Le Quartier latin, 8 mars 1923, jeudi 8 mars 1923

[" TE ASSIS EC EI UE ASS OEM OI SIN SMS SN PRIX: 5 sous._ BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRES \u2014 CE LE QUARTIER LATIN Directeur: HUBERT TRUDELLE, E.E.Ph.ORGANE DE L'ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS Administrateur: GASTON CAISSE, E.EM.Rédacteur en chef: JEAN BRUCHESI, E.E.D.DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL Direction, Rédaction et Administration: St-Denis.Vol.Vv, No 20 Montréal, jeudi 8 mars 1923 Au revoir et bienvenue LL y a toujours dans un départ une note de tristesse ct de mélancolie qu\u2019il n\u2019est pas facile de dissimuler.Le mot lui-même est si profond que l\u2019on a voulu y voir l'image de la grande destructrice.Il ne faudrait pourtant pas s'arrêter à ce que peut avoir de sombre une pareille idée.Caz il y a aussi dans le départ.une note d\u2019espérance qu'on ne saurait vibrer.La perspective du retour, tout au moins de {aire \u201cau revoir\u201d, demeure a coté du souvenir.l'Université de Montréal, en ces dernières années, a vu se trop dérouler de multiples événements.Au printemps de 1919, c\u2019était l'aurore d'une vie nouvelle, bientôt suivie, hélas! du fardeau de l\u2019é- preux C.| es mauvais jours passent comme les jours heureux, et bientôt l'Uni.crsité reprenait son essor, s\u2019eiforçant de devenir \u201cce foyer de haut -avoir chrétien\u201d, dont parlait Mgr d'Hulst.Et si elle y est parvenue, en grande partie du moins, malgré une seconde épreuve, malgré les obstacles, c\u2019est grâce à l'énergie inébranlable, aux travaux incessants, à l\u2019âme vaillante et forte des ouvriers d'hier ct des ~uvriers d'aujourd'hui.On ne dira jamais assez haut ce qu'on doit à ces hommes; et puisque nous en perdons un, il ne faut pas le laisser partir sans lui crier de toutes nos forces, la reconnaissance qui nous vient du coeur, le merci des étudiants.Depuis que l\u2019Université de Montréal a conquis son indépendance, Monseigneur Georges Gauthier s\u2019y est dévoué corps ct âme.Selon ce qu\u2019on a dit de lui, \u201cil vivait son rêve, il avait atteint la limite de son ambition, puisqu'on lui avait confié l'Université.\u201d Qui pourra jumais raconter l'oeuvre admirable de notre ancien recteur?Il est difficile, peut-être, de la peser aujourd'hui, d\u2019en apprécier toute la valeur, tout le poids.Car on est porté souvent à ne voir que les résultats du moment présent, et l\u2019on met de côté les travaux accomplis dans le silence, on oublie, on n'estime pas assez les actes caches dont on ne recueille que plus tard les fruits merveilleux.Monseigneur Gauthier a su vaincre tous les obstacles, surmonter les difficultés de l'heure.sans jamais se laisser abattre.Au lendemain du premier incendie, il s\u2019écriait: \u201cNous nous remettrons Au lendemain du second, il s'écriait encore.vaillant toujours: \u201cNous nous remettrons à l'ocuvre.\u201d On s'est remis à l'oeuvre, et Monseigneur peut se rendre le témoignage de satisfaction qu'au soir d\u2019une féconde journée, tout bon ouvrier est en droit de -« rendre, Ft maintenant on nous l'enlève: on nous enlève celui qui nous appelait ses enfants et qui avait su se gagner, non pis seulement le respect et l\u2019obéissance, mais l\u2019affection de ces mêmes enfants.Il le faut.Le diocèse est dans l'épreuve; il demande tous les soins à l'ocuvre\u201d., d\u2019un chef.Cest à Monseigneur Gauthier que cette nouvelle tâche incombe.ll s\u2019en va; mais, n\u2019est-il pas vrai?il ne s\u2019en va point tout entier, Au,merci, nous ajoutons l\u2019au revoir, assurés qu\u2019il nous conservera toujours une place de choix dans son grand coeur d\u2019évêque.+ * * Monseigneur Piette est notre nouveau recteur.Il prend à sa charge la belle mission universitaire.Recteur! Celui qui dirige! Le chef! Et nous qui suivons, nous n'avons pas peur, parce que nous savons dans quelles mains nous sommes.Aussi, c'est un mot, vieux comme le monde, qui nous monte du coeur aux lèvres : Bienvenue! Nous assurons Monseigneur Piette de notre attachement, de notre obéissance et de notre affection.Chez nous, il y a place pour le rire, pour le badinage, pour la légèreté parfois \u2014 nous sommes étudiants \u2014 ; mais il y a place aussi pour les plus hauts sentiments.Aux ouvriers de la première heure, à celui dont l'oeuvre s\u2019est arrêtée \u2014 momentanément espérons-le \u2014 sur la réalisation de son rêve et qui.de son lit de douleur sait encore penser à son oeuvre, au dé- VOUÉ recteur, au père qui nous quitte, nous wavons jamais refusé ce qu\u2019ils nous demandaient.Monseigneur Piette peut être, encore une fois, chose: nous voulons rester et nous resterons les mêmes.JEAN BRUCHESI.Dans la pièce de vers intitulée : Inutile de nous adresser des arti-| \u201cCoeur sympathique\u201d, il faut lire cles non signés ou non accompa-|au second quatrain : gnés du véritable nom de l\u2019auteur.S ton coeur \u2018est trop plein, laisse Nous ne les publierons -pas.couler tés larmes.certain d\u2019une Billet de la Semaine.MENTALITES ! ! 2 M.Pollux Matador, Béotie.Montréal, ce mars 1923.Mon cher vieux, J'y renonce; \u2014 pas de license possible pour moi \u2014 je wai pas le temps de la préparer, trop d'oceu- pations el de préoccupations de toutes sortes, \u2014 Ah! tu ne saurais l'imaginer ce que la vice d\u2019étudiant, surtout celle d'un étudiant en droit, comporte d'activités et de dérangements ; après avoir lout pesé dans la balance (pas à la façon de Voltaire) ct soupesé, j'en suis venu à cette conclusion.