Le Quartier latin, 14 décembre 1923, vendredi 14 décembre 1923

[" RIX: s SOUS.secteur: ALEXANDRE MARCOTTE, EE.M, iministrateur: GASTON CAISSE, EEM, Rédacteur en chef: VIATEUR FARLEY, EED.\u2014 ee LEQua , us .Pe Calmettenr or fo sont avec la trou he imterprité par le \u2018Théâtre Intime- mm ss Billet du jour.\u201c NULLUS EFFECTUS SINE CAUSA\u201d Ce titre paraîtra peut-être étrange car il s\u2019agit du nes.Eh! oui! nes.des nes.Qui wen a pas?lu moins un.L\u2019idée de nes évoque tout de suite l\u2019image de Cléopâtre, laquelle aurait changé la géographie.il était trop court, hélas! Mais il ne s'agit pas ici de cette grande \u201cflapper\u201d des temps anciens.La longueur ou la grosseur du nez peut-elle influer sur les sentiments du coeur ct parfois aider à les exprimer?Ceux dont la figure est ornée \u201cd'un pic\u201d, \u201cd'un cap\u201d où \u201cd'un promontoire\u201d sont-ils plus affectueux on plus expansifs que d'autres\u201d On serait porté à le croire.Des preuves, des preuves, direz- vous?Non, ce seront, ou plutôt ce sera un fait entre plusieurs: c'est brutal un fait, mais c'est indéniable.Qui n'a pas remarqué dans l'auditoire, à la dernière séance du Par- lement-Ecole, ce jeune homme au profil aquilin ou \u201cnésin\u201d (à votre goût).Il était assis auprès d\u2019une demoiselle qui paraissait charmante: le type est d'ailleurs charmant lui- même, malgré qu'il ait déjà détaillé, à l\u2019occasion, les barres \u201cGlacial\u201d, a ce qu'on dit.Il paraissait touché (il était si près d'elle), surtout pendant\u201d les discours sur la dualité de Pheu- re ct principalement lorsque l'orateur parlait de l'heure où se font les confidences.Ouch! sc disail-il sans doute, que ces sièges pliants sont inconfortables! Il semblait regretter le divan bleu, mollement capitonné, où, près, bien près d\u2019elle, il ouvrait son coeur.Pour concrétiser probablement sa pensée, il s\u2019était rapproché d\u2019clle.ol! mais rapproché, Vus sous un certain angle\u2026 non, on ne pouvait voir leurs deux visages sous aucun angle car on ne voyait que du nes.son nes à lui.Mais l'heure passe, il va falloir partir bientôt: et l'on est à discuter afin de savoir s'il serait opportun de défendre les voyages de noces aux Etats-Unis.Etait-il visé ou se croyait-il visé?On ne sait.Is se lèvent, elle endosse son manteau (pas en \u201cmarvella\u201d mais en mouton de Perse, avec collet et.parements d\u2019alaska, ma chère), ils\u2019 s\u2019asseyent de nouveau et\u2026.à impudeur!.\u2026 à la vue de tous, il lui prend la taille et la serre très fort contre lui.Il ne faut pas cependant le : blâmer trop d\u2019avoir agi ainsi: en\u2019 effet, exactement dix secondes auparavant on l'avait vu déplier un.large.un inimense mouchoir - et presque simultanément on avait en- \u2018tendu résonner une formidabe trompette\u2026 on se serait'cru au jugement dernier.Une \u201cvague sentimentale\u201d, ayant trouvé le chemin déblayé, avait évidemment déferlé par la por- te-latérale gauche:du.\u201cmonument\u201d.Puis ils se'lèvent-de nouveau et, A MA BRUNE AMIE Comme un ange du ciel, elle apparut un.jour, \u2018Et sa douce amitié, charmant ma solitude, Me rendit plus fidèle à, mes veilles d\u2019étude\u2026 Dédaignant les plaisirs où la jeunesse court, A leurs appels trompeurs je devais rester sourd, Pour la conserver franche et.parfois un peu rude ; Je la caressais sans jamais la trouver prude, Le coeur brülant d'espoir, je lui faisais la cour.Rien maintenant ne peut nous séparer, ma belle, Et nous irons ensemble à la vie éternelle, Unis par nos doux liens, plus forts que le tombeau.Pour toi je veux garder toujours mon nom sans tache; Les regards envieux pleuvront, mais, le front haut, Confiant, je saurai t'aimer.6 ma moustache ! ROLAND.Un article de M.Jean Désy: Un centre d'influence française en Amérique du Nord L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (Suite du dernier numéro.) Plusieurs étudiants européens se sont inscrits à la Faculté de chirurgie dentaire, l'unique faculté de lan- guc française admise dans la puissante \u201cAmerican Association of Dental! faculties! Dans la vue d\u2019orienter les esprits vers les problèmes actue\u2019s, l\u2019école des sciences sociales, économiques et politiques Eut organisée.Le directeur, M.Edouard Montpetit, diplo- iné de l'école libre des sciences politiques de Paris.et les spécialistes qui l'entourent ont entrepris de former des journalistes, de hauts fonctionnaires, des \u2018praticiens sociaux\u201d.A la fin de la première année.s\u2019étaient inscrits 32 élèves réguliers et 160 auditeurs.C\u2019est un début.À l\u2019image de celles qui fonctionnent en France, en Angleterre et dans l'empire britannique.l\u2019école s\u2019efforce vers la recherche d\u2019un règlement aux difficultés du moude moderne, Elle veut offrir au pays des citoyens préparés à l\u2019action publique.oo L\u2019Ecole polytechnique, ou Faculté des sciences appliquées, a, depuis son origine, appelé des professeurs français.Elle prépare aux carrières de l'architecture, du génic civil, aux spécialités telles que les mines, la chimie industrielle, l\u2019électricité.Les anciens élèves publient, avec le concours des professeurs de l\u2019Université, la Revue trimestrielle canadienne.L'Institut agricole d\u2019Oka, fondé par les Trappistes, divise son \u2018en- scignement en cours scientifique et pratique.Les \u2018futurs agronomes et cultivateurs y apprennent non seulement la zoologie, la zootechnie, l\u2019entomologie, la botanique, la,miné- : ralogie, la géologie agricoles, maïs aussi les mathématiques et la rédac- \u2014 \u2014 partent.ils se perdent dans la foule.Dont acte et avis sont donnés, en passant, à ceux qui ont \u201cun petit monument\u201d, dans la figure, tion française.le directeur des études, M.Henri Nagant, diplomé de Louvain, et l\u2019abbé de la Trappe, dom lPäcome Gaboury.disposent d\u2019un matériel \u2018complet et d\u2019une immense ferme, sur le lac des Deux- Montagnes dans une situation splendide.L'Ecole des hautes études commerciales.est l\u2019oeuvre du gouvernement\u2019 provincial.Sa fondation, de même que.celle des écoles techniques.est due à l'initiative de sir Lomer Gouin, a'ors premier ministre.Le directeur, Henri Laureys, diplômé de Louvain, remarquait au cours d\u2019un article paru dans \u2019Ae- tion française (1) de Montréal, que c\u2019est au Canada \u201cla seule institution qui, par ses programmes.la science de ses professeurs, son-ma- tériel et ses méthodes, puisse être classée parmi les écoles d\u2019enseignement commercial supérieur et se comparer aux Établissements similaires de l\u2019étranger\u201d.Il ajoutait que le succès des .diplômés répandus dans le commerce, l'industrie et\u2019la finance, atteste la qualité d\u2019un enseignement encyclopédique à la fois théorique et pratique, Grâce à cette formation, les Canadiens frañçais marchent rapidement vers l\u2019indépendance économique.en attendant mieux.Toutes les facultés et écoles exigent des candidats, à l\u2019admission, le baccalauréat classique.Elles acceptent provisoirement le certificat d'admission que confèrent les corps professionnels, :en vertu d\u2019un privilège que l\u2019Etat leur a concédé en même temps qu\u2019il leur octroyait une charte.Lo Partout la langue française est le véhicule de l\u2019enseignement.Cartes murales® bibliothèques, amphithéâtres, matériel technique \u2018et disposi- tion-des laboratoires\u2018donnent au visiteur l'impression de\u201ccirculer \u2018dans une institution française; : .(1) Cette téviie.n'a \u2018avicun \u201ccaractère: pols tigue., +.; eet) (Suite A TAS pigeta), rin, PAGE BEGX.FAGE DEUX _ war - ct \u201c rats 4 ee Association générale des \u201cétudiants LE QUARTIER LATIN \u201c Journal bi-hebdomadaire , 3 | EST, RUE SHERBROOKE DEVISE: Bien faire et laisser braive?Direction Directeur: Alexandre Marcotte, E.E.M.Aviseur légal: Sylvio Brossard, E.E.Arch.Censeur: M.l'abbé Olivier Maurault, P.S.S.Rédaction Rédacteur en chef: Viateur Farley, E.E.D.Rédacteurs adjoints: Marius Péladcau, E.E.M.Hector Langlois, E.E.D.Rédacteurs sportifs: Viger Plamondon, \u2018E.E.C.D.- ; Marcel Rainville, E.E.D., Administration Administrateur: Gaston Caisse, E.EM.érant des annonces: Léon Lortie, E.E.S.int.: Charles Taschereau, E.E.Pal.ext.: Clément Rouleau, E.E,M.V.Georges Lafrance, E.H.E.C.Secrétariat Secrétaire: Alyre Daigle, E.E.C.D.Assistant: Paul Rousseau, EJF.Arch, Bibliothécaire: Marius Dufresne, E.E.P, Circulation Circulation Comptable: AVIS Toute correspondance concernant le \u201cQuartier Latin\u201d doit être adressée au bureau du journal, Maison des Etu- diants, 354-est, rue Sherbrooke.Tél.: Est 9047.REDACTION La rédaction du journal pour le mardi est à la charge de Marius Péladeau, E.E.M, ct celle du vendredi est à la charge de Hector Langlois, E.E.D.Ceux qui auront de la copie à remettre pourront s'adresser au rédacteur cn chef, Viateur Farley, E.E.D.qui est spécialement chargé de la recevoir.LA DIRECTION.UNE CONFERENCE SUR PARKMAN Le Dr William Henry Atherton, professeur de littérature anglaise à l\u2019Université de Montréal, donnera.ce soir, à & heures 13, une conférence publique dans la salle des conférences, à l'Université.Il parlera de Parkman et du rang qu\u2019il occupe comme historien de la Nou- velle-France.Cette conférence est donnée sous les-auspices :de-la faculté>des -let-+ tres.Pour le 14 décembre, à la salle publique de l'Université, 8 hres p.m., conférence sur Francis Parkman, par M.W.-H, Atherton, professeur titulaire d'anglais à l'Université de Montréal.Bienvenue à tous.COMITE DES ETUDES MEDICALES Convocation Ce soir, à 8 hres 30, à la Maïson des Etudiants, séance régulière du Comité des Etudes Médicales, sous la présidence d'honneur de Monsieur le docteur Dubé, Ordre du jour :\u2014Glycosurie d'origine thyroïdienne, M, Léopold Roy: Uré- mic: M.Gérard Côté: Pression artérielle pathologique: M.Cicorges Lé- vesque- REMI ROLIAND, Secrétaire.NOTA Sil vous plait prendre note que le nouveau numéro du téléphone au \u201cQuartier Latin\u201d est maintenant \u201cEst 9647\u201d, ct non plus Est 4041 qui reste le numéro d'appel de la Maison des Etu- diants.LE QUARTIER LATIN.ORCHESTRE Dimanche, pratique à 2 hres pan.n'y manquez pas.Dour atteindre au plus grand perfectionnement d'ensemble il nous ferait plaisir de voir augmenter le nombre de nos \u2018cordes\u201d.Tout violoniste anxieux de prêter son concours pour le plus grand succès de l'orchestre, recevra Un accueil fraternel de son personnel.Pour plus ample information( s%- dresser au secrétaire, Est 4042F, LE SECRETAIRE.