Le Quartier latin, 14 avril 1921, jeudi 14 avril 1921

[" PRIX: à SOUS enero aa ._ =.eet ae Imeem LE QUARTI JOURNAL DES ETUDIANTS a, fut 4 aul 101 UNIVERSITE DE MONTREAL \u2018 Directeur: LEO VARY Administratenr: ROSARIO GAUDRY Rédacteur en chef: LA FORMATION GENERALE CHEZ LES PROFESSIONNELS Notre système d\u2019enseignement classique a fait verser beaucoup d\u2019encre: éloges sans réserve et critiques exagérées lui ont été tour à tour adressés.Il ne méritait sans doute ni les uns ni les autres: là comme en d\u2019autres lieux on a dépassé la mesure.Certes, il y a des lacunes, que l\u2019on s\u2019efforce d'ailleurs chaque jour de combler; mais ces lacunes n\u2019empêchent pas les résultats d\u2019être satisfaisants dans l\u2019ensemble.Le but de la formation classique est de rendre l\u2019esprit cons- vient des moyens qu\u2019il a à sa disposition et, par une gymnastique constante, le mettre en état d\u2019employer ces moyens pour atteindre sa fin, qui est l\u2019acquisition de la science.Si tel est le but de la formation classique, il est évident que celui qui s\u2019y est soumis n\u2019est pas, comme on le pense, trop souvent, au sortir de la philosophie, un jeune homme cultivé.Il a tout au plus acquis les notions fondamentales qui lui permettront de compléter, par des études personnelles, le travail de sa formation.Et c\u2019est précisément à cet instant que se rencontre le grand obstacle.L'étudiant passe immédiatement à l\u2019université où il se spécialise.Et alors, n\u2019est-il pas tenté de négliger sa culture générale et de se confiner exclusivement à l\u2019étude qu\u2019il a choisie de préférence.Il sera un médecin -habile, un ingénieur compétent, un avocat prudent, mais il ne sera pas un homme complet.Il dissertera avec justesse des choses de sa profession, mais emmenez-le sur un autre terrain, et vous le verrez énoncer des absurdités avec un aplomb imperturbable.Pour rappeler un mot d\u2019Anatole France, ce n\u2019est pas sa vitrine.Non, si nous voulons conserver.les traditions du génie de notre race, il faut que l\u2019élite de notre société, ou ce qui est censé l\u2019être, s\u2019élève jusqu\u2019aux idées générales qui font 'honnéte homme, selon le mot de Pascal.\u201cLes gens universels, dit-il, ne sont appelés ni poètes, ni géomètres: mais ils sont tout cela, et juges de tous ceux-là.\u201d .a Il est donc à souhaiter que les professionnels, aussi bien que ceux qui espèrent le devenir, sans négliger les études propree à leur art, s'efforcent -d\u2019élever leur niveau intellectuel en s\u2019iu- téressant aux choses qui ne touchent qu\u2019indirectement à l\u2019exercice de leur profession.Pourquoi un si grand nombre de ceux qui sortent de notre enseignement supérieur, quoique bien doués par ailleurs, vont- ils s\u2019étioler dans la vie, et limitent-ils volontairement leurs horizons.Pour les uns, c\u2019est le défaut de méthode: ils ont des 4 Etudiants\u201d.| à avait été faite auprès des AL # rités d'alors, qui approuvalen ÿ comme officiers ces dévou OR | À ganisateurs.Les promoteurs et St-Jacques; Dr Séraphin Bou- ÿ fondateurs de l\u2019'Oeuvre jusqu\u2019à cher; ÿ Or.les Etudiants, convoqués en préoccupations intellectuelles, mais ils ne savent pas les coordonner ct les unir pour en faire un tout homogène.Pour les autres, et c\u2019est le grand nombre, la cause de leur nullité intellectuelle est l\u2019absence d\u2019esprit de travail.Dans la formation de l\u2019esprit comme dans la vie matérielle, la grande loi du travail trouve son application: il n\u2019y a que l\u2019effort qui soit réellement profitable.Et cet effort, la plupart refusent de le faire; ils en ont même une crainte déplorable.Pourvu que leur vie aille son train ordinaire, il leur importe peu que l\u2019on parle d\u2019études philosophiques ou littéraires: ça ne les concerne pas.Leur horizon est borné par les limites de leur profession, et il ne faut pas leur demander d\u2019aller au-delà.Il ne faudrait pas cependant voir tout en noir dans notre avenir intellectuel.11 s\u2019est produit, en ces dernières années, une réaction contre ce manque d'initiative, ét une innovation heureuse, en ce sens, est la fondation de cercles d\u2019études: cercles d\u2019étudiants, cercles d\u2019universitaires et cercles de professionnels ont certainement beaucoup fait pour ouvrir les esprits aux problèmes contemporains et les entrainer en dehors de leur sphère journalière.Il y a donc un devoir pour quiconque comprend la nécessité de cette formation supérieure, c\u2019est d\u2019encourager ces cercles et ces associations et de contribuer, dans la mesure du possible, à les faire vivre.LUC.