Çà n'est pas précisément l'opinion de cet ami, dont je te parlais, dans ma dernière let- ire.Figure-toi que ce pauzre type étudie toute la journée les aridités et les sécheresses du code: non satisfait de ce faire, il fait partie d\u2019un comité inter-nniversitaire, chargé de discuter les questions de langue cl de race les plus controversées actuellement: ce soir i} est allé à une séance du Parlement-École, espèce d'assemblée, où ils \u201cs'en- queulent\u201d à qui mieux mieux ; on m'a dit que c'était toujours les mêmes qui parlaient tandis que les autres écoutent et applaudissent ; ils prétendent qu'ils apprennent ainsi leur droit constitutionnel! Ah! c'est déjà assez d'avoir à l'étudier pour la license! Heureusement, que j'y ai renoncé pour le moment.J'arrive à l'instant d'une partie de boxe entre Schneider et Herscoviteh ; c'était presqu\u2019aussi passionnant que la partie d'avant-hier entre le National et le Laviolette, ça doit te manquer tout ça depuis ton départ.Thérèse me demandait justement de tes nouvelles, hier soir, à un \u201csurprise\u201d que j'avais organisé pour clle.A propos, je la trouve charmante el tu as raison de revenir au plus tôt si tu ne veux pas te faire supplanter; car, mon vieux, je sors avec cle deux fois par semaine, sans compler les multiples soirées dans lesquelles nous nous rencontrons.Sur la montagne C'est l'heure de prier.Quel douloureux caprice, Ce soir, sur la montagne a donc conduit mes pas?L'horizon est immense et le soleil, là-bas, Hésite, en rougissant devant le sacrifice.Cependant le grand oeil s'enfonce, prolongeant Ses obliques regards de pourpre sur la plaine.Quelques moments encore, et la nuit souveraine Allumera là-haut les étoiles d'argent.A cette heure mystique ou s\u2019endorment les gerbes, Quand la nature prend un sublime décor, Dans nos yeux alanguis s\u2019ébauche un réve d'or, Et l\u2019on entend gémir l\u2019âme tiède des herbes.Moi, j'attends, le coeur plein de mes tristes amours, Que la nuit ait versé son ombre sur la terre, Afin de voir passer, songeur et solitaire, Ton lointain souvenir que je cherche toujours !.GUY de VAUDREUIL.UNIVERSITE DE MONTREAL Aumônerie générale Retraite préparatoire à la com- .munion pascale.Le mercredi 14 mars, dans la chapelle de Notre-Dame-de-Lour- des, commencera la retraite préparatoire à la communion pascale, retraite exclusivement destinée à messieurs les professeurs et à messieurs les étudiants de l\u2019Université.Cette retraite sera prêchée par M.André Pustienne, p.s.s.de l'église Saint-Jacques de Montréal, aumônier de l'Ecole de phar- matic, Ordre des exercices Les 14, 15, 16 et 17 mars, à 7 heures 30 du soir, il y aura cantique, instruction, salut et bénédiction du Très Saint-Sacrement.Le dimanche 18 mars, a 8 heures du matin, on dira la messe de communion générale.Le vice-recteur et aumoônier- général, Chanoine EMILE CHARTIER._-_\u2014_\u2014\u2014___\u2014__\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Si tu rencontres mon père, pré- pare-le un peu à la nouvelle; \u201cPa- rate vias Domini\u201d, dit PEvangile; explique-lui que les cxaminateurs sont très sévères el d'être un génie ou un talent mer- Je l'assure que je n\u2019ai guère eu le temps de m\u2019ennuyer depuis que tu m'as quitté, Une soirée n\u2019attend pas l\u2019autre, je n\u2019ai plus un instant à moi ; ct quand j'en vois qui perdent leur temps à étudier, à discuter sur un tas de choses qui ne les concernent pas, à écrire des articles pour le \u201cQuartier Latin\u201d, notre feuille de chou universitaire, le bulletin paroissial de l\u2019Université comme disait l'autre jour Machin, a faire de l'Action française, je me demande sincèrement à quoi ils pensent.Après tout, Pon west jeune plaisir! [P.C.C.d wune fois.Vive la jeunesse\u2019 et+le q ( J re veilleux, il n\u2019y a pas moyen de passer.Tu comprends d'ailleurs com- ine moi qu'on ne nous laisse pas le tenups de nous préparer de façon convenable à l\u2019Université; un cours le matin et deux le soir, c\u2019est épuisant! 11 faut bien se reposer entre temps que diable! J\u2019espère bien que ça n\u2019est pas toi qui me blâmeras; laisse ça à Roger d\u2019Yvois, ce prêcheur dans le désert, et n\u2019oublic pas de répondre sans faute au plus occupé et au plus affairé des étudiants.CASTOR.Roger d\u2019Yvois.qu\u2019à moins.PARLEMENT-ECOLE Demain soir, à 8 hres 30, quatrième séance du Parlement-Ecole.Comme par le passé, les séances \u2018seront des plus intéressantes.Tous les professeurs et tous les étudiants sont instamment priés de s\u2019y ren: dre.AUX INTERESSES Certains se plaignent parfois de ce que leurs articles ne sont pas publiés assez tôt.Nous répétons, au risque d\u2019ennuyer, que nous ne pouvons pas publier en même temps tous les articles qu\u2019on nous envoie, trois ou quatre articles sur le même sujet.Est-il possible de les reproduire tous, en une seule - fois?D'ailleurs, on ne devrait pas oublier qu\u2019il y a des retards inévitables dont il faut tenir compte.Ce qui nous manque surtout, ce sont des articles comiques bien écrits.Nous n\u2019en retarderons jamais la publication lorsque nous en recevrons.LA REDACTION.~ AVIS Ceux qui nous envoient des articles sont _priés instamment de n\u2019é- ecrire que sur un côté du papier, et cela, très lisiblement.Ce sont les règles qui existent dans\\toute imprimerie.Les impr:meurs' sont libres de refuser les articles qui niy sont pas conformes.A, JEAN HENRY Jean Henry estprié (ouypriée) de faire parvenir son nom et son adresse au rédacteur du \u201cQuartier Latin\u201d.Tl ou elle peut être assuré (assurée) qué ce nom: ned ° sera pas-dévoilé: So CHRONIQUE ARTISTIQUE Les monuments de Québec Par P.de la VOYE.\u201cCe que l'histoire peut nous donner de meilleur, c\u2019est l'enthousiasme qu'elle élève dans nos coeurs\u201d.(SUITE) FONTAINE DU PALAIS LEGISLATIF C'est devant l'imposante façade de notre Palais Législatif, que nous devons terminer la récapitulation de nos gloires nationales.Avant d'énumérer, pour les rappeler au culte patriotique de la nation, les noms des héros dont les statues ornent les niches de l\u2019édifice de notre Gouvernement Provincial, arrétons-nous, un instant, devant sa vaste Fontaine qui symbolise, sans doute, les sources fraîches, eaux vives où doit s\u2019abreuver, en se renouvelant sans cesse, notre patriotisme.Une belle statue, le \u201cPécheur à la nigogue\u201d, orne le centre de la fontaine.En coulant dans le bronze, pour en couronner le portique, le \u201cGroupe d\u2019Abénaquis\u201d qui fait \u201cHalte dans la Forêt\u201d, Philippe Hébert fit une oeuvre de maitre.\u2018Dès qu\u2019un jeune sauvage \u2014 nous apprend notre historien, François-Xavier Garneau, \u2014 était capable de manier l\u2019arc, il s\u2019accoutumait à l\u2019usage des armes, et se formait en grandissant sur l\u2019exemple de ses pères.\u201d (20).C\u2019est cette scène particulière de l'éducation que les sauvages donnaient à leurs enfants, qu\u2019a su rendre, en utilisant toutes les ressources de son art, notre grand sculpteur canadien.Ce groupe de la \u201cHalte dans la Forêt\u201d est d\u2019un vivant réalisme.Pointant sa flèche vers les grèves de la rivière Saint-Charles, où, le premier, Jacques-Cartier mit pied à terre, le jeune Abénaquis semble défier la civilisation de s'implanter sur le sol d'Amérique.Mais la civilisation eut raison de la sauvagerie.C'est ce que rappelle les dix-huit statues des héros de notre Histoire \u201cqui ont mérité la gloire du Panthéon canadien.