Le petit journal, 7 décembre 1975, dimanche 7 décembre 1975

[" -\u2014- LE PETIT J OURNAL amt NOWRA = Woes: maudite ui - usés we SER ES cha ied andy, JOURNAL D J QUEBECO = == = E SON TE Vioû ne serait qu'un \u201cfront > ap F5 VIG GOTRONI, Re.+! + UN HORE DE PAILLE ¥ = 2 ; il MAFIA DE MENTON (PAGES 2 ET 3) JACKIE 0 FUIT LE JET SET ox: I ra an Ë a.8 DANIEL LS Cu CADOUAS >» £2 l'AMOUR ET LES CONTRACEPTIFS (PAGES 16 ET 25) NSTANT @ TE ofA Ear TV.LUE ™ Ne ps ViC \u2014 Les audiences publiques de la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé au Québec, présidées par le juge Jean Dutil, avec une minutie Preque militaire, ont donné plus de poids que jamais à une observation déjà ancienne.A savoir, que les véritables s de la mafia canadienne oeuvrent aux Etats-Unis.Parallèlement, les pseudo-chefs montréalais de cette société d'origine sicilienne, remontani au Moyen Age, ne sont que de vulgaires exécutants.Rien de plus.LE PETIT JOURNAL.semaine du 7 su 13 décembre 1976 La mafia, on le sait, se divise en familles qui se spécialisent chacune dans un ou Juelques domaines particuliers.Chaque famille ou clan exerce un rôle bien défini au sein d'une hiérarchie des plus complexes, qui fait que le vulgaire \u201cpiccio- ti\u201d (soldat) ne peut jamais parvenir à connaître tous ceux qui réglent sa vie comme une horloge.La pègre de Montréal est dirigée de New York La mise à nu des liens New York-Montréal, unissant les dirigeants de la mafña, était effectuée l\u2019autre jour par Sean Rafferty, agent spécial du Federal Bureau of Investigation, en poste à New York.M.Raf- erty avait été invité à dé- ser devant la CECO sur aspect touchant au fonctionnement des membres de la mafia à l\u2019oeuvre au > Québec.Il s\u2019empressa de tracer une espèce d\u2019organigramme, quelque peu érent de ff ceux qui avaient été diffusés jusqu'ici dans la Belle Province, tant par la Sûreté du Québec que celle de la UM.Non pas que les précédents organigrammes furent erroni : comme dans la société ordinaire, il y a des arrivées et des à intervalles plus ou moins réguliers, ce qui est naturellement cause de modifications diverses aux structures en place.M.Rafferty commença par ablir, avec preuves l'appui, que le véritable patron de la mafia québécoise est la famille de feu Jos Bo- nanno.Jos, connu sous le sobriquet de \u201cBanana\u201d dans le milieu interlope américain, a eu Phil Tastelli comme bras droit; il fut toutefois remplacé par Carmine Galente, au moment ob il prenait le chemin du Guy re pénitencier, après avoir été trouvé coupable d\u2019extorsion à New York.Le \u201c capo\u201d Bonanno- avait comme \u201cconsigliere\u201d le sieur Stefano Cannone qui avait comme \u2018\u2018sub capo\u201d, Niccola Marangelo, deux autres personnages de la pégre de New York et du New Jersey fort connus des agents fédéraux américains.L'un des bras du clan Bo- nanno s\u2019étend à divers coins des US tandis que l'autre se prolonge jusqu'au Canada, en particulier aux régions de Niagara Falls et de Toronto ainsi que de Montréal.Toujours selon l'agent Rafferty, Paolo Violi et Vicenzo \u201cVic\u201d Cotroni sont sur un pied d'égalité en tant que représentants du new- yorkais Bonanno.Sur ce point, le policier fédéral américain se trouvait à contredire un organi- amme de la SQ datant de automne de 1973 (voir croquis).À l\u2019époque, les ficiers québécois avaient conclu que \u201c Vic\u201d Cotroni était le grand patron incontesté au Québec, assisté d\u2019Armand Courville.Paolo Violi était alors un subal- teme, sur le même pied d\u2019égalité que N.Dilorio, Frank Cotroni et feu Louis Greco.or l\u2019organigramme de la s D\u2019étroits liens depuis 1960 Un autre agent du FBI, M.Joseph Coyne, a dévoilé que les membres de la mafia montréalaise entretenaient d\u2019étroits liens avec le clan de Joe Bonanno depuis le début des années soixante.Vers 1965, la sireté de Montréal appréhendait tout près du restaurant \u201cCaesar\u2019s Palace\u201d, situé tout près de la rue Jean Talon, au nord de l'avenue du COTRONI 01 DECHU DE LA MAFIA MONTREALAISE Parc, les cinq occupants d\u2019une voiture aux allures suspectes.L'un des individus, conduits au quartier- général de la rue Bonse- cours, était le fils de Joe Bonanno.M.Coyne rappela aussi qu\u2019au moment de l\u2019élection de Phil Rastelli comme chef du clan, Bo- nanno, en février 1974, Romeo Bucci représentait alors l'aile montréalaise, se composant du tandem Violi- Cotroni.H devient facile de comprendre pourquoi Paolo Violi refusa de rompre le silence plus tôt, cette semaine, alors qu\u2019il recevait pareille directive du juge ean Dutil, qui le condamna sur le champ à douze mois de réclusion.Me Maurice S.Hébert, qui représente Violi, déclarant immédiatement qu\u2019il interletterait appel jugeant que la CECO a outre ses droits.Qui est \u201cVic\u201d Cotroni ?Ce personnage, qui a lui- même fait preuve de mu\u201c time devant la CECO, est, tout comme Violi, originaire de la Calabre, province du sud de l'Italie, qui forme le pied de la botte bien connue, voisine de la Sicile.Vincenzo Cotroni vit le jour en Calabre, le 10 octobre 1910, au sein d\u2019artisans pauvres et honnêtes, selon leurs compatriotes établis à Montréal qui les connaissent bien.Vic était encore bambin lorsque ses arents fardrent pour le.Québec.Is s'établirent dans l\u2019est de Montréal, où le père gagnait sa vie comme menuisier.La famille Cotroni se composait de cing garçons et de deux filles.Les premiers démélés judiciaires de Vic Cotroni remontent à mai 1928.Il avait été reconnu coupable de viol.Le tribunal mont- fois comme chauffe vé réceute audience de te CHCO à de fille R épouse et - da coupe de Corso Montréal. réalais l\u2019obligea a verser un cautionnement (élevé, à l\u2019époque) de $1,000 et à sil'engagement de i a paix pendant 12 mois.Vic avait été accusé d\u2019avoir séduit une gamine de 14 ans du nom de Maria Bras- ORGANIGRAMME V.COTRONI }\u2014A.courviuLe ciaco, dont il était follement amoureux.Des connaissances racontent que c'était ja acuiv foqusi Puli IC une couple d\u2019obtenir la mission de s\u2019épouser.De fait, Vincenzo et Maria unirent leur destinée peu après le procès.De cette union na- Seupétisats uit une fille, prénommée osita, qui est aujourd\u2019hui i i { ee 1 P.VIOLI * K.pitorio | à jante F.COTRONIE \u20ac.oe) L GRECO W, O'SRONT | Ÿ Ÿ l\u2019épouse de Tony Baldelli, garde du corps et chauffeur privé de son beau-père, [x suce: ] [roast] [1 Cocoste | [Atanzo] LA DIRECTION ET LIGNE D'AUTORITÉ -M.POZZA comme on l\u2019a entendu dire à une audience de la CECO, pendant la dernière semaine de novembre dernier.Cet organigramme dressé par des membres de la Sûreté du modifications au cours des deux dernières années, comme on le cor texte.Par exemple, Angelo Lanzo est décédé, Willie O'Bront vit Louie Greco est également mort.tement en Floride et Début de février 1973: les premières audiences publiques de la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé, dont le sigle CECO est fort connu aujourd'hui, débutent à Montréal.La création d\u2019un tel organisme gouvernemental avait été décidée par le cabinet Bourassa à l\u2019été de 1972.L'un des partisans les plus convaincus de l\u2019urgence d\u2019une enquête poussée sur les diverses facettes du crime organisé dans la Belle Province était Me Jérôme Cho- quette, ministre de la Justice du Québec.Les tribulations de la CECO.La présidence de la CECO avait été confiée au juge Rhéal Brunet, Franco-Ontarien qui siégeait jusque-là à la Cour des sessions de la paix de Montréal, où il retournait en fin d'année dernière.Le juge Brunet était assisté du juge Marc Cordeau et de M.Roméo Courtemanche, ancien haut gradé de la Sûreté du Québec, à Montréal.La CECO connut diverses tribulations tout en marquant plusieurs points contre la pègre canado-québécoise.A \u2019automne de 1973, les enquêteurs de la CECO avaient perdu plusieurs pouvoirs opérationnels, alors que la CPQ avait été intégrée.II était évident que la nomination d'un procureur-chef attitré s'imposait, afin qu'on obtienne une meilleure coordination des efforts consentis par les avocats et les policiers chargés d\u2019études de dossiers, comme d'enquêtes spécialisées.De temps à autre, les journalistes et le public se livraient à des blagues du genre de celle-ci: si le crime est organisé au Québec, la commission chargée de faire enquête sur lui ne l\u2019est pas! On se souviendra que la commission enquéta aussi sur l\u2019affaire Laporte et que le rapport de la CECO était déposé au milieu de décembre 1974 par M.Choquette.Puis, on apprenait que le ministre québécois de la Justice avait choisi le successeur du juge Rhéal Brunet.I} s'agissait du Juge Jean Dutil, personnage de taille imposante et au franc parler, domicilié Thetford Mines, dans l\u2019Estrie.Quant à Me Réjean Paul, il était nommé procureur-chef de 1a CECO.Me Choquette avait profité de la circonstance pour annoncer qu'.! donnait carte blanche à l\u2019équipe du juge Dutil.Il a pu acquérir une solide connaissance du crime organisé, de ses structures, de son fonctionnement et de ses nombreuses ramifications à l\u2019échelle nord-américaine, pendant un séjour de sept années comme procureur du ministère dé la Justice d'Ottawa au Québec.Une nouvelle équipe Î On assista ensuite au départ de certains des procureurs de la commission, comme Me Guy Dupré, qui avait consacré une année entière à la préparation du dossier Paolo Violi.Me Robert Cooper, qu'on voit chaque dimanche soir à la télémission (anglaise) \u201c 1 Ombudsman\u201d, en provenance de Toronto, quittait la CECO à son tour, de même que Gilles Harris, remplacé par R.Keyserlink.EEE ' LE JUGE JEAN DUTIL AGGOMPLIT UN TRAVAIL DE TITAN Après la spectaculaire enquête sur le commerce de la viande avariée au Québec pendant les dernières décennies, ce qui précipita la faillite de Federal Packing, de Magog, des accusations étaient logées contre divers personnages impliqués censément dans cette affaire.On dénombre aujourd\u2019hui une douzaine d'individus, y compris quelques fonctionnaires provinciaux, qui devront répondre de leurs actes passés aux tribunaux québécoise jeudi 13 novembre, une nouvelle phase de l\u2019enquête sur le crime organisé démarrait, toujours sous la présidence du juge Dutil.Paolo Violi, malgré son absence de la métropole, en est la vedette.L' Italien, originaire de la Calabre, s\u2019accordait des vacances en Ontario, plus précisément dans la région de Hamilton, où habite l\u2019une de ses soeurs mariée à un compatriote.Quelle tournure prendra l'enquête à la prise des audiences publiques tôt l'an prochain?On devrait le savoir au cours des semaines qui suivront.Un fait ressort: on respire plus à l'aise désormais au sein de la colonie italienne du Grand Montréal, qu'on délivre de pressions enormes de toutes sortes remontant à plusieurs annees.Le juge Jean Dutil préside d'une main de fer les audiences de la CECO.Mais plusieurs se demandent combien d\u2019accusations seront logées contre des témoins par le ministère de la Justice du Québec.Les paris sont engagés qu'en cas de convictions, les condamnations résultantes seront rares, à la lumière de l'expérience du Pp < N A-T-IL PLUS DEVIOLENCE = FQU'AUTREFOIS?; \u2018 Le violence augmente, dit-on! Elle fait la man- \u2018Ë-chette des journaux, clle éclate sur les écrans de nos + \u2018cinémas et à la télévision, elle fait l\u2019objet d\u2019innom- \"\u2019brables romans policiers ou d'espionnage qui se débi- \u2018?E tent à la tonne.Comme on saute vite aux conclusions, on accuse les médias d\u2019information d\u2019être la -* cause de cette violence.