Le clairon, Saint-Hyacinthe et région, 9 mai 2017, mardi 9 mai 2017

[" 40 485 exemplaires | MARDI 9 MAI 2017 | leclairon.qc.ca | fondé en 1912 | 104e année | numéro 21 | 44 pages l e c l a i r o n .q c .c a Écartée des tracés l\u2019an dernier en raison de son inaccessibilité durant les travaux de reconstruction du pont Bouchard, la Promenade Gérard-Côté fera son retour attendu dans les parcours de 10 km et 15 km à l\u2019occasion de la 24e édition du Défi Gérard-Côté, le dimanche 14 mai.En plus de longer la rivière Yamaska sur la promenade, ces parcours se poursuivront sur la rue Girouard Ouest, jusqu\u2019à la porte des Anciens Maires, comme par le passé.On retrouvera ainsi les mêmes tracés qu\u2019en 2015.« La rue Girouard est l\u2019une des plus belles à Saint-Hyacinthe », a souligné le président du Club athlétique de Saint-Hyacinthe, Daniel Laflamme, lors de la conférence de presse.Quelques nouveautés seront à noter pour cette 24e édition, notamment le volet entreprise visant à encourager les employés d\u2019une même compagnie à courir avec leurs collègues.Sur les traces de Gérard Côté Le 14 mai LIRE LA SUITE EN PAGE 4 Le 26 août Lolë White Tour prise 2 à Saint- Hyacinthe page 7 Le 9 juillet Tenue d\u2019un référendum au centre-ville page 13 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 Sommaire Initiatives et réalisations maskoutaines .page 5 Capsule-Parents .page 10 Agenda culturel .page 16 Habitation .page 19 Maison de la famille .page 24 Agenda des loisirs .page 29 Agenda de l\u2019âge d\u2019or .page 30 Agenda communautaire .page 31 Météo Normale pour la période : 7°C et 19 °C MARDI MERCREDI JEUDI LEVERS ET COUCHERS DU SOLEIL Nuageux avec percées de soleil et frais; 40 % de probabilité d\u2019averses Minimum 1 °C Maximum 8 °C Nuageux et frais avec 60 % de probabilité d\u2019averses surtout en après-midi Minimum 2 °C Maximum 10 °C Nuageux et frais avec 30 % de probabilité d\u2019averses Minimum 4 °C Maximum 12 °C Date Lever Coucher Total 9 mai 5 h 28 20 h 08 14 h 40 10 mai 5 h 27 20 h 09 14 h 42 11 mai 5 h 26 20 h 10 14 h 44 Pleine lune le 10 mai à 17 h 43 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe 450 771-beau (2328) aussi sur lecourrier.qc.ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi, par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mira beau, Ville d\u2019Anjou (Québec) H1J 1T7.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrier de la 2ième classe - \u201cAutorisation 7634\u201d Port de retour garanti Tirage: 40 485 copies Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.\u2022 ST-JUDE \u2022 ST-BERNARD \u2022 ST-DENIS \u2022 ST-HUGUES \u2022 ST-BARNABÉ-SUD \u2022 LA PRÉSENTATION \u2022 STE-MADELEINE ST-HYACINTHE \u2022 ST-DAMASE \u2022 ST-PIE \u2022 ST-VALÉRIEN \u2022 ST-DOMINIQUE \u2022 STE-HÉLÈNE \u2022 ST-SIMON 20 \u2022 ST-LOUIS \u2022 ST-MARCEL \u2022 ST-LIBOIRE Abonnement: 130,00 $ + taxes par année 655, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tél.: 450 773-6028 Téléc.: 450 773-3115 Courriel: redaction@courrierclairon.qc.ca publicite@courrierclairon.qc.ca Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 h Petites annonces: lundi 13 h - Communiqués: jeudi 10 h Publié par: dbccomm.qc.ca / admin@dbccomm.qc.ca Distribution effectuée par : 450 773-3190 Le journal Le Clairon de Saint-Hyacinthe est membre de: leclairon.qc.ca T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifié par: Éditeur: Benoit Chartier Rédacteur en chef: Martin Bourassa Adjointe à la rédaction: Josée Bachand Contrôleur: Monique Laliberté Directeur du tirage: Pierre Charbonneau Directrice de production: Josée Cusson Directeur de publicité: Guillaume Bédard Coordonnatrices aux ventes: Linda Douville Marlène Laurence Publicitaires: Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Luc Desrosiers Philippe Dumaine Johanne Lafontaine Josée Malo Isabelle St-Sauveur PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC FAIT À 40% DE PAPIER RECYCLÉ.Merci de recycler ce journal.Déjà, une dizaine d\u2019entreprises ont commencé à former des équipes au début avril.« C\u2019est super pour une première fois, mais je crois qu\u2019on peut aller en chercher encore plus », a souligné David-Olivier Huard, responsable de ce volet, afin d\u2019encourager d\u2019autres compagnies à se joindre à l\u2019activité.Une entreprise vainqueure sera couronnée au terme de la journée.« On ne voulait pas nécessairement valoriser la performance, mais plutôt le nombre de coureurs.L\u2019entreprise championne sera donc celle dont les employés auront parcouru la plus longue distance cumulative », a-t-il précisé.Autre première, le défi scolaire, offert seulement sur la distance de 1 km jusqu\u2019ici, permettra dorénavant aux élèves de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe qui le désirent de prendre part au départ du 5 km.L\u2019argent recueilli grâce aux coûts d\u2019inscriptions des participants adultes sera justement dédié pour que les jeunes de la région puissent poursuivent l\u2019athlétisme tout au long de l\u2019année, notamment dans le cadre des soirées d\u2019athlétisme offertes depuis l\u2019hiver par le professeur d\u2019éducation physique Nicolas Caron à l\u2019école Casavant.On espère évidemment que le beau temps sera de la partie cette fois.L\u2019an dernier, l\u2019organisation avait dû composer avec une température médiocre, où temps froid et forte pluie avaient refroidi les ardeurs de plusieurs participants inscrits.Près de 1 700 courageux avaient tout de même bravé le mauvais temps.« On est dû pour une belle journée », a lancé en riant M.Laflamme, qui en sera à son deuxième Défi en tant que président du club.Tous les départs se donneront à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme dès 8 h.On espère franchir le cap des 2 700 coureurs le matin du 14 mai.Les inscriptions sont présentement en cours au www.club-athletique.com.Chacune d\u2019elle permettra de remettre 3 $ à la Fondation Denis-Chartier, qui supporte la Maison Marie-Luce-Labossière.Actualité À l\u2019avant Daniel Laflamme (président), Lucie Brodeur (directrice), Normand Ménard (vice-président) et David-Olivier Huard (directeur) du Club athlétique.À l\u2019arrière, Caroline Dupré, DG de la CSSH, Michel Richard, de la Ville de Saint-Hyacinthe, Sylvain Denis, de la Financière Banque Nationale, et André Brochu, de Broli - La Source du Sport.Sur la Promenade Gérard-Côté! SUITE DE LA PAGE 1 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 5 Le quatrième Omnium de golf Guy- Lecocq au profit de l\u2019école secondaire Casavant de Saint-Hyacinthe aura lieu au Club de golf d\u2019Acton Vale le samedi 3 juin.Encore une fois cette année, toutes les sommes amassées par cette activité- bénéfice permettront à la direction de l\u2019école de supporter les activités étudiantes et de bonifier quelques équipements ou aménagements qui favorisent la persévérance scolaire et la réussite éducative des quelque 690 élèves de cette institution.L\u2019omnium de golf est depuis la toute première édition sous la présidence d\u2019honneur de Martin Bourassa, rédacteur en chef et éditorialiste du Courrier de Saint-Hyacinthe, dont l\u2019un des fils fréquente cette école.Il invite les habitués à renouveler leur engagement envers la cause et à le rejoindre sur le vert de départ.Il lance aussi une invitation particulière à tous les anciens étudiants ou parents d\u2019étudiants à faire de même pour une première fois, afin que cette journée soit encore un franc succès.« Il s\u2019agit d\u2019une journée qui se déroule sous le signe de la bonne humeur et de la franche camaraderie, mentionne M.Bourassa.Des golfeurs de tous les niveaux se côtoient.Il y en a des très bons.et d\u2019autres comme moi qui s\u2019amusent en bonne compagnie sans se soucier du pointage ou de leur égo! » Le tournoi de golf 2017 aura de plus une saveur toute particulière puisqu\u2019il sera le tout dernier organisé par Sylvain Fugère, l\u2019actuel directeur de l\u2019école Casavant, avant son départ à la retraite à la fin du mois de juin.« Ce tournoi de golf, c\u2019est son idée et son succès repose en grande partie sur ses larges épaules.Sylvain a fait beaucoup pour les jeunes de cette école et bien davantage que ce que prévoyait sa définition de tâches.On soulignera sans aucun doute sa grande contribution envers la jeunesse.En souhaitant qu\u2019il soit aussi intéressé par un contrat de sous-traitance bénévole pour organiser un 5e omnium l\u2019an prochain », d\u2019ajouter le président d\u2019honneur.L\u2019objectif est de réunir 144 golfeurs, sous la formule de jeu Vegas à quatre, et un maximum de convives pour le souper, sous la formule buffet.Il est possible d\u2019y p articiper pour 110 $ par personne, incluant le golf et le souper.Ceux qui veulent seulement jouer au golf (75 $) ou ne participer qu\u2019au souper (50 $) sont aussi les bienvenus.Les entreprises et commerces de la grande région de Saint-Hyacinthe sont aussi invités à soutenir financièrement cette activité par des dons ou des commandites.Un plan de commandite à 100 $, 200 $ ou 300 $ et plus a été préparé à cet effet.Pour informations, pour inscrire un quatuor ou encore pour le don d\u2019une commandite, on vous invite à rejoindre Sylvain Fugère au 450 773-8403, poste 6264 ou par courriel à sylvain.fugere@cssh.qc.ca.Le directeur de l\u2019école secondaire Casavant, Sylvain Fugère, et le président d\u2019honneur de l\u2019Omnium Guy-Lecocq, Martin Bourassa, vous invitent à participer en grand nombre au 4e Omnium de golf Guy-Lecocq le samedi 3 juin au Club de golf d\u2019Acton Vale.Omnium Guy-Lecocq au profit de Casavant 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 7 L\u2019an passé, c\u2019est plus de 700 yogis qui s\u2019étaient réunis dans le parc Casimir-Dessaulles pour la première édition du Lolë White Tour en sol maskoutain.Un succès hors du commun pour une ville comme Saint-Hyacinthe, alors que le célèbre événement était également passé par Montréal, Toronto et Cannes, rien de moins! Un succès pleinement mérité pour les deux propriétaires de la boutique M&V amie Lolë, Véronique et Marie-Ève Paris, et leur équipe.« Nous espérons accueillir 1 000 participants cette année, indique Marie-Ève Paris, pleine d\u2019enthousiasme.Cette année, nous invitons aussi les gens à apporter un tapis de yoga usagé qui sera remis au Club Rotary de Saint-Hyacinthe.Les tapis recueillis seront distribués à des écoles défavorisées de la région et l\u2019école de yoga PurÉquilibre donnera des séances de yoga gratuites dans ces écoles.Nous sommes très fières de ce nouveau partenariat avec le Club Rotary.» La séance de cet été se tiendra le samedi 26 août, à 19 h et durera 1 h 15.Cependant, les participants pourront être accueillis sur le site dès 16 h 30 où certains kiosques pourront être visités.Les participants inscrits pour la section VIP auront également droit à un goûter.Tous les participants recevr ont un sac cadeau et un tapis de yoga.Naturellement, comme l\u2019an passé, le blanc sera à l\u2019honneur et à prioriser pour l\u2019habillement des yogis.La séance sera dirigée par Perrine Marais et Émilie Côté, toutes deux ambassadrices de la boutique M&V amie Lolë et professeures de yoga chez PurÉquilibre.Il est déjà possible de s\u2019inscrire à l\u2019événement en se rendant sur le site eventbrite.ca.Lolë White Tour 1 000 participants attendus le 26 août Émilie Côté, Marie-Ève Gauthier, propriétaire de PurÉquilibre, Véronique et Marie-Ève Paris, propriétaires de M&V amie Lolë, et Perrine Marais.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 Valoriser l\u2019éducation, encourager la persévérance scolaire et contribuer au développement et à l\u2019épanouissement des jeunes de la communauté sont des priorités pour la Caisse Desjardins de la Région de Saint-Hyacinthe.C\u2019est pourquoi, chaque année, la coopérative financière maskoutaine vient en aide aux écoles primaires de la région de Saint-Hyacinthe en leur offrant un soutien financier qui permet la réalisation d\u2019un projet en particulier.Cette année, pas moins de 40 000 $ ont été remis aux directions des 11 écoles qui ont soumis une demande.La remise de ces dons a eu lieu en présence des directions d\u2019école, du président et du directeur général de la Caisse et de membres du conseil d\u2019administration.Dans son allocution, Serge Bossé, directeur général de la Caisse, a souligné la grande créativité des équipes-écoles dans la mise sur pied de projets porteurs dont bénéficient les élèves.