\u201d (21) Champlain, Maison- neuve, Laval et Olier, Frontenac, Bréboeuf et Viel, Talon et Sala- berry, Wolfe, Montcalm et Lévis, Elgin, Dorchester, Baldwin, Lafontaine, Boucher de Grosbois et Gaultier de Varennes de la Vé- rendrye, rappellent au peuple canadien, la grandeur du miracle de sa survivance au cours des trois derniers siècles.+ ** Et maintenant ne peut-on pas dire de Québec, en attendant qu'une plume autorisée l\u2019écrive, à son tour, de Montréal, que notre majestucuse et antique Capitale \u2014 aussi bien que notre vaste Baby- lone canadienne \u2014 \u201csont des bibles de pierre\u201d?\u201cClle-ci \u2014 la cité de Champlain \u2014 n\u2019a pas un dôme, pas un toit, pas un pavé, qui n\u2019ait quelque chose à dire dans le sens de l\u2019alliance et de l\u2019union, et qui ne donne une leçon, un exemple où un conseil.\u201d Que le peuple vienne dans ce prodigieux alphabet de monuments, de tombeaux et de trophées épeler la paix et désapprendre la haine.\u201d Qu'il ait \u201cconfiance\u201d: Québec \u201ca fait ses preuves.\u201d (22) Souhaitons que le langage de l\u2019art devienne, au sein de notre peuple, de mieux en mieux compris, et que les hautes réalités qu\u2019il exprime, alimentent chaque jour, de plus en plus, les sources vives de son patriotisme.\u201cL'art \u2014 a dit excellemment Louis Gillet (23) \u2014 est pour qui sait l'entendre un langage plus clair encore que les mots: c'est la langue des sentiments, celle des affections profondes, celle dont le poète a \u2018dit Là Que le monde l\u2019entend et ne la parle pas.7 \u2014- Ceux-là s\u2019en servent seuls qui ont à exprimer quelque manière émue d'envisager la vie, quelque amour spécial qu\u2019ils ont pour la beauté.On fait dire ce qu\u2019on veut aux mots; il est plus difficile de faire mentir une oeuvre d'art.\u201d Or dans les nombreux monuments de Québec, érigés à la gloire des héros de notre\u2019 histoire, que devons-nous voir, \u201cque voyons-nous \u2014 en fait \u2014 si ce n\u2019est un long témoignage d\u2019amour ?\u201d + P.de la VOYE.FIN.en \u201cHistoire du Canada\u201d, Vol.I, 108.21) L'honorable Athanase David, Discours au dévoilement des statues de Boucher de Grosbois ct de Pierre de Varennes dé la Vérendrye, à Québec, le 28 septembre 1922, (22) Victor Hugo, \u201cLittérature et Philosophie mélées\u201d\u2014\u201cParis\u201d, Paris, Coll.MC 1908.l'An flamand et la France\u201d, \u201cRevue des Deux-Mondes\u201d ler mai Pp.LISE Un sourire et des lévres roses, C'est un papillon sur des roses.Des yeux rieurs, des cheveux blonds: Violettes dans les moissons.Un teint frais sur des joues divines: La floraison des aubépines.Une âme jeune et un front pur: La clématite sur un mur.La voix suave d\u2019un mésange : Ça vient du ciel comme un archange.\\ / CE Quand\u2019 Lise souriant fait vibrer ses chansons, 7 On voit dans les enfers prier tous les démons! NORBERT.LE QUARTIER LATIN, JEUDI, 8 MARS LE BIENHEUREUX GRIGNON DE MONTFORT Le grand apôtre de la Vendée, l'ardent propagateur de la dévotion à la Vierge Marie, le fondateur de trois instituts religieux des plus florissants, établis au Canada, Louis Grignon de Montfort est encore peu connu dans notre pays.Ses vertus et ses ocuvres méritent cependant d'être proposées à l'admiration des fidèles, c\u2019est pourquoi, l\u2019un de ses fils en religion, le F.de Ja Congrégation des Frères de Saint Ga- brie] vient d'écrire une plaquette qui résume en quelques pages pleines la belle vie du Bicnheureux.L'Oeuvre des Tracts a édité dans sa collection à 10 sous cette brochure qui devrait aller édifier tous nos foyers canadiens.(Le cent $6.00; le mille $50.00).S\u2019adresser à : I'Ocuvre des Tracts, 1300, rue Bordeaux, Montréal.LA DANSE La place de plus en plus grande que l\u2019on fait à la chorégraphie dans les plaisirs de la société contempo- raiîne à suscité tant au point de vue moral qu\u2019au point de vue social, des problèmes nombreux et complexes.L'on s\u2019est inquiété dans les milieux religieux de la licence de plus en plus grande que prenaient certaines danses, la plupart des danses modernes, pourrait-on dire.Les autorités religieuses ont spécifiquement condamné, surtout dans les vieux pays, le tango, le shimmy et autres danses \u201cà la mode\u201d.Les lai- ques ont pris la chose en considération et depuis quelques temps, des Académiciens, des auteurs, des mai- tres de danses parisiens ont entrepris une campagne pour bannir de la société les danses qui pèchent contre le \u201cdecorum\u201d.[ly a même eu à ce sujet une enquête très approfondie faite par M.José Germain, de Paris, enquête qu'a publiée la \u201cRevue Mondiale\u201d et qui explique les danses modernes avec une netteté qui choquerait les grands amateurs de cet art, mais qui n'en est pas moins exacte et révèle de bien tristes choses.Un des plus célèbres gynécologues de Paris, le Dr S.L.C.Bernard, déclare notamment dans son rapport: \u201cJe puis vous donner un ensemble de faits contrôlés, observés impartialement, et j'estime que, appelé professionnellement à remédier aux erreurs maladives du domaine psychique, il est de mon devoir de vous dénoncer l'extrême gravité qu\u2019entraîne pour l\u2019avenir de la race, et pour la santé physique et morale de nos semblables, la déplorable pratique des danses qui ne sont pas de chez nous.