Le petit journal, 24 décembre 1977, samedi 24 décembre 1977

[" got 2 RO 0 HY a 8 i eu U A 2 A LE A a EE Ae 7 NO 58%» Ye\" S50 7 F IE: A AMIE] JAECUES IMESRINES EPEUSERA LA) MQUEBE dk Ge SO US 3 N° 32 JOCELYNE.DERAICHE A PARIS STRIP=TEASEDS MEAS | Eu Sat Seal UN AVOERT 7 ENRA COLLE AURAIT Whe\u201d ~~ HANDIGAR ASSISTÉ MER Nalin: \"5 SS ses.Stcaiiial 00 À CES ) \"1,20 \u201cÀ [ZOE 3 - - Reuse pecine des ou PA CES (M ge aks \u20ac AST! el a qu \u2014 pao - \u201ca 20197 pee _- - =\u201d 30 YS ¢AU Wo ENT A 207 7 10 WT - GMS GRC CRP CRS GTR CAN MEL M0 6 VE PPT PET TTETTETT TT Page 2/LE PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 MIR Sm CEMETERIES ot CORBI) + - BONNE ANNÉE .La NOËL est déjà passée et on se: prépare maintenant à fêter le nouvel ; AN.L'année 78 sera excessivement\u2019 ¥ importante pour le PETIT JOURNAL, \u2018car il reviendra en force avec une\u201d Équipe renouvelée, une nouvelle administration, et surtout du sang jeunes et neuf pour lui redonner un second™ souffle.Nous avons déjà reçu d\u2019ex- gellents corimentaires, après seule-s *Ment un.mois de publication.C'est! très encourageant et\u2019 nous avons; F besoin de vos critiques pour faire du | PETIT JOURNAL, une publication qui } répond à vos besoins et à vos aspira- : tions.ve & Le début d'une nouvelle année sert * souvent de prétexte pour prendre de : bonnes résolutions et se fixer de grands objectifs.La direction du PE- \"TIT JOURNAL ne fait pas exception à la règle et nous avons une foule d'idéaux à réaliser au cours des pro- : , chains mois.Nous aspirons entre au- - tre à devenir l'un des meilleurs journaux d'information policière au Québec.Nous voulons aussi accorder plus d'espace à l'information générale et aux divertissements de toute sortes: jeux, mots croisés, horosco- | , = pe, humour, caricature etc.Nous in-.te sortes: jeux, mots croisés, horoscope, humour, carricature etc.Nous in- .vitons nos lecteurs à nous suivre dans R cette passionnante aventure, en es- A pérant que vous nous serez fidèles -jusqu\u2019au bout.En attendant, nous ; vous souhaitons une bonne année.LA DIRECTION CY rr LE PETIT JOURNAL: Hebdomadaire publié par les Editions Gito Inc.Case Postale 240, Station K, Montréal, HIN 3L1 \u2014 Téi.: 527-2463.Président et Directeur Général: Gilles Brown Directeur de la publicité: Denis Clermont Photographie: Lorion Photo Composé à l'Atelier de montage de Bert- Hold Inc., 9393, avenue Edison, Montréal (Qué.) H1J 1T5.Tél.: 353-7660 Imprimerie Delpro, 112 rue Leacock.Poin- te-Claire.Distributeur: Les Distributions Eclair, 8320 Place de Lorraine, Ville d\u2019Anjou.Tél.: 353.6060.LE PETIT *J0 No d'enregistrement: en attente Courrier de 2e classe 3 I TRANSACTION FRAUDULEUSE DE $13,000,000: IMPORTANTE COMPAGNIE DE PAPIER ET DES AGENTS ETRANGERS IMPLIQUES La corruption est vieille comme le temps.Ii 'y en a eu au Québec sous toutes ses formes, il y en a eu partout au monde.Est-il nécessaire de se rappeler notre ancétre Adam qui s'était fait corrompre par le diable transformé en serpent.ll y a corruption et corruption, un cadeau pour services rendus ou pour faveurs obtenues peut être la corruption.Tout dernièrement M.René Lévesque remettait les cadeaux qu'il avait reçus au Musée du Québec.C'est un principe que notre premier ministre s'est imposé et impose à son gouvernement, afin d'éviter toute critique et d'éviter toute tentation.On se rappelle les fameux cas internationaux ou les grandes compagnies achetaient les représentants des gouvernements étrangers pour faire accepter des contrats de vente d'avions et même de Centrales nucléaires.Le roi de Hollande avait même été accusé d'avoir accepté des pots-de-vin et un ministre japonais avait dû céder sa place parce qu'il avait accepté des pots de vins pour que son gouvernement signe un contrat.En fait, la corruption est souvent difficile à prouver et c'est toujours le public qui en est victime, parce que c'est lui qui paie à travers son gouvernement.Le public paie parce que la libre concurrence entre les parties en cause n\u2019est plus aussi libre qu'avant et que par conséquent le gouvernement ne choisira pas le plus bas des soumissionnaires.Le gouvernement paiera alors un prix plus élevé et c'est toujours le contribuable qui au bout de la ligne sortira l'argent supplémentaire de sa poche.Nous avons appris de sources sures qu'un cas de corruption d'envergure internationale existe présentement entre une compagnie canadienne et des représentants d'un pays étranger.Le montant d'argent dans cette cause de corruption internationale s'élève à $13, 000,000.Cette affaire louche remonte à 1974 et impliquerait même certains représentants du gouvernement fédéral.Nous avons tous entendu parler de l'ACDI, l'Association Canadienne pour le Développement International.En vertu M.Paul Gérin-Lajoie était président de l'ACDI, lorsqu'un crédit de plusieurs millions a été accordé.d'ententes qui existent entre le gouvernement canadien et certains pays du Tiers Monde, le gouvernement du Canada avancera de l'argent.M.Gérin-Lajoie déclarait dans une entrevue: \u201cNous mettons à la disposition des pays en voie de développement des crédits qui leur permettent de choisir au Canada les biens et les services qu'ils jugent nécessaires à ia réalisation de leur propre programme de développement, sans lier les contributions canadiennes à la réalisation de projets formulés et étudiés dans tous les détails par nos fonctionnaires.\u201d Les gouvernements étrangers peuvent donc choisir au Canada, la compagnie qui lew! offre le produit au meilleur prix du marché.La tentative de corruption mettrait en cause une importante compagnie canadienne de papier qui opérerait dans la région de Montréal.Des représentants de cette compagnie auraient été mis en contact avec des représentants du ministère de l'éducation de l'Indonésie et auraient réussi à soudoyer deux agents de cette puissance du sud-est asiatique.Cette compagnie de papier se spécialise dans la fabrication de papier pour volumes scolaires et auraient offert un pourcentage sur le contrat de vente de leurs produits aux agents indonésiens.Les papiers vendus devaient servir au gouvernement indonésien à publier des livres pour les millions d'élèves qui fréquentent les écoles de l'archipel de l'Océan Indien.On connaît l'histoire de ce pays qui a acquis son indépendance de la Hollande, après la guerre et fut longtemps gouverné par le président Soekarno.À la suite d'une révolution sanglante, qui vit les Indonésiens massacrer de sangfroid, plus de 200,000 concitoyens d'ascendance chinoise le pouvoir tomba aux mains d'un militaire le président actuel Soeharto.Le pays serait un paradis de la corruption et l'épouse même du président aurait reçu le surnom de madame 10% parce que ce serait le montant de la commission que cette charmante dame exigerait des commerçants pour opérer dans son pays.Toujours selon nos renseignements, il s'agirait d\u2019un contrat de $13 millions qui s'échelonnerait sur plusieurs années, commençant en 1974.Les agents auraient déjà reçu $200,000 de la compagnie canadienne de papier et s'attendaient à obtenir près de $500,000 après que la transaction serait complétée.La police aurait appris la chose et fait enquête.Après en avoir averti les représentants officiels de l'ACDI, ces derniers ont décidé d'arrêter la transaction tant que l'enquête ne serait pas terminée.Des révélations sensationnelles devraient sortir sous peu qui impliqueraient plusieurs autres organismes qui font des affaires avec des pays étrangers. RE as ka \u201cLES STR) \u201cLes striptiseuses sont des femmes comme les autres et souvent méme, elles ont plus de coeur que les autres\" nous déclarait Fonda Peters, une jeune danseuse de 23 ans qui a déjà fait sa marque dans le monde du spectacle grâce à une imagination à toute épreuve.Fonda vient d'organiser son deuxième gala bénéfice au protit des enfants infirmes et malades qui doivent passer de très longs séjours dans les hôpitaux de la métropole.Fonda Peters est née à Ottawa, de parents québécois, immigrés de Drummondville.Elle parle français, comme tant d'autres de nos compatriotes qui ont dû aller à l'école anglaise dans cette province voisine où les francophones ont tellement de difficultés à trouver un enseignement dans leur langue.UNE UNIVERSITAIRE Issue d'une famille de classe moyenne aisée, Fonda alla & l'université anglaise de Carlton où elle étudia le théâtre, l'expression corporelle et la psychologie enfantine.Candide, confiante et cordiale, Fonda a conservé le sourire d'enfant qui peut faire fondre les coeurs.\u201cJ'ai eu la fièvre rhumatismale, dès ma tendre enfance et j'ai dû passé plusieurs années dans des hôpitaux.C'est là que je me suis rendu compte du drame que vivaient certains enfants qui le jour de Noël doivent se contenter de jouets insignifiants et à bon Mile Peters s'occupe d'organiser les effeullleuses pour qu'elles ne se fassent plus exploiter par les premiers venus.marché alors que leurs petits voisins défont de beaux cadeaux.Je me rappelle encore d'un tout petit garçon de 8 ans, dans la salle d\u2019hôpital, qui les larmes aux yeux avait vu son petit ami exhiber des beaux jouets Tonka et que lui avait rien.Il n'avait rien dit, mais s'était retiré dans un coin et je l'ai vu pleurer à chaudes larmes.\u201d Elle s'était dit qu'un jour elle ferait son possible pour que cette scène de son enfance se répète le moins possible.Danseuse de métier, cela fait 4 ans qu'elle danse et se déshabille sur scène Fonda Peters a réussi à force d'organisation, à obtenir ia collaboration de 32 stripeuses qui donnèrent bénévolement de leur temps pour venir en aide aux enfants souffrant de maladies sérieuses.\u201cFONDA, T'ES FOLLE\u201d \u201cOn m'a dit que je n'y arriverais pas, on m'a dit \u201cFonda, t'es folle, les stripeuses n'ont pas de coeur\u201d.Mais nous avons réussi malgré les sarcasmes et les femmes sont venues d'un peu partout, de tous les clubs, consacrer leur énergie et leur temps au service des petits déshérités.\u201cLes gens faisaient la tile, et payaient $3.00 pour un spectacle continuel présenté par les meilleures danseuses de 'effeuilage.