« Les projets que vous avez soumis témoignent de votre désir profond de faire de votre école un milieu o ù il fait bon vivre et apprendre.» M.Bossé a conclu en félicitant les directions d\u2019école pour leur excellent travail et leur dévouement à l\u2019égard de la belle jeunesse maskoutaine.Actualité Un don de 40 000 $ aux écoles primaires De gauche à droite : Mireille Bruneau, des écoles Larocque et des Passereaux; Sylvain Lussier, de l\u2019école Sainte-Rosalie; Ludger Dubé, de l\u2019école Bois-Joli\u2013Sacré-Cœur; Marie-Claude Cordeau, de l\u2019école Saint-Thomas-d\u2019Aquin; Mario Dussault, président de la Caisse; Serge Bossé, directeur général de la Caisse; Annie Bergeron, de l\u2019école Saint-Sacrement; Céline Bernard, administratrice; Michèle Méthot, de l\u2019école Saint-Charles-Garnier; Réal Brodeur, administrateur; Maxime Hébert, administrateur; Chantal Chagnon, de l\u2019école Roméo-Forbes; Caroline Robert, de l\u2019école Douville; Maryse Gélinas, de l\u2019école Aux-Quatre-Vents; et Josianne Robin, de l\u2019école Lafontaine.POUR MIEUX LIRE, ÉCRIRE ET CALCULER Vous avez 16 ans et plus et voulez apprendre ou améliorer votre lecture, écriture ou calcul?APAJ offre gratuitement des ateliers individuels ou en petit groupe pour vous aider et vous emmener vers un quotidien plus valorisant.On apprend tout en respectant le rythme de chacun.Venez nous voir! Infos : 450 261-0384 (situé au Centre-ville de Saint-Hyacinthe).Votre agenda communautaire M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 9 Le 30 mars, lors de la soirée de remise des Médailles de l\u2019Ordre du mérite de la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ), Bruno Laplante, enseignant de musique à la polyvalente Hyacinthe-Delorme, a été couronné d\u2019une médaille de bronze.Organisée par le Regroupement des commissions scolaires de la Montérégie, cette soirée chargée d\u2019émotion se tenait à Boucherville, soit sur le territoire de la Commission scolaire des Patriotes.C\u2019est au terme d\u2019un processus de sélection rigoureux que le jury a retenu la candidature de M.Laplante pour une médaille de bronze ainsi que celles de deux autres personnes de la Commission scolaire des Patriotes.Parmi les membres du jury, se trouvaient Nicole Marleau, représentante du comité des usagers du Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie- Ouest, et Denyse Bégin, agente de communication à la MRC des Maskoutains, et Nicholas Imonti, directeur général du Carrefour jeunesse-emploi Marguerite-d\u2019Youville.Avant d\u2019inviter M.Laplante à récupérer sa médaille remise par la présidente de la FCSQ, Josée Bouchard, le président de la Commission scolaire de Saint- Hyacinthe, Richard Flibotte, a prononcé un hommage illustrant la généreuse contribution de M.Laplante auprès de ses élèves.« Selon les dires de ses collègues et de plusieurs élèves, cet enseignant de musique fait preuve d\u2019une habileté marquée à repérer une source de motivation parfois bien cachée chez l\u2019élève à risque de décrocher.» Au moment de ses remerciements, M.Laplante a exprimé sa gratitude de façon bien sentie envers chacun de ses convives, ce qui n\u2019a laissé aucune personne indifférente.La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe tient à féliciter chaleureusement Bruno Laplante ainsi que les deux autres médaillés de cette édition.Actualité Bruno Laplante, médaillé de bronze pour la région de la Montérégie Sur la photo, de gauche à droite : Josée Bouchard, présidente de la Fédération des commissions scolaires du Québec; Bruno Laplante, enseignant de musique à la polyvalente Hyacinthe-Hyacinthe; Richard Flibotte, président de la CSSH et Jacques Chagnon, président de l\u2019Assemblée nationale. 1 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 C C a p s u l e p a r e n t s L\u2019été s\u2019en vient, les journées commencent à être plus longues et ensoleillées.Il faut profiter de ce beau temps en famille.Découvrir de nouvelles choses avec nos enfants, nous permettant de consolider la relation parents-enfants et d\u2019améliorer considérablement la communication familiale.Mais, comment?C\u2019est une question fréquente de la part des parents.Dans cette capsule, vous trouverez quelques petits conseils pour vous aider à y arriver.1.Ciblez des activités estivales qui conviendront à tous.Prenez en compte les suggestions des tout petits, c\u2019est important.Nous vous suggérons de faire avec eux une tempête de suggestions et notez leurs idées.Par la suite, vous pourrez choisir les plus populaires, qui sont aussi facilement les plus réalisables, afin d\u2019arriver à atteindre vos objectifs.2.Transformez les activités qui semblent ordinaires à leurs yeux, en une journée extraordinaire.Par exemple, prendre le souper dans un parc en faisant un bon pique-nique.Toute la famille va adorer et vous profiterez ainsi de la nature et d\u2019un beau moment en famille.3.C\u2019est important avoir du temps de qualité.En famille, la qualité de temps est souvent négligée comparativement à la quantité.Par exemple, nous pouvons rester longtemps assis aux côtés d\u2019une autre personne, sans aucune interaction.L\u2019objectif de la qualité de temps passé avec votre enfant est de renforcer et d\u2019approfondir votre relation parents-enfants.Voilà quelques exemples d\u2019activités simples à réaliser avec eux : \u2022 Faire des jeux de société, lire ensemble, regarder un film, écouter de la musique, danser.\u2022 Ces activités sont sa ns coût et les enfants garderont longtemps ces souvenirs dans leur mémoire.Cela aura nécessairement un impact significatif dans votre relation.Pour conclure, nous vous invitons à « sortir de l\u2019ordinaire », à profiter du soleil, mais surtout, à continuer de renforcer votre relation familiale.Bonne créativité et bon printemps à tous! Les capsules-parents sont sous la responsabilité de la Table de concertation Jeunesse.Cependant, le contenu des articles n\u2019engage que l\u2019organisme qui en est l\u2019auteur.Nous vous invitons également à consulter la page Facebook Macommunauté Monchoix pour d\u2019autres informations sur les organismes du milieu.« Découvrir en famille » M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 1 1 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 3 La Ville de Saint-Hyacinthe poussera jusqu\u2019au référendum la procédure que des citoyens ont enclenchée pour l\u2019empêcher de détruire trois édifices et 11 logements de la rue Marguerite- Bourgeoys dans le but d\u2019ajouter 52 cases au stationnement Centre-ville, dont la capacité passerait ainsi de 328 à 380 voitures.Ainsi en ont décidé les élus municipaux le 2 mai, cela après le dépôt d\u2019une pétition portant la signature de 576 citoyens priant la Ville de renoncer à la démolition des trois bâtiments dont elle a fait l\u2019acquisition en décembre 2016 au coût de 845 000 $.La pétition a été présentée par Andrée Rochon, la chargée de projet du comité Logemen\u2019mêle, lorsqu\u2019elle s\u2019est adressée aux élus à la période des questions.C\u2019est son intervention dans le processus de modification de zonage des propriétés visées qui a fait en sorte qu\u2019il y a d\u2019abord eu dépôt d\u2019une demande d\u2019approbation référendaire du projet de règlement de zonage, lequel a aussi pour but de régulariser la situation du stationnement public existant, cet usage n\u2019ayant jamais été autorisé à cet endroit.Par la suite, le 12 avril, le pro jet a été bloqué au registre par 44 citoyens des zones concernées, soit trois de plus qu\u2019il n\u2019en fallait pour forcer la tenue d\u2019un scrutin référendaire sur la modification de zonage, ou le retrait du projet de règlement.Le conseil ayant opté pour le référendum, celui-ci aura lieu le 9 juillet à l\u2019intention des citoyens des deux zones concernées et de trois zones contigües.Le 2 mai, Andrée Rochon a aussi interrogé le conseil au sujet de la rue Saint-François, où la Ville projette d\u2019autres acquisitions aux fins de démolition, a confirmé le maire Claude Corbeil.« Une dame de 70 ans qui a toujours demeuré là se demande ce qui va lui arriver », a-t-elle lancé.« Nous vous avons rencontré deux fois, et on vous a informé que nous avions l\u2019intention d\u2019acquérir d\u2019autres propriétés sur Saint-François, mais aussi de réinstaller de 40 à 50 logements dans le secteur.Cette personne-là sera accompagnée pour la suite des choses.Les baux se termineront en juillet 2018 », lui a répondu le maire Corbeil.Le directeur général, Louis Bilodeau, a précisé que le processus d\u2019acquisition n\u2019était pas terminé et que dans les circonstances, il ne pouvait rien confirmer.« Il y a des propriétaires qui ont pris l\u2019initiative d\u2019alerter leurs gens, mais quand rien n\u2019est encore attaché, ça m\u2019apparaît hasardeux.Il faut suivre chacune des étapes et surtout, rassurer les locataires; ils ont une année et un peu plus devant eux », a-t-il dit.Actualité Stationnement au centre-ville : un référendum le 9 juillet 1 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 Du 7 au 9 avril, c\u2019était l\u2019exposition annuelle du Club Photo au cours de laquelle 35 membres ont exposé plus de 200 photos.Plus de 900 visiteurs ont voté pour leur coup de cœur.Sans oublier que Le Photographe est dans le pré a eu beaucoup de succès.On vous présente aujourd\u2019hui les œuvres gagnantes.Exposition du Club Photo de Saint-Hyacinthe Coups de cœur du public Actualité 1re place : Un peu plus haut, un peu plus loin, Isabelle Archambault Crédit photo Réal Voghel 2e place : Éclaire-moi en rose, Hélène Brien Crédit photo Réal Voghel Pascale Tremblay, commissaire à la MRC et Hélène Brien, présidente du Club Photo, créatrices du projet qui donne de la visibilité à notre belle région.Crédit photo Serge Guillemette Photo gagnée par le bulletin de vote tiré parmi tous les bulletins du public : Lucio Enrique Garcia titre : Amboise de Pierre Lacroix qu\u2019on voit sur la photo.Crédit photo Réal Voghel 3e place : Gracieuse aigrette, Réal Rioux Crédit photo Réal Voghel M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 5 Dans la catégorie « établissement scolaire », la Faculté de médecine vétérinaire de l\u2019Université de Montréal abrite l\u2019Électrobac le plus performant au Québec en 2016.C\u2019est un total de 783 lbs de petits appareils électroniques qui y ont été récupérés, l\u2019équivalent de 4 541 appareils et cela, seulement à la Faculté de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe.Ajoutons que ces bacs ne se substituent pas à la collecte de piles en vigueur dans différents lieux de l\u2019Université.Un Électrobac est un contenant qui permet aux étudiants, aux professeurs et aux employés de se débarrasser de manière responsable de leurs petits appareils électroniques désuets ou non fonctionnels.Ces types de déchets contiennent du plomb, du mercure et plusieurs autres substances dangereuses qui, une fois dans l\u2019environnement, contaminent graduellement l\u2019air, les sols et les nappes phréatiques.La Faculté de médecine vétérinaire est d\u2019ailleurs au sommet du classement au sein même de l\u2019Université de Montréal, dépassant les sept autres points de cueillette répartis dans les différents campus et pavillons.Rappelons que l\u2019Université de Montréal et ses écoles affiliées rassemblent près de 75 000 personnes dans l\u2019ensemble.De ce nombre, ce sont environ 1 200 personnes qui vivent dans la région maskoutaine.De l\u2019avis du doyen, le Dr Michel Carrier, « cette première place est d\u2019autant plus stimulante pour notre communauté; les gens ont pris cet engagement avec cœur.Je remercie le personnel de la Direction des immeubles, le comité En vert et pour tous et celui du Développement durable.C\u2019est aussi grâce à leurs efforts que la communauté a emboîté le pas ».C\u2019est là une réussite au bénéfice de notre environnement, de saines habitudes et des générations futures de la Grande région de Saint-Hyacinthe.Actualité L\u2019Électrobac le plus performant au Québec ! 