Le petit journal, 13 octobre 1974, dimanche 13 octobre 1974

[" LE QUEBEC BIT CONNAITRA-T-IL UNE CRISE s JOU Vb SEMBLABLE A nnée No 450 Semaine du au 19 oct eu CELLE DE\u2019 PAGES 6 ETT re Tage acm i sun RÉGLEMENT MUNICIPAL è Ky 71 ne: vr PF CEE jE ls ae ET Me ™ b Le 0 i Mi æk am \u2014) | : x La ud : Form > Ti A RQULEURS PAGES 13 ET 14) (PHOTOS REPORTAGE \u2018\u201c > TTY TTT, RISQUE Ll EDT 0 ET 31 DEVENIR OE: LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 au 19 oct.1974 Il aurait pa, après la tragédie, se laisser aller ot ne plus être qu'un demi-homme, un \u201clegume\u201d.Au contr débordant d'enthousiasme et un athlète extraordinaire, un homme complet.it pu ne vivre que pour la vengeance.Au il n\u2019en veut pas aux quatre hommes , \"ont laissé baignant dans son \" sang, le cerps labouré par les bailes.\u201cTout ça, c'est du passé\u201d, dit-il, Il aurait pu nourrir une haine sans borne aux autorités policières et municipales de Drummondville, qui l\u2019ont laissé tomber comme une vielle guenille alors qu\u2019il était presque mert au service de ses concitoyens.Mais il préfère jouir du présent'ét préparer l\u2019avenir.Pourtant, Douglas Lyons, âgé de 34 ans, est toujours paralysé de la taille aux pieds.Le lundi.16 février 1970.l'agent Douglas Lyons, de la police municipale de Drummondville, était touché de trois balles de mitraillette, dont l\u2019une devait l\u2019atteindre à la colonne vertébrale pour le paralyser définitivement.Mais ce dernier terme est-il exact?On devrait le savoir d'ici quelques semaines, vu que chirurgiens soviétiques doivent se pencher sur le cas de l'ex-policier âgé de 34 ans, pour décider s'il y a matière à intervention de leur part.DES MOMENTS DIFFICILES \u201cLes nerfs reliés à mes jambes furent sectionnés lors de la fusillade qui se déroula à la Place Drum- mond, petit centre commercial de Drummondvil- le,\u201d précise le jeune homme aux cheveux bouclés qui se meut très habile- - ment à l\u2019aide de sa chaise roulante et qui demeure optimiste malgré le sale coup que lui joua la destinée.Deux autres projectiles, tirés par les membres du quatuor se composant de Michel Marinello, Paul April, Léopold Veronneau et René-Yvon Ferland, l\u2019atteignirent à chacun des bras sans toutefois le blesser grièvement.\u201cC\u2019est la balle qui pénétra du côté gauche qui fit le plus de dégâts.Il fallut m'enlever la rate et le rein gauche.\u201d ajoute-t-il d\u2019un ton détaché, \u201cmatter of fact\u201d diraient les Américains.Notre jeune interlocuteur, qui nous accueillit cordialement à son foyer de la rue Daniel, à Drum- mondville-Sud.refuse de s'apitoyer sur son sort, jugeant que rien ne servi- fait de morigéner contre le sort.D'ailleurs.il a plusieurs violons d'\u2019Ingres, dont la peinture et les sports réservés aux handicapés tiennent une place prépondérante dans sa vie quotidienne, En résumé, la philosophie de Douglas.qui parie couramment le français malgré ses nom et rénom à consonnance ir- ando-écossaise: je suis un veinard d'être encore vivant et je refuse.de me contenter de végéter.Il a une autre excellente raison de vouloir vivre: son fils Bruce, charmant bambin Le policier Douglas Lyons de Drummondville, en tenue réglementaire, quelques mois avant qu'il ne tombe sous les balles de bandits lors d\u2019une agression armée remontant au 16 février 1970.L'haltérophilie est l'un des nombreux sports que M.Lyons afin de conserver sa superbe condition p Il se livre quotidiennement à de tels exercices.f ratique ysique.PAR SES SUPERIEURS de cinq ans qu'il adore et dont il entend faire un vrai homme.Doug avoue que les premiers mois con- IL DEMEURE TRÈS ATHLÉTIQUE Par contre, il tient à sécutifs à son malheur.faire savoir que ses conci- imputable à un hold-up de $52,000 a une succursale de la Banque Canadienne Nationale (les bandits Echappérent $18,000 dans leur fuite), furent plutôt pénibles.Il y eut d\u2019abord le séjour prolongé à l'hôpital local Sainte-Croix, où on lui prodigua d\u2019excellents soins, tout comme a l'hôpital Notre-Dame de Montréal où il eut comme chirurgien le Dr Bertrand.Du jour au lendemain, Doug se retrouvait paralysé, lui un gars très actif, rompu à plusieurs disciplines sportives.Il décida de faire un inventaire des ressources physiques qui lui restaient et il constata avec soulagement que le crédit l\u2019emportait sur le débit.Puis un jour, le directeur de la police du temps, M.Conrad Proulx, \u2018décida de lui confier un travail de bureau très léger pendant sa convalescence.Douglas Lyons passa près d'une année dans son petit local, se tournant trop souvent les pouces à son goût.\u201cJe ne reçus qu\u2019un seul appel téléphonique.il s'agissait d'un mauvais numéro,\u201d dit-il en souriant, alors que nous faisons le tour de sa piscine où nagent deux crapauds transis parmi des feuilles mortes jaunêtres.\u201cUn jour,le nouveau directeur de police, un nommé Jean-Marie Précourt, m\u2019apprit qu'on n'avait plus besoin de mes services: on épargnerait ainsi $50 par semaine en salaire.Je décidai de communiquer avec le maire Philippe Bernier, pour connaître la raison de ma mise à pied.Notre maire refusa cavalièrement de me répondre, me disant de me rendre un avocat si je le Jugeais à propos\u201d.ajoute M.Lyons, qui laissa tomber l'affaire.toyens furent très généreux à son endroit lorsqu'on lança une souscription populaire, qui lui rapporta $11,500.De leur côté, l'Association canadienne des banquiers et la Banque Canadienne Nationale lui accordérent une prime de $10,000 pour sa bravoure.A quoi a servi cet argent?\u201cA la construction de deux rallonges rendues nécessaires par mon infirmité, à la pose d\u2019un ascenseur me permettant d\u2019aller du rez-de-chaussée au sous-sol sans effort, à l\u2019aménagement de pentes (qui remplacent les escaliers ordinaires) me permettant de circuler librement à l\u2019intérieur et à l'extérieur.\u201d Douglas Lyons s\u2019intéresse vivement au sport en général depuis sa tendre enfance.Le goût de la peinture et de la sculpture lui vint plus tard, vers le moment de l'adolescence.I! dispose d'une salle de gymnastique au sous-sol, tout à côté d\u2019une pièce où il fait l'élevage de poissons exotiques et autres dans des aquariums dotés de tous les perfectionnements.En plus de la natation.Doug s'intéresse au javelot, au disque, au marteau indien, aux poids et halté- res, au lancer des boules de fonte de 4 kilogrammes (une fois réchauffé, il peut en projeter une jusqu'à 25 pieds), aux courses en chaise et au volleyball.Du 13 au (9 août dernier, Doug prit une part active aux Jeux du Canada pour handicapés, se déroulant à Winnipeg: il en revint avec trois médailles d'or et deux d'argent, ce qui faisait passer son total de médailles à neuf, dont cing en or, 1 avait décroché deux autres médailles d'or et deux d'argent aux jeux de Thetford Mines.Son ambition: participer aux 2er ae Jeux internationaux à Sto- ke-Mandeville (G.-B.) en 1975 et aux Jeux panaméricains de Mexico, de même qu'à ceux qui se tiendront aussi à Montréal, l'an prochain.Les rencontres pour handicapés prévues pour l'an prochain dans la capitale mexicaine l'intéressent tout spécialement, mais il n\u2019ose trop songer à y participer, vu ses faibles économies.\u201cPeutêtre que des lignes aériennes internationales décideront de donner un coup de main aux handicapés,\u201d laisse-t-il tomber avec une vive lueur d\u2019espoir dans les yeux.IL PARDONNE À SES AGRESSEURS Tient-il rancoeur u .:ux qui font rendu intirme pour la vie?\u201cNon, pas du tout.Je vais vous en fournir deux preuves.Le directeur de Sainte-Anne-des- Plaines me téléphona tandis que I'aumonier de in: stitution m\u2019écrivit alors que Michel Marinello sollicitait la permission de pouvoir aller en congé surveillé certaines fins de semaine.J'ai immédiatement donné mon consentement.Un oncie de Mari- nello est même venu me rendre visite vers le même temps, et je lui ai dit que je l\u2019aiderais dans sa démarche.J'ai même rencontré Ferland (qui s'est enfui de prison et est activement recherché par la SQ) deux semaines avant son évasion.II m\u2019aurait été facile de lui en vouloir, surtout qu\u2019il aurait cherché à m\u2019achever alors que je gisais entre la vie et la mort après avoir été blessé le matin du 16 février 1970.Mais c'est du passé.c\u2019est tout oublié.\u201cCe qui compte maintenant, c\u2019est l'avenir.Né a Valleyfield, M.Douglas Lyons arriva avec sa famille à Drum- mondville en 1958: son père, à l'emploi de Canadian Celanese Lid., venait d'être muté là de Montréal.En 1960, Douglas devenait membre de la force policière municipale.Il est persuadé que c'est en raison de sa robuste constitution, résultant de la pratique régulière de maints sports, qu\u2019il s\u2019en est tiré suite à son malheur du début de l\u2019année 1970.Joignant le geste à la parole, le jeune homme quitte prestement sa chaise roulante pour se coucher sur un chevalet recouvert de cuirette.Puis il s'empare d\u2019haitères pesant 231 livres, qu'il soulève prestement au bout de ses bras aux muscles surgonflés.\u2018J'ai déja soulevé 290 livres de la sorte.mais j'escompte faire encore mieux un jour prochain,\u201d souli- gne-t-il en remettant la masse métallique sur son support.Et si la science médicale pouvait lui rendre l\u2019usage de ses jambes?\u201cCe serait certainement un cadeau fantastique, mais ai-je le droit d'y croire.De toute façon.on verra bien avec le temps,\u201d dit-il en prenant congé de nous après s'être installé à son chevalet où il met la dernière touche à une peinture représentant de mignons chats.La musique est un autre des nombreux violons d\u2019Ingres de Douglas Lyons, qui aime pratiquer le piano a l'occasion.II joue plutôt bien de cet instrument, installé dans son salon à large baie vitrée donnant sur une piscine moderne.SN 3 rte La peinture constitue un autre moyen de détente courant de Douglas qui refuse obstinément de se laisser abattre par le dur coup qu'il encaissait à l'hiver de 1970, C'est dans un but purement recréatif et non pas commercial que l'ancien gendarme de Drummondville s'amuse avec pinceau et toile, e SA FEMME L'ABANDONNE APRÈS LA TRAGÉDIE: \u201cTU ES UN HOMME FINI\u201d On parle de Bruce, fils adoré de Douglas Lyons, mais non de sa mère.Pourquoi, doivent se demander plusieurs et voici l\u2019explication qui s\u2019impose.Au moment du drame remontant à 1970, Mme Lyons afficha un courage à toute épreuve, supportant son jeune mari sans réserve, lui apportant sans cesse le réconfort moral et spirituel dont il avait tellement besoin.Les mois s\u2019écoulent.La jeune femme ne cesse de se priver de mille et unes façons: elle est devenue littéralement l\u2019esclave de la fatalité qui a si durement touché son mari, alors âgé de 30 ans.Peu à peu, les tensions se manifestent de part et d\u2019autres, il y à érosion évidente de la bonne volonté des conjoints.Douglas Lyons est le premier à l\u2019avouer: même s\u2019il aime profondément sa femme, mère de son fils adoré, il lui arrive de plus en plus fréquem- pleine de vie, confiante dans l\u2019avenir, Mme \\ ii d\u2019avoir des sautes d'humeur.Jeune, Lyons envisage d'abord sa nouvelle existence avec optimisme malgré les contrariétés et les sacrifices \u2014 de plus en plus nombreux \u2014 de la vie quotidienne.Douglas est le premier à reconnaître que son épouse fit montre d\u2019une grande patience les jours de cafard, lorsque l'existence devenait presque invivable à deux.Puis un jour de l\u2019an dernier, elle lui dit adieu.La jeune femme ne pouvait plus tenir le coup.Elle était désemparée.Toujours bon joueur, Douglas la vit partir, le coeur gros, sachant que jamais elle ne reviendrait au foyer où on s\u2019attendait de mener une vie remplie de bonheur mais que le maudit destin avait transformé presque en enfer pour le couple.Douglas Lyons a ce mot de la fin à son endroit: puisse-t-elle cette fois trouver le bonheur qui lui échappa depuis les w= _ années.C'est qu'il aime toujours.inter-loto ¢> IEEE $738,800.00 EN PRIX 1,132,012 BILLETS VENDUS 3,403 GAGNANTS 1 NO COMPLET [4 *125,000.JURILETIN 2 (30 5/2] 50,000.10 billets se terminant par weer *5,000.12 terminant par 0 ot \u2018500, La pissiculture amateur est une autre des nombreuses occupations du jeune citoyen de Drummondville-sud.Il élève un certain nombre de poissons exotiques de même que certains spécimens de nos cours d\u2019eau, comme le crapet soleil qu\u2019on voit ci-haut, qui est fort apprivoisé.~~ Disposant de son propre atelier au sous-sol de son foyer, M.Lyons se livre à une foule de travaux d\u2019entretien et de réparation qui lui permettent de passer des journées fort remplies.\u201cJe n\u2019ai jamais le temps de m'ennuyer\u201d, nous a-t-il expliqué avec force preu- 2 La sculpture est un autre art qui intéresse vivement M.Lyons.Cette main d'homme coulée dans le bron ze lui a valu une médaille lors des Jeux nationaux pour handicapés disputés à Winnipeg en août dernier.er SN = L'ex-policier Douglas Lyons posséde une musculature impressionnante, comme on le voit sur cette photo, au moment où il soulève une masse de 231 livres au bout de ses bras puissants.Case postale 908, Place d\u2019Armes Montréal, Qué.H2Y 3J4 Tél.873-5350-53 EIRE 116/212141412]w»\u201825,000.12 Mont pas 2 wen °500, segrent 1002 fm pu 0 0 103 maar pu 0s 41,000.0 \u2018250.103 bolats se 2 2 2j vw 100.2| ve 50.5 99 na par 5 5 102 Millets se terminant par 44/2 106 omni on 4/42 vs 100.ravteimia nes dm lf dae PL6L 10 GL NW £1 AP QUIEWSS \"TYNYNOP LIL3d 37 LE PETIT JOURNAL.semaine du 13 au 19 oct.1974 PERSONNALITES ATTENTION, LE PRINCE SE PROMÈNE AUTOUR! Le prince Charles, quand il sera roi d'Angleterre et du Canada, sera un souverain qui, lui, \u201cconnaîtra ça\u201d.Il joue déjà très bien au polo et se débrouille bien sur la piste de danse.Il sait aussi piloter un réacté et il vient d'entre; re un cours de trois mois et demi sur le pilotage é icoptère s.Les officiers instructeurs de la base navale de Yeoville, où il poursuit son entrainement, ont déclaré aux journalistes que Charles était un \u201cpilote né\u201d.Ce qui n\u2019a pas empêché la tour de contrôle, a son premier vol, d\u2019avertir tout le monde: \u2018Attention, le prince s\u2019envole.Otez-vous de 1a!\u201d Le prince Charles a toujours mieux aimé les études pratiques que les études théoriques.Aussi n'a-t-on pas été surpris de choisir, comme son nouveau cours > 3 nti de la royauté, un ours protege POS Time \u201cMagazine) ART ET LETTRES LE NOUVEAU MUSÉE NATIONAL DE L\u2019HOMME Le Musée national de I'Homme vient d'ouvrir ses portes dans les locaux du musée Victoria, à Ottawa, après cinq années de fermeture.En plus de moderniser une construction vetuste, ses dirigeants ont profité du délai pour repenser la fonction, le but et les moyens d'expression du musée.Le nouveau Musée national de l'Homme vaut la peine d'être visité.Ne füt-ce que pour se rendre compte de l'originalité avec laquelle on y parle de la nature, de l'origine et de la destinée de l'espèce humaine.Une visite qui est un voyage dans le temps et dans l\u2019espace.Une visite qui est aussi enrichissante qu\u2019un cours d'u niversité et aussi intéressante qu\u2019une semaine de.télévision.A voir notamment les sections consacrées au \u201cCanada avant Cartier\u201d, aux \u201cPeuplades des grandes maisons\u201d et aux \u201cInuit\u201d.¥ Inuk, le chasseur, attend seul, patiem ment, l'animal que seuls ses outils et sa patience lui permettront de capturer.On peut retrouver Inuk dans ls galerie Inuit du Musée national de l\u2019Homme.TOURISME MISS U.S.A.S\u2019EN VIENT EN VILLE! + Sa haute taille, elle mesuge 5°11\", n\"a jamais empêché Karen Morrison de mener sa vie comme elle le voulait.Il est vrai qu'elle a bien des atouts dans son jeu.Les Montréalais pourront bientôt s'en rendre compte de visu.La ville de Niagara Falls, dans l'Etat de New York, ne fait pas les choses a moitié.Elle a en effet décidé de se Faire représenter au Congrès de la Société américaine des agents de voyage, qui se tiendra à Montréal du 28 octobre au premier novembre, par nulle autre que Miss U.S.A.1974, la blonde et sculptu- raie Karen Jean Morrison.Karen aura pour tâche d'inciter les agents de voyage à conseiller à leurs clients un petit voyage aux chutes Niagara.Et pourquoi pas.si elle est du voyage?Pour ceux qui voudront tenter leur chance a la fin du mois.voici quelques renseignements sur cette jeune beauté: Karen est née à Saint-Charles, Illinois, le 4 août 1954.Elle a une soeur et quatre frères.Son père est propriétaire de restaurant.Elle parle anglais et espagnol.Son idole est Mme Golda Meir.D'autres choses?Karen est blonde.Elle a les yeux bleus.Elle mesure $ pieds ct Il pouces, pèse 140 livres.Ses mensurations sont 36-25-36.Bonne chance! QUEBEC LE FEU À FAIT AU QUÉBEC, EN 1973 176 MORTS, 606 BLESSÉS ET 595 MILLIONS EN DOMMAGES Durant la seule année 1973, les incendies ont fait.au Québec, 176 morts et 606 blessés.De plus, durant la même année, les flammes ont causé des pertes matérielles de quelque 95 millions de dollars, et cela ne tient pas compte des millions de dollars dont l'industrie et les travailleurs ont été privés, par suite des retards occasionnés à la production des pertes permanentes encourues par les fermetures des industries, des faillites des commerces touchés par un incendie.= : « L'incendie d'une usine, on l\u2019oublie sou vent, cause, outre des dégâts à la propriété, des pertes considérables de revenu aussi bien pour les propriétaires que pour les employés, souvent, pour ces derniers, condamnés au chômage pour un bon bout de temps.RY JOA Duecteur du le redaction 3019 est, SHERBROOKE MONTREAL 401.TEL.527-8721 CHARLES PATIT.MARTINON PRIX 30° L'EXEMPLAIRE Drrocteur general JOURNALISTES VENTE AU KIOSQUE NORMAND ROBIDOUX JEAN-PAUL ROBILLARD ET SERVICE À DOMICILE JACQUES FORTIN PRIX 35° RAN-MARC PROVOST VENTE AUX E-U.Chel da la section speciecie Duectow de Is publicite et promot: wp \u201cLe Petit Journal ne prond pas ia respon- GHEERTSOISVERT MANPAVLSYLVAIG Ludre ue Verts nu de mater de 1 Chef do 1a section mining dection qu'en lu onvaie of no mpage Ouactou adpornt publcite natronste MARC CHATILLE pos à toujours los retourner SLAN-CLAUDE FRÉCHETTE \u2014\u2014\u2014\u2014_Î_ÎÂÎ DISTRIBUÉ PAR LES PHOTOGRAPHIE EF moctewr aéjont publicite locate JAMES GAUTHIER DISTRIBUTIONS ÉCLAIR Le Petit Journal e âté fondé en 1928 PIERRE TRUDEA 353-8060 JI est publié par Le Petit Journal 11960) Lise e1 imprime por l'imngeime- we de INFORMATION sie Montréal Granby Press Lise.a MAQUETTISTE ® Courrier de deuxième classe enregistrement no 1399 _.En termes de morts et de blessés, la situation a quand même été meilleure en 1973 que l'année précédente, alors que l\u2019on avait rapporté, à la grandeur du Québec, 187 pertes de vie et 689 blessés.Toutefois, l'an dernier.les pertes matérielles ont connu une hausse importante par rapport à l'année précédente: $95 millions en 1973 contre $78 millions en 1972, soit une augmentation de 21% alors que les pertes per capita sont passées de $12.85 a $15.54, soit une hausse de 20.9%.Les statistiques disponibles au chapitre incendie parlent aussi des principales causes des sinistres.Les articles de fumeurs demeurent responsables du plus grand nombre de désastres causés par le feu.Ils sont à l\u2019origine de 37.9% des incendies survenus au Québec en 1973.Les autres principales causes d'incendie en 1973 auront été, dans l\u2019ordre: les appareils de cuisson, 10.99%; les installations électriques.10.5%; les appareils de chauffage, 8.4%.ATOME LA MINE DE SEL POUR LES DECHETS RADIOACTIFS re H a fallu utiliser les salles souterraines d'une ancienne mine de sel pour entreposer ces déchets radioactifs.La raison de ces précautions: les \u201cdéchets\u201d radioactifs demeurent radioactifs pour des périodes dépassant mille ans! C'est à grande profondeur.dans l\u2019an cien chantier d'abattage d'une mine de sel désaffectée, que l'on stocke les déchets radioactifs de la République fédérale allemande, déchets contenus dans des füts métalliques étanches.Cette méthode est actuellement considérée comme la meilleure au monde pour se débarrasser des dangereux déchets pendant des siècles, voire des millénaires.Dans la mine d'Asse, pres de Wol- fenbuttel, on a extrait au total près de 4 millions de mètres cubes de sel et c\u2019est ainsi que l'on dispose à 750 mètres de profondeur de 130 salles souterraines de chacune 60 mètres de longueur, 40 mé- tres de largeur et 15 mètres de hauteur.Sans oublier un réseau routier souterrain de 50 kilomètres.bétonné en partie pour les transporteurs spéciaux.Pour le moment, les déchets nucléai res allemands ne sont que faiblement radioactifs.Pour les déchets hautement radioactifs.qué seront produits à partir de 1976, on aménagera dans la mine d'Asse des cavités spéciales à 1.500 mètres de profondeur.ENVIRONNEMENT UNE TONDEUSE VIVANTE POUR NETTOYER LACS ET RIVIÈRES L'un des effets les plus néfastes de la pollution chimique de nos lacs et rivie- res est la proliferation des plantes aquatiques.Plus il y a de plantes, moins il y a d'oxygène pour les poissons et les fruits de mer.Et moins rapidement aussi se fait l'épuration naturelle des cours d'eau.Il y a bien une solution a ce probié- me.Une solution pas coûteuse et qui ne x nat I te un poisson en Extrême Orient qui a été baptisé \u201cpoisson à herbe\u201d.Il aurait été plus juste de l\u2019appeler \u201ctondeuse\u201d, car il a la particularité de dévorer gloutonnement tout ce qui est verdure.Ce poisson, qui peut atteindre jusqu'à 100 livres, mange déjà une livre de plantes par jour alors qu'il ne pèse que 6 livres.Quelle meilleure idée, donc, que d\u2019importer quelques centaines de ces poissons et de les mettre à l\u2019oeuvre dans nos lacs et rivières?Cela s\u2019est déjà fait sur une petite échelle en Europe et les premiers résultats ont été concluants.Les \u201cpoissons à herbe\u201d orientaux se sont bien adaptés aux eaux plus froides du nord de PEu- rope.En fait, l'eau froide semble leur donner de l'appétit! , Mais il y a un problème d\u2019acclimatation.Un problème de taille, Ces poissons ne peuvent se reproduire que dans des eaux ayant au moins 75 degrés F.Au Québec, il faudrait donc assurer le renouvellement de la race dans des bassins spécialement chauffés.Mais c\u2019est une chose fort possible et qui ne devrait pas arréter un gouvernement.imaginatif.Le \u201cpoisson à herbe\u201d n\u2019est pas bien bien beau mais il a le mérite de dévorer, chaque jour, le sixième de son poids en végétation aquatique.Cela en fait un \u201cdépollueur\u201d extraordinairement efficace.SECURITE LES CAMIONS ONT MOINS D\u2019ACCIDENTS QUE LES AUTOS Las de se faire critiquer par un peu tout le monde, piétons comme automobilistes, policiers comme urbanistes, les camionneurs viennent de se porter a la contre-attaque, par la voix de M.Camille Archambault, vice-président de l'Association du camionnage du Québec.\u201cSi l'on y songe un instant, dit M.Archambault, toute notre nourriture et nos vêtements nous arrivent par camion.L'augmentation du nombre de camions sur nos routes et dans les centres urbains, ce n\u2019est pas une maladie, mais un signe de prospérité économique dont nous devrions être fiers.\u201d Les camionneurs en veulent notamment aux automobilistes qui coupent précipitamment les véhicules commerciaux, freinent brusquement devant eux et deviennent ainsi un risque d'accidents impliquant des camions.\u201cL'Association du camionnage du Québec, dit encore M.Archambault, met en oeuvre des campagnes d'éducation, de prévention des accidents de la route, de courtoisie au volant et de récompense à l\u2019endroit des conducteurs.\u201cLe résultat: les statistiques de fréquence d\u2019accidents, publiées récemment par la ville de Montréal, font voir que les voitures de promenade ont une fréquence d'accidents de 16%: les taxis: 113%; les autobus: 55%; les camions et camions-remorques: 15%.Les statistiques à l'échelle provinciale sont également favorables au transport par camion.Maigré qu'un véhicule commercial circule en moyenne 100,000 milles par année, il a moins de risque d'être impliqué dans un accident qu\u2019une voiture de promenade qui atteint difficilement une moyenne de 15,000 milles.