\u2014 GROUPE D'ACTION FRANÇAISE Mardi soir prochain, 18 décem - bre, à 8 heures précises, réunion du groupe d\u2019Action française à la Maison des étudiants.Les carabins savent ce qu\u2019est le groupe d'Action française et ce pour quoi il existe.Les membres actuels et tous ceux qui s\u2019intéressent aux questions d'ordre national, sont donc instamment priés d\u2019être présents, \u2018 re rt dr rt de dt me WV SPAN ee SA tr EE ©00000000000000000000000000000 00 © re .2.Load re Le \u2019 © ne ae CO 5 dm CE2 LE QUARTIER LATIN, VENDREDI, 14 DECEMBRE 1923 _ \u2026 \" + els Lo 115 Pda dus MN - ~~ \u201cend \u2014 POURQUOI ?l\u2019ourquoi les autorités de l'Université sont -clles désireuses d'imopser la culture physique aux étudiants ?l\u2019ourquoi parle-t-on même de les forcer à pratiquer au moins un sport\u201d Pourquoi s'entraîner?Toute université a une mission à remplir ; cette mission est bien définie par ces quelques paroles du docteur N.B.Van Ltten, professeur de l'Université de New-York: If New York University could, in the next fifteen con- four vears, graduate her thousand students with the sciousness that every possible effort had heen expended to bring everyone of its individuals up to the highest physical power of which they are capable, carving with them fundamental baggage sufficient to start them on professionnal or business careers, she would likely be doing more for the race, and for the country, than if she graduated fifteen thousand scholars with the usual physical fitness that would he found today in a cross section of the student body at the end of the four vears.\u201d On se plait à dire diants sont l'élite de la race : ils sont l\u2019éliae intellectuelle, ils devraient être une élite au point de vue physique les étu- que.C'est dans les universités que doivent se trouver les plus beaux athlè- Athènes et Rome avaient le culte de laforce et-de:la- beauté physique : on voit aujourd\u2019hui toutes les nations se glorifier de leurs athlètes et dépenser des sommes fabuleuses afin de dominer.Il est naturel que tous les étudiants ne puissent pas aspirer à figurer sur les équipes universitaires, à devenir des champions; mais les privilégiés, ceux qui sont mieux doués peut-être au point de vue physique, ont une manière de devoir ; ils doivent consacrer plus de temps à leur développement physique, c'est ce qu'on semble vublier en certains milieux.leur nom se fond dans celui de l\u2019Université et leur triomphe est celui de l\u2019Université ; c\u2019est notre triomphe.Ne les oublions pas.Pourquoi imposer la culture physique, les sports?Pour obtenir un meilleur rendement intellectuel plus tard?Pourquoi s'entraîner?Pour l'honneur de l\u2019Université et de la race.LIERCAIN.-\u2014\u2014 ASSEMBLEE CE SOIR les représentants des facultés et écoles auprès de l\u2019Association Athlétique sont convoqués pour 6.15 hrs à la Maison des Etudiants.TOUT AUSSI REDOUTABLE QUE L.FIRPO L'Amérique du Sud a produit un autre boxeur, qui, dans sa classe, promet d\u2019avoir une carrière aussi brillante que celle de Luis Angel Firpo.Le nom du nouveau venu est Luis Vincentini, poids-léger du Chili, ancien marbrier qui, depuis son arrivée aux Etats-Unis en septembre, a rapidement mis trois adversaires hors de combat.Le 14 décembre, il livrera un combat décisif alors qu\u2019il 909090000000 se mesurera avec Johnny Shugrue de \\Vaterbury, dans un combat de 12 rondes à Madison Square Garden.Les exploits de Vincentini ont attiré sur lui l'attention de tous les amateurs de boxe.les hommes qu\u2019il a battus : Barney Keeley, Herbert Sorenson et Jinuny Carroll sont peu connus, mais la façon dont Vincentini les a battus l\u2019a fait proclamer un phénomène par les experts.l'ex Rickard, promoteur de boxe, croit que Vincentini est le meilleur aspirant au titre de champion poids léger, maintenant detenu par Benny l,conard.Vincentini a pris le goût et l'ambition de la boxe alors qu\u2019un billet de faveur l\u2019a fait admettre à une scance de boxe au Chili.II a mis les gants pour la première fois avec des amis dans une boutique de hou- cher, après les heures de travail.T1 se {it vite une réputation comme amateur ct fit son clébut professionnel en 1920.Fn trois ans, il battit environ cinquante adversaires, dont trente par \u201cknockout\u201d.l£n juin 1922, il remporta le titre de champion poids-léger du Chili en mettant Juan Sanchez hors de combat en sept rondes.11 a obtenu la décision sur Julio Fernandez, de l'Uruguav, champion poids léger de l'Amérique du Sud.Vicentini est agé de 21 ans et est d\u2019origine italienne.\u2014 SHAWINIGAN FALLS Dimanche après-midi, les Chevaliers de Colomb recevaient la visite de MM.les Etudiants de la Faculté de Médecine de Québec, venus ici la veile pour donner une soirée a la salle du Poste Xo 1.On décida\u2014 tout naturellement\u2014de jouer aux quilles, les visiteurs voulant se mesurer contre les C.de C.et deux équipes ce trois hommes furent formées.Les étudiants ont essuyé une \u201clégère\u201d défaite, qu'ils ont d'ailleurs acceptée de bonne grâce.Détail des parties : ETUDIANTS Albert.136 129 124\u2014389 Caron, M.114 131 159\u2014404 Dufresne, AI.130 148 144422 380 408 144 1215 C.de C.Ladou- ceur, I, .125 143 176\u2014444 Paradis, A.-J.184 146 204\u2014534 Ladou- \u2014_ ceur, E.180 180 131\u201440] 489 469 311 1469 UN SAUVAGE AUSTRALIEN DANS L\u2019ARENE Siki, l\u2019étrange Sénégalais qui a tant fait de fracas dans 'aréne nest pas le seul de son espère.Il:y à une dizaine d'années, on découvrit dans la jungle australienne, un assommeur noir que l\u2019on baptisa Jerry.Ce copain-là était encore plus farouche que Siki, il bondissait dans l\u2019arène, criait, sautait et faisait de si rapides tours que ses adversaires ne pouvaient le suivre.Il portait les plus rudes coups aux moments inattendus et, tout naturellement, il gagnait assez régulièrément.@OO0OOOOOOOOOO0© Ck © © @ © © © \u2019as d'entraînement ni de Teçons pour lui: était instinct seul qui le guidait.Malgré sa vie désorilon- née, il résista plus longtemps que les blancs habitués aux douceurs de la civifisation, puisqu\u2019après -avoir dépassé la quarantaine, il gagnait encore de nombreux combats.