1 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 La Fondation des amis de la Médiathèque maskoutaine aura le plaisir de recevoir Michel Tremblay, auteur québécois bien connu, pour une activité-bénéfice visant à soutenir la Médiathèque maskoutaine.Un thé à l\u2019anglaise (Five o\u2019clock Tea) aura lieu en sa compagnie le 30 mai, de 17 h à 19 h à l\u2019Heure du thé au 1700, rue des Cascades Ouest à Saint-Hyacinthe.Pour y assister, un concours sera organisé et 500 billets seront mis en vente au coût de 10 $ par billet.Parmi ces billets, 10 gagnants seront pigés au hasard, soit les heureux élus pour cette activité.Vous pouvez vous procurer vos billets à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain et à la Bibliothèque Sainte-Rosalie ou en contactant Renée Laroche au 450 799-3577.Ce faisant, vous contribuerez à l\u2019épanouissement et à l\u2019offre de services de la Médiathèque maskoutaine (OSBL) qui a pour rôle de favoriser l\u2019accessibilité à la culture, à l\u2019éducation, à l\u2019information et aux loisirs dans la MRC des Maskoutains.Pour plus de détails, n\u2019hésitez pas à n ous contacter.C\u2019est maintenant à vous de saisir cette magnifique opportunité de rencontrer celui à qui on doit Les Belles- sœurs, À toi, pour toujours, ta Marie-Lou, Demain matin, Montréal m\u2019attend et tant d\u2019autres œuvres immortelles! Actualité Visite de Michel Tremblay le 30 mai Votre agenda culturel SOIRÉES PYJAMAS Mets ton pyjama, apporte ta doudou ou ton toutou et viens écouter une histoire avec nous! On t\u2019attend avec de belles histoires, des bricolages et des comptines.C\u2019est un rendez-vous just e pour toi, afin de partager, entre amis, le plaisir des mots et des contes de 18 h 30 à 19 h 30.À la Bibliothèque Sainte-Rosalie les jeudis 11 et 25 mai.À la Bibliothèque T.-A.-St-Germain les mercredis 17 et 31 mai.Activité pour les 3 à 5 ans.JULES VERNE EN THÉÂTRE Le vendredi 12 mai, à 20 h, le Centre des arts Juliette-Lassonde présente une pièce riche en musique, décors, costumes et masques pour émerveiller son public.Inspirée de l\u2019œuvre de Jules Vernes, la pièce Le tour du monde en 80 jours sera présentée sur la scène de la Salle Desjardins.Revivez le pari insensé de Phileas Fogg sous un angle inédit et magique! Phileas Fogg et son serviteur, Passepartout, croisent le théâtre d\u2019ombres chinoises, le bunraku japonais, le Topeng balinais, en passant par le western et la comédie musicale à l\u2019américaine.Le tour du monde en 80 jours, du Théâtre Tout à Trac, vous convie à redécouvrir le monde sous un angle nouveau tout en questionnant notre obsession de la vitesse et notre rapport à l\u2019autre.Vingt-sept lieux différents, une cinquantaine de personnages, des masques, des marionnettes, de la musique en direct.Sans compter un voyage à dos d\u2019éléphant, un vol en montgolfière, une folle poursuite en train et un bateau en pleine tempête.Avec, entre autres, Benoît Gouin, Carl Béchard, Tania Kontoyanni et Maude Desrosiers. M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 7 Projet initié en solo par la photographe Marilyn Bouchard, Une pose pour le rose a suscité l\u2019engouement de 81 photographes à travers le Québec, qui ont ensemble immortalisé le portrait de plus de 2000 femmes le dimanche 9 avril.L\u2019objectif initial était d\u2019amasser 3000 $ au profit de la lutte contre le cancer du sein, mais le montant final avoisine plutôt les 70 000 $.À Saint-Hyacinthe, quelques personnes, dont Andrée-Anne Rivest, ont prêté leur temps et leur talent pour la cause.Mme Rivest (photo) a elle-même photographié 49 femmes et a remis 1500 $ pour la cause.Devant un tel succès, Une pose pour le rose devrait revenir en 2018.Photo François Larivière | Le Courrier © Une pose pour le rose : 70 000 $ amassés pour la cause Avec un objectif de 36 265 $ pour Saint-Hyacinthe, la Campagne de la jonquille de la Société canadienne du cancer (SCC) a finalement recueilli 38 150 $ grâce à la générosité de la population de la région maskoutaine.Pour Annie Jean, directrice régionale pour la SCC, le degré de mobilisation du milieu fait toute la différence dans le succès d\u2019une collecte de fonds.« Amasser plus de 38 000 $ en vendant des fleurs à raison de 5 ou 10 $ le bouquet, et ce, durant quatre jours consécutifs, exige une organisation solide et beaucoup de cœur à l\u2019ouvrage.Nos bénévoles font preuve d\u2019un engagement sans borne et la population d\u2019une générosité indéfectible », affirme Mme Jean.Elle souligne aussi l\u2019accueil généreux des différents commerçants et places d\u2019affaires de la région qui, chaque année, ouvrent leur porte à la SCC, en lui permettant de tenir un point de vente chez eux.« C\u2019est un geste de solidarité qui démontre que le milieu des affaires maskoutain croit en l\u2019importance de la mission de la SCC dans la lutte contre tous les cancers », précise Annie Jean.DES SERVICES DE PROXIMITÉ À SAINT-HYACINTHE Grâce à son centre de services situé à son bureau régional, la SCC offre aux personnes atteintes la possibilité de participer à différents groupes de soutien leur permettant de partager leur vécu face au cancer, et ce, avec d\u2019autres personnes confrontées à cette même réalité.Actualité Récolte de 38 151 $ grâce aux jonquilles 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 9 Pour assurer la sécurité des personnes et la qualité du service, Hydro-Québec doit dégager les fils et maintenir la végétation à une distance sécuritaire du réseau de distribution d\u2019électricité.Dans certains cas, Hydro-Québec doit aussi prélever des arbres présentant des signes de faiblesses mécaniques et des risques pour l\u2019intégrité de son réseau.Au cours des prochains mois, les entrepreneurs dûment mandatés par Hydro-Québec effectueront ces travaux d\u2019arboriculture près du réseau électrique dans les différents secteurs des municipalités de Sainte-Christine, Saint-Barnabé- Sud, Saint-Bernard-de-Michaudville, Saint-Dominique, Sainte-Marie-Made- leine, Saint-Hugues, Saint-Hyacinthe, Saint-Jude, Saint-Liboire, Saint-Louis et de Saint-Marcel-de-Richelieu.En moyenne, 40 % des pannes d\u2019électricité au Québec sont causées par la chute de branches ou d\u2019arbres sur les fils électriques.Ainsi, à chaque année, Hydro-Québec effectue des travaux de maîtrise de la végétation sur plus de 20 000 km du réseau de distribution.Hydro-Québec rappelle à ses clients qu\u2019il est dangereux de s\u2019approcher trop près du réseau électrique.Seuls les employés d\u2019Hydro-Québec et ceux des entreprises qu\u2019elle autorise sont habilités à intervenir à moins de trois mètres des fils électriques.On ne doit jamais tenter d\u2019élaguer ou de couper soi-même un arbre qui se trouve près des lignes électriques.Pour de plus amples renseignements sur les arbres que l\u2019on peut planter à proximité du réseau, la maîtrise de la végétation à Hydro-Québec ou pour faire une demande d\u2019intervention sur des arbres à proximité du réseau électrique, visitez le site Web d\u2019Hydro-Québec à www.hydroquebec.com/arbres.Hydro-Québec interviendra sur des arbres situés près de son réseau électrique 2 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 1 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 La Fondation Martin-Giard a lancé récemment sa campagne de financement annuelle lors d\u2019une soirée à la Cafière du Cégep de Saint-Hyacinthe.Sa mission est de soutenir le fonctionnement du Service d\u2019animation à la vie spirituelle et à l\u2019engagement communautaire, mieux connu au cégep comme l\u2019AVEC.Situé près du carrefour central, son local est un lieu où les étudiants peuvent trouver accueil, socialiser et s\u2019impliquer dans plusieurs projets.« Soutenons cette fondation, pour tous ceux et celles qui cherchent au cégep une étincelle pour allumer leur vie », invite le nouveau président d\u2019honneur de la fondation, Éloi Giard.La soirée a aussi permis de souligner deux étudiantes d\u2019exception, Léa Bisson, qui a reçu le prix « Ambassadrice de la paix », et Élisabeth Émond, couronnée « Super-héroïne engagée » de l\u2019année.Elles posent ici entourées de Julie Morissette, présidente du conseil d\u2019administration, et d\u2019Éloi Giard.Un appel à soutenir la Fondation Martin-Giard M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 3 Pour une 18e année consécutive, la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie offre gratuitement, de la mi-avril à la fin mai, un service d\u2019effarouchement des oies pour les producteurs agricoles des secteurs de Saint-Hyacinthe, Sorel- Tracy, Acton, Saint-Césaire, Mont-Saint- Grégoire, Granby, de la baie Missisquoi et le long du fleuve Saint-Laurent.Afin de minimiser l\u2019impact sur les terres agricoles du passage des oies des neiges et des bernaches, des effaroucheurs utiliseront des armes automatiques et des pistolets de départ qui feront fuir les oiseaux à l\u2019aide de détonations provoquées.Pour faire appel à ce service, les producteurs situés dans les secteurs de Saint-Hyacinthe, Sorel-Tracy et Acton peuvent contacter Jocelyn Sévigny au 450 561-7070 et Paul Franche au 450 881-1171, tandis que ceux situés dans les secteurs de Saint-Césaire, Mont-Saint-Grégoire, Granby ou de la baie Missisquoi peuvent contacter Gaëtan N.Gagnon au 514 914-0202 ou Serge Chagnon au 514 912-5535.De leur côté, les producteurs situés le long du fleuve Saint-Laurent peuvent contacter Yvon Berthiaume au 450 587-2995.Il est également possible que les agriculteurs effectuent eux-mêmes des activités d\u2019effarouchement.S\u2019ils utilisent un pistolet de départ, aucun permis n\u2019est nécessaire.Pour se procurer ce genre de pistolet et des munitions, les producteurs peuvent téléphoner à l\u2019entreprise C.French, située en Ontario, au 905 563-4774.Lorsqu\u2019une arme à feu est utilisée, les producteurs doivent se procurer un permis d\u2019effarouchement du Service canadien de la faune et un permis de port d\u2019arme ou un permis de chasse.Les agriculteurs qui subissent des dommages causés par la sauvagine (oies, bernaches, canards et grues) peuvent se prévaloir du Programme Sauvagine de la Financière agricole du Québec (FADQ), qu\u2019ils soient assurés ou non avec la FADQ.Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter Louise Simard à la fédération par téléphone au 450 774-9154, poste 5221, ou par courriel à lsimard@upa.qc.ca.Le projet d\u2019effarouchement des oies est financé dans le cadre de l\u2019entente-cadre Cultivons l\u2019avenir 2 du gouvernement du Québec et du gouvernement du Canada.Actualité Faire fuir les oies et les bernarches 2 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 M M a i s o n d e l a f a m i l l e PROGRAMME ADULTES ET PROCHES AIDANTS Pour toutes demandes d\u2019information pour l\u2019une ou l\u2019autre des activités, veuillez communiquer avec Caroline Croteau au poste 32 HALTE-RÉPIT POUR LES PROCHES AIDANTS D\u2019AÎNÉS Ce service gratuit est offert pour les proches aidants qui accompagnent une personne en perte d\u2019autonomie.Un temps d\u2019arrêt pour les aidants, pendant que votre proche participe aux différentes activités.À tous les lundis de 13 h à 16 h 30.