\u201d SCIENCE LES ALPES SE DEPLACENT VERS LE NORD Un jour, méme si ce n'est pas pour demain, la station climatothérapique de Garmisch-Partenkirchen pourrait fort bien être avalée par la montagne du Zugspitze et Munich se retrouver au pied du plus haut sommet d'Allemagne.Aujourd\u2019hui, on ne distingue le massif alpin que comme une barrière à l'horizon de ces villes.Mais des études scientifiques ont prouvé que les Alpes avancent irrésistiblement vers le nord.Les forages pétroliers effectués ces derniers temps ont a certaines informations a cet effet: il est confirmé, exemple, qu'une large bande des anciennes Préal- pes se trouve aujourd'hui enfouie sous les montagnes.Ce décalage s\u2019est sans doute effectué en l\u2019espace de plusieurs millénaires mais il s\u2019est fait! En tenant compte de la vitesse des déplacements des Alpes dans les anciennes périodes géologiques, on estime que la progression actuelle vers le nord se fait à la vitesse de quelques millimètres par année.ee I I.La 24 Les Alpes, qui ne sont pour le moment qu\u2019une bande à l\u2019horizon de Munich, engloutiront cette ville dans quelques milliers d\u2019années.AUTOMOBILE UN NOUVEAU TYPE DE PARE-CHOCS DE SÉCURITÉ Pour la \u201cvoiture de sécurité de demain\u201d, un groupe aérospatial européen a mis au point un pare-chocs pneumatique capable d\u2019absorber sans peine les chocs à 5 milles à l'heure.Ce nouveau sytème différent des autres (qui fonctionnent presque tous hy- drauliquement) satisfait d'emblée aux normes qui seront imposées à l'avenir aux Etats-Unis.Avantage particulier du nouveau pare-chocs: son faible poids.Autre avantage: aucun aspect mena- çant pour les piétons car il ne comporte aucun élément métallique.Deux grands constructeurs d\u2019automobiles ont participé à l'élaboration de ce pare-chocs de l'avenir.Le principal avantage du nouveau 3 chocs de pi son sible , est ne a aucun oe pour hy on en raison de l\u2019absence de toute métallique.vo 1 \u201cLes Ordres\u201d du cinéaste Michel Brault et \u2018Action\u2019 du cinéaste Robin Spry nous font revivre, le dernier.au moyen de films de documentaires les événements d'octobre 1970 et, le premier, les tribulations de personnes suspectées et arrêtées.Pourquoi diront les esprits chagrins remuer ces souvenirs?Pourquoi ne pas tout oublier comme le voudraient tous ceux qui ont paniqué volontairement ou involontairement?Parce qu\u2019une humiliation, ça ne s'oublie pas.Parce que les méthodes utilisées ressemblent à celles qui ont été en faveur dans la Gestapo allemande et qui prévalent encore dans les pays à dictature communiste.Parce qu'on s\u2019est aper çu que nos hommes politiques, nos poli ciers ne sont pas différents de ces pays où la repression est orchestrée.Parce que ceux qui ont pêché par zèle ou par excès doivent s\u2019en souvenir longtemps afin qu\u2019ils agissent plus tard avec plus de prudence et de doigté.Peut-on demander à un juif d'oublier ce que Hitler et ses sbires ont fait à des millions de ses coreligionnaires?Peut-on demander à un Arménien d'oublier les 1.250.000 des siens massacrés par les Turcs durant la première guerre mondiale?Peut-on demander à un Français de 48 ans et plus d'oublier l\u2019humiliation de la défaite 1940?Peut-on demander à l'écrivain russe Alexandre Soljenitsyne d\u2019oublier les humiliations des camps de Sibérie et de l'hôpital psychiatrique?Bien sûr, en 1970, il n\u2019y avait pas de camp de la mort au Québec.il n'y avait pas de fours crématoires, pas de baignoire ou de dynamo pour torturer, mais on peut maintenant se demander avec une certaine angoisse au récit de ce que certaines personnes ont enduré et des mesures prises jusqu'où certaines personnes auraient pu aller.Il n'y a jamais eu de la part des ouvernements d\u2019explications franches, \u2018aveux même pénibles à faire.Les 45 personnes , les 150 qui ont eu subir un internement plus ou moins long ne savent par plus maintenant vertu de quel chef d'accusation on les avait arrêtées, en vertu de quoi leurs noms étaient sur une liste qui semblait avoir été préparée d'avance.in: 544 LE BILLET DE CHARLES PETIT-MARTINON LA CRISE D'OCTOBRE UN TROU DANS NOTRE HISTOIRE Il y à quatre ans, le Québec vivait la désormais célèbre Crise d'octobre.Un diplomate anglais et un ministre québécois étaient enlevés par ce qui semblait être à l'époque une vaste conspiration d'un mouvement clandestin et se disant révolutionnaire appelé FLQ.Les mesures de guerre prises par le gouvernement fédéral sont venus apporter une note encore plus noire au climat qui enveloppait la Métropole.Perquisitions (on dit qu'il y en uet 15,000), arrestations arbitraires de 450 personnes et détentions plus ou moins prolongés de 150, présence de la force armée dans Montréal, liberté d'action à la police qui ne manqua de pécher par excès de zèle, rien ne manquait pour faire un film d'épouvante.Quatre ans après, deux cinéastes nous font revivre ces moments pénibles, moments qu'un journaliste a taxé d'humiliation.Pas plus qu\u2019on ne sait s'il y avait eu complot de la part du gouvernement.exécution hâtive d'un plan déjà tracé à l\u2019avance, le doute plane toujours.Pas une accusation ne fut portée envers les personnes détenues.Il n\u2019y avait pas un coupable mi les 450 personnes arrêtées.Quel était l- crime de ces gens?D'avoir pensé différemment des autres, d'avoir prononcé des paroles excessives, d'avoir chanté des chansons jugées sub versives.d\u2019avoir agité l\u2019épouvantail de la révolte?On n'en sait toujours rien.On a déjà laissé entendre que les Larose avaient été manipulé dans l\u2019enlèvement du ministre Pierre Laporte, mais par qui et pour quoi?C\u2019est toujours le suspense.Quant à Carbonneau, Lanctôt et leurs acolytes qui avait enlevé le diplomate Cross.la libération du Québec était-elle le vrai motif.n\u2019y avait-il pas autre chose sous cette affaire?On vou drait bien savoir.Les policiers qui se sont livrés à des excès, ont-ils été traduits en conseil de discipline ou ont-ils été promus à un \u201cgrade supérieur?Quatre ans après, il serait peut-être utile que l'histoire soit éclairée.Ce n'est pas parce qu\u2019un gouvernement a été réélu avec une forte majorité qu\u2019il doit laisser dans l\u2019oubli les gestes qu'il a déjà posés à tort ou à raison et il se doit de donner des explications et avouer ses erreurs, s\u2019il y en @ Il n\u2019en sortira pas diminué, bien au contraire.Le doute est toujours dangereux et fait naître des préjugés.On n\u2019humilie pas gratuitement des gens, une province.une ville par des méthodes aussi contraignantes.L'humiliation est à l'esprit ce que la torture est au corps.première est aussi grave que la se- L'histoire des peuples est faite en partie d\u2019humiliation.Humiliation des guerres perdues.des occupations ennemies, des massacres, des ages, des viols, des sévices, des révolutions.Chaque individu sait ce pour quoi ses ancé- tres ont été humiliés à l\u2019occasion.Pourquoi ceux qui ont vécu la crise d'octobre, même sans y être impliqués, ne sauraient ils pas eux aussi pourquoi cette humiliation provoquée?devise du Québec n'est-elle pas \u201cJe me souviens\u201d?[3 LET NERS FY XT LBL 130 gi #8 C| np SSUES TYNUNOT LiL3d IN SA USE VOIES @ 004 40 0m 4 nmr te meee re nn EE TE PY pa = - - - ~ Reverra-t o, à Montréal et dans les grandes villes canadiennes la même panique qu'à New York le 29 octobre 1929 à l'ef fondrement complet de la bourse?CONNAITRONS-NOUS UNE CRISE COMME EN 29?GRÂCE À NOS STRUCTURES SOCIALES NOUS POUVONS ÉVITER LA CATASTROPHE PAR CHARLES PETIT-MARTINON LE PETIT JOURNAL.semaine du 13 au 19 oct.1974 La semaine dernière, nous vous avons présenté le film de la crise d\u2019ectebre 1929 l\u2019économie?éviter cet cette crise qui semble cher tous les pays du économiste montréalais, La semainde dernière.la bourse de New York avait dépassé le cap des 600 points, indice \u201cDow Jones\u201d qui sert à calculer le com ortement boursier des va leurs cotées.Ce sont surtout les grandes compagnies mul tinationales qui ont vu leurs valeurs descendre vertigineu sement.Et pourtant, la pro ductivité et le chiffre d\u2019affai res de ces compagnies ne cessent de grimper.Îl y a là un certain paradoxe.La situation actuelle, aux dires de tous les financiers et des économistes.ne se résente pas de la même açon qu'en 1929.La crise d'octobre 1929 se produisit par un krach brutal et rapi de.Les valeurs boursières s'effondrèrent en quelques jours.Or.on ne peut pas parler de krach dans la cri se que nous vivons actuelle ment, Il y a I8 mois que la bourse a amorcé une des cente, d'après les indications iriagh; Fed aia Uo se de Montréal.D'autre part.M.Bélanger comme la plupart des financiers et des économistes.ne peut que constater que la santé finan cière des économies est bonne\u201d.puisqu'il y a aug mentation du produit national brut dans plusieurs pays occidentaux même dans un pays en pleine banqueroute comme l'Italie.Même si aux États-Unis.la croissance du produit national brut.cette année.aura diminué de 1/2 pour 100 et au Japon de | et 1/2 pour 100.c'est loin d'être la catastrophe.Toute fois.la majorité des balan ces commerciales des grands pays sont déficitaires.sauf l'Allemagne de Ouest gui accuse un surplus de 7 pour 100.L'Allemagne a pris des mesures sévères pour con trer l'inflation.LE PÉTROLE EN CAUSE Ce déficit dans les balan ces commerciales des grands pays occidentaux: Etats Unis.France.Italie.Gran de Bretagne.Benelux et Japon est dû en grande par tie à l'augmentation exagé rée du pétrole en provenan ce des pays arabes.Cette année, les pays arabes dis poseront d'une réserve de plus de $85 milliards de dollars.En 1980.ces réser ves pourraient atteindre $800 milliards.C\u2019est l'augmentation du prix du pétrole qui fausse tout le système financier international.M.Pierre Paul Proulx, économiste et pro fesseur à l'Université de Montréal.confirme cette constatation.\u201cDepuis la crise du pé trole qui s'est soldée par une augmentation très forte du prix de ce carburant.il ! a cu un transfert de onds.Auparavant.c'étaient les grandes puissances occi dentales et le Japon qui disposaient des plus randes réserves de dollars.Mainte nant, ce sont les pays ara bes qui détiennent ces réser Ss blissements charitables comme dans les années 30?ves: Arabie saoudite.Iran.Irak.émirats arabes.Yemen.Lybie et Algérie.La situation economique mondiale dépend de l'utilisa tion de ces réserves de dol lars.Une partie va aller naturellement à l'achat de biens d'équipement et l'autre devra être investie, Jl reste à savoir comment les Arabes vont investir ces réserves.\u201d La presse mondiale nous a appris déjà que des prêts ont été conconsentis à des pays riches comme le Japon qui a obtenu un prêt de SI mitliar de l'Iran.D'autre part.l'Arabie saoudite a placé plusieurs milliards cn valeurs aux Etats Unis.\u201cEn fait.continue M.Proulx, ce ne sont pas les pays riches qui vont le plus souffrir de ta crise actuelle si elle s'accroit.mais les pays sous développés qui ne pourront plus recevoir d'ai de de la part des pays ri ches et qui ne pourront pas non plus se payer le carbu rant dont ils ont besoin.Tous les pays du monde sont maintenant interdépen dants.sauf la Chine qui peut vivre encore en écono mie fermée.Les pays arabes vont devoir continuer à acheter leur équipement et leurs vivres aux pays riches qui sont leurs clients.car ce sont toujours les pays occi dentaux qui ont le monopo le de l'industrie lourde et de transformation en produits manufacturés.Ces biens, les pays arabes vont les paver de plus en plus cher.lis se sont pris au piége de I'infla tion qu'ils ont provoquée en gonfant leur prix du pétrole rut.D'ailleurs.il ne fait au cun doute que cette aug mentation du pétrole a été suggérée par lcs Américains eux-mêmes.afin que les grandes compagnies pétrolié Tes puissent faire des réser ves pour entreprendre des travaux de recherches et d'exploitation de nouvelles nappes de pétrole.Est-ce que les Etats-Unis se sont fait prendre a leur propre Jeu?C'est possible.Pour que cette crise se résorbe lentement.il faut nécessairement qu'il y ail recyclage des dollars que les pays arabes détiennent maintenant en grande quan tité.Ils vont devoir investir dans les pays sous-dévelop pes afin qu'il y ait une plus grande répartition des ri Chesses.sinon certains pays africains.asiatiques et sud américains sont appelés à connaître les pires catastro phes.\u201cLes famines qui pourraient avoir lieu se raient autre chose que celles que l'Ethiopie et le Sahel ont connues\u201d.s'accordent à dire certains spécialistes des questions internationales.\u201cS'il n\u2019y a pas danger d'une catastrophe subite comme la crise de 1929.c'est que le monde actuel dispose d'organismes inter nationaux qui peuvent discuter pendant des mois et prolonger ainsi la situation avant qu'on en arrive à une catastrophe finale.\u201cPour ma part, je pense que nous devons penser a une planification de l'écono mie mondiale au moyen d'un nouvel organisme, où les pays riches n'auraient pas la suprématie.comme ça se passe au Fonds moné taire international.qu\u2019une vingtaine de pays occiden taux dirigent selon leurs in térêts.\u201cLes structures sociales qui existent dans tous les grands pays occidentaux empêcheraient une calastro phe soudaine.Au Canada.par exemple, et au Québec.en particulier.le citoyen bénéficie d'une assurance chômage.d'une assurance santé ou d'assistance socia le.ce qui n'existait pas en 1929.En cas d\u2019une crise trop dramatique.le gouver nement a des mécanismes \u2014\u2014 aa bh LY EE pour empécher les gens d'é- tre privés de tout.\u201d \u2014 Et si l'économie mon diale devait s\u2019effondrer.qu'arrivera-t-il au Canada?\u2014 Du côté de l\u2019énergic.le Canada est un des rares pays qui peut se suffire à lui-même.Pétrole.gaz naturel.électricité.nous avons ce qu\u2019il nous faut pour faire rouler camions et voitures.chauffer nos maisons et nous éclairer.mais si nous disposons, d'autre part.d'importantes ressources en matières premières, nous manquons d'industries de transformation.nous sommes donc tributaires des Etats-Unis et d'autres pays du monde pour combler nos besoins d'équipement et de biens de consommation.Une crise mondiale nous touchera tout comme les autres pays.UNE PLANIFICATION INTERNATIONALE Il est difficile de faire un tableau d'un effondrement subit de l\u2019économie mondiale.on peut s'imaginer qu\u2019el le se fera par paltier.Ce sera d\u2019abord l\u2019industrie lour de qui sera touchée, puis les transports, les industries secondaires, les services, les industries des biens domestiques pour finir par l'alimen tation; est-ce à dire que nous allons crever de faim du jour au lendemain?Non, la production des produits alimentaires pourrait être diminuée.mais elle devra s'adapter aux conditions.Nous aurions à nous ser rer la ceinture pour certai nes denrées et certains biens de consommation.Nous n'aurions vraisemblablement plus le même standard de vie, il nous faudrait faire quelques sacrifices pour nous ajuster.Pour ma part.je ne suis pas pessimiste à ce point, Il y a une interdépendance internationale sur le plan de l'économie et il existe des solutions à cette crise dans laquelle tous les pays du monde.sauf la Chine.se débattent.Il y a d\u2019abord un palliatif immédiat à l'inflation.c\u2019est Findexation des salaires qui permet à l'ouvrier et au gagne-petit de voir son pouvoir d\u2019achat maintenu.La production des biens de consommation ne doit pas être diminuée.au contraire.il devrait y avoir une augmentation de l'offre de biens et de services au public.Si les gens voient leur pouvoir d'achat maintenu, ils vont pouvoir à acheter ce dont ils ont besoin.I! faut s\u2019adapter à l'inflation.On prévoit une crise du logement parce que les taux d'intérêts hypothécaires ont augmenté.ainsi que les frais d\u2019entretien ou de construction.alors que la Régie des loyers tend à maintenir les loyers à une norme qui est en dessous du taux d'inflation.UN EFFONDREMENT PAR PALLIER Sur le plan international.la solution de la crise se résoudra par le recyclage des dollars que les Arabes ont en réserve.I! faut que ces dollars soient investis dans les pays sous-développés afin qu\u2019il y ait une juste répartition des richesses dans le monde.une consom mation plus égalitaire.En ce qui concerne le Canada.je ne pense pas u'il y ait une diminution du mode de vie.On peut éviter une récession calami teuse par des ajustements fiscaux.des mesures sociales plus larges.Je suis d'accord avec l'économiste Galbraith quand il dit qu'il faut inten sifier les mesures sociales (allocations de chômage sur une plus longue durée, création de nouveaux emplois dans ta fonction publique).4 ; C\u2019est un palliatif pour aider les citoyens en chômage.UNE CONSOMMATION ÉGALITAIRE Plusieurs spécialistes des affaires internationales comme Raymond Cartier de Paris-Match se sont penchés sur la crise mondiale.Tous sont tombés d'accord pour dépeindre la situation actuelle comme une période de guerre économique entre les pays arabes.producteurs de pétrole et le reste du monde.Nous avons à nous adapter à un régime de guerre.A moins qu\u2019une nouvelle guerre mondiale éclate.Ce qui n\u2019est pas impossible et ce qui réglerait le problème.mais les Américains hésitent à s'embarquer dans une telle galé- re D'autre part, les Américains ont d\u2019autres moyens de persuasion pour ramener à la raison les pays arabes producteurs de pétrole.Le locus économique, la paralysie de la production du peurole par le retrait de tout e personnel technique européen ou américain.le boycottage du pétrole arabe, le gel des capitaux arabes et le refus de payer les surplus pris à même les réserves de dollars sont des armes qui fom déjà réfléchir les Aras.On redoute déjà une re- rise de la guerre au oyen Orient.Si elle se roduit.elle pourrait être \u2018atale aux Arabes qui donneraient l'occasion aux pays riches de régler la crise manu militari.Une prochaine guerre est plus a redouter que l'effondrement mondial de l\u2019économie.Sur le plan interntational.il y a plus de coopération entre les pays riches qu'il n\u2019y en avait lors de la crise du érole l'hiver dernier.C\u2019est signe.Ce spectacle de plus en plus rare du clochard dormant à la belle étoile se généralisera-t-il si la crise devenait catastrophique?DOS CUIR VERITABLE PLAT ORNE D'UN MOTIF DORE AU BALANCIER PAPIER BOUFFANT DE LUXE ¥ NOMBREUSES ILLUSTRATIONS 8 £N HORS- TEXTE TRANCHEFILES FRANÇOIS BEAUVAL NSA M.Pierre-Paui Proulx, économiste et professeur à l\u2019Université de Montréal.Lia vie des grandes UREUSES Les grancs capitaines.les savants, les rois ne son! pas les seuls à favre {Histone Combien de Jetumes cétébres onl joué un grand rôle parce qu'elles eurent des destinées amoureuses hors du Commun La qualité, le nembre ou l'impétuosité de leurs aventures Les femmes célebres dont nous tvoquons | hustore ont acquis leur enon: re.finesse ou l'impéluosité de teurs aventures amoureuses L'Histoire à relaie leur nom pour le meilleur et mée par ta qualité ou le mombr pour le pure Dans l'intimité de ces 17 femmes illustres Chaque tistoire vous fera connaîtts 1a vente sur ces femmes dont beaucoup mais Que ROUS CONAMISIONS SBuvent (rds mal Pourtant la dépasse souvent la fiction chez ces tes plus scebleuses 2 voluFRESs pour ©\u201d seulement.de Ciéopètre 4 Marilyn Monroe! BON DESSAI GRATUIT À ronveyer sun AMS DE L'METOME (Fraageis Basuval Editeur) 3710 ont.bout Motropeli- win.Meowrtel H24 183, P.O Adresses mei ver volumer de ee ris con.Je pourreis les Onaminet pendent À joues.Si jo dese les garder.js rogers be prin apdeiel 6 3.95 plus Mgore trois d'aneuc, mom j0 vous les retaveneces.Je he m'engage à rien d'outre.ILETTRES MOULEES B.v 0) ARE VILE TORT LAC COMMANDEZ AUJOURD'HUI - N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT Sans snscripten À ua ctub \u2014 Bone rien d'éutre § SERN les.Notre récit retrace avec exaciiude leur vie 00 #lferment les situations jes plus louchantes VEBL 10 GL RS Gi NP SUNS TVNUNOF LIL 37 LE PETIT JOURNAL.semaine du 13 au 19 oct.1974 L\u2019EX-BEATLE VIENDRA S'ÉTABLIR À TORONTO John Lennon.cet ex-Beatle qui a fait les manchettes à cause de la drogue.ses excentricités et son mariage avec la ment s'établir à Toronto.En tite Japonaise, viendra possible- effet.Lennon qui fait face à des procédures de déportation aux Etats-Unis a déclaré que si ces procureurs perdent sa cause.c'est à Toronto qu\u2019il viendra temps.Lennon et son épouse, sur une ferme que le couple a années.PAS \u201cPEP\u201d, MAIS \u201cPET\u201d finir ses jours.Entre- Yoko Ono.demeurent acheté il y a quelques La semaine dernière.je parlais de Miss Pep Penthouse qui sera à Montréal en novembre.Ce n\u2019est Pep que j'aurais dû écrire, mais Miss Pet Pen- pas thouse.De plus.ie show de l\u2019automobile auquel elle particpera ne sera pas présenté au Centre Paul-Sauvé, mais à la Place Bonaventure.C'est la gentille Johan- ne Robitaille, publicitaire pour la firme Allard.LeSiè- A Associés qui me prie de rectifier ces erreurs.ot là.c\u2019est fait.ms A, \u201c.DRAPEAU N\u2019A PAS COUPÉ A Borer TOUS LES ARBRES.! Méme si on a longtemps blagué dans les journaux sur les arbres qui n\u2019avaient pas longue vie sous le régime Drapeau, il se trouve cependant des personnes qui souhaitent ardemment que le maire de Montréal décapite encore quelques arbres.Il appert.en effet.que les éra bles de Norvège que l'on trouve en bordure du trot toir laissent égoutter sur le trottoir une sève qui souille les tapis des maisons après avoir marché sur ce liquide gluant.Cette même sève tache également les automo biles stationnées en bordure du trottoir.Si vous connais sez une recette pour enlever les taches faites par la sève.le service des arbres de Montréal vous saurait gré de la leur communiquer à 872-4011.Quoi qu'on en pense, Montréal a établi un réglement défendant la cou pe d'arbres qui sont sains Ou sans raison majeure.Jean Drapeau: ne pas couper des arbres sains! LES HOTESSES DU FORUM: UNE NOUVELLE GARDE-ROBE La semaine derniére.lors d'une réception \u2018\u201cmode et ! > champagne\u201d.la direction du Forum présentait à la presse les nouveaux uniformes ou plutôt la nouvelle garde-robe des hôtesses du Forum.Il s'agit du premier change ment depuis six ans et il s'inspire du concept de \u201c\u2018non-uniforme\u201d puisque le nouveau costume est com posé de six éléments choisis par les hôtesses.Il a été conçu par le couturier Beve rini et confère à ces hôtes ses un \u2018new Jook™ plus moderne.peut-être pas af friolant.mais agréable.Je ne sais pas si ça aidera les Canadiens à faire preuve de plus de combativité sur la glace.deux des nouveaux costumes des hôtesses du Forum.Aperçu sur ÉQUIPE-CANADA AVAIT FÊTÉ POUR OUBLIER Si les porte-couleurs du Canada n\u2019ont brillé lors de la dernière joute en Russie dernier, la raison en est bien simple.Il as trop imanche qu\u2019à la suite du but de Bobby Hull refusé la veille, un groupe de joueurs a filé vers l'hôtel et pour la première fois du voyage a goûté \u201cun peu\u201d à la Vodka russe, r eer, mais pour oublier le piteux travail de I'arbitre canadien Power.Et le lendemain dimanche, lors de la joute, la Vodka totalement digéree.SEPARATISME A OUTRANCE Un fait banal s'est produit la semaine dernière alors que Laurent lante.