Le Quartier latin, 17 mars 1927, jeudi 17 mars 1927

[" dE =F PRIX: SOUS _ ] _ ABONNEMENT 2 Reus .LE QUARTIER LATIN Directeur: PHILIPPE MONTPETIT.Administrateur: JOSEPH MILLETTE.Rédacteur en chef: ARMAND PAGE.\u201cBIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE!:* ORGANE DE L'ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL Direction, Rédaction et Administration: 354.rue Sherbrooke est.COURS DE BACTÉRIOLOGIE DE Paraît le jeudi de chaque semaine.Montréal, Jeudi, 17 mars 1927 Vol.IX\u2014No 20 \u2014 _\u2014 PREMIER DEBAT INTERCOLLEGIAL es Lilet du Soir +\u2014- == \u201cLe Canada doit-il entrer dans l\u2019Union pan-américaine?\u201d l£ vendredi soir 25 mars courant, à L académique du Gésu, rue Bleury.le premier débat intercollé- \u201c gial canadien-français.ll mettra aux prises des étudiants de La al et de Montréal.MM, Henri Jolicoeur et Louis Philippe Pigeon, de \u201cJuébec, tous deux de la Faculté de Droit.viendront rencontrer ML Alphonse Bernier, E.E.D.S h.15 aura lieu en la salle E.E.M.et Jacques Fournier, deux des ne res, \u201c+ sera la première fois que les étudiants de langue française et d'i niversité différentes se rencontreront ainsi dans une joute ora- toe.Jusqu'ici les universitaires anglo-saxons de débats.Nous entrons en scène à notre tour.Le sujet qui sera débattu à notre séance intercollégiale portera sui \u201cL\u2019Entrée du Canada, dans l\u2019Union pan-américaine.\u201d La question est à l'ordre du jour.Le Sénat canadien en a été saisi, le 11 du présent mois, par Sir George Foster, qui en à considéré plus d'un aspect.ont eu leur ligues l'Union pan-américaine est intéressante sous plus d'un point.Les urateurs, pour en traiter devront avoir recours à toutes leurs notions aux diffé- il n'y a aucun doute.économiques rents pays d'Amérique.vive.D'autant plus que les discutants ont déjà fait leurs preuves.qui en réunion publique.qui en assemblée privée qui d'une façon ou d'une politiques.et morales pouvant se apporter La discussion, sera trés autre.; Ie débat sera sous la présidence d'honneur de M.Edouard Mont- petit.secrétaire général de l'Université, et le jury se composera de MM.le juge Amédée Monet, René du Roure et Oswald Mayrand.Ces noms seuls sont un gage d'impartialité relativement à l'appréciation des mérites des vrateurs.Où remarquera que les trois juges sont des personnes indépendantes des deux Universités.l\u2019our la première fois depuis sa fondation, notre Société des Dé- bat- a décidé d'exiger un prix d'admission à sa séance publique du 25 mars.Ce n'est pas dans un but de spéculation, mais bien pour dé- fraser certaines dépenses indispensables uccasionnées par la venue de .isiteurs étrangers.Il n\u2019y a pas de doute que tous les étudiants voutront bien se faire un devoir d'encourager leurs camarades.L'admis: n pour le prochain débat ne sera que de vingt-cinq sous.C'est très peu, pour ce qu'on recevra en retour.\\'nsi donc, vendredi soir le 25 courant.la salle du Gêsu sera comble.Tous voudront y être: Renault MIVILLE-DECHENE SYMPATHIES LES FINISSANTS Le Comité de Régie des Etu- diants en Médecine s\u2019unit aux élèves de lère année pour offrir ses sympathies à leur confrère J.Hector Lefebvre a l'occasion de la mort de son grand\u2019pére.ALBERT GUILBEAULT, Secrétaire.Comme leurs prédécesseurs des années dernières les finissants en Droit et Chirurgie-Dentaire, ont confié leur travail photographique (conventum) à la maison ALBERT DUMAS qui a une compétence pour ce genre de travail, dont elle s\u2019est fait une spécialité depuis vingt reconnue PAQUES ans.\u2026 \u2014\" \u2018LA COPIE \u2014 Le numéro de Pâques sortira le 7 avril.Nous avons besoin de beaucoup de copie pour ce numé- ; TO.Que ceux qui savent écrire |.nous le montrent.Nous prions ceux qui ont de la copie ,à nous envoyer pour le \u201cQuartier Latin\u201d, de la\u2019 faire parvenir au moins ! \u201cavant le lundi soir, si l'on veut qu'elle LA DIRECTION.soit insérée dans le numéro du jeudi.VENDREDI UNIVERSITE LAVAL (Québec).A QUOI JE SONGE! Alfectucuszment dédié à mon aimable cousine.\u2014\u2014 Dans la brume des soirs alors que tout se tait, que tout sommoeille, seule sous ma lampe ten pan de ciel puis-je dire à quoi je songe\u201d Ou sous Dans ces nuits silencieuses alors que \u201cPhébé\u201d se plaît à dessiner des silhouettes de tout genre sur les murs de ma chambrette, alors que les clairs de lune de mes paysages se confondent de lune réel\u201d a:ors que le mystère des nuits Plane sur le mystère des coeurs \u2014 vous dirai-je à quoi je songe?\u2026 au \u201cclair Oh! je rêve à tout ce qui est teu- dresse ct douceur.Je rêve d'u amour inmnortel.\u2026.Je voudrais toujours ainsi demeurer cette quiétude de la nuit regardant là- haut \u201cl'Etoile de mes Rêves\u201d.lui confiant tous mes espoirs, mes illusions ct mes bonheurs! dans Je voudrais éterniser ce moment très doux où je songe à toi.Je voudrais que la nature n'ait donné des ailes (tu te souviens).Je voudrais te dire tout bas ce que ma plume ne peut exprimer tout haut\u2026 !! Mais soudain l'Etoile disparait, la lune pâlit.Bientôt ce ne sera plus la nuit.Je recommencerai le jour le sourire sur les lèvres, le coeur plein de confiance attendant l'heure pré- me souvenir.Quand aux soirs de printemps lu brise parfumée passera à ta porte n'oublie pas celle qui songe à toi.GEORGETTE oo \u201coe NOTRE COURRIER Ayant les jambes arquées (pattes croches) puis-je, sans inconvénient pour la vue des étudiants, suivre la mode de jupes courtes ?- Anxieuse.R.\u2014Oui, la ligne courbe est toujours harmonieuse ct agréable à l\u2019oeil.\u20140\u2014 Nous avons une fille du nom d\u2019Annette, si notre prochain enfant est un garçon nous\u2019 aimerions lui donner un nom qui soit le masculin d\u2019Annette, en connaissez-vous un?\u2014Une Mère dans L'\u2019attente.R\u2014Je ne connais qu'Anon.\u201cLe Canada doit-il entrer dans l'Union pan- - contre 28 M.LE Dr L.BOEZ cicuse des nuits pour rêver ct pour Sième leçon LES SEPTICEMIES Fariétés étiologiques.Toutes les fois qu'un microbe pathogène péne- tre dans la circulation sanguine et s'y multiplie au point de produire des phénomènes cliniques et de donner une hémoculture positive.on dit qu'il y a septicémie.Tout microbe est capable de déterminer une septicémie, létudions rapidement les principaux caractères c.iniques que présentent les formes les plus fre- quentes.Cede qui est assurément la mieux connue, parce que plus fréquents, streptococcique.elle est c\u2019est lu septicémie De toutes les septicénies, aussi la pus grave puisque son taux de mortalité s'élève encore à 88%.On ia rencontre chez la famme enceinte dans les cas d'avortement fé brile, au cours de la fièvre puerpérale qui est de nature streptocoeci- que dans 85% des cas.La septicé- mice streptococcique comp.ique souvent une otite, une angine, un rhumatisme articulaire aigu, Elle se manifeste par des troubles géne- nx qui reflètent l'état infectieux : surexcitation nerveuse, facies terreux, hypertrophie de la rate, érythèmes au niveau des téguments, fièvre quotidienne à grandes oscil- Jations dites en clocher\u201d La fréquence du streptocoque wi- ridans dans les endocardites rhumatismales a fait penser qu'il pouvait être l\u2019agent causal du rhumatisme articulaire aigu.Les observations ont cu des résultats divergents probablement à cause de la différence de propriétés des milieux de cultures, Cependant les travaux qui reconnaissent la spécificité de ce microbe méritent confirmation.Les septicémies des nouvcaux- nés sont plutôt rares aujourd\u2019hui en raison des précautions aseptiques dont s\u2019entoure l\u2019accoucheur.Elles apparaissent chez le nourrisson au cours de la première semaine.L\u2019infection se caractérise par des symptômes nerveux, l'apparition de taches purpuriques, des hémorragies nasales et viscérales, de l\u2019ictère.Son nom est significatif : ictère.bronzé hématique.Elle est duc a la pénétration du streptoce- que dans la plaie ombilicale ; le microbe peut.encore pénétrer-dans.le sang par voie digestive ¢ et \u2018trarispla+ |, , \u2018 centaire.Co SOIR, LE 25 MARS 1927 CL -améticaine?