« AUTOUR D\u2019UN CAFÉ » (pour proches aidants) « Autour d\u2019un café » est une activité qui permet, à vous, proches aidants, de partager votre réalité, de parler en toute intimité et confidentialité.Ils seront animés par Lucie Fontaine, infirmière à la retraite et maîtrise en gérontologie, et sont un moment privilégié pour partager votre expérience dans l\u2019accompagnement d\u2019une personne en perte d\u2019autonomie.Prendre note que la halte-répit est ouverte afin d\u2019accueillir votre aidé.Il est cependant demandé de réserver par téléphone au préalable.Le mercredi 17 mai de 13 h 15 à 15 h 15.Gratuit.Inscription par téléphone obligatoire.CONFÉRENCE-CAUSERIE « Le goût de vivre » Cette conférence-causerie est animée par Mathieu Martel qui vous invite à discuter sur le sujet « Le goût de vivre ».Gratuit.Le mercredi 7 juin de 13 h 15 à 15 h 15.Inscription obligatoire par téléphone.TRICO Thé et café Cette activité se veut d\u2019abord une occasion de partage, d\u2019échanges ainsi que la rencontre de nouvelles personnes.Un espace pour tricoter ou crocheter tout en discutant et en dégustant un thé ou un café.Vous apportez votre ouvrage ou vous en commencez un.Pas besoin de savoir tricoter, on va vous aider! Les messieurs sont les bienvenus! Prochaine rencontre le mercredi 10 mai dès 13 h 30.Confirmez votre présence par téléphone.Membre : gratuit | Non-membre : 5 $.PROGRAMME ENFANCE/JEUNESSE NOUVEAU - CAMP D\u2019ÉTÉ LES COLIBRIS Un nouveau service de camp d\u2019été sera disponible à la halte-garderie du 26 juin au 1er septembre du lundi au vendredi de 7 h 45 à 16 h 45 pour les enfants âgés de 1 à 9 ans au prix modique de 4 $ par enfant pour les membres et de 7 $ par enfant pour les non-membres.Ce service favorisera les parents au travail ou aux études, qui n\u2019ont pas de ressources externes afin de faire garder leur enfant pendant la période estivale.Ça vous intéresse?Pour informations et inscriptions, contactez Nathalie Caya au poste 23 ou à ncaya@mfm.qc.ca STIMULATION PRÉCOCE 1-2 ANS - SESSION INTENSIVE DE 4 SEMAINES Venez prendre un moment pour vous amuser avec votre enfant âgé de 1 à 2 ans en bonne compagnie.Des ateliers adaptés aux intérêts et au développement des enfants sont proposés.Une période est aussi prévue pour répondre aux interrogations des parents.Les vendredi matin 12 mai, 19 mai, 2 juin et 9 juin (relâche le 26 mai) de 9 h 30 à 11 h 30.Coût : gratuit pour les membres, sinon 10 $ la série pour les non-membres.Pour informations et inscriptions, communiquez avec Nathalie Caya au poste 23 ou à ncaya@mfm.qc.ca DÉMARMOTS Trois activités parents-enfants vous sont proposées gratuitement chaque semaine.Une activité de cuisine parents-enfants est offerte la dernière semaine de chaque mois.Animée par une technicienne en diététique, votre inscription est alors nécessaire.Pour plus d\u2019informations ou pour vous inscrire, nous vous invitons à consulter la page Facebook de DémarMots ou à contacter Caroline Bernard, au poste 35.Pour les intervenants, une formation sur l\u2019attachement est proposée pour le 21 octobre de 9 h à 16 h.Animée par Richard Robillard, psychopédagogue.Coût : 15 $ par personne, non remboursable.Vous avez jusqu\u2019au 26 mai pour vous inscrire.Contactez Martine Plante au 450 771-4010 poste 21.PROGRAMME INTÉGRATION DES PERSONNES IMMIGRANTES PROJET JUMELAGE \u2013 FAMILLES SYRIENNES Nous vous proposons de vivre une expérience de jumelage avec une personne ou une famille syrienne de Saint-Hyacinthe.Pour information : www.mfm.qc.ca, ou au 450 771-4010, poste 21.Demandez Mme Rachida Yezza.L\u2019espace culinaire multiculturel Coin des hommes : des rencontres ont lieu, deux fois par mois, afin de permettre aux hommes de discuter entre eux des choses qui les préoccupent quant à leur intégration ou autre sujet pertinents.Prochaine rencontre : les 11 et 18 mai, de 16 h 30 à 18 h 45.Cercle des Femmes d\u2019ici et d\u2019ailleurs : une rencontre mensuelle où des femmes se rencontrent et discutent entre elles sur divers sujets.Prochaine date : le 24 mai de 14 h à 16 h.L\u2019espace culinaire multiculturel Une série de trois ateliers permettant de briser l\u2019isolement, établir un réseau social et pratiquer la langue française.L\u2019apprentissage de l\u2019art culinaire et le développement de bonnes habitudes alimentaires sont au menu de cette activité.Activité collective sur le thème : « Assurance automobile » le 10 mai, à 13 h, au Cégep à la formation continue; offert par l\u2019ACEF de Saint-Hyacinthe.Pour plus d\u2019information pour l\u2019une de ces activités, contacter Mme Agnès Rosaline au 450 771-4010, poste 33.MAISON DE LA FAMILLE DES MASKOUTAINS 2130, avenue Mailhot Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 9E1 Pour informations ou inscriptions : 450 771-4010 L\u2019équipe de soccer représentant la Polyvalente Hyacinthe-Delorme a remporté la médaille d\u2019argent du volet secondaire au Défi sportif AlterGo, présenté au Complexe sportif Claude-Robillard à Montréal du 24 au 30 avril.Les jeunes athlètes maskoutains ont enregistré trois victoires dans la ronde préliminaire pour accéder à la grande finale.Dans ce match ultime, ils ont livré une fière opposition à leur adversaire de l\u2019école de la Magdeleine de La Prairie, malgré une défaite de 2 à 1.Au total, plus d\u2019une cinquantaine d\u2019élèves de la Polyvalente Hyacinthe-Delorme participaient à la 34e édition du Défi sportif AlterGo, un grand rassemblement pour les athlètes ayant une limitation fonctionnelle.Une soixantaine d\u2019élèves de l\u2019école René-Saint-Pierre étaient aussi de la partie.Photo Courtoisie | Pierre Paradis Défi sportif : la PHD finaliste en soccer M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 5 FÊTE DES MÈRES 14 MAI 2017 CONCOURS COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L\u2019UN DES 3 BONS D\u2019ACHAT DE 50$ APPLICABLE CHEZ LE MARCHAND PARTICIPANT DE VOTRE CHOIX! 150$ EN PRIX GAGNER 2 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 MON CHOIX D\u2019ANNONCEUR (un seul) : NOM : ADRESSE : TÉL.: ÂGE : COURRIEL : ?J\u2019accepte de recevoir l\u2019infolettre du Courrier REMPLISSEZ VOTRE COUPON ET DÉPOSEZ-LE AU JOURNAL LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE AVANT LE JEUDI 11 MAI À 14 H.LE TIRAGE AURA LIEU LE VENDREDI 12 MAI À MIDI.LES NOMS DES GAGNANTS SERONT PUBLIÉS DANS LE COURRIER DU JEUDI 18 MAI.3 PRIX À GAGNER ! DE 50$ CHACUN M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 7 Pas de doute : votre maman est unique! Voilà pourquoi vous voulez lui offrir pour la fête des Mères non pas un cadeau « passe- partout », mais un petit quelque chose qui lui ressemble vraiment.Voici des idées pour différents types de personnalités.\u2022 La maman gourmande  : cupcakes, bonbons, produits du terroir, vins\u2026 quel est son péché mignon?Si elle aime être à ses fourneaux, livre de recettes et ustensiles de cuisine pourraient aussi la combler.Et pourquoi pas un souper en votre compagnie dans le restaurant qu\u2019elle a toujours rêvé d\u2019essayer?\u2022 La maman sportive  : vêtements de sport tendance, couvre-bâtons de golf rigolos, bouteille de qualité, bracelet sportif, carte- cadeau d\u2019une boutique spécialisée, guide des plus belles randonnées de la région (pourquoi ne pas en faire une avec elle?)\u2026 les possibilités ne manquent pas! \u2022 La maman zen : rien de tel qu\u2019un livre de son auteur préféré, un massage, un tapis de yoga, un coussin de méditation ou un cahier de coloriage antistress pour la gâter! Et si vous vous offriez une journée à deux dans un spa de la région?\u2022 La maman artiste  : du matériel pour ses projets de scrapbooking ou de tricot, des crayons de qualité, des carnets ou un album de son musicien préféré la feront certainement sourire.Sinon, quoi de mieux qu\u2019un concert ou une visite dans une galerie d\u2019art pour passer du temps avec elle?\u2022 La maman « intello » : mettez son savoir ou sa logique à l\u2019épreuve avec un jeu de société ou un livre d\u2019énigmes, étanchez sa soif de connaissances grâce à une série documentaire ou à un abonnement à un magazine scientifique, ou encore emmenez- la visiter un musée qui lui permettra de faire des découvertes surprenantes! Des idées-cadeaux sur mesure pour choyer maman 2 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 Le 22 avril, l\u2019Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe tenait sa soirée annuelle pour récompenser ses bénévoles.Près de 300 personnes ont répondu à l\u2019invitation.En plus de profiter d\u2019un bon méchoui et de la très bonne musique du DJ Sylvain Lussier, on a profité de l\u2019occasion pour dévoiler aux convives les retombées financières des deux activités de financement de l\u2019association.Le président Serge Messier est fier du travail accompli et remercie chaudement ses bénévoles puisque les sommes recueillies contribuent à limiter la hausse de tarification, une bonne nouvelle pour les parents! Actualité Merci aux bénévoles de l\u2019Association du hockey mineur! Remise de chèque au Tournoi Pee-Wee Le travail acharné des bénévoles du 44e Tournoi Pee-Wee a permis d\u2019amasser 50 000 $.Les membres du comité posent fièrement avec le fruit de leurs efforts.De gauche à droite : Serge Messier, président de l\u2019Association du hockey mineur; Diane Lussier, André Lafond présentant le livre des signatures de sympathie destiné à la famille du regretté bénévole Paul Brodeur, Pierre Binette, Thérèse Désautels et Lucien Beauregard, président du Tournoi.Remise de chèque au Festi-MAHG De son côté, le Festi-MAHG a signé un 6e succès permettant de récolter la somme de 25 000 $.Le comité organisateur, de gauche à droite : Dominique Lussier, Sylvie Carbonneau, Serge Messier, Christiane Lussier, Josée Corbeil, Linda St-Pierre, Yves Desrosiers et Manon Bisson. M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 9 LOISIRS BOURG-JOLI INSCRIPTION AUX CAMPS DE JOUR - ÉTÉ 2017 - 5 À 14 ANS Camp de jour régulier Le camp de jour se tiendra du 26 juin au 18 août.Tarification : 22 $/semaine + 50 $ de frais de base.Option de service de garde offerte.Camps de jour spécialisés Offerts par des experts reconnus dans leur discipline.Trois semaines possibles : du 26 au 30 juin, du 3 au 7 juillet et du 10 au 14 juillet.Plusieurs choix : basketball, athlétisme, multi- sports, skateboard, espagnol, tennis, natation, sports aquatiques, dessin et peinture, cirque, danse internationale, impro théâtrale.Insc ription En ligne www.bourg-joli.com du 8 au 28 mai; sur place les 29 et 30 mai, de 17 h à 19 h, au centre communautaire Bourg-Joli (2520 avenue Sainte- Catherine).Information : 450 773-1824.COURS DE ZUMBA - 5 SEMAINES Venez danser et vous amuser au rythme des danses latines.Horaire : mercredi 9 h (50 ans et +) ou mercredi 18 h (16 ans et +).Début : 24 mai.Coût : 35 $ pour 5 semaines.Inscription en ligne www.bourg-joli.com ou à nos bureaux (2520 avenue Sainte-Catherine) avant le 15 mai.Information : 450 773-1824.LOISIRS LA PROVIDENCE DÎNER ET APRÈS-MIDI DE DANSE Les Après-midis d\u2019Elle et Lui et les Loisirs La Providence vous invitent à un dîner et un après-midi de danse le jeudi 11 mai dès 10 h, au centre communautaire La Providence (2575, rue Saint-Paul).Au menu : suprême de poulet.Au programme : danse sociale et de ligne.Musique : Jacques Dulude.Animation : Micheline Gaudette, profes- seure.Prix de présence.Coût : 20 $ (dîner inclus, apportez votre vin) ou 6 $ (après-midi seulement).Information : Ernest et Louise au 450 778-1214.ATELIERS DE BRIDGE Les Après-midis d\u2019Elle et Lui organisent des ateliers de bridge le mercredi de 10 h à 11 h de niveau intermédiaire avec Pierrette Noreau.Coût : 2 $ (léger goûter inclus).Information : Ernest et Louise au 450 778-1214.Votre agenda des loisirs L\u2019équipe de badminton des Lauréats du Cégep de Saint-Hyacinthe lancera au cours des prochaines semaines le projet « Futurs Lauréats », une initiative visant à faire bouger les jeunes de la région et leur donner un sentiment d\u2019appartenance envers le Cégep de Saint- Hyacinthe et ses équipes sportives.Animée par l\u2019entraîneur-chef, François Vincent, et des membres de l\u2019équipe de badminton, cette activité s\u2019adresse aux jeunes de 10 à 15 ans et se déroulera chaque mardi du 16 mai au 11 juillet, de 18 h à 20 h.