\u201d L'enquête contient aussi des \u2018\u201c\u201cinterviews\u201d de M.Paul Bourget, de Mgr Baudrillart et d\u2019autres écrivains bien pensants.Comme le disait saint François de Sales lui-même : \u201cLes danses ct les bals sont choses indifférentes de leur nature ; MAIS selon l\u2019ordinaire façon avec laquelle cet exercice est fait, il est fort penchant et incliné du côté du mal et par conséquent plein de dangers et de périls\u201d.La danse, bien dansée, est chose si peu mauvaise que dès les premiers siècles elle servit pour les peuples à exprimer leur joie et leur reconnaissance envers leur Dieu ; elle avait, en tant qu\u2019art, en tant que manifestation religieuse, ses règles, comme le chant et la musique ; David dansa devant l\u2019Arche, ainsi que le peuple de Moïse à sa sortié d'Egypte.SALLUST E LAVERY Hutchison Rockland 3178 LAVERY sai DEMERS AVOCATS ET 19, ST-JACQUES, Cartes Professionnelles AERA LINE 00 BD Mathématiques, Sciences, Lettres et Langues .Préparation en francais et en anglais Re para aux examens.Brevets, civil, etc.RENE SAVOIE, I.C.et LE.Bachelier ès arts et ès sciences appliquées 238, RUE SAINT-DENIS Téêl.: Est 6162 MONTREAL \u201cMOND! L'Hon, Roding À lé ont oc.Pao .R.Ce Aled uran cau, 8 R.Angers, LL.M.MONTY, DURANLEAU, ROSS & ANGERS AVOCATS EDIFICE VERSAILLES 90, rue Saint-Jacques Tél: Main 1 PERRON, TASCHEREAU, VALLEE & GENEST AVOCATS él: Main 8260 11, Place d'Armes, Antonio Perrault, LL.D., C.R.Maxime Raymond, LL.L.C.R.PERRAULT et RAYMOND AVOCATS 11, PLACE D'ARMES, MONTREAL Téléphones: Main 1550 et 1551 Tél: Main 4218 A.-A.SENECAL AVOCAT et PROCUREUR Bureau Chambre 26 92 Notre-Dame Est Montréal ELLIOTT & DAVID Yili ELLIOTT, K.C.HON pe NASE avin.CR.Secrétaire Provincial (Québ er) AURICE DUGAS U, C.R., Associé conseil AVOCATS ET SOLLICITEURS Commissaires pour toutes les Provinces, Terre- Neuve et les Etats-Unis.EDIFICE CANADA LIFE 189, rue St-Jacques, Montréal, Canada SPECIALITE: TEL.EST 4267 PRESCRIPTION D'OCULISTE J.-A.BOIVIN OPTICIEN 437, Rue St-Denis, Montréal \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La danse fut aussi en grand honneur chez les Egyptiens et les Grecs et méme chez les chrétiens où l\u2019on dansa longtemps.Elle fut abolie plus tard à cause des abus auxquels elle avait donné lieu ; en 743, une ordonnance du pape Zacharie abolissait ces danses religieuses.C\u2019est donc le caractère licencieux imprimé peu à peu aux danses religieuses qui les fit abolir par l'Eglise, comme elles avaient été condamnées par les écrivains et les philosophes grecs et latins aux époques de décadence ou de licence ; Aristote, Platon, Demosthènes, Cicéron et même Ovide, si peu rigide dans sa morale, y sont allés de leur critique.De même, à notre époque, les danses devenues trop libres dans leur exécution, sont réprouvées par la grande majorité de ceux qui en constatent les malheureux résultats.Chose certaine, c\u2019est que la réforme de certaines danses et la suppression de quelques autres, ne pourraient que faire du bien.CASTELGUAY.BON MOT prononcer cet hémistiche d'un vers: Arrête, lâche, arrête ! Il prononça si brièvement que tout le monde entendit : Arrête la charette ! Un postulant au théâtre devait|: EE MAURICE DEMERS ng.pot Hubert MONTREAL Cartes d'Affaires LEBLANC, GIRARD Cie CONFECTIONS, MERCERIES.APEAUX.Prix spéciaux aux étudiants.23 ouest, Ste-Catherine, Plateau 1261 Etudiants, Vous trouverez un bon repas à la CONFISERIE LAVAL TRES BON SERVICE 344, rue Ste-Catherine Est Tél.: Main 6707\u20146708 MONTRZAL I.L.LAFLEUR (ltée) Importateurs de ferronneries de toutes te Mé Ciments, Huiles, Peintures Sable, Vitres, Brique, Glace.ENTREPOT, LAFLEUR SIDING, Via WESTMOUNT, 6 BLVD DECARIE, Notre-Dame de Grice.Le photographe des Etudiants Albert Dumas RUE STE-CATHERINE EST BONIN & FRERE, Limitée MERCERIE ET CHAPEAUX 103, 107, 529, 669 et 1819 Est, rue Ste-Catherine Montréal 10% d\u2019escompte aux Etudiants.Tél.: Est 4758 CAFE DES IMMEUBLES LE PLUS CHIC CAFE DE LA PARTIE EST Repas à toute heure Cuisine française Liqueurs servies aux tables 404, RUE STE-CATHERINE Es1 (Près St-Hubert Carte 20 repas: $5.00 Pension à la semaine: $5.00 Repas: 30 cents \u201cLE CHEZ SOI\u201d CUISINE CANADIENNE Service prompt et courtois.221, rue St-Hubert, Tél.: Est 8737 REPAS 30 Carte 6 repas: 1,5C CARABINS \u201cLE RITZ GAGNON\u201d vous invite à prendre place à la table familiale.JOS.GRIGNON, Prop.i.MARCHIIDON L.-J.POIRIER Tél.: Est 713 LOUIS MARCHILDON Marchand de CHAUSSURES de haute qualité 71S Ste-Catherine Est Montréal (entre Visitation et Panet) 10% d'escompte accordé aux étudiants.LIBRAIRIE PONY 374, Ste-Catherine Est Médecine \u2014 Sciences \u2014 Romans SANITARY SYSTEM Satisfaction garantie 346, Rue St-Denis, Faveurs aux Etudiants.TEL.EST 547 CHAS.DESJARDINS & CIE, LIMITEE FOURRURES Manteaux, Paletots, Casques, Parures, Ete.13, RUE ST-DENIS.Avant d'aller en Europ.allez goiiter Ia patisserie francaise chez Kerhulu & Odiau 172-184 ST-DENIS.Ent 2100 pe COMMENT GAGNER VOS DEPENSES DE COLLEGE PENDANT VOS VACANCES D'ETE.L'emploi pendant les vacances d'été a longtemps été un problème insolvable pour les étudiants des universités canadiennes et américaines.infin, ce problème alarmant est résolu.Une des plus grandes compagnies du Canada a conçu !« plan d'employer les services ds étiidiants pendant l\u2019été.Par ce plan les étudiants peuvent gagner icurs dépenses de collège, pendant! l'été, tout en jouissant d'expér:-uces instructives et utiles.Sur + plan, l\u2019année dernière, certain: étudiants de l\u2019université de Toronto ont épargné de $600.00 à Sie w.00 chacun.M.W.B.prewer.McGill, le champion boxeur in'vrcollégial de la classe 145 fivres, réalisa la jolie somme de $1000.+5 ; Des \u201ctudiants de l\u2019université de Queen.«ébutèrent aussi avec succès su: ce champ.Mais les étu- diant- -te l'Université de Montréal n'y seal pas encore venus.C\u2019est peut-c.© parce qu\u2019ils n\u2019en connaissaient vas l'avenue.L'auteur lui-même, Canadien- français, étudiant au McGill, se lança dans cette sphère commerciale, l\u2019été dernier; parmi les Ca- nadiens-français de la province.Son succès fut considérable ; en 58 jours de travail, il trouvait à son crédit, un profit net de $600.Cette année, 40 étudiants seront recrutés à McGill.De ce nombre, 20 sc sont cnrôlés pour travailler dans la province de Québec.J'ai besoin de 15 étudiants, et c'est à vous, messieurs, que je fais appel.Soyez prompts à répondre, car le temps est court et les places ne peuvent être réservées indéfiniment.Choisissez cette occasion pour montrer que vous pouvez être des champions sur le champ commercial aussi bien que dans le domaine des sports et ailleurs Consultez notre bulletin officiel dans votre salle adressez-vous à de lecture ct A.H.PEPIN, agent-général, 320 [orne Crecent.Montréal.Tél.Plateau 3591.6 à 7.30 pm.QU'EST-CE QUE 1\u2019 ANGLICISATION?Quad un peuple veut combattre un ennemi de guerre il s\u2019enquiert «le ses armes ct de sa tactique, le sa force effective et de sa réserve, de son terrain de combat «+ de la position de son camp.C'est jà prudence élémentaire, premier moyen de succès.L'Anglicisation est un ennemi de noire nationalité, nous crient les pruiriotes avertis.Voilà qui est lien.Hannibal est aux portes: c'est le \u201cgarde à vous\u201d de la sentinelle.Ce qui serait mieu.ce qui rendrait le cri d\u2019alarme jus effectif, ce qui le com- plèter:uit, ce serait de définir ou d'indisner aussi clairement que possil lu, ce que c\u2019est que l\u2019anglici- sation.où commence et où finit l'assimilation, l\u2019instant où elle devient un fait; ce serait de dénoncer tel acte comme crime de lèse- nationalité, de dresser un tableau de ce qu'on doit faire et de ce qu'on ne doit pas faire, de dresser une table de la loi d'autonomie que tout homme désireux de rester lui-même consulterait avant d'agir pu de poser un acte, de publier un guide, un vade-mecum de l'autechtone sincère et prévoyant.