\u201d UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL : à son crédit une mortalité qui atteint encore 83%.Elle s\u2019observe presque toujours dans les cas de iuroncles de la face, dans les anthrax, les abcès cutanés.De la fièvre et de petites irruptions hémorragiques et purulentes sont souvent les deux seuls symptômes à signaler.les septicémies pneumococci- ques, méningococciques, colibaci!- laires sont moins fréquentes que les deux variétés précédentes.Les symptômes généraux sont ici très accusés.Les températures élevées à oscillations en clocher se retrouvent encore dans ces formes.L'agitation, l'insommie, la prostration sont marquées.Dans les infections puerpérales, dans la gangrène gazeuse et dans les septicémies médicales on note qu\u2019eles sont souvent produites par des germes anacrobies.Diagnostic.Le diagnostic est habituellement difficile car la maladie n\u2019est pas toujours caractéristique au point de vue clinique et souvent elle emprunte son unique caractère aux circonstances dans lesquelles elle apparaît; seule la notion d'une infection antérieure permet de supposer sa nature.En réalité, seul le laboratoire peut nous renseigner d'une façon positive sur le diagnostic étiologique et en même temps confirmer ou infirmer le diagnostic clinique.L'hémoculture sera .grand moyen à la disposition du médecin ou du bactériologiste; il s\u2019en servira toutes les fois qu\u2019il suspectera l'existence d'une septicémie.La méthode de choix pour l\u2019hémoculture consiste à utiliser des milieux solides anaérobies.On pare ainsi aux grands inconvénients des milieux liquides.Cette méthode évite la contamination: en effet un seul germe de contamination peut fausser le résultat car la multiplication microbienne se fait dans, toute ja masse du liquide et il n\u2019y a pas:de différence dans l\u2019étude de la culture entre un germe de contamination et les millions supposés provenir d\u2019un sang infecté.Sur milieu solide, les microbes poussant en colonies, il est facile de se.rendre compte s'ils appartiennent réellement aux quelques centimètres cubes de sang que l\u2019on a ensemenicé zou \u201cbien -si ce sont - \u2018des.germes: ide Pre emier - débat:int éroollégia i canadien frangass.: La septicémie staphy ococcique a (Suite à la page 2.Pe § ra nes ue es == sm ALPHONSE-BERNIER, E:EM.\u2014 JACQUES FOURNIER, BE; enr ts LOUIS p \u2014 HENRI JOLICOEUR, ED.HILIPPE PIGEON, EED.ENTREE : 25 sous SALLE DU GESU, RUE BLEURY SS rer at LN Lt Bee i.1e * me 11 = en arp mea | PAGE Deux i= LE QUARTIER LATIN, JEUDI, 17 Mars 1927 Cours de bactériologie du Dr Boez (Suite de la 1ère page) \u201c contamination qui ont pénétré par défaut de précaution.De plus cette méthode permet la numération et partant donne une idée de la densité de l'infestation du sang et sert au pronostic.Enfin cile permet l'identification des septicémies dites \u201coccultes\u201d parce que sur ces milieux de choix on cultive tout aussi bien les germes acrobies qu\u2019anaero- bies.De cette manière on dépiste des septicémies à germes anacrobies qui étaient passées inaperques auparavant parce que l\u2019on se servait de milieux de culture aerobies.Traitement.Le traitement consiste d'abord en une thérapeutique générale, comme on doit faire d\u2019ailleurs dans tout état infectieux.On « conseillé d'employer la sérothérapie et a vaccinothérapie.Les résultats furent decevants.On s'orienta alors vers la chimiothérapie.Au- jourd'hui l'attention du médecin se concentre vers deux substances qui semblent avoir de reels résultats: la T'rypaflavine ct la Septicémine, Données par voie intraveineuse, elles les deux seuls moyens qu\u2019on a pour lutter le plus efficacement contre les septicémies., représentent 6Gième leçon LA SYPHILIS EXPERI- MENTALE.l\u2019ériode expérimentale, L'étiolo- gic des maladies vénériennes est restée très obscure jusqu\u2019au début du 13e siècle.On ne voyait aucune différence de nature entre les diverses maladies vénériennes.John Hunter propagea les erreurs déja existantes par les conclusions apparemment exactes qu\u2019il donna sur la nature des deux infections suivantes: blennorragie et syphilis.On sait qu'il s'inocula le pus d'un malade atteint de gonorrhée ; il arriva que le malade avait en même temps la syphilis et qu\u2019il contracta non la gonorrhée mais la syphilis.Il conclut donc à l'identité de ces deux maladies et l\u2019erreur se propagca, grâce à sa grande influence ct se maintint presque un demi-siècle.Elle fut rectifiée par le grand français Ricord et plus tard les découvertes microbiennes de Ducrey établirent scientifiquement la nature de chacune de ces affections.A partir de cette époque l'étude de la syphilis fut purement expérimentale, les essais n'ont pas manqué pour reproduire cette maladie chez les animaux.En 1903, Roux et Metchnikoff parvenaient à reproduire chez les singes anthropoi- des une syphilis expérimentale analogue à celle de l'homme.Forts de ces succès, les chercheurs firent les mêmes essais chez les singes inférieurs qui après inoculation ont transmis la maladie aux singes supérieurs.Ce qui donne de l\u2019intérêt à ces expériences c\u2019est que la transmission de la maladie par passage en sérire atténue le virus.On a pensé alors à la vaccination mais avec peu de succès.Le lapin d\u2019abord réfractaire a pu être sensibilisé et aujourd\u2019hui c'est l\u2019animal de laboratoire sur lequel on.fait toutes les expériences con- Gernant la syphilis.On morcelle après prélèvement un fragment de g chancre et on l'injecte à à l\u2019aide d'un.trocartidans la- couché épiderfniquie du scrotum du lapin.Au bout de 1 \u2014 2 mois on voit se développer une ulcération indurée en tout semblable au chancre humain.Tout ne se borne pas simplement aux lésions primaires; si on a la patience d'attendre, on observe au bout d\u2019un certain temps, l\u2019envahissement des ganglions, l\u2019apparition ici et là de papulles caractéristiques, l\u2019alopécie ct même des lésions osseuses.Grâce aux moyens techniques maintenant en usage, le lapin peut facilement servir à l'étude de la spirochétose.l.es passages en série se font avec 100%, de succès.\u2019T'els sont les premiers cssais et les premiers succès au point de vue expérimental.Des vétérinaires avaient recennu au microscope un trypanosome qui était agent causal de la dourine ou ral, Cette affection était superposable dans maladie du coït chez le che ses symptômes et ses lésions à la syphilis chez Ehomme.Forts de cette idée préconçue, les bactériologistes voulaient à tout prix trouver des trypanosomes dans la syphilis Ja découverte du véritable parasite fut accidentelle.En effet, Schandinn et [of fman en 1905 furent chargés de contrôler les travaux des bactériologistes allemands C\u2019est en virifiant ces travaux que Schandinn découvrit le spirochete pallida qui avait échappé à Sicgel.C'est un parasite spiralé décrivant des ondulations régulières étroites rapprochées au nombre de 6 à 12.Nombre d'expérimentateurs onl humaine.cherché à isoler le treponème à l'état de culture pure afin de déterminer à l'aide de cette culture des accidents spécifiques typiques chez les animaux.Schertschewsky a isolé un Spirille analogue à celui de Schandinn mais n'a pas pu reproduire Ja syphilis expérimentale.A Noguchi de l'Institut Rockfeller revient le mérite d'avoir réussi des cultures pures à l'aide desquelles 11 a reproduit une orchite syphilitique chez le lapin.Les \u2019Tréponèmes existent cons- Llamment en très grand nombre dans le chancre et surtout dans les lésions secondaires au niveau des plaques muqueuses.Quelques jours après le contact infectant ou l\u2019inoculation, ils se trouvent dans les ganglions et au cours de -la sixième semaine ils ont envahi la circulation