\u201ca B- Tout récemment, le CRTC s'en prenait aux chaîne: kde télévision et les accusait de présenter trop \u201cfilms violents où trop de séries policières.Une telle: \u201caccusation est-elle fondée où gratuite?Lai Tiolence est-elle contagicuse ou existe-t-clle déjà en: bs sous \"si = Avant même que In télévision n\u2019existe, on s'en p F'nakt au \u20ac comme facteur de violence.Avänt imaissance du cinéma, c'était la faute aux journeux.Quellé cause peut-on invoquer avant que tous ces information alent leur ?Ë Lors de ln conquête de l'Ouest américain, se sic E dernier, il ny eva pas de radio.de cinéma E ns journaux.es a 2 m Des psychologues ont fait, \u2018un test sign on sur Jes effets j pornographiques.étudiants % en deux groupes.Le premier venait de voir \u201cfim pornographique, le second n'avait pas assisté sa projection.Le second groupe, qui n'avait pas vu film no, présentait une agressivité sexuelle pad ue celles des étudiants du premier groupe q avoit vu film porno, : .Que ce soit la lutte ou ia boxe, à la télévision on : en salle, les films western, les films policiers où d'es- plonge, ny a-t-il pas là an exutoire au défoulement l'agressivité des individus?D'ailleurs, dans la ma des films de violence, 1a morale est sauve, c'est toujours la victoire du bien sur le mal ou do \u201cbon sur le méchant.Tout comme l'enfant s'identifle, - ; dans ses jeux, au gendarme, au voleur, au soldat où à * Padversaire.Li s\u2019identifie au bon où au \u2018 suivant son penchant, quand il voit un combat de lutte - - où de boxe où un fikn de violence.SLEL LIGNEINP C| RE £ NP CUBES TYNNNON LLL3d 37 Même le célèbre \u201cCasino de Paris\u201d a connu renvoyer ses danseuses et de fermer ses portes.un désastre financier.Il a été contraint de LES STRIP- N\u2019ONT PAS LES MOYENS DE FAIRE LA GRÈVE Les effeuilleuses et les dan le monde, des mesures restrictives Ces dernières ne font pas partie d\u2019 8 bres de PAGVA (Association Gui = de cette association une cotisation un spectacle sur une scène canadie La semaine dernière, un m groupe d'effeuilleuses se \u2018s Féunissaient et décidaient 8 d'un commun accord de J demander aux employeurs une substantielle hausse de salaire.Des journalistes par- lérent de grève.\u201cIl n\u2019était pas question de = faire la grève, rectifie l'une d'elles, car si nous ne travaillons pas, nous ne sommes pas payées.Nous n\u2019appartenons à aucun syn- E dia ayant en réserve un fonds de grève.Comme M chacune d\u2019entre nous doit travailler pour subsister à ses besoins, l\u2019union que nous formions était surtout Ÿ symbolique.\u201d Les effeuilleuses n'ont pas obtenu gain de cause.Non seulement n'ont-clles rien reçu, mais elles ont été contraintes d'accepter une baisse de salaire pour quel- ues-unes d'entre elles.\u2018est-à-dire que le salaire minimum payé par le cabaretier est passé de $300 à $250 par semaine.Bien sir, cette mesure ne touche pas les effeuilleuses, qui ont de I'expérience et celles qui se sont fait un nom dans le spectacle exigent et obtien- neat un salaire hebdomadaire qui peut atteindre, dans certains cas, $600.Les plus touchées sont les débutantes, les inconnues qui seuses des cabarets souffrent, comme tout imposées par le gouvernement Trudeau.un syndicat comme tel.Elles sont mem- Id of Variety Artists) et versent au fonds annuelle pour avoir le droit de présenter nne ou américaine.doivent se contenter du minimum que leur versent les cabaretiers, selon une échelie convenue entre eux.Régime d\u2019austérité dans les cabarets Pour continuer d'opérer, d'autre part, les cabaretiers doivent aussi.un peu comme toutes les compa- ghies, comprimer les dépenses.L'inflation galopante que nous connaissons et le Bel des salaires font que le public a moins d'argent à nser dans les clubs.Le client y vient moins souvent.Il consomme beaucoup moins.Par \u2018ailleurs, les dépenses opérationnelles de ces commerces sont sans cesse à la hausse: \u2018\u2019J\u2019avais le choix.nous explique un propriétaire de cabaret.d'annuler dans sa presque totalité mon spectacle ou de faire comprendre aux girls qu'elles devaient accepter une baisse de zalaire.Actuellement, j'emploie six effeuilleuses.Une vedette et cinq jeunes.Pour y arriver, it fallait que j'en remercie deux.Chacun de notre côté nous avons décidé de mettre un peu \u201cd'eau dans notre vin\".Je conservais mon spectacle intact et les filles, si elles recevaient $50 de moins, gardaient leur job.Elles ont accepté.Je pense qu'elles ont compris.\u201c Mais toutes les effeuilleuses ne se contentent pas de ce $250 par semaine.L'une d\u2019elles nous a dit: \u201cNotre travail vaut au moins $500 par semaine.Lorsque l'impôt a prélevé sa part et que nous avons payé les dépenses que nous occasionnent notre métier.il ne nous reste absolument rien.\u201d Elle cite en exemple les costumes de scène qu'elle doit payer.et entretenir, le nombre de repas qu\u2019elles prennent à l'extérieur.a cause des heures irrégulié- res, ainsi que le prix des taxis, etc.\u201cNous avons chacune, en moyenne, trois costumes de scène qui nous coûtent plusieurs centaines de dollars.Comme tous les artistes.on ne peut présenter les mêmes numéros 52 semaines par année.On doit donc.apporter des changements dans notre présentation et, chaque fois, c\u2019est un nou- TEASEU veau costume.Une fille doit pouvoir se payer au moins six costumes chaque année.Plusieurs d'entre nous, ont des enfants.Faut les faire garder.Lorsque nous arrivons à la maison à 3 h ou 4 h du matin, on ne peut se lever à 7 h pour les faire Nicha, cette superbe effeuilleuse, à pour l'instant, un travail régulier car elle a un engagement dans un des rares cabarets, le \u2018Café Caprice\u201d, qui fait encore salle comble presque tous les soirs. Violette, du \u201cCafé Caprice\u201d, connaît toujours autant de arité mais elle sait tes de nuit, est plutôt à 5 jeuner.Notre travail est difficile, pénible certains soirs.Qu'est-ce qu'on ne doit pas endurer des clients.?11 arrive que nous ons devant un bon public, mais par contre, le contraire se produit aussi fréquemment et nous devons quand même sourire et être gentilles et aimables.Je vous jure que nous faisons que la clientèle dans les autres baisse à cause des restrictions, notre numéro, Certains soirs, les larmes aux yeux.\u201d Récemment, un groupe de secrétaires se révoltaient du fait que les effeuilleuses gagnaient plus qu\u2019elles.A ceci, une danseuse nous répond: \u201c\u2019Qu\u2019elles viennent, les secrétaires, faire notre travail.Elles verront si nous agnons vraiment notre sa- sire.\u201d Fa 4 LAR 31 décembre Le méme phénoméne existe partout II n'y a pas qu'à Montréal ou au Québec que les effeuilleuses ont des revendications à faire.A New York et à Paris, les cabaretiers et leurs effeuilleuses doivent régler les mêmes problèmes.Îl y a un mois, le Cacino de Psric fermait ses portes.À iNew York, des clubs, autrefois très fréquentés, ont réduit de moitié, dans certains cas, :le nombre de leurs danseuses- effeuilleuses.On invoque plusieurs raisons qui seraient directement responsables de cet état de chose: libération des moeurs, chômage et inflation.: Le cinéma satisfait beaucoup plus et micux les amateurs de filles nues.On n° \\, lus besoin d'aller au ca- ) aret maintenant pour voir du strip-tease ou admirer des belles filles.La télévision de fin de Soivés 7 .urvoit de même que \u2018la Frajorité des salles de Ei- \u2014| néma.H y a aussi le fait que la clientèle de la majorité de ces cabarets était ouvrière et les nombreux conflits ouvriers et le chô- \u2014 mage imposent à celle-ci des restrictions sévères sur les dépenses hebdomadaires, Ajdutons tout de suite que l\u2019industrie du cabaret n'est point au bord de l\u2018u- bime.Mais, comme on dit en langage laire, il n'y a pas de folies a faire! Quant aux effeuilleuses, Jil semble qu\u2019elles devront s\u2019: ranger et se contenter de qu'elles reçoivent.Pour les besoins de te reportage, nous avons rencontré quelques effeuilleuses du \u201cCafé Caprice\u201d, à Montréal, qui sont satisfaites de leur sort.M.Claude Lafontaine, propriétaire de ce cabaret, nous a déclaré que ses affaires ne souffrent pas de baisse pour l\u2019instant et qu\u2019il a même apporté beaucoup d'éléments nouveaux à son spectacle.Les habitués des cabarets montréalais peuvent respirer, il n'y aura pas de grè effeuilleuses pendant 3,\u201d Fêtes de Noël.du moins, A son départ du Pérou a destination de son Québec natal, le Père Er- mat Dubé débordaii Jui timisme.EH trouverait chez les siens les milliers de dollars indispensables à la poursuite de son oeuvre auprès d'une colonie de lépreux à San Pablo, petit centre baigné par le majestueux fleuve Amazone.Mais il était dit que le sort serait contre lui, en raison de la grève des postes au Canada Le missionnaire, qui fut ordonné prêtre à l'âge de 48 ans, en 1968, est originaire de Cap Saint-Ignace.Il se consacre corps et âme, depuis près de vingt ans, aux lépreux d'origine indienne.= Pourquoi il est revenu au Québec?C\u2019est tout simplement parce qu'il connaît la générosité des nôtres afin qu\u2019il puisse poursuivre son oeuvre splendide,\u201d de dire Me Paul-J.Fauteux, de Montréal.Le Père Dubé expliqua ui lui fallait trouver 8,000 de toute urgence pour pouvoir acheter une récolte de riz.Il avait aussi besoin d'une douzaine de milliers de dollars ur faire fonctionner une \u2018abrique artisanale de briques.Cependant, à cause de l'inflation qui a pro- ressé de 300 p.100 au érou, l\u2019an dernier, ses prévisions budgétaires, remontant à 1973, ne tenaient plus.L'achat de la récolte permettra au Père Dubé de nourrir ses ouailles pendant une année Me Fauteux est catégorique: \u201cII faut à tout prix que vos lecteurs collaborent à cette ceuvre, surtout à cette périodeci de l\u2019année, alors qu'on se are à célébrer les Fêtes dans V\u2019allégresse.Je vous prie d'inviter les lecteurs et lectrices du PETIT | JOURNAL de faire leur chèque au nom du R.P.pas pour le moment! Emest Dubé, quis de faire parvenir leur lettre à mon bureau, suite 3001.800, Place Victoria, Montréal.Je me chargerai de l\u2019ache minement du courrier vers le Pérou.\u201d D'autre part, on peut aussi aller porter son offrande au Secours aux Lépreux, suite fI0, 405, boulevard Deguire, Saint- Laurent, Qué.Ce brave prêtre de chez RE - tg.