\u201d Le gala qui se tenait au club bien connu, Le Sextuple, fut un succès et les organisatrices remirent aux enfants, le montant de $3,153.29 WA Wh) * PTEASEU comprenant les prix d'entrées et les dons des spectateurs.C'est après avoir contacté divers organismes de charité que Fonda décida de remettre officiellement l'argent à l'hôpital, The Montreal's Children, l'hôpital an- glophdne pour enfants.Beaucoup d'organismes de charité s'étaient réfugier derrière leur bureaucratie pour retarder leur réponse à l'organisatrice.\u201cJ'AIME LE STRIPTEASE\u201d \u201cC'est de l'hypocrisie, l'argent que nous avons été cherché, a été donné de bon coeur pour les enfants et les stripeuses sont des femmes comme les autres aussi honnêtes et certainement aussi généreuses.Si c'est un peu par hasard que re suis devenue effeuilleuse, à la suite d'une gageure, j'ai continué à danser parce que j'ai mais ça et j'aimais les personnes que je rencontrais.On dit que les clients qui viennent nous voir sont des voyeurs, il y en a bien sûr, mais ce sont surtout des gens qui viennent passer quelques heures parce qu'its se sentent seuls.\u201cLe \u201cstriptease\u201d est une activité populaire, trés prés du peuple, on rencontre des clubs du genre un peu partout au Québec, dans toutes les régions et toujours a des prix abordables!\u201d La vie d'une danseuse est assez dure.Malgré des revenus qui dépassent $500.00 par semaine de sept jours, les filles ont souvent deux emplois et ne réussissent que rarement 3 se \"Les \u201cstriptiseuses\u201d sont des femmes comme les autres, elles ont un coeur tendre comme n'importe quelle femme.Je n'aime pas les voir souffrir\u201d nous a déclaré Fonda Peters.OS ey Mlle Fonda Peters remet aux représentants de l'hôpital Montreal's Children les $3,153.29 que l'organisation a récolté de l'organisation du gala.distraire de la vie de club.DES FILLES QUI FONT VIVRE DES HOMMES \u201cPendant plus de deux ans, j'ai vécu cette vie intensive de stripeu- se je ne connaissais que ça, même lorsque je rencontrais quel- qu\u2019un je parlais encore de cela.On est sous pression et on a besoin de nous dire ou de nous faire dire que nous sommes bonnes et c'est come ça que beaucoup de mes collègues se trouvent un gars qu\u2019elles trouvent très beaux et qu\u2019elles font vivre a rien faire, ce sont des exploiteurs qui répondent à un besoin de sécurité.\u201cLes filles devraient apprendre à se libérer de cette dépendance vis-à-vis de cette vie de club en apprenant à relaxer sinon elles vont faire des dépressions ou se trouver des débouchés divers.| y en a qui dépensent sans compter par névrose.\u201cMalgré les revenus que nous faisons, nous devons subir de la discrimination de la part de la société.Les banques refusent de nous prêter, et les propriétaires de logements refusent de signer un bail.La loi nous interdit de parier aux clients comme si nous étions des pestiférées et les policiers ne sont pas doux à notre égard, Hs proti- tent pourtant de consommations gratuites dans les clubs.Dernièrement, encore une ES ONT DANSÉ POUR LES ENFANTS HANDICAPÉS\u201d danseuse s'est fait inculper de prostitution parce qu\u2019etle répondait à un client qui lui demandait où se troi- valent les toilettes!\u201d Toutes ces choses, Fonda Peters en est parfaitement canscien- te et veut faire quelque chose pour ses consoeurs.C'est en travaillant à l'agence Provinciale qu'elle croit y arriver.D'après la danseuse, les filles ne sont protégées contre rien et malgré l'épifémérité de la profession beaucoup de ces dames danseront assez longtemps.POUR UNE GUILDE DES ARTISTES DE L'EFFEUILLAGE \u201cne s'agit pas de syndicalisme, pour moi les unions signifient trop l'appât de l'argent.W s'agit plutôt de créer une espèce de guilde qui veillerait aux intérêts des danseuses, face à la loi, face aux gérants de clubs et face à la discrimination dans tous les domaines.\u201cRien que pour vous prouver que nous avens du coeur et qu'il y a des problèmes, je peux vous citer un tas de cas.Ainsi, tout récemment, une de nos consoeurs était enceinte et voulait garder son enfant, matheu- reusemont it fallait qu'elle arrête de travailler.On a pu constater alors une assistance de la part des autres danseuses qui lui apportaient à la fois des vivres, des vêtements pour les enfants de l'hôpital.De gauche à droite: Mlle Peters, le secrétaire trésorier de l'hôpital, Mme Cryer, aux affaires publiques de l'hôpital et la danseuse Nikki Lynn Liano Qui faisait, elle aussi, partie et de l'argent, c'est admirable, mais ce n'est pas la solution à nos problèmes.Si tout ce que Mile Peters nous a dit ressemble à la création d'une guilde des artistes de l'effeuillage, la jeune dame sait que ce- la peut prendre du temps.\u201cNOUS SOMMES TOUS NÉS NUS\u201d Même si pendant toute sa jeunesse, elle a toujours voulu créer un théâtre pour entants où les enfants apprendraient à jouer sur scène, elle veut aider ses consoeurs en les organisant, etle n'est pas la seule et avec 1a nouvelle vague de danseuses, elle a des chances de réussir.Grande adepte du contrôle mental, Fonda lit et écrit beaucoup, tout en elle reflète son amour des enfants.Même dans ses spectacles, elle a choisi des scènes enfantines.Nous avons assisté, à la présentation d'un effeuillage du petit chaperon rouge.\u201cNous sommes tous nés nus où nues et je ne fais que retourner au naturel.\u201d HORLOGERIE-BIJOUTERIE Adécole À à maison Dépliants gratuits Esamens du minestère de | Education Nivasu Sacondars of recyclage Perens no 749659 a 0 TH: 823-7823 ¢ 0804/8261 HAIANVE Z TVNUNOP 4113d 37 A AA Ane ameter as 111111 Lans aa SE.-a- ET EEE TE ETES TE EUR \"age gr EE Page 4/LE PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 LES DEUX COEURS DU CHRISTIAN BARNARD Vs Le Dr Barnard était à Montréal récemment.M était là, il y a quelques jours, ce médecin fameux au parler franc et direct.Il est venu présenter aux Québécois, en première, un film sur sa nouvelle méthode de transplantation du coeur et parler de son pays: |'Afrique du Sud.ll en a profité pour souligner son TT PETITE ANNONCE \u2018Sième - 6Gième\" est une publication électorale communiste adressée aux électeurs et électrices de ces deux arrondissements parisiens.Elle publie également des petites annonces matrimoniales, dont l'une ainsi congue ne manque pas de saveur: \u201cIndustriel, gros revenus, cherche rencontrer jeune fille sérieuse pour sorties et voyages\u201d.BÉBÉS SKIEURS Après les bébés - qu'on jette à l'eau (avec ménagernent) avant même qu'ils sachent marcher pour accord total à l'eutha- \u2018asie, un sujet qui demeure toujours d'actualité.Quant aux greffes cardiaques, elles se poursuivent malgré les échecs et les phénomènes de rejet (en particulier dans le cas où les coeurs auxiliaires proviennent des singes).Le Dr Barnard explique que sa méthode nouvelle consiste à greffer un deuxième coeur 3 celui du malade pour l'aider à fonctionner à plein rendement.Deux coeurs, ça vaut toujours mieux qu'un! S.FLASH.FLASH.qu'ils apprennent a nager.en Finlande, la limite d'âge inférieur du ski est en constante baisse et on voit désormais sur les pistes.douces des gosses de\u2026 moins de trois ans.PIÉTONS DE TROISIÈME ÂGE D'après une enquête de l'Université: de Bielefeld (RFA) un piéton de plus de 60 ans sur quatre a des complexes, ou de l'appréhension en circulant à pied dans les villes.Soit parce qu'il voit ou entend mal, soit à cause d'autres maladies ou maux physiques, dont il souffre - ou encore, tout simplement par peur de la violence et du comportement sans scrupules des automobilistes.STOCKFISH À GOGO Si l'Europe a trop de beurre, le Nigeria ne sait que faire de ses stocks de.stock- fish.Le plus savoureux, si l\u2019on peut dire, est qu'il n'en produit pas, mais - par crainte de manquer de poisson, il en avait commandé dans plusieurs pays scandinaves, Les livraisons arrivées, mais grevées du coût du transport, les consommateurs les trouvent trop cher.Le gouvernement de La- Eos les a rachetés aux importateurs et va les revendre.perte.Céline Deslongchamps, une jeune fille qui allie charme et beauté, intelligence et détermination.QUEBECOISE NOMMEE MEDIATRICE DANS UNE ECOLE DE REFORME! Céline Deslongchamps, une Lon- gueiloise de 19 ans qui poursuit ses études en sciences sociales vient d'être nommée médiatrice d'une école de réforme, sise en banlieue de Toronto.La nouvelle a été annoncée, jeudi dernier par Lloyd Collins, le directeur de cette maison, lequel ne tarit pas d\u2019éloges à l'endroit de notre jeune Québécoise.\u201cElle a du cran, de la détermination et ne recule devant rien pour arriver à ses fins.Elle est intelligente et déjà ne compte que des amis dans la maison.\u201cSES FONCTIONS?\u201d \u201cTout simplement servir d'intermédiaire entre les autorités en place et les détenus qui, toujours, revendiquent de meilleures conditions de vie au sein des institutions para-pénitenciaires.Et je dois dire que jusqu\u2019à maintenant, elle s\u2019'acquitte fort bien de sa tâche\".Pour la principale intéressée, l'aventure est plus qu'enrichissante.\"Je joins en quelque sorte l\u2019utile à l'agréable, nous avouera-t-elle.Les études livresque, c'est bien beau, mais ça ne vaudra jamais l'expérience que j'acquiers, ici.C'est difficile, c'est compliqué, c'est ardu et parfois, j'y perds quelques plumes, mais je fais de mon mieux et c'est ce qui importe.Avec le temps, je suis certaine que j'y verrai plus clair et peut-être pour- rais-je trouver des solutions valables pour soulager la douleur de tous ces détenus.\u201d Et les détenus, dans toute cette affaire?lis en sont plus qu'enchantés.James Linville, le porte-parole du groupe a déclaré: \"Elle est attentive à tous nos problèmes et nous sommes tous fort conscients du fait qu'elle n\u2019obtiendra jamais tout ce que nous demandons.Mais la liaison se fait et nos propos de même que nos griefs sont entendus.Voilà ce qui nous importe.\u201cEn outre, elle est jolie, très belle et possède un sex-appeal du tonnerre, ce qui ne gâte rien.cû w = T i 1 AR YGulut voler deg jny- A TOUTE VAPEUR! Tout prêtre qu'il était le révérend Harry Webster s'était toujours intéressé au judo.Il prétendait à raison que cette discipline lui permettait de se tenir en grande forme physique, tout en donnant à ses réflexes une considérable acuité.Or, il y à quelques jours à peine, alors qu'un apa- truments religieux dans sa propre église, le père Webster est passé à l'attaque.