\u201cContre le Flot\u201d et l\u201cAppel de la Racc\u201d ont posé des types.Qu'on élargisse le cadre et qu\u2019on prévoie la plupart des solutions à adopter, pour le plus grand bénéfice des consciences douteuses L'on objectera peut-être que tout homme sensé peut trancher lui-même un cas de conscience où l'intérêt national est en jeu.Pardon: un pulmonaire du Nord n'est certain de son fait que peu de temps avant le grand voyage.On Sillusionne sur son degré d\u2019angli- CISation comme sur l\u2019état de sa santé, \u2019 Ajoutez à cela que les rapports Quotidiens et nécessaires qu\u2019on peut avoir avec nos maîtres de l'heure multiplient les cas de conscience et compliquent la situation.Parler anglais, en soi, West certes pas le fait d\u2019un renégat; le parler hors dé propos est plus grave.\u2018On répond en anglais à une demande formulée en anglais, on réclame le français pour soi-même dans les grands magasins, les services publics, etc.Par ailleurs, peut-on poser des règles pour la fréquentation sociale mixte?Quelles seraient ces règles?De plus, quelles coutumes faut-il conserver, et quelles faut- il rejeter?Autant de problèmes qu\u2019il serait urgent de résoudre, autant de questions qui demandent des réponses claires ct précises, pour le plus grand bénéfice de la nationalité.Une telle mise au point aiderait puissamment à conserver cette physionomie propre, cette physionomie du peuple canadien-français qu: fait l\u2019admiration des - étrangers et l\u2019orgueil des nationaux, héritage de trois siècles d'épopée qu\u2019il s\u2019agit de sauver de la ruine par I'effacement, Jean-Baptiste ne fera jamais un excellent John Bull, quoi qu\u2019on dise.\u2018Trop de barrières les séparent: la langue.la religion, le génie de la race.Un alliage d'or et d\u2019argent ne fera jamais un métal solide et c\u2019est pour empêcher ce malheur de se produire qu'il faudrait mettre en lumière les points de contact où la fusion pourrait s\u2019opérer.Si ce que je demande est trop difficile, s\u2019il est impossible de diagnostiquer les symptômes de cet- re maladie grave cl contagieuse, l'assimilation \u2014 soit, restons-en au statu quo; la gangrène continuera son oeuvre de destruction à l\u2019insu du malade, faute de soins appropriés ; l\u2019Anglais continuera de battre en brèche le château-fort de notre nationalité, comme l\u2019océan fait à Gaspé, faute de brise-lames; et un descendant des 75,000 de 1760, perdu pour sa race et ayant adopté la langue et les coutumes d'une race qui a plus d\u2019argent et porte plus de marque \u2014 leur unique supériorité \u2014 cet individu, dis-je, continuera de se considérer comme un Canadien-français irréprochable, faute de données certaines pour faire son.examen de conscience.BERNARD A: DISCUSSIONS UNIVERSITAIRES \u2014 La discussion qui s\u2019est continuée sur l\u2019école neutre, a été très vive.Après le souper servi, cette fois, à la Maison des Etudiants, le professeur Désy, qui présidait, pria M.Klineberg de donner un synopsis de la théorie, ou plutôt de opinion qu\u2019il avait émise à la dernière séance ; celui-ci s\u2019exécuta de bonne grace.Il veut complète séparation entre l\u2019enscignement scolaire et l\u2019enseignement religieux ; une école indifférente où catholiques, protestants, juifs et autres de quelque religion qu\u2019ils soient, recevraient le même enseignement ; libre à eux de poursuivre leur éducation religieuse en dehors de leur école respective.La discussion aussitôt s\u2019engagea avec de vives ripostes de part et d'autre; durant la majeure partie de lu séance ce fut un feu croisé de questions et de réponses.Bruchesi, Beaudry, lévesque, Saint-Onge, Brossard et Mlle Ricard, de notre côté; May.Parry.Macpherson, Klineberg et d'autres pour McGill, adresserent tour à tour la parole.Lévesque prouva que la neutralité n'est qu\u2019un van mot et n'existe pas.\u201cCall it, whatever you want\u201d, réplique Klineberg, \u201cI maintain my principle\u201d.St-Onge et Beaudry, à leur tour d'entrer sur un terrain pratique et de dire que puisque le système actuel donnait de bons résultats, il n'y avait aucune raison pour le changer.\u201cIProuvez-moi que notre système n\u2019est pas bon\u201d, et j'admets votre théorie, dit St-Onge.Personne ne répl'quant.Beaudry prouve qu'il est bon, statistiques en main, et se fait imterrompre dans son \u201ctour du monde\u201d, par M.Désy qui conclut, en disant que n\u2019étant pas sur le même terrain, il n'y aura jamais moyen de réaliser un accord des deux principes ; les protestants voulant exclure la religion de l\u2019école : les catholiques ne pouvant le faire parce que la religion elle- méme le leur défend.Et puis en somme, la religion n'est-elle pas une science et la principale de toutes; à ce titre ne doit- elle pas être enseignée de, préférence à toute autre dès les plus jeunes années, et à l'école, puisque c'est là que l\u2019on doit puiser la science !! Nos camarades du McGill.très nombreux l'autre soir, ne sont pas de cet avis.Nous ne nous en sommes pas moins quittés bons amis, attendant avec impatience la pro- chaîne réunion qui aura lieu à Me- Gill.le vendredi 9 mars.R.B.REFLEXIONS,.SUR UNE REFLEXION les \u2018\u2018américomanes \u201d, les Que siècle super-civilisé, que nos \u201cp'tits canayens\u201d.qui meurent de vivre de la frénésie à l\u2019emporte-pièce de nos vois'ns et qui dans leurs efforts quotidiens se gonflent les méninges jusqu\u2019au point de devenir stupides, réfléchissent, s\u2019ils le péuvent encore, sur cette constatation toute inédite