« Le Cégep de Saint-Hyacinthe désire prendre un rôle de leader dans son milieu en matière de sport, soutient Alexandre L\u2019Écuyer, régisseur aux sports du Cégep.Le sport est un vecteur de réussite important pour plusieurs étudiants et c\u2019est pourquoi nous sommes à l\u2019écoute des besoins de nos sportifs.L\u2019ajout de nouvelles équipes sportives, la construction du terrain synthétique et du complexe sportif Desjardins sont de bons exemples.» Le projet « Futurs Lauréats » sera abordable puisqu\u2019il repose sur l\u2019implication bénévole des membres de l\u2019équipe des Lauréats en badminton.« Il faut s\u2019impliquer et amener les jeunes à aimer le sport, le pratiquer et s\u2019engager dans un projet sportif qui sera bénéfique pour leur santé, leur réalisation personnelle, leur confiance et les valeurs qui s\u2019y rattachent », ajoute l\u2019entraîneur de badminton, François Vincent.Pour plus d\u2019informations ou pour s\u2019inscrire, on peut écrire à François Vincent au frakqc7@gmail.com.Les coûts d\u2019inscriptions pour l\u2019activité sont de 25 $.Les profits amassés serviront à l\u2019équipe de badminton.Actualité Le projet Futurs Lauréats voit le jour au Cégep 3 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 FADOQ AQUINOIS Soirée fête des Mères et des Pères le samedi 13 mai, à 17 h 30.Souper méchoui porc et bœuf servi par le Triangle du Gourmet.Coût : 30 $ (membres) et 33 $ (non-membres).Vous pouvez apporter votre vin.Tirage de prix de présence.L\u2019animation sera faite par Michel Lafrance.Coût pour la danse seulement : 8 $, suivie d\u2019un léger goûter.Réservation auprès de Cécile Picard au 450 250-7924.FADOQ SAINT-BARNABÉ-SUD Les activités se déroulent au Centre multifonctionnel situé au 233, rang de Michaudville.Bingo le jeudi 18 mai, à 19 h.Club de marche les mardis, à 9 h 30.Départ du centre multifonctionnel.Danse avec souper de poulet le samedi 20 mai, à 17 h 30, avec Yvan et Yvonne.Réservation au 450 792-3508.Réunion du conseil le lundi 29 mai, à 8 h 30.Infos : André Rodier au 450 792-3508.FADOQ SAINT-BERNARD Souper et danse le vendredi 19 mai, à l\u2019église.Ouverture à 16 h 30, souper chaud servi à 17 h 30, suivi de la danse à 19 h 30.Buffet en fin de soirée.Coût : 30 $.Danse et buffet de fin de soirée : 10 $.Date limite pour achat des billets : 13 mai.Infos : Suzanne Perreault au 450 792-2238.FADOQ SAINT-DOMINIQUE Souper méchoui pour la fête des Mères et des Pères le mardi 23 mai, à 17 h 45, au sous-sol de l\u2019église.Coût : 10 $ (membres) et 15 $ (non-membres).Apportez votre vin.Billets en vente auprès de F.Beauregard au 450 793-2531.Réserver au moins 10 jours à l\u2019avance.Aucun billet à la porte.FADOQ SAINT-HUGUES Danse le samedi 13 mai, à 19 h 45, à la salle municipale située au 390, rue Notre-Dame, avec le D.J.REGGIE Rénald et Ginette.Collation à l\u2019entracte.Goûter en fin de soirée.Nous soulignerons la fête des Mères.Coût : 10 $.Infos : France au 450 794-2073.Bingo le mardi 16 mai, à 19 h 30.Infos : Michel au 450 794-2228.FADOQ SAINT-JOSEPH Les activités se déroulent au 870, rue Saint-Pierre Ouest.Bingo le samedi 13 mai, à 13 h.Nous sommes ouverts les mardis et jeudis, de 13 h à 17 h.Parties de cartes les vendredis, de 18 h 30 à 22 h 30.FADOQ SAINTE-MADELEINE Bingo les mardis, à 13 h 30.Pétanque les jeudis, à 13 h.Voyage : Les Grands Voiliers à Québec.Places limitées.Infos : 450 795-6477.Tout couple de 5 ans, 10 ans à 60 ans qui aimerait participer à la Fête de l\u2019Amour peuvent donner leur nom au presbytère au 450 795-3335 ou 450 795-0062.SATA SACRÉ-CŒUR Bingo les mardis à 19 h.Danse sociale et en ligne les samedis à 19 h 30, suivie d\u2019un léger goûter.Entrée : 6 $ pour les membres et 7 $ pour les non-membres.Infos : 450 774-1050 ou 450 773-4119.Votre agenda de l\u2019âge d\u2019or Chaque année, la cohabitation entre les automobilistes et les cyclistes refait surface dans l\u2019actualité, souvent pour les mauvaises raisons.Afin de sensibiliser la communauté à la sécurité cycliste et routière, le Vélo-Club Saint-Hyacinthe se joindra au Tour du Silence, qui se tiendra le 17 mai un peu partout au Québec, dont à Saint-Hyacinthe.Les cyclistes sont invités à prendre part en grand nombre à cette activité qui se déroulera sur un parcours de 20 km.À travers le Tour du Silence, on souhaite sensibiliser les cyclistes et les automobilistes au partage de la route et au respect mutuel, en plus d\u2019inciter les cyclistes à adopter des comportements responsables et rappeler aux automobilistes de dépasser de façon sécuritaire les vélos qui circulent en bordure de la route.Par la même occasion, on se remémore les incidents et les accidents graves qui ont impliqué des cyclistes.Le départ du Tour du Silence se donnera à 18 h 30 au Parc Casimir-Dessaulles, au centre-ville de Saint-Hyacinthe.Les cyclistes sont invités à se présenter dès 18 h et le port du casque est obligatoire.Pour plus d\u2019informations, on peut écrire au info@veloclubsh.com.À vélo en silence le mercredi 17 mai à Saint-Hyacinthe M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 1 CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Activité « Découvertes » le mardi 9 mai, de 13 h 30 à 15 h 30, dans notre belle maison jaune.Aussi, l\u2019activité « Les règles du jeu de la consommation » le mercredi 10 mai, de 10 h à 11 h 30.Sous forme de jeu, cet atelier permettra de mieux connaître la Loi de protection du consommateur, notamment sur les garanties légales, les achats à distance, les cellulaires et la politique d\u2019exactitude des prix.Pour inscription, contactez-nous.Activités gratuites.Procurez-vous notre délicieux café Femenino.Une merveilleuse manière de débuter la journée et de contribuer à la vie florissante du Centre de Femmes L\u2019Autonomie en soie.Disponible en format de 227 g (8 $) et de 454 g (14,50 $), ce café biologique et équitable est offert en différentes moutures et saveurs.Commandez au 450 252-0010 ou par courriel : kathleencfaes@gmail.com.FERMIÈRES LA PROVIDENCE Réunion le mardi 9 mai, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église du Précieux-Sang, porte 2.Infos : Michelle Laflamme au 450 773-6197.Venez tricoter avec nous le mercredi 10 mai, à 13 h et le mardi 23 mai (en soirée).Pour des sorties de groupe, vous pouvez rejoindre notre fermière Mme Rainville au 450 252-6855.Le 7 juin, Casino Mont-Tremblant.Le 20 juillet Québec : Les Grands Voiliers avec spectacle et plus.AFÉAS SAINT-HYACINTHE Renouvellement des cartes de membres précédé d\u2019un goûter le mercredi 10 mai, à 19 h, au 975, av.Hôtel-Dieu.Infos : 450 773-1200.VENTE DE PARTAGE Le Comptoir du Partage organise une vente le vendredi 12 mai, de 9 h à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église Notre- Dame-du-Très-Saint-Sacrement au 2280, rue Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119.COLLECTE DE SANG À SAINT-HYACINTHE Les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC des Maskoutains, d\u2019Acton Vale et de Rouville vous invitent à la collecte de sang qui se tiendra le vendredi 12 mai, entre 10 h et 20 h, au Manège militaire situé au 2155, boulevard Laframboise à Saint-Hyacinthe.Objectif : 240 dons.Infos : www.hema-quebec.qc.ca ou 1 800 343-7264.AFÉAS SAINT-DAMASE Vente d\u2019économies au 223, rue Principale.Vente régulière le samedi 13 mai, de 9 h à 12 h et le mercredi 17 mai, de 13 h à 17 h.Nous acceptons les vêtements, la literie, les jouets et la vaisselle, mais pas de gros meubles.ON ROCK POUR LES SOINS PALLIATIFS Le « Bouquet Jodoin et ses pétales » vous invite à venir vous divertir lors d\u2019un souper spaghetti suivi d\u2019une soirée « Rock à la Sylvain Lussier » le samedi 13 mai, à 19 h, au Centre des loisirs de Douville à Saint- Hyacinthe au bénéfice de la Fondation Aline-Letendre.Cette grande famille organise cette activité en mémoire de mesdames Lucie-Anna Gaucher et Jeanne Palardy, toutes deux ayant bénéficié des soins palliatifs du C.H.Hôtel-Dieu-de- Saint-Hyacinthe.Les billets sont en vente au coût de 20 $ pour les adultes et 10 $ pour les enfants de 6 à 12 ans.Réservation au 450 771-3600.MESSE AVEC CHANTS RYTHMÉS À SAINT-JOSEPH Venez chanter et prier le dimanche 14 mai, à 10 h 30, à l\u2019église St-Joseph.Lucie Chaput sera accompagnée de Nicole Bergeron à l\u2019orgue.COLLECTE DE SANG À SAINT-DOMINIQUE Collecte de sang le lundi 15 mai, entre 13 h 30 et 20 h, au Pavillon des loisirs situé au 548, rue Saint-Dominique.Objectif : 95 dons.Infos : www.hema-quebec.qc.ca ou 1 800 343-7264.SOCIÉTÉ D\u2019HORTICULTURE DE SAINT-HYACINTHE Dans le cadre des conférences de la Société d\u2019horticulture de Saint-Hyacinte, Patrick Garcia viendra parler de jardin de plantes indigènes comestibles et médicinales le lundi 15 mai, à 19 h 30, au Centre Aquatique Desjardins situé au 850, rue Turcot.Les plantes comestibles et médicinales sont connues de nos ancêtres et particulièrement connues des premières nations.De la menthe à l\u2019ortie, découvrez les secrets ancestraux.Coût : 7 $ (non-membre), carte de membre : 20 $ par personne ou 30 $ par couple.Infos : 450 778-3816.TOAST POPULAIRE - SOLIDARITÉ POPULAIRE RICHELIEU-YAMASKA Défis et succès de l\u2019immigration à Saint-Hyacinthe sera le thème du prochain déjeuner-causerie ouvert à la population le mardi 16 mai, de 8 h à 10 h.Déjeuner complet : 7,50 $.Pour traiter de ces questions (1) témoignage d\u2019une famille syrienne au nom de HAC-GAZi; (2) témoignage d\u2019une famille maskoutaine jumelée à une famille syrienne par Robert Marquette, membre du CA de SPRY; (3) présentation des services aux personnes immigrantes de la Maison de la famille avec Jubilee Larraguibel, coordonnatrice du programme et Lizette Flores, directrice générale.Infos : 450 773-6548, www.spr-y.org ou info@spr-y.org VENTE DE PARTAGE Le Cercle Sainte-Claire organise une vente le mercredi 17 mai, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph au 885, rue Saint-Pierre Ouest (porte 2).Une occasion de se procurer à bons prix des vêtements, articles de décoration, jouets, livres et revues, articles de cuisine, etc.Fermé de 12 h à 12 h 30.Vente de sacs verts à 5 $ de 12 h 30 à 14 h.SVP, apportez vos sacs.LA POPOTE ROULANTE Le service de la Popote Roulante du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe offre la possibilité de recevoir des repas chauds ou congelés livrés à domicile par des bénévoles entre 11 h et 13 h, et ce, à des coûts minimes.Les repas sont cuisinés au Centre de bénévolat et se composent d\u2019une soupe, d\u2019un plat principal et d\u2019un dessert.À Saint-Hyacinthe, la Popote Roulante opère du lundi au vendredi.