éditorialiste au Devoir, s\u2019amenait au Jour en qualité de directeur adjoint.Nouvelle très banale s'il en est une, mais voilà que parce \u201cLe Jour\u201d est impliqué ct que \u201cLe Jour\u201d et un journal séparatiste, tous les media d\u2019information ont fait grand ne semblait pas avoir été état de cette affaire.Quant à moi et j'imagine facilement à cing autres millions de personnes.Laurent La- plante peut bien se diriger vers la forme de journalisme qu\u2019il préfère et le Québec n'arrétera pas de souffler pour ça.Manque de mesure une autre fois de la part de Certains confrères qui n\u2019arrivent à voir.par dessus l'épaule de leur voisin! DES HUÎTRES POUR LES M.GRÉVISTES DE M Gino Salotti qui ne perd jamais le nord a fait plaisir à pas mal de monde la semaine dernière, alors qu\u2019il a fait parvenir des huitres aux piquets qui faisaient les cent pas devant \u201cMontréal Matin\u201d lors de leur courte r DU NOUVEAU POUR LES ANTILLES FRANÇAISES grève de 48 heures.Tous les syndiqués ont largement apprécié le geste de Gino.surtout que les huîtres Océannes dont Gino Salotti est le relationniste étaient fraiches et délicieuses.Bravo Gino! A 2nvee A l'occasion du lancement du programme automne hiver de l'Office du tourisme français, Mile Renée Froma geau, au centre.directrice de cet organisme, recevait la presse montréalaise et quelques personnalités comme de gauche à droite: MM.Jacques Mennier.représentant pour e Canada de la SNCF.Gilles Bolduc, d'Air Canada, Mi chel Baron.représentant d'Air France pour le Canada et François Xavier Gilliot.attaché commercial de France.Au cours de la présentation du programme, on y annonçait une bonne nouvelle pour les amoureux des Antilles françaises.la création dans un avenir trés rapproché d'une ligne Mont réal \u2014 Pointe-à Pitre \u2014 Fort de-France.MICHEL DESROCHERS: De belles grandes armoires Gregg en chêne.en bouleau ou en vinyle moderne.Traitées pour résister aux accidents courants: jus renversés, ammoniaque.etc.Peu coûteuses et faciles à installer (vous le laites vous-même ou le demandez a nos ouvriers) Visitez notre salle d'exposition au 2000 boulevard Industriel à Chambly Midi à 5 h lundi à jeudi Midi à 9 h vendredi 9 hà midi samedi Pour documentation, adressez- nous le coupon ci-contre ou téléphonez à 658-0647.Lo aie 4 4 Des armoires GREGG: ça vous emballera! Te 650.0847 Le Centre de [Armoire de Cuisine , boulevard Industral.Chambly \"Jameras recevoe graksigment voite Brochure montrant les die rents modeles d'armores Gregg .Sorpe ÿ de l'evtorouie des Cantons de Est Celui qui vous réveille avec le sourire le matin, Michel Desrochers (Radio-Canada), commence sa journée vers 4 h du matin.Il arrive à Radio-Canada à 5 h 15 et en compagnie de la réalisatrice prépare sn émission qui est diffusée de 6 kb à 9 h du lundi Le Courrier Laval qui était à l'origine une publication régionale ne l'est certainement plus main tenant.C'est un journal à fort tirage qui couvre non seulement Laval et la région laurentienne jusqu'à Saint Jérôme.mais depuis cette semaine a franchi le pont DEBOUT À 4 H AM.LE COURRIER-LAVAL: FORT DE SES 92,000 COPIES Vi servi .* 3 iau pour desservir la po-_ne d'années.au vendredi.Soulignons que Desrochers se couche le soir à IO h, que durant la semaine il ne sort jamais et ne prend pas une goutte d'alcool.le me demandais aussi comment cet homme pouvais être en aussi grande forme si tôt le matin.pulation du nord de Mont réal.Ce qui donne mainte nant au Courrier-Laval une circulation totale de 92.000 copies par semaine.Ce suc cès reflète l'excellent travail accompli par l'équipe du Courrier Laval dirigée natu rellement par Lise Blouin Dallosto depuis une quinzai Sf VENEZ À L'UN DES 8 MAGASINS ON SR | [gagnon à la vente remue-ménage # où les prix spéciaux sur les laveuses et sécheuses ROY vous permettent de ménager ee + LES LAVEUSES ROY jj © © oT .des laveuses efficaces qui ont une cuve de ul \u201d i 18 livres, ce qui permet de faire la lessive de tous -.même d'une grosse famille \u2026.des laveuses économiques même pour les petits lavages, parce qu'elles possèdent un réglage de niveau d'eau.des laveuses sûres car un système de verrouillage automatique du couvercle de sécurité fonctionne pendant les 60 secondes \\ SPÉCIALE\u2018 ~~ REMUE-MENAGE D'AUTOMNE: LE 049\u201d LAVEUSE: $349, SÉCHEUSE: $219., TERMES FACILES ris _ ILE 1355 est RUE STE CATHERINE 522 18%0 6014 BOULEVARD MONK .166 8553 INT, \\ RT 4060 re MONSELE] MONTREAL NORD 3229350 DAUMMONDVILLE 180 ST DAMASE 4723383 Sgr) ~ J ) qui suivent le cycle d'essorage rotatif \u2026.des laveuses durables car aucune eau ne peut altérer ou corroder le dessus et le couvercle émaillés.LES SÉCHEUSES ROY Elles ont une grosse capacité.elles sèchent, adoucissent et font revivre tout ce que vous avez lavé.Elles sont rapides et efficaces grâce à leur ventilateur qui extirpe l'humidité en évacuant 200 pieds cubes d'air à la minute.Elles sont solides, belles et durables car recouvertes d'émail Poly-Lure qui brillera comme un miroir pendant toute une vie.Laveuses et sécheuses SERVICE APRES VEN IMPECCABLE.une grande vente remue-meénage SELON NOTRE TRADITION oùlonménagechez :jqagnon FRERES VLGL 190 61 Ne EL np œuœwes TYNYNOP LILId 37 3690 +s1.AVE ONTARIO 526 2845 5035 AVENUE VERDUN 166 2323 1214 est AVENUE MONT ROYAL $23 2169 3783 ouest, RUE NOTRE-DAME 933 7386 LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 au 19 oct.1974 Dans ia grande salle des nouvelles, Jean-Maurice Bailiy choisit scrupuleusement la mus dra dive disques qui vi e de r les auditeurs de la plus récente émission de sports à l\u2019antenne de CBF, intitulée \u201cÀ toi Joa \u201cEn réalité.nous dit-il avec humour.la musique.c'est la partie la plus importante de l'émission.Et les auditeurs le savent sans doute.Parce que si la musi que ne me plait pas.je suis décontenancé et j'en perds méme le fil.Tenez, au dé but.on a fait jouer sur les ondes un disque d\u2019une chanteuse débutante qui avait sans doute dù payer pour enregistrer sa chanson.J'ai dit que c'était pas si mal pour une première fois.mais que c'était la dernière fois qu'on l\u2019entendait à mon émission.\u201d Jean-Maurice n\u2019en finirait plus de parler .pour la simple raison qu'au fil des ans, lui qui a débuté dans la carrière à CKAC.au \u201cPetit Théâtre expérimental\u201d en 1938, avant de bifurquer à Radio-Canada deux ans plus tard.il est devenu phi losophe sportif et dilettante.En 1944 45.quand je suis passé au service des sports, il failait prendre le hockey trés au sérieux.par ce que c.était l\u2019année où Maurice Richard avait compté 50 buts en autant de parties.C'était sacré.11 faut dire aussi qu'il n'y avait que trois choses au Québec.à cette époque.soit le hockey.la religion et la politique.On ne pouvait -Maurice\u201d.advenant une impasse prévi sible, à cause de la détério jation de la situation actucl e.Parce que de plus en plus, je passe pas mal de temps à lire et je vous prie de me croire.pas seulement en ce qui concerne le sport.J'adore la politique interna tionale et je dévore les pa ges économiques des jour naux ct revues.Je ne vois pas comment on peut faire du sport et manger du sport sans s'apercevoir qu\u2019autour de soi.1 y a des malaises, des ouvriers qui veulent que leurs salaires soient indexés.qu'il y a aussi de la misère.des problèmes.des jeunes qui se cherchent une place.et tout un monde qu'on n'a pas le droit d'ignorer.Bien au contraire, la vraie vie.elle est la.Jean-Maurice.philosophe qui ne s'ignore pas.va plus loin.Le sport.ce n'est pas sérieux.Je me demande pourquoi je me ferais du mauvais sang parce que les Canadiens ne sont pas en première place et ont perdu.ou parce que les Expos ne remportent pas le champion nat.Après 162 parties de baseball ou 80 parties de hockey.pensez vous que les joueurs en font un drame à chaque fois.C'est un spec tacle.rien de plus.Jean e D\u2019OÙ VIENT L\u2019EXPRESSION \u201cA TOI JEAN-MAURICE\".rien demystifier sans risquer le pire.Rècemment.quand CBF a songé à confier à Jean Maurice.pour la première fois de sa vie.sa propre émission.il lui fallait trou ver un titre.Pas si facile que ça.J'ai finalement demandé à ma femme de trouver quel que chose et elle m'a lancé \u201cA toi Jean Maurice\u201d.Je me suis esclaffé.pour la bonne raison que ce fut un Bag entre René Lecavalier et moi, ainsi que plusieurs autres annonceurs.On sait qu'à la vieille école.Michel Normandin, pour un.avait l'habitude de lancer:\"A toi Untel™ Finalement.je ne sais pourquoi.c\u2019est le \u2018A toi Jean Maurice\u201d qui était devenu un gag classique.Personnellement.j'étais con tre cette formule du \u201cA toi.\" parce que ¢a nous obligeait à remercier le pré sentateur et on perdait des minutes précieuses à se congratuler.Mais quand ma femme m'a suggére le titre, je me suis dit qu'il était temps que le gag soit con sacré et j'ai accepté: tout le monde a bien ri, moi le premier.IL Y À SPORT ET SPORT Pour Jean Maurice.le sport, c'est surtout sérieux pour les businessmen.mais pour les autres.spectateurs et joueurs.il s'agit surtout d'un spectacle.Lui qui a assisté depuis trois ans à la prolifération des équipes croient que seulement les mieux structurées survivront Maurice fut de la nouvelle vague d'annonceurs qui ont décidé de commenter la nouvelle et d'apporter leur grain de sel.Avec Colette Devlin à la radio.il appor tait tous les jours son grain de sel et ses impertinences.et avec Wilfrid Lemoyne encore.il relevait certains acôtés du sport qui échappe au partisan.Il faut le dire que c'est du show biz.Que le sport professionnel tient plus du spectacle que de la discipli ne.Le seul sport sérieux.pour lequel on donne lout ce qu'on a dans le ventre.c'est le sport amateur ou le sport de participation.C'est ce qui compte.c'est pour uoi après 30 ans de sports.j'ai appris à voir ça d'un certain ocil.Avec un certain détachement aussi.pour celui qui des années durant fit partie de \u2018la Ligue du vieux poêle\u201d et fut anima teur de la \u201cSoirée du Hoc key\u201d de 1952 à 1970.Les descriptions détaillées de joutes sportives, cela ne fail lus tellement partie de son ag.même s'il a conservé deux spécialités dans les quelles il excelle: soit la natation et le plongeon.C'est lui que l\u2019on retrouve à l'antenne de Radio Canada.à la télé comme a la radio.pour la description de ces épreuves dans lesquelles if est passé maître.A CBF, si on a mis en ondes \u201cA toi JEan Mauri ce\u201d.tous les soirs à 23 heu res jusqu\u2019à minuit, c'est peut étre pour réaliser lc réve de M.Bailly qui dés tait depuis belle lurette ter miner ainsi sa carrière cc Avec Roger Lupien, réalisateur.il choisit la musique qui va entrecouper son blablabla.comme il dit.4 Aux \u201cJoyeux troubadours\u201d.Jean Maurice ne lâche pas, après plus d\u2019un quart de siècle en tête des cotes d'écoute à CBF.qui fait qu'il faut souhaiter longue vie à l'émission.car la retraite.c'est quand même pas pour demain mais aussi pour répondre à un besoin.II y a tellement de matches qui ne sont pas complétés dans Je sport majeur à 23 heures qu'avec cette émission.en plus de faire un petit tour d'horizon.Jean Maurice en profite pour donner tous les résul tats possibles des ligues majeures.que ce soit au hockey, au football ou au baseball.sans oublier la Ligue Majeure de hockcy du Québec.Roger Lupien.réalisateur attitre de l'émis sion, se dit enthousiaste.même si Jean Maurice voyait cette émission dans le sac surtout après les Olympiques.y Bans le fond.je suis bien heureux que cela arrive tout de suite.même si dans ma tête.je la souhaitais plus tard.Mais dites-le.si nous ne faisons pas la pro motion des joutes sportives, nous en donnons tous les résultats.avec des reporters à Québec pour les Nordi ques.à Montréal pour les Canadiens, et dans différen tes villes pour le hockey junior, sans oublier les jou tes sportives d'autre acabit.Je suis quand même com blé.Encore relativement jeune, Jean-Maurice ne jouc lus au golf bien qu\u2019il songe à s'y remettre.ne fait pas de tennis et se contente du jogging pour se tenir en forme.Il adore aussi rester à la maison en bon père de famille.parce qu'il est papa.bien sûr.d\u2019une adorable fl lette de trois ans.Marie Elaine.dont il parle avec des lueurs dans les yeux.Son épouse, Juliette Pilon.est directrice à l'hôpital de Rosemont.ce qui remplit donc fort bien sa vie de famille.\u201cA toi Jean Maurice\u201d.c'est un peu comme diraient les pontifes du sport.la ce rise sur le sunday.Suffit d'écouter Jean-Maurice en ondes pour se rendre comp te que çà tombe pile et qu'on trouve le bon gars à la bonne place.PAR JEAN-PAUL SYLVAIN ACHETONS MEUBLES USAGES bd 168-0481 Courrier de Mme Gauthier SERVICE DE RENCONTRE À NOS BUREAUX NE RESTEZ PAS SEUL SÉRIEUX, CONFIDENTIEL, DYNAMIQUE Pourquoi ne pas fai confiance à des personnes q ili n relations humaines, qui vous recoivent avec tact.comprehension et discrétion.Notre choix varié de gens sérieux vous permettra certainement de rencontrer et d'espérer en une nouvelle vie.TAUX RAISONNABLES NOUS SOMMES DES GUERRIERS CONTRE LA SOLITUDE C.P.97, STATION INFORMATIONS ET RENDEZ-VOUS: \u2018, MONTRÉAL Chaque semaine, de nombreuses descriptions de personnes sérieuses désirant faire de nouvelles rencontres vous sont offertes dans ce courrier.Pour un cout minime de $2.00 pour chaque numéro ou $5.00 pour 3 numéros.Votre vie peut être changée comme vous le désirez.Si vous voulez faire publier votre description dans un prochain courrier.tails sur vous-même, vos goûts, vos loisirs.COÛT DE L'INSCRIPTION *5.00 UTILISEZ LE COUPON AU BAS DE LA PAGE , écrivez-nous une lettre en donnant quelques dé- 3600 - LONGUEUIL - Jeune homme, viril, 20 ans, 6°11°°, 145 Ib, chev.yeux bruns.aime sport, mus.ciné.des.fille feminine simple.gaie.3801 - noi tout \",1351b.chètain, yeux bleus, POSS.auto 3ims voy.etc.Des.corr sobre, propre balle pers.2604- MTL - Jeune div.25 ans.6\u201d.190 lb.sports, mus.lecture, poss.auto, bon Re corr on rapp.3608 - MTL - Cel.32 ans, 86\".130 Ib, chev.yeux bruns, sporfif.simple.Dés.corr.sage sér., sobre, gaie.propre.3806 - MISSISQUOI - Div.37 ans.5 175 Ib, chatain, yeux bleus & presentation.3607 - Cte LABELLE - Cel 37 \" veux 59.145 1b, che noirs.dés.conn.b sonne pas compliqués.3808 - (VILLE DE LAVAL! Cel.44 ise.poss.maison etc.sobre Recherche dame age en rapp.3608 - QUEBEC - Cél.46 ans.\"7\", 160 ib, bonne position, ser.dist.tranquille, fidèle, propre.très affect.Des.cél.femme libre 35 à ans en rapp 3610 - QUEBEC - Bep 49 ans.5 176 1b Dés.corr.40 à 50 ana qui sime la vie MARIEVILLE - V, \u201c.148 ib, che tueux.poss.2 maisons.auto.commerce.Dés.Nonn.pers ser 3612 - LASALLE - Libre 82 ans, 56,128 lb.honn\u2026 sobre, aime nature, grand sir.pous.suto.chalet.des.conn.Vierge ou Poissons libre.1 Pour avoir le nomel t'a re dresse des personnes dont la descriphon appeal dam ce cœurner, remphssez le Coupon.3613 - MTL - Libre.58 ans, 58\".142 tb, chev.gris, yeux bruns, bons, gentil.dés.dame douce.3614 - MTL - Sep.59 ans, 5°6\".140 Ib.chav.bruns jeux bleus, humble.simple aime fleurs, plantes Des.corr.sinc 3618 - ST-HYACINTHE - Vout.5°7\u201d, 150 tb.bonne santé.Des.cel veuve.spé.div.qui s'ennuie.3616 - MTL - Mons.simple sans prétention, financièrement indépendant, 80 ans.56\".144 Ib.Aimerait douce 50 à 60 ans, bonne santé.3617 - ST-CHARLES - Homme soixantaine 5°6\u201d, 130 Ib.chev.yeux bruns, sime tout de Is vie.Des.corr.sociable.sobre, affectueuse.1,62 ans.58\".152 |, chav.poivre et sel, veux bruns.dés.corr.bonne pers.50a 56 ans i - te de fortune.4445 - MULL - Jolie brunette, aux voun verts 62°.112 lb, aime Dés.conn.jeune homme sér.4448 - MTL - Joune fille de 20 ans, 54, 110 Ib.chev.bruns, youx bleus.gaie.féminine.douce, des garçon compréh travaillant.bete pers.4447 - MTL - Col.20 ans, B'S\", 130 1.chev yeux bruns, sime sortie.sport.D ne cél., gentil 4448 - STE-ANME-DES Baile jeune fille 20 à chev.yeux bruns, aime sports, mus.lect\u2026.voy.Dés.corr.en rapp.4449 - ABITIBI - Jeune sep.25 ans, $ 24 1b, chev.yeux bruns, 4450 - VERDUN .Sep.27 ans, 63\", 128 Ib, châtaine, yeux verts, sens de l'humour, affect.Des.mons.4481 - QUEBEC - Céi.32 ans, 5°.28 Ib.rousse aux yeux noirs.bien de sa personne.Des.renc.homme ser sobre.honn vésquez te au les ruméros Ge $2.pour | numéro pe pe = 8 35 pow 3 mires ose franchie et adressée à votre POUR NO SVP s'erroyes pas de ce D vie Seon désirer taire pu AGE cé blset votre descriphon éses un B IOCNEIN COutrer, écaves nous tela ses vous mème el sur vos goûts 9 Cott do [| SYP Inchoo vr0 enveteuge of une ieire en donnant qutiques @ pote Pour wn soreas phos repute vo nar chercher te mnt qe on Greer we bwewe.ban GRANDEUR PODS.GOUIS, LOISIRS, PERSONNALITÉ 4452 - ST-LAURENT - Sep.32 ans.S\u20182\u201d.110 lb, brunette.sux yeux pers.aime tout de la vie.Dés.mons.en repp.catme.Des.mons, travaillant, viril, ser 4455 - LACHINE - Sep.36 ans, 61°.95 Ib, chev noirs.yeux bleus.aime camp.bai, on auto, lect.TV, ciné, dés.mons.même situation.4456 - MTL - Div.38 ans, 5°3°, 125 Ib, blonde aux yeux bruns.joyeuse, gsie.Dés, mons.gentil.4457 - Sep.40 ans.8'2.1201b, assez joke, douce, féminine.délicate.Dés.renc.homme 2ér.44: MTI - Sep, 45 ans, 5°3°, 115 1b, auburn aux yeux bruns, très bonne pers.ser.tranquille, danse, mus., sport.Dés.gentil monsieur 4489 - MTL - Sep.48 ans, 57\", 4460 - QUEBEC - Veuve.sens ent.cinquantaine.5'6\", bella app.dist.sociable, dés.bon compagnon pour combler la solitude.4481 - MTL - Veuve.cinquantame.sans ent.54\u201d, 148 Ib.Dés.conn.veut ou cil, honn.mtuation stable.bonne éducation, instruit.4462 - MTL - Veuve.69 ans.B'4\".160 1b, bonne santé.propre, sims le vie.voy.bal.vie simple.Des conn honne honn.bonne nature.4463 - VERDUN - Veuve, 85 ans.£2,123 auburn, yeun bruns, belle pers.fidele.Das.renc.mons.libre hon, franc, propre.4404 - LAVAL-DES-RAPIDES - Veuve.63 an: 126 lb, caract.jeune.élégante.propre.Dés.bon compagnon franc.4488 - MTL - Veuve.63 ans.82\u201d, 100 lb.blonde aime ce qui est beau.Des.bon compagnon de vie DÉTACHEZ ET POSTEZ CE COUPON À COURRIER DE MME GAUTIER C.P.97 STATION R, MONTRÉAL, P.Q.veuf Ov.SEP.CHEVEUX.eux wp Woses \u2014.Le PLEL 170 61 RO EL NP eureWSS TYNYUNOP LiL3d 31 LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 au 19 oct.1974 12 GINETTE RENO Ginette Reno ne peut quitier le Canada d'un : ASTRAL BELLEVUE PATHE, UN AUTRE GÉANT CANADIEN PAR JEAN-PAUL SYLVAIN jour à l\u2019autre comme vous et moi pour la simple et ne raison qu\u2019en apprenant qu\u2019elle s\u2019apprêtait à se rendre aux U.S.A.les principaux réseaux de télé, dont celui de Toronto, se sont accaparés ses services et lui ont demandé de participer à plusieurs émissions avant de partir.Ginette ne fera donc pas ses valises avant la fin du mois.Si elle écoutait tout le monde.elle ne partirait jamais tellement elle est en demande chez elle, au Québec.Mais elle sait que le temps est venu de lancer une grande offensive aux Etats-Unis et que ses chances de percer chez nos voisins sont plus ue bonnes.Chez nous, toutefois, elle n\u2019a pas du tout l'intention de fermer maison et s'arrangera pour venir chez elle de temps à autre, surtout si elle a le mal du pays.| MET 3 FILMS EN CHANTIER Astral Bellevue parbé, Limitée, de SL i .importante société cinématographique priv .Canada et voisine de PONF, ntait récemment 88 ammation ciné de 1974-75.M.Harold Green- 3 be président de ABP, dévoilait en cette circonstan- ee la mise en chantier de trois films à budget élevé.Le 12 septembre dernier commençait à Port Chester, en Nouvelle-Ecosse, le tournage de \u201cThe Last Castle\u201d, une production ICLI-Sandy Howard- Richard Harris.Son budget s\u2019éléve 4 $900,000.au départ, mais on pourra le \u201ccrever\u201d au besoin, laissa entendre M.Greenberg, qui est d'origine montréalaise et dont la société assure In distribu de \u201cThe Ap prepticeship Of Duddy Kravitz\u201d et de \u201cThe Savage ~Is Loose.LE GROS PROBLEME DE NICOLE NEVERS: ELLE NE PESE QUE 86 LIVRES Je parie que la plupart mais se plaint parce que des femmes adoreraient Son poids idéal.c'est 90 avoir des problèmes livres.\u201cAvec quatre li- comme Nicole Nevers.Vres en moins, je me sens maigrichonne™, sou ritelle.Dire que des mil liers de femmes qui ten tent de maigrir donne raient une fortune pour \u201cQue je mange n'importe quoi.que je bouffe comme quatre.je ne peux engraisser de quel: QUY BOUCHER VEND 63,000 Guy Boucher ne se veut pas Chanteur populaire.mais cela me l'empêche pas de projeter une \u201cimage\u201d.expression chère à son gérant, et de faire des disques vendre sa personnalité.ne sont pas rares les chanteurs dits populaires qui lui envient ses bis puisque pas moins 63.000 exemplaires de ses deux derniers 45-tours se Coqueiuches\u201d.il forme un duo plutôt cool avec Gaston L'Heureux, mais tous deux rodent l'émission et tenteront de faire aussi bien que Boubou.ce qui ne se pas un mince défi.RENÉ SIMARD AU CENTURY PLAZA HOTEL DE LOS ANGELES Pour jouer dans \u201cBluebird\u201d aux côtés d\u2019Elizabeth Taylor et de Jane Fonda, il était entendu que René Simard devait se rendre à Los Angeles afin de subir un essai cinématographique ou screen test.Pour ce faire, il nous a quittés lundi et s\u2019est rendu à l'hôtel Century Plaza.avant de se rendre en stadio rencontrer le producteur américain George Kukord.On sait qu'il s\u2019agit pour le jeune Québécois d'un premier rôle dans une superproduction de $30 millions.René a mis la dernière touche.avant de partir.à un microsillon intitulé \u201cMa petite Japonaise\u201d et qui sortira sur le marché dès cette semaine.À ceux qui s\u2019inquiétent de sa voix.qui doit muer par le temps qui court.signa lons que Guy Cloutier a en réserve de nombreux disques de son jeune pro- tége.au cas ou.wis \u2018Ynée Pathé cor E i i | En fin d'octobre débutera à Montréal le tourne- hi Hl I Ÿ A i fy I i Æ § i Ft Ef ; | ; i i j | RAYMOND LÉVESQUE LANCE UN AUTRE BOUQUIN Je connais Raymond Lévesque depuis une quizai ne d'années et je ne peux que trouver courageuse son obstination à ne pas changer.à rester fidèle à sa ligne de conduite et à sa manière d'être.Raymond vient de publier aux éditions Parti-Pris un recueil de poèmes intitulé \u201cOn veut rien savoir\u201d.On retrouve \u2014 aussi quelques textes de chansons récentes.avec la couleur que l'on sait.M'est avis que les textes de Ray mond devraient trouver bon accueil dans les écoles, car même s'il est viscéralement contre l'ordre établi.cn fin de compte.le poète finit toujours par parler d'amour et d\u2019amitié entre les hom mes.\"Don Juan\" sens complets Pierre & Jean Lalonde tous les jours de 10.30h à midi du lundi au vendredi CKLM 1570 | Xe ques onces.Nicole pèse 86 livres bien comptées.MICHÈLE PRÉSENTERA SON AMOUREUX À NOËL Même si elle est sollicitée de toutes parts.Michèle Richard refuse obstinément de se laisser photographier avec son amoureux Jimmy Davis.qui est en même temps son arrangeur.son compositeur et son chef d'orchestre.\u201cJe ne vois pas pourquoi je présenterais mes amis à la presse et j'entends mener ma vie privée à ma guise.nous at elle déclaré.\u201d EN ONTARIO, IL FAUT PARLER ANGLAIS POUR AVOIR DROIT À L\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE Une Québécoise qui vient d'épouser un gendarme fédéral (police montée), est allée s'installer à-North Bay.en Ontario.où travaille son mari.En arrivant.elle est naturellement allée s'inscrire au Bureau de l'Assurance chômage.\u2018Est-ce que vous parlez l'anglais.madame\u201d.lui a-ton tout de suite demandé.\u201cPas tellement\u201d.de répondre notre Québécoi se.\u201cAlors, vous allez vous inscrire immédiatement à un cours d'anglais.Car.ici, en Ontario.il faut l'anglais avoir un problème com me Nicole! Toutefois, Michèle n'exclut pas les reportages avec son ami à l\u2019occasion des Fêtes ou autres occasions spécia les.mais elle ne les suscitera pas non plus.Lundi der nier, elle a passé toute sa journée à répéter pour \u201cles Mont-Joye\u201d.et après une pause-café, elle fut interviewée à \u2018\u2019Appelez-moi Lise.\u201d Michèle ne manque certes pas de boulot.pour travailler.Sans anglais.vous ne pourrez Jamais trouver de l'ouvrage.Appre nez l\u2019anglais et nous vous) donnons vos nous vous jusqu'au moment où vous travaillerez.Voilà comment ça se usse en Ontario.Si nous étions aussi logiques chez nous, si nous exigions la connaissance du français ur avoir droit à l'accessi ilité du marché du travail.il n\u2019y aurait pas de problé me aussi aigu de la langue.MAURICE DUBOI Un des pros de Radio Canada sur lequel on peut toujours compter.c'est Maurice Dubois, réalisateur chevronné qu\u2019il fait toujours laisir de rencontrer.Toute- Ois.si vous trouvez que Maurice a maigri un peu.c'est qu'il a eu récemment des premiers ennuis vérita- DÉBUT DE DIABÈTE bles avec sa santé; une ten- veille.dance au diabére.que lui a décelée le médecin.Comme bien des gens.Maurice devra désormais compter ses calories.\u201cHeureusement.sourit-il, que je peux passer deux jours sans manger uand je travaille fort\u201d.jen de grave, mais il faudra désormais qu'il se sur- \u201cLE GADEAU DE Il faut bien en parler.d'abord parce que les en fants (10 ans et plus) l\u2019at tendent toujours avec impa tience, et puis ensuite, parce que René Gosciny et Albert Uderzo réussissent à nous faire rire d\u2019un album à l'autre.et surtout.à nous inté resser.