d\u2019un visiteur au pays voisin.Cette réflexion, énoncée dans la plus grande naïveté, avec la sincérité la plus prenante, par un prince d\u2019un peuple qui est considéré com- qu\u2019on dénonce à grands cris,-préci- LE QUARTIER LATIN, JEUDI, 6 MARS 1923 assurance-vie suffisante.rappellerez VOTRE CARRIERE NE carrière prospère pourrait se définir comme étant l\u2019équilibre entre les responsabilités et les moyens d\u2019y faire face.Mais rarement les responsabilités s\u2019éteignent avec la vie, bien que, quant aux moyens d\u2019y faire face, cela puisse arriver, si l\u2019on ne s\u2019est pas pourvu d\u2019une Conséquemment, pour parler succès, il vous faut parler assurance-vie \u2014 et évidemment vous vous \u201cLa Première des Compagnies Canadiennes d'Assurance-Vie\u201d COMPAGNIE D'ASSURANCE UN LIFÉ OF CANADA SIEGE SOCIAL _MONTREAL pseudos apôtres du progrès de notre me un rare vest'ge d\u2019une barbarie.GET FIRE combine la force, la saveur et l\u2019arôme des cafés les plus estimés.Comme tous les produits de la marque \u201cGazelle\u201d, il représente le maximum de qualité.GRU el, teur princier se sentit si mal à l\u2019aise, doit faire déchanter quelque peu nos chevaliers modernes.Que l\u2019on s'enthousiasme devant quelque actrice juive du cinéma américain, que l\u2019on se convulsionne aux allures dévergondées d\u2019un \u201crag\u201d, que l\u2019on admire ouvertement les moeurs libres des adeptes du divorce quotidien et légalisé, du vol constitué coutume et industrie par unc plautocratic vorace, au détriment du peuple qui s'alanguit dans la misère, mais qui réagit parfois dans sa haine envieuse et vengeresse: et l\u2019on s\u2019aplatit chaque fois béatement devant la plus pure barbarie, alors que dans sa pédante jocrisserie, on est entièrement con- vaineu de contribuer au progrès de la.civilisation.Et pourtant quel joyeux réconfort; de quel orgueil légitime sommies-nous saisis quand nous nous retournons vers notre véritable civilisation, à nous, exclusivement à nous, parce que nous la possédons avec tous les droits que- confère un héritage sacré! quand nous contemplons les coutumes, les moeurs saines sans être rigoureuses, ni dépendantes d\u2019un jansenis- me ou d\u2019un puritanisme exalté, mais qui sont celles de nos pères ! Et c\u2019est après cette vision rétrospective de notre vic canadienne, que l\u2019on peut juger de l'intensité de la licence, de la décadence des moeurs de nos voisins.Il nous faut réagir fortement ; d\u2019autant plus, que nous nous laissons envahir de plus en plus par cette mentalité pernicieuse, et que, avec nos moeurs, notre langue est en péril et avec elle, nos croyances.Réagissons afin de constituer un ilot isolé au milieu d\u2019un grand tout américain.Souhaitons, qu\u2019alors, quelque zoulou, prince ou.roturier, étant venu-nous visiter, ne.s\u2019en\u2019retourne pas scandalisé.sérient dans les milietix, ou le visi- AMOR: HEBERT & CO.Limtee BRINDILLES les Canadiens-français de la Saskatchewan se sont réunis en congrès, la semaine dernière.Ils ont étudié en commun Jes moyens à prendre pour résister toujours, avec plus de vaillance et plus de succès, aux attaques dont ils sont l\u2019objet.La question des écoles est loin d\u2019ê- tre réglée là-bas.Presque chaque jour des menaces s\u2019élèvent contre nos frères éloignés, La vigilance de chaque instant est nécessaire.Et nous souhaitons à nos vaillants compatriotes, à ceux dont les pères ont les premiers atteint ces régions, de vo'r un jour sc lever le soleil de la justice.\u201c.Chaque dimanche, de nombreux Canadiens-français lisent le Standard et parcourent avec plus ou moins d\u2019intérêt les pages illustrées de ce journal.Dieu sait quel beau français nous sert quelque traducteur versé dans le Parisian French.Dimanche dernier, une photographie représentait une église de Chesterfield, Angleterre, dont le clocher avait été tordu par le vent.Au bas de Ia photo, on 1 sait en anglais: \u201cOne of the wind\u2019s pranks\u201d.En dessous, notre bonhomme avait traduit, ou le prote avait écrit: \u201cUne des malices du vin!\u201d Pour une coquille, c\u2019en est une sûrement jolie que les rédacteurs du Standard pourront conserver dans les archives de leur journal, avec toutes les belles phrases de Parisian French qu\u2019ils nous servent chaque dimanche.- EEE HEARN & HARRISON 418 NOTRE-DAME OUEST Réparations d\u2019instruments-dé toutes sortes.M.R.de Meslé, Optométriste-Opticien \u2026 Ce journal est im rimé par la.Cie - Lh Marchand Frères, \u2018Limitée.Craig Est.; kh PAGE TROUS* 23 PE A PE Th Vw PAGE QUATRE \\ f'immoralité.LE QUARTIER LATIN, JEUDI, 8 MARS 1923 Bien jouer, c\u2019est à la fois dévelop- | Les jeux donnent le goût de l'es les forces physiques, prépar ê T L T durance, apprennent la nécessité ne étude sérieuse et x ttre A H E I S VI E sacrifice pour la conservation C.de NADAILLAC.COMMUNIQUE.PRINCETON UNIVERSITY ATHLETIC ASSOCIATION 88 Nasseau Street Princeton, N.-J., February 23, 1923.Dr J.Lantier, Director of Athletics, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.My Dear Mr.Lantier: I want to take this opportunity of thanking you for bringing your Team to Princeton last Wednesday night.enjoyed by everybody, and the exhibition of sportsmanship was A good clean game all the way through, and played with splendid.the very best kind of spirit.I hope that this trip was only the first of many that will be taken by your Team to Princeton, again, and trust that we may establish a closer athletic relationship.With very best wishes from Coach Gaw, and all the other Members of the Hockey Association, | am Yours very sincerely, GEORGE R.MURRAY, The game was and look forward to meeting you General Treasurer.CEUX QUI LA-BAS FONT L\u2019EPOPEE Londres, 5.- -Times\u2014Pendant les vacances de Noël, seize étudiants, pour la plupart des Canad ens de l'Université d'Oxford, se rendirent en Suisse, où ils jouèrent plusieurs parties de gouret dans les différents centres sportifs, notammient St-Mo- ritz, Davas, Murren, Distaad, Caux.Les Canadiens et les Yanks formèrent deux équipes qui ne connurent que des victoires dans leurs rencontres avec \u201cdifférents clubs\u201d de Suisse, d'Angleterre et d'Allemagne.Les deux joutes avec cette dernière équipe de Berln marquaient la première rencontre de sportmen anglais et allemands depuis la guerre.Il va sans dire que les Berli- nois furent battus à plate couture.Cependant ces deux parties, comme toutes les autres d'ailleurs, furent très amicales et les joueurs tres courtois les uns envers les autres, malgré l'entrain soutenu qu'on apporta de part et d'autre à la lutte.les T1 semblerait que les Européens ne s\u2019y connaissent pas suffisamment dans l\u2019art du gouret pour le jouer d\u2019une manière aussi cificace qu\u2019on le fait au Canada, dans les ligues supér'eures.Les athlètes du vieux monde apprennent vite toutefois ct se modèélent sur les Canadiens! 