À toute vapeur, il s'est dirigé vers le malotrus qu'en quelques coups, il envoyait au pays des réves.Depuis ce temps, ce disciple du Seigneur, dans sa paroisse de Leighton Buzzard, en Angleterre, est surnommé par ses -ovailles.Homma, &.I'Habit Blanc et à la Soutane Noire\u201d.Qui dit mieux?DIAMANTS a AE k _ rite it, GO AMOI Ta nD EE JACQUES FERRON a reçu le Prix DAVID 77 CINQ QUÉBÉCOIS 7 IS TE SAN SAS Re SCANS SUCER SAN FÉLIX LECLERC a reçu le Prix DENISE-PELLETIER 77.SONT HONORÉS À LA REMISE DES PRIX DU QUÉBEC Cinq Québécois honorés Le lundi 19 décembre avait lieu la remise des prix du Québec, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Ces prix reconnaissent l'ensemble de l'oeuvre et la contribution exceptionnelle de personnalités dans cinq secteurs de la vie culturelle québécoise: le prix David pour la littérature, le prix Marie-Victo- rin pour les sciences, le prix Léon-Gérin pour les sciences de l'homme, le prix Paul-Emile- Borduas pour les arts visuels et le prix Denise- Pelletier pour les arts d'interprétation.Ces prix du Québec sont décernés chaque année sur la recommandation de jurys formés à cette fin par le ministère des Affaires Culturelles.Le prix David a été remis à Jacques Ferron, médecin et écrivain.Jacques Ferron a produit une oeuvre littéraire abondante et originale, caractérisée par son humour et sa truculence mais aussi par sa grande humanité et son sens de l'observation.Le prix Marie-Victorin couronne l'oeuvre considérable d'un éminent homme de science québécois, le docteur Jacques Genest, qui, en 1967, a fondé l'Institut de recherches cliniques de Montréal dont il est aujourd'hui Le docteur JACQUES GENEST a Le lauréat du été.10.-lauréat-dusReie-MARIE-VIC- +.SORDUAS; LÉGN BELLEFLEUR.TORIN 77.le directeur scientifique.Le prix Léon-Gérin est remis à Léon Dion, un éminent politicologue dont le principal champ d'études est l'évolution politique du Québec et du Canada depuis vingt ans.Le peintre Léon Bellefleur, lauréat du prix Paul-Emile-Borduas, a été l'ami des automa- tistes et des surréalistes.Dessinateur, peintre et graveur, Bellefleur a produit une oeuvre dont le lyrisme est intimement lié à l'imaginaire québécois.Le prix Denise-Pelletier a été remis à Félix Leclerc, qui a été le premier chansonnier québécois, le premier de nos poètes.Félix Leclerc a ouvert tous les chemins à la chanson d'ici et lui a permis de devenir l'âme même du Québec.Les lauréats des prix ont reçu: une bourse de quinze mille(15,000) dollars: un parchemin témoignant de l\u2019exceptionnelle qualité de leur contribution au développement culturel de la collectivité nationale; une médaille d'argent à unique exemplaire de trois pouces de diamètre fabriquée à la main par un Québécois pour illustrer la discipline dans laquelle a'excellé le récipiendaire.Prix PAUL-EMILE LEON DION s'est mérité le Prix LÉON-GÉRIN-ZR;-0000cccenmeussenne ns ares msossranses sréssec eme cn Médailles décernées aux cinq lauréats des Prix du Québec 77.PTE DT EE CEE 3 + REORCHF ss CEE 5 0684/9261 YFIANVE Z 'IVYNYNOS LI13d 21 So TT TTY } WWW YW mY OT YEE ee Ww EY TPIT mT Tm rt ary Tm Torn ATNUIEN SONY EES 7.SNEECAN SV 0e CAO 7 IRR =.ARCHITECTURE DE PAYSAGE FRANCÇOIS-PIERRE NADEAU ARCHITECTE DE PAYSAGE Prenez une fin de semaine de votre vie et visitez l'ile de Montréal, vous verrez et remarquerez qu'il y a encore d'immenses étendues utilisables pour l'habitation.le commerce, l'industrie, les loisirs et les espaces verts.L'est et l\u2019ouest de l'ile sont de gigantesques réservoirs d'espace utilisables à ces fins.Bien sûr vous allez me dire que sur l'ile de Montréal J y a d'autres municipalités qui sont en fait et officiellement des banlieues et que par conséquent je me contredis.Mais St-Léonard, Ville d'Anjou, Montréal- Nord.Riviére-des-Prai- ries, Lachine, Verdun, Dorval, Pointe-Claire, P.A.T.et autres banlieues immédiates sont si près de la métropole qu'on croirait qu'elles en font partie.(n'en déplaise aux mai res de banlieues).Vous pouvez voyager plus longtemps et plus loin si vous possédez un chalet que vous utilisez l'été et les tins ge semas- nes.Ce n\u2019est pas une contradiction non plus.Cependant.nul besoin d'avoir une maison à trente milles de Montréal simplement pour venur travailler 8 heures au centre-ville ou dans une quelconque manufacture.Un aménagement du ter- ritore sans planification adéquate conduit inévita- blement a des consequences néfastes.Tous ces problèmes dont prennent conscience aujourd'hui les gens surgissent au moment où il y a crise d'énergie.On peut maintenant établir une équation: Le gaspillage d'espace est aussi un gaspillage d'énergie et d'argent.Ce sont ces problèmes auxquels doit faire face l'Architecte de Paysage.Travaillant de concert avec les urbanistes, les architectes, les ingénieurs, les écologistes, les récréolo- gues, etc.il s'efforce de rétablir la situation.Vous seriez étonnés de voir entrer en scène l\u2019Architecte de Paysage.C'est que vous l'aurez trop souvent confondu avec le \u2018\u2019paysa- giste-planteur-d'arbres\u201d.En fait I'Architecte de Paysage est aux espaces exté- rieurs ce que l'Architecte est aux espaces intérieurs.Voici pour satisfaire votre curiosité la vraie\u201d définition de ce qu'il est: \u201cL'Architecte de Paysage crée des espaces extérieurs où circulent, se reposent, se développent et se récréent les membres de la collectivité.Il enchaîne ces espaces, en assure la continuité et établit les liens nécessaires.Son but est de renforcer le rapport d'appartenance des hommes à leur milieu environnant.\u201d ll était nécessaire, je crois, de situer le -contex- te de travail de l'A.P.et de définir exactement cette compétence au service du public.Dans les semaines qui suivront je continuerai de vous aider à améliorer votre environnement, votre paysage, de- vrais-je dire.Page 6/LE PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 HORIZONTALEMENT 1\u2014Supériorité d'intlu- ence - Se dit d'un pied difforme.2\u2014Terme de tennis - Rien de plus - Monnaie suédoise.3\u2014Partie habitable de la terre - Faire des efforts pour.4\u2014Pronom personnel - Erreurs.5\u2014Dans les régions polaires.glacier formant une vaste coupole - Note - Pronom personnel.6\u2014Petit poème lyrique - Note - Dernie de éperon - Cube à jouer - Emission par la bouche de gaz stomacaux.7\u2014Connu - Solennité religieuse ou Civile - Mettra en lieu sûr.rangera.8-\u2014Manifestation de la volonté humaine Fixer, affermir - Peu tréquent (pi.).9\u2014Ancienne note - De- mue de rituel - Rendre durable dans l'esprit.10\u2014Bagarre d'eau.11\u2014Dieu des Vents - Aumône - Epice composée de piment.de curcuma, etc.12\u2014Numéro Homme entété - Agression.13\u2014Démonstratif - Instruments à deux branches articulées.Cours (EE SEVRE EE z3a=z = 1 23458 Envoyez la solution à l'adresse suivante: Le Petit Journal \u2014 MOTS CROISÉS \u2014 CASE POSTALE 240 \u2014 SUCCURSALE K \u2014 MONTRÉAL 247 \u2014 P.QUÉBEC.pour soulever les matériaux - Passage à sec d'une rivière.14\u2014Absence de sécrétion biliaire - Certain - Béante.15\u2014Falsifier une substance en y mélant des substances.étrangères - Mesure itinéraire chinoise - Femelle de l'ours.16\u2014Nom du boudha.en Chine - En les - Petit toit en saillie au-dessus d'une porte (pl) - Année.17\u2014Ancien bouclier Camp, armée - Dans - Conforme au bon sens.VERTICALEMENT 1\u2014Reptile marin fossile de l'ère secondaire - Parole maladroite, sottise.2\u2014 Renouvellement d'une location, d'un bail - Grappin auquel on suspend quelque chose.3-Astre qui brille de sa lumière propre - Velouté, qui est couvert de poils.A\u2014Se dit d'un jour de repos considéré comme une fête reti- gieuse ou civile Dieu des Vents.5\u2014Fougères des lieux humides - Conifère toujours vert - Re- cueuil de cartes géographiques.8 9 10 1 12 1 ME ne.{PER CONCOURS QUATRE PRIX DE \u201825 à N.B.1er prix le 6 janvier 78 à gagner PREMIER TIRAGE: LE 6 JANVIER 6\u2014Venue au monde - Revenu attribué à certains fonctionnaires - Pronom neutre anglais.7\u2014Monticules sablonneux - Préposition - Criée, en parlant des moutons.8\u2014Poème lyrique dont le ton est le plus souvent tendre et triste - Lettre grecque - Mammitère rongeur.9\u2014Note - Moisissure qui se développe sur les substances sucrées.10\u2014Apre au goût - Qui a les nerfs agacés Ensemble des partes génitales externes, chez la femme.11-\u2014Masses de neige durcie - Action de frayer - Formé d'au.12\u2014Jambière en cur des soldats de la Grèce ancienne Pas mûrs.13\u2014Exister - Aller ça et là à l'aventure - Pieds dittormes.14\u2014Dynamite - Pleine de marécages.15\u2014Pousser des drageons - Chasser, renvoyer.16\u2014Déjà.présentement Borne, lisière Chemin bordé de maisons - Tamis.17\u2014Trois fois - Enlevas - La plus vile populace - Dernier repas du Christ avec ses disciples.18 17 La célèbre voyante Madame Flore dont ii fut si souvent question dans nos pages a vu une autre de ses prédictions devenir réalité.hélas! Elle avait prédit, non pas à la cantonnade comme l'ont écrit certains scribouilleurs en mal de sensations, mais en s'inspirant de ce don qui est le sien, qu'un violent orage électrique causerait la mort de nombreuses personnes, dans la viile de Palerme, en Italie.Elle avait même avancé une date.que le Destin a confirmé.II va sans dire que l'on avait pris sa prédiction à la légère et qu'après consultations avec des météorologistes, il ne restait plus qu'à la traiter de fieffée fumiste.Pourtant, on devrait savoir qu'il ne faut pas plaisanter avec Madame Flore dont les prédictions se réalisent dans une moyenne de 89 pour cent.101 MORTS L'orage qui a frappé à 25 endroits en même temps, en fin de semaine dernière, aura causé la mort de 101 personnes, alors que la foudre et les éclairs ont atteint une cinquantaine de maisons et calciné tous les occupants.Tous les efforts des sapeurs pour sauver les infortunés victimes auront été vains.\u201cC'est la pire chose à se produire dans cette ville, devait affirmer un conseiller municipal.Cette femme est l\u2019envoyée du diable, à n'en pas douter.On devrait l'interner et la condamner, elle qui a sur la conscience 101 morts.\".CIEL ET ENFER Madame Flore ne s'en fait pas pour autant.