\u201cLe cadeau de Cé sar\u2019, que je reçois tout chaud de la maison Dar aud.est | ingtct ie = le tne w ni mit pas UN NOUVEL ASTERIX: le dernier.Astérix le Gau lois a maintenant des fans dans à peu près tous les pays du monde.puisque chaque album est traduit en pas moins de seize langues.Cette fois, on nous parle des moeurs électorales en Gaule, et cela devrait inte, resser les Québécois.qui n\u2019ont certes rien à envier tous les pays du monde à ce chapitre. TS \u201cJe ne peux pas laisser Patrick mourir de faim mais.je ne peux pourtant pas le lacer en adoption.\u201cLe dilemme d'Evelyne est dû à une conception étroite de la moralité» 3 publique.de la part de la Moralité! Elle est d\u2019une simplicité, d\u2019une candeur, d\u2019une timidité aussi déconcertantes.Pour quelqu'un, du moins, qui fait son métier: effeuilleuse.Elle est aussi en plein desarroi.Parce qu'elle est menacée de perdre son emploi.déjà baissé de moitié.Parce qu\u2019elle n\u2019est pas éligible au Bien -Etre social : et que, si elle se retrouve sans travail, c\u2019est la misère la plus noire qui la guette.Evelyne (elle nous a demandé de taire son nom de famille) a 20 ans.Eile est séparée par la force des choses: son mari l\u2019a quittée il y a un an sans { laisser d'adresse.Elle a un enfant, un magnifique garçon qui aura bientôt trois ans.Et elle a peur.Peur pour elle, bien sar, mais surtout pour Patrick.\u201cQue va-t-il arriver à Patrick si je ne peux plus danser toute nue?demande-t-elle avec irgénuité?Tout a commencé.bien sûr, avec le départ de son mari.; \u201cIi est parti un matin pour aller se chercher une job à la Baie James.J'ai attendu de ses nouvelles pendant des semaines.Il ne m'a pas téléphoné, pas écrit une seule fois.Et j'ai finalement contacté quel- qu'un de la Baie James.IIs m'ont dit qu'ils n\u2019avaient jamais entendu parler de lui.Et je suis même allée à la police.Ils ont pris des notes et puis plus rien.\u201d Evelyne n'avait que $140 dans son sac à main (la dernière paie de son mari: il disait qu'il n\u2019était pas assez payélet, bientôt.1 lui a fallu essayer de trouver un emploi.Des emplois, elle en a trouvés mais elle les per dait aussitôt.Soit qu'on la mettait à la porte.soit qu'elle était obligée de partir.\u201cJe n\u2019ai pas été à l'école longtemps et les jobs que je peux avoir sont rares.J'ai été serveuse dans plusieurs restaurants et puis aussi, une fois, réceptionniste dans un édfice à bureaux de la rue Saint-Jacques.Mais chaque fois c'était pareil.quand mon patron apprenait que j'avais un dossier.Pour prostitution.C'était une affaire de jeunesse, quand j'avais 16 ans et avant de rencontrer mon mari.Mais le dossier est toujours là.Alors, ou bien mon patron me mettait à la porte le jour même qu\u2019il apprenait que j'avais fait de la prison.Ou bien il essayait de me peloter et me disait que ça ne lui faisait rien que j'aie un dossier mais qu'il fallait que.\u201d LE SEUL METIER POSSIBLE: STRIPTEASEUSE Au bord du désespoir après ses expériences malheureuses, inéligible à l\u2019as- surance-chomage parce qu\u2019elle n\u2019était jamais demeurée suffisamment longtemps dans un emploi, rejetée par le Bien-Etre social (\u201clls m\u2019ont dit qu\u2019ils ne croyaient pas mon histoire et qu'il faudrait que je revienne plus tard.toujours plus tard), Evelyne a finalement touché le gros ot.Pour elle, le gros lot, c'était tout simplement l'occasion de travailler.Elle n'en demandait pas D 5 Si Te Ce > H 4\u2018 dX } 2 Ad $i 0 Go ah es dhol La =\u201c Cid sise NRC cotes \u201cDire qu'il a fallu, des soirs, attendre au bout du corridor pour que le patron crie: C'est correct, il n'y a pas de poli- Sp plus.Avoir un emploi qui lui donnerait un revenu suffisant pour bien élever son enfant.Le reste, elle n'y pensait même pas.\u201cPai rencontré par hasard le propriétaire d'un cabaret qui venait de décider de présenter du striptease complet, les filles vraiment nues, et qui se cherchait des filles qui voulaient bien le faire.I} m'a paru sérieux.Îl n'a même pas essayé de me peloter.Et il m\u2019a dit qu'il me donnerait le salaire minimum pour un travail de six soirs par semaine en plus d'un pourcentage sur le nombre de clients par soir.\u201cJ'ai réalisé que c'était le seul travail possible pour moi et j'ai accepté.\u201d TOUT VA BIEN JUSQU\u2019À L'AFFAIRE DES PETITES CULOTTES Cela se passait à la fin d'août et, des la reprise ¢ des affaires au début de septembre, Evelyne s'est 3 fait, en moyenne, $200 par £ semaine, Elle a pu aména-F ger un peu mieux son appartement, acheter d\u2019autres vêtements à Patrick.Et elle avait réussi à trou- ?ver une bonne gardienne - pour son fils.w \u201cJe n'ai pas eu de misé- Ÿ re à faire du strip-tesse.3 J'avais déjà été danseuse ig 80go avant de me marier © et la différence n\u2019est vrai- 8 ment pas grande.Surtout à que je travaillais dans un 3d Nn ciers, tu peux venir toute nue.Mais la police l\u2019a sû quand \u2014\u2014\u2014 è \u201d\" meme. } + - club bien tenu.\u201d Tout allait donc pour le mieux dans le meilleur des mondes.Jusqu'à ce que, il y à un peu plus d'une semaine, les gens de I'escouade de la moralité obligent les filles à danser avec une petite culotte opaque.\u201cDu moment que les clients nous ont vues arriver avec nos petites culottes noires, ils se sont mis à crier et à se plaindre.Et puis, ils ont arrêté de ve- air.IIs ont dit qu\u2019ils feraient aussi bien d'aller dans les restaurants topless où c'était moins cher.\u201cLa première semaine, déjà, j'ai perdu une bonne partie de mon salaire.Et.cette semaine, je pense que je vais gagner seulement $10 ou $20 de plus que le salaire minimum.\u201cLe pire, c'est que le patron m'a dit qu\u2019il m'aimait bien comme strip- teaseuse, mais qu'il ne m'engagerait pas comme serveuse s'il redevenait comme avant un club avec de la danse et pas de spectacle.Il avait des filles avec lui depuis plus longtemps que moi et c\u2019est moi qui devrais partir la première.Les premiers jours de \u201cl\u2019époque des culottes opaques\u201d.les filles ont bien essayé de danser des fois sans culottes et des fois avec, mais un policier en civil s'en est aperçu et le patron a été averti sérieusement.Evelyne éclate en sanglots.Après un moment, elle sèche, ses pleurs, redresse les épaules.\u201cSi je ne peux pas danser toute nue, mais mon bébé va mourir de faim! C'est la seule chose que je peux faire pour gagner ma vie!\u201d Un silence et puis elle ajoute, avec du désespoir plein les yeux: \u2018Je ne peux pourtant pas placer Patrick en adoption.\u201d LE PETIT JOURNAL.semaine du 13 au 19 oct 1974 québécois.A TER | ok fae.a 54 Une scene que le plus haut tribunal légale dans un Canada moderne et évolué mais que la police de Montréal, inspirée par Québec.veut interdire aux spectateurs Eat lu du pays a jugé parfaitement \u201cLe problème, monsieur c'est que, dans notre métier, on ne peut gagner bien notre vie que si on est vraiment toutes nues.Une culotte.même transparente, ça ne régle pas le probleme! LA POLICE REFUSE D'ACCEPTER UN JUGEMENT DE LA COUR SUPREME Le 2 octobre 1973, le juge Ritchie, de la cour Supréme du Canada.décidait.à l'occasion de la cau se Kelly-Johnson, qu'une danseuse ne pouvait plus être accusée d'indécence si elle était simplement nue sur la scène.À la condition de ne \u201cpas se toucher\u201d.Ce jugement a fait évidemment histoire et le strip tease intégral a fait son apparition dans toutes les grandes villes de tout le pays.A Montréal, les propriétaires de clubs ct de caba rets, prudents, ont attendu jusqu'au mois d'août der nier pour présenter des danseuses intégralement nues.Après, apparemment.avoir obtenu l'assurance des autorités policières qu'elles n'interviendraient pas, toujours à la condition que les filles ne se \u201ctoucheraient pas\u201d.Mais voilà que, depuis deux semaines, rien ne va plus.À l\u2019instigation, paraît-il, du ministère de la justice lui-même.» A Montréal, c'est évidemment la célèbre escouade de la moralité qui s\u2019est mise en branle et qui a averti les cabaretiers de faire porter à leurs filles des \u201cculot tes opaques\u201d, et puis, qui a décidé de porter des ac cusations d'indécence.Le résultat: certains établissements ont perdu jus qu'à 50% de leur clientèle.Les cabaretiers iront certes en cour pour essayer de se justifier en se réclamant du jugement de la cour Suprême.Mais leur problème sera que la police n'a git pas en vertu de l\u2019article 163 du Code criminel fqui traite d'indécence et qui était à la base du juge ment Ritchie), mais en se réclamant plutôt de l\u2019article 170.qui traite de \u201cconduite désordonnée\u201d.Pendant ce temps.à Toronto, on danse nue sans que la police ne dise rien.A Toronto la pure. LE CANAL 10 PRÉSENTERA LE PARRAIN\u201d AVEC MARLON BRANDO un Marlon Brando est saisissant de réalisme dans \u201cle Parrain\u201d.Coup de maitre au Canal 10.Parce que dimanche le 24 novembre, de 7 heures à 10 h 30 p.m,, le réseau TVA se targuera de présenter à l\u2019écran le chef-d'oeuvre incontesté de la décennie au cinéma \u201cLe Parrain\u201d, long métrage tourné en 1972 au coût de dizaines de millions de dollars.Deux ans à peine après le tournage, on peut déjà affirmer que c\u2019est le plus grand succès de l\u2019histoire, les recettes ayant dépassé les $120 millions.Par Jean Paul SYLVAIN Les recettes ont vite dé rompus fes uns que les au passé celles de \u201cAutant en tres.emporte le vent\u201d que l\u2019on Les affaires de Don Cor- disait le film le plus payant Icone sont d'autant plus de l'histoire.Les recettes prosperes qu'il n\u2019hésite ja- américaines furent titanes mais à éliminer et suppri ques certains disent dé mer ceux qui auraient l'au mentielles et les recettes dace ct il s'en trouve à européennes ont fini par s'opposer à ses décisions.dépasser toutes les espéran Ses sources de revenus: le ces, jeu, le racket ct la prostitu- Tiré par Francis Ford tion.ct son code d'éthique Coppola d'un roman de Mario Puzo vendu à 13 SUITE PAGE 34 millions d'exemplaires.il s\u2019agit d'une histoire de gangsters comme on en à urtant vues des dizaines à l'écran.Et un peu longue de surcroit.puisqu'elle fait.dans sa version originale.plus de trois heures (175 ou 18( minutes.on ne s'accor de pas la dessus.a cause des coupures et du découpa ge) et qui est sauvée sans doute par l\u2019incarnation par Marlon Brando du rôle titre.soit Don Corleonc.chef redoutable.respectable et respecté de la plus puissante des ciny \u201cfamilles\u201d sicilien nes qui mettent New York en coupe réglée.avec la complicité des politiciens et des policiers tous plus cor- J aber moque orcas pecker Frouyer $100 deductible (ataiugen (emp Cacduaes Ps 1000 ces à des pa = tuecrmomes Copt X 0» 141 :Monneet À ng Labor rr AFTER PLEL 350 61 NE \u20ac| Np SUS JYNYNOS LI23d 37 > PP grrr | ji die: BH hy OSS Cottman Ie Great Lie a ; à ; ] à ] SUPER BINGO MARDI SOIR, LE 29 OCTOBRE A 8 H AU FORUM DE MONTREAL quinze parties de manquer MARDI Bingo et avoir la soir le 29 octobre chance de gagner à 8 heures au à chaque partie FORUM de Mon- cing cents dollars.tréal, les billets De plus votre bil- sont maintenant iet vous donnera en vente aux endroit de participer droits suivants.au tirage de deux Au FORUM, prix de présence DUPUIS centre- soit deux automo- ville 865 Ste-Ca- biles Pontiac As- therine est, ot au tre ou trois mille Carrefour Laval, Ce super Bingo est organisé pour fe salon international de I'Agriculture, ot sera dirigé dollars chacun.DUPUIS Pour Plusieurs parties Elle, 6500, rue St- spéciales seront Hubert et aux LE faites durant la Galeries d'Anjou.par J.E.Prud\u2019hom- soirée pour des Aucun supplement ne vous sera chargé pour ce partie.service de vente C'est réellement de billets a I'avan- un BINGO super ce.prix de deux mille dollars à chaque me avec son système de numéros et de son électronique.Pour trois dollars vous pourrez jouer géant à ne pas Put Hoar 16 volumes a $12.75 C.P.1600.Station Youville, Montréal (Qué.) H2P 2W3 Je désire profiler de volre aubaine el recevorr les 16 volumes de la collection \u201cANGOISSE\u201d.Mode de paiement choisi: { 1 Chèque où mandat de $12.75 LI Portez à mon compte Chargez ' ! 1 Ju peserai sur raception C.O.D.(Ajoutez $2.00 pour frais de port) LE PETIT JOURNAL, semaine du 13 au 19 oct.1974 16 y LEMBAU LE MORT DOIT AVOIR L'AIR EN SANTE L'art de l'embaumement est on général méconnu du grand public, on n'ose En réalité, arrive sou lorsqu\u2019ils m Si cette semaine.le direc teur du Petit Journal a ac cepté de vous présenter cet article.ce n'est pas parce qu'il a un penchant pour le macabre.au contraire, et moi non plus.mais c'est dans le but louable de ren seigner nos lecteurs sur cet art.ses traditions, ses origi nes et ses anomalies.Ce n'est pas un traité pour vous apprendre ce métier ct vous permetire d\u2019embaumer vous mémes vos chers dis parus à la maison.Afin de mieux connaître Je travail de ces spécialistes.je suis allé chez un embau meur pour assister à une séance pendant laquelle.il devait \\raiter un homme décédé la veille.Dans mes vingt et quelques années de journalisme j'en ai vu de toutes les couleurs, mais jamais la scène de cette matinée n\u2019a été égalée.D'ailleurs.je ne vais pas la décrire.car ce serait la revi vre.Faisons donc un petit retour en arrière dans [his toire de notre planète.afin d'étudier les moeurs ct cou tumes des embaumeurs.Au Canada.avant que les trains, autobus et avions ne sillonnent nos grandes plaines.on enterrait les morts avec rapidité.Ceux qui devaient.pour une rai son ou une autre, être enter rés à une certaine distance de l\u2019endroit où ils avaient passé de vie à trépas.étaient alors placés dans des grands contenants el mari nes dans de la saumure ou de l'alcool.On peut sûrement se demander.pourquoi les hommes ont toujours voulu embaumer leurs morts.Ja raison est simple.pour les conserver.mais pourquoi les conserver?Chez les Egyptiens.bien connus pour leur connais sance avancée.de cet art.ct au tout début de leur exis tence.la tradition voulait que les morts soient simple ment enveloppés dans des tapis faits de roseaux et enterrés.La chaleur et le sable sec.les préservaient d'une façon étonnante.Plus tard, et selon leurs croyances religieuses.les Epyptiens prirent l'habitude de placer contenants de vins.des armes.et des meubles aux côtés de leurs morts.Comme il leur man quait de la place, ils mirent les corps dans des tombes.L'ennui c\u2019est que l'air dans ces tombes faisait décom ser les cadavres et il fallut se résoudre à les embaumer pour les conserver.La façon dont ils procédaient vous donnera j'en suis certain, la chair de poule.Les régles à suivre étaient écises, ne devaient jamais être changées ct les embau meurs étaient classés, scion leur âge et leur expérience.Celui qui était apprenti.était le premier à approcher le mort qui avait été déposé dans une tente à côté de sa maison.Il se plagait aux côtés du mort ct armé d'un couteau il lui faisait un trou du côté gauche.\u201d dans le bas du corps.Il jetait alors son couteau à terre et s'échap pait en courant, pendant que le public présent lui jetait des pierres pour avoir mutilé je cadavre.Cette cé rémonie symbolique termi née, les laveurs entraient en scène.Pendant que l\u2019un en levait les viscéres du mort par ce trou.mais sans dé placer le coeur.un autre armé d\u2019un crochet métaëli que.l'enfonçait dans le nez du mort pour lui enlever le cerveau! Un troisième spécialiste nettoyait la peau et les on gles et attachait les doigts des pieds et des mains avec du fil d\u2019or.Les intestins.le cerveau et autres organes étaient placés dans des pots qui seraient placés dans la tombe avec le corps de I'in fortuné.Le corps était enfin plié en deux et trempé dans une solution d'eau salée ou du natron.La tête n\u2019était pas trempée dans ce liquide.Après plusieurs semaines dans cette trempette.on sor tail le corps que l'on rem plissait de résinc, mélangé à du gras animal.On l'enveloppait 70 jours dans des bandeaux de linge et on le plaçait finalement dans un sarcophage à son image.La façon d'enterrer les morts varie d'un peuple à l'autre à travers le monde.Les capitaines des Vikings étaient placés sur leurs ba teaux.on y mettait le feu et le bateau coulait avec son maitre.Les Esquimaux sont abandonnés dans leurs igloos ct Is tribu change de place.Les Indiens plaçaient leurs morts sur des plates formes dans les arbres.afin d'empêcher les animaux de les manger.Les Perses laissent leurs morts dans les champs ou sur le bord de la route pour être mangés par les chiens ou les oiseaux.Si le corps n'est pas entièrement dévoré, la famille est ili voisins se oser dose : et ses à-côlés nous font ui est de toindre, sculpter, les cadavres.eurtant nes ant leurs téléviseurs! disant que même les chiens n\u2019en voulaient pas de leur mort.En Europe.de l\u2019est on enterre les morts avec le Saint Sacrement pour chas ser les vampires.En Russie on mettait dans le cercueil un Certificat de mérite van tant les qualités de celui ou celle qui était décédée.Les Chinois ont toujours eu un sens très particulier de l\u2019humour, et quand un jour un Américain.après avoir assisté à un enterre ment en Chine et avoir vu quelqu'un de la famille du mort placer de la nourriture sur la tombe, il ne peut ré sister à la tentation plus longtemps et demanda à un ami chinois: \u201cQuand est ce que le mort va sortir de son cercueil pour manger cela?\u201d Celui ci tout en faisant une référence de courtoisie lui répondit: \u2018Au même mo ment où vos morts sortiront pour sentir leurs fleurs.\u201d Avant les années 1900 on faisait même des injections d'arsenic ce qui est mainte nant défendu.L'utilisation de fours crématoires est devenu cho sc courante de nos jours.ct devient de plus en plus populaire.La religion juive et catholique n'acceptent pas cette méthode qui rap pelle certains sacrifices pra tiqués autrefois par les in croyants et disciples du diable.Au point de vue de l'économie cette méthode était un danger évident pour les embaumeurs et les cime tières.Aux Etats Unis.dans certains Etats.les entrepre neurs de pompes funébres ont réussi à faire passer une loi qui oblige que le corps d'une personne ne peut étrc brûlé que s'il est placé dans un cercueil, acheté sur les lieux.Cercueil et le mor! vent alors être mis dans le four crématoire.Hl est aussi illégal de ré pandre les cendres ou de les ramener à la maison pour les placer sur une étagére.avec comme résultat que les cendres sont mises dans un contenant spécial.vendues à prix fort pour être rangées dans des mausolées où une niche qui coûte trés cher cst prévue pour la circonstance.Les Chinois au contraire font tout afin d'activer lc procédé de décomposition en couvrant le cadavre de chaux vive.La peur d'être enterrc vivant te encore de nos joue bien du monde.Il ne aut pas quand même se EMENT: le pense.J'ai parlé à trois fossoyeurs qui m'ont assuré que lorsqu'ils avaient été obligés de déplacer des cer cucils pour faire de la place dans leurs cimetières.quel ques-uns s'étaient ouverts.lis ont alors pu constater des marques de griffes sur la planche du dessus qui n\u2019ont pu être faites que par la personne enterrée.celle ci meurt éventuellement d'un manque d'oxygène.Une mort terrible.et terrifiante.Tout récemment.dans un hôpital de Toronto, une femme a été prononcée mor te par un docteur, el quatre heures plus tard, au grand étonnement des hommes de la morgue qui venaient la chercher.la dame se mit à parler et à demander de la nourriture.Imaginez si elle ne s'était réveillée que quel ques heures plus tard.une fois étendue sur l\u2019une des étagères de la morgue.Elle serait morte frigorifice.Les docteurs disent qu\u2019u ne personne est morte.non pas quand son coeur s'arré te de battre.mais quand le cerveau ne fonctionne plus.c'est discutable.Un docteur de langue anglaise a avoué récemment que lorsque l\u2019une de ses patientes avait le cerveau qui flanchait.il lui faisait une piqûre afin d\u2019ar rêter le fonctionnement du coeur, pour prélever certains organes et faire des transplantations dans des condi tions idéales.Un de mes amis avait spécifié dans son testament qu'il voulait être placé dans un cercueil dans lequel on devait pratiquer des trous afin qu\u2019il y ait de Pair à l'intérieur.et de plus qu\u2019on ne devait pas visser ou clouer le couvercle.Le cercueil devait ensuite être déposé dans un mausolée qu\u2019il avait déjà fait construire.La clef de la porte de ce bâtiment serait placée à ses côtés dans le cercueil.Fina lement, il voulait être placé dans son cercueil tel quel.et refusait de passer entre les mains des embaumeurs.De nos jours.comme la plupart des familles suivent la tradition d\u2019exposer leurs morts.il est indispensable de les embaumer avant.Ce métier.si vieux soit il.n\u2019est pas enseigné au Qué bec, il faut aller dans l\u2019On tario pour trouver une école qui vous apprendra l\u2019art et les secrets de l\u2019embaume ment.H existe en ce moment au Québec une compagnie qui vous offre des cercueils en fibre de verre qui ne se désagrège pas une fois dans la terre.Il paraît qu\u2019ils se A ea - LE PETIT JOURNAL.semaine du 13 au 19 oct.1974 24 Qui ne connaît pas le Guide Michelin cette excel lente publication frangaise destinée aux voyageurs, que plusieurs ont tenté d\u2019imiter sans jamais y parvenir?Certains nomment encore le Michelin le \u201cGuide vert\u201d.en raison de la couleur employée sur la couverture.Chaque guide est un répertoire fort complet d'hôtels et de restaurants de France qui sont tous iugés impi toyablement à leur mérite.aussi à leurs carences.Et une étoile Michelin ça ne s\u2019obtient pas facilement: il faut conquérir chacune d'elles et souvent, au prix de gros efforts soutenus.Malheur au restaurateur ou à l'hôtelier qui se fourvoie: il sera dépouillé de sa ou de ses étoiles aussi rapidement qu'on les lui a attribuées.Le Guide Michelin aura LE GUIDE MICHELIN, CELUI DES HÔTELS DU QUÉBEC ET PUIS LES DIVERS AUTRES 75 ans l'an prochain.Il vit le jour à Paris en 1900.sous l'impulsion de l'homme d'affaires André Michelin.Plus tard.il devait établir une série de cartes routières pour la France et divers pays avoisinants.Tous les tracés étaient d\u2019une exactitude bouleversante pour I'épo que, mais il faut dire que André Michelin ne redoutait pas l\u2019effort menant au suc cès.En t911, André Miche- Promenade des magasins 16s: 288-0373 e ° LA MAISON EN marne Le SabayON : Re: SOUPER CLUE - IVERTISSEMENTS TOUS LES SOIRS .DINERS D'AFFAIRES .SERVIS TOUS LESJOURS .® , detllem.aàbhpm.° ef, 666 vost, rue Sherirsehe ° ° LJ ANNI DINING ROOM INC.SALLE À MANGER LICENSE COMPLETE 3132, SHERBROBKE EST Tél.527-8313 TOUS LES DIMANCHES RÔTI DE BOEUF AU JUS, ovec corolon de vu (mclus] seéciat $5.95 steok SPÉCIALITÉ: DINER D'HOMMES D'AFFAIRES Fruits de mer, Cuisine ltalionne sur charbon de bois.SPÉCIALITÉS: Bifteck sur charbon de / SOIRÉE D'OPÉRETTE Vendrodi, samedi et dimsache de 7 h 30 à minuit \u2014 avec Louise Locavalier, seprane, Poui Taibet à l'orgue, Roger Deucet, ténor.Y\\ RESTAURANT 321-2340 10714, BOUL PIE-IX fruits de mer Montréal-Nord [13 RENDEZ- QUIS des L'orchestre LES MANIBOULAS du jeudi au samedi à compter de 9 p.m.dimanche de 6 p.m.à 12 p.m.AU PIANO BAR CLAUDE CHRISTIAN I'organiste-chanteur du mardi au samedi à compter de 7 p.m.26010, houk TASCHERGAU.