\u2014 PREMIERES JOUTES Lies concours de squash du club Québec sont commencés hier.Deux parties ont été jouées dans la série handicap pour les joueurs séniors.BEAULIEU, GOUIN, MARIN Avocats, Montréal Trust, 11 Place d'Armes Paul Gouin, Dr J-M-E.PROVOS Spécialiste \u201cUROLOGIE\u2014 DERMAT 2% VENEREOLOGIE.L CIE 460, rue: St:Denis, Montr : Adresse télégraphi \u201c \u201d ; L'Hon.- Rodolphe Hore \"\u20ac, Boy Duranleau, C.R., Howard Îtoss, jm Eugène R.Angers, LLM, °° MONTY, DURANLEAU ROSS & ANGERS EDIFICE VERSAILLES 80, rue Saint-Jacques -.Tél.: Main 14 .J Antonio Perrault, LL.D, K Maxime Raymond, LL.L., Et PERRAULT et RAYMCND \u2014 AVOCATS 11, PLACE D'ARMES, | N Téléphones: Main 1550 ot \"ion; TREAL et MERCIER l'él.Main 3093 L.-E.Beaulieu, LL.DG.Marin, C.R.; L.-M, Gouin, 1.1.D.: Pp, Mercier, CR M.P.?LL.D.d.Tellier Hon.Rodolphe Lemieux, LLB.Avocat-Conseil.CR: Le Dr.Jos.Labrèque a défait M.Georges Côté, en trois \u201csets\u201d, par 15-14, 15-1C, 17-14, et le Dr.Jos.DeVarennes à battu M.P.-J.Gas- tonguay, également en trois \u201csets\u201d par 15-10, 15-12, 15-12.Sérums, | vaccins opothérapiques (vules à tous médicaments.Oxygène, Stérilisation Coin des rues St-Denis et Ontario, PHARMACIE LAURENCE Drogues et Produits chimiques de qualité, Attention particulière aux ordonuauces médicales.LES DERNIERES JOUTES DE LA COUPE ALLAN semblée semi-annuelle de la Canadian Amateur Hockev Association Winnipeg, 5\u2014A la fin de l'as- Assortiment le plus varié et du meillvur goût convenables pour cadeaux de Noël et du Jour À de l'An.'MORENCY FRERES LTEE 346 SAINTE-CATHERINE EST peintures, gravures, cadres, ubjers d'art, Venez nous voir, tenue ici, hier, on a décidé que la partie finale de la série 1923-24 pour la coupe Allan, sera jouée à Ottawa.La semi-finale sera dispn- téc à Toronto.Les champions de la province de Québec joueront contre Mathématiques, Sciences, RENE SAVOIE 1C.etLEÏ Tél.: Est 6162 \u2014 : Lettres et Langue en français et en anglais.Préparation aux examens.Brevets, Service etc, .Bachelier ès arts et ès sciences appliquées 238, RUE SAINT-DENIS MONTREAL les champions du district d\u2019Ottawa et les champions des universités de l'Est rencontreront ceux de la Ontario Hockey Asociation.Les gagnants se rencontreront à T'oronto et le vainqueur de cette dernière Tél.MONTREAL 11 PLACE D\u2019ARMES, és.p= Main 8626 Rés.Est 8773W§ ROBERT CONTANT Représentant New-York Life TRUST BUILDING Chambre 406 Montréal 8 partic se mesurera aux champions de l\u2019Ouest, à Ottawa.La C.A.H.A.a voté une somme de $5,000 pour le comité canadien des Jeux Olympiques et a adopté une résolution qui permettrait aux étudiants des Médecine \u2014 Sciences \u2014 Romans LIBRAIRIE PONY 374, Ste-Catherine Est universités de l\u2019Ouest de prendre part aux séries intercollégiales, aus- ciales.\u2014\u2014 POUR LES ATHLETES C'est le 15 décembre que sera volumes dont ils ont besoin chez 251 EST, RUE SAINTE-CATHERINE Les Etudiants trouveront tous les DEOM conmnencée l'édification du village réservé aux athlètes devant prendre part aux Jeux Olympiques de 1924, Tout a été prévu pour que les concurrents bénéficient du maximum de confort et même se trouvent aussi peu gênés que possible dans leurs habitudes.Les chambres isolées des bruits extérieurs, seront à trois lits, com- pletement meublées,groupées en pavillons avec cour intéricure.Des lavabos avec des douches scront \u201cLE PHOTOGRAPHE _CONNU\" Près St-Denis N'oubliez pas qu\u2019un véritable étudiant doit avoir un bérêt et'qu\u2019on en trouve de superbes chez MZ 249 STE-CATHERINE EST MONTREAL CARABINS CHAS.DESJARDINS installés au centre de ces pavillons.Les services généraux comprendront : un service de garde des objets de valeur, un bureau de change, un salon de coiffeur, un magasin de vente d\u2019articles de sport, chemiserie, etc., un service de blanchissage.Des salles de restaurant particulières seront réservées aux nations qui en exprimeront le désir.Sur demande, il sera même construit des cuisines particulières.Pour les autres nations qui se contenterajent du régime commun, il a été* prévu de grandes salles de restaurant, où le service se ferait par petites tables.Boy we POTIN SPORTIF McGill perd cette année Flanagan et Morisson, tandis que Varsity sera privé de Carson et dé Quéèneville, Quant au Queen\u2019s son-équiipe est aii complet, Rés.367 Berri 201, rue Ste-Catherine Est, Montréal à Repas régulier: 25 sous en montent.[i Laval Confectionery Tél: Est 4758 del, RUE STÉ-CATHERINÉ \u2018BST Est 649 Tél.Est 5899-W ERNEST PLANTE, V.MC.MARCHAND ; Confection dé Qualité \u2014 Dernière Création.\u2014 Un seul magasin \u2014 | TRES BON SERVICE 344 est, rue Ste-Catherine mans?_ CAFE DES IMMEUBLES LE PLUS CHIC CAFE DE LA PARTIE EST Repai à toute heure Cuisine françälès Liguéiri sérvies avé tables (Près Si-Huberi; | LE QUARTIER LATIN, VENDREDI, 14 DECEMBRE 1923 + #Chronique Universitaire + DOLCE FARNIENTE Après des semaines d'angoisse, de préparation aux examens, de brouhaha indescriptible, la Faculté drapée dans sa toge ble et noir se.prepare aux vacances dans un doiix \u201cfarniente\u201d.Cr ne sont pas les délices de Ca- pou, parce que tout en se reposant, la Faculté se prépare encore à fai.des gestes magnifiques.Elle se \"\u201ccueille un moment et dans un rep - lien niérité répare ses forces.