\u201c LA MAISON DES ETUDIANTS \u201d COOPERATION DES AUTORITES DE L'UNIVERSITE Il y a 15 ans, un groupe d\u2019E-|ce jour sont les suivants: Hon.à tudiants avaient conçu le pro-| Eugène Lafontaine, juge; S.G.\u201cMaison des{Mgr Gaspard Dauth, vice-recteur; Hon.Honoré Gervais, Une proposition en ce sets juge (décédé) ; M.Victor Mo- s Auto-!rin, notaire et président de la tiSociété St-Jean-Baptiste; Ifon.\u2018Théophile Maréchal, juge; M.\u2018Ernest Marceau, ingénieur; Dr une assemblée générale élirent, Emmanuel Benoit; M.Emile és or-i Vanier, ingénieur ; Dr Eugène jet de fonder une initiative.et endossaient cette M.Wilfrid Lecours, phar- ~~, ve ol row + TEN TIE ?sité; Dr Jos.Gendreau; Mr.| Jos.Lagacé, artiste.11 fut entendu entre l\u2019Université et le conseil des Etudiants, que In nomination des officiers de cette \u201cMaison\u201d serait sujette à l\u2019approbation préalable des Autori- és.La \u201cMaison des Etudiants\u201d a pour but de relier par des liens étroits de fraternité et de camaraderie des Etudiants anciens et actuels ; de susciter et de propager, grace au concours de ces derniers et des amis de l\u2019enseignement supérieur, toutes les oeuvres destinées à améliorer la situation matérielle, intellectuelle et morale de la jeunesse universitaire; de créer autour d\u2019elles cette atmosphère de généreuse bienveillance et de sympathie dont sont entourés dans d\u2019autres pays les professeurs et leurs élèves.Pour atteindre ce but les moyens de l\u2019Association seraient les suivants: Un journal ou bulletin, qui est déjà fondé et qui à partir de septembre prochain paraîtra 2 fois par semaine le mardi et vendredi.La publication de travaux littéraires et scientifiques.Bibliothèques, conférences et! céurs.Réunions, amusements, jeux variés, sports, gymnastique, escrime, exercices militaires, fétes artistiques: te Bourses d\u2019études, prêts, assistance.Logements, pensions, médicaux à bon marché.soins Recherche d\u2019emplois.Et toute autre oeuvre charitable.Or, pour atteindre ce but, il nous faut un vaste local, aux environs à l\u2019Université.Jusqu'à ce jour cette \u201cMui- son\u201d n\u2019a existée que de nom à proprement parler.Il faut maintenant pour l\u2019Université qui a pris un nouvel essor, que ce mot devienne une réalité, une chose paipabic.L'occasion est propice et voici comment : Comme on le sait, l\u2019école, St-Jacques, sise coin des rues, St-Denis et Ste-Catherine sera inhabitée à l'automne prochain.Alors que fera-t-on de cette construction, qui est la propriété de Messieurs de St-Sulpice.v ~~ > ER macien et professeur a I'Univer- | i A Tr een ee DISTIQ UES - BIEN FAIRE ET LAISSER-BRAIRE Vol, III \u2014- No 9 En l\u2019étrangère foule mon regard Vers elie s\u2019est tourné, comme au hasard.Puis un moment sa timide prunelle Chercha les yeux qui se miraient en elle.Elle n\u2019a point souri, n'a point parlé; Mon neil au fond du sien s\u2019en est allé; Maintenant j'y sens comme une harmonie : A l\u2019âÂme de ces yeux je communie.Jacques LAUBE.\u201d lL ollres Srecques Par Zeus barbu et ses torri-| d'accord.bles foudres.vous m\u2019inquiétez, mon cher Télémaque.Combien singulières les aventures que vous me mandez ! Et dans quels termes inusités ! Hé quoi! vous avez vu Homère \u201créincarné dans une autre chair\u201d, et c\u2019était.\u2018pour la race qui vit sur les rives du Saint-Laurent, le nm.assie dont elle avait besoin\u201d.Vous allez sans doute trouver que je baisse (et l\u2019annoncer à tous, comme les jeunes gens ont coutume de faire à l\u2019égard de la génération qui les a précédés).Qu'importe ?Je veux courir ce risque et vous dire tout uniment que je ne vous ai pas très bien compris.Est-ce dans la Presse ou dans \u2018la Patrie \u201cl\u2019aède sacré\u201d publie\u201d ses vérs, ou bien les chante-t-il, vers.la fin des banquets politiques, à l\u2019heure des toasts ?Par Mer- moi son nom, dites-moi son adresse, que je puisse entendre sa voix et juger si vous n\u2019êtes point la victime d\u2019un rêve.De telles erreurs sont possibles.En dépit de quelques fanatiques \u2014 puisse l\u2019aimable Charon transporter bientôt leurs ombres sur le Styx \u2014 la \u201cprohibition\u201d n\u2019est, heureusement, pas totale.Vous avez pu, ce soir-la, par inadvertance, rendre à Dionysos un culte qui manquât légèrement Ge mesure et avoir Lu plus de vin de Lesbos, ou simplement de cherry, qu\u2019il n'eût convenu pour la parfaite lucidité de votre esprit.Ceci n'est qu\u2019une hypothèse toute gratuite qui ne saurait vous offenser: c\u2019est, vous vous que, en souvenez, dans les fêtes ba- Cela ne veut pas dire cependant qu\u2019il ne traduira que des impressions qu'il a réellement éprouvées dans des situations de fait.Voudriez-vous qu\u2019un tragique de génie dût commettre incestes, meurtres et parjures pour trouver les accents qui émeuvent ?Non, sans doute.Le poète est un créateur; c\u2019est un évocateur: il sui- sit une donnée et se l\u2019ussimile intellectucllement; il en vit par la pensée puis, sa sensibilité mise en branle, il exprime ln manière propre dont l\u2019affecte la situation qu\u2019il a imaginé.Volontairement il s\u2019hypnotise ; pendant la transe, c\u2019est un autre qui parle par sa bouche, en :lui empruntant toutefois toutes\u2019 les ressources d'art, que-seul le poe- te posséde, pour traduire, avec ses sentiments et ses \u2018aspirations, les mouvements qui l\u2019ani- .- \u2019 or Remises sur les voies de com-|cure et par Apollon, \u2014 mais/Ment.EL c'est tellement vrai, munication chez les fournis-|surtout au nom plus cher du|MON ami, qu'un Shakespeare seurs.souvenir de Calypso \u2014, conficz- |88it faire parler Hamlet et Lady Macbeth, qu'un Corneille, sans quitter In France, sait être espagnol ou romain, qu'un Schiller sait, dans Guillaume Tell, peindre une Suisse qu\u2019il n'a jamais vue.Vous le voyez, il faut bien s\u2019entendre sur ce que nous appellerons la personnalité du poète \u2014 ct ne pas trop rigoureusement la limiter.C\u2019est précisément, mon cher Télémaque, l\u2019objet de Ja \u201cculture\u201d d'étendre le domaine où s\u2019exercera lc génie.Croyez- moi: il faut hien plus redouter de le voir géné pour éployer ses ailes par un cadre régionaliste trop étroit et par une connaissance insuffisante de l\u2019humanité que par l\u2019immensité des espaces et la richesse de son commerce avec les écrivains et les penseurs de (tous les cieux, de N'est-ce pas le moment pour les Autorités de nous doter d\u2019une \u2018\u201cMaison des Etudiants\u201d.Le site est magnifique, l\u2019édifice est spacieux, et enfin les communications sont faciles.Peut-être les Autorités y ont- ils pensé avant nous ?Ce serait à souhaiter.Depuis longtemps déjà, les Etudiants ont caressé ce rêve.Espérons que dans un avenir très rapproché, cette \u201cMaison des létudiants\u201d ne sera plus ur vain mot, mais deviendra une réalité.POLO.N.B.\u2014Le Quartier Latin, organe officiel des Etudiants de l'Université de Montréal, rece- lvra avec plaisir les opinions de ceux qui s'intéressent à cette oeuvre.! produire aussi l\u2019opinion dès Au- itorités à ce ~ujet.| LA DIRECTION.Nous serons heureux de re-: chiques qu'on a trouvé les origines de notre admirable théâtre.Moi, mon cher petit, j'ai assez véeu pour ne pas attacher à la métempsychose une importance exagérée.ci.tous les temps, de toutes les nationalités.Ce qu\u2019il y a d\u2019essentiel dans l\u2019oeuvre d'art, c'est ce iqui s\u2019y trouve d\u2019universel; mais 0 our que cetie matière trouve De là mon SOU-\u2018gon prix, il faut qu\u2019elle soit fa- : ,ronnée: elle doit être élabnrée, Cela dit avec toute la fran-\u2018 transformée, assimilée et revé- chise brutale que vous me con- \u2018tir à la fin de ce travail une naissez, j'avoue que les conseils forme essentiellement propre a de votre Homère ont du bon, si l\u2019auteur, personnelle.Virgile l'on admet, bien entendu, qu\u2019ilin\u2019écrivit point comme Homère ; y ait encore place à notre épo-.Lamartine n\u2019a point copié Pé- que pour la poésie.(est d\u2019ail-'trargue: chacun à au découvrir leurs mon opinion, que je suis tine manière de nous intéresser \u2018heur-u- de vous voir partaxer, let de nous émouvoir.en dépit dn tous les barbares des: Comprendre, apprendre, su- temps nouveaux qui s\u2019efforcent\u2018voir rendre.Rendre avec beau- hide leur inieux à dégaxer la vie ts, rendre avee art, à sa façon, en ne faisint tourner leurs ;1ré-\u2018c'ent tout ce qui fait un poète.joccuputions qu\u2019autour de la ma-; L'ombre du Mont Royal s\u2019é- :tière.