sanguine ct le liquide céphalo-rachidien.Ordinairement on reconnaît l\u2019existence d'une lésion primaire a la syphilis.Cependant les cliniciens savent et observent parfois que le tréponème traverse la muqueuse génitale sans laisser de lésions apparentes.C\u2019est ce qui explique les cas de syphilis insoupçonnée.Il y avait longtemps que l\u2019on soupçonnait la nature syphilitique de la paralysie générale.Ce n\u2019est qu\u2019en 1908 que Landsteiner reproduisit les lésions syphilitiques en inoculant au lapin de la substance cérébrale de sujet mort de paralysie générale.Valente procéda à cette recherche sur le vivant lui- méme et mit en évidence \"existence du tréponéme dans 70% des cas.La p.g.est donc de nature spécifique.Plualité des .virtts Syphiliti ques.oR M.On: \u201cavaitremarqué-dans\" lès\u2018 inocu- 2.lations i l'animal l'apparition de lésions dont les unes affectaient surtout le système nerveux, les autres siégeaient particulièrement au niveau de la surface cutanée: d\u2019où la conclusion d\u2019un virus neurotrope et d\u2019un virus dermotrope.Des observations rapportées parlaient en faveur de la théorie de la dualité.L'observation de Kraft-Ebing répond adéquatement à elle seule à toutes ces observations et les réduit à néant.Sur trente sujets atteints de paralysie générale aucun ne réagit après inoculation de virus spécifiques çlits neurotropes ou der- motropes.Donc la dualité des virus n\u2019existe pas; celle ne représente qu\u2019une analyse un peu trop subtile.C\u2019est le même et unique virus qui crée à lui seul toutes les manifestations si diverses et si graves de la syphilis, selon le terrain infecté, Prophylawie.Malgré les progrès éclatants de la chimiothérapie, la prophylaxie individuelle préoceupe vivement le médecin.En 1906 Roux et Metchnikofi montrèrent l\u2019heureux cffet de la pommade au calomel.Une application de ce médicament sur les parties intéressées, quelques heures après le contact suspect, prévient la formation d'un chancre ct tue les parasites avant qu\u2019ils aient pu s'implanter et envahir l'organisme.par voie Le stovarsol aussi buccale est doué d'un grand pouvoir abortif pour la syphilis lorsqu'il est employé selon une posologie raisonnée et dans le temps requis.Cette prophylaxie n'est pas infaillible: cependant elle protège dans une grande proportion contre les- risques graves qu\u2019amène la présence du chancre et après lui\u2019 l'infestation de tout l\u2019organisme.Tième leçon LE SERO-DIAGNOSTIC DE LA SYPHILIS Le diagnostic de la syphilis établi d'une façon précoce est ex- trèmement important au point de vue médicale.Là, où les lésions sont ifrappantes, là où les symptômes sont significatifs, la clinique se suffit à elle-même.Mais le diagnostic comporte souvent des aspects multiples où on doit non seulement présumer l\u2019existence de la spécificité, mais l\u2019affirmer.Dans nombre de cas la clinique est insuffisante et la prépondérance du laboratoire s\u2019affirme nettement.L'évolution de la syphilis primaire peut être envisagée à deux points de vue.Dans les douze premiers jours qui suivent l\u2019apparition du chancre l\u2019auto-inocula- tion est posible et par conséquent positive, après ce temps ,elle est impossible et ne détermine pas de lésion.Voilà un fait essentiel.Si on fait la réaction de Bordet- Wassermann, on constate qu\u2019elle est négative jusque vers le douzième jour; ensuite elle devient positive.La période pendant laquelle la réaction de B-W.est négative, l\u2019auto-inoculation positive, est le période qui correspond à la phase pré-Mmumorale.On a reconnu en soumettant une série de malades à l\u2019action du médicament à la période pré-humorale, que la réaction de B-W.ne devenait jamais positive; au contraire, si le traitement était institué \u201cat:début de: Ja:phase.humorale, on remarquait un léger crochet de positivité dans la réaction de B.- W.Ces observations sont trés importantes et nous invitent a pratiquer le diagnostic d\u2019une façon précoce.Souvent ce diagnostic, comme nous l\u2019avons dit, ne peut être afirmé que par la recherche de l\u2019agent causal qui est le tréponème pâle.Scro-diagnostic.Cette réaction thode de Tilden dépasse en simplicité toutes les autres qui ont été présentées, Elle consiste à mélanger sur une lame une goutte de sérosité et une goutte de fixateur.On étale et on colore pendant quelques secondes.Malgré son procédé expéditif, cette méthode ne représente pas la technique de choix.L'ultra-microsco- pe qui est la mise en pratique du phénomène physique connu sous le nom de phénomène de Tyndall ou réflexion des rayons lumineux par des particules en suspension, est un moyen très simple aussi permettant d'examiner les spiro- vivants et d'observer des couches plus considérables de matériel.Leur /aspect morphologique Tes différencie nettement des autres spirochètes saprophytes.Pendant les périodes primaires et secondaires alors que le tréponème existe en nombre colossal, l\u2019ultramicroscope vérifie et précise le diagnostic.Mais en présence d\u2019une syphilis latente, il n\u2019a plus sa raison d\u2019être et le médecin doit recourir au séro-diagnostic ou réaction de Bordet-Wassermann.Examen microscopique.La mé- repose sur un phénimène d\u2019observation générale qui est le phénomène di tde Bordet.Lorsqu\u2019on injecte à un lapin des globules rouges de mouton, il se défend et fabrique une substance qui a la propriété de détruire les globules rouges de mouton ; il a perdu son pouvoir hémolytique.Mais a-t-on réellement détruit cette substance par la chaleur?Non, car si on ajoute à ce sérum de lapin qui a été chauffé des traces d\u2019un sérum neuf et frais d\u2019un autre animal, il recouvre aussitôt la faculté d\u2019hemolyser les globules rouges de mouton.Donc ce pouvoir lui a été restitué grâce à une substance qui se trouve normalement dans tout sérum et qui est venu compléter en la réactivant, l\u2019action de la sensibilisatrice ; cette substance, c\u2019est le complément.L\u2019hemolysine sensibilise le globule rouge et le rend plus apte a étre fixé par le complément.Elle agit en cela à la manière d\u2019un mordant sur une étoffe qui fixera ensuite plus aisément la teinture.(Suite à la page 3) .: EAst 0490 4840 Encourageons les Nôtres a STIACQUES RESTAURANT DE LUXE Rendez-vous des Etudiants Salons Privés Tables pour Dames et Messieurs Bières et Vins de Choix \u2018321 Ste-Catheri COIN ST-DENIS, ne Est MONTREAL Le meilleur repas et plus.Laval Con fectionery RESTAURANT DES ETUDIANTS 344 est, rue Ste-Catherine mt LAncaster 6557 S.LORTIE, p \u2014\u2014.Vous n\u2019attendez pas\u20147 chaises SALON pe TOILETTE CIRAGE DE CHAUSSURES ET MANICURE 289 STE-CATHERINE EST (Au-dessous du North Eastern Lunch) MONTREAL LA LIBRAIRIE WILFRID METHOT Limitée invite les étudiants à visiter son Nouveau local Chez Méthot on trouve tou\u2019, Livres neufs et d'occasion.COIN ST-DENIS ET MONTREAL ONTARIO \u2014 \u201cQUORUM DEUS VENTER EST\" Goûteront les meilleurs mets chez faut ta 1284 ST-DENIS ESTIWe LIBRAIRIE PONY 374, Ste-Catherine Est Médecine \u2014 Sciences \u2014 Romans #FLes Etudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin chez DEOM 1247, RUE SAINT-DENIS COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR L AVIE \u2018La Sauvegarde MONTREAL Antonio Perreault, LL.D., C.R.Maxime Raymond, LL.L., C.R.ALI PERREAULT & RAYMOND AVOCATS 11, PLACE D\u2019ARMES, MONTE LAL Téléphones: Main 1550 et 1551 15\" Demandez la marque\u201d \u201cALLIGATOR\u201d Sur malles, Sacs ct autres articles de voyages LAMONTAGNE LTEE.338 NOTRE - DAME OUEST Tél.LAncaster 6993 - Tél.PLateau 2309 AU CORDON BLEU RESTAURANT FRANCAIS REPAS 58c ET A LA CARTE BIERES ET VINS Prix réduits pour les Etudiants 217 RUE STE-CATHERINE EST MONTREAL N Droit, médecine, pharmacie, art dentaire, optique, génie civil.COURS CLASSIQUE LV 113, AVO ANA N NE c.