\u2026 617-0101 ) LE DÉCOR LA CUISINE LE SERVICE .RIEN N'A ETE NEGLIGE POUR VOUS PLAIRE lin langait une grande cam pagnc en vue d\u2019obtenir le numérotage des routes de France.multipliant du même coup les plaques indi catrices.affiches et poteaux de signalisation.Bientôt.plusieurs voisins de la Fran te imitérent cet exemple aujourd\u2019hui très répandu aux quatre coins de l\u2019uni vers.Deux autres grands guides européens peu con nus au Québec.mais fort appréciés partout en Euro pe: le Nagel (suisse) et le Baedecker (allemand).QUELQUES AUTRES GUIDES Il existe en France d'au tres bibles du voyageur te nant à être renseigné le plus justement possible au sujet des hôtels.auberges.restau rants et autres établis sements du genre au service du grand pblic.Parmi les mieux connus.citons le Guide Bleu.de Hachette, le Kléber et le Gault-Millau.Ce dernier commence à être fort répan du partout en Europe parce que son personnel fait preu ve d\u2019audace et d'imagination dans une mesure qui plait fort à sa clientèle impres sionnante, malgré le jeune âge de cette publication hautement spécialisée.LES GUIDES BU QUÉBEC Mais il n'y a pas que l'Europe toute entière qui mette des gides fort bien conçus et réalisés à l'inten tion du public: le Québec a innové dans ce domaine qui semble susciter un intétét plus ou moins marquant à travers le reste de l'Améri que du Nord.y compris les USA Sous le vocable de \u201cHo tels du Québec\u201d.on décou vre un répertoire des hôtels.motels et maisons de loge ment à travers la Vieille et Belle Province.Celui de 1974 est volumineux: envi ron 200 pages.Au chapitre catégorisation et classifi cation on lit entre autre \u201cLa classification a été établie (dans le cas des établisse ments hôteliers) selon des critères précis.et celle de leur salle à manger d'après une évaluation, qualitative.Toutes les précautions ont été prises pour qu'elles soient d\u2019une honnêteté ri goureuse.Cependant, il peut arriver, en certains cas.que la réalité déçoive\u201d.On prie donc par après.tout client déçu et tout hôtelier qui s'estime lésé.de communi uer ses observations au onseil du tourisme du Québec.Celui-ci mène alors une contre enquête en vue d'apporter les correctifs né cessaires.L'adresse indiquée est la suivante: Service de l'hôtellerie.case postale Lg Québec GIR 4V2.Montréal possède un embryon de Guide Michelin, Il s'agit du Guide des restaurants, qui renferme quelque 350 noms dans le répertoire de 1974 mais qui en comprendra environ SOQ dans celui de 1975.Ce fascicule est remis gratuitement à quiconque en fait la demande à la ville de Montréal, service des relations publiques, 85 est rue Notre-Dame.CELUI DES RESTAURANTS MONTRÉALAIS Le service des relations extérieures de la ville de Montréal.met à la disposi tion des visiteurs dans nos murs un petit fascicule ap lé Guide ses Restaurants.e vous attendez pas d'y trouver le nom d'un établis sement de bas étage que les Américains surnomment \u201cGreasy Jos\": vous n'y ver rez que des endroits possé dant une certaine renommée.Mais comment savoir si on hypothéquera ses revenus ur une année entière ou si la note sera proportionnelle à votre avoir en espèces?On a résolu la question de la manière suivante: on accole à côté de chaque nom de restaurant une men tion particulière.| égale bon marché (inexpensive) dans ce cas, tandis que M signi fie prix modique et E veut dire dispendieux (expensive.en américain), Le guide montréalais de l'an dernier renfermait quelque 350 noms.mais on en trouvera quelque 500 dans celui en préparation et qui doit être imprimé d'ici la fin de l'au tomne, Le (7 juillet 1968.l\u2019Institut du tourisme et d'hôtellerie du Québec voyait officiellement le jour dans la Vieille Capitale.C'était l\u2019a boutissement normal (hélas tardif.ajouteront des malins) de longues démarches de maints organismes touristiques et hôteliers de la Bel le Province en vue d'obtenir une maison d'enseignement pour la formation du personnel spécialisé.L'arrêté ministériel datant d'il y a six ans.plaçait l'organisme appelé à progresser rapidement sous la juridiction administrative du mi nistère du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche.{| avait.au départ.deux principaux objectils: premié- rement.préparer des candi: dats bien formés.capables de remplir les diverses fonctions exigées du milieu professionnel où ils s\u2019orientaient et d'autre part.pou voir s'adapter aux changements devenus trés fréquents de nos jours.et qu\u2019on nomme recyclage.Deuxiè mement.on entendait don ner aux candidats une for mation culturelle adéquate qui leur permettrait de per cevoir les valeurs de la so ciété où ils sont appclés à évoluer.Tout comme il y a un peu plus dc six ans, il faut montrer patte blanche pour être admis au sein des can didats.On recherche princi palement des recrues possé dant maintes qualités intel lectuelles.morales et autres.\u201c1 faut non seulement être bon élève mais aussi pou voir devenir maître à son tour à la longue.\u201d précise M.Eddy Prévost.directeur général de l'Association des restaurateurs du Québec.Cet ancien restaurateur (qui exploita de (938 a 1941 \u201cAux Deux Lanter nes\u201d à Cap Saint-Martin) et qui passa 11 ans au Petit Journal comme artiste dessi nateur.à consacré quelque 36 années de sa vie à la restauration.A la fin des années trente.il était secré taire à temps partiel de l'Association.qui en a fait son directeur général il y a plusieurs années.au terme d'études en gestion principa lement aux États-Unis.AMUSANTE OÙ TRISTE CONSTATATION?Pendant que nous bavar dons sous les yeux d'ou vriers en train de procéder à la réfection des locaux de l'Association des restaura teurs du Québec, rue Sainte Catherine à l'est de l'avenue Delorimier.à Montréal.M.Prévost m'apprend qu'il est beaucoup plus difficile que ne le croit le public d\u2019ac querir la compétence voulue da en temps que cuisinier.\u201cSa vez-vous que même aujourd- \u2018hui.à peine un cuisinier québecois sur dix peut suivre une recette écrite?On ne peut s'improviser artiste de la restauration: il faut de longues et sérieuses études pour y arriver \u201d M.Prévost enchaine aussitôt: \u201cPour atteindre ce résultat.il faut trois ans de formation théorique plus cing années de pratique.ce qui porte le total des études à huit années.Si on a bien appris à l\u2019Institut.on doit BE UN ESPOIR POUR L'AVENIR: L'INSTITUT DU TOURISME _ ET D'HÔTELLERIE À PEINE UN CUISINIER SUR 10 PEUT SUIVRE UNE RECETTE ÉCRITE les 23 écoles techniques hôtelières est invariablement contrôlé par un chef qualifié qui soumet les élèves à des examens périodiques.Les divers stages de l'apprentissage s'échelonnent sur trois ans.Les futurs chefs.pen dant ce temps, alternent en tre les bancs de classe et la préparation de nombreux mets.DES DEMONSTRATIONS, NON DES COURS M.Prévost rappelle que l'Association des restaurateurs du Québec met à la disposition du personnel au service du public des démonstrations diverses, dont les plus longues durent trois heures d'affilée.Il existe aussi des séances intensives de deux heures chacune.pour les gens de l'extérieur de Montréal.On trouve aussi à l'association des périodes de formagion d'une M.Eddy Prévost, directeur-général de I'Association des r.s- taurateurs du Québec, est un partisan convaincu des bicn- faits de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec, fondé en 1968.être en mesure de former d'autres spécialistes.d'où le besoin impérieux pour les maîtres de se remettre occa- sionellement aux études afin d'être toujours à la fine pointe du progrès dans l'in dustrie hoteliére restaura tion.\u201d Coordonnateur depuis 12 ans du Salon culinaire (annuel) de l'hôtellerie.pré senté à Montréal.M.Pré vost rentre d'un bref séjour en France où il a pu se familiariser avec différentes techniques professionnelles d'Europe.En France, on dénombre un total de 30 maisons d'enseignement hé telier (dont sept lycées supé ricurs).L'apprentissage dans durée de six à huit semaines, réparties en deux stages.Chaque année.près d\u2019une centaine de membres du personnel hôtelier à tra vers le Québec participent à Montréal à des séances d\u2019in formation théoriques et pra tiques sur tout ce qui tou che au boire et au manger.Le vice-président du Con seil québecois de l'hôtellerie et de la restauration doit être un bonhomme rondelet en raison de ses fréquentes et nombreuses aventures gastronomiques?Nullement.car bien boire et bien man er ne font pas prendre de lembonpoint mais satisfont rofondément le coeur et \u2018âme.: Cette scène a été croquée lors d'une visite à Montréal de 38 restaurateurs de Hollande, invités de l'Association des restaurateurs du Québec.La démonstration culinaire est donnée par le chef Marcel Beaulieu de la Centrale des restaurateurs.À droite, Mme Antoinette Jongen, interprète du groupe.LE DINER DE LA SEMAINE STEAK DE SIRLOIN \u201cNEW YORK\u201d (avec terrine de soupe) bh\u201d AU BAR-SALON LE REFUGE Guido Pucci et son quartette Venez I'écouter ou danser, dans une agréable ambiance Un tendre morceau de sirloin \u201cNew York\u201d desosse.de choix, pommes de terre au choix un pain chaud fait a la maison et livre-service au comptoir de salades EN VEDETTE NMNOF LIL34 21 PLEL WO gL mE EL IP boy \u2018 i à 4 3 1 i 4 + î a - 8 a = = a © 2, 2 .E 3 - < 2 \u20ac > Q 3 E = w a w = PEpgeP Le pionnier de la Haute Gastronomie francaise de Laval Votre hote Jose vous y invite Plus de 100 marques des meilleurs vine LICENCE COMPLETE REPAS D'HOMMES D'AFFAIRES STATIONNEMENT GRATUIT 1790 boul Des Laurentides Love: Vermont) Sortie 6E est Autorqule du Nord Reservations 669-6874 849-7275 Station de métro Berri DeMontigny > CHET mas RESTAURANT Alor G vannes 8 CUISINE ss 7 FRANÇAISE à SAR \\*2 3575 LE RENDEZ-VOUS DEs GOURMETS 209 Boul Des Laurentides PONT-VIAU, LAVAL TÉL: 667-8975 STATIONNEMENT GRATUIT ouvert DU LUNDI AU DIMLANCHE LOD.AD VEN.11 IES À 24 MAGS SAL 0D 14 eS | 4 mS.DINER TABLE D'HÔTE $8,128 A 87.78 LES PRESENTS ET FUTURS CHEFS PROFESSIONNELS FORMES A TRAVERS LE QUEBEC Depuis sa naissance qui remonte à 1968, l'Ecole d'hôtellerie du Québec à Montréal a dû déménager à plusieurs reprises.mais elle possédera bientôt une place bien à elle.\u201cEn septembre 1975, l'Ecole occupera des locaux très modernes bâtis sur l'emplacement de l'an cienne école Aberdeen.rue St Denis.en face du Carré St Louis\u201d.précise le directeur Paul Emile Levesque.A ses débuts.l'institution qui compte quelque 7.000 élèves à Montréal et dans ses succursales québécoises.emménagea à la vieille Université de Montréal.rue St- Denis.au sud de Ste Ca therine.Puis elle passa à l'immeuble qui abritait jadis l'Ecole des métiers commer ciaux.Survint le désastreux incendie de 1969 à cet en droit: il fallut donc se met tre en quête d'un nouveau gite.qu'on dénicha au 550.rue Poupart.près de la rue Notre-Dame.dans le vieux Montréal.L'occupant précé dent avait été la sûreté du Québec.qui possède mainte nant un immeuble trés mo derne.rue Parthenais.a l'ombre du pont Jacques Cartier.L'immeuble en voie de ronstruction au Carré St Louis se composera d\u2019un complexe hôtelier de 400 chambres.de salles de cours théoriques et pratiques, de À LA SALLE À DINER \u2014 DU MARDI AU DIMANCHE INCL CHANTEZ AveC.LENNY RUBIN SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS Souper Bel Canto avec Lou gos SAMEDI \u2014 8 DIMANCHE \u2014 7 ue Ect 930 - 11 pm 830- 10 pm UUFFET CHAUD ET FNOID COMMANDES DE METS CHINOIS Æe Boudoir COCKTAIL LOUNGE POUR APPORTER DANSE TOUS LES SOIRS AVEC BRINCO ET SON PIANISTE ACILITES POUR RECEPTIONS.BANQUETS ET CONVINT + ZIV SSeS CLR Pk] ANGLE VIAU ET SHERBROOKE - STATIONNEME cuisines et de plusieurs sal les de banquet.On entend y faire venir des stagiaires des quatre coins de la Belle Province.d'ailleurs au Ca nada et de divers coins du monde entier.On trouvera à l\u2019Ecole de l'hôtellerie envi fon une quarantaine de pro fesseurs (une dizaine de plus que présentement.Outre l'Ecole.il existe deux sous- centres de formation.tous deux situés en Gaspésie.le remier à Fort Prével et \u2018autre au Gite du Mont Albert.Des cours se don nent dans 40 régions dis tinctes du Québec: tous ont une durée de trois semaines et ils sont destinés au per sonnel en place désireux de se perfectionner.= , tn Vous aimeriez devenir membre de {indus trie de la restauration du Québec?Sur demande, verbale ou écrite, l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec vous fera parvenir par retour du courrier diverses brochures dont le prospectus traitant de l'éducation des adultes et le sommaire des cours académiques de 1974-75-76.PROSPECTUS INSTITUT OE TOUMGME ET O'HÔTELLERIE DU QUÉBEC © ACADIAN Boas Ste tye et eT Et puis, un jour apres avoir passé par I'E- cole d'hôtellerie, après avoir fait son apprentissage sous la férule d'un chef d\u2019expérience, ce sera la consécration des buffets gastronomiques. ON Y VOIT LES GRANDS RESTAURATEURS AUX PETITES HEURES DU MATIN LES MARCHES DE MONTREAL Est-il possible d\u2019obtenir un tableau se rapprochant le plus de la réalité lorsqu'il est question de la clientèle fréquentant les quelques rares marchés publics qui restent à Montréal?Difficilement, nous répond-t-on à \"hotel de ville de Concordia tout comme chez les commerçants.Il est toutefois des faits patents: au marché Jean- Talon, à l\u2019est de la rue St- Denis et à l'ouest de la rue St-Hubert, immédiatement au sud de la rue Jean-Ta- lon, la majorité de la clientèle se compose de Cana diens à majorité d\u2019ascendance italienne.D'abord.parce que les fils du pays du bel canto abondent dans ce secteur très animé du nord- centre de Montréal puis parce qu'on aime se procurer des produits alimentaires strictement frais.On retrouve le même phénomène \u2014 évidemment sur une plus haute échelle \u2014 au Marché central ou, communément appelé métropolitain.qui occupe un vaste quadrilatere borné par le boulevard de l\u2019Acadie, les voies locales du boulevard Métropolitain.la rue de Louvain et la rue ce Aux tites heures du matin, les grand de l\u2019Epée.Un autre marché qui a sa propre clientèle, mais celle-là composée en majeure partie de francophones, est situé à St-Henri.Est-il besoin de préciser qu'il s'agit du marché Atwater ?Jadis, les Montréalais et les habitants de diverses banlieues fréquentaient le marché Bonsecours.à la Place Jacques Cartier, artère nord-sud qui prend naissance à la rue Notre-Dame pour se terminer à la rue des Commissaires.Ce fut le lieu de prédilection des Montréalais pendant plus d'un siècle: institué officiellement en t843.il disparut pour de bon vers 1961, au grand dépit de dizaines de milliers d'acheteurs et de petits commerçants qui s\u2019y rendaient quotidiennement ou seulement en fin de semaine.Pourquoi n'y a-t-il plus de marché Bonsecours?La principale raison est qu'on entreprenait au début des années soixante la restauration du vieux Montréal.Et puis, la clientéle \u2014 surtout celle motorisée \u2014 disparaissait graduellement du secteur, vu les difficultés croissantes de circuler le long des rues étroites et de se trouver un espace de stationnement.D'autres marchés publics montréalais furent également victimes du progrès économique, provoquant une motorisation de plus en plus poussée.Les Montréalais de 30 ans et plus se souviennent entre autre, des marchés St-Jean Baptiste, St- Jacques, St-Laurent et Mai- sonneuve, pour ne nommer que les principaux.L'avènement des centres commerciaux en périphérie montréa- laise pendant les quinze dernières années -contribua dans une large mesure à l\u2019élimination de ces lieux de rendez-vous réguliers à majorité d'origine étrangère pendant les dernières décennies.LES ATTRACTIONS PARTICULIERES Comment se fait-il que des marchés comme Jean- Talon et Métropolitain survivent malgré la rude concurrence résultant des centres commerciaux et des établissements qui coupent les prix jusqu'à la moelle?Principalement à cause des 2 clientèle, les aliments les plus frais, les plus beaux.Le plus possible, aussi, des aliments du s restaurateurs de Montréal se retrouvent au Marché Central.41 leur faut, rapports étroits qui s'établissent entre vendeurs et acheteurs.Parmi ces derniers, on compte bon nombre de grands restaurateurs de la région métropolitaine, toujours désireux d'offrir à leur clientèle exigeante des fruits, légumes, volailles, etc.strictement frais.Il n\u2019est pas rare que les spécialistes de ta haute cuisine atteignent les marchés au lever du soleil, parfois même avant le chant du coq.Lorsqu'on se connait bien et qu\u2019on se respecte, on discute plus facilement de prix.De plus, l'achat de victuailles sans passer par une foule d\u2019intermédiaires permet de réaliser des économies appréciables, dont profite la clientéle des restaurants qui se piquent de n\u2019offrir que ce qu'il y a de meilleur sur le marché des victuailles.\u2018Lorsque vous commandez du lapin.de la dinde ou du poulet chez-moi, vous avez la ferme assurance au départ que la viande est fraiche, donc plus ragoûtante\u201d: observation souvent faite et avec justesse par plusieurs des grands maîtres-gueux de Montréal.centre gastronomique incontesté de l'Amérique du nord.he steaks et cuisses de groncaîtle 3458, rue Saint-Denis 268-0652 STATIONNEMENT GRATUIT ££ Une bonne table et de la gaieté DU DIMANCHE AU VENDREDI de 5h à 10h pm.TABLE D'HÔTE GASTRONOMIQUE ACCORDÉON MUSETTE JEUDI - VENDREDI SAMEDI - DIMANCHE 436, place Jacques Cartier \u2014 861-1386 RESTAURANT PHOVENÇAL DUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE DU LUNDI AU VENDREDI 6 HEURES P.M.PARLE PARLE, JASE JASE.avec JEAN LAJEUNESSE et JANETTE BERTRAND Un magazine quotidien d'affaires publiques où se côtoient l\u2019information et la variété.Des animateurs renseignés reçoivent pour vous des personnalités de choix qui abordent, sans préjudice, des sujets hauts en couleurs.Pour demeurer à la \u201cune\u201d de l'actualité, \u201cParle parle, jase jase .\u2019 s'avère la recette par excellence.=4 VL6L 130 GL NG | Np uw JYNENOC LIL3d 37 4 pour leur fy abt J Lente A ire 0, ae \u2014 dise \" | \u2018 i 4 i { 4 or\u201d LE PETIT JOURNAL.semi RENDEZ-VOUS AU rib\u2019n reef DINER COMPLET AU ROTI DE CÔTE DE BOEUF OU DINER AUX FRUITS DE MER SAMEDI ET DIMANCHE JOURNÉES FAMILIALES TABLE D'HÔTE met 9325 Meru op dein paw endents.de meine dn 12 pay.DINER DANSANT TOUS LES SOIRS APARTIADESN.PM.(sauf le dimanche) AU SON DE LA MUSIQUE DE KEN SOMMERS JR.CHANTEUR ONOANINTE Feciktés pour benquets.reception, ét réunions d'affaires rin reef La restonrent lu phes regu1d b Maatrdl pour cou ntsoka at des (cuite de mor.RESERVATIONS: 735-1081 Petmm ran pt EE RETRO 1 0 VASTE SÉLECTION DE VINS NOS SPÉCIALITÉS: 165 GRAMADINS SONAPANTE LA FONDUE BOURGUIGNONE LE BFTECK PRIT AUI MENTS NAPOLEON LES CUISSES D GRÉMOUNLES PROVENCALE FRUITS DE MER ST JACQUES US SMASIICE MARINE CPULE Angle Ste-Catherine et Papineau Lt - Montréal est pour bon nombre de Canadiens et de plus en plus d\u2019Américains la capitale nord-américaine de la la haute cuisine.Fait à souligner.on trouve d'excellents restaurants aux quatre coins cardinaux de la métropole du Canada.Rés.: 523-2105 wh STATIONNEMENT GRATUIT \u201c entrée rve Papineau N RESTAURAN r 4 NAPOLEON Ce ne sont pas les res taurants qui font défaut a Montréal.depuis \u2018humble comptoir à quatre places et l'unique table jusqu'aux éta blissements gastronomiques de renommée internationale.Jetez un simple coup d'oeil sur les Pages Jaunes de Bell Canada.Vous découvri rez avec surprise.j'en suis persuadé.qu'une vingtaine de pages sont consacrées à cette nomenclature.Si vous adressez aux spé cialistes de la restauration la question suivante: dou vient la prolifération des établissements gastronomi ques à travers le Québec pendant la dernière décen nie?.on vous répondra d'un commun accord: primo, la 13 au 19 oct.1974 RESTAURANT Bellavista M MONTARLILY pe COMPLETEMENT RENOVE \u2018MÉDITERANÉEN VENEZ APPRÉCIER LES HAUTES VOLTIGES DE LA CUISINE ITALIENNE Siège: social du club gastronomique \u2018\u2019Les fines fourchettes\u2019\u2019 88 MONTÉE MASSON LAVAL Pour réservation Tél: 661-2544 venue d\u2019un nombre assez imposant d'Européens habi tués a bien manger à l'exté rieur de chez cux et.secun do.ta tenue d\u2019Expo 67.En retour.la réputation gastronomique de Montréal s'accroissant de jour en jour à l'étranger.il en résulte que de plus en plus de tou ristes européens.nord et sud-américains.africains et asiatiques et autres désirent séjourner dans nos murs.sachant qu'ils y mangeront et boiront à leur goût.Constatation qui semblera certes ironique à certains mais qui est parfaitement fondée: l'inflation joue dans une certaine mesure en fa veur de l'industrie hôtelière et celle de la restauration du Canada.mais de Mont réal en particulier.Il suffit de lire les jour naux, d'écouter la radio ou de regarder la télévision pour se rendre compte rapi dement que les voyages vers l\u2019Europe et d'autres destina tions étrangères sont deve nus très dispendieux pour une foule de Canadiens et d'Américains.Chez ces der niers.grâce à une savante publicité de la part de l'Etat comme de l'industrie privée.la perspective de manger à son goût dans un coin de l'Amérique française.est solidement ancrée depuis belle lurette.Tous nos voi sins du-sed ne viennent pas POUR LES AMÉRICAINS MONTRÉAL EST LA MECQUE DES GASTRONOMES | Le ie: ic Se chez nous a titre de simples villégiateurs: il en est des milliers qui participent à des congres.des rencontres d\u2019affaires.etc.se déroulant à Montréal.La plupart sa vent que l'ancienne Ville Marie est la deuxième ville francophone de l\u2019univers et qu'elle offre également un cachet cosmopolite.une vil le où règne le bilinguisme.ll n'est donc pas surpre nant que 500 délégués de la Société mondiale de gastro nomie aient séjourné dans nos murs en juin 1972.que 175 délégués venant de 23 pays ou la gastronomic joue un rôle significatif aient assé quelques jours à ontréal en fin de septem bre dernier et que l'ASTA.sigle de la Société américai ne des agents de voyages ait choisi notre ville de pré férence à toute autre pour ses assises internationales qui ont lieu en octobre 1974.Vous savez combien de gens devaient participer à ces imposantes assises?Plus de 4.000 aux derniers chiffres.ce qui vaudra à la métropole canadienne une réclame des plus apprécia bles à l'échelle mondiale.LES ÉLOGES ABONDENT La réputation de Mont réal comme centre interna bonne chère.la nouvelle Mecque de tional de la haute cuisine est peut être surfaite.diront des grincheux.Ne le croyez pas.Un rédacteur de touris me du réputé magazine américain \u2018Playboy\u2019 écri vait textuellement, un jour récent: \u201cSi Montréal se trouvait en Europe plutôt qu'en Amérique du nord.elle serait aussi populaire auprès des touristes améri cains que Londres et Paris.\u201d Puis il conséillait à ses mil lions de lecteurs de faire la connaissance du \u2018monde montréalais merveilleux.\u201d Vous voulez un autre exemple du charme gastro nomique de Montréal\u201d \u201cPour la bonne chère.vive Montréal\u201d.s'exclamait dans le numéro d'octobre 1971 du magazine américain \u201cTravel Leisure\u201d.le chro niqueur de lourisme Davis Thomas.Cet Américain qui a beaucoup voyagé fait le panégyrique de la métropole canadienne qu'il compare.du point de vue gastrono mie.a Paris et San Francis co en passant par New York.Thomas apprend aussi a ses lecteurs que le Paris de l'Amérique du nord compte seulement.5.000 restau rants dont une centaine fi gurcraient au Guide Miche lin si celui ci existait au Canada.Qu'en dites vous\u201d E - \u2018 - ue le drame s'est déroulé.C\u2019est dans cette tente que l'assassin dormait au moment de son arrestation.v les heures que les policiers doivent accumuler pour re tracer un criminel et les milles qu\u2019ils doivent parcou rir afin d'arriver à leur fin.Il faisait beau en cette fin de septembre début octobre, les nuits étaient fraiches et les recherches furent concentrées dans les environs de Sorel.Sur terre et sur cau on fouillait et l\u2019on cherchait partout.Des agents provin ciaux et trois officiers de la Gendarmerie royale avec leur vedette patrouille pas sent au peigne fin les 43 iles de Sorel.Fermes aban données.vieilles granges.tout y passe, Le 17 octobre.ta PP reçoit un appel télé phonique les avisant qu'un individu d'\u2019allure louche ha bitait sous une tente sur lle Girodeau.Sur les indi cations de l'informateur les oliciers envahissent cette ile aux petites heures du matin.La tente située dans une clairière est encerclée par la police qui pénètre à l'inté rieur en même temps.des deux bouts.revolver au poing.C\u2019est bien leur hom me, couché dans un sac de couchage à même le sol.avec à ses côtés un fusil chargé de calibre 12.Le canon est tronçonné et plu sieurs autres carabines ainsi u'une quantité considérable le cartouches et autres arti cles, sont dans la tente.Ciesla surpris dans son sommeil n'offre aucune ré sistance.en fait.lors du voyage entre cette ile et Montréal.il avoue avoir tué le garagiste restaurateur de Yamaska-Est.Une autre équipe de poli ciers reste sur place pour faire l'inventaire des articles dans la tente.Par la suite.ils seront identifiés par leurs propriétaires.pour la plu part.les propriétaires de camps d'été qui avaient été volés.L'enquête du coroner.devant jurés comme cela se faisait en ce temps-là.a eu lieu le 20 octobre 1952.