À Saint-Dominique, Saint-Pie et Saint-Valérien, le service est disponible les mardis et jeudis grâce à la collaboration des bénévoles.Après avoir été inscrits, les utilisateurs de toutes les municipalités de la MRC des Maskoutains peuvent venir chercher des repas directement au Centre de bénévolat.Le service de Popote Roulante s\u2019adresse aux personne âgées de 50 ans et plus et/ou en perte d\u2019autonomie (qui présentent des incapacités permanentes ou temporaires dues à une ou plusieurs maladies aigües ou chroniques) et aux proches aidants.Pour plus d\u2019information, contacter les services de Maintien à domicile du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe au 450 773-4966, poste 35.Votre agenda communautaire 3 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 450 771-0677 TARIF leclairon.qc.ca 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Rive-sud et Montréal : 514 875-1948 L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS Le Clairon de Saint-Hyacinthe ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra- phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE + TAXES = 1224$ LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ Petites annonces Informations générales : 450 773-6028 105 BUREAUX / LOCAUX AU 2780, avenue Raymond, Saint-Hyacinthe; 625pi2 à 3,250pi2; chauffés/éclairés, climatisés; aménagement clé en m a i n .S a n s f r a i s : 1-877-767-4456, www.gestionagodin.com BUREAUX à sous-louer, Laval, 2550, Daniel-John- son , jonc t ion :440-15 , 1700pi.ca, ensoleillé/cuisinette, 3bureaux fermés.Peut accueillir 6postes travail.Salle/entreposage.4,600$/mois.514-861-2088, poste 23.LOCAL-BUREAU au 1930 rue Cascades, Saint-Hya- c i n t h e ; a c c e s s i b l e personne à mobilité réduite; 1,200pi2; face Groupe Intact et BNC; www.immeublegf.com 450-771-8797.LOCAL commercial, cent r e - v i l l e , 2 4 0 0 p i .c a ., terrasse 600pi.ca.recouverte, accès handicapés, grande porte-patio, sous- sol 600pi.ca., a/c, système d\u2019alarme, libre rapidement.450-701-4011.115 CHAMBRES 1XSTUDIO.Ascenseur .Maison d\u2019Élisabeth.Cons- t r u c t i o n n e u v e .Câblodistribution, téléphonie/Internet inclus.Chauffé-éclairé.Mini-frigo, meublé ou non.Stationnement.450-250-7777 Visites 7/7 9h-17h www.grouperobin.com BELLE chambre chauffée, idéale pour étudiant(e); Internet, cuisinière/réfrigérateur inclus; buanderie sur place; 450-779-2534.RÉSIDENCE Le Ptit Bonheur (Sainte-Rosal ie) , résidence privée, personne autonome ou semi- autonome; incluant: repas, bain, médication, accompagnement, câble.Libre.4 5 0 - 7 0 1 - 1 2 1 3 , 450-794-5341.120 CONDOMINIUMS CONDO 4-1/2, La Présentation, 2stationnements, aspirateur central, échan- g e u r d \u2019 a i r , p l a n c h e r chauffant, cabanon extérieur, pas d\u2019animaux, 1er juillet, 740$/mois (frais condo inclus).Caroline:450-796-1388.125 GARAGES / ENTREPÔTS LOCAL, 720 pi.ca., porte 10x14, chambre de bain, chau f fage é lec t r ique , 5695, Lamoureux, Saint- Hyacinthe, 450-796-4770 ou 450-778-4122.130 LOFTS 1XLOFT.Ascenseur.Mais o n d \u2019 É l i s a b e t h .Construction neuve.Câblodistribution, téléphonie/Internet inclus.Grande fenestration, plafonds hauts.Rangement.Repas($).Stationnement.450-250-7777 Visites 7/7 9h-17h www.grouperobin.com 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 360$/mois, 2-1/2: 4 3 0 $ / m o i s , m e u - blé/chauffé/éclairé; libre immédiatement; service buanderie; propriétaire sur place; au 280, rue Saint-François, Saint- Hyacinthe; 450-888-1511.1-1 /2 meub lés / chau f - fés /éc la i rés ; sa l le de lavage sur place, endroit tranquille, câble inclus; au 1495, Saint-Antoine, Saint- Hyacinthe; à partir 395$/mois; 450-223-9298, 450-771-1736.1X-1-1/2, 1871 Cascades Ouest, près de tous les services, chauffé/éclairé, meublé, WI-FI.Buanderie sur place.Libre immédiatement.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com AU Centre-Ville Saint- Hyacinthe.1-1/2, 2-1/2 et autres superficies.Pour personnes tranquilles; rénovés; semi- meublés (cuisinière/réfrigérateur); chauffé/éclairé; conciergerie; prix raisonnables.Place Saint-Antoine: 450-774-1398.1X-1-1/2, Campus, 1200 Boullé, grand loft éclairé, salle/bain privée, cuisine complète.Chauffé, éclairé, meublé, WI-FI, près Cé- gep.Libre juillet Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X2-1/2, 1850, Saint-An- to ine, grand lof t , a/c.Possibilité chauffé, éclairé, meublé, Wi-Fi inclus, ascenseur, libre juillet.Visite 7/7, soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 2-1/2; 1190, des Vétérinaires , Sa in t -Hyac in the ; chauffés, éclairés, meu- b l é s , s t o r e s i n c l u s , buanderie; 405$/mois, libres 1er juillet; 450-223-9073.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 2-1/2; 610, Juliette-Pétrie, Saint-Hyacinthe (Saint-Jo- seph); chauffé/éclairé, semi-meublé, buanderie, stationnement, chambre fermée, non-fumeur; libre i m m é d i a t e m e n t ; 514-977-8775.2-1/2, rue Rou leau, chambre fermée, semi- meublé avec Wi-F i .Beau plancher et armoires récentes, libre 1er septembre, 465$/mois; 450-768-3376.2-1/2; Saint-Hyacinthe (secteur Bourg-Joli); 1er étage, rénové à neuf, semi-meublé; idéal étudiant(e)s ou personnes semi-retraitées/retraitées; 4 5 0 - 7 7 3 - 4 1 6 4 , 450-799-5604.STUDIOS 1-1/2 et 2-1/2; centre-ville; meublés/chauffés/éclairés, téléviseur fourni, buanderie, intercom; à partir 350$/mois; 450-773-5360.www.immeublegf.com 140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2; des Gouverneurs, près des services, ensoleillé, tranquille, possibilité cuisinière/réfrigérateur, grand balcon, stationnement, cour fermée, corde/linge, buanderie, 460$/mois, libre 1er juillet, 450-779-2690.1X3-1/2, 1300, Désaulnier, construction récente, grandes p ièces éc la i rées, internet gratuit, près Ce- gep/Médecine vétérinaire/services.Libre immédiatement.Visites 7/7, soirs/weekend.450-250-2222 www.grouperobin.com 1X3-1/2, 955 Casavant Est; planchers flottants; stationnement; semi-meu- blé, chauffé/éclairé; libre juillet; près École Professionnelle et Saputo.Visite 7/7, soirs/week-end.450-250-2222 www.grouperobin.com 2x3-1/2; 455$/mois, 1stat ionnement, 2e étage, chauffé/éclairé, pas d\u2019animaux, idéal 50ans+, libres 1er juillet.Saint-Simon, Pavillon de la Joie.Transport adapté disponible.Jocelyne: 450-798-2730. M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 3 140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2, chauffé/éclairé, semi-meublé, près hôpital, 1stationnement, pas d\u2019animaux, non-fumeur, idéal personne seule, libre 1er juin, références demandées, 535$/mois; 450-888-2987.3-1/2 près Galeries Saint- Hyacinthe; chauffés/éclairés, cuisinière/réfrigérateur, buanderie, verticaux; 505$-625$+/mois; immédiatement et juillet; 450-771-4252, 450-278-8600, 450-779-8493.3-1/2, rénové, secteur St- Joseph, stationnement, déneigement compris, cabanon, chauffé/éclairé, près de tous les services, non-fumeur, pas d\u2019animaux, libre maintenant, 535$/mois.514-757-9401.3-1/2, rue Notre-Dame, Saint-Hyacinthe, sous-sol, buanderie même étage que logement, douche seulement, plancher neuf, stationnement, libre 1er juillet, 450$/mois.André:450-230-2426.3-1/2; Saint-Hyacinthe (secteur Bourg-Joli); 2e étage, semi-meublé; idéal étudiant(e)s ou personnes semi-retraitées/retraitées; 450-773-4164, 450-799-5604.3-1/2, St-Hyacinthe, secteur St-Joseph, très grandes pièces éclairées, 2e étage, stationnement, pas d\u2019animaux, références, 450$/mois, libre 1er juillet.450-772-1003.BEAU 3-1/2 à Saint-Pie- de-Bagot; libre 1er juillet, tranquille, inst.lav/séch., chauffage eau chaude et électricité inclus, stationnements privés; 450-501-3148.BEAU 3-1/2, La Providence, près des services, 2e étage, porte-patio, balcon, non-fumeur, pas d\u2019animaux, endroit tranquille, libre 1er juillet.450-261-8111.DOUVILLE; 3-1/2, 1er juin, 2e étage, idéal personne seule, non-fumeur, non-meublé, inst.lav./séch., stationnement déneigé, aucun chien, 500$/mois, références, 450-774-7856.GRAND 3-1/2, 2205, Bour- dages Nord, 2e étage; 495$/mois, libre 1er juillet.Aucun chien.450-250-7605.GRAND 3-1/2; village St- Dominique; ensoleillé; plancher bois franc; 2balcons; déneigement et stationnement inclus; libre 1er juillet, 495$/mois, références, 450-771-8938, 450-779-0045.LUXUEUX, très grands 3-1/2, des Gouverneurs, des Pins, Saint-Hyacinthe, 1er étage, ensoleillé, près services, juillet, 540$ /mo is -620$ /mo is.Photos kijiji; 450-796-4038, 450-230-4038.145 LOGEMENTS 4 1/2 1x4-1/2, libre immédiatement, près centre-ville Saint-Hyacinthe; immeuble propre, bien isolé, tranquille; stationnement, rangement, intercom; 514-709-0100.4-1/2 Bourg-Joli, grand logement ensoleillé, près services, immeuble tranquille, références demandées, libre juillet ou avant; 450-771-4619.1775, RUE TURCOT, grand 4-1/2, 1er étage, pas de chien, fraîchement rénové, armoires neuves, céramique cuisine/salle de bain, cuisine/salon: aire ouverte, grandes fenêtres, balcons avant/arrière, 5 minutes de l\u2019hôpital/école/centre d\u2019achat, rangement sous-sol, 2stationnements, 725$/mois.Disponible immédiatement.François du Groupe Futurcot au 450-278-6923.1775, RUE TURCOT, grand 4-1/2, 1er étage, très bien éclairé, balcon avant/arrière; 5minutes hôpital/écoles/centre d\u2019achat; rangement sous-sol; 2stationnements; aucun chien; 600$/mois; disponible maintenant.François du Groupe Futurcot: 450-278-6923.1X4-1/2; 2755, avenue Sainte-Catherine, Saint- Hyacinthe; frais peint, plancher flottant; libre 1er juillet, pas d\u2019animaux; 450-773-8069.145 LOGEMENTS 4 1/2 1ER ÉTAGE, Bourg-Joli; 1er étage, 4-1/2; 2505, Cherrier, Saint-Hyacinthe; intercom, stationnement; références, pas d\u2019animaux, libre 1er juin; 450-773-8069.1 GRAND 4-1/2 rénové, idéal 50ans+, non-fumeur; 625, boulevard Casavant Est (près Galeries Saint- Hyacinthe); 3e étage, 2 grands balcons, inst.lave- vaiss., rangements int./ext., stationnement; pas d\u2019animaux; libre 1er juillet, 665$/mois; 450-278-5633.1X4-1/2, 1249, Boullé, très grandes pièces, tranquille, ensoleillé.Près terrain tennis/écoles/services.Libre juillet.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X4-1/2, 1305, Sainte-Ca- therine, construction récente, grandes pièces éclairées, internet gratuit, près Cegep/Médecine vétérinaire/services.Libre immédiatement.Visites 7/7, soirs/weekend.450-250-2222 www.grouperobin.com 1X4-1/2; 850, Chambly, Saint-Hyacinthe (Douville), près services; aspirateur central, inst.lav/séch/lave- vaisselle; comptoir lunch; pas d\u2019animaux/non-fumeur, possibilité 2stationnements; 1er juillet; 450-773-1627.1X4-1/2, Bois-Joli, Marie- Rivier, très grandes pièces, ensoleillé, secteur tranquille, libre immédiatement, près du centre d\u2019achat.Appeler maintenant.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X4-1/2, rue Notre-Dame, Saint-Hyacinthe, téléviseur 40\u2019\u2019 inclus, entrée lav./séch., stationnement, libre 1er juillet, 2e étage, 625$/mois.Claudette, 450-261-1792, 5 1 4 - 6 9 0 - 3 3 2 3 , 450-252-3500.1X4-1/2; secteur Dou- ville, 2e étage.Rénové, bois franc, corde linge, balcon, libre 1er juillet, 600$/mois, non-fumeur, stationnement, immeuble paisible pour gens paisibles.Diane: 450-799-2400.1X4-1/2 très ensoleillé; 2e étage (Saint-Joseph), bois franc, pas d\u2019animaux, 1er juin ou 1er juillet, 550$/mois, références; 450-774-0888 (après 10h00am).4-1/2, 1260, Girouard Est, demi-sous-sol rénové 2016; 3mois gratuits; plancher flottant; inst.lav./séch./lav.-vaiss.; stationnement; secteur tranquille; libre 1er juillet; 683$/mois; 450-501-4531.4-1/2, 13030, rue Henri, secteur Sainte-Rosalie, Saint-Hyacinthe, 1er étage, libre 1er juillet, plancher/flottant, 2stationnements; balcon; intercom; remise/extérieure; 645$/mois, aucun chien.450-230-1762.4-1/2, 1er étage, situé dans 6logements, secteur Saint- Joseph, très tranquille, près services, 1stationnement, pas de chien, libre 1er juillet ou avant, 585$/mois; 450-278-8252.4-1/2, 2040, Paul-Sauvé, Saint-Hyacinthe (Annexe), demi-sous-sol, frais peint, libre immédiatement, idéal couple ou personne seule, références demandées, pas d\u2019animaux, 450-796-5493.4-1/2; 2175, rue Saint- Pierre Ouest, grande fes- tration, plancher bois franc, à 2 pas du centre- ville et supermarché IGA, stationnement sur rue, 590$/mois; 450-768-3376.