11 est amusant de remarquer qu\u2019au point de vue Suisse, il suffit d'être Canadien pour être son joueur de gourct.Les nombreux touristes qui ne manquent pas de se rendre aux joutes, semblent en avoir recucilli la même impression.De tous les sports d\u2019hiver le gouret est considéré par les spectateurs européens, comme étant le plus élégant, le plus rapide et le plus intéressant à cause des émotions soutenues qu\u2019il suscite.Une joute entre professionnels serait sans doute une} révélation!.Pour témoigner de l\u2019intérêt que l\u2019on prête à ce beau sport, il suffit de signaler que très récemment, un palais de glace artificielle fut érigé à Madrid, en Espagne.Les Canadiens d\u2019Oxford furent invités à aller donner quelques exhibitions dans la capitale espagnolle, mais malheureusement, les quelques jours de disponibles avant la réouver- tûre.des cours ne leur permirent pas de se rendre à l'invitation.Cependant, loin d\u2019être abandonnée, l'excursion fut remise aux vacances de Päques.Suivent les noms des joueurs de l'équipe senior d'Oxford.On lira l'Université qu\u2019ils fréquentaient au Canada et le lieu dont ils se réclament: John Lowe \u2014 Varsity \u2014 Toronto.Fenri P.Binet -\u2014 Université Laval \u2014 He de la Madeleine.H.Brown - Université de Sas- katchewäñ \u2014 Regina, H.M.Matthews \u2014 Université Harvard \u2014 New-York.C.U.Travers- -Université de Minnesota \u2014 Chicago.J.R.Fleming \u2014 Université Laval\u2014 Charlottetown.John A.Dunlop - - Université Dal- housie \u2014- Halifax.Université du Nou- veau-Drunswick, ton, \\W.John Sears - -\u2014\u2014 Frédéric- CEDULE DU JEU DE CROSSE CHEZ LES AMERICAINS Voici l\u2019échelle des parties de crosse qui seront jouées par l\u2019Université de Pennsylvanie au cours du printemps.C\u2019est dire que le club ne sera inactif si l\u2019on considère bien cette cédule.12 avril-Université Cornell 14 Pennsylvania State à State College 17 * Université Harvard 21 \u201c Philadelphia Tacrosse Club 21 \u201c Marine Américaine à Annapolis mai \u2014Ecole \u2019'echnique Stevens 4 \u201c Université John Hopkins à Baltimore 8 \u201c Université Swarthmore 12 \u201c Armée Américaine à West Point 19 \u201c Université Lehigh à Bethlehem, Pa.26 \u201c Université Mount Washington à Baltimore.BEAU RECORD Patterson, N.J.28\u2014Le club de Balle-au-Panier du \u201cPASSAIC High School\u201d a gagné aujourd\u2019hui sa 113iéme victoire consécutive en vainquant le \u201cCLIFTON High School\u201d dans une joute excessivement contestée.Le résultat étant de Il est cependant a remarquer que le club vainqueur était privé de ses deux meilleurs joueurs : le capitaine Fritz Knothe, souffrant d\u2019une blessure à l\u2019épaule et ne pourra plus oejur cette saison, tandis que De Witt Kleasher, autre brillant joueur d'avant, souffre d\u2019une bronchite.QU'ON Y PENSE ET QU'ON SE LE DISE!! de gouret terminée, celle de Ja La saison vient maintenant CROSSE.N'oublions pas que l\u2019Association Athlétique recevra à Montréal l\u2019Université de Syracuse, N.Y., dans une joute qui aura lieu à la fin de mai, après quoi, notre club ira faire une tournée de plus:eurs jours aux Etats-Unis, Tous ceux qui ont assisté à la fameuse joute d'Oxford-Cambridge vs U.de M, l\u2019an dernier, se rappellent sans doute les grandes émotions éprouvées et le beau jeu opéré par les deux équipes en lice.Que tous les étudiants pouvant manier le bâton répondent à l'appel qui leur sera fait sous peu.It faut que nous ayons un matériel pour deux équipes.Nous ne pouvons rester en arrière!! Allons, Carabins, SOYEZ DE LA PARTIE !! UN PEU DE GENIE Le \u201cPolytech\u201d de nouveau triomphé du Mont St-Louis dans une partie revanche, à l\u2019Aréna.Ce fut du beau hockey très inté- pour les spectateurs trop ressant peu nombreux.te résultat indique un peu la supériorité des vainqueurs.Polytechnique 4, M.St-Louis 0.les points furent comptés par : Dupré, Burdett.Poulin 2 S.A.C.DANS LE NORD Répondant à l\u2019invitation faite par l\u2019équipe de gouret de Ste-Aga- the, le club de la faculté dentaire joua dimanche dernier contre les gens des montagnes.Nos étudiants remportèrent la victoire par 1 à O dans une partie exempte de toute brutalité.La joute fut disputée sur une glace qui n'avait d'autre similitude qu'un miroir.Une nombreuse assistance a fort bien accueilli la venuc des nôtres.Les étudiants remercient cordialement les directeurs du club de Ste-Agathe de leur chaude réception.Firent le voyage: MM.Richardson, Poirier, Lapointe, Lord, Leduc, les frères Plamondon et Forget.\u2014\u2014 ENTRAINEURS EMERITES!! Bill Tilden, champion du monde au tennis, ancien étudiant de l\u2019Université de Pennsylvanie, vient d\u2019être nommé entraineur des clubs de tennis de son ancienne université.Christy Mathewson, l\u2019un des plus brillants joueurs de balle-au- camp des Etats-Unis, ancien étudiant de l\u2019Université de Buck- nell, guidera les joueurs de ce genre de sport pour la dite insti- 36 à 34.tution.Nous ment la note suivante du reproduisons textuelle- \u201cSt.Louis Sporting News\u201d, en date du 28 février dernier concernant l\u2019entraineur de gouret à l\u2019Université de Princeton: \u201cDr George Gaw, formerly of the Cubs, Minneapolis and Buffalo, is now a busy bird coaching the Princeton Varsity hockey team.The team has more than made good and is in line for the Intercollegiate ice hockey championship.Gaw has made so good coaching that it is doubtfull if he will return to professional baseball as a pitcher.And the report is now around that he will do some coaching of Baseball at Princeton the coming spring.Gaw is a Boston boy and the fans here are delighted that he is\u2019 going big\u201d.Ce ne sont certes pas des entraîneurs à dédaigner, et il n\u2019est pas surprenant qu\u2019avec de tels | hommes, les universités améri-: caines mènent le sport à bonne fin.Considérons cependant que ces grandes institutions n\u2019ont pas à souffrir du côté PECUNIER ENCOURAGEONS LES NOTRES Monsieur Victor Delamarre, champion du monde, donnera prochainement une séance de développement musculaire et de tours de force à Montréal.Il désire vivement l\u2019encouragement de tous les Etudiants.Monsieur Delamarre est le type du Canadien-Francais dont Louis Hémon nous parle dans \u201cMaria Chapdelaine\u201d.Il viendra ces jours-ci à l\u2019Université faire connaissance avec les Carabins.Soyons-y en nombre.ILS Y SERONT Cambridge, Mass., 6.