= i akin Le Secours aux Lépreux, qui a son siège à St-Laurent, À CAUSE DE LA GRÈVE DES POSTES LES LÉPREUX DE SAN PABLO N\u2019AURONT PAS UN NOËL JOYEUX nous.qui dut se remettre aux études pour accéder a la prétrise à l\u2019âge de 30 ans.n'est nullement décou- 1858 gigs l'évtine Cuiai- cier suDit pendant sa récente visite-éclair au Québec.Il est persuadé, tout comme Me Fauteux, ue son appel à l\u2019amour e son prochain transmis par le PETIT JOURNAL sera entendu par des milliers de lecteurs.a > P.Q.prodigue son aide à des milliers de lépreux à travers le monde, ne connaissant ni race, ni frontière.Il oe son précieux concours également au R.P.Dubé, à l\u2019œuvre parmi des victimes de la lèpre habi Vi 3 .tant la jungle péru Et \u2014 | | DONS AUX LEPREUX | | 1 | cavsatensancasarrsensesenncaee .LA | Faîtes parvenir votre chèque à ! R.P.Ernest Dubé | | ais LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.| i 3019, rue Sherbrooke est | ! Montreal, Que.| J L Les nome des donateurs seront publiés dans notre journal.LEE SHPSSUUP EL NS; AP SUISSE TYNUNOP LILAS FI me ah ran = © ~ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r | LE PETIT JOURNAL somsine du 7 ov 13 «Dans un an, les Montréalais auront un stade, mais pas.de systéme de transport en commun, et seront encore les citoyens les plus pollués d\u2019Amérique du Nord.» M.Michael Fainstat, conseiller du RCM pour Notre-Dame-de-Grâce, résume ainsi la situation financière dans laquelle se trouve Montréal.Par cette boutade, il veut surtout faire comprendre que les Montréalais auront tellement de dettes que la plus grande partie du budget servira à éponger la dette municipale au détriment de tous les services essentiels que la ville se doit d\u2019offrir à ses contribuables, En tenant compte de la pia en 1980, dette de a cum à Jaquelle Selon M Michael Fain- elle participe Ur stat, les Montréalais sont 100, f ville de Montréal à pris à la gorge.«Montréal une dette globale de i est la ville la plus inflation- $972,000,000, plus un em- piste d'Améridue du Nord.court terme de unt à ! Le service de la dette pu- § $430.000,000 pour les in- blique représente actuelle- stallations olympiques.La ment deux fois le budget dette actuelle per capita est alloué à la voirie, trois fois fu Sin SN Ig ome Soh i u me actuel, vice i ies, huit fois atteindre les $2,000 per ca le montant alloué aux sports et aux loisirs et trente fois HORLOGERIE-BIIOUTERIE | le budget allové à l'habitation.me a ia | \u201cCe n'est pas à cause de Ivan secondaire V et recycge inflation que nous nous Permis ne 149059 retrouvons s cette situa- MSTITUT D'HORLOGARIE tion, mais c\u2019est le coût MHICANADALTE _.} itant -des-Jeux TN si, Mt-Nogai mwen sziits Tok 823-7623 ques qui a rendu le budget rer | inflationnaire.i «En ce qui conceme Jor - KLEAW VISION Chis co méo et de 16 GONTAGT LENS 66, a ville, on ne peut pas at- VERRES DE CONTACT tendre indéfiniment.Les 1110 ouset, Sainte-Catherine coûts vont sans ous aug- Seite 204.Montréal menter.On à attendu cinq ans après l'Expo 67 pour TEL.: 061-5424 Les Jeux Olympiques restent une des causes principales de l'endettement des Montréalais.La dette des administrés du maire Jean Drapeau atteint m MONTREAL AU BORD DE LA FAILLITE continuer la prolongation du métro.Tout devait être terminé en 1975 et voilà qu\u2019on ne sait même pas si tout sera terminé dans 10 ans.» M.Michael Fainstat ne fait que confirmer ce que plusieurs économistes ont déjà avancé; nous vivons bien au-dessus de nos moyens à Montréal.Pour sortir de l\u2019impasse, la ville n\u2019a qu'une alternative: couper dans tous les services existants ou laisser aller les choses jusqu\u2019à la faillite.N'oublions pas que teat Ge voir tr gouverme: ment provincial prendre en mains la finition des installations olympiques n\u2019exclut en rien les obligations de la ville de Montréal de rembourser ses dettes à Québec, sauf qu\u2019elle pourra le faire dans un délai plus long et à un taux d'intérêt plus favorable.C'est tout.M.Michael Fainstat, conseiller RCM de Notre-Da- me-de-Grâce, sait jonsler avec les chiffres.Ii a été administrateur d\u2019une firme d'ingénieurs pendant vingt- cing ans.Les services se dégradent d\u2019année en année Les Montréalais ont pu s'apercevoir de la dégradation des servicees essentiels depuis quelques années déjà.Les travaux de voirie sont exécutés au compte-goutte, l'enlèvement de la est de plus en plus long, faute d'engins qui ne sont pas renouvelés ou remplacés, de nombreuses rues devront \u201d Btterdre\u201d \u2018encore Tongtempt réparées avant d'être ou refaites, certains rapiéçages de Tue ne sont pas asphaltés AE avaux, proi ion du métro devient de plus oy plus thétique.On prévoit an n'ouvrir que la ligne vers Beaugrand.La vers le parc Angrignon aintenant $800 per capita.ne sera en activité qu\u2019après les Jeux Olympiques et la ligne nord-ouest vers NDG et ville Saint-Laurent ne sera fonctionnelle qu\u2019en 1979, prévision qui peut être sujette à caution.t à la ligne Montrésl-Nord- Snowdon, plus de prévision ! En tenant compte de la dette actuelle, du budget du métro et de l\u2019usine d a- tion, on gravite dans les trois milliards.Cette situation inquiète tout le monde, et avec raison.Pour faire face la musique, les Montréalais risquent de payer cher pour se passer d\u2019une grande ie des services essentiels.Comme il n\u2019y à pas de miracle en affaires, on peut se demander avec anxiété si Montréal va voir s\u2019en sortir un jour.augmentation des taxes risque de provoquer un vers ia banlieue pa que les petits propriétaires ne pourront plus payer.C\u2019est de cette façon que les grandes villes américaines sont acculées à la faillite.Pas seulement New York, mais toutes les grandes villes américaines.Toronto a dû changer complètement son optique urbaine.Cette ville a su limiter sa croissance, lus aprés le son environ- © eififién donner un visage humain à la ville.On n'a pas Késité à arrêter les travaux d'une autoroute, à obliger les investisseurs à respecter l\u2019environnement, né construire des HLM que dans des lieux desservis par le transport urbain.Nos dirigeants ont beaucoup à apprendre de Toronto. SELON NOS RECHERCHISTES, Les spaghettis qui se vendent en paquets de deux livres, sous cel- hane, 63 cents et 64 cents chez Dominion et Steinberg, sont 52 cents seulement chez Coop.pre, Le sucre est vendu $2.79 les 10 livres chez Dominion et $2.59 chez Coop et chez Stein- Que l\u2019on fasse une bataille des prix pour combattre l\u2019inflation, voilà qui est bien.Mais faudrait-il encore qu\u2019une telle bataille ne s\u2019appuie pas sur une publicité abusive pour ne pas dire trompeuse et mensongère comme celle qui annonce le gel des prix jusqu\u2019en janvier sur toutes les denrées non périssables chez Steinberg.Dominion lance un peu le même slogan et lorsqu'on compare avec les prix des magasins Coop pour les mêmes denrées de mêmes marques, on constate qu'il y à souvent un écart sensible comparativement aux prix affichés dans les ux grandes autres chaînes précitées.La différence est d'autant plus grande que Coop est loin d\u2019avoir le pouvoir d'achat de Steinberg et Dominion qui ont des centaines de magasins dans la seule région métropolitaine alors que Coop n'en a Que trois en tout.Le tableau ci-après est éloquent à cet égard et de lus, nous avons ajouté à la iste de divers aliments de base non périssables quelques denrées périssables pour montrer que là aussi \u2019écart est tangible pour des Produits de même marque.Nous \u2018nous devons enfin de souligner que dans les - trois magasins, notre photo- gephe n\u2019a pas été autorisé photographier les marchandises et qu'ilŸA dû utiliser des ruses d'Indien pour se servir de son areil en cachette et sans flash.Et pourtant, i! nous semble que grands\u2019 magasins et épiceries à chaînes sont des lieux publics où on a le droit se promener à sa guise et même de prendre s photos, aucun écriteau n'indiquant à l'entrée ou à l\u2019intérieur des magasins qu'il est interdit de le faire.Les directions de ces épiceries auraient-elles mauvaise conscience tout à coup?La chose nous parait puérile et enfantine car il nous était facile d'acheter tout simplement toutes les denrées que nous voulions et de les photographier en- Le beurre de marque Lactantis se vend respecti livre chez Domiion, $1.21 chez Steinberg et seulement $1.17 chez pour la viande puisque le T-Bone L'écart est encore plus marqué se vend $2.58 la livre chez Dominion, $2.48 chez Steinberg et seulement $1.89 chez Coop.suite unc fois de retour au journal.En conclusion, nous serons satisfaits d'avoir pu par ce tableau comparatif, attirer l\u2019attention de nos lec- teurs-consommateurs sur cette façon de procéder peu orthodoxe qui consiste à annoncer largement des aubaines qui n'en sont pas.Il y a là fraude morale et abus de confiance pour ne pas dire de la fausse représentation à l'égard du public, les prix \u201cgelés\u201d ayant tout d'abord été augmentés au préalable selon certaines sources d\u2019information dignes de foi dont il a été fait mention à plusieurs reprises en ces derniers jours à Montréal.ivement $1.26 la Le thé Salads Orange Pekoe en Coop.f Np L'huile Crisco en bouteilles de 24 onces est veadue $1.23 chez Steinberg et Dominion et $1.13 chez Coop.s A 10 JN Ç La farine tout usage Five Roses en sacs de 10 livres vaut $1.76 chez Steinberg, $1.74 chez Dominion et $1.63 chez Coop.Pour Noél, pensez a elle (Comblez tous ses désirs avec nglis.CHOIX DE 8 MODELES encastrés ou mobiles DISPONIBLES EN 3 COULEURS BLANC, AVOCADO.OR AUTOMNAL DEMONSTRATION ET \u2014 A TÉRISTIQUES être brimée par aucun artifice.Les sentiments ne sont- ils pas passagers?Combien de temps un être peut-il aimer?lques heures, un jour, un mois, un an, toute ls vie! Qui sait?Qui peut le dire?Un rien peut briser une idylle.Les bouches s\u2019unissent mais les baisers sont différents d'une fois à l\u2019autre.Les amants les répètent parce qu'ils leur apportent des sensations nou- | velles.Les coeurs demeurent > inassouvis.La consultation du médecin Il est essentiel que l\u2019homme et la femme, qui forment un couple, se parlent ouvertement des questions sexuelles, qui ont une importance capitale dans leur union.Ils devraient s\u2019entretenir- de tous les sujets, dont celui des contraceptifs, avec l\u2019aide de leur médecin, qu'ils doivent consulter avant de prendre une décision finale.Il ne s'agit pas de marcher à l'aveuglette dans ce domaine, ni de compromettre leur avenir à cause d'un manque de connaissances précises, que tout bon médecin possède.Le désir de la femme Un grand nombre de femmes souhaitent faire I'amour sans être complètement soumises à l'homme, car elles peusent, avec raison, que l'acte génétique n'est pas la seule façon de témoigner des sentiments profonds.11 y a plusieurs *™ manières d'aimer une femme, sans pour cela la osséder totalement.Ainsi, \u2019emploi des contraceptifs pourrait être grandement diminué si cette idée était comprise.Tout le problème \u2014 tourne autour de ia crainte d'enfanter, Jour des raisons valables.C'est donc à la femme de décider\u2019 de la marche à suivre, afin d\u2019éviter une grossse non désirée La passion de l'homme l'empêche de bien raisonner les conséquences de ses actes, qu'elle doit subir.Il ï a toute une éducation à faire chez l'homme, @ qui doit changer ses habi- = tudes ou tout au moins § prendre ses responsabilités.