\u2018Envoyée du diable, mol, précise-t-elle, en esquissant un sourire?Vous plaisantez très certainement.La foudre vient du ciel que je sache.\u201d Pour le bénéfice de nos lecteurs, il nous faut dire que ce devin avait prédit 99 et non 101 morts, au cours du funeste week-end.Comme quoi, même lorsqu'on est voyant, l'erreur peutêtre humai- *1,000 PAR.LIVRE PERDUE Lorsqu'une boulangerie britannique, la \u2018\u2019Die- teeze Bread' annonça une campagne publicitaire pour obèses, George Maccaree, un employé en usine de 58 ans et père de 9 enfants, sut qu'il avait enfin trouvé le filon qui ferait de lui un homme riche.Cette compagnie offrait, en effet, aux personnes pesant 300 livres et plus, la somme de $1,000 par livre perdue a ceux qui ne mangeraient que de leur pain.Le \u2018Dieteeze Bread\" n'est pas supposé compter de Calories.Maccaree qui faisait osciller la balance à 512 livres et offrait des mensurations de l'ordre de 70-68-78 s'est aussitôt mis à l'oeuvre, avec des résultats qu'il est facile: de constater.Il a jusqu'à ce jour perdu plus de 200 livres et reçoit un généreux chèque hebdomadaire qui lui permet le plus doux des \u2018farniente\u2019.4 DE MILLION DE $ Optimiste, il nous confie: \u2018J'espère à descendre environ 225 livres, si mes médecins me le permettent, ce qui signifie qu'à la fin de cette campagne publicitaire, j'aurai touché environ le quart de million de dollars.Pas si mai pour un homme qui ne touchait qu'un salaire de $160.par semaine et qui avait toutes les difficultés à boucler la boucle\u201d.A-t-il des projets et qu'entend-il faire de cet argent?AVENIR ASSURE \u201cJ'ai fait de bons placements et je crois que mon avenir est assuré.Un projet?Oui.Recommencer à manger et retrouver mon poids initial.Si vous saviez l'enfer que j'ai subi pour en arriver là.Je veux manger à ma guise, maintenant que mon argent me le permet.\u201d Macaree fait mentir le moraliste: On peut très bien être et avoir été.George Macaree a perdu beaucoup de poids, mais il aimerait bien le retrouver.reprises d'organiser égoûts que, tous disent de nombreux autres! Nossa « EE MEME EE IRON * i lise Sauer, une Berli- noise de 24 ans est une publiciste qui se double d'étre une grande sportive.Elle affectionne la discipline du ski et brille aussi bien sur les pentes enneigées que sur l\u2019onde troublée.A son carquois vient de s'ajouter un autre arc: l'aqua-ski, en pleine rue.\u201cC'est fort simple, explique lise.Il s\u2019agit d\u2019attendre qu'un bon orage vienne remplir d'eau toutes les rues de Berlin, s'attacher à une auto et vous laisser en- trainer.\u201d Jusqu'à maintenant, lise a tenté 3 plusieurs des compétitions, mais sens le moindre succès.Personne à son grand désarroi n'a voulu relever le gant.N'allez pas croire qu'il ne s'agit là que de frissons de petite écervelée.Que non! Notre belle Amazone a une raison pour ainsi se pavaner sur le pavé glissant et cette raison, c'est que son père qui est conseiller municipal de la ville de Berlin (lise, elle est publiciste de la ville) demande depuis les deux dernières années que des crédits de l'ordre de $10.millions soient votés pour l'installation des nouveaux nécessaires, pourtant.Cette prière est demeurée sans réponse.CONSCIENCE \u201cJ'ai une conscience civique et je réplique à ma façon, admet llse.Nous nous plaignons, mais ne faisons rien.Nous disons que le gouvernement se doit d'agir et jamais nous ne manifestons.Pendant ce temps Berlin est innon- dé et c'est dommage! Bientôt les neiges et les glaces viendront faire monter encore le niveau de l\u2019eau.C'est une disgrâce.\u201d Souhaitons que cet exemple soit imité par L068d/0461 YAIANVS Z \u2018IVNUNOP LILId 31 ee Ww vw w ws = 9 LE QUEBEC A ENFIN SON PRESTIGE ABONNEZ-VOUS et abonnez vos amis au magazine Prestige Beauté avant le 1er février 1978, et vous aurez la chance de vous mériter un manteau de fourrure ou un bon d'achat d'une valeur de $1,200., (valable sur le prix régulier) gracieuseté de Giguère Fourrures Ltée.e è « \u201c > 2 < NOM - 2 + ; .; ADRESSE D 5 Le tirage aura lieu chez Giguère Fourrure VILLE OST we \u2014 \u2014 z Ltée, 787 est, rue Mont-Royal, Montréal, le end wo ë 2 février 1978.; SCUERE De la par de: 2 CKMF/FM et PRESTIGE BEAUTE vous offre om Pie ; 0 ; FOURRURES ADRESSE.E la chance d'étre choisie 'ambassadrice de 7e7 est, ave MT.ROYAL Est Postau APP.la mode au Québec.MONTRÉAL H23 we TEL.w \u201c Le personnel et les commanditaires participants ainsi que les membres 0 Maser Posten S de leur famille ne sont pas éligibles à ce concours.CI 016.06 outre-mer par avion (4 mutedree) fog dvr 3 co chèque O bustursate K, 11H LY a 2 OLA ais OO Sha L0d's A \u2014mucr arme UP SV VE VA TT 707 es ae tte rs NE PROSTITUÉE AVOUE 77720767 VOA IR EU DES RELATIONS Qo AVEC UN JUGE 9 CANADIENS PRISONNIERS AU MEXIQUE LIBÉRÉS EN JANVIER (RAS 3 HOTOS DU MEURTR DE LA ST-VALENTIN > A L'HOTEL LAPINIER E _ C QURNAL % vu wa A God D Doraiche SN \\ SE RENDRA Wd A PARIS it i} EN AVRIL POUR TUE TIQUE MESRINE \u2018 [4 wwvwwv TT TT TT VER Page 10/LE PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 Un journal d'informations policières et judiciaires se devait de parler, en ces jours de Noël de cette célèbre fête, derrière les barreaux, de parler de Noël en PRISON.Ce qui va cependant peut-être en étonner quelques-uns et quelques-unes c'est que les barreaux ne sont pas toujours ceux des pénitenciers, des institutions de détention.Les \u2018\u2019barreaux\u2019\u2019 il y en a partout dans la vie qui rend prisonnier, un vieillard, un divorcé, une ménagère derrière les barreaux de sa cuisinière, de ses chaudrons, de ses poëlons.Un prisonnier c\u2019est celui qui ne peut pas jouir de son entière liberté.Il va sans dire que je me dois de parler des vrais prisonniers, ceux qui purgent une sentence.Si on se souvient de cette phrase célèbre de la Noël, \u2018Paix sur la Terre aux Hommes de Bonne Volonté\" il n'y a pas de meilleur temps de le prouver.Quoi faire donc pour ce prisonnier.Premièrement, ne pas l'accabler d'un ignorement total.Il faut lui prouver que la société peut avoir foi en la réhabilitation, la société se doit aussi de prouver à cet homme détenu, à cette femme prisonnière, qu'il y a, dans cette société, un espoir, une lueur de redressement qui permettra à ces prisonniers de reprendre confiance en la vie, aux hommes.Que faire?Que ceux qui ont des parents dans les pénitenciers se fassent un devoir d'aller les saluer, d'offrir teurs voeux, de leur signaler que des gens à l'extérieur les appuient et les secondent.Ces hommes, ces fermes qui purgent leur sentence se sentiront alors peut-être le besoin de vouloir se redresser pour trouver une place stable et droite à leur sortie de détention.Parlons un peu de ces autres prisonniers.Ceux qui sont prisonniers de leurs membres malades, les gens qui sont dans les hôpitaux qui se verront peut-être ignorés durant les fêtes.Qu'en coûte-t-il alors de faire un effort, sortir des sentiers traçés pour aller faire une visite, une simple visite des fêtes.Vous permettrez à ce malade de retrouver plus rapidement le sentier de la santé.Ceux qui sont prisonniers de leur orgueil, de leur mauvais caractère, de leur manque de jugement, ceux qui un jour, ne pouvant plus se supporter ont rompu les liens qui les unissaient.Bien de ces couples préfèrent ne plus se re- - voir, et pour cause.Il n'en reste pas moins que dans bien des cas, et ils sont multiples, il y a les balles de ce jeu: les enfants.Eux qui n'ont rien demandé, eux qui sont ballotés comme des cerfs-volants et qui ne demandent qu'une chose: prononcer deux mots: \u2018Papa, maman\u201d.Je sais que cela fait mélo, mais if n'en reste pas moins que bien des pères ou des mères seuls, qui n'ont pas la garde des enfants se saouleront au maximum pour tenter d'oublier l'image qui leur est la plus chère, celle de leurs entants.Quoi faire dans pareil cas: des concessions.Piler sur son orgueil et faire en sorte pour que papa et maman puisse chacun leur tour enlacer ceux qu'ils ont mis au monde.Je ne voudrais pas terminer sans parler d'une prisonnière méconnue: la ménagère, celle qui organise des repas, des réceptions et qui doit, presque invariablement les passer dans la cuisine pendant que les invités prennent un coup au salon.Y a-t-il une solution dans pareil cas?Oui et elle est très simple cette solution.Que tout le monde se serre la main et donne en même temps un coup de main afin que cette chère maman, captive de son festin ne puisse pas arriver dans ce salon alors que tout le monde est dans un \u201cétat avancé\".Imbibez-vous de cet esprit des fêtes.Soyez humains, soyez vous-mêmes, et de cette façon tout le monde connaîtra UN JOYEUX NOEL.Jean Morin \u201cDÉJÀ DES MORTS ET DES DIZAINES DE FAMILLES SUR LE PAVÉ LA SAISON DE NOËL, TOUJOURS LA SCÈNE DE TRAGIQUES INCENDIES La saison des Fêtes, tout particulièrement dans la semaine précédant Noël, a toujours été marquée de nombreux incendies, dont certains sont tragiques.C'est surtout dans la région de Montréal que les incendies ont toujours été les plus nombreux.En moins de cing jours, une quarantaine de familles ont été jetées sur le pavé par des incendies.Fait à noter, certains de ces sinistres seraient criminels, de l'aveu des policiers enquêteurs.Aux petites heures mardi dernier, un septuagénaire, M.Euclide Chartrand, a perdu la vie dans un incendie qui a causé d'\u2019énormes dégâts, rue Cartier, près du boulevard Dorchester.Il semble que le vieillard serait mort asphyxié.Les flammes auraient pris naissance dans le salon du logis qu\u2019il habitait.Les membres du Service des Incendies de la ville de Montréal ont pris une couple d'heures à contrôler l'élément destructeur.Plusieurs experts ont été appelés sur les lieux d\u2019un violent incendie qui a ravagé lundi matin un édifice de trois étages, au 2080 De La Montagne.Les membres du service des Incendies criminels de la potice de la CUM ont rapporté, quelques heures après le début de cet incendie, qu'on avait effectué une enqué- te approfondie sur ce feu qui serait d'origine criminelle.Cet édifice abritait les bureaux de l'homme d'affaires mon- tréaiais, Louis Tavan, dont les 18 restaurants, \u201cLa Crépe Bretonne\u201d et les autres, ont été fermés il y a quelques mois, par ordre du gouvernement provincial, concernant des arrérages de taxes au montant de plus de $400,000.On sait que cette fermeture a entrainé la perte d\u2019empioi de 220 personnes.