\u2018tendant sur la ville m'apprend ! La personnalité est indispen-lqu\u2019il est temps de vous quitter.Ce n\u2019est pas sans ragret: vous connaissez ma vicille affection.MENTOR.isable au poète, certes; c'est sa imanière de vibrer qu\u2019il doit nous faire amir dung ses oeuvres, \u2018 La Vie Economique edi dd IH20G LE by Bidet.GAME 5 PAGE\u2019 BBUX\u2019 TH £30 2d AL 1 LE PROBLEME DES COMBUSTIBLES par Olivier Carignan.AU CANADA.Le problème des combustibles, au Canada, est plus complexe qu\u2019en France.I! comporte plus de données qui dépendent pour la plupart de beaucoup de circonstances et d'états de choses.N'ayant pas été suffisamment étudié, aussi, il n\u2019a suscité que peu de solutions.Le Canada a consommé en 1920 environ 38 millions de tonnes de houille (6).De cette quantité nous avons importé 20,815,596 tonnes des Etats- Unis et nous avons produit 16,968,568 (7).Décomposons le chiffre de nos importations.Seize millions de tonnes sont du charbon bitumineux, et cinq millions de l\u2019anthracite.Et cependant nous possédons une réserve considérable de charbon hitumineux.M.Adhémar Mailhiot estime celle de \"Ouest i plus d'un trillion de tonnes (8), et déclare qu\u2019elle se compose \u201cdepuis la province du Manitoba en allant vers les Montagnes Rocheuses de lignites de plus en plus denses à des houilles grasses,.puis à des charbons maigres et méme a des anthracites\u201d.Et ces provinces n\u2019alimentent qu\u2019une très faible partie du Canada; elle ne produisent annuellement que 10.- 385,256 tonnes de charbon (1920).Un député, (M.J.H.Burn- ham) voulant expliquer cette situation, déclara en Chambres: \u201cWe have the coal, but apparently we have not the brains to get it here\u201d (9).Voilà une explication pour le moins singultère; Quant à nous, nous la partageons pas.Nous possédons, en effet, de riches mines de charbon, mais où sont-elles situées ?\u2014 Dans les Provinces Maritimes et dans l'Ouest; aux deux extrémités du pays.Et les villes industrielles occupent le centre.Or, étant donné l\u2019immensité de notre pays, le charbon canadien ne pourrait être expédié dans ces provinces: le fret o\u201ccasionné par la distance qu'il aurait à parcourir on retuirait le prix inabordable.\u201cSev far an production of coal is concerned, District 18 of the United Mine Workers of Alberta, wtich includes Albertz and Kustern British Columbia, can mine all that the whole of Can- adn can ge \u2014- it is all n question ci freight rates and trans- Fort facilities\u201d (10).\u2014 Avant la guerre, ie tonr- de charbon de Pennsylvanie a Montral coûtait environ $2.66, tandis que de Fernie (C.-E.: à Vinnipeg i! se chiffrait & 34.70.À combien se serait-il élevé de Fernie à Montréal; l s\u2019en suit que Winni- transport d\u2019une : peg, Toronto et Montréal s\u2019approvisionnent de charbon aux Etats-Unis, Alors nous serons toujours, pour ce produit, dépendants de nos voisins ?Il n\u2019y a pas dans notre pays d\u2019autres sources d\u2019énergie qui pourrait remplacer la houille noire ?\u2014 Si, vous répondront certains politiques, nos innombrables chutes d\u2019eau ! Examinons cette solution.Notre richesse en forces hydrauliques, il est vrai, s'élève à 19,500,000 c.v., et n\u2019est \u2018surpassée que par celle des Etats- Unis.En plus, cette richesse a été répartie dans notre pays selon nos besoins, les provinces du centre en possédant le plus.Mais l'obstacle qui empêche habituellement un pays d\u2019aménager ses chutes d'eau, l\u2019absence de capital, nous semble exister au Canada.Nous ne sommes pas encore assez riches pour nous lancer dans ces \u2018grandes entreprises\u201d.M.Montpetit écrit 4 leur sujet.\u201cElles sont à poursuivre avec le temps et l\u2019argent.Mais elles exigent de forts capitaux et des études préalables.Ces deux difficultés ne permettent d'avancer qu'avec prudence de ce côté\u201d Par ailleurs, l\u2019énergie actuellement développée par nos usines hydrauliques (2 millions de c.v.en 1920) (12) ne peut être employée que dans l\u2019industrie.La maison d'habitation \u2014 qui consomme beaucoup de charbon \u2014 Ne peut être chauffée à l\u2019électricité: le coût en étant encore trop élevé (13).- La Hoüuiflè blanche n\u2019est donc des combustibles.Toutefois, elle n\u2019en reste pas moins la seule vers laquelle nous devrons nous tourner lorsque notre ca- pital-argent aura augmenté.Et, même, il faudrait savoir si, dans l'intervalle, nous ne devrions pas, à l'exemple d\u2019autres pays, laisser le capital étranger exploiter nos ressources hydrauliques, quittes à le bouter dehors ensuite.Mais ceci est une iout autre et très importante question.(7) Annual Coal Review, par M.S.JY.Cook, Dominion Bureau of Statistics, Otiawa.(8) Les bassins Houillers au Canada, R.T.C., février 1916.(9) The Sazette, Montréal.S juin 920 ! (;v) The Financial Times.29 mat 1920.(11) L'Action Française, jan.1921.(12) The Gazette, 8 janvier 1921, upp., p.34.° a Tat.A.Frigon: \u201cLe Chauffage A I'Electricité\u201d, (R.T.C., janvier 1919c; ot W.Vaillancourt: \u201cL'E- lectricité au Foyer.R.T.C.décembre 1920).