& 1 n\u2019est plus question maintenant qu\u2019un homme étreigne une femme et s\u2019en tire pattes blanches comme autrefois.Il faut bien penser = que l'acte sexuel est accompli pour procréer et que toutes les variantes sont C'est à la femme, de décider quand elle aura un enfant.Pourquoi deviendrait-elle enceinte par négligence?ICEPTIFS rmises afin d'entretenir amour du couple.8 .dé rae vn oe mmr SERS APES Br Aig ee pr OS - wv @ - ~N HORIZONTALEMENT * 1\u2014Powr lui, de retour à ln terre est une évidence.- Fait un cadeau qui prendra de l\u2019importance.2\u2014Formation végétale - Favorisa les sociétés secrètes es Chine - Infinitif.3\u2014Occasion de rapprochement des sexes - Ses belles grappes ne sont pas comestibles - Prénom masculin.4\u2014Nommes - Portent souvent des lunettes - Inventa let logarithmes.S\u2014Empiche de dire des bitises - Soide - Est parlé en Grande- 6\u2014Amendes - Vient du soleil - Conjonction.' 7\u2014Parent - Un peu jaune.8\u2014Furent fatales & un dictateur - Dans le noyau - Tyran de Thèbes.9Past d\u2019un vaisseau - Vieux relais Dans un gymnase - Démonstratif, 10\u2014Semploie entre imtimes - Peut mousser - Ville du Japon - Rude au toucher.11\u2014Tour bretonne - Bien pourvue de voix - Douce.12\u2014Tombe tôt actuellement - Quelques immeubles - Symbole chimique - Etranger.13\u2014Fut la capitale du duché de Ventadour - Formations de calculs, 16\u2014Faire une demande - Ne brille pas par son intelligence - Isolent de l'eau.1S\u2014S'emploie dans une république de l'U.R.S.8.- Concerne la Lune\u2026 ou le Québec - Prénom masculin - Prit fin en 1928.16\u2014Podte courtois - Pousse des cris de bête sauvage - Possessif - Grottes de Belgique.17\u2014Elle met sa victime à l'hori- zontsle - Roi de France Union temporaire.18\u2014Piantes LE PETIT JOURNAL.semaine fu 7 au 13 décembre 1975 - Extraction qui sort de l'ordinaire.R.eau see MAS ST A CAM 0 ASS RECU GE ECM CMS MU MM CO A CU MS \u201c16 VERTICALEMENT |\u2014Amateurs de grands ensembles - Eléments de couverture.2\u2014Belles pierres - Arrive après le désert.3\u2014Font apprécier la police - Vues.4\u2014C'est faire un tri - Porte un muméro - Sert à la deuxième personne.3\u2014Blanche, elle manque d'expérience - Présente une groge lisse - Peut être maritime - Dure souvent quelques siècles - Titre abrégé.6\u2014L'eau l'engloutit - Son palais \u20act son pont l\u2019on fait connaître - Pronom - Fait des prodiges.T\u2014 leur faut de l'air - Est d'un mange quotidien en Espagne - La poutre lui convient mieux que la paeille.8\u2014Confondue - Qui manque de concision.9\u2014Est toujours belle - Dans la samme - Est généralement nommé l'avant-dernier.10\u2014Endommagés - Lancé par un Méridionsl - Commune de l1\u2014Ouvertures sur une table - Roi de Juda - Son fourneau n'est pas haut - Préposition.12\u2014Négoation - Fait perdre le souffle.!3\u2014Présom masculin - On en fai à l\u2019escale - Symbole d\u2019une mesure de capacité - Bien des Sumériens y furent enecvelis.14\u2014A l'ouest de la Thuringe - Additions de cire.15\u2014Père d'Ajax - Un sel - Il est neutre.16\u2014Dureté - Non loin de Séleucie.17\u2014Beas gauches - Se jette dans le Rhône 18\u2014Se termine à Nantes - Inspira Virgile - Criminels de guerre - Pilier d'angle.SOLUTION 238 CIH|O] [= BON ON SUN = 13 17 LU) CB mao pme: \u2014 Chérie, tu le savais, toi = ee is, tol, que le voisin Sans paroles.\u2014 Mais oui, jeune homme, ça existe, les accidents de canapé! eee.sa aman am aad sae a ees en aman.0 \u2014 aum0 à cm0 0004 006 LOT PUBLI-REPORTAGEEH Diane Juster Jacques Boulanger: MONSIEUR B LES BEAUX DIMANCHES VOUS INVITENT À SUIVRE MONSIEUR B EN TUNISIE Du 2 au I5 juin derniers, une équipe de production dirigée par Maurice Dubois s'est rendue cn Tunisie pour tourner une autre émission de Monsieur Le Service des émissions de variétés de Radiv-Canada continue donc de meltre en pratique su politique d'échange culturel cn suivant une idée ori- inale de son chef.M.Jacques Blowin, appclons que de telles productions ont pour but de présenter aux pays membres de In Communauté des Télévisions francophones des émissions de és produites en collaboration.\u2018 C'est dunc l'été dernier qu'a eu lieu le tournage de Monsieur B en Tunisie, Cette émission n été produite par la Société Radio-Canada, en collaboration avec la Radiotélévision belge « l'Office national du tourisme tunisien.Commc le ditait le réalisateur Maurice Dubois \u2018cette émission permettra aux téléspectateurs de découvrir un pays, en l'occurrence la Tunisie, par le biais d'un spectacle de variétés haut en couleur et présentant des vedettes de la chanson populaire.Monsieur B à été tourné dans diverses villes de la Tunisie, dans les coins les plus typiques de cet Etat d'Afrique du Nord.le plus oriental du Maghreb.Toute l'équipe à pu visiter Tunis.la capitale; Djerba ile de douceur et de calme: Gabès.paradis maritime cerné sur trois côtés par le désert; Douz et Djemna, Nelta.Kébili et Kairouan, ville de sable: Monastis et Sousse; Sidi-Bou-Saïd, perle blanche suspendue au-dessus du\u2019 golfe d'Azui.et enfin, Carthage.ville historique, témoin des plus grandes conquetes.Ce \u201ctow de pays\u201d gue se som offert les membres de la production représente pas moins de 7.000 kilometres.Pendant le voyage, les représentants de Radio-Canada et de la Radiotélé- vision belge ont bénéficié des bons soins -de l'Office national du tourisme 1u- nisien.Les invités de Monsieur B en Tunisie ont été choisis parmi les tés d'affiche québécoises.belges et tunisiennes.Pour - représenter Radio-Canada.le choix s'est arrété sur Diane Jusier.Michèle Richard et Michel Louvain, trois vedettes Michèle Richard Michel Louvain du Québec dont lc talent n'a d'égal que jeur expérience.Pour porter les couleurs de la Belgique, on a l'ait appel à Jean Vallée, auteur-compositeur-interprète qui connaît beaucoup de succès cn Eunpe.Enfin, du côté de la Tunisie, on trouvera Sabrina Lory que les téléspectateurs de Radiv-Canada connaissent pour l\u2019avoir vue à Monsieur B, l'année dernière, la chanteuse Suuad Mahassen, la danseuse Salwa Mohammed et f'Or chestre du M'rabet, L'équipe de production de Monsieur | en Tunisie se composait, outre du réalisateur Maurice Dubois, de Jacques Vercruyssen de la RTB.directeur de production; Michel Brouilletie à la direction musicale et aux\u2019 arrangements.assisté de Richard Grégoire et de Picrre Leduc; Jeun-Paul Lafortune, André Pelletier, André Riopel et Alain Pierre, techniciens du son: Michel Gaumont, assistant de production, et Nicole Ne- vers-Boulanger, script-assistante.À tous ces spécialistes se sont jointes également des équipes belges et tunisiennes.Monsieur B en Tunisie sera télévisé à la chaine française de Radio-Canada, dans le cadre des Beaux le 7 décembre à 19 h 30.A æ QLEL SAGM0IOS EL RE L NP SUI \u201cTYNUNOT LIL3d I ane: = == \u20142\u2014\u2014-\u20142\u2014çv\u2014 ke 2 ; ih i! \\ ç ~~: a > y | Pa Les - Juche chinée.\u201cCamelia\u201d combinaison vert amande.Haut doublé de pe- ARRÊT de GROSSESSE nea 1211-2120 LEGAL LES VÊTEMENTS DE SKI LES COULEURS DONNENT LE TON | La gamme de choix, dans les vêtements de ski, est de plus es plus étendue, variée et seyante.Cette mode-neige est même parfois adoptée par les citadins qui aiment se promener dans les rues de la Métropole, chaudement vêtus.Dans les stations de ski très courues, que ce soit à Sainte- Adèle, au Mont-Gabriel ou au Mont-Tremblant, on peut admirer de jolies skieuses très élégantes dans leurs tenues sportives.La gamme des coloris, dans les anoraks, les pantalons ou les blousons est toute en tons chauds et vifs.La coupe des vêtements suit le dessin du corps mais est exécutée de manière à ne pas entraver les mouvements.Les tissus utilisés, que ce soit le nylon ou la popeline, sont toujours très légers et n'alourdissent plus les silhouettes comme par les années passées.Lorsque vous choisissez un ensemble pour les sports d'hiver, tenez compte de votre budget.Les années précède édentes, seules quelques outiques d'importation nous présentaient des vête- 7; J \\ = 5, ; T= 2er Pour lui: \u201cBi-Strech rable à la taille.Pour elle: \u201cJules\u201d at \u201cDunlop\u201d Combi-set\u201d com is Li Cm ee ments de ski dans des coloris gais et subtils et de \u201c forme élégante.Actuellement, presque tous les grands magasins offrent des vêtements de ski à des prix très variés et les plus chauds et les plus beaux ne sont pas nécessairement les plus onéreux.à toute vitesse .les pentes de oki nu Faire la **ancve.nan\u201d en luge, optez pour les modèles en nylon qui vous assureront un confort parfait mais évitez les tissus trop fantaisie qui sont, assez souvent, mal imperméabilisés.Mais, jouez sans crainte, l'atout couleur.L\u2019oranger, le bleu vif ou le rouge éclatant font très fe de guidée de Jeu tou! et de jeunesse.Les chocs dans les couleurs les plus contrastées à fait de mise.Si vous possédez déjà un pantalon et un anorak de couleur unie, n\u2019hésitez pas à acheter des gants, des pulls ou des accessoires de teinte tres contrastante.| Si vous prévoyez dévaler | A la grande joie des amateurs de sports d'hiver, la saison s'annonce rigoureuse.Si jusqu\u2019à maintenant, vous avez passé l'hiver dans votre intérieur, faites preuve d'un peu de courage et, joliment vêtus, allez respirer un peu d\u2019air frais en faisant d'agréables promenades et même un peu de sport.Si vous ne possédez pas d\u2019automobile, vous pouvez vous rendre, par le transport en commun, à l'Ile Sainte-Hé- .lène ou à l\u2019Université de Montréal où des pistes de ski de fond ont été aména- gles ur les loisirs d'hiver es Montréalais.N'oubliez pas! Obligations - Solidarité OXFAM verres® CORNEENS (HETAY sur l'oeil | | ! Spécial ski de randonnée, sweat-shirt a poche kangourou et knickers en jersey Gwen dacril rouge.Lunettes et réparations « RACETTE opticien d'ordonnances 6528, rue ST-DENIS, Montréal 328 Téléphone 274-5623 Weures d'affaires: SOIRS MAR .MER 7 et VEN.de 7h.a 9h MEMBRE AUTRES JOURS de 10h s.m » m SAMEDI de 10h.am a 2h30pm 0° BUREAU FERM E TOUS LES LUNDIS > y Gagnez 75 i an microsillon ; chaque semaine Pour ce faire, envoyez-nous la solution des mots croisés.Si votre tertre est tirée au 2oet parmi celles qui contiennent une bonne Ü solution vous gagnerez un des cinq microsillons que nous offrons B > Sort parmi: celles oui contiennane D chaque semaine à nos lecteurs.8 8 N'hésitez pas à particuper régulièrement à ce concours.B ! PROBLÈME NO 332 i i 8 B 1 1 234567891011121314 ! ' | TT]! 