à Yamaska sous la présidence du coroner J.W.Payuin.Après l'audition des te moins.le Polonais Ciesla fut tenu criminellement res ponsable du meurtre d'Auré lien Houle.Après son enquête préli minaire le procès a eu lieu à Sorel sous la présidence du juge Edouard Tellier et l'avocat de la défense est maître Gaston Gauthier.un des avocats les mieux con nus de cette région triflu vienne et comme il ne parle pas le polonais.il utilise les services d'un autre Polonais qui travaillait à Marine Industries.Chose étonnante.cet homme était en Pologne.un juge qui avait dû quitter son pays à cause de la guerre.ot cl trouvé coupa ç! capdpmné être pen du.le22 marsJ9S3, .LA PENDAISON L'avocat Gaston Gauthier de Sorel que je connais très bien m'a raconté en détail où et comment son client fut pendu.car il était là.C'est Maître Gauthier quit» parle: \u201cLe ministre fédéral de la Justice.Stewart Gar- son avait refusé de gracier mon client.on m\u2019a demandé si je voulais le voir avant sa mort et assister à sa pendaison.J'ai cru que c\u2019e- tait de mon devoir d'y aller.espérant malgré la barrière de la langue pouvoir le réconforter.La pendaison avait lieu a la prison de Bordeaux à minuit.Dans une des cours.sur un bal con.la potence dressait sa carcasse lugubre vers le ciel Le shérif revêtu de sa toge a amené le condamné auprès de la potence.celui ci ne montrait aucun senti ment, regardant droit devant lui.Le bourreau place sur la tête du condamné une cagoule de soie noire.lui attache les mains ainsi que les pieds avant de lui mettre la corde au cou.Ciesla n\u2019a pas peur ou peut-être ne réalise pas trop ce qui lui arrive.Un prêtre à ses côtés prie à haute voix: Le tout se passe rapidement après l'arrivée du prisonnier.et soudain le bourreau actiongss ne un levier.Une trappe s'ouvre sous les pieds de Ciesla.qui tombe dans le vide.A trois pieds du sol ses genoux se relèvent, une pantoufle tombe au sol, son corps est agité de sursauts et lentement se détend et demeure immobile.Le docteur Clément.cing minutes plus tard lui tate Je pouls.confirme qu'il est mort et deux prisonaiers.l\u2019un armé d\u2019un couteau coupe la corde et placent Ciesla sur une civié re.Le bourreau s'approche et avec rapidité fui enlève la cagoule.lui replace la lan gue dans la bouche et le recouvre d\u2019un drap blanc.Ciesla est maintenant prêt à être enterré.Tous ceux prèsents à la pendaison se rassemblent dans une petite pièce du pénitencier où sur une table y Il y a trois quarante onces et des verres.ax On a bu tout en parlant @ de cette scène tragique et ® appeurante que nous venions de voir.A quatre heures du matin, j'étais d retour chez moi à Sorel.Une fois- au lit je ne pou vais m'endormir et toute lag nuit mon sommeil était peuplé de cauchemars.Jeu voyais mon client.ce marin Ë qui avait déserté son bâteau 3 à Québec, qui se balangait § au bout d'une corde.Cette ?pendaison fut une des der 3 niéres au Québec.\u201d > vn On n'a jamais su si Cies la tout comme sa victime avait cu le temps ou le be couvert de nuages.ce soirge de di te d soin de dire son acte en\u201d contrition.\u2026 - | PRESQUE SOURD, Vous as 1083 DÉLAISSÉ PAR JACKIE } Le run - 0) 1 4) | = 9 i ps } VI : un vO AR « \" ny i & » R a } - aq 448 1 RISTOTE ONASSIS ; 3 sé ar il RNC t al } ue me bien-aimé acé par le voi lexandss.Et son a EL me grec.pie.nda A fe mme 0e a poien Fe Aristote.Sa santé était bonne: son fils Alexandre il filait le parfait amour avec sa nouvelle | Rien ne va plus pour Onassis.Il est littéralement au bord du gouffre.Ruiné, malade of délaissé, le vieux lion n\u2019a même plus le goût de se battre.Aristote est presque sourd et son oeil droit est condamné.Jackie ne veut plus entendre parler de vie en commun avec lui et, pour finir le plat, te changement de régime, en Grace, met sa fortune en péril.On n\u2019aura jamais vu tant de malheur s'abattre en même temps sur un seul homme.On en parle depuis long temps en catimini mais voi tà que ça devient de plus en plus officiel: Aristote Onas sis va abandonner ses affai res ou.du moins.lui consa crer beaucoup moins de temps.Sur la tête du \u201cvieux lon* d'Athènes.les problé mes personnels et de santé ne cessent de s'accumuler.Et ces derniers temps.notre riche armateur a commencé à donner des signes alar mants de fatigue, Aristote Onassis était une véritable force de la nature.Comment en est il arrivé la?Il a près de 70 ans.d'accord.Mais c'est proba blement son rythme de vic qui est à l\u2019origine de son mal.Depuis toujours.Onas sis a voulu mener de front la conduite de son fabuleux empire et une vie mondaine à tuer un cheval.Pas surprenant qu'il ait subi trois crises cardiaques en cing ans.La première l'a frappé à Skorpios en sep tembre 1969.En mai 1971.nouvelle hospitalisation.l'on parla d'infarctus.En janvier dernier.Onassis res ta cloitré pendant plusieurs semaines dans son apparte ment parisien de l'avenue Foch.Encore une fois.Onassis était victime d\u2019une autre crise cardiaque.La dégradation physique d'Onassis se fait sentir en d'autres domaine, Depuis quelques mois.il entend de plus en plus mal et il a peur de devenir aveugle.Le lout a commencé par un tressautement de la paupière droite.le printemps dernier.Depuis l'affaire s'est aggra vée et cette paupière s'est presque totalement fermée.SON OEIL EST ATTEINT Plusieurs fois depuis.l\u2019ar mateur est apparu en public avec de curieux emplâtres au dessus des sourcils.On sait aujourd'hui que les muscles de ses paupières ne fonctionnent plus normale ment et que ces emplâtres sont nécessaires pour lui maintenir les yeux ouverts.Cette maladie porte le nom de \u201cmyasthenia gravis\u201d et est souvent incurable.La lumière du jour lui fait tellement mal aux yeux qu'Onassis est obligé de vivre dans une perpétuelle pénombre.Son bureau est sombre comme une grotie et Aristote n'ose plus sortir avant le crépuscule.Lui qui aimait tant la vie nocturne.ne va jamais plus dans unc boite de nuit tant il a peur des \u201clampes éclair\u201d des pho lographes.Dernièrement à Nassau.à bord du \u201cChristina\u201d où il donnait un party.Onassis a déclaré carrément devant tous ses invités: \u201cIl m'arrive le pire des malheurs.Je suis en train de devenir av eugle.\u201d Ceux qui font des affaires avec Onassis.savent tout cela et ils s'en inguiètent.D'autant plus qu'en Grèce.le régime vient de changer.ce qui n'augure peut être rien de bon pour lui.SON EMPIRE POURRAIT ÊTRE MENACE L'entourage de notre armateur murmure que son empire pourrait être menacé.Ce n'est pas tout.Humiliation suprême, Niarchos.le vieux rival de toujours.peut désormais proclamer fière ment qu'il \u201cest plus riche qu'Onassis\u201d.Et c'est appa remment vrai.Pour traverser tous ces ennuis.Onassis peut il au moins compter sur sa fem me?Pas du tout.Apparem ment.Jackie a d'autres chats à fouetter.D'ailleurs.tout le monde sait ça.les époux vivent pratiquement séparés.Ari est à Athènes quand Jackie est à New York.H est à Paris quand elle est à Skorpios.En 1972, un ami d'Onassis a calculé qu'ils avaient passé cn tout et pour tout de 70 à 90 jours ensemble.soit un jour et demi par semaine.ce qui paraît vraiment déri sore.On avait pensé que la mort d'Alexandre aurait rapproché les époux, Très vite pourtant.les disputes ont recommencé et Jackie a rcgagné son appartement de la 5ème Avenue.à New York.Jackie, d'ailleurs s'est lan cée dans la politique.A Washington.on on ne voit qu'elle dans les réceptions du parti démocrate.Récem ment.on l'a même vue à l'écran de la télévision faire campagne en faveur du sé nateur Edward Kennedy.Interrogé par les journa listes qui voulaient savoir ce v'il pensait de su femme.Onassis a répondu par un geste qui traduisait la plus arfaite indifférence.Une indifférence qui ne l'a appa remment plus quittée depuis la mort de son fils Alexan dre.HORLOGERIE - BIIOUTERIE COURS À l'école où à le matson Doptionts gratuits INSTITUT D'HORLOGERIE DUCANADALTÉE 1012 est, Mi-Royal Montréal HZJ1X6 w 523-1623 la paye, peut pas La Commission des accidents du travail de Québec vient d'effectuer une réforme administrative dont l'objectif est de verser le premier paiement d'indemnisation à l'accidenté du travail cinq jours ouvrables après réception de l'avis d'accident.fl suffira de remplir la nouvelle formule d'avis d'accident immédiatement après tout accident de travail, quelle qu'en soit la gravité, et de la taire parvenir sans délai à la Commission.La Commission a déjà distribué les nouvelles formules aux employeurs et aux médecins du Québec et demande à tous les travailleurs de toujours utiliser leur numéro d'assurance sociale afin d'accélérer leurs rapports avec la Commission.La CAT a son siège social à Québec et possède des bureaux à Montréal, Sept-Îles, Ri- mouski, Chicoutimi, Cap-de-la-Madeleine, Sherbrooke, Hull, Rouyn.= TN Ce COMMISSION DES ACCIDENTS ; DU TRAVAIL DE QUÉBEC « > ve LE PETIT JOURNAL, somaing du 13 su 19 oct.1974 NOUS aucoions Gram Les disques pas Mel Keartzier pas Goorges- Haben Gasman 3 Le cinema ot Rent Homeer-Roy 4 Los tren par Roch Poisson 5 ar Ma Prerra-A Champagne.C A Un apécistiuie an Drod larme fad la détérance ET VOUS, aan #H - POURNEZ vous par Chestian d Orangeville ONVORCERT Ou 11 est Gemontré que ALLO ALLO.Un prycho test a tare hos bites sont à ! mage de QUELLE an cachets Thomme peraises MOUVELLE?par Luc Beno Les détauts et les quaités d'un monsire quotidien \u2014 ai centenaire te telephone mu LD mo.Luck UNE Fede Une nouvelle de Roch Poisson oar Lise Payette Ets Dour Le libérer B- TÉTE HEUREUSE les termes avaent pès « des hommes\u201d par Prêtre Bourgautt Un portrad {mpertinent) du Premuee mamstre du Québec 8 1 A QUÉBEC STYLE ; par Gisele Tremblay St , La société québécoise face - un mandi ELE SO DERVE.par Georges.Heber German La résurrechon du Quartes tain ei de la rue Semi -Deres QUANO PAPA À ENVIE DE JOUER (TOUT SEUL) AVEC MAMAN Das Cathenne Peur Comment s'orgaruber pous lave +amout \u2014 masgré les enfants eee BO Une nouveiie de Rents Leduc 19.soLoT OCCIDENTAL par Clare Bestéches Une solution débrubve su problème de la suspoputation Sous les coqualles, d y a de l'or des prerrenes, des byous le numero d'octobre LES GUITARES INSOLITES DE JOHNNY WINTER ET DAN HARTMAN Cela ne suffit plus aujourd\u2019 hui à un musicien en spectacle de n'être original que dans sa musique.Ça prend aussi du tape-à-l'oeil.it faut qu'il soit personnel dans son show, ou qu'il fasse différent par sa manière de s'habiller, ou encore, qu'il ait recours à toutes sortes de fantaisies qui lui vaudront de \u2018attirer les regards.C'est peut-être superficiel, direz-vous, mais c'est comme ça.Dan Hartman: une guitare basse sans fil incorporée à son costume.~ Partant du principe qu\u2019un spectacle ne doit (as étre seulement que l'interprétation de dee oe sur scene, sinon les gens pourraient tout aussi bien rester à la maison, les musiciens en sont venus à faire intégrer leur musique dans un envi ronnement visuel qui peut être de Ia chorégraphie, du mime, des mises en scène.des jeux de lumière, des costumes ou même des in struments originaux comme c'est le cas ici Jour Jo Johnny Winter et Dan Winter s'est dit que \u201ccela serait sûrement amusant d'avoir une guitare géante avec laquelle il pourrait jouer vrai.Ceux qui le connaissent bien savent que les idées ne font pas que végéter dans sa tête.Sitôt dit, sitôt fait.il a comman dé à un manufacturier de Chicago une guitare CEE a 8°10\u201d, pèse 85 livres ct son volume totalise 16,000 pou ces cubes comparativement à environ 1.000 pouces cubes pour une guitare de rosseur normale.Pour ia abriquer, il a fallu pas moins de 600 heures d\u2019ouvrage.Evidemment, elle n'est a donnée car elle vaut $ L'albinos passe présentement ses grandes journées chez-lui à se familiariser avec son nouveau jouet.Et paraît-il qu\u2019il se débrouille mal bien.Sur son chain album.il est me censé s'en servir pour quelques pièces.On a hâte tendre ça.De son côté.Dan Hart man, le bassiste du grou d'Edgar Winter.est allé beaucoup _ plu plus loi loin que Johnny Winter l'origi nalité.Son ads À à lui va sans ote révolutionner la \u2018Depuis longtemps.il ré + APRES Ya MR 20e. Johnny Winter: une nouvelle guitare qui mesure 8°10\u201d et qui pèse 85 livres.vait de se voir un jour vêtu sur scème en vrai guitare basse.Personne dans son entourage ne le prenait au sérieux Ou n\u2019osait croire que cela pouvait être possible.Personne.sauf Hartman et son couturier Bill Witten a qui il avait déja fait part de son singulier projet.Après plusieurs mois de atience et de recherche.itten est finalement parve reportages, humour 1g A nu à dessiner puis à créer pour Hartman ce costume pour le moins spécial.tout d'une pièce.en argent.avec guitare basse incorporée à la hauteur de la Ceinture.L'interrupteur et le contrôle du volume sont attachés à une plaque en aluminium insérée dans la manche gauche.Comme le courant est relayé directement à l\u2019amplificateur par ondes magnétiques.ce qui élimine du méme coup tout risque d\u2019électrocution.il n\u2019y a donc aucun fil qui puisse gêner le musicien dans ses mouvements.Voila une bonne chose.Compte tenu des multiples avantages qu'offre cette guitare, et de la valeur du costume qui l\u2019accompagne.les 35.000 qu\u2019elle coûte n\u2019ont rien d\u2019exagéré.Nouvelles parutions.et albums en préparation Un nouvel album en studio pour ERIC CLAPTON, son deuxié- me en l\u2019espace de quelques mois, avec, cette fois, la participation de Freddie King à la guitare \u2026 Un dique de PAUL McCARTNEY, sans Wings, sur lequel on pourra entendre une chanson que son pére, James, a composée il y a vingt ans \u201cMirror Image\u201d, par le goupe BLOOD SWEAT AND TEARS avec Jerry La- Croix comme chanteur soliste .Un nouveau 33-tours de HARRY CHAPIN portant le titre pour le moins original de \u201cVeredies and Balderdash\u201d Des albums solos pour STEVE HOWE de Yes, OZZY OSBOURNE de Black Sabbath, intitulé provisoi- sement \u201cAm | Going Insane?\u201d, et IAN GILLIAN, l\u2019ex-chanteur de Deep Purple, produit par Roger Glover .\u201cI've Got My Own Album To Do\u201d, de RONNIE WOOD aidé par Mick Jagger, Keith Richard et naturellement Rod Stewart Montréal Ie La venue de George Harrison à Montréal est maintenant chose officielle.On le verra au Forum le 8 décembre avec Ravi Shankar en première partie, Tom Scott et son Express et aussi Billy Preston aux claviers.La date à laquelle ies billets seront mis en vente n\u2019a pas encore été annoncée.John Lennon.qui a passablement d'ennuis comme ça en justice avec l\u2019immigration américaine.se voit intenter à présent un autre procés, celui-là.par l'éditeur Allen Klein qui l\u2019accuse de bris de contrat.Une histoire à suivre.* se Rendu complétement méconnaissable par une chirurgie plastique au visage à la suite de son grave accident d'automobile en février dernier, le producteur Phil Spector est maintenant de retour en studio pour travil- ler avec le chanteur Dion.eee Le guitariste Mick Ron son s\u2019est découvert un grand intérêt pour la production de disques.C'est ce qu\u2019il fera plus souvent à l'avenir avec RCA sans pour autant diminuer ses autres activités.see ® Les nombreux costumes SERGE tous les matins de 6h00 3 9h30 a BELAIR & cie 1280 LLL DS de scène dont David Bowie s\u2019est servi au cours de s récente tournée ont coût pas moins de $200,000 [EN] Bobby Womack a été choisi pour personnifier le chanteur Sam Cooke dans un film qui sera réalisé a la mémoire de ce dernier.John Lennon: un autre pro- cés > .La chanteuse Cher veut modifier son image afin de ressembler davantage à Carly Simon.C'est à voir.see Des musiciens de Mash- makhan, The Wackers et April Wine se sont assemblés pour former le All the Young Dudes.dant x #461 130 61 Me £1 np su wedIYNUNOS 11134 31 1 ; à ; ] } i ] ».SUITE DE LA PAGE 15 moral lui fait refuser.malle trafic de la drogue.emboli.at\u2019 Il sera abattu par des a jouant avec son petit-fils é ses conseillers, de faire qu'il mourra.frappé d\u2019une Michael Corleone.cafds qui n\u2019ont pas un tel fils, n'écoutant que son de- sens de l'honneur mais se voir, abattra froidement son rétablira aprés quelques beau-frère coupable d'avoir mois à l'hôpital.Quelques manqué à l'honneur \u2018\u2018fami années plus tard, c'est en lial\u201d et inaugurera ainsi son nouveau règne.Marlon Brando dans le film.plateau.les patrons du stu a AVEZ-VOUS UNE PETITE = a FORTUNE DANS VOTRE POCHE?s VOUS FAIT FAIRE DE L'ARGENT x = AVEC VOS \u201cPIASTRES® * Dimanche-Matin Bos TRIBUE CHAQUE SEMAINE !:500 nm a M OMMENT JOUER ?Vérifiez chaque \u2018\u2018piastre\u2019\u2019 qui vous passe par les mains, si le numéro de série de l'une d'elles correspond à l'un dont la liste est publiée | HN chaque dimanche, votre fournisseur habituel, Tn wenden sere ey camelot ou dépositaire i 2 = 2 © 5 Cpe parame.anew E On s\u2019en paie.avec #1 Dimanche-Matin \"100 DEUX DES SPIASTRES® VALENT \"20 \"20 jouait trop relaxe et esti- Mais il n\u2019y a pas que maient que cela ne correspondait pas du tout à son Al Pacino, pour un, fut plus rôle.Pacino, de son côté, applaudi par le public le opinait que son rôle avait soir de la première que beaucoup plus de sens s'il Brando.Pourtant.sur le débutait en douceur pour ne devenir un homme énergique dio trouvaient que Pacino que sous le feu de l'action.RÉGLEMENTS: ! Chaque semaine DimancheMatin metira en circulation, su Québec.un conan nombre de bultets de $1 2 Une hate sera publiée chaque dimanche.des biiets de $1 distribuée ans que le montant que Dimanche-Matin versèra pour » 1s.ghet de chacun de ces bits de $1 Après 30 jours.\u2018Drmenche-Maun se ré Serve te cron Je ne plus racheter un billet de barque dont le numéro aura #16 pubbé Quatre sermenté.cha LORnes ayant eu 10 tache de dratribuer les Dikets gagnants dens Jo pubke Tout lecteur pourra consuller cel at davit en tout temps vous paiera dans la méme semaine.Spiimencho Malin se rosurva fo rai de mettre fin à Cette promotion en fout tempt Tout gagnant devra répondre à une question ste â la fin.lorsqu'il devient le nouveau \u201cparrain\u201d.Ml y a aussi Jimmy Caan qui dans le film.joue le rôle effacé de Sonny.mais qui dans la vie, est un gars rôle au possible.qui adore jouer des tours et se mettre en évidence.Pacino, par contre.est très rentré\u201d, comme on dit; il ne parle à personne.et préfère rester chez lui plutôt que de cou rir les restaurants à la mode et les cocktails.Dans \u201cle Parrain\u201d.c'est tout de même Brando qui touche les parts du lion.étant à pour centage sur les recettes, en plus des millions reçus au départ.Pacino.par contre, AI Pacino, au centre, campe la dernière heure.en dépit d\u2019un rôle plus long, ne fait pas le quart de son salaire.Il est cependant assuré de plusieurs autres grands rôles.Ironiquement.\u2018acino, dont le grand-père était sicilien, ne parlait pas italien et a appris à le parler phonétiquement en Italie.lors du tournage.Un grand film donc que \u201cle Parrain\u201d.un film à grand déploie ment.aux recettes astrono miques.et le Canal 10 a certes réussi un magistral coup de maître en le présen tant prochainement au petit écran.Tous les cinéphiles.même les plus blasés.devraient profiter de cette chance.à merveille un \u201cmafioso\u201d de LES ENTREPRISES SERGE LAPRADE AGCUSENT DES HAUSSES DE Laprade déménage ses pénates Serge Laprade se dit heu reux comme un pape.pour la bonne raison que \u201cles FR 198 TIMBRES DIFFERENTS PROFIT et son bureau d'affaires.Entreprises Serge Lapradc\u201d sont en pleine expansion.Serge dont les bureaux s'oc cupent de scripts.de promo tion.de placements d'artis tes et de booking.vient d'embaucher deux nouvelles secrétaires.ce qui porte ses effectifs à cing personnes à plein temps.dont lui méme.ar ailleurs, il a quitté ven dredi ses bureaux qui lo geaient dans les anciens locaux du club Playboy pour emménager à la Guil de des Musiciens.Il devient donc le voisin de Claude Girardin Inc.de Guy Clou tier et de quelques autres nouveaux Crésus du métier À qui le succès sourit.aP - A 2./ A Granada.Granada, vous vous souvenez assurément de cette chanson.Et bien cette année, c'est le modèle sur lequel mise la compagnie Ford.Elle est conçue pour les conditions de conduites d'aujourd'hui: une circulation de plus en plus dense et de l'essence qui ne cesse d'augmenter.Moins longue d'un pied et demi que les grosses voitures de l'année dernière, ln Granada pèse aussi un quart de tonne de moins.C\u2019est une voiture qui marie l'élégance et le confort.Aussi.pour aller avec cette _ nouvelle venue, nous avons choisi une robe \u201cGervanne\u201d.à bretelles, rouge vin.fleurie.arnel triacétate ($68.00).Les voitures présentées dans cette page, ont été photographiées au garage VERSAILLES ESRD .Montréal Quant aux vêtements, ils proviennent de deux boutiques: FEMMES D'AUJOURD'HUI, située au 1001 ouest, avenue Laurier et Is boutique EXODE du 1018 ouest, avenue Laurier.) | Lo.n ate Entre la mode of l\u2019automobile, il y à une analogie fascinante.Et ceux qui en douteraient, devraient assister à la présentation des nouveaux modèles de voitures chez ra important concessionnaire.En effet, rien ne ressemble plus à un défi mode, tant par son élaboratien, sa préparation et sa réalisation, que le dévoilement des dernières créations de l\u2019industrie automobile.Et, semblables aussi, sont les réactions du public, C'est pourquoi on ne peut que feliiter les faire coincider la 7 présentation des nouvelles voitures avec les dernières créations de deux boutiques de mode, Un mariage de la mode of de l'auto que nous nous deviens de souligner, VLBL 300 61 ne 51 np suwwerPyNUNOF 113d 37 TEXTE: MARC CHATELLE PHOTOS: JAMES GAUTHIEF \u201cwg = Pour marquer cet événement, une collection de prét-à porter s'offrait aux regards des nombreux invités réunis pour la grande première.Yetus dans les tons > 4% chauds de I'automne, les jolis mannequins étaient conduits au pied de l\u2019estrade par d'habiles chauffeurs tout costumés pour la circonstance.Au son d'une musique tout à fait dans la note, les nouvelles Ford 75 s\u2019amenaient une à une pour que madame découvre ce qui se sortera cet automne of que monsieur admire ce qui se conduira cet automne.La plus grande partie de ia [Fs collection à été présentée RS d'Aujourd'hui située a LE PETIT JOURNAL.semaine 4 13 su 19 oct.1974 ouest, avenue Lauri ole sarpria était réservée à La MUSTANG GHIA est toute indiquée pour ceux qui recherchent as imposer.Alors, les sporti afetan \u201cSTM\u201d, lyest PExode du 1018 ouest, confort et sobriété dans une voiture sport.Le modèle est équipé d'un a tenue idéale pour la fanati he de ln conduite ($130.00) = Poe \u2018ob avenue Laurier.moteur V8 de 302 po.cu.Quoique d'apparence sobre, avec son toit de avec dos nu halter A vinyle et ses toutes nouvelles vitres.Lopera, la GHIA ne ven laissera ($76.00 © va er eur rouge ei vert, tout de acne] triscétate L oo i i 2 oo ) LESSACSA MAIN ÿ REFUSENT LES COMPROMIS sportives, les grandes voyageuses, les grands sacs sont toujours à la mode.Ils sont plus discrets dans les coloris.Les matériaux sont riches.C\u2019est d'ailleurs une offensive générale contre les similis.Pour être à la mode, il faut r du va de l\u2019authentiqué: véritable cuir, véritable suède, vérita- le toile.Le sac reste l'accessoire primordial de l'élégance, un ! accessoire sur lequel insistent particulièrement tous les créateurs de mode.Et cette année, la mode est à la hette ; souple, qui accompagne si bien les manteaux de fourrure, ces manteaux qui n'ont jamais très bien é la bandou- » lière.Bien sûr, les sacs avec bandoulière gardent leurs j adeptes, mais on peut facilement les tansformer.Pour les Pour les sportives, les voyageuses, celles qui aiment trimballer tout leur attirail, ls mode des grands sacs persiste.Mais, cette année, ces sacs se doivent d\u2019être travaillés dans des matériaux authentiques: véritable toile, véritable cuir.(Sac de voyage provenant de Rive-Gauche à Montréal.) COURS DE TRICOT-CROCHET À l'intention des dames et de- moiseiles désireusss de rendre tour temps ire à le fois utile et agréable, des cours de tricot et le dicoie de 8 hà 10h.Débutant le 9 octobre, pour une période de du semaines, au coût de $20.00 ls série, ces cours seront donnés à $1- Léonard par Mme Marguerite QUENNEVILLE.Pour renseignements, télépho- 326-7552 QUÉBÉCOSSES PARLEZ -FEMMES Chaque fois que vous vous sentez lésée dans vos droits de femme, chaque fois qu'un em- .ployeur, ur commerçant.une loi ou un règlement vous semble aller à fèves limite).a 22 MEUBLE l'encontre de votre droit R d'être traitées comme 2 p des citoyennes à part 3 CHAUFFÉ entière.