À ET COMMERCIAL 696 ouest, rue Sherbrooke, près rue Guy Tél.Up.4% 4985-5469 1.: EAst 1878 ED.GERNAEY VOTRE FLEURISTE Fleurs pour toutes occasions télégrapriés partout.1405, RUE ST- DE NS; MONTREAL Coo 1 Î L'U.DE M.A QUEBEC Quelques deux cents personnes fârent témoins de la joute de \u201cwater-polo\u201d qui-eut lieu dans la cité de Champlain samedi soir.L'U.de M.qui s'était rendue là pour disputer la coupe Lespérance s'est vu dans l\u2019obligation de quitter le terrain des hostilités cinq m'nutes avant la fin de la partie à la snite de flagrantes injustices.;.c prétendu Laval était une agglomération des meilleurs amateurs de ¢ Quedee Il y avait sur l\u2019équipe un marchand de charbon, des : rrloyés commis et voyageurs de commerce.et des étudiants.On s'C nit assuré comme arbitre les services de M.Wilirid Turgeon, gar- di.de buts des Sons of Ireland qui a rempli sa tâche avec une in- co: -pétence consommée et une trop évidente partialité.aval réusit à compter deux points dans la seconde période dont un su un hors- -jeu de toute beauté.Ceci eut pour effet de stimuler les ar.-urs de nos équipiers qui s\u2019étaient ménagés au début, ayant un apionnat important à décider le lendemain à Montréal.Mais il éti .un peu tard et l\u2019on jouait alors dans un lac.Tout de même no: « brillant joueur de défense Godin dans une de ses montées habit:olles réussit à sortir la rondelle d'un trou pour la loger dans le ch: file .T1 s\u2019est montré habile joueur de golf.Un point était suffisant pou: égaler le score.Pagé qui avait joué jusque là en endiablé compta admirablement; mais Monsieur Turgeon ne voulut pas ac- corier le point.Les joueurs se virent alors dans l\u2019obligation de se retirer.{l est regrettable que la perspective d'un trophée à gagner ait poussé une université canadienne-française à agir de la sorte envers une université soeur.Jamais l\u2019Université de Montréal n'a été forcée de quitter la glace dans l'Intercollégiale ni dans aucune autre ligue où «lie a en des représentant, malgré que parfois elle eût peut-être eu raison de le faire.Mais à Québec, la mesure était trop pleine et ce n'est qu\u2019à regret que les autorités ont eu à prendre cette malheureuse décision.Reste maintenant à décider du sort de la coupe Lespérance.Nous allons établir quelques faits.La première partie à Montréal avec un résultat de 3 à 2.Si on compte la seconde comme nulle par un score de ?à 2, la Coupe -nous revient par une majorité d\u2019un point.Si cette dernière partie va à Laval par un score de 2 à 1, le total des points est alors de 5 à 5 et le trophé reste en suspens.Nous publions dans nos colonnes une entrevue du donateur de la coupe M.Léo Lespérance, qui est le seul juge de la situation dans les circonstances., Voici l\u2019alignement et le sommaire de la partie.Université de Montréal Laval Beaumont buts Labrie Graton défense Madden Godin défense Matte Pag?avants Fortier Lai.:nce avants Brochu Emard avants Brasseur Lap:.inte substituts Vanasse Hamel \u2019 substituts Blais Ratt) substituts Rochette Raymond substituts Taschereau substituts Mills substituts Arbitre: Wilfrid Turgeon.lère Période Aucun point Punitions: Emard.2ème Période LAVAL tis orn ere vin voue von save seve vocr +0 MAttE vue cine 0000 ine eee 10.00 Laval .woo.eue ve tree oe + vase wea sere sue Fortier \u2026 \u2026 16.00 3ème Période U.de M.vere eves one tess seve sree sues sus Godin \u2026 cone vine sree sone sens onus 2.00 U.de M.La eres vous ane seen sane are Page coer cove eons seve see suse cess see 15.00 Punitions: Godin.Balance de temps à jouer.d'accorder le point.5 minutes, Montréal se retire sur refus PHILIPPE POTHIER.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014r 10% de rabais à Messieurs les Etudiants cravates, che- de vous procurer vos gants, he la maison des dernières nouveautés F.-A \"RIVA RD CHEMISERIE ET CHAPELLERIE 3 EST, RUE SAINTE-CATHERINE (3e porte à Fest de S.-Denis) Le magasin de chomiserie le plus près de [Université Ne manquez pas, étudiants, mises, etc.chez RIVARD, LE QUARTIER LATIN, JeUDI, 17 Mars 1927 .0900000 a A P0000000000000000000000000000006 iPAGE SPORTIVES > 0000000000000000000000066000000000EE0000OPOEEEEEEEEEEES L'EQUIPE DE LAVAL A QUEBEC G.Labrie, Médecine.J.Rochette, commis chez P.T.Légaré.Madden, Marchand de charbon.Blais, Médecine.Brochu, Voyageur de Commerce.Brasseur, commis chez un quincaillier.Vanasse, Médecine.Matte, Notariat, Mills, Droit.Fortier, Architecture.Tachereau, Droit.CE QUE DIT M.LEO LESPERANCE M.Léo L\u2019Espérance, donateur de la coupe, que nous avons abordé lundi matin, déclare qu\u2019il ne veut pas ne s\u2019en tenir qu\u2019à la voix d\u2019une seule partie.Il nous dit qu\u2019il a télégraphié à Québec pour se procurer la version de l'arbitre ct qu\u2019il rendra une décision sous peu.Probablement que la coupe restera en suspens à moins que Laval ne consente à jouer une troisième partie sur une glace artificielle et à accepter un arbitre que M.L\u2019Espérance nommera lui-même.en dira les délices.Et votre goût les approuvera.20/35 B36 \\ \u2014 @©00009000900000990 ST.ANTHONY (4) BEAURIVAGE (0) La fatigue d\u2019un voyage à Québec, la partie jouée dans un lac et l'effet démoralisateur causé par trois points des le début ont été les principaux artisans de la défaite du Beaurivage-U.de M., dimanche après-midi, à l\u2019Aréna, aux mains du club anglais monde.De grosses sommes ont | changé de mains.Pendant toute la saison on aurait cru que notre de son adversaire dans le détail, mais la chance qui ne sait jamais où se jeter, s\u2019est abattue tout à coup dans le camp opposé et la lutte devint alors inégale.Le championnat de la Ligue Mont-Royal aurait signifié pour nous une série de deux parties avec le St-François-National.P.P.BANQUET Il nous fait plaisir d\u2019annoncer qu\u2019à la fin de ce présent mois, aura lieu au Cercle Universitaire, le banquet offert par l\u2019Association Athlétique à tous les étudiants de l\u2019Université de Montréal.Ce banquet sera remarquable sous tout rapport, et devrait clore dignement les activités sportives de la saison.Les officiers de l\u2019Asociation s\u2019occupent activement des derniers préparatifs et bientôt donneront des renseignements plus précis au sujet de ce festin universitaire.J.-C.-A.COURS DE BACTERIOLOGIE DU DR BOEZ (Suite de la page 2) le mordant c'est la sensibilisatrice: la teinture c\u2019est le complément.Ces constatations capitales faites, nous comprendrons maintenant facilement la réaction de B-W.Aux globules rouges substituons un antique de nature spécifique; il se produit alors des substances nouvelles qui témoignent de la réaction de l'organisme ct que nous appelons anticorps.Le complément qui existe toujours vient fixer l\u2019anticorps après que celui-ci a fixé l\u2019antigène.Etudions les réactions que présente le sérum d\u2019un sujet syphilitique.Notre but dans cette réaction est de mettre en évidence l\u2019existence de l\u2019anticorps qui amène la fixation du complèment.Pour cela on met en présence : lo un antigène syphilitique.20 le sérum de notre malade, (anticorps syphilitique).Jo du sérum frais de cobaye représentant le complément.L\u2019anticorps contenu dans le sérum de notre malade se combine à l\u2019antigène et du fait même fixe le complément.La réaction s'opère dans ce mélange, mais comme les trois liquides mis -en présence sont incolores et \u2018transparents, elle ne peut être appréciée à l\u2019oeil ; elle n\u2019est pas visible.Pour pouvoir apprécier et.déceler la présence de l\u2019anticorps et partant la fixation du; complément nous devons recourir à un réactif qui sera notre indicateur colorant.Pour ce, faire -hous ; jferons- \u2018un.gène (globules rouges de mouton) et un anticorps (sérum de lapin anti-mouton chauffé à 56°.Nous remarquons que c\u2019est un mélange semblable au premier, mais un des éléments fait défaut : le complément.Or nous savons que le sérum-de lapin ne peut dissoudre les globules rouges de mouton que s\u2019il y a du complément.Ici il n\u2019y aura pas hemolyse parce que le sérum de lapin anti- mouton ayant perdu par le chauffage ses propriétés hémolytiques ne peut pas chercher dans le sérum suspect du premier mélange le complément nécessaire qui lui redonnerait sa faculté d\u2019hémoly- ser les globules rouges, ce complément ayant été capté et fixé par l\u2019anticorps et l\u2019antigène spécifique.La réaction est positive.Au contraire si le sérum du malade ne contient pas d\u2019anticorps, il n\u2019y aura pas fixation du complément dans le premier mélange.Ce complément resté libre viendra se fixer au second mélange et permettra l\u2019hémolyse qui se traduira à l\u2019oeil par une coloration rouge intense de I'hémoglobine diffuse.La réaction est négative.Au point de vue pratique, il y aurait avantage d\u2019exécuter simultanément les deux réactions: sérum chauffé et sérum frais.L'épreuve .de B-W.n\u2019est pas infaillible.C\u2019est dire qu\u2019on ne peut pas toujours décider la réaction positive chez les spécifiques.En conséquence on ne peut pas lui \u2018demander plus qu\u2019elle peut donner.