1 a Û 1 2 a 1 [ : ï a i B a 8 a a a a B a a a 8 B nh a 810 B 8 8 all 8 a 12 a {13 : j 4 : a HORIZONTALEMENT 12\u2014Seulptews | francais, auteur 10\u2014 ville des Pays-Bas \u2014 B Biens pan mon fe Sn ee Dm Burk\u2019 dnp I 1923 \u2014 Ensemble des er- Marque ln lisison \u2014 ; | 8 tistes d'une même ten.Etain.l1\u2014Petite monnaie \u2014 On y I ance.13\u2014Tarières \u2014 Démonstratif.lace une petite balle \u2014 8 2\u2014Peintre belge, né à Os- 14\u2014D'elle \u2014 Article contracté dessin en est un.8 tende \u2014 Croquis de détail = Bible les trois de pp poo oon oo B B = ; crayon d'un dessin.fe ain \u2014 ; 3\u2014Effet qui résulte du mé- tes romains xe i 5 lange et de l\u2019emploi des VERTICALEMENT ion Jun coms pouilé couleurs \u2014 Auteur du 1\u2014| ù _ - 8 Soul: r Faire ressortir un fond mètre.1 ulin de la Galette\u201d.Auteur des \u201cPestiférés de 8 ee Dole - Jaffa\u201d.13\u2014Peintre italien, élève de u , Bal Tune Connu 2\u2014Fille d\u2019Harmonia \u2014 Léonard de \u2018Vinci \u2014 [J I \u2014 Coujonction - \u201cSou- Peintre hollandais, né à Prénom masculin \u2014 Pièce 8 tient un navire en radoub.res Nom dansé de la charrue.a é-B'une manière défectueuse mérent du feusimes 14\u2014Premier usage \u2014 Repré- cals, p & Bom colorine 3\u2014Capitale scandinave \u2014 ir por lignes.des 8 a 1-\u2014Ejoignement relatif cs Source lumineuse \u2014 Célè- \u2018 8 qui entren( ans la composition d'un tableau 4\u2014G n a opel lms Sewmewss gf = s\u2014M \u2014 _ BIER ne iy 8 brio.6\u2014S\u2019emploie pour ch 3 (JL JE] RE a 5 B s\u2014pubiic \u2014 Obiny \u2014 Sub quelqu'un \u2014 Barot.RO Sperdur Bs a le nom d'un dominicain, T\u2014Auteur d'une suite de SEAILILILICY 2 10\u2014Cuire dans la pole \u2014 compositions sur la \u201cVie J ce ns B Peintre français, considéré de saint Bruno\u201d \u2014 Pointe craie ee 8; 8 de l'art moderne.\" 8\u2014Marque la surprise \u2014 \u2019 a .8 \u2014_ i _\u2014 ri u sa \u2014 t a \" three ie Es être séographique.w a 1 E RIE Ë I 8 Circonstance \u2014 Petit ruie- 9\u2014Urus \u2014 Lichens filamen.1) [AN # \u2019 em.veux \u2014 En les.alelusITely Fel BE a: : Aucun gagnants cette semaine à cause de la Grève des postes.5 Remplissez ce coupon et 8 8 retournez-le po la Nom PYEVSOONENOHN6NOD0G00 000000000000 0000000000 B Bts \u2018os PVR i @| PETIT IOURNAL PRO- RUE ccccnrrrririnsniissennsisissesssssssns 8 $ 8 BLEMÉ NO 332 \u2014 3019 ont, Sherbrooke, vill 8 8 Montréal Haw 183, PQ.© TT Be LT SSSSSESSsSsSEsSsSsu s.osssses\u201d ° + Un soleil chaud et éclatant baigne la petite ville israélienne * & Bethiéem, la veille de Noël.Ci-dessus, un défilé de fidèles relevant du patriarche latin sur la Piace de la Crèche de la Nativité.Pareille cérémonie se déroule le 24 dé- \u2018 cembre de chaque année.ristique très recherché.UN VOYAGE VRAIMENT INUSITÉ La nuit de Noël, un nouveau phénomène se produit dans la ville de Bethléem.L'ancien rythme des célébrations, bien sûr, se maintient toujours et des foules nombreuses, selon une tradition immémoriale, continueront à venir fêter cet \u201cavènement\u201d.Les lumières scintilleront dans le ciel et le monde entier, encore une fois, se tournera vers cette petite ville située tout ?' près de l\u2019imposante Jérusalem.; \u20ac | = À BORD DU BATEAU DE CROISIÈRES \u201cDELPHI\u201d COMPLETEMENT PRIX A So DE Dérartspe [LO rier COMPLÉTEMENT CUMATISÉ .VOL DIRECT | $ MONTRÉAL Ton Ly toujours le discorheque où le \"GOLDEN ACE CASINO\u201d.Des ueliviés di och.DE JOUR 12 et 26 décembre 1s DELPHI a été conçu dans ce but.Vous assurer une croisière confortable et sons souci.| 00 sant 901 23 fort us ESCALLS: Montego ere Curacao\u2019 Grenade\u201d La Barbade\" lo Mortinique\u201d Antique\" St Kits\" S-Thg- LE revient ! 8 ] 6 et 20 février orl tie den are qe o soupors: Lona an or DE MONTR L | 3 Peut Normes IL.ok pies 5 ot 19 mers Ro pride Prop cons omelet à dires la croisière, Encusins toc avec 33000.2 et 18 avril x wicoles à pris équipe = 11 |e Wim ar als 3308 ©8097 pre vo gr Ftp toto sir.NORDAIR iv NE PERDEZ PAS DE TEMPS! -INFORMEZ-VOUS ; CARABID DIP 41 A008 TRUE TE] x.français on RAVELAIDE -PLAZA ST-HUBERT TRAVBLAIDE -CENTRE-VILLE rem 1810 ovast te-Comotne 81.7272 TRAVELAIDE Carrefour MT-ROYAL TRAVELAIDE LONGUEUIL mer 845-8225 Ë + Macs LONGUEUR c 679-3777 TRAVELAIDE -CENTRE LAVAL 0880 j eee Serie à L'avtorsute entrée ontérieure : TRAVELAIDE -ÂGE D'OR LJ 4 50280.81-82-83.fy J sores TRAVELAIDE «CENTRE LAVAL na 273-2581 Pramenads médrieure 688-5310 # | 8 TOUS OS DURLAUX OUVERTS LI SOU JUSQU'À 9 H PM.SAMEDI SN PAR STATIONNEMENT À L'ARRIÈRE DE MOS BUREAUX À LAVAL TT (OMOWEVEL GRATWI EU LUMITÉ, > | Mais une nouvelle ambiance sonore est venue marquer le changement des temps; des jeunes de toutes les nations y viennent pour chanter.Ils chantent pour eux-mêmes, pour les milliers de personnes réunies, pour les millions d'auditeurs et de téléspectateur ils chantent la Noël où fut annoncée la \u201cPaix sur la terre\u201d.Tout a commencé par une seule chorale, mais l'initiative tourna rapidement en un Festival des chorales qui attire des groupes des Etats- Unis et d'Europe.Sur une grande scène située à la Place de la Crèche, ils chantent depuis le coucher du soleil jusqu\u2019à minuit, alors que les cloches de Noël les appellent à la prière.Ils expriment leur joie et leur espérance par des chants de leur pays ou par des hymnes.À l\u2019atmosphère unique de Bethléem, ils apportent une touche nouvelle, tous ces jeunes ou moins jeunes chanteurs e Treasure Tours < +@ CROISIÈRE venus de presque tous les pays.Pourquoi pas du Canada?Bethléem est à la recherche de chorsles canadiennes qui seraient disposées à venir et passer cette nuit magnifique à chanter cantiques et chansons, en français, en anglais ou en toute autre langue, Il n'y a aucune exigence particulière.Il n'est pas nécessaire d'être un groupe professionnel; il il n'y a pas, non plos, de limite quant au nombre.Après le ralliement de la Nuit de Noël, les groupes s'embarquent pour visiter la Terre Sainte en allant de Dan à Birshéba, vers la Galilée, du désert jusqu\u2019à Tibériade, de Nazareth jusqu'à la vallée du Jourdain.Les chorales s\u2019exécutent devant les habitants des villages, dans les kibbutz et en de nombreux autres endroits au cours de leur visite qui les fait traverser le pays de AUX ANTILLES ET EN AMERIQUE DU SUD Nazareth est la ville la plus populeuse de la Galilée.Sa population de l\u2019heure est majoritairement musulmane.Les Croisés firent de Nazareth la capitale de la Galilée au cours du Ile siècle.C\u2019est aujourd'hui un centre à la fois religieux et tou- part en part.H faut agir rapidement Comme la fête de la Nativité approche à grands as, il n'y a plus de temps à perdre chez ceux que la chose intéresse.Rappelons qu\u2019un voyage à bord d\u2019un aérobus de El Al ou de CP Air entre Montréal et Tel- Aviv dure moins de neuf heures.Dans ce cas, les lignes aériennes en question offrent une tarification de groupe des plus attrayantes.Des taux hors-saison et d\u2019autres arrangements très favorables sont disponibles pour les chorales qui désirent se rendre à la Place de la Crèche de Bethléem et y chanter la Nuit de Noël.Et Bethléem est à la recherche de chorales canadiennes.Pour de plus amples renseignements, les directeurs et chefs de choeurs pourront communiquer avec le Bureau de Tourisme d\u2019Israël, au 102, Bloor Street West, suite 790, Toronto, Ontario.= chor.TEE. \u2014 KAMOURASKA: TROIS CENT ANS sin D'Hisi OiRE À DÉCOUVRIR.Kamouraska.son nom en langue indienne si- \u201cLà où il y a des j 1674, Frontenac con au bord de l\u2019eau\u201d.à Louis-Olivier de la Durantaye, officier du régiment de Carignan, la 1695 les de Kamouraska, pour le récomy \u201cde ses actes de bravoure devant Femme ser En iers colons s\u2019installent dans ce qui est identifié aujourd\u2019hui comme le \u201cBerceau de Kamouraska\u201d.Un petit enclos situé à deux milles du village, rappelle que l\u2019endroit a constitué jusqu\u2019en 1791 le centre civil et religieux du territoire s'étendant vers l\u2019est jusqu\u2019à Rimouski.De plus une chapelle construite en 1959 identifie l\u2019emplacement des deux première églises, disparues depuis, et les restes des 1,300 ancêtres qui reposent dans ce qui fut le premier cimetière.Vers le milieu du 19ème siècle, la région connaît une i de croissance et de prospérité.Le village érigé en municipalité en 1858 est le chef-lieu de comté.Les naissances sont nombreuses, les colons arrivent en grand nombre, l\u2019agriculture, la pêche et l\u2019industrie forestière connaissent un essor remarquable.Au fil des années cette évolution déterminera les deux vocations du Ka- mouraska d\u2019aujourd\u2019hui: agricole et touristique.En effet, pour les quelques quatre cents habitants de la municipalité de St-Louis, l\u2019industrie laitière et la culture des pommes de terre sont à l\u2019honneur.Un moulin à farine, mû par les eaux de la rivière Kamouraska, accommode les cultivateurs de la localité pour l'échange et l\u2019approvisionnement de leurs grains de moulée.Le village a un cachet résidentiel et touristique.Aussi sa population d'environ cinq cents habitants double-eile lors de la belle saison.Un passé toujours aussi vivant En se promenant dans Kamouraska il ne faudra a s'étonner de voir la anque, la caisse populaire, l\u2019école, le couvent, le centre de loisirs, les hôtels, magasins, épiceries et autres services côtoyer les maisons plus que centenaires: le pret la maison Beau- en, la maison Jarvis, la maison Langlais qui servit de plateau lors de \\oumage du film Kamouraska.Et tout en poursuivant la randonnée, il vous sera facile de retracer sur le cap Taché, l\u2019emplacement du manoir brûlé en 1885 et le long du chemin qui conduit, un hangar qui date du temps des seigneurs, l\u2019auberge à quelques arpents de l'église, l\u2019anse et sa batture à marée basse, enfin le promontoire, le Paincourt de adis où était située la résidence d'Achille Taché, sei- four de Kamouraska en De plus vous aurez certainement l\u2019occasion de croiser sur votre chemin, les Michaud, Raymond, Thé- riault, Ouellet, Dionne, Paradis, Beaulieu, Pelletier et autres résidents de la région.Ils descendent directement des familles pionnières de Kamouraska.On les rencontre non seulement dans la région immédiate mais aussi s tout le bas du Québec, dans la région d\u2019Hébertville au Lac St- Jean, dans la vallée de la Chaudière, à Québec, Montréal, dans l\u2019ensemble du Canada et même aux Etats- Unis.Leurs ancêtres leur ont légué une tradition que l\u2019on retrouve difficilement ailleurs.Qu'il nous suffise de retenir ces quelques extraits rédigés par Arthur Buies dans ses chroniques de 1873 pour mieux nous en convaincre: \u2018Quels types! Kamouraska est un endroit où les gens n\u2019ont as de semblables: tous dif- t entre eux; pareils ori- inaux n\u2019existent nulle part.rands buveurs, grands mangeurs, grands chasseurs, ands parleurs! uelle nne vieille