(éléphonez 3 sans frais d'interur- = Beau 2'/: dans bloc bain à ACTION- ê d'appartements moderne: FEMMES.C'est 2 ; l'organisme que le > \u2014 concierge, de lat Conseil du statut = \u2014 taxe d'eau payée.la temme mis sur pi 8 pour vous renseigner sur vos \u2014 réfrigérateur, J.A.RACETTE INC.droits ot vous aider à les taire respecter.1 a aussi ti \u2014 vole, 6528, rue SAINT-DENIS, Mil 326 et suggestions afin de formuler, s'1y à è \u2014 près Métro tnord oe Beaubien! lieu, recommandations auprès du w ot autobus, Tél.272-9572 * 272-9014 gouvernement ou autres organismes.: \u2014 Magasins Membre de LA re ue Nous avons besoin de vous pour agir! ® Plaza St-Hubert, * DEPOSITAIRE DE PILES DE TOUS GENRES » CONSEL à \u2014 Pare, ACCUMULATEUR de piles DEAC \u2014 \u2018SPECIAL à 312 Gouvernement DUSAIUI $ \u2014 Meublé.$110.00 \"du Québec DE LAFEMWE * 6228, Chambord, Mt! tor mord mere votes [NT 4.ROOARR OR! Tetneazs | oboe MEURES À ER en LUND 1-800-463-2851 Leas 279.6943 D'AFFAIRES : same: 10.0 nm FERME Lu tonne rie, où Que vous ayez ue Guébéé pe ES SR eat SR wy VN RTS EET Te EER ERAT.- \u20142t- din i> Al R08 cctudiite feminine PAULINE VINCENT PENSE AUSSI À L\u2019APPARENCE DE CES MESSIEURS ny i i Montréal, à même le les hommes soucieux de salon de coiffure Maxime leur apparence.Et Pauli- et Jacques de la Place ne Vincent d'ajouter Bonaventure.Ce salon, qu'elle a obtenu l\u2019exclusi- FEMINA 2000, en plus vité des bijoux Pierre d'offrir en exclusivité les Balmain, ainsi que celle meilleurs produits sur le des parfums Feraud et marché, accorde une at- des foulards Patricia tention spéciale à ces Dumont.Lorsqu'on con- messieurs, en effet les naît Pauline Vincent on deux esthéticiennes atta- ne peut être que convain- chées à ce salon offrent cu du succés de son en- des soins faciaux à tous treprise.LY] wi Pauline Vincent, qui fut une des animatrices de l'émission Terre des Jeunes, pendant l\u2019Expo, après avoir été une des responsables des relations publiques des Editions de L'Homme, et de la maison de publicité BCP, vient de se lancer en affaires.En effet, eile a + ouvert un salon d\u2019esthéti- que en plein coeur de Les Recettes de Juliette Du lundi au vendredi à 11 heures Simples à réussir et peu coûteux, les \u201cpetits plats\u201d de Juliette Huot vous donnent des idées culinaires des plus intéressantes.Jqus les jours, Juliette accueille dans sa cuisine une personnalité qui ne craint pas de se mettre les pieds dans le plat.Cette année, des grands chefs assaisonneront le tout en dévoilant quelques-uns de leurs petits secrets.la télévision de Radio-Canada > LE PETIT JOURNAL.semaine du 13 au 19 oct.1974 MARC CHATELLE QUE VOUS SOYEZ GRANDE OU PETITE: UNE SEULE FOURRURE VOUS CONVIENT: LE VISON L'univers.de la mode candienne vient de s'enrichir d'un nouveau magazine.VISON, qui comme son nom l'indique, est voué en tièrement à cette prestigieuse fourrure.On y trouve, dans ce premier numéro, un arti cle des plus interessant.à savoir quelle est ia fourrure qui vous convient le mieux.et cela même si vous êtes très grande, ou très petite.Le vison est la seule fourrure qui peut vous aider à paraître plus petite, plus grande, plus grosse, plus svelte.Si vous êtes petite et mince, un manteau aux aux entièrement travaillées à la verticale, demi-cintré avec un petit col bien net et des amanches resserrées.sans poignets, fera merveille pour votre silhouette.Une ceinture?Si vous voulez.Mais ne pas en mettre, cest gagner en hauteur.Grande et mince?alors.pour les peaux travaillées à l'horizontale.ou en chevrons.Plus une ceinture, s'il vous plaît.Et des poignets volumineux.Et si vous aimez, des poches qui se remarquent.N'importe quelle teinte vous convient.Et vous avez le choix entre les dessins, géométriques ou autres, obtenus en assem blant différents morceaux de vison.Grande et forte?Accor dez votre prédilection aux assemblages verticaux des épaules à I'ourlet.La ligne semi-ajustée vous amincit et une ceinture ne vous avantage pas.Toutefois, si vous adorez l'effet d'une ceinture, adoptez un modèle avec martingale dans le dos.Petite et forte?Ici encore la silhouette sera avantagée par des peaux travaillées à la verticale, mais, cette fois, séparées par des insertions de cuir ou de suède.Même si vous raffolez du vison : La maison Holt Renfrew de présenter sa nouvelle collection de vison Canada Majestic, le plus beau.Et, parmi les modèles les plus remarqués, ce \u201cHomo Silver Blu\u201d (gris brun), un modèle taillé à taille haute, croisé, avec poignets à pattes.Et tout aussi remarquée, cette création en Swakara teint \u201cCampfire\u201d (noir à chauds reflets de braise) avec petit col cranté et effet de cape dans le dos.travaillé en motifs.mieux Maintenant, il ne vous vaut vous abstenir d\u2019en por- reste plus qu\u2019à convaincre ter.votre époux! UN NOUVEAU SOUTIEN-GORGE POUR LES ROBES A DOS NU ss, | La compagnie Aubade vient de mettre sur le marché un nouveau soutien-gorge conçu pour les robes de soirée, avec dos nu.C'est un soutien-gorge assez audacieux que l'on ouvre devant, or fos; il, ceste eo) \"88 on peut ice à une seule agrafe, le décolleté corbeille est pl en place.Il conviendra particuli porter avec un tee-shirt moulant, il est presque invisible.eant.On peut lev-: et bais- à celles qui partent belier C'est peut-étre bien réable de regarder la télévision.Mais vous abusez un peu trop de ce côté-là.Il faudrait mieux choisir vos émissions.Vous ne lisez pas assez.Un bon livre vaut beaucoup mieux que de perdre un temps précieux devant le petit écran.Allez voir de bons spectacles et \u201cdites-moi qu'il fait beau.Méo\u201d.Sur le plan érotico- amoureux, les astres ont pour vous de petits conseils importants.Pour les célibataires: vous rencontrerez des personnes qui partageront avec vous votre désir de plaire.Vous, dominerez la situation et vous pourrez orienter votre joie à votre gré.Mariés: méfiez-vous de votre jugement.balance 424 sept.- 23 ect.) Une personne de l\u2019extérieur vous invitera mais.malheureusement, il vous sera impossible d'y aller.Une semaine assez bouleversante en bien des domaines.On prévoit un voyage très agréable pour vous en fin de semaine.Un ami qui vous trouve sympathique, va vous aider.Soyez prudent(e) de façon générale et suivez les conseils de votre médecin.Du côté de vos amours.votre orgueil est flamboyant et vous pourrez trouver une perle rare dans votre milieu professionnel.Votre personnalité et votre assurance vous donnent d\u2019ailleurs un magnétisme auquel on résiste difficilement.Au plan conjugal, tout est aussi agréable.ve horoscope SEMAINE DU 13 AU 17 OCTOBRE LE SIGNE DE LA SEMAINE: LE LION Non, vous ne serez pas malade si vous prenez les précautions les plus élémentaires d'hygiène et si vous faites un minimum d'exercice.Au travail, vous savez vous montrer simple.C\u2019est pourquoi vous vous y faites des amis qui vous seront très précieux un jour.Et cela même si vous passez parfois pour une personne légère.Ce qui vous sauve, en définitive, c'est votre grand sens de l'humour.Sur le plan érotico-amoureux, le secteur conjugal va bien.Les conjoints se comprennent bien à tous les points de vue.Pour les célibataires, une sorte d'entremetteur vous dira des choses qui vous surprendront sur la personne qui vous intéresse.N'allez pas gâcher tout cela en jouant au \u201cfinfin\u201d ou à la \u201cfinefine\u201d faurecu (21 avril 2 mars) N'écoutez pas les racontars que vous pouvez entendre ici et là car dans la majorité des cas ils ne sont absolument pas fondés.Et ils peuvent même vous plon ger dans un état assez dépressif.D'autre part, faites vos affaires avec conviction et honnêteté et laissez parler les hâbleurs.Ils seront les premiers déçus de leurs pseudo-performances.Passons maintenant à vos amours.Célibataires: faites preuve d\u2019un peu plus d\u2019initiative.Jouez le Don Juan sans peur et sans reproche.N'y a-t-il pas d\u2019autres endroits que le lit pour exercer vos talents?Mariés: vous avez trop longtemps négligé votre épouse.Il est grand temps que vous renouveliez vos preuves d\u2019amour à son égard.Scorpion (24 ect, 22 0ev.) Un voyage avec des amis ne sera pas très bon pour vous.Vous feriez peut-être mieux de ne pas y aller avec ce groupe, étant donné que vous ne vous entendez as tellement avec eux.oyagez donc seul(e).Mais n'oubliez pas de payer vos dettes avant de partir.Côté érotico-amoureux, voici pour les célibataires: ne prenez aucune décision sentimentale importante.Ce n'est pas le moment d'engager votre vie sur le plan amoureux.Il vaudrait beaucoup mieux remettre cela à plus tard.Mariés: profitez de cette période pour consolider les liens de votre mariage.Si vous continuez de la sorte, il pourrait passablement s'effriter.gEMOUXx (22 mai - 21 juin) Vous brulez un peu trop vos énergies et ça peut vous coûter cher un de ces jours.Reposez-vous donc un peu plus.Si, par contre, vous vous déplacez pour vos affaires ou encore simplement pour votre plaisir, vous serez choyé(e).Mais soyez prudent(e) autour du 18.Sur les routes, allez-y \u201cmollo\u201d.Par contre, côté chance, allez-y en grande les 16 et 17.Aucun problème du point de vue des affaires et votre forme est excellente.150 La semaine est assez favo rable en amour.Vous êtes plus que jamais irrésistible et les prétendants ne man quent pas pour les célibatai res.Il ne faudrait tout de même pas que cela vous monte à la tête.sagjittaire Il y aura collaboration intense entre tous les membres de votre famille.Votre sensibilité est frémissante et vous avez une très belle ouverture d'esprit.Les vôtres sont animés d\u2019une très belle philosophie: vivons le mieux possible.Au point de vue des affaires et de l\u2018argent.vous effectuerez un travail constructif, prélude à un brillant avenir.Apportez plus de soin à votre tenue vestimentaire et la chance vous favorisera d'une façon surprenante.En amour, affection romantique mais non exempte de troubles et de difficultés.Vous aurez tendance à être distrait(e) et vous laisserez échapper ta possibilité d\u2019un tête-à-tête sentimental bien charmant.pour ne pas dire plus.cancer (22 jaie - 22 juil.) Vous êtes passablement handicapé(e) par une trop lourde activité planétaire.Ne pariez donc pas trop et ne vous confiez pas inconsidérément.En amour, les planètes majeures qui influencent votre secteur zodiacal, me vous sont pas tres favorables cette semaine.Toutefois, vous pouvez espérer nouer des liens prometteurs avec les natifs(ves) de n'importe quel signe, à l'exception de ceux et celles qui sont voisins (nes) du vôtre.Avec les \u201cLion\u201d et les \u201cGémeaux\u201d.une entente physique totale est très rarement obtenue sans la payer très cher dans le domaine de la sécurité.22 éte 20 jam.) Semaine médiocre.A cause de votre état dépressif, vous serez un peu comme la montagne qui accouche d\u2019une souris.A votre foyer, montrez-vous donc, pour une fois, plus charmant(e), plus diplomate avec le(la) conjoint(e).Avec un bon tonus, vous surmonterez beaucoup de difficultés.Surveillez votre santé et, de grâce, pas d\u2019excès de nourtiture.La conjoncture planétaire étant généralement satisfaisante, c\u2019est le seul point faible dans le rtrait de la situation.Sur le plan sentimental, rien de bien important à signaler.Toutefois, les \u201cCapricorne\u201d mariés devront faire preuve de perspicacité pour conserver une union calme et heureuse.lion 423 juil - 23 août) Non, vous ne serez pas malade si vous prenez les précautions les plus élémentaires d'hygiène et si vous faites un minimum d'exercice.Au travail, vous savez vous montrer simple.C\u2019est pourquoi vous vous y faites des amis qui vous seront trés précieux un jour.Et cela même si vous passez parfois pour une personne légère.Ce qui vous sauve, en définitive, c\u2019est votre grand sens de l'humour.Sur le plan érotico-amoureux, le secteur conjugal va bien.CAN janv.- 16 tv.) _ Evitez toutes ces discussions inutiles sur la politique car vous pourriez vous emporter facilement, ce qui pourrait gâter la sauce.Vous pourriez aller aussi jusqu'à regretter vos paroles.Côté sentimental, voici pour les célibataires: vous succombez beaucoup trop facilement aux tentations perpétuelles de l'amour.Prenez donc un peu de recul et beaucoup de repos.Mariés: soyez patient(e) en amour et ça ira mieux et surtout ne vous faites pas trop de mauvais sang pour l'avenir.Vous manquez de techniques érotiques et c'est bien dommage! vierge » Vous aurez malheureusement tendance à oublier vos petits déboires en les noyant dans les boissons enivrantes.Votre philosophie de la vie, vous la prenez à la Société des Alcools.Ce n\u2019est pas beau.Le 15, prenez un peu de repos.Si vous êtes Fl ployé(e).le patron peut fOrt bien vous envoyer faire une démarche en son nom.Et cette démarche vous remontera dans son estime.Au travail, évitez de prendre les rénes.Vous risquez de manquer de jugement.Toutefois, le 17 sera un bon jour pour prendre des initiatives.Sur le plan des amours, votre jalousie à fleur de peau peut créer un froid avec la personne ai- fAILId 37 CIS fev.- 20 mars) Vous menez votre barque de façon remarquable mais 2 vous êtes froissé(e) lorsque 3 personne ne le remarque.» Après tout, quelle importie- * ce?Le but que vous poursuivez est excellent et vos espoirs financiers, sont favorisés.N'essayez pas trop® d'innover.Prenez conseil de = vos partenaires et même de y vos enfants, si vous en.avez.Sur le plan profession- © nel, il vous faut réorganiser rationnellement votre travail.\u2014 Si vous parvenez rapidement $ à accroître votre rendement, ® vous serez récompensé(e) des efforts que vous avez consentis.Sernaine calme & ; point de vue purement De , nancier, * pales ARE Eee cl 2 OISE IIS OEM AT PAR MARC CHATELLE A LES DOSSIERS EROTIQUES D\u2019UN NOTAIRE LE SUJET ville de province n'hésite que celles-ci lui doivent organise des soirées privées nes d'orgie et de débauche.ci.d\u2019après lui, est la seule à ; pas à soumettre à ses désirs Beaucoup d'argent.dans sa cave; soirées où se Il est particuliérement at- savoir satisfaire tous ses ™ \u2018Le notaire d'une petite _morbides ses clientes.lors De plus Maitre Sandron produisent de multiples scè- tiré par Evelyne; car celle- vices et désirs.Evelyne.A 2 moins chère od 7 ; 1 como Pise à mparablé au goût mais moins chère.E i Ww | * KING SIZE & REGULIER 7 Flondutihan 202048200 MubokdiniMistire de la Sarité nationdle'ét du Bien-être social considère Que le danger pour la santé croit avec l'usager consciente de l'influence qu'elle exerce sur le notaire.voit en celui-ci un \u201cgros coup\u201d pour son avenir.Le notaire est très riche; Evely- ne ne voit en lui que la sécurité et la possibilité de vivre très fortunée jusqu\u2019à la fin de ses jours.Elle pousse donc le notaire à l'épouser._ Or.pour cela, elle doit se séparer de Michelle.Michelle est une petite bourgeoise très riche; foile- ment éprise d\u2019Evelyne; elle l'entretient même.flashl._ LA DERNIERE LUBIE DE LIZA MINELLI: UNE LIAISON AVEC ROCK HUDSON Tout le monde se souvient de l\u2019annonce brutale du divorce de Liza Minelli.Dans les milieux du cinéma.cette nouvelle n'étonna per sonne.Depuis quelque deux ans, les journalistes qui se consacrent aux choses du cinéma savaient que plus rien ne marchait dans le ménage de la fille de Judy Garland.Les scènes, dont certaines en public, se suc cédaient.Et Liza ne se ca chait pas pour dire qu\u2019elle en avait assez de son mari.Liza et Peter Allen s\u2019é taient mariés trés jeunes.Elle venait tout juste de fé ter ses [8 ans quand elle se présenta devant le pasteur.Mais le succés que connut rapidement Liza devait la séparer à jamais de son mari de musicien.De plus, un peu comme sa Mère, Liza a un chant marqué pour le whisky ecossais.Et lorsqu'elle a un verre dans le nez, la jeune chanteuse à des lubies étranges.Elle un faible pour les belâtres.Tout le monde, à Hollywood, se souvient encore sa Fugue avec Resi Arnaz, le jeune premier du cinéma cubain dont elle avait dit: \u201cLui, au moins, c'est un vrai mile.\u201d Autres lubies qui faillirent couter cher à Liza.des photos d'elle prises dans le Pour elle il n'est absolu ment pas question de se séparer.Evelyne insiste.essaye de faire comprendre à Michelle ue leur liaison ne peut urer éternellement.Michelle reste inflexible.Devant une telle détermination Evelyne cède et toutes deux finissent par faire l'amour.essayant d'oublier le reste.Evelyne avertit le notaire de l'attitude de Michelle; et celui-ci ne tient pas du tout à vivre a trois.fl a trop peur d\u2019un scandale \u2014 scan dale qui pourrait le ruiner à jamais.Îl préfère quitter Evelyne.Celle-ci s'aperçoit alors qu\u2019elle risque rdre une grosse fortune.Elle se fait lus douce, plus sensuelle; le notaire ne peut résister longtemps.Tous deux s\u2019enlacent dans la forêt.Puis ils décident de supprimer Michelle.5 L'acteur Steve McQueen n\u2019est pas seulement violent à l'écran.Et son épouse Ali MacGraw .l\u2019héroine de \u201cLove Story\u201d l\u2019a appris à ses dépens.Surprise par son mari alors qu\u2019elle s\u2019entretenait au téléphone avec un de ses amis avocat, Steve est entré dans une colère noire, allant jusqu'a arracher le téléphone de ja cabine publique.C\u2019est d'ailleurs pour méfait contre public que la compagnie Pacific Telephone à porté plain- STEVE McQUEEN JALOUX MAIS COUR tee, l'acteur ayant de plus saccagé la cabne qui renfermait l'appareil.Mais si Steve MacQueen est jaloux, il sait être aussi courageux.Quand un incendie à complètement rasé les Studios Samuel Goldwyn, a Hollywood, Steve et son épouse, entourés de toute une équipe se trouvaient sur un plateau.Ils furent encerclés par les flammes.Steve, faisant preuve d'un sangfroid extraordinaire, réus- AGEUX 5 sit à déclencher le systé- me d'arrosage automatique qui était bloqué.Puis, s\u2019éljançant dans la fumée, il est allé chercher une hache et à de- foncé la paroi de tôle.Se rendant compte que son épouse avait chuté dans les décors.Steve McQueen réussit à la prendre dans ses bras juste au moment ou le toit s\u2019effondra.Quand on risque sa vie pour une femme, on peut se permettre d'être un peu jaloux.Rock Hudson, un des artistes tes plus contreversés de Hollywood, et cela depuis qu'il a déclaré préférer les hommes aux femmes.plus simple appareil, Liza prétendit a fille qu'on ue voyait sr Jes photo était un sosie et.en riant, elle précisa aux journalistes que ses seins étaient plus fermes.Aujourd'hui, à 28 ans, celle que -l\u2019on- considère comme Liza Minelli, au temps ou elle feignait d\u2019être heureuse.la rivale de Barbra Streisand, vient de défrayer encore une fois l'actualité artistique, en s\u2019affichant avec Rock Hudson, un des artistes les plus contreversés de ta colonie hollywoodienne.On sait que ce dernier à a déja déclaré sa préférence pour les hommes.Alors.en attendant que Liza mettent cartes sur table, les potineurs américains n\u2019osent plus rien avancer, c'est que la jeune chanteuse pose des actes qui dépassent souvent l'imagination .des Journalistes.Trio ermal M présente.18ANS Adultes 845-3222 » 1590, ST-DEWNIS PLOL 190 GL NW £| NP SURES RYNUNOT L1LId 37 we \"ete ey NPIS TOAD PI So A + Ln Sy Sn cine-choix Fr HER = LE FILM DE LA SEMAINE RACONTÉ PAR MARC CHATELLE sentinels 5 + EE NE = 7 7e LE PETIT JOURNAL, semaine qu 13 au 19 oct.1974 «f = que le ét, Claude Lelouch, il est venu au cinéma mouvementée.Voleur sans avergure, \u201cToute une vie\u201d, le truchement de la ph \", Îl insiste sur cette page de sa vie.aphie pornograp! bique et dans ce film ne sorte de pr à ession.TOUTE UNE VIE UNE MERVEILLEUSE HISTOIRE D'AMOUR QUI DURE UN SIECLE Voilà un film dont on n'a pas fini de parler.Un peu comme de la série Canada-Russie.Faut dire que Claude Lelouch n'y est pas allé avec le dos de ja cuiller.En un mot, il à mis le \u201cpaqua™: deux heures trente pour raconter une histoire d'amour, faut le fai- Lundi à 8 heures pm 7 boures et 11 heures p.m.re.D'autant plus, que selon le pays où le film est présenté, la fin diffère.Lelouch a filmé quelque dix fins, sans que cela ne change li- dée, la ligne, I'aboutissement, le sens de l\u2019histoire.C\u2019est le côté farfelu de ce cinéaste marginal.Moi, j'ai vu la version choisie pour dimanche COMMENÇANT LE 9 SEPTEMBRE Samed GUILDA'\u2019S FOLLIES FABIOLA Monique Vermont\u2014Manda\u2014 Pierre Jean Joan Fabert\u2014 Paul Ms rquie RÉSERVEZ VOS BILLETS IMMÉDIATEMENT 4630, DAPINEAU _ le Canada.Celle qui finit sur un gros plan de deux valises, l\u2019une noire et l\u2019autre blanche, qui roulent sur un sonvayeur de l'aéroport d'Orly.Je ne sais ce que valent les autres fins proposées par Lelouch, mais celle-ci m'a plu.Comme le film.M aurait été difficile 526-2627 d'en être autrement.Je suis un fan admirateur inconditionné de Lelouch.Et cela depuis qu\u2019un jour, il m\u2019a.\u2018ert un apéritif, comme ça, sans méme me connaître.C'était il y a trois ans, à la Ciotat, une ville ouvrière proche de Marseille, il venait de terminer le tournage de \u201cSMIC, SMAC, SMOC\u201d.Il est entré dans ce modeste bistrot, \u201cle Renaissance\u201d, le rendez-vous de tous les communistes de la place et, après avoir offert une tournée générale, il a parlé de son film, de son travail, de ses projets.Simplement, sans se prendre pour un autre, Puis il nous a touché la main et il est allé rejoindre son équipe de journage.Depuis ce jour, j'aime uch L\u2019HISTOIRE D'UN AMOUR Voilà un film qui n'est pas facile à raconter.À cause de sa longueur et, surtout, parce que Lelouch jout avec les \u201cflasch-back\u201d, ces \u201cretours en arrière\u201d, in- 1 | dispensables, primordiaux.Et puis, aussi, c\u2019est un film qu\u2019il faut écouter.Il est constamment ponctué de citations, de réflexions, capitales pour suivre le cheminement de la pensée de Le- louch.Le film débute en 1900.Les images sont hachées.rapides, en noir et en blanc.It faut lire les dialogues.C'est que nous sommes au temp muet.Devant une bouche de métro, un homme tourne la manivelle d\u2019une boîte à images.Une femme s'approche, curieuse.Ils échangent quelques mots.Elle va le rejoindre dans sa chambre.C\u2019est la première histoire d'amour du film.Il y en aura d'autres, toutes necessaires pour arriver, à la toute fin du film, a l'aboutissement de ce coup de foudre, un véritable feu d'artifice, que nous réserve Lelouch.Puis il y aura la guerre.On assistera au massacre de la famille Romanov, la mort du cinéaste dans les tranchées de Verdun.Le film devient plus rapide.Puis c'est l'après-guerre.Le film devient parlant.Puis l'autre guerre, la dernière.Dans un train où se retrouvent les survivants d'un camp de concentration, un Juif rencontre une Juive.Le film devient en couleur.Arrivés à Paris, un Paris en fête, ils se donneront l\u2019un à l'autre.Les cris de jouissance de la femme deviennent des cris de douleur, elle accouche d'un enfant.Sarah.Et la mère meurt.Sarah.c\u2019est la très belle Martha Keller, que l'on a vu cet été dans ce merveilleux feuilleton qui avait pour nom \u201cLa demoiselle d'Avignon\u201d, Son père (Charles Denner), qui a tellement souffert du froid dans les camps de concentration s\u2019est lancé dans le commerce des chaussures.On retrouve Sarah à dix ans, pour sa fête, son père lui offre un poney.Les affaires de ce dernier sont prospères.Puis c'est les seize ans de la jeune fille.H lui offre tout ce qu'elle désire.Et pour ses seize ans, il lui donne Gibert Becaud, un récital pour elle toute seule.