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2; 2e étage, secteur Saint-Joseph, pas d\u2019animaux, références demandées, libre 1er juillet, 545$/mois; 450-699-7657.4-1/2, 3e étage, balcon avec porte-patio, 1stationnement, 690$/mois, libre 1er juillet, 3122, rue Gi- rouard Ouest, rangement intérieur.Contactez Caroline: 450-278-0377.4-1/2; au 2722, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, plancher bois, 2e étage, balcon, plusieurs inclus, garage, libre 1er juillet, pas d\u2019animaux, 720$/mois; Aurèle: 450-778-4478.4-1/2, avenue Laval, Saint- Hyacinthe, (près des services); foyer, inst.lav./séch., grand balcon; 2stationnements; libre 1er juin et 1er juillet, 620$/mois.450-779-2534.4-1/2, beaux planchers de bois franc, rangement sous-sol, libres immédiatement, 490$/mois.Secteurs Saint-Joseph et Notre-Dame.450-501-0325 (après 18h).4-1/2; boul.Casavant, Ouest, Saint-Hyacinthe près Galeries, hôpital; 2e étage; planchers flot- t a n t / c é r a m i q u e ; stationnement; 1er juillet; 700$/mois; pas d\u2019animaux; non-fumeur; cell.:450-779-1939.4-1/2; demi-sous-sol; boul.Casavant Ouest (face Galeries); non-fumeur; 1stationnement; idéal personne tranquille, pas d\u2019animaux, libre 1er juillet, références demandées; 450-888-2987.4-1/2, La Providence, rénové; idéal personnes 50ans+; plancher bois franc/céramique; endroit tranquille; près des services; 660$/mois; libre juin/juillet.450-518-0848, 450-209-0617.4-1/2 luxueux; secteur Sain t -Thomas-d \u2019Aquin; sous-sol maison privée insonorisée, a/c, aspirateur central, système alarme, 3 stationnements, accès grande cour arrière (gaz o n n é e / c l ô t u r é e ) ; 680$/mois, libre 1er juillet; 450-796-4900.4-1/2; récemment rénové, 1er étage, 2balcons, près Parc industriel, rangement sous-sol, corde linge, 2stationnements déneigés, libre 1er juillet, 630$/mois; 450-261-6969.4-1/2; rue des Cascades, centre-ville Saint-Hyacin- the; 2e étage; inst.lav./séch., aucun tapis; libre 1er juillet, 470$/mois; 514-588-4229.4-1/2; rue Laval, libre juillet, 710$/mois, 1er plancher, grandes pièces, beaucoup rangement, corde linge, références d e m a n d é e s ; 450-771-4619.4-1/2; Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Joseph), 1er étage, plancher flottant, idéal personne seule sans animaux, 1stationnement, libre 1er juillet, 565$/mois; 450-772-6683.4-1/2; secteur Saint-Jo- seph, 2e étage duplex, 2stationnements, inst.lav./séch., walk-in, libre à partir 15mai, 625$/mois, pas de chien; 450-278-8252.4-1/2, secteur Saint-Jo- seph, nouvellement rénové, libre immédiatement, très lumineux, stationnement, entrée lav./séch./lav.vaiss., aucun chien.Patrick: 438-495-6440.4-1/2 sur 2étage, 535$/mois, libre 1er juillet, pas d\u2019animaux, enquête crédit, 380, de la Concorde Nord; 450-771-1789.585$/MOIS, 2X4-1/2, Saint-Denis-sur-Richelieu, 1er et 2e plancher, 1,300pi.ca., entrée lav./séch/lave-vaisselle, plancher flottant, porte-pa- tio, stationnement, remise intérieure.450-888-1198.ACTON VALE, 4-1/2, personnes tranquilles plancher flottant, rangement, corde/linge, accès terrain, stationnement, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 450$/mois, libre 1/juillet, enquête/crédit.450-548-2689.DOUVILLE, beau 4-1/2, grandes pièces, 2stationnements; remise extérieure; libre 1er juillet; 450-501-2228.145 LOGEMENTS 4 1/2 BEAU 4-1/2, près Provigo; plancher bois franc et céramique; 2e étage; 1stationnement, possibilité 2;remise extérieure; libre 1er juillet; 650$/mois.450-501-8496.GRAND 4-1/2, 1er plancher, stationnement, immeuble tranquille, frais repeint, rangement intérieur, grandes pièces, salon et chambre des maîtres 15\u2019x12\u2019 , balcon, porte- patio, près écoles, 10minutes du centre-ville, autobus au coin de la rue, libre immédiatement, 620$/mois, vérification de crédit demandée, pas d\u2019animaux.Contactez Doris ou Marc: 450-774-0125.GRAND 4-1/2, près hôpital, immeuble 55ans+, aire ouverte, corde linge, balcon, non-fumeur, pas d\u2019animaux, références demandées, libre i m m é d i a t e m e n t , 670$/mois; 450-252-4028.GRANDS 4-1/2 libres immédiatement; rue Saint- Pierre Ouest, Saint-Hya- cinthe; 450-261-9610.LOGEMENT Coop, 4-1/2, centre-ville, libre 1er juillet, 355$/mois.450-768-4149.LUXUEUX 4-1/2; Sainte- Rosalie, 1er, 2e étage, près services, intercom, douche séparée, terrasse, rangement, 2stationnements, 705$-720$/mois, juillet.Photos kijiji; 450-796-4038, 450-230-4038.MAI gratuit.Martel et autre Papineau, juillet/août.Planchers bois/béton, facile à chauffer, aucun chien, 565$/mois et plus.450-799-3900, 450-771-8964.QUARTIER en développement, logements de construction récente, très belle lumière, aire ouverte, climatiseur, planchers de bois partout, à partir de 7 4 5 $ / m o i s , 450-768-3376.TRÈS grand 4-1/2 ensoleillé, haut duplex (loyer du bas occupé par propriétaire retraité), secteur Bourg- Joli, près services, balcons avant/arrière, rangement extérieur, 2stationnements, endroit tranquille, idéal personne 50ans+, non-fumeur, animaux interdits, 670$/mois; 450-502-7896.UPTON nouveau développement, 4-1/2, inst.lav./séch., insonorisé, 2c.c., sdb avec céramique chauffante, échangeur d\u2019air, stationnement, remise extérieure, libre 1er juin, références demandées.4 5 0 - 5 4 9 - 5 2 0 5 , 450-230-4767.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS GRAND 5-1/2; 400, impasse Deslandes, triplex récent, tranquille, bien éclairé, cabanon, 2stationnements, aucun chien, libre 1er juin, 785$/mois; 4 5 0 - 7 7 8 - 9 5 0 4 , 514-209-0050.1 GRAND 5-1/2; Bourg- Joli, endroit tranquille, construction récente, belle fenestration, bien insonorisé, inst.lav./séch.-lave- vaiss., plancher flottant, stationnements, libre 1er juillet, 727$/mois; 450-771-8802.1X5-1/2.2940, Des Gouverneurs, cuisine/salle de bain rénovées; planchers flottants, repeint.Près ser- v i c e s / é c o l e s / c e n t r e s commerciaux.Libre immédiatement.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X5-1/2, Construction neuve.Havre Dominicains; triplex luxueux; rez-de- chaussée/2e étage; inst./lave-vaiss.; près terrain tennis/écoles/services libre.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1X5-1/2, garage, 3432, Blondin, sur deux étages, grandes pièces, bien éclairé, dans impasse, entrée lav.-séch./lave-vaisselle.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 1X6-1/2; 2650, Dessaul- les, Saint-Hyacinthe, duplex, inst./lav./séch./lave-vaisselle, plancher bois franc, pas d\u2019animaux, près services, 2e étage, libre 1er juillet.Daniel: 450-252-0622.5-1/2; 2625, Beauparlant, Saint-Hyacinthe, quadruplex, secteur hôpital, frais repeint, bois franc, pas d\u2019animaux, références demandées, 620$/mois, libres immédiatement/1er juin et autre 535$/mois, 1er juillet 450-774-2064.5-1/2; 620, Juliette-Pétrie, Saint-Hyacinthe (Saint-Jo- seph), 2e plancher; non chauffé/non éclairé; accès à la cour, non-fumeur; libre 1er juillet; 514-977-8775.5-1/2; Bas de la Rivière, Saint-Pie-de-Bagot, haut duplex ensoleillé, 710$/mois (électricité incluse), idéal personnes tranquilles, libre juillet ou avant, 450-388-0149.5-1/2; Seigneurie des Pères: 2250, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe.Personnes retraitées/autonomes, espace rangement, ascenseur, stationnement; libre 1er juin.Contactez Jocelyne: 450-223-2090.5-1/2 sur 2étages; 1427, Saint-Amand, Saint-Hya- cinthe; libre 1er juillet, patio, corde linge, 4stationnements, remise; aucun animal, références demandées, 645$/mois; 450-799-5995.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS DOUVILLE, 1525, Dieppe, 5-1/2 complètement rénové, situé 1er étage, pas d\u2019animaux, près services, 2stationnements, références/enquête, libre 1er juillet, 755$/mois (non- chauffé); 450-230-2930, 450-230-4879.DOUVILLE beau 5-1/2, 5220, rue Labarre, 3e étage, près des services, libre, 1er juillet, 720$/mois; 4 5 0 - 2 0 9 - 0 0 3 5 , 450-501-2703.GRAND 5-1/2, 2e étage, La Providence, 2510, Martel, Saint-Hyacinthe, remise, 1stationnement, pas d\u2019animaux, libre 1er juillet références demandées.450-771-2092.GRAND 5-1/2, 575$/mois, sous-sol, secteur Saint-Jo- seph, salle de bain rénovée, chat accepté; libre 1er juillet, 450-699-7657.GRAND 5-1/2, près hôpital, personnes tranquilles, aire ouverte, corde linge, balcon, non-fumeur, pas d\u2019animaux, références demandées, 1er juillet, 670$/mois; 450-252-4028.GRAND 5-1/2 rénové; 655, boulevard Casavant Est (près Galeries Saint-Hyacinthe); demi-sous-sol, rangements int./ext., stationnement; pas d\u2019animaux, non-fumeur; libre 1er août, 695$/mois; 450-278-5633.LOGEMENT Coop, 5-1/2, centre-ville, libre 1er juin, 430$/mois.450-768-4149.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS MAI gratuit.Papineau, autre juillet, Martel/Papineau, coin Raymond, planchers bois/béton, facile à chauffer, aucun chien, références obligatoires, 670$/mois+; 450-799-3900, 450-771-8964.SAINT-DAMASE; 8km pont Douville, très grand 5-1/2, 3cac+ bureau ouvert, aucun tapis, pas d\u2019animaux, 2stationnements, parc avec loisirs organisés comme voisin arrière, références/enquête, disponible 1er juin, 680$/mois (non-chauffé); 4 5 0 - 2 3 0 - 2 9 3 0 , 450-230-4879.SECTEUR Bourg-Joli, 5-1/2 rénové à neuf, rez- de-chaussée, bois franc, céramique, thermopompe, stationnements, rangement, 850$/mois, libre 1er juillet.450-223-4826.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS TRÈS grand 5-1/2; très éclairé; rez-de-chaussée (niveau terrasse), libre immédiatement; 3455, Saint- Pierre Ouest, Saint-Hya- cinthe; 850$/mois; 450-261-9610.155 MAISONS UNIFAMILIALES À LOUER MAISON centenaire, 2 étages, 2càc, 2sdb, cour clôturée à partager, lav./séch.incluses; non-fumeur, pas d\u2019animaux, 820$/mois; 1155, av.Saint-Joseph, Saint-Hya- cinthe; 514-806-6436.SAINT-LIBOIRE, construction neuve, près école, terrain/jeu, bois franc, céramique, 2cac, 1sdb, (douche: 3\u2019x4\u2019 , bain autoportant), garage, 2grandes cours.450-252-4860. 3 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 205 CHALETS M A I S O N - C H A L E T , 3càc, beau terrain situé dans Les Appalaches, à 4h de route de Montréal.À qui la chance?Aubaine: 62,000$.Demandez Clément: 450-772-5525.215 CONDOMINIUMS - LOFTS AUBAINE! Condo 4-1/2, 125,000$ négociable, secteur Annexe, près centre- ville; thermopompe; aire ouver te ; t rès éc la i ré ; 450-250-2338.230 MAISONS À VENDRE UNIFAMILIALES SECTEUR Saint-Thomas- d\u2019Aquin, grande maison, 5pièces, 1étage, aire ouverte (cuisine, salon, salle- à-manger), sdb complète (bain tourbillon, céramique chauffante, douche avec jets muraux), thermopompe, cabanon ext.10\u2019x12\u2019, terrain 14,400pi.ca.Prix: 215,000$(négociable) ; 4 5 0 - 2 5 3 - 1 9 4 7 , 514-945-9368.ZONÉE non inondable , Saint-Denis-sur-Riche- l ieu, superbe maison d\u2019époque +terrain au bord de l\u2019eau; descente de bateau; grand garage 21x23, mezzannine; terrain 66510pi.ca.; aucun voisin; 275,000$.Cen- tris#15100029.Marielle Moreau, courtier immo- bi l ier: 514-755-9709.Vendirect Agence immobilière.235 TERRAINS N O T R E - D A M E - D E S - BOIS.Jusqu\u2019au 30 juin, financement 0% pour 15ans sur terrains Domaine des A p p a l a c h e s .A c c è s étangs/sentiers, 40km routes privées.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENT / ÉLETROMÉNAGERS Électros Sylvain inc.Vente et service de réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magas in : du lund i au vendredi, de 14h à 17h30.Samedi et d i m a n c h e : f e r m é .450-795-3299, 450-774-1826.310 ANTIQUITÉS ACHETONS an t i qu i t és , meubles, luminaires, statue, bronzes, monnaies, montres, coutelleries ster- lings, bijoux/or, tableaux: Beaulieu, Bellefleur, Bru- noni, Cantin et autres.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS mélangé, 85$; bois franc 8\u2019 et 16\u2019\u2019: chêne ou bouleau/plaine, prix sur demande.Livraison incluse.bois/allumage:70$; 450-794-2519, 450-502-0563(laisser message).340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.345 VENTES DE GARAGE GRANDE vente de fermeture de maison, 13 mai au 1405, rue Saint- Simon, Sainte-Madelei- ne.Mobiliers: cuisine, salon, chambre; vaissel- l e ; b i c y c l e t t e s e t beaucoup d\u2019extras.Venez nous voir à partir de 8h.350 DIVERS CABANONS ( remises à j a r d i n ) : 1 0 \u2019 x 1 2 \u2019 , 1,975$/2,300$; 10\u2019x16\u2019, 2,350$/2,725$; 12\u2019x16\u2019, 2,600$/3,050$; 15\u2019x20\u2019, 3,600$/4,350$; 15\u2019x30\u2019, 5,150$/6,150$; 20\u2019x30\u2019, 6,500$/8,100$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et instal lat ion g r a t u i t e s .# R B Q : 8 2 1 3 - 9 3 3 8 - 0 4 ; 450-632-0007.CHALOUPE Pr incecraf t , 16.9\u2019, très propre, 1seul p ropr ié ta i re , 1moteur 30HP, Suzuki, 1toit bimini, 1moteur électrique+ une toile, système d\u2019alarme, re- m o r q u e g a l v a n i s é e Princecraft.Cause vente: décès ; 450-799-4240 (après 17h).POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation, p r i x c o m p é t i t i f ; 450-798-2686.TOIT: Vous devez refaire vo- t r e t o i t e n b a r d e a u x d\u2019asphalte?Appelez les meilleurs! Travail honnête et consciencieux, fait en famille.