\u2014 Harvard et Yale ont accepté l'invitation pour ' prendre part à un tournoi international qui aura lieu vers le 21 juillet, en Angleterre.- k *x Les joucurs de \u201cbasket-ball\u201d sont- ils des paniers percés ?* + Au xexercices de lutte on devrait retenir comme un arbitre un commissaire priseur afin que les prises soient prisées sinon comprises.ose Le \u201cbadmington\u201d est un jeu wo- lage.Les joueurs doivent être de bons écrivains ; car il leur faut savoir manier la \u201cplume\u201d, es On dit que le ski et la pirouette sont cousins germains.\u201cse Le hockey est l\u2019apologie du bâton, Bien des gouvernants doivent l\u2019aimer.\u201c+ Les ronds à patiner sont généralement carrés.\u201c+ Le premier des grammairiens assure ses succès à coup de point.\u201c.Le \u201cGlobe\u201d est en campagne contre les paris aux courses.On peut parier que c\u2019est une course perdue d'avance.Delamarre vient du lac St-Jean, Niez donc maintenant que les bluets soient un tonique.A LA NAGE Toronto, 19.\u2014 Georges Vernot, du McGill, a été la principale figure au tournoi intercollégial de natation qui eut lieu ici, vendredi soir.Ver.not a établi deux nouveaux records, le premier en nageant les 100 verges, genre ilbre, en 10 2/5, et l\u2019autre, en faisant les 200 verges en 19 2/5 secondes.LE QUILLEUR Je dis: Il faut faire un beau coup; Je lance juste et fais.un trou.Je n\u2019ai certes pas d\u2019hypothèque Sur le triple ou le simple \u201cstrike\u201d, \u201cWhen in a match on the alley.Will I shake and dance the shimmy\" Quand, au carreau six, j'ai vin- quante.Oh! je me fäche et je me plante, Mais c'est quand je me plante à plein Que les planteurs plantent le moins, J'ai le pouce droit en compote ; Les muscles de mon bras radotent.\u201cWhen 1 have a good strike.0 pal! They write ZERO; T made a fall\u201d ll y a bien deux trous dans ua bille ; Mais plus de mille dans les quilles.Napoléon eut son Waterloo; Et moi, j'ai ce maudiF dalot ! Préparons bien notre corps par | le sport aux luttes de la vie.* +* Quand il sera bien préparé, sachons l\u2019entretenir.sx Pourquoi y a-t-il tant de faiblesse et de rachitisme chez nous\u2019 parce qu\u2019il n\u2019y a pas assez de sport.Saint Thomas d\u2019Aquin disait \u201cMotus est vita.\u201d En cffet, la vie c\u2019est le mouvement, * x xk Et le mouvement physique, le mouvement qui assouplit et forme les muscles, le mouvement qui engendre la santé, c\u2019est le sport.* ok x Quand on dit: \u201cTel gargon, c'est un sport\u201d, qu\u2019est-ce que cela signifie?Cela signifie que c\u2019est un garçon \u201cup-to-date\u201d, dans le train, un garçon qui est droit avec les amis et tout le monde, qui paye aussi souvent et peut-être plus souvent qu\u2019à son tour.Ce garçon est aimé partout.% ** ROGER CONTI, le joueur de billard français, a fait 1,000 points en 67 manches, soit 59.7 en terminant son match avec GIBELIN.Ceci constitue un nouveau record mondial. = \u2014\u2014 LE Chronique Universitaire A LA FACULTE DE MEDE- CINE Le \u201cBanquet des Finissants\u201d était au nombre des questions à l'ordre du jour, à chacune des assemblées du Comité de Régie, depuis plusieurs semaines déjà; on s'occupait activement de son organisation bien qu\u2019il n\u2019y eut encore rien d'arrêté officiellement.Enfin, durant la dernière huitaine, à une réunion spéciale du conseil à laquelle huit membres assistaient, (notre président a été agréablement surpris!), ON à définitivement ar- rété, après discussion, les derniers détails de cet événement universitaire.Trois des plus grands hôtels de la métropole ont envoyé leurs soumissions: tous nous offraient des menus choisis et des termes abordables instruits par l\u2019expérience des aunées passées, influencés par a prendre la parole.En des termes touchants et appropriés il proposa un vote de sympathie à l\u2019adresse de l'orateur de la chambre et au premier ministre, si éprouvés par la mort de leur vénérable père, le juge Dominique Monet.\u201cM.le juge, quelques mois auparavant, nous dit- il, dans cette même salle, applaudis- sail aux succès de ses fils.\u201d M.Poissant, ministre des travaux publics, seconda cette motion tout en soulignant l\u2019intérêt que le juge Monet portait à la jeunesse.M.Maréchal Nantel, l'orateur suppléant, transmet à la famille de l'honorable juge les condoléances de la chambre.Vinrent ensuite les affaires de routine: lecture et réception de pétitions.Le député Picard demanda qu'il fût permis aux étudiants de fumer pendant les cours.\u201cLa cigarette, dit-il, est nécessaire à la compréhension de certains articles la courtoisie de certains gérants d\u2019é- tablisscinent, nous avons oping, d'un commun accord, pour l\u2019aristocratique \\Vindsor qui nous satisfera en tous points, nous nous en portons yurants.On v donnera donc le traditionnel banquet d\u2019adieu à nos gradués, le lundi, 9 avril prochain, dans la salle ruse, Nous avions requis la présence d'un hôte d'honneur.pro- iessionnel et homme public bien conn:1, sympathique à tous, l'honorable docteur Béland, ministre dans le Parlement Fédéral ; nous nous honorerons de sa visite, il a daigné accepter avec une amabilité enthousiaste qui ne nous surprend pas, de sa part.Les invités de marque, professionnels et éducateurs, ne manqueront joint non plus, nous avons leur promesse.Aux carabins de ne pas se faire tirer l'oreille, nous pouvons \u2018 < assurer d\u2019une organisation capals d'affronter toutes les critiques.Le prix d'admission, pour les étudiants.vst de Z'rois Dollars par cou- Vert: rès rares sont ceux qui ne peuve-! disposer de cette somme : plus ombreux sont ceux qui fe- rout n° réel sacrifice en la dépen- Sant a celte fin, mais nous les connaissons, nous savons ce dont ils sont