(Ici il me faut ouvrir une parenthèse pour m'étonner du fait que Gilbert Bécaud ait accepté de jouer ce rôle, son propre rôle.Celui d'un artiste qui couche avec ses admiratrices comme il signe des autographes.Et qui s'étonne quand une adolescente en redemande.Un personnage passablement antiphati- que, presque cynique.Et cela est d'autant plus génant que Becaud garde son nom, il est vraiment Gilbert Bé- caud.) Sandra, séduite par Bécaud s\u2019imagine qu\u2019elle a trouvé le grand amour.Mais Bécaud s\u2019en va, la laisse en plan.Pour lui, elle n\u2019 a été qu'une plaisante aventure.Alors, dépitée, la jeune fille va vouloir mourir.Elle prend sa voiture et fonce sur l\u2019autoroute.UN SYMPATHIQUE voyou Parallèlement à l\u2019histoire de Sarah, on suit un jeune garçon, un petit voyou, un voleur sans envergure.C\u2019est Simon (Andre Dussollier.qui a quelque chose de Claude Landré).Arrêté par la police, mal défendu par un avocat stupide, cet an cien déserteur de l'armée d'Algérie.se trouve en prison.ll va s'évader d\u2019une façon pour le moins originale.en se faisant enfouir dans les détritus d\u2019un camion sanitaire.Il vole une voiture et fonce sur l'autoroute du Sud, vers la liber té.La voiture de Simon va heurter de plein fouet celle de Sarah.Une rencontre anonyme, chacun est conduit dans un hôpital diffé- rent.Le père de Sarah entreprend de changer les idées de sa fille.Il va lui offrir un tour du monde.À Rome, où le pére à une de ses plus importantes usines, elle va rencontrer l'amour.Un amour singulier, celui d'une femme.Mais cet amour de lesbienne ne lui convient pas.Elle payera les services d'un bel Italien pour qu'il lui fasse un enfant.Désabusée, elle rentre à Paris.Pendant ce temps, Simon.le jeune voleur, fait une découverte qui va bouleverser sa vie, la photographie.Il se met a dévorer tous les livres qui parlent de photos et de cinéma.A sa sortie, avec un ami.fl monte un petit studio.Il se lance dans la pornographie.Nouvelle Marthe Keller, cette jeune Suisse qu'on avait tant aimé dans ce merveilleux feuilleton qui avait pour nom \u201cLa demoiselle d'Avignon\u201d et André Dussellier, sont les héros d'une histoire d'amour peu commune, ils se rencontreront jamais dans ce film, du moins pas de rencontres conscientes.On se demande ce que Gilbert Becaud vient faire dans es, film, le rôle qu'il y interprète, le sien, est assez odieux, voire même cynique.arrestation, cette fois décisive.I) jure à son copain qu'il ne retournera plus jamais en prison.Et, une fois libérés, les deux hommes se mettent à faire des films publicitaires.C'est le succès.Sarah a trouvé un autre amour, celui d'un jeune sportif arriviste.En sortant de la synagogue, les jeunes mariés entendent une rumeur dans le cortège.L'E- gypte vient de se lancer a l\u2019attaque d\u2019Israël.C'est la guerre des six jours.Le père de Sandra ne survivra pas à toutes ses émotions.Il va succomber.Sarah se retrouve à la tête d\u2019un véritable empire industriel.Après avoir plaqué son mari, elle s'installe dans une confortable maison avec un jeune industriel, doux et sans la moindre ambition.La jeune femme convo- ue le conseil d\u2019administration et demande a ce qu'on augmente les employés.qu'on leur donne même des actions.C° est la révolte.Et pas seulement du côté pa- tronal.Les ouvriers s\u2019insurgent, c\u2019est la grève.Ils ne veulent pas de cet argent.Sarah aura une brève aventure avec un des chefs ouvriers.Puis c\u2019est mai 1968.Paris est en révolte.Plus préoccupée par le sort d'Israël, que celui de Paris, Sarah décide de partir pour New York, chercher des fonds pour l\u2019état juif.Simon aussi est désabusé, son premier film, un film qu\u2019il ne voulait pas commercial, à été un échec total.Après avoir refait fortune en vantant les mérites d\u2019une lessive, il décide partir, lui aussi.pour New York, il va réaliser dans cette ville anonyme le film dont il rêve depuis toujours.Et les deux jeunes gens, qui ont tant de points en commun, montent dans le Boeing 747.Le hasard a voulu qu'ils soient assis l\u2019un à côté de l\u2019autre.Ils ne uvent plus échapper à eur destin.Ils ne peuvent faire autrement que d'être heureux.ct a DIMANCHE 20 OCTOBRE 8 HEURES P.M.\\ D'INDIANAPOLIS ; ) LES NORDIQUES Æ DESCRIPTEUR DU JEU © PR = 3 , HOTES .EN COULEUR ET PIERRE PROULX eu | ) EN DIRECT DU _ GILLES CHEVRETTE QE 0 9, cui ow Sema À STATISTIQUES + _MARC SIMONEAU > ENTREVUES ® a MARCELLE ST-CYR ; FRANK FONTAINE 2 ANDRE BELISLE 3 cftrtul | | » UN ASSOCIE DU \" i on LL.RÉSEAU DE Terevision BVA 7.> cr rer ssa vesitetr ses EELEL AN IRARNARARARA LAT .æ vessees AGE D'OR a CE SONT LES DÉTAILS QUI COMPTENT TOUT CE QU'IL VOUS FAUT SAVOIR POUR RÉUSSIR UNE CROISIÈRE \u2014\u2014 Au cours de vos croisières, il serai témoin de scènes aussi revigorantes xandre Pushkin.ITALIE - SORRENTE |.ESPAGNE \"1.[TALIE.SORRENIE | PORTUGAL errno MINE.Sf semsines du 17 docombes 1974 au 23 mars 1978.0 hired, demi ponnion sus 3632 EST open oo male, Gu6 janvier su mire À paris de SOB 3 S}- MARBELLA Logement en hôtet $433 T L'iopemen 3439 DAYTONA BEACH Logement en §| sovertemen À partie de mSRÈCE.A HÈNE ES, a, doi parie \u2014 $ Da oroune de 22 jours à 82 jours.@ el TORREMOLINOS Lopoment sn motel worts ie partic do 609 du 6 janvier vu 16 avril, spares 3528 3| pm «544 one $833 dE S00 CROISIERE o| les canames try rs 643 RACE mice ire bh vores comnts 41 ou.+ Madu wo - pensions.Le tours Dever du 8 mars l'Estoril: départs bimensuais en jerier 91 fevrier, GALA MÉDITERRANÉEN Croisière \u2014 départ le fp or To gg esse lS mai ee 3,010 PALMA DE MALLONCA les Baisse \u2014 Loge vere CIS ISIE - SOUSSE | en \"rene $554 AUTOUR DU MONDE jours vor 0j hôtel.pension complète.10 janvier 0u2 I mars 1976 Logement on hotel, pension Ri in proies I= New u$544 Zi CTT rames (ui 36,662 AU BON ACCUER = .| = re oT TE Cer WRAL 3 TRAVILAIDE \u2014 CENTRE VILLE METAO MT-ROYAL __ 846-8226 1010 ust, Ste Catharine E METRO PEEL 061-7272 LAM duets AUBIEN ST HUBERT Ta METRO BEA BIEN 273-7756 3] + Pace comcueuR 679-3777 TRAVELAIDE\u2014CHITRE-LA VAS mA - aus s'on un Sorte SF autoroute Entres entermure 687- 0080 SIÈGE SOCIAL EDIFICE DOMINION SQUARE.MONTREAL 110 A Pro 2 = Te a.LUREAUX \u2014 ° AF I -_\u2014- PAR JEAN-PAUL SYLVAIN Avec l'automne reviennent les croisières de rêve, aux noms évocateurs comme Hawaii, les Iles Vierges, Porto-Rico, la j amavque, la Guadeloupe ou la Martinique, Trinidad et Tobago, sans oublier les Îles du Désappointement, Tahiti ou Bikini.Mais attention.Pour que votre voyage soit une réussite, il faut surtout mettre toutes les chances de son côté, et ne pas négliger les menus détails qui font la différence entre un périple sensationnel et un voyage raté.Il faut d'abord faire ses valises.N'emportez pas de bagages inutiles, mais un bikini et une brosse à dents ne feront pas l'affaire.N\u2019oubliez donc pas d\u2019emporter un habit de soirée et vous madame, une ou deux robes longues ou robes cocktail, car le soir, en bateau, il y a une réception presque à chaque souper, sans compter la soirée où il faut être d'un certain chic.Si jamais vous n'avez pas le temps de magasiner avant de partir, rassurez-vous: sur le bateau, on trouve ordinairement plusieurs boutiques très dans le vent, où on peut acheter bijoux, robes, soieries, et nombre d'autres articles franc de port, ce qui revient à bien meilleur marché.Plusieurs agences vous conseilleront de prendre l\u2019autobus pour vous rendre à New-York (le plus souvent) ou a Boston pour prendre le bateau de votre choix.C\u2019est moins dispendieux que l\u2019avion, puisque souvent l'aéroport se trouve éloigné du port et de la mer.Il arrive que les agences vous offrent, de plus, une prime comme la chaise de pont.Il est important d'être parmi les premiers à choisir celle-ci, sinom vous aurez droit aux pires sièges.De Montréal, il en coûte ordinairement environ $60.00 aller retour pour New-York.it surprenant que vous ne soyiez pas que celle-ci, croquée sur le M.S.Ale- interieure Ty sane RPM.SAMEDI 5 NPN.STATIONNEMENT A L'ARRIERE Df NOS BUREAUX A LAVAL ET LONGUE UNE GRATUIT EF ILLIMITÉ | - 20e a.NE AIDÉ ESS We we A eM A Sur le bateau, les boissons ne sont pas dispendieuses, ordinairement 0.50 cents pour un Gin, et 0.70 pour un drink plus élaboré.Pour $5.00, vous pouvez mème acheter une bouteille de champagne.Vous ne dépenserez pas une fortune au restaurant puisque vous n'en trouverez ordinairement par sur le bateau.Il y a le petit déjeu ner, tôt le matin, puis une légère collation à ll heures.avant le diner.À 4 heures de l\u2019après-midi, un lunch vous sera servi en attendant le souper.Puis, il ne faut pas manquer le buffet de minuit, avec apparat.En su hé, Ce n\u2019est pas en croi wire que vous surveillerez \u201ctre ligne avec succès.Vous vous amuserez.11 se trouve sur le bateau au moins deux ou trois bars, et une ou deux salles où vous pourrez danser à votre saoul, aux sons d'orchestres réputés.Les spectacles sur le bateau valent ceux que vous pouvez voir dans bien des cabarets, et il se trouve ordinairement une vedette canadienne à borden plus des artistes français ou américains.Vous pourrez participer \u2018n plus à de nombreux jeux .e société, à des marathons, et même parier.Si le coeur vous en dit, il se donne des cours de danse sur le bateau, et parfois des cours de langue.En cas de mal de mer.vous trouverez a bord un dispensaire et une infirmerie.Un personnel médical compétent, comprenant un médecin, une infirmière et même un dentiste, se trouvent sur les lieux.Il en va de même pour les services usuels de coiffure de photographie, de buanderie.Comme il y a ordinairement un membre d'équipage pour un passager, les services fournis sont donc 1.ombreux.tl ne faut donc pas oublier les pourboires, ordinairement $20.00 a votre valet += chambre, $20.00 pour le : re d'hôtel et autant pc.celui de votre serveur.Les escales dans les îles t'excédent pas 18 heures.Très souvent, elles sont même plus courtes et le meilleur moyen d'en profiter.c\u2019est de s\u2019y rendre en groupes organisés, à partir d'autobus loués par les organisateurs de la croisière.Ainsi, vous pourrez voir les meilleurs shows, et il vous restera, suffisamment de temps pour des emplettes et marcher \u2018dans les rues des îles ensoleillées.En tout temps, sur le bateau.vous pouvez téléphoner, envoyer des télé- \u201crammiés, mais toutefois, on ue marie plus sur les ba teaux, coutume qui était autrefois bien en vogue.J'allais oublier: si vous êtes sportif, en plus des piscines à votre disposition.vous pouvez toujours participer aux compétitions de ping pong, de ballon volant.de marelle ou encore de tir au pigeon.Sur certains ba teaux, vous pourrez méme jouer de la machine à bou- les.KLEAR VISION CONTACT LENS CO.VERRES DE CONTACT 1110 ouest.Sainte: Cathonne Suite 204, Montréal Ammaterda est l'une des villes Jes plus phustoge niques d'Europe *\u201cPour moi qui n'étais jamais allée en Europe, je crois bien qu'Amsterdam est la destination idéale.En effet, le premier accueilest le plus important, et celui d'Amsterdam, avec ses fleurs et ses sourires chaleureux, est enthousiasmant au plus haut point.Surtout pour les Canadiens.Avant mon départ, je me demandais un peu comment j'allais me faire comprendre, car je ne parle que le français.Eh bien, croyez-le ou non, de dès nombreux Hollandais parlent le français et il n°y à pas un endroit où les gens de [a-bas ne fassent l'impossible pour parler français.anglais ou même une autre langue aux étrangers qui leur rendent visite.Ça, je vous assure, c'est apprécié.a toujours l'impression d'être attendu et en tout cas extrêmement bienvenu.Dans ces conditions, je ne me suis pas privée de visiter, de flèner.de magasiner.J'ai acheté une foule de souvenirs la-bas.Pensez, nous sommes douze dans ma famille, et je tenais à un de cette merveilleuse Hollande achacun.Car merveilleuse, elle l'est.Paysages.monuments, moulins, architecture, canaux pittoresques, musées incomparables.On à l'impression de visiter un pays de conte de fées, où tout est joli, menu, soigné.Un pays du bon \u201cFranchement, Amsterdam et la Hollande, cest quelque chose vieux temps de nos livres d'images, où on avait le loisir de vivre et de créer de belles choses.Cette atmosphère, les Hollandais ont su la préserver.Mais Amsterdam au charme surrané est aussi une capitale ultra-moderne, active, trépidante.On s\u2019y sent à la fois au coeur de l\u2019Europe moderne et de l\u2019Europe d'autrefois.Les repas?[Is sont tout simplement époustouflants.{I faudrait des semaines pour lout voir, visiter, goûter.Ma tante, qui a visité une vingtaine de pays.disait toujours que la Hollande l'avait fascinée.Je me demandais pourquoi, mais je le sais maintenant que j'y suis allée.Pour ce qui est du service et de l'organisation KLM, je n'ai que des éloges à en faire.Au retour, vu la grève du personnel des incendies Ÿ l'aéroport de Dorval, notre avion a dû se poser à Ottawa au lieu de Montréal et le retour n\u2019a pu avoir lieu qu'un jour plus tard que prévu.KILM s'est occupé de tout: repas et nuit d'hôtel supplémentaires, autocar Ortawa-Montréal, avec une gentillesse et une efficacité épatantes.D'ailleurs, je pense que c'est ce mot-là qui décrit le mieux mon expérience en Hollande.Épatante.J'ai l'intention de retourner en Europe l\u2019an prochain et j'irai par Amsterdam, certain.\u201d KL eds Vemilez m'envoyer le documentation GRATUITE sur 1) he Tour Spectacles ons de KLM TI tes Towns Fvasm 8.yours en Europe de KLM [I he Sé pur aun fran de Is mann en Hollamde x 1400 ae 0 Venez a Amsterdam avec KLM.Et profitez du \u2018Séjour aux frais de la maison\u201d*.en commençant où tenminant votre voyage en Hollande entre le ter novembre et le 15 mars.Gracieuseté des offices du tourisme d'Amsterdam, de Rotterdam et de La Haye, le \"Séjour\" peut être utilisé dans une de ces trois villes.Il comprend: première nuit gratuite dans un hôtel de première catégorie ou rabais très substantiel dans un hôtel de luxe: une journée gratuite de location de voiture (une journée par personne).excursions, admissions.visites ct nombre d'autres surprises gratuites.KLM vous propose aussi des tours tout compris superavantageux.Entre autres, le Tour Spectacles 3-cités: L5 jours à Amsterdam, Londres et Paris, comprenant hôtels, petits déjeuners et billets de spectacle.De $155 à $510, plus le tarif aérien de Montréal.Vous aimerez également les Tours Evasion 8-jours en .liyena$ différents dont 2 Tours Spectacles 2-cités.Prix de $70 à $310, plus le arif aérien de Montréal.KLM a préparé une intéressante documentation sur ces tours et sur le Séjour aux frais de la maison.Commandez ce qui vous intéresse à l'aide du bon de cette annonce.et n'oubliez pas de consulter votre agent de voyages.KLM.hollandaise jusqu'au bout des ailes.KI.M Lignes Aériennes Roy ales Ncerlandaises Section VM, C.P.308 Seccursale \u201cH°*, Montréal.Qué.HIG 2L1 DE OT Li vaite d'Ametssdonn commence pêr ve cacurucs ca baies YNHNOF LI1Ze 37 LE PETIT JOURNAL, semaine gu 13 au 19 oct.1974 \u2019 as À 2 mots croises PROBLÈME 272 | 234567891011 1213 14 DONNAVMAUN \u2014 3 ANIMAUX HORIZONTALEMENT |\u2014~Ensemble des animaux d\u2019une ferme \u2014 Oiseau qui ramage.2\u2014 Animal au corps massif \u2014 Sert à fermer une porte \u2014 Dans la rose des vents.3\u2014Petit d\u2019un animal rusé \u2014 Voûtes.4\u2014Baigne Chartres \u2014- Roulés.5\u2014L'orfèvre s'en sert \u2014 Petite chatte \u2014 En matière de.6\u2014Manquées \u2014 Chef-lieu de canton du Morbihan \u2014 Affection subite \u2014 Fut battu à Guttus- burg.13\u2014Infinitif \u2014 Fait des emplettes \u2014 Ville de Grece.14\u2014Arbre fruitier \u2014 Chimpanzés.VERTICALEMENT |\u2014Oiseau palmipéde, excellent plongeur \u2014 Museau du porc.2\u2014Crie, en parlant du hibou \u2014 Jeune rongeur \u2014 Nid d'aigle.Prepares spécialement pour le Petit-Journal par Maurice Hannequart \u2014 Est considéré comme sa valeur.9\u2014Henri IV y vint au monde \u2014 Thallium \u2014 Premier quartier \u2014 affaiblis.10\u2014 Conjugaison \u2014 Fais perdre de sa valeur à.l!\u2014Article contracté \u2014 Se forme en épi \u2014 Ori gnal.12\u2014Un reptile \u2014 Aussi \u2014 Unité de travail.13\u2014Grands chats \u2014 Obtenu \u2014 Sur la tête du coq.14\u2014On a souvent parlé de son monstre \u2014 Tente \u2014 Carte.SOLUTION 271 7\u2014Ville de Belgique \u2014 3\u2014Fleuve d'Irlande \u2014 y > 2 24 > é = 5 5 on 28 Filet pour prendre des Lieu où se passent cer 2|,|+luleje|P|s| Ie BIB [UE oiseaux \u2014 Capabies.tains faits.Flute > La 8\u2014Se féte en décembre \u2014 4\u2014Cantique \u2014 Unie \u2014 4 y Be U li 10 Strontium \u2014 Ride \u2014 Aluminium.ALBEE UE EDIE Usages.S\u2014Trou crusé dans la ter \"MASSE NRC SP OIT | | 9\u2014 Très petit \u2014 Epau- re par le lapin \u2014 SM CCF MP ENT BRON lards.Négation \u2014 Dans le 7IAICIUILERRIAL IRIE BRU SRN 12 10\u2014Tonalité \u2014 Dans ce temps présent.BRI RE RREISIP]! Es LE pays.6-\u2014-Epais \u2014 Cabane pour MEE JCIRIAL INS Ole [\u20ac 11\u2014Qu'on ne voit pas sou chien.101A ISIS UR IE CIS TIAIR (3 vent \u2014 Oiseau rapace 7-\u2014Chef sudiste \u2014 Allure +] IO S[SIVRS TAI TERR diurne \u2014 Dans la du cheval \u2014 Trois r12itl\u20aclclonggalSERE(LEIN]E (4 gamme.fois.(sji-jujæ| Mc je See 12\u2014Oiseau de basse-cour 8-\u2014Membres des animaux 4/\u20acE/2! JEMrJE/SISIE/E È 9\u2014Sont employées par le 6\u2014Abréviation chrétienne pel de la Méditerranée le entre les ceps.PROBLÈME 178 bijoutier \u2014 sans ex- \u2014 Zovaves \u2014 Etait | x Descendus, 15\u2014Est amenée par la pression.concédée par un sei- ||\u2014Restes de festin \u2014 mort \u2014 Etait jadis HORIZONTALEMENT | ; ; gneur.Sont parfois côtières étroite \u2014 Morceau de !\u2014La rentrée le fait sortir J0\u2014Produit comestible \u2014 7\u2014Qui aspire au repos \u2014 \u2014 Se balancent dans bois.\u2014 Etait pratiquée en Suit le nom d\u2019un moi- Ville de l'Inde \u2014 les champs.16\u2014Pris une autre fois \u2014 Egypte.ne \u2014 Marteau qui Fournit du cuivre à !2-\u2014Miroir de montagne \u2014 Peut remplacer l'entrée ess ge fout « re coupe.Tito \u2014 A son mal et S'emploie dans le Midi \u2014 Perfection.\u2014 monte Une ; son armée.\u2014 Servit Henri IV à 17\u2014Prénom féminin \u2014 la flamme \u2014 Légumi- Il Déterminent le gagnant 8\u2014Constante \u2014 Des cho- Rome \u2014 Se garnissent Source \u2014 Franche- neuse.destie \u2014 Petit fleuve ses à regagner.en un jour.ment.3\u2014Se penche sur des : 9\u2014Elle soulève l\u2019indigna- 13-\u2014Capitale américaine \u2014 18\u2014Indique la matière \u2014 maux \u2014 Est plus co- 12\u2014S'occupe aussi bien du tion \u2014 Tranche \u2014 Pronom \u2014 Figure bi- Féroces soldats \u2014 loré chez nous qu'en nez que des oreilles \u2014 Lu.blique \u2014 Interjection.Dirigea la Corée du Europe.; Révasser \u2014 Sous-offi- 10\u2014Belle pierre \u2014 Archi- 14\u2014 Intersection \u2014 Travail Sud \u2014 Bourre.4\u2014Ardeur \u2014 Exercices cier.scolaires.S\u2014Crier dans la nature 13-\u2014Grossit l'Oubangui \u2014 1234567 8 9 101 12 13 14 15 16 17 18 \u2014 Levé \u2014 Puits sans Permettait de vendre à margelle.la foire \u2014 Attaquent.1 ui 6\u2014Etat d'Europe \u2014 Ronde \u2014 Là Lis à Gand M\u2014Prope aux femmes en 2 7-Maintient les ridelles salaire \u2014 ohio 3 d'une charrette \u2014 : Homme isolé \u2014 Sym- 15\u2014Barde écossais \u2014 bole chimique.Mamelon.4 8\u2014Consolide un assembla- Lo ; ge \u2014 Se passe d'une 16\u2014Négation \u2014 Se déta- 5 longue piste \u2014 Procé- che de la grappe \u2014 de une hypothèse \u2014 Vieux \u2014 IV leur faut G Ville de Malaysia.un mobilier sur mesure.7 17\u2014Désarroi \u2014 Reflets SOLUTION 177 brillants.8 ! 2 3 4 5 6 7 89 1011 321314 +5 161718 18\u2014La plume s\u2019y mouille i RIES E \u2014 Epuisé \u2014 Flotte.9 2 ; E VERTICALEMENT fo a |\u2014Peut être forte sans 5 JE être musclée \u2014 Se 11 NN : penche sur un lardon.ë I 12 7 N 2\u2014Pierre de lune \u2014 A 8 besoin d'or.13 9 3-Renouveler un mandat to \u2014 Vieux chiffons \u2014 14 nu Chiffres romains.12 4-\u2014Extraient les balles \u2014 45 13 Se jette dans le Danu- 1a be \u2014 Elever.16 15 5\u2014Prénom féminin \u2014 16 Qui a donc eu le 17 temps de se préparer 17 \u2014 Intéresse le céliba- 48 19 taire.T me \u2014 \u2014 memtrmmmmimhederieimminahnindasinie MARIE- MADELEINE prochain film.C quel homme magnifiqu J'étais à table, C\u2019est un ty sommes La Filiatrault chainée, enthousiaste.sans complexes, et les scribes et reporters n'en avaient que pour elle.C'est qu'elle était pratiquement la seule de toutes les comédiennes du avoir pu assister au cocktail de présenta Méme Marcel Dubé n'était pas là.Quant à Andrée Lachapelle et Louise Portal.elles étaient en Europe.Jean Duceppe.lui, était retenu à Trois-Rivières.Luce Guil- beault n\u2019y était pas non és comme des fous.\u201d lus, et Catherine Bégin rillait par son absence.Robert Maltais était là, lui.mais il manquait Yves Lé- tourneau.Yvon Dufour \u2014 en tout cas je ne l'ai pas vu \u2014 de même que Gérard Poirier et Robert Mal , Denise était là.et sa présence en valait bien d'autres.tellement elle était exubérante, \u201cRossellini?Mais il parte un français impeccable.On a eu du fun.On est de vrais chums et il s'est amu sé & Sorrente.II y avait aussi Pascellini et bien d'autres cinéastes de renom.ai cu une des grandes joies de ma carrière quand Sergio Leone m'a présenté un trophée pour la richesse de mon interprétation dans \u201cla Mort d'un bûcheron\u201d.de Gilles Carle.Je veux aller au boutte.Denise, qui manie la langue française savamment.ajoutant parfois un mot joual piquant, comme autrefois on aurait intercalé un canadianisme dans son parler.se demande toutefois si Rossellini mettra son projet a exécution.\u2014 Ce n\u2019est pas que je doute de moi, encore moins de lui.mais il y 3 pas mal de facteurs à considérer quand vous devez remplir un rôle pour un film.De toute manière, si ne tourne pas dans celui-l, si je ne suis pas la \u201cMarie-Madeleine\u201d de son oeuvre \u201cle Messie\u201d, ce sera partie remise.c\u2019est tout.Parce que Denise n'est as sans savoir qu'elle a \u2018ait une forte impression en Europe, et qu\u2019elle y a con quis maints lauriers.assez pour que désorm pense a clle pour différents rôles de composition.Ls grande comédienne n\u2019a toutefois pas joué de chance, n'ayant aucune photo d'elle avec Rossellini, excepté un film pris à la sauvette par sa caméra, el qui est à se faire développer chez \u201cDirect Film\u201d.~ On verra ce que ça donne, lance telle phitoso- phiquement.Denise joue sur deux ta- bieaux: le cinéma et le théâtre.Au cinéma, elle n'a Au cinéma comme dans la vie Denise est très belle et pas mai sexy sur les bords.~ 1 » pas chômé ces derniers mois, ayant fait pa \u201cIL était une fois dans l'Est\u201d, de Brassard et Tremblay, tout en ayant joué en Europe dans \u201cle Lit\" et \u201cDe par le sang des autres\u201d.tournés a Paris, \u2014 Mais j'étudie actuelle: ment un projet sensationnel de film pour le printemps et je suis emballée par le scénario.Je ne peux vous en dire plus long avant que le contrat ne soit signé.lance-t-elle avec Elle a dans les mains un scénario de Pierre Harel.et un autre de Michel Bou chard.Au cinéma, Denise fait la reuve que son talent sur es planches repose sur un solide métier, une assurance et une confiance en soi qui ne fui font pas défaut.Au théâtre, elle a le don de faire partie des productions qui marchent trés fort.ROSSELLINI comme on dit.Pour les Productions Jean Duceppe.elle jouera en décembre, à la salle Port-Royal de la Place des Arts, dans \u201cSca Horse\u2018.et son sen] parte naire sera Jacques Godin \u2014 Nous serons décl.ainés l'un contre l'autre, nous allons nous battre, nous entre-déchirer.nous embrasser, nous réconcilier, c'est une pièce qui me fait bondir rien qu'à y penser.C'est dans mon style et j'ai hâte de jouer ça a la Place des Arts devant un public qui réagit.ncore avec la gang à Duceppe, elle fera \u201cPleure pas.Germaine\u201d, au prin temps.Pour Denise, c'est parti.Le seul regret qu'on puisse formuler, c'est qu'elle nous manque à la télé.par Jean-Paul SYLVAIN YNUNOF LIL3d4 31 ©2177 2 MM eviews vr5i 100 Ly AMBASSADOR Prix suggéré $895.00 5745-00 + ê t J | i + i i ¢ i + 1 \u2018 { Tm Te = 7 Te The Te JEU DE HOCKEY À AIR Prix suggére $428.00 VOTRE PRIX te à ; WINDSOR Prix suggéré $995.00 VOTRE PRIX 4x8 COMMANDER Prix suggére $625.00 EXTRA SPECIAL 5399.00 PAYEZ ET EMPORTEZ 4/2x9 TOWN & COUNTRY HERITAGE Prix suggéré 8569.00 PRIX SUGGERE $2,100.00 S VOTRE PRIX 5.49500 $1.850-° TRE\" S050 0 $1000 EN EXPOSITION dass Oh atomiques fonctionnant à l'argent LE PETIT JOURNAL.semaine di 13 au\u2018 Voct.1974 48 CENTRE DU BILLARD EE SE ET uuvwick 1117 STDEMS MONTREAL 327 TEL: 274-2457 PJ.93-18-74 PE BANCAIRE, ACCESSOIRES OUS SOMMES LES SEULS VOUS OFFRIR NE LIVRAISON "]