni plus ni moins que 22 ans.Sans doute un record de lon- Bévité pour une formation connue qui n\u2019est pas près d'être égalée.Le Modern Jazz Quartet présentait son dernier récital en terre américaine, le 30 juin, à San Francisco.puis partait ensuite pour une tournée d'adieu à travers l'Australie.Celle-ci vient de se clôturer.Néanmoins, même s'ils quittent la scène définitivement comme ils le prétendent, il n'est pas dit que Jackson, Lewis, eath et Kay n'auront plus jamais envie de se revoir l'occasion pour quelques \u201cjams\u201d en studio.Le contraire serait surprenant.ar y pe .An A0 off FE \u2018 | L A BIO PAM th Une note de fantaisie pour un jour d\u2019été : c\u2019est la mode mexicaine telle que vous l\u2019offrent les artisans de Mexico , deux robes brodées à la main que portent Maris-Julia ct Carmen ($ 50.00).POUR À a UNE JOURNÉE vee FIMO MEXECAINE C'est le charme et la fraicheur des rebes on cotennade alliés a Pexetisme que vous offrent les boutiques d'artisanat mexicain que l\u2019on trouve à Terre des Hommes.Des robes toutes on couleurs, brodées à la main, que l'on pout porter aussi bion pour magasiner que pour receveir des amis.Des robes amples, légères, sans contrain'e.Des rebos d'été.Et tout cola à des prix plus que raisonnables.Mais voila, il faut vous hater, car Terre des Nommes ost frilonse et, au londemain de la Fate du Travail, elle s'assoupira jusqu\u2019à l'été prochain, un pou comme la Belle au Bois Dormant.PL61 1000 Lg Ne GZ np sumwies JYNUNOS L113d 31 és 5 RENDIRSN.REIN ve 1 25 au 31 août 1974 LE PETIT JOURNAL.Le pantalon a\u2019est plus à la pointe de ia mode, c\u2019est vrai.Mais queile femme peui desormais vivre sans ce vetentent d'essence on ne peut pies masculine?Devenu un classique dans fa garde-robe il se soumet a toutes les fantaisi Et, pour l'automne, ainsi que pour l'hiver, le voila houtenné, rippe, ficaté, smocke et gaine, et reloute, C'est que là maison Caron, qui à lancé sur le marche la marque Le Gulottier, fait tout pour que vous ayez la taille fine et les hanches soulignees.CHASSE GRENIER, Jest ie nom d'une orig naie boutique du Vieux Montreal découverte par René Lupien.un des res ponsables de la mue en marché de la compagnie FIRESIDE FABRICS, un des plus importants fabricants de velours cô telé au Canada.un tissu qui a permis à cette maison montréalaise de battre les Européens » leur propre terrain.Et nos deux belle Sally la blonde et Sue i.brune, ainsi que leu