gaieté fine et franche.Quon ne vienne à Kamouraska que pour entendre ses fantastiques origi- -nalités et l\u2019on passera une saison des plus amusantes\u201d.Kamouraska sur mer Kamouraska comme beaucoup d\u2019autres munici tirés du Québec a vu le St- urent façonner une partie de son histoire.Ce dernier, deux fois par jour, cherche se reposer ans et les iles qui font face du village.Et si la température présente une placide nappe d\u2019eau tout en permettant aux feux du soleil de s\u2019y refléter, vous aurez alors sous les yeux l\u2019un des plus beaux spectacles que puisse donner la nature.Imaginez un instant ce qui s'offrait à la vue de l'historien Ernest Chouinard, qui a décrit avec toute la poésie de son temps (vers 1919) ce qu'il vous sera possible de contempler au soleil couchant: \u201cA la fin de l\u2019été surtout, au jour tombant, le soleil laisse longtemps trainer sa rande robe de pourpre sur \u2019émeraude des eaux, avant de disparaître dans une aie nuages frangés d\u2019or et d\u2019orange, ou derrière la ligne nettement et capricieusement dessinée des Lauren- tides.Tandis que sur les nisnenres, an sud du 5 s\u2019enflamme et scintille le verre des croisées, sur le miroir du bassin s\u2019allonge et se profile l\u2019ombre des cinq îles, ressemblant à d'énormes cétacés endormis à fleur d\u2019eau\u201d.Et ces iles ont un nom fait d'histoire et de légende.L'ile aux Corneilles, abritant ces noirs volatiles la nuit venue; He Brûlées un jour le feu la dépouilla de ses arbres, mais aujourd'hui elle est reboisée; Grosse Ile, la plus importante qui mesure 1-1/2 mille; Ile de la Providence, ainsi nommée parce qu\u2019elle recevait tous les poissons et qu'elle fut un refuge pour les naufragés; Ile aux Diables où est l\u2019arrivée du salut.an \u2018 - a Maison de Luc Michaud construite en 1885 sur les ruines du manoir seigneurial.> Avec le temps Téléroman de Normand Gélinas et Louise Matteau le lundi à 20h30 Dans l'univers des jeunes d'aujourd'hui, les joies et les peines d'un groupe de grands adolescents, partagées par deux \u2018\u2019jeunes\u201d\u2019 de l'âge de leurs grands-parents.Des jeunes fous, fous, fous; des jeunes très sérieux; des jeunes qui ont des problèmes et d'autres qui sont là pour les solutionner.En vedette: Normand Gélinas, À la télévision Louise M , M ouise Matteau, Marthe de Radio-Canada Nadeau et Gilles Pelletier.Réalisation: Jean-Yves Laforce et Jean Picard.KX mare 50 RE CE Fr qn.em | | : sortir de cl - BG LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 en 13 décembre 1075 Pr \u2014 les maîtres du monde L'EXREINE FREDERKA DE GRECE ADISPARU MYSTÉRIEUSEMENT «On recherche reine perdue.Récompense.Prière surtout de ne pas la rapporter.» C\u2019est dans ces termes légèrement irrespectueux qu\u2019il serait peut-être le plus juste d\u2019annoncer la «disparition» de la reine mère Frederika de Grèce, qu\u2019on n\u2019a pas revue pratiquement depuis un an, depuis le mémorable référendum hellénique, qui avait aboli la monarchie à Athènes.wait avant fee date on Un constat son fils et sa belle-fille, \u20ac «intense 92 ne-Marie \u2014 ses activités de l'ex-souveraine, d\u2019échec avec cette dernière n'ayant voire d'un voyage secret Contrairement i ses habi- jamais été très brillants \u2014 qu'elle aurait fait dans son pays d'adoption, pour y convertir des hésitants ou des adversaires à la cause de son \u2018ils.tudes, on ne l\u2019a vue ni avec ni avec sa fille.Sophie, fu- Vrai ou faux, ce voyage n'a servi à rien, puisque, comme on sait, les Grecs ont voté à une te boues pour la que.Mieux encore, beaucoup d\u2019observateurs ont rendu Frederika res naable en grande partie Ia ada- tion du prestige de dynastie, ayant abouti à ce résultat.C\u2019est partir de ce mt qu'on n\u2019entendait plus puis de la petite fille iser, qui, selon cer- nt sé serait retirée dans un monastère de l\u2019Inde, ou d\u2019ailleurs, selon d'autres, vivrait, quasiment sans elle, dans un des châteaux de sa famille, en Allemagne.L'ex-roi Constantin de Grèce, qui vit en exil, constitue pour la reine Frederika humiliation Ja plus grande de toute sa vie.Constantin est photographié ici avec la reine Anne- Marie, princesse du Danemark, devant leur maison à Cho- s le Surrey en Angleterre.@ voiCI VOTRE LAISSEZ-PASSER @ LILES BOUCHERVILLE ET LAVAL < UNE VALEUR DR >\u201d GRATIS Ny GRATIS LAISSEZ-PASSER ET SOIXANTE- QUINZE CENTS ture reine d\u2019Espagne, mais encore, il est de notoriété publique que Don Juan Carlos et sa belle-mère ne s\u2019adorent pas et que, dans les milieux politiques csp gnols, depuis longtem ne voyait pas d\u2019un très \"bon oeil l'influence qu\u2019elle exerçait sur sa fille et son re.Enfin, sa fille cadette, Irène, trente-trois ans, est toujours célibataire, se consacrant entièrement à la musique, et a préféré, elle aussi, | il y à quelques années déjà, s\u2019émanciper complètement de la tutelle de sa mère.Bref, à cinquante-huit ans, elle, qui a connu une période faste et de gloire \u2014 pendant laquelle, à la fois elle dirigeait virtuellement la politique grecque, tant du temps de son mari Paul ler, que durant le court règne de son fils \u2014 et qui jouait également un rôle important dans le Gotha eur \u2014 n\u2019était-elle pas la grande maricuse des princes et des princesses ?\u2014 peut faire aujourd'hui un bilan d'échec gen issant de sa vie.n fils détrôné, avec un ménage.chancelant, Irène, qu risque de rester vieille Seule Sophie semble avoir réussi.encore faudra-t-il attendre l\u2019après-franquisme pour l\u2019affirmer avec certitude.«Vider» son coeur On attribuait, en 1974, référendons, plus du fameux m, plusieurs projets à Frederika.L'un a été de continuer la lutte pour restauration de ln monarchie en Grèce, mais ce que, finalement, tous ses amis lui ont très vivement déconseillé.Etant donné son im- ularité, une nouvelle immixtion dans les affaires politiques helléniques ne pouvait que nuire aux Chances déjà assez minimes de son fils de remonter un jour lointain et problématique sur le trône.D\u2019autres ont parlé d\u2019un livre, à la fois plaidoyer et réglement de comptes.+ ê 75 avec GUILDA 7 houres ot La Poune - Monique Vermont - Robert Desroches 1 heures po.Pierre Jean - Barbara Araya - Frédérique Jean Faber - Paul Marquis NE Direction musicale: Jacques André Chorgaraphie: John Kelly 4020, PAPINEAU mouervesenutsmenumen Tél: 526-2627 AU 14 DEC.photos de la reine Frederiks, lors d\u2019une sortie officielle.C'est à t-là qu'os perd Îa trace de la pente file de dunes ; NUL NE L\u2019A REVUE DEPUIS UN AN_ Mémoires dans uels elle dirait tout ce qu\u2019 a sur le coeur \u2014 et elle 2 beaucoup ! \u2014 sur «l\u2019ingratitudes de beaucoup d'hommes politiques d'A- nes.A commencer par le président Caramanlis, qu'elle considère comme le principal responsable du résultat néfaste du référendum \u2014 mais aussi sur d'autres personnes, hommes politiques étrangers, Nixon et Kissinger, entre autres, de même que sur des personnalités politiques européennes.Grave dépression nerveuse D\u2019après un troisième \u2018son de cloche, enfin, Frederika véritablement découragée, démoralisée, en même temps que physiquement très fatiguée, avait traversé et traverse aujourd\u2019hui encore une très grave dépression nerveuse.Elle qui paraissait toujours si jeune .aurait beaucoup vieilli, est devenue misanthrope et n\u2019a envie de voir Tire.Elle avait fait beb-et bien retraite dans un couvent, mais nui ne sait exactement si elle s'y trouve toujours.Sa mère, encore en vie, la vieille princesse Victoria de Prusse, seule fille encore en vié du Kaiser, qui aura bientôt quatre-vingt-trois ans, serait elle-même sans nouvelles d\u2019elle depuis plusieurs mois.Constantin à Athènes en simple particulier quelques semaines, Nya n on a fait d\u2019une déclaration de milieux politiques helléniques, d\u2019après laquelle rien ne s'opposerait au re- -tour de l\u2019ex-roi Constantin en Grèce en tant que personne privée, tout comme le comte de Paris vit en France, et le prince Louis- Ferdinand, chef de la Maison Hohenzollern, séjourne tranquillement en Alle Déclaration qui n\u2019a jamais été officiel t confirmée, ce qui serait à vrai dire assez surprenant, étant donné le peu de temps s'est écoulé depuis l'abolition de la monarchie et les assions qui secouent tours la Grèce.La présence T= I! y a dix ans, aux ues du roi Paul de Grèce, son fils et successeur, Constantin, suivait le corbillard avec sa mère, la reine Prederika, à Marie, femme de Constantin et future reine de Gréce, le de l\u2019ex-roi y constituerait seulement un nouveau motif ui- de trouble-fête.On a toutefois immédiatement ajouté que cette éventuelle et problématique autorisation ne concernerait que Constantin, Vex-reine Anne- Marie, leurs enfants et, à la rigueur, la princesse Irène, mais en aucun cas Frede- rika, dont on a gardé.de très mauvais souvenirs à l'ombre de l'Acropole.Un tel retour, si par hasard il s\u2019avérait exact, accentuerait donc encore la coupure entre la mère et son fils.Elle va reparaitre D'autres estiment que, indépendamment de ce projet accueilli d\u2019ailleurs avec la plus grande réserve, la «terrible Frederika» va reparaître un de ces jours.Elle est incapable, dit-on, de renoncer à une certaine activité, familiale, politique ou autre, et rétablie de sa crise de confiance en elle-même, chercherait actuellement un nouveau champ d'action.Où et comment ?Nul ne le sait \u2014 tout comme on ne peut savoir si elle a écrit effectivement ses mémoires, dont la parution risquerait alors sans doute de provoquer quelques remous, sans CINE-PARC BOUCHERVILLE AUTOROUTE 20E SORTIE 58 655-5515 © 655-5514 | FILMS D'HORREUR sont en voyage de noces A ue miel lune version française de Honeymoon Killers est sa prince Michel et le prince Juan Carlos, aujourd\u2019hui roi aider r autant, bien au i rec ses côtés.Derrière eux, la prin- d\u2019Espagne depuis quelques jours à peine.contraire, les chances de cesse Sophie, voilée, et le prince Pierre, la princesse Anne- restauration de son fils.LE 5-6-7 DECEMBRE jill 55sS! Ray et Marthe La mariée MENCE OU VOS CAUCHEMARS FINISSENT Ernest Borgnine Sondra Locke version française de \u2018Après \u201cLES OISEAUX\" voici \"LES RATS\u201d qui sèment la terreur! Le film que vous ne devriez pas voir seul! by \"WILLARD\" COULEUR SLL SIQUISIPP S| BE £ NP SUJOSS TYNUNOP L1134 JV Sa = __ nouvelles internationales.nouvelles i ) LE i + ~ od oP E Mik d Ë 18 Mike Connors (Joe Mannix) a épousé une femme d\u2019une beauté fascinante et il est jaloux comme un pigeon.Il I'enferme chez lui.A-t-il peur de se la faire voler?VEDETTES PAR JALOUSIE, MANNIX EMPÊCHE SA FEMME DE SORTIR DE LA MAISON Dans les milieux du cinéma américain, sserpemme, la maison de Joe Mannix e Connor) \u201cla prison\u201d parce que, depuis des années, elle retient une femme qui ne participe à aucune des mondanités du Tout-Hollywood.On sait pourtant que Mme Mike Connors existe.On croit savoir qu\u2019elle est blonde et qu'elle a les yeux bleus.Mais, jamais, on ne peut la voir car son mari est sûrement l\u2019homme le plus jaloux qui soit.Mannix ne la laisse pas sortir.Mme Connors, prénommée Nary Lou, est dans la quarantaine.Elle a un fils, Gunther, âgé de douze ans et une fille, Donna, qui en a seize.Dans : maison, Mary Lou est une vraie reine.Mais n'empêche qu\u2019elle est aussi prisonnière de Mannix.; \u201cUne femme, ne cesse de ré Mike à ses amis, doit attendre son homme à la maison et elle doit rester un mystère pour tous les autres hommes.D'ailleurs, je mienne est si que si un producteur la voyait, il lui ferait faire fo cinéma.Ca, r au monde, je ne supporterais.Po y à vingt ans que ç& dure! LITTERATURE SPIRO AGNEW ÉCRITSON PREMIER ROMAN L'ancien vice-président des Etats-Unis, Spiro Agnew, vient d\u2019achever un gros roman intitulé \u201cLa décision Canfield\u201d, qui paraîtra en mai aux éditions Playboy.