- YVONNE Nous avions causé, ce soir-là, des plus belles expressions de l'Amour à travers les siècles.Cela non; avait permis de nous rappeler les uns aux autres les tragiques histoires de \u201cPygma-; lion et Gulaiée\u201d, de \u201cTristan ct Yseult\u201d et surtout le veau roman du viromte de Vogtie, \u201cJean d\u2019Agrève\u201d.Puis nous pussimes a étude plus particulicre de \"Amour, ce qui awe des confidences.Bientôt Roger Martel, qui 2=t le plus curieux d'entre nous, proposa que chacun racontat son premier amaur.I y eur quelques protestations mais ' a à mu-'sonnel et si artistique de notre jorité l\u2019approuvèrent; et à l\u2019as- seninent général, il dût commencer le premier.Alors il ous raconta comment, a seize ans, ii avait silencieusement ré- vé d'une jeune fille beaucoup plus âgée que lui et fiancée à un vieux monsieur dont elle devint plus tard veuve et héritière.Et chacun raconta avec émo- | tion ou en badinant son pre- | mier amour.1 Maurice Dubreuil, qui parla le desnier, se fit prier jen prétextant que sun récit ne nous intéresserait guère.Nous protestämes en bloc: il dat se rendre.Et dans le salon si per- pas, pour le moment, une solu-; tion possible à notre problème ; LE QUARTIER LATIN, JEUDI LE 14 AVRIL 1921 ami -Leber, dans la fumée des cigares et le parfum des roses a demi flétries, voici le lointain souvenir qu\u2019il évoqua devant nous.\u2014J'\u2019avais dix ans, dit-il; j\u2019étais en promenade à la Pointe- Claire.Ma tante avait fait tant d\u2019insistance auprès de ma mère que celle-ci avait consenti à se séparer de moi pour un mois.La Pointe-Claire n\u2019était pas, à cette époque, une place d\u2019eau aussi fréquentée qu\u2019à présent; elle avait un aspect calme et monotone de village heureux.Dès les premiers jours de mon arrivée je fis de nombreux amis.De tous ces enfants qui ont au- jourd'hui grandi et qui hélas ! ont mon âge,-il ne me reste en la mémoire que la figure d\u2019une petite fille que j'aimais.Vous souriez à ce.mot, il est bien juste que je l\u2019explique.Je veux dire que j'avais un plaisir unique à la voir, à lui parler et que j'étais jaloux de tous ceux qui voulaient l\u2019approcher.Vous admettrez qu\u2019avec toute la candeur de l\u2019enfance je l\u2019aimais à ma manière, Elle s'appelait, je crois, Yvonne.Dubuc.Elle n\u2019était pas jolie ; son visage était maigre et trop mince, mais ses cheveux et ses yeux qu\u2019elle avait très.noirs la rendaient douce et mélancolique.C'était le soir, après souper, que j'allais la voir.Elle se berçait alors sur la galerie avec ses deux tantes avant d'aller à la \u201cprière\u201d.(Sa mère était morte et je n'avais jamais vu son père qui travaillait au \u2018village voisin et revenait très tardy m\u2019avait-elle it.) J'arrivais vers six heures et demie, j'allais m'asseoir près d'elle, je lui parlais de la ville, de \u201cchez nous\u201d, de mon petit frére et je lui demandais si elle s\u2019amusait, l'hiver.Quelques minutes avant l'angélus, les deux tantes.entraiept .mettre, leurs chapeaux et .Yvonne disait: Julie, apporte-moi donc le mien en même temps.\u201d Nous partions ensuite pour l'église.Je marchais en avant en tenant Yvonne par la main: nous bavardions.Quelquefois nous entendions la tante Julie qui nous disait: \u2014\u201cNe marchez pas si vite, les enfants, atten- dez-nous !\u201d Au retour je causais encore un peu avec elle, puis j'allais retrouver mes autres amis qui me répétaient toujours: \u2014\u201cQu\u2019est-ce que tu lui trouves à Yvonne Dubuc ?Elie est assez désagréable: elle ne veut jamais s'amuser à rien.\u201d Et je leur répondais: \u201cElle est peut-être triste parce que sa mère est morte.\u201d Je m'étais bien aperçu qu\u2019on tenait Yvonne à l\u2019écart et qu\u2019on la dédaignait.J'en appris bientôt la raison.C'était un dimanche après vêpres, il faisait très chaud.Tout le monde était dehors; les femmes étaient assises sur les galeries et les hommes, en manches de chemise et sans faux- cols, avaient installé leurs chaises sur le trottoir.La rue était étroite et d\u2019un côté à l\u2019autre on pouvait suivre les conversations.On voyait au coin là-bas lcs gens qui entraient ou sortaient du restaurant.On entendait de temps en temps le chant d\u2019une cigale.J'étais sur les marches du perron avec Yvonne parce qu\u2019il y avait de la visite et que toutes les chaises étaient prises sur la galerie.Tout à coup nous entendimes une vague rumeur venant du Chemin du Roi, puis, une voiture tourna le coin et passa devant nous en coup de vent.Nous eûmes le temps d'y apercevoir trois hommes ivres, la figure congestionnée, qui juraient.L'un d'eux était debout et fouettait le cheval de toutes ses forces.Nous nous étions le- (Suite à la troisième page) i\u2014\u201cTante OCCASION UNIQUE Un dictionnaire Bencherelle, 2 vol.