\u2019 Dans l'intervalle, les policiers de Laval n'ont pas encore terminé leur enquête concernant une série d'incendies criminels survenus en fin de semaine dernière.Par bonheur, aucun de ces sinistres n'a fait de victimes, bien que des dizaines de personnes aient presque tout perdu leurs meubles et leur linge.o LA VIE N'EST-ELLE PAS .LE PLUS BEAU CADEAU DE NOEL Le Service de Police de la C.U.M., demande la collaboration des média d'information, afin de sensibiliser la population de la C.U.M., à bien se protéger surtout durant la période des fêtes.Quand vous êtes dans une ambiance de festivités, vous êtes enclins à devenir un peu insouciants, voir même indifférents vis- à-vis votre sécurité.Soyez certains, lorsque vous quittez votre domicile que les issues soient toutes bien verrouillées, car plusieurs objets vous tiennent à coeur! Aussi, les fêtes sont l'occasion d'un surcroit de déplacements et de circulation automobile, sans compter que les routes peuvent être glissantes.Etant donné l'excitation, la hâte la fatigue et l'alcool, voici quelques conseils à la prudence: \u2014hvez soins de bien déneiger et dégivrer les vitres de votre véhicule.\u2014Ne laissez jamais votre véhicule avec le moteur en marche, sans qu'il soit verrouillé ou qu'il aie quelqu'un en charge.\u2014Ne rien laissez sur les banquettes de votre auto: cadeau, caméra.etc.\u2014Ayez l'oeil bien ouvert, les piétons boivent aussi et, sont souvent difficiles à percevoir dans une tempête de neige.\u2014Pas d'excès de vitesses.\u2014Attachez vos ceintures, dès que vous montez en voiture, car les policiers de la C.U.M.seront plus vigilants dans l\u2019application de l'article S6A du Code de la Route.Pour la même période, celle des fêtes de l'an dernier, il y eu sur le territoire de la C.U.M., 398 accidents graves dont 342 personnes blessées et, 8 accidents fatals dont 8 personnes décédées.\u201cAEHE WEST ELEE WAS LEMLUSHIRU CABEAU DE NOEL\" AMOUR QUE JOCELYNE DERAÎCHE SE REND AUPRÈS DE MESRINE \u201cIL SERA TOUJOURS MON AMANT\u201d Alors que le célèbre truand Jacques Mesrine s'apprête à surbir un procès en France pour le meurtre de deux gardes de chasse en septembre 1972 à St-Louis de Blas- ford, son amie de coeur au Canada, Jocelyne Deraiche se rendra dans la ville lumière au cours du mois d\u2019avril afin de I'épouser.Dans une entrevue qu'elle accordait au journal, Jo- \u201cSIIGH IQ UAFLAI celyne Deraiche a bien voulu rous commenter ses rapports avec l'élu de sa vie.\u2018Je connais Jacques depuis six ans.C'est un camarade qui me l\u2019avait présenté.À l\u2019époque il portait le nom de Bruno Dan- sereau.Nous avions immédiatement sympathisé.Il y a maintenant quatre ans qu'il est à Paris.Nous Correspondons de façon régulière pour ne pas briser les senti- unissent.Je lui écris deux-trois fois par semaine.ll en fait de même.Et pas question que ce soit quelqu'un d\u2019autre qui le fasse à sa place.Il a l\u2019autorisation de me donner de ses nouvelles.ll est présentement gardé à la prison de la Santé en France.Malgré tout ce qu'on a dit à son sujet, il m'a laissé entendre qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à ce que son procès ne débu- MEMS, AU; 2 NOUS 20 SYAPLHNER Dans mois je vais me rendre à Paris.Et lors de cette visite j'en deux-trois profiterai pour épouser Jacques.J'ai 25 ans et je sais dans quoi je m'engage.Mon séjour à Paris ne sera pas vu d'un mé- chant oeil puisqu'il n'y a aucune cause de porter contre moi.D'ailleurs à ce jours pour le compte de mon père.Quant à la période des fêtes, je la passerai avec ma famille.On me demande souvent pourquoi je vais épouser Jacques.Je réponds à cela que dans dix ans ça va être pareil.Je l\u2019aime un point c'est tout.Et sa célébrité n\u2019a rien à voir avec moment-là on ne l'amour que j'é- pourra plus rien rpouve pour lui.contre moi.Alors Qu'il soit célèbre ou j'ai la conscience pas, Jacques de- tranquille.meure un bon j'avais voulu quel- qu'un de célèbre, j'aurais pu en choisir un à Montréal.De toute façon il ny a qu'un seul remède qui puissent nous faire bon effet Jacques et moi et c'est I'amour.\u201d Jocelyne Derai- che, la femme qui ne vit plus maintenant que pour le jour où elle unira sa destinée à celle du désormais célèbre Jacques Mesri- ne alias Bruno Dan- be 0604/8461 VIIANVS Z'IVNYNOP 1113d 37 coge 12/LE PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 JACQUES MESRINE DEJA -_ a 08 TT CTY ES TS.dey Meee va mm mae man.ÉCRIT AU PETIT JOURNAL \u201cC\u2019est avec un certain retard que j'ai pris connaissance de votre article du \u201cPetit Journal\u201d.Votre article est franchement sympathique à mon égard.très flatteur d'être le \u2018Bandit bien-aimé\u201d (sic).Ce n'est peut-être pas l'air de vos policiers.Je ne crois pas être un Don Juan comme votre article le précise.mais vos femmes sont si belles.Une chose est certaine, je suis amoureux de la Belle Province et vous avez raison de croire a un retour.Au sujet de Jane Schneider, quand elle a quitté la prison des femmes de Tanguay, en juillet 1972, les autorités canadiennes I'ont remise a la Police Française qui I'a fait incarcérer à la prison des femmes de Fleury-Mérogis, près de Paris, pour une attaque à main armée datant de 1967.Elle y est toujours et attend son jugement (la Justice est rapide en France!!!) En un mot, celà fait 7 ans qu\u2019elle est détenue.Elle garde un moral d'acier et reste la même.Je vous écris surtout pour vous annoncer qu\u2019une de mes avocates va se rendre à Montréal \u2018Mai- tre MALINBAUM Martine\u201d.Elle y donnera une conférence de presse pour interpellation au Ministère de la Justice, au sujet de mes accusations québécoises à savoir: double meurtre; huit tentatives de meurtre sur des policiers; double tentative de meurtre sur des gardiens du pénitenciers Us.C; neuf \u201chold-up\u201d; évasion et attaque quinze jours plus tard du méme pénitencier en compagnie de mon regretté ami Jean-Paul MERCIER.Elle prendra contact avec vous.En plus d'étre une très bonne avocate.elle est ravissante.ce qui ne gâche rien.Je me permets de vous envoyer la photo prise l'année dernière à la Santé.elle vous permettra de constater que je suis en pleine forme.Cordiales salutations.et pas de soucis pour mon avenir! TT nan cc me rire.4 LP ve re me RTT) OLICE DE LONGUEUIL POURQUOI NE PAS ROUVRIR L'AFFAIRE McSWEEN?DES DÉTECTIVES EN SAVENT LONG SUR CE MEURTRE DE 1974 Depuis quelques semaines, on ne cesse de parler dans les milieux politiques, policiers et journalistiques des activités, plus ou moins légales, de la Gendarmerie Royale Canadienne, dans la Belle Province il y a belle lurette! D'aucuns voudraient la réouverture de ce qu'on est convenu d'appeler aujourd'hui \"La Crise d'octobre de 1970\".Dans un autre domaine, devrait-on dans nos propres corps policiers rouvrir certaines enquêtes sur des crimes commis en 1974 et en 1975?De nouveaux faits troublants ont été portés à notre connaissance, il y a quelques heures, dont, entre autres, des conversations téléphoniques de détectives enregistrées, en marge du meurtre d'un dénommé Jacques McSween, commis vers le 5 novembre 1974.Il faut se rappeler que cet individu a été abattu de plusieurs balles de revolver, aux petites heures du matin, alors qu\u2019il arrivait chez lui, rue Goyet- te, à Longueuil.A cette époque, les policiers de la ville de la rive sud ont effectué de longues enquêtes qui auraient, paraît-il \u201ctourné en queue de poisson\u2019.Depuis lors, ce fut le silence complet sur cette affaire.À la police de Longueuil on se contente de dire que l'enquête \u2018se continue toujours\", sans n'apporter aucun autre détail.Le meurtre de McSween s'étant produit aprés une série de crimes du méme genre commis dans la métropole a intéressé plusieurs détectives de la Communauté Urbaine de Montréal.Deux d'entre eux, rencontrés par hasard en fin de semaine dernière, nous ont confié qu'ils ont toujours été fort surpris de constater, qu'il n'y a jamais eu d'enquête du coroner sur ce meurtre et que plusieurs policiers ont pris leur retraite quelques mois plus tard.Et certains d'entre eux en connaissaient long sur cette affaire.Est-il vrai que quelques minutes avant le meurtre de McSween un policier était stationné dans sa voiture presque en face de la demeure du pré- Um JACQUES PILE ABATTU LONGUEUIL OL Pierre McSween: un témoin important de la CECO.venu?Est-il vrai qu'il aurait fui les lieux avec l'arrivée d'une mystérieuse camionnette qui au- aurait servi de véhicule de transport aux meurtriers?Est-il vrai qu'un concierge aurait été témoin de cette affaire?Est-il vrai, qu'il aurait vu arriver la camionnette en question, d'où seraient sortis trois personnes, tout probablement les meurtriers, et qu'il les aurait vus monter plus tard dans une voiture de promenade que conduisait un complice, pour disparaître rapidement vers une destination inconnue?Comment se fait- il que ce mystérieux témoin n'a jamais été interrogé par la police de Longueuil qui connaîtrait son identité?Et que faisait donc cet homme sur la scène d'un meurtre?Jacques Mc- TRAM Ch dire homme marqué par certains membres de la pègre.Dans certains milieux policiers de la métropole, on a toujours été d'avis que Mc- Sween avait été victime d\u2019un règlement de compte.On a re- lé ce meurtre à celui de Réal Lépi- ne qui avait été assassiné quelques semaines plus tôt dans son cabaret de Ville-Emard alors qu'il regardait paisiblement un programme à la télévision.On l'avait également relié à la \u201cmort mystérieuse\u201d de Gérald Ratté, un ancien boxeur.On se souvient que quelques jours après avoir retrouvé le corps de Ratté, qui aurait succombé à \u2018l'absorption d'une trop forte dose de drogue\u201d, un quotidien de Montréal a publié une lettre de Ratté dans laquelle il mentionnait, entre autres choses, qu'il \u201cavait été forcé dans le meurtre de Réal Lépine par un \u2018dénommé Jacques McSween\u201d.A propos, le frère de Jacques Mc- Sween, Pierre, est toujours vivant.Pendant plusieurs mois, il a vécu caché, sous la protection de la police, mais il semble étre redevenu un homme libre depuis une couple d'années.Le PETIT-JOUR- NAL est d'avis que