\u201cSon exactitude dépend beaucoup de la compétence technique, de l\u2019expérience et du juge- imenit de celui: qui la conduit\u201d, C'est-üne réaétiondès- splusépré- cieuses en médecine ct lorsqu'elle est bien interprêtée doit être regardée comme un symptôme qui mérite d\u2019être retenu.RAYMOND HEBERT.ME ee NOTRE COURRIER Ayant fait une tache d\u2019encre sur une robe de crêpe canton, que dois- je faire pour la faire disparaître?\u2014G.Ratté.R.\u2014Allez chez Waterman ou Carter acheter suffisamment d\u2019encre pour en teindre votrc robe et ainsi la tache disparaitra.Le procédé est infaillible.Va sans dire qu\u2019il faut de l\u2019encre de même cou- \u2018leur que celle qui a fait tache.Spécialité chez LeTailleur BRODEUR § Habits noirs à louer pour toutes occasions -Q- Avec accessoires Marchand Tailleur 24 Notre- Dame Est MAin 1881 PRIX SPECIAUX POUR ETU- DIANTS Ce.journal est.imprimé par \u201cLa Cie Marchand Frères, Limitée: Co $33, rue Craig Bat I ____ Pace Tror | | { i St-Anthony par.unj score de 4 à O.0 Ce fut une surprise pour tout le, équipe viendrait faci.ement à bout .a Cn ma = \u201cPAGE QUATRE LE \u2018QUARTIER LATIN, JEUDI, 17 Mars 1927 rm © Banquet au Queens @ : sheefefelelefrfelufulefeiefndiulanleieluiefelaieieiofeeiniafeieonini Mardi soir ler carabins se réunirent pour adresser un dernier salut à leurs aînés plus heureux.Un entrain remarquable domina les convives durant ces agapes fraternclles.On ne sut qu'inventer pour faire rire et bientôt chacun y alla de son crû.Vers dix heures, le calme s'étant un peu généralisé, les convives eurent bientôt la satisfaction d'entendre Monsieur Jean IeSage, président du comité de Régie des étudiants et mars, les joyeux vice-président de AL GL Fo ULM.réunis ce avant votre de- \u201cNous sommes soir pour vous saluer part.C'est une coutume, viccle de 34 ans, une des seu'es qui nous reste, et nous y tenons avec jalousie.lle établit un lien sacré entre voas, et nous, simples étudiants.11 semble aussi générations de carabins.Mes pas passée.la qu'elle rapproche plusieurs anus, fa veillée d'armes n'est Salle de Garde dégage même une odeur monastique et les coeurs pensifs ressentent ln Ah! fugitive étreinte d'un dau.Si pouvait se desserrer ! Ce soir il s'est desserré et ce n'est qu'un prélude.Cessons de penser à l'avenir qui ne se livre pas : oublions les années d'attente.IT faut rejeter au dehors les voix qui nous étouffent.Vous Finissants de 1927, repre- sentez une minorité hatailleuse, Dès votre arrivée à l'Université vous avez subi l'épreuve de deux feux terribles.On crovait l'enthousiasme mort Vous avez répondu à comme d'autres aux sons \u201cDebout l\u2019appel d'une phrase superbe: les morts!\" Mais vous connaissiez déjà les assauts, puisque voûs marquez la première promotion régulière du I\u2019.C.N.Ce baptême physique, chimique \u2014 que sais-je n'alla pas sans provoquer de sourds frémissements et longtemps vous envelon- pa d'une épaisse fumée, mais notre génération doit aimer le feu, puisque votre élan nous entraîna st fa- cl'ement.Me 9 hrs à 12 et de 2 nous avons eu le temps de nous ap- nous avions l'im- hrs à 6 hrs, précier.Réunis, pression de prendre part à une consultation savante, Questionnés, par nos maîtres, nous avons.connu le prix du silence, l\u2019éloquence d'un oui où d'un non.Seuls, nous avons vite compris au'il ne fallait pas empêcher de se développer cet esprit de pénétration qui écarte des puérils et vils \u201cdivertissements\u201d.\u201cJ'ai découvert que tout le malheur des hommes, dit Pascal, view d'une seule chose, qui est de ne pas savoir demeurer en repos, dans une chambre.\u201d C'était, bien souvent, notre désir, mais nos cours nous le défendaient et d'ailleurs, on ne peut de- meyer, l\u2019homme d'un seul compartiment: \u2018un pur médecin \u2014 c'est si difficile! Nous avons d'autres pra- blèmes à envisager.Nous avons pensé que vous seriez heureux d'entendre une brève leçon de civisme de In bouche d\u2019un des plus brillants hommes d\u2019État Canadiens : M.Dänduräñid: le Sénateur Raoul Il est partout à la fois.Président du Sénat, il n\u2019est pas de séance où l\u2019on ne voit se lever un homme aux traits incisifs, à la tête blanche, qui d'une voix très pure, claironnante même, dirige les débats qu'il a pressentis.Fondateur du Comité France- Amérique, il ne pense en Canada qu'à rendre familière la silhouette de celle qui pour tous est une seconde patrie, la France: ancien président de la Société des Nations, il s\u2019efforce de maintenir l'équilibre international en l\u2019étayant sur le respect des minorités.:\\ Genève, à Tondres et à Paris.sur les bords de l\u2019Adriatique.par des entretiens amicaux, il prépare les voies de la Conférence Impériale, La théorie d'une autonomie canadienne se réa'ise et laisse entrevoir la perspective d'une ind: pendance certaine.Mais il fuit le repos: ses voyages se multiplient.On | aperçoit un jour a Rome, un autre à Belgrade, peur- être à Buckarest.11 s'intéresse aux Japonais et aux llindous.C'est un homme international ct cependant, Conmmandeur de la Lésion d'Honneur, il sacrifierait volontiers tout à son pays.La, il n'a de pensée que pour le rapatriement des nôtres, l'élargissement de nos traités commerciaux, le respect des minorités, la juste représentation et la Bonne Entente.Ah! si tous les Anglais connaissaient les Cana- diens-francais comme ils appré- I'unité morale au Canada serait vite ré- sone.cient le Sénateur Dandurand, Dandurand n'aime pas ce \u201ctriangle incompleC® dont parlan Justement un étudiant de a Noble Brossard.Membre de FExécutif Uniersi- taire, Faculté, Roger curiosité s'est de sur sa aeerue constater place les relations filiales qui Lrillent à ta Faculté de Médecine entre Professeurs et étudiants, naît, Nos l'rofesseurs il les con- mais l'étudiant, qui est-i ?A coup sûr ce n'est pas un clerc.Le type unique de carabin a disparu ll y a plusieurs types iujour- d'hui.Permettez-moi d'en faire d- filer quelques-uns devant vous, M.le Sénateur.