© le silence est évocateur de sou- ven >, par les jours qui\u2019 passent les souvenirs doivent se lever par millier .les réVeries s\u2019enchainent aux rév \u20181es et les songes appellent le sonneil.it consciencieusement,tout le long des cours, bercés-par les dissertations 1égalés des professeurs.les étudiants rêvent, songent ou sonmreillent.D.ns quelques jours, les malles se boucleront à la hâte, les départs seront précipités, et les derniers cours se feront devant les bancs de plus en plus vides.On revivra enfin pendant quelque temps cette vie familiale si douce et si intime.On ou- blicra les casse-tête chinois que grimacent les articles du code sur les successions.Et l\u2019on paressera poétiquement un livre cher à la main prés de l'âtre, où les bûches de Noël craquetteront en étincelles d\u2019or sur les chenéts de cuivre.HACHE-AILE.A PROPOS DE CAUSES ET DE CLINIQUE Au cours de sa récente visite parmi nous, le docteur Pautrier nous disant, qu'en France, on donnait à son Gopital des cours théoriques immédiatement suivis d\u2019un défilé, de- var* les élèves, de sujets, porteurs de maladie expliquée ce jour-là.\u2018Voilà, disait-il l'idéal pour l\u2019en- sic: zement : l'hôpital-école où l'on a d'u- défilé de sujets portant les ma- tig.+.la maladie et 'exemple frap- pars du malade.\u201d Nous avons en miniature à l\u2019Ho- tel- Dieu, un petit hôpital-école.Neus voulons parler des cours d'Uphtalmie et d\u2019Oto-rhino-laxyn- golovie que nous donne Messieurs les \u201clocteurs Lasalle, Bousquet et Baccau.Vingt élèves environ vont chaque samedi et lundi de neuf à onze heures suivre des cours théroi- ques d\u2019une heure suivi, ici aussi, d'un déiflé de sujets portant les maladies décrites ce matin-là.Naturellement, à cause du peu de temps dont disposent professeurs ct élèves, on ne touche qu\u2019à des points généraux d'utilité courante pour le Médecin praticien.Précisément le besoin d'acquérir au moins des notions suffisantes se fait de plus en Plus sentir de nos jours, surtout à la campagne, où isolé, le médecin est en face de ce dilenine: puis-je guérir mon malade ou l'envoyer à Un spécialiste ?_ Malheureuseent, à peiné vingt élèves, avons-Hous dit, én Ha en > - La Maison qui a donné une âme à là financé.Versaillés-Vidricaité=Bätilais imicés) rofitent | à cause de certaines cifromne mn certaines CIirconstiances Jul! n'est pas de notre Lg domaine d\u2019éclaireir.1 Nous reconnaissons que les autorites ont des motifs séricux gui les empéchent de généraliser ces cours dans le moment : cependant, NAS camarades privés de ces leçons, ressentent vivement la lacune et se plaignent de ne «pouvoir la combler comme nous, les élus, à si bon escient.Ne peut-on faire mieux pour cux a l'avenir?Nous incluons la lettre de remerciements que nous avons adressée à nos dévoués professeurs.Ce sera, du moins, un commencemetn de rémunération de la part de leurs élé- ves.Elle n\u2019est pas épaisse certes, mais elle vient du coeur : \"Nous, les soussignés, désirons \" rendre un témoignage public de sineere reconnaissance aux doc- \u201cteurs Lasalle, Bousquet.Badeau \u201cet leurs assistants, qui nous don- \u201cnent par pur dévouement \u2018les cours * d'Ophtalmologie et d'Oto-rhi- \u201d no-laryngologie, avec projections, \u201ctableaux, imprimés et surtout en \u201cnous présentant des séries de ma- \u201clades dans le cadre de la leçon du \u201cjour, Si bien exposés, ces cours \u201cnous sont d'un prix inestimable.\u201cet nous ne croyons mieux faire \u201cque d'exprimer hautement notre \u2018* gratitude.\u201c Nous devons en plus reconnai- \u201ctre l\u2019intérêt très sage en ces cir- *\u201c constances que nous portent les \u201c docteurs St-Jacques et Guérin, qui \u201cont compris la nécessité de ces \u201c cours pour nous.Dans un élan de \u201c générosité très intelligente, ils \u201c ont effacé deux matinées par se- * maine, le lundi et le samedi, de \u201cleur propre clinique pour nous * permettre) d'assister à celles des * docteurs Lasalle et Bousquet.* Nous espérons qu'ils continue- \u201cront, à notre égard, ce geste de \u2018tant de valeur et d\u2019une si haute * portée instructive pour nous\u201d.Cette lettre fut signée par ceux qui suivent ces cours spéciaux.R.VINCENT.DE VIRIS ILLUSTRIBUS Or, l'humanité souffrante, attirée par la renommée que s'étaient faite les clercs dentistes de l\u2019époque, affluait dans la clinique de la docte école.Vicillards à cheveux blancs, écoliers, artisans, jeunes filles, nourrissons, gens de tout age ct de toutes les nationalités s'y prassaient implorant la délivrance de leurs maux; et tous sen retournaient heureux et soulagés.Mais grand était le nombre de ceux qui ne pouvaient approcher de ces bienfaiteurs, faute d\u2019espace ou de temps, et il leur fallait souffrir sans espoir.Ce que voyant, les clercs furent touchés de compassion, ct, étant réunis en grand nombre, ils prièrent les autorités de laisser pénétrer jusqu\u2019à eux tous ceux qui en exprimaient le désir, fallût-il pour .cela se priver de breuvage et dé.riourriture, cc qui fut fait.Dès lors, on vit ces hommes au coeur noble se dévouer au soulagement de leurs semblables longtemps après que toute activité eût cessé dans cette partie de la grande cité.«j-Afmiañd FORTIER.L'UNIVERSITE ET.- ee A ace de ge a LORD SHAUGHNESS Deux drapeaux ont été en berne mardi ct mercredi, en face de l\u2019édifice central de l\u2019Université de Montréal, rue Saint-Denis, en signe de deuil de lord T.Shaughnessy, décédé lundi, le 10.1 lord Shaughnessy était gouverneur de notre Université depuis nombre d\u2019années et, membre de la commission d'administration.,Ç M.Gerald \u2018auteux, secrétiire de l'Asociation des Etudiants de l\u2019Université de Montréal, représentait les étudiants aux funérailles de Lord Shaughnessy, ce matin, à I'église St-Patrick.