Pierre en sait beaucoup sur toutes ces choses.Il serait d'avis, semble-t-il, que la police de Longueuil devrait rouvrir le dossier sur la mort de son frère qu\u2019elle devrait interroger certaines personnes, dont il aurait la liste.Faudrait-il demander aux autorités de se pencher de nouveau sur ce crime commis il y a déjà plus de trois ans?Nous leur laissons la liberté d'y répond/8261 UFIANVE Z TYNUNOF Lil3d =, C1 1 1 1 A1 a na ALLA dll DSSSsS Reo, EC \"= =\u2014-=- 2eme \u201c\u201cYSTÉRIEUSE\u201d PRÉSENCE | v'ux avocar BIEN CONNU dae I FFF CRM eT VTE mE VES YESSY OS , ' ' ' \u2019 , r y ) - r » » > ROGER LETOURNEAU, 31 ans, alias \u2018\u2018MOINEAU\u2019\u2019 Ad TL ed A .wis \u2019 Vers la mi-février, en 1975, il s\u2019est produit aux abords de l'hôtel Lapinière de Brossard des incidents qu'on a qualifiés à l\u2019époque du \"massacre de la Saint-Valentin\u2019, au cours desquels quatre personnes ont été abattues Là sa ; 4 #45 e -t Ey A froidement et cinq autres très grièvement 3 vo) © A RE ut Ge 427 7 blessées.Cette affaire a fait beaucoup de i Lo à an ot : & Ny Ae ; bruit et était liée à une série de meurtres commis plusieurs mois plus tôt dans l'ouest de la ville de Montréal, lors d\u2019une lutte sans merci pour le contrôle de la pègre.Les journaux ont fait mention, à plusieurs reprises, de la présence de policiers, non ar- , més, qui avaient pris place à bord d'une voi- \\, : ture anonyme et qui avaient exercé, pour des raisons inconues, une surveillance étroite aux abords de l'hôtel pendant au moins trois jours.Ces policiers auraient vu des cagou- ; .lards pénétrer dans l'établissement, pour P % * entendre par la suite plusieurs coups de feu.Près de trois ans plus tard, nous nous demandons aujourd'hui qui était l'avocat pré- j sent dans l'établissement, moins de cinq minutes avant l'attentat qui a fait 4 morts?\u201cPage 14/LE PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 + - RICHARD.BANNING, 33.ans,-Greenfield.Park:-alies \u201cBANANE\u201d i PT eBed/8261 HIIANYS Z'TYNYNOP LiLId 31 4 4 4 ° entities seins we ws wise ten PIERRE PROVOST, 38 ans, de Montréal Les parents de Réal Brousseau, Léo-Paul Mercier.Normand Champagne et Michel English, quatre prisonniers d'expression française, nous laissaient savoir que leur fils incarcérés au pénitencier de Milha- ven.en Ontario étaient aux prises avec des problèmes de ségrégation.On nous rapporte que les quatre détenus résident à la même place qu\u2019une vingtaine d'autres individus de langue anglaise.Le personnel de l'institution ne parle qu'anglais, même qu'il ne comprennent pas un seul mot de français.ON ON EEE OS SR FE VC VU CU COUCOU VU CCC VC CS OV TE à, EEA QUATRE DETENUS D:EXPRESSION FRANCAISE JL RAMENÉS hl BE LUN ES AIS | Quand les gars adressent la parole à leur gardien en français, niers tournent la question en blague en leur demandant: \u201cQuelle langue par- lez-vous?L'indien?* Les quatre détenus purgent leur sentence dans des cellules de 23% sur 24, complètement isolés dans leur coin.lls n'ont droit a aucune promenade, la correspondance leur est défendue ainsi que leur droit d'achat à la cantine.Les prisonniers * + E _a | HMONDE II ipsolite AUPRES DE QUI UNE STATISTIQUE américaine avance qu'à toutes les heures, naissent 12,500 chiens, au pays de l'oncle Sam.On ne demande qu\u2019à le croire, mais il serait intéressant de savoir où et auprès de qui les recherchistes ont obtenu de tels chiffres.LONGEVITE QUEL EST L'ÉTAT américain où on vit le plus longtemps?Il y a dix ans à peine, c'était le Nebraska.Au- jourd'hui?C'est Ha- wai où les gens vivent en moyenne huit ans de plus qu'en n\u2019importe quel autre état.Assez ironiquement, c'est à Washington où on vit le moins longtemps, avec sept ans de moins.Comme quoi soleil et détente vaudront toujours mieux que chicanes et politicailleries.SOEUR VOLANTE Une religieuse de l'état de l'Utah se serait infligée des fractures à la nuque et aux côtes en plus de subir de nombreuses contusions après avoir, semble-t-il, pris son envol! Après enquête, on en serait venu à la conclusion que le jour où \u2018\u2018l'accident' s'est produit, il y avait de grands vents et comme la caste à laquelle elle appartient aurait adopté un costume très ample, on explique qu'un coup de vent brusque l'aurait eMRILISSE RALI2FAD OH YES?LINDA LOVELACE, consacrée au cinéma bleu par le film porno à succès \u201cDeep Throat\u201d dit, contrairement à ce que l'on pourrait croire qu'elle n'est pas particulie- rement séduite par les choses sexuelles.\u201cCa m'ennuie horriblement, confie-t-el- le.Quelle perte de temps quelle dépense inutile d\u2019énergie!\u201d.A l'instar de Madame Xaviera Hollander, elle se dit beaucoup plus passionnée par le \u201csexe mécanique\u201d (lire vibrateurs, etc.) et le lesbianisme qu'à tout ce qui est contact masculin.Faut-il croire?REALISME LE TIMES MAGAZINE aurait laissé passer cette petite annonce classée pour le moins loufoque.\u201cOn cherche un jeune pianiste de talent pour personnifier Beethoven à l'écran.L'Artiste devra posséder une certaine ressemblance physique avec le célèbre compositeur et une certaine préférence sera accordée aux sourds\u201d.Que voilà des producteurs qui ont le sens de la publicité et du réalisme.IL Y A QUELQUES années, sortait avec grands fracas un volume qui connut un succès de critique et de scandale: \u201cLe Sexe au Confessionnal\u201d\u2019.Dans ce livre, les auteurs qui, soit-disant avaient placé des appareils - enregistreurs dans les confessionnaux, révélaient les propos, à la fois des pénitents et des confesseurs.C'était pour le moins pénible et la religion en prenait un bon coup sur les gen- cives.Or, il appert qu'on va récédiver avec un autre volume dans le même style, aussi percutant, aussi vitriolique.Ceux qui l'ont lu (il faut comprendre: le Vatican) auraient fait, inutilement du reste, des pressions pour interdire la publication de ce volume qui a n\u2019en pas douter deviendra rapidement un best-seller.À suivre, donc! Une vieille actrice de 67 ans, Margaret Ann Sloane qui connut son heure de gloire au cinéma, dans les années 30 et 40 ans, a été trouvée morte, cette semaine, dans son appartement de Beverly Hill.La victime, selon un rapport émis par les policiers et les mé- decins-légistes aurait succombé à une crise cardiaque, après avoir été défigurée à coups de tessons de bouteille.Une enquête a été instituée et on cherche un suspect par- mi les nombreux amants que cette femme alimentait.PERVERSION! Deux jeunes soeurs s\u2019aimaient d'amour tendre, paurrait-on dire, en parodiant le fabuliste.C'était pourtant le cas des jumelles Amélia et Cécilia Rodriguez de la ville de Chicago.Agées de 19 ans, elles étaient inséparables et n'avaient pas d'amis.Elles s\u2019aimaient sur tous les plans et leur lesbiannisme n'avait d'égale que cette farouche vigueur qu'elles étalaient à évincer de leur vie tout curieux.Or, cette séparation que l'on disait inconcevable vient de se produire, puisque Cécilia a fait passer sa soeurette de vie à trépas, en l'assassinant à bout portant.La raison de ce geste?La prévenue avait surpris sa soeur en train de faire I'amour.avec leur mere.Elle décida a sa façon de corriger cette incestueuse tromperie! Parce que toutes les femmes se refusaient à lui, Harway Winel, un handicapé physique de 34 ans.décida de* corriger à sa façon toutes les femmes qui le pri- vaent d'une quelconque satisfaction sexuelle.Il entreprit \u2014 rien que cela \u2014 de leur adresser des crânes de cadavres! Rien que cela, oui! La police est rapidement intervenue et Winel devra passer les six prochains mois dans un institut psychiatrique.Il fut, par ailleurs, démontré lors du procès, qu'amoureux transi et nécro- phile enragé, Winel avait adressé 40 de ces crânes.Qui dit mieux?PUBLICITE! + Theresa Ott, une effeuilleuse bien connue du tout Londres, toujours en quête de publicité, a trouvé, ces jours derniers, un autre moyen de défrayer les manchettes.Alors qu'elle s'exécutait sur scène, entra dans la boite huppée la sémillante Raquel Welch.Mile Ott qui est une lesbienne de la première heure, mit alors le paquet pour séduire l'actrice.Avec force propos et gestes vulgaires.Avec les résultats que l\u2019on sait.La police fut mandée sur les lieux et Mlie Ott écrouée.Elle s'en est tirée avec une ridicule amende de $125.Les aventures de Mile Ott avec des starlettes ont à maintes reprises fait les pages scandales du botin \u2019 (ALI a 992305050\" 0004/8261 HIIANVE Z TYNUNOP LIL3d 31 a mA id mad ha J ] : .y 4 d ] [ 1 \"ot \" .Ra 3 2 wor [ET intepnationa'es E PETIT JOURNAL, 2 JANVIER 1978 Mae West A souligner le travail impeccablement médiocre des relationnistes du film \"Kings and Desperate Men\" qui met en vedette Patrick McGoohan, Andrea Marcovicei et.bien sir.notre Margaret Sinclair-Trudeau.Dans le genre con-petit- con, on a rarement fait mieux.Tous croyaient que la maladie de Liz Taylor la forcerait à mettre un terme à sa carrière.Pas question! Et Liz qui fut jadis considérée comme un symbole sexuel a accepté de personnitier, sour les besoins de la télévision.une femme obèse (assez facile, dans les circonstances), âgée de 70 ans et complètement chauve.Elle sera, en effet.la Reine Victoria, dans un remake de plusieurs films.L'émission passera en mars 1978.Susan Solomon déti- nitivement consacrée par \"Rich Man, Poor Man\u201d, aura sa propre -]la question série, après les fêtes.Le titre en sera \"Having Babies\u2018 qui fait suite à un film tourné pour la télévision et qui obtint un considérable succès.Lorsqu'on s'appelle Bob Hope, on ne compte plus les honneurs, médailles et récompenses.Pourtant, il est un titre de gloire qui plait bien à ce pince-sans-rire et c'est celui d'avoir chanté à l'écran deux chansons, \u201cThanks for the Memo- ty\u201d (Maintenant devenue sa chanson-thème) et \u201cButtons and Bows\u201d qui ont mérité l'Oscar de la chanson de l'année.I est le seul à avoir réussi l'exploit.Pas si mal pour quelqu'un qui n'a jamais fait office de chanteur.Bob Hope Aux cent plus beaux acteurs de la colonnie artistique, on a posé suivante: \u201cAvec quelle actrice, ai- meriez-vous passer votre dernière nuit?