\u201cLe Sport\u201d actuellement le plus populaire.H a remplacé est I'an- clen chef des primeurs ou des Gre- ves, dole des groupes qui se forment au hasard, on l'écoute et de sa bouche s'échappent des oracles, Essentiellement d'action, il parle peu.mais pour af firmer on nier les Américains.A digue des SCrrées.A aime l'étude, il pro- Étreintes courtes mais H néglige la littérature, Autour de lui, mais s\u2019en désinter- ressant, circule de plus en plus rare le blasé.Celui qui a toujours une rosser ic à vous brosser sur son Professeur, une autorité, la religion, ln demi-mondaine, pour qui il nourrit unc haitie tardive, ou les organisations universitaires.Parlant et gesticulant d\u2019abondance.il parvient quelquefois à réunir des fervents qui l\u2019écoutent mais avec une sympathie rien moins qu'efficace.lou- jours il voue l\u2019Université à tous les diables.Te soir même, on le voit modestement -enfoui à des cours 1 admettra les contraires.Appellez-le paradoxal, frondeur.Il présentera des opinions personnelles sur les causes du cancer et n'\u2019acceptera d\u2019aller au concert-boucane que s\u2019il ne doit ni fumer, ni- boire.Il ne soft la nuit que pour se rendre à la Maternité.Ses opinions, il les dédie à la foule.Aperçoit-il dans celle- ci, un homme qui lui est antipathique, il se tait.Ce cérébral manque le contact di \u201csport\u201d.Déjà, il prend des airs de vieux.Me même, entre les cours, on aperçoit de plus en plus rarement, le critique cherchant à former groupe.Y a-t-il réussi qu\u2019il monopolise le conversation ; il retiendra les siens en flattant leurs rancunes ou L'aisance de son père lui permettra de pratiquer jeune là où il pourra \u201cfaire de l\u2019argent\u201d ct jouer les \u2018\u201c\u201cgogos\u201d.Son formidable aplomb lui garantit l'impunité de bétises qui cn imposent par leur volume.leurs déboires.Mais il est d'autres jeunes gens, venus de li campagne.assidus aux cours, fils de terriens, ceux-là, dont ils ont l'allure lente.Is aiment le On les croirait mé- lerreur ! recucillement.lancoliques.Narquois, peu crédules.très fins, jamais concurrent sérieux ne s'est offert pour vivre leur temps avec plus d'art, de méthode et de satisfaction.Il figure drôlement à leurs côtés le jeune mondain, le \u201cgarçon de salon\u201d \u2014 comme on le haptise - qui.a perdu contact avee l'élément universitaire masculin, ignore Aussi bien on à l'Université.N'y at-il pas aussi le percepteur wwitersel, celui qui va.col ectant une liste à la main, dernière ressource des sociétés universitaires: le bon vivant, Droit.le C \u201cgalement attiré par Ce Génie Civil où un vovage aux missions: l'organisateur unizer- sel, à qui on offrit un poste, et les jours suivants accepta tous les autres: 1e bâücheur, confiné à l'étude de sa médecine, l'éparpillé, parce qu'il ne sait pas dire non.En définitive, il serait injuste de ne pas citer à l'ordre dû jour le ca- rahin qui gagne ses cours, en le sup- pmtant tantôt de ses heures de loisir.tantôt d'été.Cette classe.c'est presque lu moi- tic des étudiants.Tronie des choses.ceux-ci ont une de ses vacances \u201cation meé- ls rivalisent d\u2019ardeur aver le travailleur vraie vo dica'e.convaineu, couche tôt cehui-l, levé tôt, se reposant à des heures fixes, ne laissant rien passer aux cours, aux cliniques, le premier rendu, le dernier parti.toujours lisant, techniatisant, résumant, ingénieux détenteur d'un svs- tème en tout personnel.Peu vantards, ces carabins représentent une force.ls ne vivent pas dans le présent, et sont plus nombreux que cela ne paraît à mesure que se perfectionne l'organisation scientifique.Tls deviendront des disciples, des Professeurs, peut-être des chefs d\u2019Ecole, Comme elles ont du mérite ces deux derniéres classes! Jamais plus.aujourd\u2019hui.M.le Sénateur on ne rencontre cette cohue pressée, cette foule de carabins.se haussant sur les tables pour clamer contre un Laurier ou un Borden, ou ces groupes.meneur en tête, montant à l\u2019assaut des classes des trams ou des immeubles.Cette génération a produit bien des désastres : elle n\u2019a pas läissé:d\u2019enfants.tout facultatifs.Le lendemain, il.ETUDIANTS: VOUS TROUVEREZ CE QU'ILS VOUS FAUT EN ALLANT ACHETER CHEZ Dupuis Srènes Rues Ste-Catherine, Demontigny, St-André, St-Christophe.ole ole af of ole ole vf of of ot a S' chaque voyageur qui monte en tramway mettait dans la tête qu'il descendra par la porte d'en avant, le mouvement dans le tramway se ferait automatiquement comme le flot qui coule.On peut cependant voir passer des voitures avec des sièges inoccupés tandis que la plateforme arrière est bondé de monde.Cela donne à réfléchir.La Compagnie des Tramways de Montréal ole ole dle ole ole ete ole ol af of at at.GinCanadien Melchers Croix d'or Fabriqué à Berthicrville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années, TROIS GRANDEURS DE FLACONS: Gros: 40 onces $3.65 i Moyens: 26 onces 2.55 pre Petits: 10 onces 1.10 Melchers Distillery Co., Limited MONTREAI MONTREAL Siege Social: Rougier Frères Produits Pharmaceutiques Français 210, RUE LEMOINE, MONTREAL La tendance semble à l'individualisme, au développement d'une personnalité, L'esprit de politique baisse à mesure que grandit chez nous le goût des Sciences.TI n'y a plus, ainsi comme autrefois.l\u2019Anglais ou Français, mais des Canadiens, voilà pourquoi la politique nous préoceupe moins.Et je n\u2019en Veux pour témoignage que la présence au milieu de nous, de représentants tres chers, M.Fallon, de l\u2019Université de Toronto, M.Mitchell, de l\u2019Université Queens, M.Quackenbush, de l\u2019Université Mc- Gill.MM.Leclerc.Elliott et Lahai- se, de Laval, Il n'y a plus ici que des étudiants, animés du même esprit de confraternité médicale canadienne.fe les remercie profondément de s\u2019être venus joindre à nous.Enfin, ce qui nous réjouit pleinement, dans l\u2019organisation de ce bariquet, c\u2019est leur sympathique.pré- sence que nos Maîtres et nos aines n'ont pas oublié d\u2019y apporter.Nous les en remercions vivement, avec un salut personnel à M.le prof.Masson et à M.le prof.Boez qui ont bien voulu se joindre à nous.Avant de m\u2019asseoir je demande aux finissants, sur le point de nous quitter, de se souvenir de ceux qui demeurent et de l\u2019Université qu\u2019ils doivent aider à grandir toujours.\u201d L'orateur suivant, désigné pour répondre à cette allocution du président, s'acquitta de sa tâche avec tout le tact que nous lui connaissons.Le docteur Eugène Thibault, président du Conventum des Finissants, remerciant au nom de ses confrères, mérite de toute façon que l\u2019on rapporte substantiellement ce discours, digne d\u2019un maître ès- éloquence, discours qu\u2019il/nous.fit avec\u201ctant de facilité. LE\u2018 QUARTIER LATIN, Jeupi, 17 Mars 1927 PAGE.CINQ | Chroniques Universitaires éd FACULTE DES SCIENCES je !r Boez finira bientôt son cours \u2018ie bactériologie.Nous avons reçu une invitation toute spéciale de nous y rendre de la part de Monsieur l'albis et nous y avons répondu par notre présence aux quelques cours quil nous est permis d\u2019assister, Malheureusement les séances du lu «di et du mercredi sont inter- dlites :vix élèves du P.C.N.car il Jeur fiut assister au cours de bio- Jogic a même heure.Le Ir Boez a su intéresser ses audit rs et méme presque vs, V avons trouvé beaucoup nous, profar d'agr Il cru ln hiolog nent.ut dire néanmoins qu'on a » de nous définir au cours de certains mots techniques.ce qu nous permet de suivre un peu mens les savantes conférences de l'étiinent professeur.Seuhaitons que le Dr Boez nous reviend-a dans quelques années.Nous -crons alors plûs avancés dans metre cours de Médecine et nous pourrers profiter mieux de sa science.\u2014p\u2014 Le comité de régie de notre Faculté a l'honneur de s\u2019être fait photographier le premier et copie de la photo à été envoyée au journal.Décidement il y a de beaux gar- Gus chez nous! Brrr! \u2014 0 \u2014 entr¢ un beau jour d'hiver dans la vaste salle qui Etes-vous déjà sert de laboratoire de chimie aux élèves de la l\u2018aculté des Sciences.qui sur la te re flatte au plus haut point l'odorat.La senteur qu'exbalent les cornues de nos chimistes en herbe égale le plus fin et le plus délicat des parfums.Siow, vous connaissez ce Le visiteur avant de nous quitter vavre \u2018« bouche et élargit les na- fines an de remplir ses poumons de cet wir qu'il ne respirera plus.sice not dans l'autre monde.En effet it \u2014mrt des chances de trépasser car ju combinaison des vapeurs d'acide nitrique.chlorhydrique et sulphyd-ique pourrait faire croire AUX non mitiés que nous préparons des gaz asphyxiants.J'ai entendu dire par un revenant qui visitait mon arrière-grand\u2019mère que l'atmosphère de l\u2019enfer était saturée de ces vapeurs et que le dia- Me avait à ses dispositions de gi- Santesques ruisseaux de ces acides lorts afin de torturer les amateurs de baisers parfumés.Mes amis, pros heureux, Notre noviciat sera ait.Wilbrod BONIN.CHIRURGIE DENTAIRE \u2014\u2014 Le banquet d'adieu des finis- Mts en chirurgie-dentaire aura lieu le mardi, 29 mars prochain, à 730 hres dans la salle de bal de l'Hôtel Queen's.Qu\u2019on se le dise que les E.E.C.D.s\u2019organisent des Maintenant pour être tous Présents à cette fête annuelle.