#R.B.Q.:8293-1155-04 et assurance.Couvreurs de P è r e e n F i l s i n c .: 450-779-2852, 450-539-3919.400 AMITIÉ / RENCONTRES AGENCE LA VIE À DEUX Ouvert 9h/9h, 7j/7 + 22 ans d\u2019expérience.Spécial 2 pour 1 (femmes).Infos: Lise:819-868-9249.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la diff é r e n c e .Appelez:1-877-661-2626 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).GILBERT aimerait rencontrer femme, 60-64 ans, sérieuse, libre de tout passé, aimant la vie.Homme, fidèle, généreux, propre.450-230-8803.SERVICE rencontres.Es- sayez-le gratui tement: 1 - 8 8 8 - 4 5 1 - 7 6 6 1 , 1-866-634-8995 ou #7878.Adulte 1à1: 1-877-347-9242 ou #5015.Célibataires de votre région: 1-888-571-5763 (18+).405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).SYLVIE Tremblay, Carto- m a n c i e n n e , 2 5 a n s d\u2019expérience.Cartes, tarot, gypsies, numérologie.*Cours de chakra*.Infos et rendez-vous: 450-799-3881.410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION CONSTRUCTION B.L.enr., entrepreneur général.#RBQ: 8282-1422-09.Projets de rénovations et constructions de tous genres.Contactez Benoit: 450-549-2777, cell.:450-770-1180.420 ENTRETIEN MÉNAGER VOUS aimeriez une femme de ménage avec expérience et références?C o n t a c t e z L i n d a : 4 5 0 - 7 9 7 - 1 0 7 4 , 450-501-1761.430 GARDERIES GARDERIE familiale, enfants: 1à5ans; cours RCR; développement/l\u2019enfant; repas équilibrés; jeux éducatifs; 25ans d\u2019expérience; remboursements anticipés; 3places disponibles immédiatement; Sylvie: 450-250-6287.435 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES VOUS rêvez démarrer votre entreprise?Route de distributrices automatiques.Produits infaillibles.Projet clé en main.Client è l e i n c l u e .Financement/programmes gouvernementaux.Infos:514-358-3023.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS À l a Rés idence Enso - l e i l l é e d e B e l o e i l , demandons: aide-prépo- sé(e) , de soi r , temps plein/partiel.Avantages sociaux.Contactez France Noiseux: 450-446-4949.À l a Rés idence Enso - l e i l l é e d e B e l o e i l , demandons: aide-prépo- sé(e), une fin de semaine sur deux, de soir.Contact ez F rance No i seux : 450-446-4949.COIFFEUR(EUSE), avec automobile pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accuei l .C l i e n t è l e a s s u r é e .5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553.D É M É N A G E M E N T A G B recherche chauffeur(e)s classe 1 ou 3; recherche aussi aide-déménageur.Postes temps plein; salaire à discuter.Si vous voulez relever des défis et aimez le travail d\u2019équipe, communiquez avec nous: 450-768-6622.n.lafontaineagb@hotmail.com EMPLOYÉ(E) demandé(e) pour boutique érotique La Clé du Pla is i r .Sala i - re+commission.Jennifer: 450-907-7393.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS M O T E L B i e n v e n u e Saint-Hyacinthe recher- c h e réceptionniste/femme de ménage, temps partiel; 450-502-8458.PERSONNE pour louer les téléviseurs à l\u2019hôpital H o n o r é - M e r c i e r d e Saint-Hyacinthe; vendredi, samedi, dimanche, 13h@17h.Laissez vos c o o r d o n n é e s a u 1-800-361-3970 ou env o y e z v o t r e C V à info@hopitel.com RECHERCHE chau f feu r classe 1, avec expérience sur machinerie agricole.4 5 0 - 2 7 8 - 0 9 8 9 , 450-278-1697.RECHERCHE manoeu- v res agr ico les pour épierrer les champs.Plusieurs postes disponibles dans la région.Bonne condition physique.Pour information: 450-250-0104.RECRUTEMENT Résidence Bourg-Joli.Nouvelle administration.Postes à combler dans plusieurs dépar tements .Préposé (e ) s béné f i c i a i r es , infirmiers(ères) auxiliaires, personnel en cuisine.Personnel qualifié diplômé et d\u2019expérience.Faites parvenir CV: residencebourg-joli@cgocable.ca ou 2915, boul.Laframboi- se, Saint-Hyacinthe, QC, J2S-4Z3.RESTAURANT CASA FLORA Plongeur(euse), cuis i - nier(ère), serveur(euse) avec expérience.Présen- tez-vous avec CV au 3275, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe.Demandez Carole ou Mar io: 450-774-3541.RESTAURANT LA Bel le Province recherche Serveur(euse), caissier(ère) avec expérience, poste temps plein.Présentez- vous au restaurant avec votre CV: 2690, rue Des- saulles, Saint-Hyacinthe.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS RESTAURANT Saint-Bar- nabé-Sud.Employé(e) recherché(e), rapide, dynamique, courtois(e).CV: cantineduchef@outlook.com T.S.C.M.inc.RECHER- C H E C H A U F F E U R U S R E M O R Q U E F E R M É E - BASÉ À GRANBY : j us - qu\u2019à .46¢/mille - 2 postes disponibles (possibil i té temps partiel).Demandez Stéphane Cordeau, cellulaire: 819-640-2934.455 SERVICES COMPTABLES / IMPÔTS SERVICE de comptabilité sur place en entreprise, 1 ou 2 jours/semaine.Valérie: 450-502-2381.www.gestionplaniplus.com 460 SERVICES DIVERS AVEZ-VOUS besoin d\u2019un homme à tout faire?Travaux résidentiels, peinture, pose de planchers flot- t a n t s , c é r a m i q u e , moulures, plinthes, ogees, cadrages, entretien exté- r i e u r .G u y M é n a r d : 450-773-6656.ENTRETIEN paysagiste.Tonte de pelouse, tonte de haies de cèdres et raclage de gazon; 450-501-3757 (laisser message).460 SERVICES DIVERS GAZON: Aubin&Lacombe, ouverture de terrain, tonte de pelouse, taille de haies, fertilisation du sol.Kevin Lacombe 438-824-1247; Jean-Franço is Aub in : 450-230-7883.LE Roy de la taille ( e n t r e t i e n p a y s a - g e r , é m o n d a g e ) .Me i l leu rs p r i x en vi l le.Communiquez avec l \u2019exper t : Sy l - vain Roy.Réservez v o t r e p l a c e : 450-223-9073.PRÊT 500$ à 1000$.Ou- ve r t 7 jou rs ; Ob tenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7 j / 7 .C r é d i t Y a m a s - ka:1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement f lexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.Réparation d\u2019ordinateurs à domicile.Depuis 2005, nous réglons vos problèmes ou vous ne payez rien! 450-779-0019. M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 5 CARTE PROFESSIONNELLE Vue par plus de 100 000 lecteurs et internautes INFORMATIONS : 450 773-6028 CARTE PROFESSIONNELLE VOTRE 450 773-6028 1 8 6 0 0 1 semaine .114$ + tx.6 semaines .104$ /sem.,+ tx.12 semaines .97$ /sem.,+ tx.26 semaines .87$ /sem.,+ tx.52 semaines .69$ /sem.,+ tx.(Jeudi, mardi et Internet) Reproduisez votre carte professionnelle dans deux journaux et sur Internet TOUT EN COULEURS 69$* + taxes par parution à partir de 450 513-1797 (St-Pie) Robert Graveline, Propriétaire Décapage et ?nition Pianos, meubles, etc.Armoires de cuisine sur place Faux ?ni DÉCAPAGE 1 4 9 3 8 ORDINATEUR PAS BESOIN DE TOUT DÉBRANCHER ! NOUS NOUS DÉPLAÇONS CHEZ VOUS.Laurent Nadeau NOUS RÉGLONS VOTRE PROBLÈME OU VOUS NE PAYEZ RIEN ! 4 0 9 4 7 MÉLANIE BEAUDOIN In?rmière 450.250.7433 Membre de l\u2019OIIQ et l\u2019AIISPQ coupe d\u2019ongles callosités (corne) cors pieds diabétiques Sur rendez-vous seulement 15600, Grand Rang St-François, St-Hyacinthe SOINS DE PIEDS 46557 460 SERVICES DIVERS SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022, www.sossaaq.com SAINTE Philomène et Saint Curé d\u2019Ars ont obtenus d\u2019innombrables faveurs et miracles.Une neuvaine à leur intention vous est offerte gratuitement.Vous pouvez me joindre au: 450-771-2036.460 SERVICES DIVERS TONTE de gazon, soufflerie, coupe-bordure.15 ans d \u2019 e x p é r i e n c e .450-261-1774.TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndic autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES ACHETONS voitures et camions pour ferraille.Payons comptant.Remorquage gratuit.450-278-1393.MUSTANG 1997, 4.6 GT, rouge, tout équipée, 4roues/alliage Cobra.Prix: 5,500$.Bertin: 450-469-3980 (avant 10ham ou soir), 450-250-2730.A1 Auto Bas Prix Saint- Hyacinthe.Besoin d\u2019un véhicule.Aucun cas refusé.Véhicule garanti.Livraison instantanée.Pas d\u2019enquête.450-252-7373, 1-877-212-7373 www.autobasprixst-hyacinthe.com 520 VÉHICULES GARAGE ACHETEZ votre véhicule.Aucune enquête de crédit.Permis valide.Livraison possible même jour.Recherche de véhicules, importation U.S.: Transco 450-446-2800.ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2016).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081; www.financementbrisson.com 520 VÉHICULES GARAGE DODGE GRAND CARAVAN 2016; HYUNDAI SONATA 2016; NISSAN MICRA 2016; TOYOTA YARIS 2015; FORD FIESTA 2014; MAZDA 3 2013; FORD F150 2012; FORD FUSION 2010; HYUNDAI SONATA 2007; L.T.S.AUTO: 7170, 5e RANG, SAINT- HYACINTHE (SECTEUR SAINTE- ROSALIE); 450-799-5858.www.autolts.com COMPTOIR FAMILIAL SAINT-BERNARD Le comptoir familial sera maintenant ouvert les 1er et 3e mercredis du mois, de 13 h à 16 h, à l\u2019église.COMMUNIQUER EN PUBLIC AVEC TOASTMASTERS Toastmasters est la meilleure organisation pour apprendre à développer vos habiletés en communication et leadership.Vous êtes cordialement invités à venir assister à nos rencontres qui se tiennent tous les mercredis de 19 h à 20 h 30 au centre communautaire des Loisirs La Providence situé au 2575, rue Saint-Paul à Saint- Hyacinthe.Pour plus d\u2019informations, il suffit de contacter Marc Audet au 450 888-2501.SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Avec l\u2019appui de 300 000 donateurs annuels et de 30 000 bénévoles, la Société canadienne du cancer (SCC) est l\u2019organisme québécois lié au cancer qui a le potentiel de sauver le plus de vies.Chaque année, quelque 135 000 Québécois se tournent vers elle.La SCC met donc tout en œuvre pour faire grimper le taux de survie global du cancer, actuellement de 63 %, à 80 %, d\u2019ici 2030.L\u2019argent recueilli par la SCC permet : de prévenir plus de cancers et d\u2019exigter des lois qui protègent la santé; de financer davantage de projets de recherche; de soutenir plus de personnes touchées par le cancer.Visitez cancer.ca ou appelez- nous au 1 800 939-3333.Votre agenda communautaire 3 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 LE PHARE Vivre auprès d\u2019une personne atteinte de maladie mentale est parfois si difficile que l\u2019on ne peut voir la lumière au bout du tunnel.N\u2019hésitez pas à communiquer avec Le Phare pour : répit, écoute et groupes de soutien.Infos : 450 773-7202 ou sans frais au 1 877 773-7202.SERVICES D\u2019AIDE ALIMENTAIRE AU CENTRE DE BÉNÉVOLAT Deux services d\u2019aide alimentaire du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe sont offerts aux habitants de la MRC des Maskoutains.Premièrement, le service Dépannage alimentaire d\u2019urgence s\u2019adresse aux familles à faible revenu.Pour faire une demande d\u2019aide, les familles vivant une situation d\u2019urgence doivent se présenter au Centre situé au 1015, rue Dessaulles, du lundi au vendredi entre 13 h à 15 h 30, sans rendez-vous.Les documents requis pour l\u2019évaluation de la demande sont le bail et les preuves de revenu.Nous demandons aux personnes d\u2019app orter leurs sacs réutilisables.Deuxièmement, le service de l\u2019Accueil Fraternel (soupe populaire) permet aux personnes seules de 18 ans et plus, démunies financièrement et en besoin d\u2019aide alimentaire, de prendre un repas chaud chaque jour dans un climat de fraternité et de calme.Ce service est ouvert tous les jours entre 10 h et 13 h 30.Les personnes doivent utiliser l\u2019entrée située sur la rue Robert.Pour plus d\u2019informations : 450 773-4966.PARTAGE : MARIE-CÉCILE Organisme sans but lucratif, fondé en 2002 à Saint-Denis-sur-Richelieu, Partage : Marie-Cécile appuie l\u2019œuvre des Sœurs de la Charité de Saint- Hyacinthe pour les sans-abri en demandant à ses bénévoles de tricoter tuques, mitaines, pantoufles et foulards.Nous accueillons toutes personnes intéressées à se joindre à l\u2019équipe des tricoteuses.Nous acceptons en tout temps les dons de laine pour réaliser les tricots.Pour plus d\u2019informations, rejoindre Mariette R.Leblanc au 450 252-0433.Votre agenda communautaire M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 7 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 3 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 9 4 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 9 m a i 2 0 1 7 4 4 "]