$15.00 Englebert Galléze.La Claire Fontaine 60 Alph.Beauregard.Lew Forees .Albert Dreux: Le Mauvais I'ussant .Emile Miller: Pour qu'on slme ls Chs Gili: Le Cop Éternité .Albert Ferland: La Fête du Christ .L'Ame dos Bois .Livres de lu Collection Nelson .1.00 ce 25 30 #5 On peut se procurer ces livres ainsi que de nombreux autres & des prix exceptionnels AU BOUQUIN 387 EST, RUE ONTARIO, près St-Flubert Le \u201cQuartier Latin\u201d sera en vente tous les jeudis, aux endroits suivants: Ritz-Ga&non.Mallloux, rue S.-Denis, près Sherbrooke.Methot, coin Ontario et S.-Denis.Moulin Rouge, coin Ste-Catherine ot Amherst.Laval News Stand, coin S.-Denis Ste-Catherine.- Librairie .St-Louls.Pony.Landry, Tabaconiste, Au Bouquin, 387 est, Ontario.LE SALON DE TOILETTE HYGIENIQUE TIP TOP BARBER SHOP JOSEPH BEAULIEU, prop.$30, SAINTE-CATHERINE EST MONTREAL TEL.EST 7600 ST.DENIS AUTO SERVICE Près de l'Université SERVICE JOUR ET NUIT Prix spécial aux Etudissts Pour votre prochain voyage de plaisir CAFE DE LA PAIX RUB STE-CATHERINE En face de chez Déom Un carabin doit pour être carabin y aller prendre un verre de bonne bière ou de vin.ETUDIANTS ! G'est une chose agréable d'accompagner une jolte jaune fille au théâtre, mais c\u2019est un devoir de l'amener goûter chez EE \u2018 GERACIMO FRERES cd 42 à ATVLSA 1 044 Le poputéire restaurant des carabing FRUITS, BONBONS, GLACRKS, ETC.DINER SPECIAL Servi tous Joo jeure aux hommes d'affai TABLE D'HOTE: 69 ets oifalree Cola Wiad auras + |SMELTING & REFINING co, LyA Pelequin ARTISTE Groupe composé Encadrement de tout genre 1156 SAINT-DENIS Près Av.Mt-Royal Main 7051 West.304i - JOHN B.WOODS, E.E.D.THE GREAT WEST Life Insurance Company TEL.MAIN 484 VICTOR MARTINEAU, C.R.ARTHUR JODOIN, C.R.MARTINEAU & JODOIN AVOCATS | 66, RUE ST-JACQUES i Demis [Le poil Main 110 MONTY & DURANLEAU AVOCATS BDIFICE VRRSAILLES 00, rue Se-Jacques Mentréal Hon.Séverin L&tqurneau, C.R., C.L.L.B.Beaulieu, LL.D., C.R.G.Marin, LL.L.Paul Mercier, LL.L.LETOURNEAU, BEAULIEU, MARIN & MERCIER AYooars EDIFICE DI TRUST & LOAN 30, Nt-Jacques.TH.Main 3100=8190 Le Hon.Rodolphe Lemieux, C.R.M.P.Léon-Mercier Gouin, LL.I,.Honoré Parent, LL.1.Maurice Ollivier, LI.L.GOUIN, LEMIEUX & PARENT TS AVOCA EDIFICE MONTRHAL TRUST 11, PLACE D'ARMES i TELEPHONES: Le Jour: Maia 7051 Le eoir: Cal.1805 JULES BEAUDOIN.L.I.B.HECTOR PBRRIER, LLL.PERRIER & BEAUDOIN AVOCATS EDIFICE POWER, CH, 83, RUE CRAIG OURST 2 uONTREAL * GOLDSMITH BROS, | Limited 204 STE-CATHERINE EST Matériaux pour dentistes et métaux précieux, HOTEL VICTORIA et St-Jacques, En face de la gare Bonaventure d.PATETITE, prop.CAFE DES IMMEUBLES 404 est, rue Salute-Catherine Le rendez-vous de l'élite futelleotuelle Repas à toute heure à des prix modérée.BXCELLENTE CUISINE FRANÇAISE MM.les Etudiants ! Jone: voue , convaincre de l'excetience de notre service.de notre cour.toisle et do la haute qualité de mos mets, de noes vine et de nos bières : : : : ETUDIANTS Pour vos repas allez au CAFE IMPERIAL 191, SAINTE-CATHERINE EST CHARLIR PECK, gérant.LE RITZ -GAGNON LE RENDEZ-VOUS DB LA JRUNESSE ETUDIANTE QU'ON SE LE DISE! Ce journal est imprime à l'Imprimerie Menard, 132, rue Saint-Domi- nique, Montréal.la bonté et l'affection de celle qui la possède.J'ose espérer que vous l'avez sinon je vous la souhaite de tout mon coeur; et sur ce je vous tire, moi aussi, si vous le permettez, ma révérence, SUZOR.[tout au PRIX COUTANT PATERSON & PATERSON 421 AVENUE UNION Instruments et matériaux dentaires 8.S.White pour étudiants.J.DESCHENES, Représ.THE DENTAL COMPANY OF CANADA, LIMITED CHAMBRE 419 New Birks Bldg.Spécialistes en Installations moder- Res pour bureaux dentaires.Nous vendons la chaise \u201cDiamond\u201d pe 4 8.S.White et le \u201cUnie\u201d exclusive.: men té Derniere modèles et haute À L GHLINAS, ÿ Représentant.3 AUX DENTISTES Nous avons l'honneur de vous info.3 Que nous avons décidé de liquider note 3 stock de fournitures pour Dantistes Ce À etock eomprend près de $10,000.de Dent, À Meubles, Appareils, Articles ds pansements, À ents, aux et autre ; Cm My © Instruments et 3 Pour liquider rapidement, nous offrons le (À LECOURS & LANCTOT PHARMACIENS i 810, Rae STE-CATHBERINE EST, Montréal § ALLEZ AU BON CHAPELIER J-A.GRENIER 197, SAINTE-CATHERINE EST Remise spéclale aux étndiaats.CARABINS N'oubliez pas qu\u2019un véritable @ Étudiant doit avoir un béret et 3 Qu'on en trouve de superbes chez Æ CHAS.DESJARDINS CHRONIQU Craw ties ne .Depuis