\u2026 Les examens du doctorat com- 1 Nenceront le 4 avril prochain\u2019 pour se terminer le 23 du même mois.À tous nos ainés, nous souhaitons un brillant doctorat.Les élections du Comité de Régie pour 27-28 se tiendront dans la semaine du 28 mars; avis aux candidats de préparer leur pagne électorale.\u201cee Tr.cam- CHRONIQUE DU DROIT Eh bien! c'est fait.Nous avons eu des élections, et il n\u2019y a pas eu plus de bruit que vous n'en avez entendu.lLes finissants de 1927 se sont choisis des ventum, officiers de con- sans faire de tapage, malgré leurs inclinations au verbiage.Ce fut très.bien, et comme prépa - ration.et commie résultat.Le président du conventum n'est autre que Gérard Lemire, l'inconnu d'autrefois, qui brigua les suffrages, un certain matin d'avril, ct qui fut élu vice-président de sa Faculté, «en dépit d'une forte opposition.le voici grand maître d\u2019une petite légion de futurs légistes, 11 conduira leur destinée avec tout le brio qu'on lui connaît, ami de tous, aimé de tous, joyeux luron, gai compagnon, fier étudiant.copain sans gêne, que tous félicitent de son récent succès.Le vice-président du conventum, c'est un futur Roger Bi- ron, qu'il se nomme, il-a.été.élu, sans faire de bruit, parce qu\u2019on le voulait.11 est tout fait pour seconder le sus-nommé président, parce qu'il le connaît très bien et est connu de lui.Ce sont-lh deux conditions bien importantes, pour le bon fonctionnement d'un bureau d\u2019avi- seurs comme celui d'un conventum.Roger Biron est bien vu de tout i monde.Tous le recherchent, a propos.Enfin c'est un indizpensable au premier officier que notaire.second nous nous sommes choisi.Comme scerétaire-trésorier, nous avons élu Marius Lafontaine.Son nom seul est évocateur de squve- nirs.Mais comme il ne m'appartient pas de faire revivre les secrets du passé, car je ne suis pas historien, qu'il me suffise de dire que le nouveau secrétaire a l\u2019habitude d'être suffisamment attentif.pour garantir un exercice assidu de ses heureuses fonctions, qui le tiendront en perpétuclles relations avec ses confrères de demain, camarades d'aujourd'hui et d'hier.Le conseil du conventum se complète de deux noms.Lacasse et Henrichon.ou si vous aimez mieux, Bernard et Léopold, ce dernier très populaire avant ct après les élections, si l\u2019on en juge par certaines ovations multipliées dont nous avons été témoin.Le premier toutefois ne le cède en rien à son éminent collègue, et s\u2019ils ont été tous deux élus aux deux postes qu \u2018enviaient unc pléiade de concurrents.c\u2019est que les électeurs, s seuls juges en ces matières, ont apprécié à leur juste valeur les qualités de ceux qu \u2018ils se sont choisis.Et voilà que d\u2019autres élections se sont terminées, les dernières pour nous qui allons bientôt partir.Elle est maintenant close, la série des campagnes électorales uñiversitai- res où nous étions intéressés.Nous avons vécu plus d\u2019une lutte mouvementée.Nous en avons bien ouï des discours politiques! Ils sont du passé, D'autres après nous vont venir, d\u2019une verve toute nouvelle, et s'inspirant peut-être de notre séjour universitaire, ils voudront faire comme nous.Nous le leur permettons, espérant toutefois qu\u2019ils sauront faire autrement, car la vie n'est belle que lorsqu\u2019elle se renouvelle.Finissants, je vous salu\u201d.Tit vous, étudiants qui nous suivez, je vous souhaite une vie universitaire aussi heureuse qu\u2019a été la nêtre.Nous partons avec le meilleur souvenir qu'on puisse garder d\u2019une station de trois années dans unc Faculté qui nous a reçus ct formés.Quand, dans quelques mois, nous serons \u2018\u201cfeçus\u201d, soyez certains que nous regretterons de n\u2019être plus des vôtres.Aujourd'hui, cependant, nous ne devons pas regretter.car nous sommes à préparer des choses décisives, mais l\u2019avenir vous dira que nous aurons de nouveau une heureuse pensée pour le présent qui fuit.FINISSANT.oes POLYTECHNIQUE Mardi dernier, le club de hockey de Ia lére année jouait sa derniére partie contre l'Académie Roussin de lPointe-aux-Trembles.Le résui- tat fut deb al.Ce fut l'une des plus belles parties de notre saison.Nos avants jouèrent avec un ensemble merveilleux.l\u2019.Gain se suret accompagné de Morrissette laissaient te pass: fit des montées qui camp opposé tout ébahi.Nos deux défenses.A.Bouchard et G.furent solides comme le rocher de Gibraitar et bien petit fut le nombre des collégiens qui les passèrent.lorrain, notre gardien de buts, eu tâche relativement facile cetée II wear que 5 lancers au Reed une fois-ci.plus à arrêter.l'arbitre ne pouvait être plus juste.Nos joueurs furent tout surpris de son impartialité après celui que l'on avait eu dans la partie contre le Mont-Saint-Louis, Ils en- rent l'avantage du jeu jusqu'an bout.Il ne restait que 3 minutes à jouer quand par un miracle la rondelle se trouva dans nos buts, personne n'a vu comment.Loin d\u2019être (lécouragés, nos joueurs se mirent au jeu avec furie et le résultat fnt que 18 secondes après, Morrissette plaçait un point bien mérité.Le club opposé remplaçait ses hommes à chaque hors-jeu.tandis que nous à cause de la maladie de deux de nos joueurs, nous nous trouvions n\u2019avoir aucun substitut.T] faut compter cela en notre faveur.La seule chose dont nous avons à nous plaindre, c\u2019est le peu d\u2019encouragement que nous avons reçu de nos camarades.Personne ou presque personne n'est.jamais venu nous voir jouer.Il me.reste encore; a remercier - FE.Chevaiier et Y.Marchand det bien avoir voulu nous prêter l\u2019é- quippement du club.Je le fais avec grande sincérité.Robert GUAY, Gérant E.E.G.C.TRIBUNAL-ECOLE La deuxième séance de cette nouvelle organisation aurait été très bien réussie n'eût été la présence de quelques auditeurs turbulents qui se sont permis de faire des gamineries à l'arrière de la sale.Et dire que ce sont des étudiants ou des futurs étudiants qui se sont permis ces choses! C\u2019en est regrettable.Malgré la présence de quelques têtes folles qui font de ces séances un lieu de rendez-vous où l'on peut causer tout à aise, s'envoyer des billets doux après une invitation gracieuse à \u201cflirter\u201d, la séance n'a pas manqué d'intérêt et les gens qui étaient venus à la salle Lafontaine \u2014 et c\u2019est la très grande majorité \u2014 pour écouter les futurs avocats défendre les droits de leurs clients, n'ont pas été désappointés.son Ce n'est pas encore la perfection.nous l'adimettons \u2014 la perfection n'est pas de ce monde \u2014 mais c\u2019est déjà très bien.Il ne faut pas encore oublier que le point important est de parler assez fort et dans lu direction du publie (ce qui ne eho- quera pas les juges) car si nous invitons le public c'est bien pour nous faire comprendre.Me Rosario Genest, juge er chef, présidait cette deuxième dance, assisté des juges Fournier et Létour- neau.Me Genest, toujours digne, a voulu prendre moins au sérieux que les deux autres juges sa nouvelle fonction de magistrat, Il est vrai qu'il n'a pas leur jeunesse, et que l\u2019expérience Jui a appris bien des secrets.Madame Jones vouait obtenir une séparation de corps contre son mari.Eide était défendue par Me Delage et Boulianne qui prétendaient que les violences ct injures qu\u2019elle avait eu à endurer suffi- siient à lui obtenir cette séparation.C\u2019est ce que n'admettaient pas les procurcurs du mari, Mes Desjardins et Pagé, qui trouvaient les accusations insuffisantes.Le