\u201d\u2026.Les réponses?Dans l'ordre: Ann-Margret, Jacqueline Bisset, Brigitte Bardot, Raquel Weich et Sophia Loren.La grande Mae West a récolté deux voix, soit une de plus que Gina Lollobrigida.Tous ne seront pas d'accord avec un tel choix.+ Plusieurs personnalités se concertent et cher- - chent des fonds pour créer un musée Groucho Marx, où en permanence on présenterait les films du regretté disparu et où serait mise en montre sa Collection J'objets personnels.Steve Allen est à la tête de ce projet.+ +: + La \u201cFarrahmania\" se poursuit.Après toute la Janoplie que l'on sait, oilà que l'on projette de bientôt lancer sur le marché les souliers talons- aiguille de Farrah.On devine bien que ce n'est pas fini et que les séquelles ne tarderont pas.- * * Dans le même ordre d'idées, Ann-Margret va lancer une ligne de cos- métiques qui porteront son nom et Phillys Dil- ler (eh ouit) présidera à la mise en vente de perruques dont elle est la conceptrice.Décidément, tous sont de la fé- te de la vente-bétise et de la consommation à outrances « 2 Un mot de Charlie Chaplin qui en étonnera plusieurs.Lorsqu'on a demandé au maitre quel était le plus grand comique qu'il avait connu, il n'a pas tardé à faire connaître sa réponse.\u201cBuster Keaton fut le plus grand de nous tous, a-t-il répliqué.\u201d Charlot aura mis beaucoup de temps à régulariser une certaine situation.Comme quoi, très souvent la sagesse vient avec.l'impuissance.« 5 = Sophia Loren nie toute rumeur d'idylle, que ce soit avec Ettore Scola (encore son prince charmant à l'occasion) ou tout autre.\u2018Je suis la femme de Carlo Ponti, clame-t-elle, et la mère de ses enfants Et ça s'arrête là!\u201d Sans commentaire! + « » Henry \u201cThe Fonz\" Win- kler qui a décidé de quitter la série \"Happy Days\", en février prochain, est assez riche pour s'offrir certains caprices.Et comme il rêve de mise en scène, il produira et dirigera \"Requiem for a Blues Singer\u201d.Sont déjà sous contrat, Kris Kris- tofferson, Ben Gazzara, Jack Nicholson et Alice Cooper.Pas les moindres, convenons-en! s s »s Petite coquetterie de metteur en scène.Francis Ford Coppola, le réalisateur des deux \u201cPar rain(s)\u201d a décidé de retirer Ford de son nom.\u201cTrop difficile à retenir\u201d, estimait-il.Se revoient en cachette Liza Minnelli et Peter Allen qui fut son premier mari.On sait que ça ne Charlie Chaplin fille de Judy Garland en a pris un sérieux coup.au cours des deux dernières années.Pour Peter Allen, auteur-composi- teur de grand talent, sa carrière a pris un merveilleux second souffle.Relation de cause a effet?Jugez par vous-mémes! « = »# Leurs passe-temps favoris?Pour Jonathan Winthers et Red Skel- ton: la peinture: pour Robert Redford, , l'équitation: pour Paul Newman écouter des discours politique (sic); pour Katharine Hepburn, la bicyclette; pour Jackie Gleason: écrire pour lui-mé- me de la musique qu'il ne jouera jamais pour les autres; et pour Orson Welles, se rendre régulié- rement au \"Magic Castle de Los Angeles\u201d, le temple et rendez-vous de tous les illusionnistes.Anthony Quinn qu: sera la vedette de \u2018\u2018Tiffany's Roses and Brandy\" dit qu'il doit sa carrière au grand John Barrymore.\u201cSans lui.décla- re-t-il, je n'aurais été qu'un simple voyou\u201d.Comme quoi existe encore la reconnaissance du ventre.ae Stewart Granger qui a abandonné la carrière, a décidé de s'oftrir un petit luxe, celui de reprendre sa véritable identité qui est celle de.James Stewart.Au début de sa carrière, Granger avait été dans l'obligation de changer d'identité parce que le \u201cJames Stewart américain\u201d était plus connu que lui et qu'il y aurait eu préjudice et poursuite judiciaire.Alors qu'aujourd'hui.Anthony Quinn 1 AN DE PLUS 24 décembre: Louis Jouvet (1887-décédé en 1951).Howard Hughes (1904-décédé, en 1976), Ava Gardner (1922), Jill Bennett (1931), Noëlle Adam (1934), Edwige Fenech (1948).25 décembre: Barton MacLane (1902), Fernand Gravey (1905), Mike Mazurki (1909), Pete Rugolo (1915), John Ashley (1934), Bernard Alane (1948).26 décembre: Elisha Cook Jr (1907), Richard Widmark (1914), Steve Allen (1921), Régine (1929).27 décembre: Marlene (1926), Gérard Depar- dieu (1948).28 décembre: Fred Murneau (1889-décé- dé), Lee Brown (1914), Yvan Desny (1922), Hil- degarde Kneft (1925), Martymilner (1937), Yori Bertin (1940).29 décembre: Barbara Steele (1938), Christian Matras (1903), John Voigh (1939), Cor- dura Trentow (1942).30 décembre: Gaston Modot (1887-décédé), Carol Reed (1906), Lew Ayres (1908), Christine Gouze-Rénal (1914), Mary Wilson (1917- décédé).Jo Van Fleet (1922), Roxert Hossein u Dietrich (1902), Oscar (1927), Jacques Dy- 8 ; va plus très ro entre Levant (1906-décédé), nam (1923), Claude Liza et Jack Halley Jr.Michel Piccoli (1925), Titre (1930), Russ Tam- } Gina Lollobrigida Liz Taylor et que la carrière de la Jérôme Courtland blyn (1934)., mu UN NCA AT SES TEE SVB | EE TE TPOER sav Cu eve ares saan » ossccusuve va at à or TUVSSHLALONSEUSSNOLASOUDEN CASE CHSOSENSUSS Tres j | Liza Minnelli simple citoyen et anonyme pékin, il a tous les droits.so 0» Le saviez-vous?Peter Marshall, I'animateur de Hollywood Square (depuis les 11 derniéres années) est le frère de la comédienne Joanne Dru, laquelle a épousé le Canadien d'origine, John treland.s 8 0 A I'exception de Hollywood Squares, Paul Lyn- de veut faire le moins de télévision possible.If veut se consacrer presque exclusivement au cinéma et au théâtre.\u201cLes gens.argue-t-il se sont fait une certaine image de moi et je ne veux pas la ternir, en me faisant voir trop souvent au pe- titécran\u201d.© * 2 Tout fonctionne à merveille pour Georges Burns qui est partout en culars\u201d et ses invités seront, entre autres vedettes, Dean Martin, Jerry Lewis, Frank Sinatra, Ann-Margret (encore elle), Bob Hope, Jackie Cleason et Lucille Ball.Tout ie Gotha, quoi! 5 8 Réponse à une lectrice Mile V.Lauzon de La Sarre: Effectivement votre vedette préférée, Deanne Durbin (les plus vieux s'en souviendront) est Canadienne.Elle est née le 4 décembre 1922, a paru dans une trentaine de films et a abandonné toute activité ci nématographique, en 1948.Heureuse et mariée, elle vit aujourd'hui dans le sud de la France et se dit très heureuse d'être \"lady-fermière\u201d.Ann-Margret Price d'être mis au grand repos par ses médecins.Price qui travaille sans arrêt, à savoir deux films par an, trois volumes de Vincent vient Jerry Lewis commencement de leucémie.D'où l'avertissement concerté des disciples d\u2019Esculapes »s 6 Frank Sinatra qui, en 1965, avait signé la mise en scène de \u201cNone but the Brave\u201d va sous peu revenir à la réalisation.11 a convaincu la Paramount de l\u2018un de ses nro- jets\", provisioiremerit titré The Lonely Gang\u201d et a fait appel à ses amis pour les rôles principaux.Janet Leigh, Peter Law- ford, Tony Curtis et Natalie Wood.Il appert que ça ressemblera drôle- men à Bob and Carol, Ted and Alice.À suivre! .& + La grande Hedy La- marr va donner suite à ses premières mémoires.\u201cJ'ai trop de choses à dire, pour pouvoir les cacher trop longtemps.Hedy veut révéler certaines intrigues, certaines tractations de coulisses dans les grandes La carrière de Marisa \u201cBarry Lindon\" Berenson passe soit-disant avant tout.Ce qui aurait tendance à expliquer les ennuis maritaux qu'elle connaît, depuis les six derniers mois.s «s +» Vu, dinant en élégante compagnie Ryan O'Neal et Ursula Andress qui jadis se vouaient une haine éternelle.On a bien raison de dire qu'Hollywood est a ville des compromis.On parle déja d'idylle et de tout ce qui s'en suit.Il serait intéressant de demander à Tatum, la fille de Ryan, ce qu'elle pense de tout ce cirque.Dans \u2018Night of the Sierra\u201d, la Française Marie- France Pisier va retrouver une grande amie, en la personne de Marthe Keller.On sait ou ne sait pas qu'elles ont longtemps co-habitées à Paris.L'autre vedette du film sera Al Pacino.demande depuis qu'il a recettes, des conféren- carrières de ses congé- mérité son Oscar.1l pré- ces sur l'art, etc\u2026 souf- néres.Déjà, on trem.UR pare donc deux \"'specta- trait, soit-disant d'un ble.Ursula Andress LAUREEN BACALL: \"Pas facile de dire pourquoi un film est bon ou mauvais.C'est pourquoi la plupart des critiques sont basées sur des antipathies personnelles.C'est dommage et c'est déplorable\u2018.INGRID BERGMAN: \"Je suis la femme la plus nuancée qui soit.Et je ne sais pas trop bien ce que veut dire \u2018\u2019avoir le sens de l'amitié\u201d.L'amitié pour moi, c\u2019est une sorte de bonheur, d'approche de l'amour.Et ça s'arrête toujours 1a!\" CHARLES BRONSON: \u2018Evidemment que je suis pour la vilence au cinéma.Ca vaut beaucoup mieux que tous les films pornos que l'on nous fait sur le marché.La violence conduit a \"anti-violence, alors que l'érotisme-à-gros- grains mène en droite ligne à la masturbation.Alors!\u2026 JACQUELINE BISSET: \u2018Moi, un symbole sexuel?Vous plaisantez, sans doute! Je connaus des filles qui.à Los Angeles.font le trottoir, merveilleusement belles, et qui feraient fortune à l'écran\u201d.GINA LOLLOBRIGIDA: \u201cIl n'est qu'une seule condition que je pose en amour et c'est la suivante: \u2018Je suis d'accord pour une lune de miel qui peut durer deux ans.mais contre un mariage qui peut s'éterniser deux semaines.Evidemment, o CE QU'ELLES ONT DIT: - Ga ne plait pas a tous les hommes que je rencontre\u201d.TERENCE HILL: \u2018Oui.je crois que les Américains m'ont adopté.Mais attention! Vous savez le sort réservé d'ordr- naire aux enfants adoptées?|| n'y a pas de quoi en faire un plat.croyez- moi\u201d.OLIVIA de HAVIL- LAND: \u201cLe cinéma est imgrat.| permet aux êtres médiocres de faire gloire et fortune, et à ceux qui ont du talent de se réfugier au théâtre\u201d.ANN-MARGRET: \u2018Etre sexée?Mais, c'est le comble de ia flatterie.Une femme serait-elle présidente d'une société multinationale que ce serait là le compliment qu\u2019elle \u2014 prétérerait par-dessus tout\u201d.JOHN WAYNE: \u2018Je m'explique assez mal mon succès et j'ai peine à l'accepter.Confidence pour confidence, je dois vous dire que je tiens le même rôle, le même emploi, depuis plus de 40 ans.A cette exception près.que je change de cheval à tous les deux films.Entre nous, il n'y a pas de quoi fouetter un chat.