sa fondation, l\u2019association athlétique n\u2019est pas demeurée inactive.En effet, elle s'est mise à l\u2019oeuvre avec ardeur.Mardi soir, on convoquait une assemblée pour l'élection des officiers dont les noms ont paru en dernière page du Quartier Latin No 8.Content de ce premier succès, le président St-Pierre convoquait de nouveau le Conseil en assemblée le vendredi soir.On corrigea la constitution qui doit être présentée à S.G.Mgr G.Gauthier, recteur de l\u2019Université, pour recevoir son approbation et par là devenir force de loi.Peut-être qu\u2019au moment où ces lignes ont été écrites, la cons- tition a été adoptée.Nous devons nous réjouir de la formation d\u2019une belle association.Elle nous permettra de développer notre corps en même temps que nous cultiverons notre esprit.N'oublions pas la devise qui est écrite sur les murs de toute maison d\u2019enseignement : \u201cMens sana in corpore sano\u201d, : L'ardeur, qui a animée le conseil de l'association depuis sa fondation, va demeurer et augmenter sans cesse.Nous espérons qu'ils seront appuyés dans leur rude besogne par tous ceux qui s'intéressent de prés a cette nouvelle associa- | tion.C\u2019est une entreprise très pénible, puisqu'il ne se trouve pre- sentement aucun local pour les fins de cette association.Mais nous devons faire de notre mieux jusqu\u2019à l\u2019automne | prochain alors que le conseil aura ses bureaux pour les af- .faires, de l\u2019organisation.En dernier lieu, nous devons dire que les Autorités adhérent fortement à la réalisation de cette initiative.Ici et ld.Le sport est certainement une chose désirée chez les Etudiants de notre université.; L'autre jour, alors que je me rendais à mon cours, j'ai été agréablement surpris de voir deux étudiants en chirurgie dentaire jouer à la crosse devant leur faculté.C\u2019est un geste admirable, qui séra suivi par beaucoup d\u2019autres.1 11 y a quelques jours à peine, je me rendais à leur facuité pour affaires.Quelle ne fut pas ma surprise d\u2019apercevoir cette fois, des pugilistes.Il est vrai que ce n'étaient pas des boxeurs comme on en voit au Monument National, ni rien de comparable à Carpentier, Dempsey, Willard, Becketh, Johnson, mais il y avait un commencement.Sous l'habile direction d\u2019un prof-seur, ceux-ci sont certainement aptes à produire un second Brosseau.L'automne prochain, nous leur donnerons les moyens de devenir habiles et de leur faire faire quelques sous.Nous avons chez nous, un professeur de boxe émérite qui vous l\u2019enseignera l'automne prochain et peut-être avant.Erreur à corriger.Dans le dernier numéro du Quartier Latin, il a été annonce YVONNE (Suite de la deuxième page) vés pour les voir passer; ils allèrent ainsi jusqu\u2019à l'église, à l\u2019autre bout de la rue, et revinrent sur leurs pas.Au coin du restaurant ils tournèrent trop de court et la voiture versa.Nous courumes voir.Le plus agé était étendu a terre, inconscient, le front ensanglanté.Les deux autres, qui \u2014\u2014\u2014\u2014 LE QUARTIER IATINJEUDILE 14 AVRIL E SPORTIVE que les officiers honoraires étaient : S.G.Mgr G.Gauthier, président honoraire, M.Edouard Montpetit, ler vice-président et Léo Vary, 2iéme vice-président.Il faut dire Président honoraire, M.Edouard Montpetit, secrétaire de l'Université de Montréal.Dans la ligue de la Cité.Les parties qui seront jouées le 17 avril sont cédulisées comme suit : Au Shamrock : Indiens vs Lachine.Métropole vs Athlétique.A Maisonneuve : St-Henri vs Royal-Canadien.Crescent vs St-Arsène.Les règlements acceptés à ces joutes seront ceux de la Ligue Nationale aux Etats-Unis.I y aura un entraîneur.Dans chaque sport, il y aura un entraineur.Cet entraineuy sera un professionnel, un homme qui s\u2019y entend dans le sport.Remarquez que tout a été prévu et qu\u2019il ne manquera rien gous ce rapport.Série Ottawa-Vancouver.lère partie: Ottawa 1, Vancouver 3.i 2iéme partie: Ottawa 4, Vancouver 8.: Bième partie: Ottawa 3, Van- Ottawa 2, Van- Ottawa 2, Van- couver 2.4iéme partie: couver 8.