éros est un vice-président ambitieux mais libéral, candidat à la présidence, que manipule secrètement un groupe de nationalistes traniens, désireux de provoquer la destruction d\u2019Israël.cw, on Go romances Victoire! Teddy Kennedy, 14 ans, est définitivement guéri du cancer.C'est ce u\u2019annonce le journal anglais \u201cEvening tandard\u201d\u2019, qui tient la nouvelle de très bonne source: le docteur Norman Jaffe.C'est ce médecin puis 1973.Il l'avait que, amputé de la jambe droite.\u201cTeddy Kennedy, fils, ne de signes résiduels de tana , à annoncé ecin au cours d\u2019une conférence au Centre médical du Western Massachusets le m Hospital de Springfield.Le cauchemar est donc terminé pour ne Teddy, très cou- euve, Va donc maintenant pouvoir vivre sans an- toute la famille.Le j rageux et au moral à toute goisse pour l'avenir.Mais y à quelque chose d\u2019encore formida! 8 ble dans cette guérison, c'est qu\u2019elle mène à tout, à condition d\u2019en t des Etats- de se découvrir LE CLAN LE JEUNE TEDDY KENNEDY EST GUÉRI ui soigne Teddy de- ailleurs, à pere épo- en a entraîné une autre.Depuis qu\u2019elle sait que son fils est sauvé, sa mère, Joan Kennedy, qui vivait depuis de longs mois en pleine soigner.épression nerveuse, à de se Est BEAUTE LE CONTE DE FÉES D\u2019IMAN, NOUVEAU MANNEQUIN-VEDETTE C'est une histoire un conte de fées.Au hasard d\u2019un re dans le nord du Kenya, le photographe américain Peter Beard, 37 ans, découvre une femme d\u2019une beauté extraordinaire.Elle se nomme Iman.Elle a vingt ans et En envoie ence de mannequins embaucher Iman.Le vit dans une tribu nomade.Peter Beard fait, en quelques cents photos de la jeune fille et à New York.Une décide sur-le-cham conte de fées s\u2019 là._ On vient d'apprendre, en effet, que la d'un diplomate ilton à Jusqu'ici, le photographe et son modèle nier tout ce qu\u2019on raconte.lis jeune nomade serait la fille et la femme d\u2019un directeur du Nairobi.persistent à s'en tiennent à leur .L'essentiel est sauf puisqu\u201diman @ si son contrat qui lui donne quelque $80 par année, pour commencer.avant Pamputstion de 38 satellite de recherche sur l\u2019environnement, opération l\u2019a sauvé du je déplacement de plusieurs tonnes de sable saharien depuis le grand désert de l\u2019Afrique du Nord jusqu\u2019en occidentale.ui commence comme La belle Iman est-elle aussi \u201cprimitive\u201d pasrene?Peu importe, elle tou- METEO \u201cPLUIES\u201d DE SABLE SUR L'EUROPE En Rhénanie, République fédérale alie- mande, des citoyens ont récemment protesté en foule contre un intolérable 0- mène de pollution de l\u2019environnement.Il s\u2019agit d\u2019une pluie jaune qui a déposé, ces dernières semaines, une fine poussière sur les bâtiments de la région.Après enquête, on a constaté que cette poussière ne provenait pas des cheminées d'usine de la uhr, la plus grande concentration industrielle allemande, mais bel et bien du Sa- ara! L'observatoire de la ville de Bochum a réussi à fixer sur la pellicule, à l\u2019aide d\u2019un Sur la seule ville Bochum (352,000 habitants), on a enregistré une retombée approximative de 70 tonnes de sable.Selon les informations du Bureau central de la étéo allemande à Offenbach, c\u2019est une ique exceptionnelle qui phénomène.Des tempêtes de sable, accom de basses pressions, auraient Iancé le sable dans le ciel à des altitudes de 5,000 à 9,000 pieds.re \u201cnuages\u201d de sable su- raient atteint rope en quelques jours.Le sable du Sahara s'est souvent de la sorte jusqu\u2019en Europe.Mais est rare, en revanche, qu\u2019il franchisse les Alpes.DRAME LE CALVAIRE DE SHEILA Sheila vit dans l'angoisse.Elle tremble pour son bébé de sept mois, Ludovic.Elle redoute le plus odieux de tous les crimes: le kidnapping.Hélas!\u2019 ses craintes sont fondées.Sheila est continuellement poursuivie par des lettres de menace et des coups téléphone mystérieux. ationales\u2026 nouvelles Sheila ne se possède plus.Elle en fait souvent de véritables crises de nerfs.Un certain jour, cinq fois en quelques heures.la même voix anonyme lui a dit: \u201cTu peux toujours surveiller ton gosse! On l'aura et À faudra que tu \u2018casques\u2019.Et.Sheila, de supplier: \u201cArrêtez! Laissez nous : pas a mon til Mais elle n'a pas réussi à émouvoir ceux qui étaient au bout du fil.Ils avaient déjà raccroché.- \u201cC\u2019est terrible\u201d.a déclaré Ringo aux journalistes.\u201cSheila ne vit plus.Elle se rend malade.Elle n'ose plus sortir avec le bébé.Au moindre bruit, au moindre craquement, elle se lève et se précipite dans la chambre de \u201cLudo\u201d pour voir s\u2019il est tou- 5! Par pitié, ac ivuciee a et Ringo sont jeunes, riches et célèbres.On s'imagine qu'ils ont toutes les chances.Mais, comme on le voit.la gloire cache souvent des drames.Sheila est prête à tout pour défendre son garant.Quand donc son calvaire cessera-t- LA CHANSON GRÂCE À SON FILS MATHIEU, FERRÉ DÉCOUVRE L'ESPÉRANCE © 'HOROSCOPE | BELIER du 21 mars au 20 avid {a Do paroles uc vous jugez sans importance, risquent d'éveiller la jalousie de ceux qui vous entourent.Evitez tout géste qui pourrait accentuer les doutes à votre égard.Manifestez un peu plus tendresse, si vous le pouvez.Cherchez à équilibrer votre budget.Autrement, vous courez au devant de cruelles déceptions.Ne vous laissez pas embarquer dans des affaires sans lendemain.Ce qui se passera cette semaine dans le domaine de l'amour, démontre.plus que jamais.qu'il a deux personnes chez les \u201cbéliers\u201d.Au plan érotique, ces derniers auront tendance à être un peu fous (ou folles).TAUREAU du 2t awit au 20 mar sonne periode pour preparer l\u2019évolution de votre activité dans une direction qui vous satisfasse au plus haut point.Vous pouvez même suggérer des modifications qui vous vaudront des travaux plus à voie goût.Sur le plan du Coeur, vous intriguez votre partenaire par des décisions qui peu vent lui apparaitre comme des manoeuvres.Vous risquez donc de semer le doute chez lui (elle).ll} vaudrait mieux avoir unc franche explication avec l'être ue vous adorez.Profitez aussi & l'occasion pour faire une synthèse approfondie de vos sentiments.T 1 GEMEAUX du 21 mat ate 28 juin = Votre équilibre physique est n.Mais ne laissez pas votre prendre le pas sur votre raison.Pour le moment, ne vous lancez pas tête buissée dans l'action et ce n'est pas le moment de vous montrer autoritaire.En ?amour, la conjoncture astrale est telle qu'elle vous porte à tout considérer par rapport à vous.Si vous êtes marié(e), réagissez vite contre celte tendance peu favorable à la vie conjugale car votre ménage en souffrira.Si vous êtes célibataire, soyez assuré(e) que ce n'est pas de celle façon que vous pourrez vivre de belles aventures.CANCER du 22 jun au 23 pallet Soyez vigilant(e).Surveillez bien votre santé.Îl a des ques d'accident à l'horizon.Si vous doutez de vous, n'hésitez pas à prendre conseil suprès des é .Poûr les Tout le monde connait les chansons anarchistes et sulfureuses de Léo Ferré.En découvrant l\u2019espoir, peut-être Ferré nous donnera-t-il maintenant des oeuvres un peu plus lumineuses?Léo Ferré a toujours été un tourmenté un mal aimé, un perpétuel insurgé.Et voilà que tout à coup, père émerveillé de soixante ans, il découvre et chante l'espoir.Grâce à son fils Mathieu.= C\u2019est à son fils que Ferré dédiait récemment son super-récital du Palais des Con- è P été au fond de l\u2019abime, a-t-il déclaré, mais derrière le désespoir, il y a une ir.Mais un espoir conscient et c\u2019est Mathieu qui me l'a donné.\u201d ; Mathieu a été le seul à pouvoir assister aux répétitions de ce spectacle où Léo rétait ses propres oeuvres.Au cote de ce fils qu\u2019il appelle \u201cM thieusalem\u201d, Léo Ferré revit un rêve d' fant.Il revoit alors le « fut, il y a 45 ans, et qui pleurait en écoutant Beethoven.tit garçon qu\u2019il Vi el box .& per p plus jeunes, il Ÿ » des possibilités \"et de voyages d du coeur, les \u201ccancers\u201d qui n'ont pas le gol de perdre leur liberté, devront se méfier des aventures qu'ils croient insignifiantes ou sans lendemain.Si vous ne vous méfiez pas, elles risquent de se terminer un mariage.Si vous êtes martè(e), pourquoi ne comprenez vous pas encore que vous tes responsable de l'ennui qui s'est abattu sur votre union?ude.Sur le LION du 24 puter ae 23 soût Pour convaincre votre milieu familial, il n'est pas ire de faire preuve d\u2019indiscrétion dans vos conversations.Au point de vue de ls santé, évitez l'humidité.