\u2014 ERRATUM Un lapsus regrettable a fait dire «ts chroniqueur de la Faculté des Sciences que M.Errol Boucher avait traité des Pétroles alors qu'en réalité c'était de la douce chose qu'est le sucre.Ou est donc prié de rectifier.CONDOLEANCES les étudiants en Pharmacie ofl - frent leurs sympathies à M.Philippe O\u2019Brien pour la perte qu\u2019il vient de subir dans la personne de son grand\u2019père.J.-Marius DUFRESNTE, EE.P.+ + x Les étudiants en pharmacie appren- pent avec regret la mort de M.A.-J.Laurence fils et sympathisent avec leur professeur M.A.-J.Laurence pour la perte qu'il subit dans la personne de son fils.J-Marius DUFRESNE, E.E-Ph.BONS MOTS Se regarder dans un miroir n'est.pas toujours un indice de vanité, mais parfois une preuve de courage ! ER (Qu\u2019est-ce que l'on appelle un ventriloque?Celui qui peut répondre à l'appel de deux noms consécutifs.au cours, sans se faire prendre.® RB Quel est le plus important du travail, du capital, ou de l\u2019intelligence à la réussite cn affaires?Autant demander quel est le plus indispensable des trois pieds d\u2019un tabouret.MOT D'ORDRE \u201cDeux devoirs principaux s\u2019imposent aux Canadiens francais: plus de vigilance et plus d\u2019union.Notre groupe se distingue des autres qui habitent le territoire canadien par quelques signes caractéristiques.race et religion.langue et lois.Les Canadiens français doivent exiger de la Confédération canadienne la reconnaissance de leurs droits d\u2019hommes et de citoyens, la faculté à conserver leur caractère ethnique et à le transmettre à leurs enfants.La Confédération canadienne est tenue, à la fois, de les laisser libres, de demeurer différents des autres citoyens, tout en les maintenant égaux aux.autres sujets canadiens sur le terrain des droits civils et politiques.Nous, minorité nationale appuyée sur cette base solide, Punité de la race, de la religion ct de la langue, ne souffrons pas que notre nationalité soit atteinte, par l\u2019arbitraire de la majorité, dans ses droits essentiels et dans ses sentiments les plus chers.Pénétrés de la loi de la continuité de la vie, ne laissons point se perdre trois cents ans d\u2019efforts, ni\u2019 s\u2019engloutir, fût-ce dans un\u2019 tout canadien, notre âme marquée du génie français.\u201d Co (Antonio Perrault, au Congrès du journal \u201cLe Droit.) \u2018 .a iournal est imprimié par.1a Cie MCE Pédres,.Limitée.\u2018593, rue Craig Est.ma.+ \u2014_ PAGE TROIS, Stk.sme x 0 Tél.Est 1275 j BRIE E NU : * -\"\".DiA.GAGNON MERCERIES et CHAPEAUX 250, Rue St-Denie :: Satisfaction garantie Remise spéciale aux étudiants Avant d'aller; en Europe ; goûtez la 5 \"ar, pâtissérie * française] de : wil & Cj LOGÉE 172-184 S.-DENIS.- \u2026.Est 2140* I AAO Seni 6 JEUNES GENS! a « Vous qui aimez à être les premiers à porter les nouveautés de l\u2019hiver, venez les choisir ici: vous les aurez à des prix plus bas que les prix courants du marché.Le magasin du peuple RUES STE-CATHERINE, ST-ANDRE et ST-CHRISTOPHE SES SIR pr 2 LOREAL TER LARA AERA SRSA ELA AP RSS TAT VARA H} BE LA MARQUE ALLIGATOR sur les SACS de VOYAGES\u2014MALLES\u2014HAR- NAIS et autres articles de ce genre est synonyme de Qualité\u2014Solidité\u2014Durée et Belle Apparence LAMONTAGNE, Limitée MARE IN CANADA BLOC BALMOn., 338, NOTRE-DAME OUEST, MONTREAL TEL.: MAIN * 1566 ASGRAIN & PHARMACIENS EN GROS Instruments de Chirurgie, Accessoires pour Hôpitaux, Connection avec chaque département HARBO NN EAU imitee PUS Instruments pour Dentistes et Laboratoires.30, RUE SAINT-PAUL EST MONTREAL * ETUDIANTS NOUS SERVONS DES REPAS COMPLETS ET TOUT CE QUI SE SERT DANS UN SALON DE .CREME A LA GLACE .Thé, Café, Chocolat, Bovril et Oxo Chauds, Cigares et Cigarettes.GERACIMO FRERES RS SS RE, fl \u20ac h a lim\" @ = Kennedy Taxis Limited £ i= ! sa ,! & Service, confort et satis- 5 faction garantis aux prix 2 les plus basa Ci y : à Uptown 7600 ;.I : THEATRE ORPHEUM | La Troupe du \u201cTHEATRE GRAND GUIGNOL DE PARIS\u201d _ Répertoire nouveau.iii I { UNIC LA MARQUE PREFEREE DES ETUDIANTS MONTREAL DAIRY COMPANY LIMITED Lait \u2014 Beurre \u2014 Crème Douce CREME GLACEE \u2018 ALASKA PIE Gaenrenemesennnennen ROUGIER FRERES \u2018Produits Pharmaceutiques Français | < do Ml 7 as AA af 200 matt eg MES œ Maison d'Achats Siège Social 32, BOULD DE LA BASTILLE 210, RUE LEMOINE i PARIS MONTREAL cE) can .vi ede doy droid or sek TING SRD FR Wd re ER Wh M Gares! deste sr I 3: a tige #0 ae NO EE OTRE 10 ' m0 ge = \u2014 rie fare etme nig LiL af JPAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN, VENDREDI, 14 DECEMBRE 1923 Jes moulins qui chantent \u2014 Pour la troisième fois, la Société Canadienne d\u2019Opérette donnait hier soir, devant une salle comble, une représentation des mieux réussies.Le succès de ces soirées va toujours grandissant, Cela s'explique par le choix judicieux des opérettes que l\u2019on joue et pour heurcuse distribution des rôles.On a tiché d'employer nos plus distingués artistes montréalais.Sans compter qu'on dépense beaucoup d\u2019énergie à se bien préparer.