\u201d JOAN FONTAINE: \u2018Le véritable bonheur, c'est d'écouter patiemment les autres.Dès qu'ils se rendent compte qu'ils n'ont rien 3 dire, ils se taisent et vous sont reconnaissants de les considérer comme des étres intel gents.3 temps partiel.\u201d vite i \u201c198 = 90 MILLES À L'HEURE: Contre vents et marées, Lucille Ball persévère dans ses intentiôns d'intenter un procès aux pro- \u201c ducteurs de \"Laverne and Shirley\".À ne plus inventer à la même réception Jackie Gleason et Art Carney.En transit dans la métropole, Peter Ustinov, Claudia Cardinale, Dom Delouise, Gene Wil- .ter et Bernadette Peters.Karl Malden, dans une nouvelle télésérie sur le journalisme.Michael\u2019 \u201cThe Streets of San Francisco\u201d Douglas dirigera l'un des prochains \u2018Police Woman\u201d.Angie Dickinson fait les 400 coups avec Andy Williams.Claudine Longest, la femme de Willams, va publier , Un recueil dé Souvenirs.Ca va barder\u2026 George Gobel mis à la diète sèche par ses médecins.- : 110 MILLES À L'HEURE: Ernest Borgnine se lance dans le commerce - des pizzerias (sic).Tom Lasorda (le gérant des: Dodgers) qui passe régulièrement à Tatie T \u201cdit que ses deux plus grandes idoles sont Frank SH 4 \"hatra et Enrico Caruso.Evidemment, entre Italiens.:\u2026 Le partenaire idéal pour Raquel Welch?Selon - : les propos de la principale intéressée, ce serait Chariton Heston.Ca ne va plus dans le mariage .que composaient Etke Sommer et Joe Hyams.De | part et d'autre, on se reproche le vieux cliché de 5 la cruauté mentale.Les \"Barnaby Jones\u201d Merry- \u2026 ; weather, ancienne Miss Amérique dit que son titre .lui sera toujours un obstacle dans sa carrière.Elle est lasse de l'étiquette \u2018\u2019betle, mais 6 combien idiote\".C'est décidément le coup de foudre entre Mireille \u201cBionic Singer\" Mathieu et le public américain.Et ceux qui l'ont applaudie au \u201cDean Martin «Christmas in California, ne tarissent pas d'éloges Asonendroit.Sur le plateau de \"The judge is a Killer\u201d, John Wayne a souffert d'un autre arrét cardiaque.Selon la comique Joan Rivers, la loufoque Mel Brooks est \u2018Le cerveau le plus inventif\u201d qu'elle ait jamais croisé\u201d.125 MILLES À L'HEURE: Ava Gardner nie toute promesse de mariage avec ie producteur Ross McLean.Rita Hayworth dans \"Lot me tell you, first\u201d.aux côtés de Robert Mit- chum.{| s'agit d'un suspense qui sera dirigé par Sam Peckinpaw.Au prochain \u201cJohn Denver Spe- clal\", Dustin Hoffman apportera sa petite contribution personnelle, en interprétant une pièce de Mozart.A 61 ans, Kirk Douglas qui est à la recherche de bons rôles, va personnitier un agent secret.Jack \"Chico and the Man\" Albertson porte maintenant un toupet, comme le commun des morteis.James Stewart dit qu'il a raté sa vie.\"A ce que j'aurais donné pour être, une seule journée seulement, magicien\u201d.On sent bien que c'est dit à la cantonnade.140 MILLES À L'HEURE: Peter \"\u201c\u201cColumbo\u201d Falk est définitivement marié.Ben Gazzara va jouer dans \"The Death of a Salesman, & Broadway.Orson Bean se dit pour le nudisme intégral.Problèmes de poids pour Valerie Harper continuellement suivie par deux nutritionnistes qu\u2019elle rémunère à prix d'or.La fortune de Johnny Carson?Elle est évaluée à quelaves $30 millions.Johnny a su jouer la carte de 3 meuble.Valerie Perrine dit que le plus b« teur américain est George Hamilton, avec qu 2 a déjà connu aventures et mésaventures.160 MILLES A L'HEURE: Redd Foxx qui est maintenant richissime c.\u2026n- me Crésus, après des années de vaches ma: - va prendre une année sabattique et ne se pr + ra que dans ses cabarets.Fracture a la ch - \u2018ile pour Lindsay Wagner pendant le tournage ne épisode \"The Bionic Woman\".Don Rickles ¢ .e Lee Majors ressemble à \u2018\u2019une pédaie en perte - tesse\u2019' depuis qu'il s'est fait refaire le nez.G«ral- dine Chaplin s'en va demeurer sous le mém.it que Robert DeNiro.Ed MacMahon, le comp« ie Carson au Tonight Show, a acheté.pour la N à son épouse Victoria, un diamant évalué à $25.000.Faut l'faire!.Lola Falana recevra son beau petit million pour jouer dans le remake de \"Porgy and Bess''.On croit que Billy Dee Williams sera son par- tenaire\u2026 .ET ATTENTION AUX BILLETS DE VITES- 78164 YALANVE Z TVNUNOP 1143d 31 NN ENCERCLEZ LES TROIS (3) ENTENDUS AU COURS DE L\u2019 É SQUES PRIMÉS SION SPÉCIALE RÉTROSPECTIVE DES 100 SUCCES DU PALMARES RADIOMUTUEL EN 1977 EMISSION SPECIALE 7 14 21/28 l JAN.= al a Sw \u201c 4 11/18 25 4 11 18 25 MARS 1 8 15 22/29 AVRIL 13 20 27 JUIN MAI © 10/17 24 8/15 22/29 JUIL.5 12/19 26 AOÛT 2 9 16 23/30 SEPT.7 14 21 28 OCT.4 11 18 25 NOV.2 9 16 23 Dec.in Ë 25 PALMARÈS CANADIEN & FRANCAIS Le temps qu'il nous reste \u2014 Nana Mouskouri 5353456 \u2014 Ratfaela Carra Il était une fois nous deux \u2014 Joe Dassin Loin d'ici \u2014 Boule Noire C'est toujours à recommencer \u2014 Toulouse Toi la femme mariée \u2014 Charles Dumont La Joconde \u2014 Gigliola Cinquetti Sorrow \u2014 Mortimer Shuman | went to the market \u2014 Gilles Vigneauit La terre tournera sans nous \u2014 Alain Barrière Quand tu chantes \u2014 Nana Mouskouri Corps à corps \u2014 Châtelaine Madame Thibault \u2014 M.Tranquille Tant qu'il y aura \u2014 Dave Le café des trois colombes \u2014 Joe Dassin Let's try once again \u2014 Patrick Norman Une question de temps \u2014 Pierre Lalonde Juliana \u2014 Claude Michel On a besoin de soleil \u2014 Chantal Pary Mourir auprès de mon amour \u2014 Demis Roussos Ce n\u2019est rien qu\u2019un au revoir \u2014 Julio Iglesias 365 jours d'amour \u2014 Toulouse Donne-moi un baiser \u2014 Chocolats Miss Broadway \u2014 Belle Epoque Miss Broadway \u2014 Belle Epoque Le téléphone 75 \u2014 The Baronets Super Elton \u2014 Paul Vincent Super Elton \u2014 Pau! Vincent Toi tu t'appelles l'amour \u2014 Frank Russell Sous le soleil de Corfou \u2014 Châtelaine Reckoilection \u2014 Laurent Voulzy Fiesta \u2014 Raftaeila Carra Etl\u2018amour s'en va \u2014 Joe Dassin Love me baby \u2014 Sheila Où sont les femmes \u2014 Patrick Juvet Ou sont les temmes \u2014 Patrick Juvet Loving you \u2014 Patrick Norman Sugar Daddy \u2014 Patsy Gallant Sauve-moi \u2014 Petula Clark Cet enfant de toi \u2014 Nicole Martin Sur la lune il n\u2019y a pas de roses \u2014 Vicky Disons-nous adieu \u2014 Jean Nichol Les Enchalnés \u2014 Stéphane PALMARES ANGLAIS 1977 7/14/21 Dance little lady dance \u2014 Tina Charles Daddy Cool \u2014 Boney M.4/11/18 Daddy Cool \u2014 Boney M.After the lovin \u2014 E.Humperdinck cing Queen \u2014 Abba vergreen \u2014 Barbara Streisand Don't leave me this way \u2014 Theima Houston Hotel California \u2014 Eagles JUIN MAI AOUT JUIL.DEC.NOV.OCT.SEPT.AVRILMARS FEV.JAN.JUIN MAI OCT.SEPT.AOÛT JUIL NOV.DEC.MIS 6 13 20/27 3/10/17 24 1/8/15 22 29 5/12/19 26 2 9/16 23/30 7/14 21/28 4/11 18/25 2/16/23 9 7/14 21/28 4/11 18/25 4/11 18 25 1/8 Hote! California \u2014 Eagles Southern night \u2014 Glen Campbell When | need you \u2014 Leo Sayer When | need you \u2014 Leo Sayer I'm your boogie man \u2014 K.C.Sunshine Band Dreams \u2014 Fleetwood Mac Undercover angel \u2014 Alain O'Day Knowing me knowing you \u2014 Abba (min you \u2014 Peter Frampton | just want to be your everything \u2014 Andy Gibb | just want to be your everything \u2014 Andy Gibb | feel love \u2014 Donna Summer C'est la vie \u2014 Greg Lake Star Wars \u2014 Meco You light up my life \u2014 Debby Boone Morricone \u2014 Black Light Orchestra PALMARÈS DISCO 1977 When love is new \u2014 Arthur Prysock Fighting on the side of love \u2014 TH P Why must a girl like me \u2014 Claudja Barry Spring rain \u2014 Bibu Silvetti Don't leave me this way \u2014 Thelma Houston Baby come on \u2014 Sex O Clock USA Your gonna get next to me \u2014 Bo & Ruth Your gonna get next to me \u2014 Bo & Ruth 15/22/29 Touch me take me \u2014 B.Light Orchestra 6 13 20/27 3/10 17/24 1/8 15 22/29 5 12 19/26 2/16 14/21 28 4 Ain\u2019t gonna bump no more \u2014 Joe Tex Freedom to express yourself \u2014 Denise Lasalle Soul sister \u2014 Ronny Jones Girl you'll be a woman soon \u2014 Biddu Disco mania \u2014 The Lovers Stop | don't need no sympathy \u2014 Alma Faye Brooks Super Elton \u2014 Paul Vincent Ifeel love \u2014 Donna Summer i feel love \u2014 Donna Summer Dancing fever \u2014 Claudja Barry Let's clean up the ghetto \u2014 MFSB Let's clean up the ghetto \u2014 MFSB Ou sont les femmes \u2014 Patrick Juvet From here to eternity \u2014 Georgio It's ecstasy \u2014 Barry White It's ecstasy \u2014 Barry White Don't let me be misunderstood \u2014 Star wars \u2014 Meco Santa Esmeralda Star wars \u2014 Meco 11/18/28 Morricone \u2014 Black Light Orchestra 2/9 16 23 I wouldn't give you up \u2014 Goldie Alexander La vie en rose \u2014 Grace John Once upon a time \u2014 Donna Summer Le lundi 2 janvier 1978 de 15hO0 a 21h00 avec PAUL VINCENT PRIX: R) Une (1) chaine stéréophonique de marque SANSWI valant $400.00 B) Trente (30) jeux de mini-cassettes comprenant les 100 principaux succès cana- diens-français, anglais et disco du Palmarès Radiomutuel en 1977.RÉGLEMENTS: J- Le lundi 2 janvier pendant le spécial \u201cRétrospective des 100 succès du Palmarès Radiomutuel en 1977\" entre 15h00 et 21h00, trois (3) disques seront primés et identifiés par le signal de Bonne Année.2- Le participant n'aura qu'a retourner a Radiomutuel la présente page (aussi publiée dans le Photo-Journai, le Petit Journal, La Patrie et Gala des Artistes) en ayant pris soin de remplir le coupon de participation et d'encercler les trois (3) titres des disques primés au cours de l'émission \u201cRétrospective des 100 succès du Pal- marés de Radio-mutuel 1977\" et faire parvenir le tout par la poste avant le 9 janvier 1978 à: Rétro 77 Radiomutuel C.P.1280 Station \u201cC\" Montréal, P.Q.H2L 4E8 3- Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus.Les chances varient selon le nombre de participants au concours.Les employés de Radiodiffusion Mutuelle Ltée, de ses stations et compagnies affiliées, de Photo Journal, du Petit Journal, de La Patrie et de leurs compagnies affiliées, des commanditaires et de leurs compagnies affiliées ne sont pas éligibles au concours.]G-Le tirage aura lieu le lundi 9 janvier 1978 entre 18h30 et 21h00 durant \u201cLe Gros Show en Amérique\u201d animé par Paul Vincent.No.tél.GW Age: = Lh GRP RADIOMUTUEL CRS TROIS-FIVIÈRES GTR "]