= shumatismes port a Sfaindre.ez plus iste dans l'organisation de votre travail.D'autant plus que vos res sont très à point et que l\u2019inaction vous pugne.Côté coeur, tout votre in- téret se portera sur un être cher.S'il y a des malentendus, essayez de les dissiper par une franche discussion.VIERGE A du 24 soût nt 2 41 23 septembre a PR Au travail, vous dépenserez beaucoup d'énergie.Malgré cela, le patron, à cause d'une mauvaise conjoncture astrale, sera porté à vous coincer.Faites le dos de canard, N'élevez pas la voix.Vos problémes se résoudront beaucoup mieux de cette façon.Consolez-vous car ces petits désagréments seront amplement compensés par des rentrées d'argent auxquelles vous ne vous attendicz pas du tout.En amour Bars Te, 2 ar-ci eux Five , vous comprendrez adoré.BALANCE du 24 septembre au 23 octobre Votre dimanche commencera dans 1 nl et [a mauvaise humeur, mais les choses s'arrangeront par Is suite.Grice aux personnes qui vous aiment, vous arderez Gn bon souvenir de cette journée.oo gecupations vous plairont d'une façon toute particulière.Vous étes efficace su ra vail mais il y a trop de personnes qui vous rongent votre temps.Vous êtes un peu surchargé(e) de tâches.Faites votre possible et ça passéra.Dans le domaine érolico-amoureux, vous recevrez d\u2019ailleurs compensations qui vous feront oublier bien des ennuis.CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Si vous êtes dans les affaires, vos prochains voyages pour: vous de * ion de dé INVENTION QUAND LES PNEUS \u201cCHANTENT\".Verrons-nous un jour, chez nous, ce nouveau panneau indicateur qui vient de faire son .apparition en République fédérale d\u2019Allemagne?Méme s'ils filent à grande vitesse sur les autoroutes, les automobilistes ont toujours le temps de saisir ce que veulent dire ces fameux panneaux.Ce sont les pneus qui \u201cchantent\u201d en passant sur les stries transversales creusées dans la chaussée pour éviter les dérapages en cas de fortes pluies.Ces stries Ont été mises en place aux endroits les plus dangereux.Mais, par temps sec, elles font \u201cchanter\u201d les pneus, ce qui déconcerte l'automobiliste qui se demande ce qui ne va pas dans sa voitüre.panneau, placé là pour le prévenir, finit vite par le rassurerais le iii vail, tout changement.da: quelque domaine que ce soit, vous convient.Les \u201ccapricornes jants \u201cvierges\u201d subiront de bonnes influences et passeront une semaine heureuse.Les autres se laisseront aller au pessimisme et à la nostalgie.L'amour, pour les icornes\u201d, sera très intéressé, uinon toujou! rs intéressant.Si vous disposez de beaucoup d'argent, naturellement Jue vous serez sheets) de ce côté-là.Les relations longue date iront comme sur les rou! SCORPION hu 24 octobre du 22 novembre Certaines de vos prévisions ne se réaliseront pas, mais vous ne le regretterez pas autant que vous le pensez.Vos relations avec des personnes éloignées vous procureront une satisfaction que vous apprécierez particulièrement.ous bénéficierez d'une circonstance avantageuse grèce à des amis que vous connaissez depuis longtemps.Réglez trés méthodiquement votre emploi du temps afin de pouvoir faire face à vos obligations.Sur le plan sentimental, rien de particulier à signaler, si ce n'est que la conjoncture astrale est de votre côté, VERSEAU \u201cus 21 janvier au 18 février L'enthousinsme peut vous con duire à des excès que vous pourriez regretter par la suite.Ne croyez pas qu'un voyage puisse nécessairement être un facteur de succès.Méfiez-vous de certains collègues qui ne songent qu'à vous utiliser pour ensuite se uer de vous, Vous avez cer tains ennuis mais il ne faudrait pas que vous preniez au tragique reproches qui paraissent plus sérieux qu'ils ne le sont en réalité.Ayez confiance en vous et tout iendra en peu de temps beaucoup plus facile pour vous.SAGITTAIRE du 23 novembre du 21 décembre Un changement peut survenir aussi bien à votre foyer qu'à votre travail.Comme vous êtes, de façon générale, passablement actiffve), pratique, ingénieux(euse) et diplomate, tout cela, à la lon- ue, ne peut pas tourner à votre savantage.Sur le plan de l'amour, laissez s'exprimer librement votre vraie nature.Laissez vos fantaisies érotiques se manifester.Cela sjoutcra à votre spontanéité naturelle.Mais cette qualité peut -$ parfois vous faire passer pour plus fantasque que vous ne l'êtes en réalité.Réagissez car, si vous êtes célibataire, c'est assez pour vous faire passer à côté du grand amour de voire vie.ed POISSONS du 19 février au 20 mars aux voyages.les conseillent pas cette semaine.Sur le plan du travail, du 15 au (7, vous aurez l'occasion de re partir sur un bon pied.Surveillez vos paroles car on note des fuites quelque Joan en ce domaine.Côté coeur, des amours clandestines urraient devenir source de Ira- ison.En toute affaire sentimentale pas très sérieuse, gardez l'anonymat pour ne pas compliquer votre vie inûme.ss SLEL SIQUSOOH EL RO £ NP SUNS \u201cTYNUNOST LIL3d 3) BY due mar \u2018équipe pour | il s\u2019aligne mais un jour il devra se retirer.Il se peut alors qu'il fasse carrière à la sion.LORSQU'IL SE RETIRERA DU HOCKEY, | GUY LAFLEUR - SERA MILLIONNAIRE 2 Aprés avoir été la révélation des derniéres années sur la glace, Guy Lafleur, ce lifique compteur qui s\u2019aligne avec le Canadien, s\u2019apprête à conquérir un autre public qui n'est pas forcément lévi- | Guy Lafleur tel qu'on est babitué 4 le voir.Il a à coeur le succès de I' le même qu'on retrouve sur les gradins du Forum.On se souviendra que, l\u2019automne dernier, Guy La- fleur retirait ses patins pour se vêtir d\u2019un élégant smoking et animer \u201cSuperfleurs\u201d, une émission de variétés de Radio-Canada, qui réunissait une pléiade d'artistes.On se demandait alors, un peu ironi- ® quement, ce que le joueur-étoile du Canadien faisait dans cette galère.Mais, au lendemain de la présentation de \u201cSupérfleurs\u201d, les critiques et le public étaient unanimes: Lafleur pouvait compter sur une i autre carrière le jour où il accrochera pour de bon ses patins.En plus, la carrière de ce petit gars de Turso pourrait fort bien se prolonger en Europe.: On se souvient en effet avant que la joute ne dé- \u201cJours de France\u201d et quel- Tue lors du passage de Mi- bute, on lui présenta Pete çaise, de parapher un conques autres.Résultats: on trat \u2018 ui la présenterait dans reille Mathieu à Montréal, Mahovlitch et Guy Lafleur.parle maintenant d\u2019une co- un film.Or, Mireille, qui i l'hiver dernier, cette dernière Elle fut surtout impres- production franco-québé- n'a pas la prétention d\u2019être & ässista à une joute du Canadien au Forum et remarqua, comme tout le monde.notre Guy Lafleur.Ii est beau, il est bon, il est sym- hi et il est riche sionnée par notre Guy qui elle donna un chaste baiser sur la joue.Si les journaux locaux rapportèrent des photos montrant ce tendre ste de Mireille Mathieu à l'endroit de notre vedette, le même cliché fit aussi le tour des grands magazines fran- \u2018çais, tels \u201cParis-Match\u201d, » \u2014exvee asc eu na coise avec en vedettes, Mireille Mathieu et, on laura deviné, Guy Lafieur! Expliquons d\u2019abord que depuis plusieurs années, des compagnies de Cinéma, en France, tentent de convaincre Mireille Mathieu, probablement la plus grande vedette de le chanson fran- res seu eau vd Un Oa 08 une comédienne, ne veut pas risquer de ternir sa réputation dans un film, qui ne rencontrerait pas la faveur ulaire.D'autre part, on n'a pas réussi à l\u2019intéresser dans un film musical.On le sait, ces derniers ne sont presque toujours qu\u2019une excuse pour présenter des OO M RES SA dt EAP Ad On amena donc Mireille Mathieu à proximité du Mssjanc des Canediens et, 0450000 ct 000 chansons.On laisse aller l\u2019histoire, le scénario et le dialogue.Mireille Mathieu, bien conseillée par Johnny Stark, son gérant, se refuse aussi à jouer dans un tel film.Puis, il y eut l\u2019incident Guy Lafleur-Mireille Mathieu, au Forum.Lafleur suit des cours de diction Montrant la photo qui la représentait en compagnie de Guy Lafleur, elle lança aux Jroducteurs, avec un clin d\u2019oeil malicieux, qu'elle accepterait certainement de tourner avec ce partenaire canadien.On prit des informations.adio-Canada envoya le film de \u201cSuper- fleurs\u201d à Paris et on discuta, pour finalement ébaucher un projet.Naturellement, il est encore trop tôt pour tirer des conclusions, mais soulignons qu\u2019on so d\u2019abord % roduire une émission à deux.Mireille Mathieu et Guy Lafleur seraient ces deux personnages.Mireille chanterait, Guy Lafleur parlgrait, réciterait des poèmes, et des séquences de joutes de hockey seraient intercalées dans cette production fran- co-québécoise.Si l'expérience plaît, un film suivrait, qui serait mi- Say Tess ALIA Nests 20 lle Guy Eafleur et son épouse forment un couple très uni.Madame Lafleur considére que la décision que prendra Guy, sa carrière de hockey terminée, ne regarde que lui, documentaire, mi-musical.Soulignons que l\u2019été dernier, en préparation de son \u201cSuperfieurs\u201d, le joueur de centre du Canadien suivit des cours de diction et de maintien en scéne.A Radio- Canada, on déclara qu\u2019il apprenait avec beaucoup de facilité et on s'attend à recourir de nouveau à ses services, pour une autre émission du même genre.La direction du Canadien ne voit pas cette carrière parallèle d\u2019un bon oeil.Du moins pas durant la saison de hockey.On craint que Lafleur perde sa concentration ou son intérét au jeu.Quand on demande à La- fleur si une carrière à la télévision lui sourit, il répond trés prudemment: \u201cProbablement, mais pas tout de suite\u2026 enfin on verra.\u201d Il serait quand même intéressant de voir notre étoile de hockey dans un film aux côtés de Mireille Mathieu.Guy Lafleur, comme tous les joueurs de hockey, est un homme simple, un peu gent, bien franc et bien onnête.Il a à coeur le succès de l'équipe pour laquelle il s\u2019aligne et ne vou- rait pas que d'autres projets nuisent à son jeu.Aux Etats-Unis, il y a l'étoile de football * Joe Namath, \u201cBroadway Joe\u201d, comme on ana ge aea tt ON VA SUREMENT LE VOIR FAIRE SES DEBUTS AU CINEMA EN COMPAGNIE DE MIREILLE MATHIEU A av hpdve LS AE EE Li de N a aa AS - Guy Latieur et Danièle Ouimet lors du 10e Gala du lus bel homme du Canada.Le joueur de hockey a aussi an avec aisance, l\u2019émission \u201cSuperfeurs\u201d.l'appelle, qui poursuit hors- sation une carrière à la télévision, alors pourquoi au Québec n\u2019y aurait-il pas un uy Lafleur qui ferait de méme?On l'a vu à \u201cSuper- fleurs\u201d, il se présente avec beaucoup d'aisance et il fait \u201ctrès jeune premier\u201d.Lafleur est jeune et a beaucoup de temps pour préparer la vie qu'il entend mener lorsqu'il se retirera du hockey.À ce sujet, il dit: \u201cJe ne suis pas un surhomme à la Gordie Howe et il est probable que je ne jouerai pas jusqu\u2019à 49 ans, comme il fait cette Mireille Mathieu a été fortement impressionnée par Guy Lafleur et on parle maintenant d\u2019une coproduction franco- québécoise réunissant les deux vedettes.: année.\u201d carrière de hockey terminée, «que Guy avait une quin- millionnaire lorsqu'il quit- ne regarde que lui.Et non, zaine d'années.11 lui con- tera le hocke sera en- Quant à la jeune et toute elle n'est pas- jalouse du \u2026fiait ses espoirs, ses ambi- core jeune, à ans.jolie Mme Lafleur, mariée depuis à peine deux ans, elle voit évoluer son mari avec beaucoup de fierté.Elle considère que la décision que prendra Guy, sa tout du succès de son mari, de l\u2019engouement qu'il soulève auprès de la gent féminine! Elle à une confiance totale en son mari.Ils se sont connus à Turso, alors tions et ses peines aussi.Aujourd'hui, il est l\u2019une des grandes vedettes de la Ligue de hockey Nationale, S'il ne lui arrive pas de fâcheux accident sur la glace, il sera pour lui.\u201d WANE CIE ES + de Radig -Canada 0 Ce qui faisait dire à une spectatrice, au Forum, samedi soir: \u201cIl est choyé des dieux, ce Lafleur, il a tout SLE SIQWEOPP \u20ac | NO L NP OULEWSS TYNUNOC 11134 31 % \u2014 J, BIJOUX GRANDE | Fall - VENTE PLUS BAS \u2014 PRIX NOEL VILLE DISTRIBUTEUR EN GROS ET AU DETAIL CREATION DIANE ing, a0 1\u2019 pe 81H od Pere tte tete Ese oe ve \u20ac qq © HH $, p= PRIX SPECIAUX POUR MARCHANDS NA BY \" JoRBIRS\u201d CT Wasa \u201c son AEST, ST-ZOTIQUE MONTRÉAL - \u201cTél: 210-6622 ONE \u2014 «8 LE PETIT JOURNAL.someine &u ou 13 décembre 1975 seam ties tases Wed \u2026 (PRÈS DE LA PLAZA STH BERT) oo .Cede edge eee F."]