[Et cela n\u2019est rien des chanteurs et des musiciens de l'orchestre.Oh! il ne faut pas penser que la perfection est descendue des nues pour siéger au \u201cMonument National\u201d, sous les auspices de la \u201cSociété Canadienne d'Opérette\u201d.Mais ce qu\u2019il faut croire c'est que cette Société d\u2019Opérette réussit à doner de très belles représentations où l\u2019ensemble supporte facilement la note de bien.On ne surprend pas de grandes faiblesses chez les inter- prêtes, comme jadis dans les premiers essais d'opéra à Montreal.Sans doute on demanderait plus de volonté dans la voix de telle amoureuse et plus d\u2019aisance dans les gestes de tel artiste\u201d.On souhaiterait également qu'il fut agréable à une \u201cLisbeth\u201d de parler plus lentement pour être mieux comprise.Peut- être oserait-on souffler à l'oreille de certains instrumentistes de ne Pas oublier que devant eux au pupitre se trouve un honune qui doit tes diriger et les mener continuellement.l'aucuns trouveraïient que deux petits amoureux ne doivent pas accaparer attention da public quand ils ne sont qu\u2019en second plan?Mais toutes ces remarques sont bien légères à côté de celles que nous arrache la perfection de l'exécution générale, Qui peut être insensible an naturel d'un Petrus comme Camille Bernard et d'un petit mo- dele comme 1, Turner.Pensez- vous que \u2018\u2019Oscs\u201d est le mari idéal! mais \u201cLisheth\u201d n'est-elle pas un modèle de femme solide et fidèle à toute épreuve.Faun mot, cc ne fut pas parfait, ce fut réellement bien comme ensemble.Bien plus, il veut des roles presque parfaits, tels \u201cLe Bourgmestre\u201d, \u201cOses\u201d, \u201cLisbeth\u201d, D'autres rôles, un peu moins forts, mais aucun de tres faible.les décors étaient d'une splendeur à laquelle on n'est pas inaccou- tumeé, surtout celui du dernier acte, où les moulins se mettent à chanter.Cette scène est un vrai paysage de la Hollande avec ceci de mieux que les petites hollandaises étaient de charmantes petites canadiennes.Le libretto \u201cdes Moulins qui chantent\u201d ne figuerera jamais dans les chefs-d'oeuvre dramatiques.et ce l'est pas surprenant.C'est surtout la musique qui importe dans un opéra ont, une opérette.La musique de Van ast est légère, gaie quoique sans beaucoup de saillies les moulins chanteront\u201d, disait Néle à Henry, quand tout-à-coup les moulins se mettent à chanter.C\u2019est alors que les jeunes amoureux s\u2019éprennent l\u2019un de l\u2019autre.Quels moulins faudrait-il faire chanter pour que les Canadiens-français t1- nissent par s'aimer et s\u2019envisager les uns les autres.Voilà une Société Canadienne d\u2019Opérette qui donne des représentations de haute tenue artistique.Pourquoi les étudiants ne s'y rendraient pas en groupes nombreux?It me semble que nos impresarii universitaires feraient mieux de consacrer leurs énergies à amener les étudiants à ces \u2018soirées de famille\u201d d\u2019un intérêt véritable qu\u2019à organiser des parties de théâtre come on l'a fait jusqu'ici.Pourquoi s\u2019empresser à aller voir jouer des pièces immondes que nous servent des Francais d\u2019une grivoiserie de haute envergure comme savent en produire les \u201cOdeurs de Paris\u201d.lent assistant aux soirées de famille\u201d les étudiants y trouveraient une très agréable récréation, ils encourageraient les leurs et seraient plus dans 1a note de carabins de l'Université catholique de Montréal.Hector LALONDE.N.B.-\u2014- Notons que la direction est des plus sympathiques aux étudiants.H.L.prenantes.\u2014\"Nous nous aimerons quand LA ROSE Om la reconduit un soir, pas à pas- On enteud son coeur sous ses : mousselines, On prend un rose aux grands rameaux las, On vole un baiser sur ses lèvres fines.En ce bas monde il n'y a pas De roses sans rapines\u2026 * Kk ok Du \u201cProgrès de Saône-et-Loire\u201d du 15 août, à propos d'un incendie : \u201cAussitôt l'alarme donnée, les pompiers de Thurey et Lessard se rendi- tent sur les lieux, mais du fait de la sécheresse et de la promptitude de Vin- cendie, ils durent se résoudre à éteindre le foyer.\u201d Sage résolution! * % ok De \"Est républicain\u201d du 8 septembre, compte rendu de l'exécution des bandits de Soxey : \u201cD'une voix ferme, en soignant son écriture, Witkowski rédigea un supreme adieu à sa femme.\u201d Et sans doute il déclara d'une main cavernieuse\u2026.* %k ok De ki \u201cTribune républicaine\u201d du 16 aout, sous le titre: LES VICTIMES DU SOLEIL \u201cVenu en congé, natre compatriote M, A.étant allé à Conduissiat, coucha au buffet de la gare.Dans la nuit M, Ac se mit à la fenêtre, perdit l'équilibre et tomba dans la rue.\u2018Transporté à l'hôpital de Bourg, il y est mort- Et voilà un méfait de plus à l'actif du soleil.de minuit- Maison Caplette aucun autre client.retour vous bénéficierez d\u2019 2543 STE-CATHERINE E.\u201cPrès Easalle CARABINS Les fétes de Noël et du Jour de l'An approchent.Il faut penser à vous chausser à neuf.a toujours en stock l\u2019assortiment le plus complet de chaussures \u2018 doit avoir toute votre attention et votre sympathie puis- : qu\u2019elle vous accorde des privilèges qui ne sont donnés à Faites donc alors tous vos achats chez D, Caplette ct en un rabais de 10%, Maison D.CAPLETTE DEUX MAGASINS N\u2019oubliez pas que la \u2018dernier cri\u201d.Cette Maison 81 STE-CATHERINE E.: Près Cadieux ' LETTREA MON ONCLE Mon cher oncle, Au collège, je voyais l'université comme un temple sévère où l\u2019homme seul pouvait entrer, Rien de profane ne devait éveiller l'écho de ses salles.Quiconque n\u2019arrivait pas à temps au cours passait pour paien, comme chez-nous le retardataire, à Ia messe du dimanche, Mais combien peu le réve ressemble à la réu- lité! ! ! Aujourd\u201dhui, l\u2019on entre à l\u2019université comme au magasin où à la gare du chemin de fer.Vous l'avez dit vous-mêmie, mon oncle, tout le monde v vaczla gente féminine comme bu classe masculine.On y parle de halle-au-camp ou de gouret\u2014selon les saisons\u2014, de théâtre et de femme, en toute saison.Au cours, on dort, on crayonne des sottises, on lit les journaux, on juase plus fort que le professeur et l\u2019on f&omente parfois des révolutions qui, heureusement, restent toujours à l\u2019état embryonnaire.Si