| Gième partie: couver 1.Nombres de points enregistrés: Ottawa 12, Vancouver 12, |' Un stade.Le nouveau stade de l\u2019Université de l'Illinois, Ohio, sera plus considérable que celui de l\u2019Uni- veraité Yale, et pourra asseoir 75,000 personnes.Le Crystal Palace, de Londres, où 115,000 personnes peuvent s'asseoir sera ile seul terrain supérieur a celui \u2018de Chicago.Pouvons-nous en espérer autant ?Obligation des anciens étudiants.Tous les anciens ne devraient pas oublier qu\u2019il existe une association athlétique, et qu\u2019il est de leur devoir de lui venir en aide.: Faites la charité et ne soyez pas égoïstes.Association athlétique des Etudiants, Université de Montréal.Le secrétaire de l'Association fait remarquer que la Constitution qui a paru dans le dernier numéro du Quartier Latin n'est pas tout a fait conforme a celle adoptée.Les Autorités de l'Université doivent prochainement en faire la revision et la corriger s\u2019il y a lieu.Le Quartier Latin a simplement voulu donner une idée de ce qu'elle sera.Aussi à propos de l'entrée du club Université de Montréal dans la ligue intercollégiale, rien n'a encore été décidée.Le conseil doit se réunir de nouveau et discuter la question.Aussitôt qu'on se sera entendu à ce sujet, on vous avertira par voix du Quartier Latin, en même temps que dans les principaux quotidiens.s\u2019étaient relevés indemnes, commencèrent à s\u2019injurier et à se battre.r qus qu\u2019Yvonne toute pâle s'était jetée dans les bras de sa tante Julie en disant: \u201cAh! mon Dieu !\u201d Je demandai ce qu'elle avait.L'autre tante me dit qu\u2019elle était très impressionnable et que ce spectacle lui faisait mal.Élles s'en allèrent aussitôt toutes les trois.; Pendant ce temps, on avait C\u2019est alors que j\u2019aper- séparé les deux ivrognes et une dame anglaise faisait respirer noui.La foule des curieux augmentait sans cesse On me bouscula et bien que m\u2019élevant sur la pointe des pieds, je ne pus voir ce qui se passa ensuite.Je m'en allai souper.Après le repas, ma tante me pria d'aller faire un message chez une dame Carrière qui demeurait près de chez Yvonne.Mon message fait, les deux petites Carrière me retinrent.Dès que nous fûmes dans la balan- Çoire que nous faisions monter très haut, Rosa, l\u2019aînée, me dit : \u2014*\u201cAs-tu remarqué, Yvonne n\u2019est pas sortie, ce soir ?Lucille ajouta : \u2014\"\u201cElle a honte, tu comprends, après ce qui s\u2019est passé cet après-midi !\u201d Comme je ne comprenais pas, elles m'expliquèrent que l\u2019homme debout dans la voiture était le père d\u2019Yvonne.Rosa conclut : \u2014\u201cJ'espère que tu ne sortiras plus avec elle, maintenant que tu sais que son père est un ivrogne.\u201d \u2014\u201c\u201cCe n'est pas de sa faute à elle, m'écriai-je.C\u2019est en quoi il ne faut l\u2019abandonner; elle en aurait plus de chagrin.\u201d Lucille lança, supérieure et pincée: \u2014\u201cMaman nous a défendu de lui parler.\u201d Je défendis la pauvre enfant de mon mieux, mais je ne pus réussir a attendrir ces deux coeurs étroits et méchants.Le soir descendit peu à peu et, quand il fit tout à fait noir, nous vimes Yvonne qui sortait de la maison.Elle alla s\u2019asseoir toute seule au bout de la lerie.Madame Carrière appela ses filles ; je leur dis bonsoir et je traversai la rue.Yvonne ne me vit pas venir, car elle avait le visage caché-par son mouchoir.Ja m\u2019approchai- d\u2019elle, très ému, et lui dis: \u201cYvonne, c'est moi.\u201d Elle leva la téte: sa pauvre figure était enflée et elle avait les yeux tout rouges.Elle me dit a travers ses pleurs: \u2014\u2018\u201c\u201c\u2019Tu veux encore me parler, maintenant que tu sais tout !\u201d Je lui répondis doucement : \u2014\"Je t'aime comme avant, tu sais, Yvonne.Il n\u2019y a rien de changé.Je voudrais te conso- er.\u201d \u2014*\u201cTu es bon, toi, dit-elle.Toutes mes amies m'ont abandonnée à cause.de cela.Pourtant, ce n\u2019est pas de ma faute, j'en ai assez de chagrin !\u201d Et elle sanglotait plus fort.Je ne savais que faire, j'avais envie de pleurer, moi aussi.J'aurais voulu l\u2019'embrasser, mais ma tante m'avait dit qu'il ne fallait pas embrasser les petites filles; alors je n'osais pas.Il me semblait que je l'aimais pardessus tout.J'aurais voulu faire pour elle des actions héroïques comme en faisaient les amoureux dans les romans que j'avais lus.Je lui disais: \u2014\u201cNe pleure pas.Quand je serai grand, je t'épouserai; tu demeureras a Montréal et tu n'auras jamais de chagrin.\u201d Elle pleurait toujours et tenait son mouchoir sur sa bouche pour que les voisins ne l'entendissent pas.Je lui pris les mains et je ne lui dis plus rien, parce que je ne trouvais plus rien a lui dire.La nuit était calme et aussi fraiche que le jour avait été écrasant.Les environs étaient maintenant déserts.Le ciel semblait très haut et les étoiles brillaient innombrables.Nous étions comme blottis dans le silence de la rue.J'écoutais ses petits sanglots étouffés par son mouchoir et je sentais, par instants, ses larmes rondes et chaudes qui tombaient sur mes mains et glissaient entre mes doigts.DOMINIQUE.des sels au vieux qui était éva.| AP2L IE AT