quelqu'un arrive apres les autres ou sort avant la fin du cours, son nom circule de bouche en bouche notre homme avait accompli un fait d\u2019armes; aussi tout étudiant bien né recherche ce moment-là.Voyez, mon oncle, comme l'on shabitue a la vie! Au début de l'année j'étais timide comme l'enfant de choeur de notre paroisse : aujourd'hui, je fais un peu comme les autres: Ne vous inquiétez pas pourtant : vos lettres me gardent de tout danger.Ainsi, à ki fin de novembre, pressentant un examen, je me suis acheté un résumé qui ne méritait pas, je pense, la faveur d'exister : il est vrai que le prix en était plus que modique.Au fait: un examen à l'université.C'est un événement.On en parle une semaine à l'avance, et durant les trois derniers jours qui le précédent, les hibliothèques publiques regorgent d'étudiants.lan séance a lieu le soir, après souper, Le fait d'entrer par la porte des réceptions officielles, l\u2019aspeet presque Jugubre des corridors a cette heure tardive et tout le tohu-bohu de la maison mettent un grain de crainte au coeur des examinés.la présence de surveillants inconnus et l'importance du moment donnent à la salle du cours un caractère impressionnant.On sent de l\u2019électricité dans l'air.On s'ouhlie pour ainsi ire : assis sur le bois, on croit comme disait Zamacoïs, être sur le velours.On ne redevient soi-même qu'une fois sorti.Et c\u2019est heureux.mon oncle, car on souffrirait trop de constater son ignorance.Tout cela, ce n\u2019est qu\u2019un examen écrit : que sera donc un examen oral?Je finis ici.mon oncle, pour que ma lettre vous parvienne avant mon arrivée, car voici les vacances! Si vous pouviez m'envoyer un petit chèque pour Noël, ça nuirait pas.Votre neveu, YVAIN-BAYLON.REMERCIEMENTS T.c comité de régie des étudiants en Chirurgie Dentaire pric les maisons suivantes de bien vouloir agréer leurs plus sincères remerciements pour avoir contribué au succès de la parade et de la soirée récréative ct musicale du 25 novembre: J.-J.Joubert Ltée.J.-B.Baillargeon Ltée.Dupuis Frères Ltée.Omer DeSerres.Dental Company of Canada Ltd: Casgrain & Shettonna Limitée.aterson & Paterson Dental Supplies.Cherry Dental Supplies Co.pp Dental Equipment, .Laboratoire dentaire Poitras.J.-E: LAFLECHE, Président, come si I A tn?) ok LA CIGARETT + CHERS ETUDIANTS, Dans quelques jours vous serez en vacances pour les fêtes.Vous aurez besoin des dollars pour subvenir à vos besoins de la circonstance.l'entourage de votre foyer est un champ d'action.Appelez Main 912, GOORA | Assureur, et il vous expliquera comment ALBERT-N.GOORA L'EXPERT EN ASSURANCES Ch.515, Immeuble Lake of the Woods.MONTREAL 2 \u2014 mm ee ev |p 4 0 0e 35 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 8} CCE 10, RUE SAINT-JEAN.Fe ime am SUCCURSALE DE MONTREAL Accessoires.Dentaires Canadiens, Anglais, Américains.Ch.401, 149 STE-CATHERIN : EST, MONTREA: .Téléphone Est 1248 Un centre d'influence française en Amérique du Nord (Suite de la première page) Pour compléter la physionomie de notre vie universitaire, il n'est pas inutile de signaler que l'Association généra e des étudiants vient de s'installer dans un bel immeuble où el'e pourra tout à son aise chanter les chansons de l'Ile-de-France et de la Normandie, de l'Anjou, du Maine et du Poitou.et qui nous sont restés après le départ des irc- gates fleurdelisées.Je contact entre la France intellectuelle et l\u2019Université de Montréal est étroit.D'un autre côté, les relations se resserrent entre les Universités françaises ct leur cadette montréalaise.Une correspondance s\u2019est engagée ct sc continue entre Mgr Gauthier et M.Petit-Du- taillis de l\u2019Office national des universités et écoles françaises, par l'intermédiaire de M.Julien Chaf- penois.Déjà d\u2019appréciables résultats sont acquis.L'équivalence des baccalauréats est reconnue et permet l\u2019inscription en vue des diplômes d\u2019État, en lettres, sciences et droit.Peut- être scra-t-il même bientôt possible d'accorder aux étudiants canadiens le baccalauréat français.| L\u2019équivalence, de déux cértiticats de licence ès lettres\u2019 est également admise.Celle des certificats de licence ès sciences est probable.D\u2019autres questions sont à l\u2019étude.Leur solution vraisemblablement favor.ble accordera un traitement égal 1 nos étudiants et à leurs camarad.< français.Les nôtres pourront :- pirer au diplôme de docteur ès le:- tres ou &s sciences, plus sérieux que celui de \u201cdocteur de l\u2019Université de l\u2019aris\u201d, avec mention * le:- tres ou sciences, dont les étrangers, profitant d\u2019une confusion facile, 1- busent.\u201d MOT D'ORDRE \u201cNous, du Québec, dit-il en résu- Me, nous constituons quelque chose qui, ressemble à une nation, c\u2019est-à- dire une entité politique ct par le mot \u201cpolitique\u201d je n\u2019entends point unc de ces questions éphémères qui peut retenir de temps à autres l\u2019attention du professionnel, mais bien plutôt la tâche plus noble de guider les destinées d\u2019un jeune peuple tenace à ses convictions et d'assurer sa survivance.Mais on doit savoir qu'il n\u2019existe pas seulement un Qué- bee politique, mais aussi un Québec économique, qui compte également.De fait, on n\u2019exagère point en disant que nos ressources naturelles n'ont de pareilles nulle part.La houille est la\u2018 seule chose qui nous manque.Mais-nous:ne nous attris- \u201ctons point de, cette.lacune , quand nous pensons\u2019que hous: avons des millions de chevaux-vapeur à notre portée dans nos cours d\u2019eau.\u201d (Athanase David; à New-York, au dernier congrès Assiranèe-vié.) Pas à us "]