savant juge en chef, en rendant son jugement, \u2014 ses.deux co- lègues furent du même avis \u2014 dit que s\u2019il fallait juger sur la valeur des plaidoiries il devrait prendre la cause en délibéré.Mais comme il devait juger sur la suffisance des faits apportés pour accorder séparation, il en vint à la conclusion que l'appel sur demande de séparation devait être rejeté et que le jugement de la Cour Supérieure devait étre maintenu.Mais comme il-est bon -que l\u2019on nc recourre aux tribunaux dans ces sortes d'actions que lorsqu\u2019il n\u2019y a pas moyen de faire autrement, ct qu\u2019il faut toujours mettre de ean.dans son vin, chacune des - parties dura à payer ses frais.: lo gée.Et, à l'avenir, ceux qui assistent à ces séances, devront ou écouter ou se retirer., Armand PAGE.COMITE DES ETUDES MEDICALES Le 4 mars dernier, devant a prodigieuse assistance de trente-deux membres, se tenait en son local habituel, la réunion bi-mensuelle du comité.Notre président Landry, satisfait à juste titre du résultat de sa campagne de propagande, remercie les confrères d\u2019avoir répondu à son appel et leur souhaita la plus cordiale des bienvenues.Après la lecture du rapport faite par le secrétaire, Monsieur Jean Thomas L'I£cuver fut invité à nous présenter son travail.La Constipation est un retard dans l'évacuation des matières féales.Elle peut être qualitative ou quantitative.bol alimentaire, transformé au cours de son voyage le à travers le dédale entérique par les sues gastrique, pancréntique et intestinal doit prendre pour faire son trajet le tube digestif, une moyenne de 24 heures.Quatre heures et demi dans après son ingestion, nous le retrouvons au coecrum; de là, il met 12 à 18 heures pour parcourir sticcessivement le colon ascendant, transverse et descendant et atteindre l\u2019ampoule rectale, dans laquelle il séjournera jusqu\u2019à ce que par influence de la volonté, le sujet l\u2019expulse au dehors.La Pathogénie est plus compliquée, qu'elle ne peut le paraître.les viciations ou les malformations, soit des muscles lisses de l'intestin, soit de ceux de la sangle abdominale, un déséquilibre du système cérébrospinal de la chaîne sympha- tique, amenant an retard à la transmission des influx, une insuffisance endocrinienne, ayant pour cffet de diminder l'apport des sécrétions internes, enfin une mauvaise qualité du bol alimentaire causé par la déglutition d'aliments pauvres en déchets ou riches en substances toxiques, voilà autant de facteurs qu\u2019ont prouvés et démontrés un grand nombre d\u2019observations de malades.Les symptômes subjectifs ou objectifs de la constipation sont trop connus pour qu\u2019il soit nécessaire de les rappeler \u2018ci.Bien souvent, cependant, le médecin ne devra pas s\u2019en tenir aux données du malade e£ un examen approfondi lui permettra de découvrir bien des choses intéressantes.Le simple toucher rectal révèlera si l\u2019ampoule cest libre ou non; bien des malades, quidi- qu\u2019ils aillent à Ja selle tous les jours, retiennent dans leur rectum des ñ a- tières, qui s\u2019y accumulant, pourront.former de véritables calculs stèr- coraux ou fécodithes.I] arrive fréquemment, que des diagnostics :{ le cancer du rectum ou de I'S: iliaque, soient posés par la simple: Palpation abdominale, alors que la\u2019 prétendue: masse n\u2019est tout simplement que i : a résultat de la rétention:fécalespro- var D'éltanenlésiquentenisg gr ee me em tw + ie s+ Aime VE TO eae as Lee AE Le i AE te + \u2014 Wea ewe .faire l'éducation du constipé.| PAGE Six tions sont assez graves.Les troubles mécaniques (adhérences), les hémorroïdes, la sténorhémie, la *pyélo-héphrite, etc, amèneront un état de moindre résistance de l\u2019organisme et le prédisposeront aux infections.La douleur causée par la distension de l\u2019intestin par les gazs, la céphalie provenant de la diminution de l\u2019alcalinité du sang feront du malade un être déprimé et dégoûté, 11 importe donc que le médecin par un diagnostic précoce, institue un traitement raisonné, qui raménera la joie de vivre chez ce pauvre dégénéré, Le traitement hygieno-diététique semble étre celui qui donne les meilleurs résultats, I! faudra même La cause du la constipation étant reconnue, le régime institué.L'hydrothérapie interne, la gymnastique, la marche, la course, enfin tous les exercices physiques seront conseillés; les excès de tous sera genres seront proscrits.Si cela ne suffit pas, l\u2019agar-agar, les lavements de 150 grammes d'huile d'olive pourront être essayés.Enfin comme dernier moyen, l'huile de ricin à dose modérée ou le sulfate de probablement par avoir raison de l'épine, à laquelle soude finiront seront imputés tous les troubles, les nombreuses questions posées par l'auditoire prouvent toute l\u2019attention que les membres ont portée au conférencier.Son travail donné de vive voix, démontre qu'il possède sa matière à fond et les remerciements que Monsieur Landry lui adressa, étaient des plus miérités.Monsieur Antonio Cantero, l'invité d'honneur, fut ensuite présenté par le président, qui devant l'impatience évidente de l'assemblée lui demanda de nous commumiquer imi- médiatement le résultat de ses recherches sur la valeur de \u201clOzone\u201d dans le traitement des péritonites.Devant par d'une courte exposition à l'air, ba les guérisons obtenues la simple laparatomie, suivis Mayo Foundation avait demandé en 1925 à Cantero et deux de ses collaborateurs, de déterminer la valeur des injections d'oxygène dans les péritonites tuberculeuses, A la suite d'expériences méthodiquement poursuivies, l'auteur était en mesure de prou- Monsieur ver, que dans ces cas, l'oxygène n'a- \"ait aucune valeur bactéricide mais que plutôt l'ozone devrait lui être préféré, Dans chaque série de travaux, la concentration ou le dosage de l'ozone fut établie par la méthode de Baumert, modifiée par un des collaborateurs de Cantero.Cette méthode trop compliquée ne sera pas décrite ici.Des cultures de différents organismes, exposées dans des cloches de verre renfermant de l'ozone, firent constater la valeur bactéricide de ce dernier, T1 faut dire toutefois, que pour que le phénomène se produise, une certaine quantité d'humidité était nécessaire ct que le maximum d'efficacité était obtenu une heure et demie à 2 heures après l\u2019injection.De plus.le temps nécessaire pour amener la mort des bactéries variait avec les différentes espèces.Bacille de Koch.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 .6hrs Pneumocoque.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 2 hrs 4 Bacille 'Ebesth.1 hre 20 Diphtérie.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 2 hrs Côli*bacille.\u2026 as 06 00 00 00 0e 0 hre A Streptocoque.\u2026 .\u2026 \u2026 \u2026 « \u2026 \u2026 35 min.Straphylocoque.\u2026 \u2026 \u2026 23 min.Ce premier fait acquis, il fallait établir sa valeur dans les péritonites ; c\u2019est ce que l\u2019on fit en déclan- chant la maladie chez des chiens, chats, lapins et cobayes.La réduction rapide de l\u2019ozone au contact des matières organiques, l'inhabilité de limiter l\u2019action directe du gaz sans avoir recours à un fluide, et la difficulté d\u2019élever suffisamment la température du gaz sans en abaisser la concentration, pour l\u2019introduction dans le péritoine furent encore autant d\u2019obstacles à surmonter pour mener à bien l\u2019entreprise engagée.Jaa technique consistait en une mission de la paroi abdominale sur la ligne médiane, pratiquée sous l'influence de l\u2019éther avec la plus stricte ascpsic; le gaz était introduit au moyen d'une canule de verre: quelquefois une incision Ia- térale servait de soupape pour prévenir le ballonnement.\u2018Tout ceci était pratiqué cinq heures après la péritonite déclarée.les effets de l'ozone dans un péritoine normal se traduisent : lo par une vaso-constriction au point d\u2019introduction, suivie d'une congestion des vaisseaux de Ja plaie et de ta 20 mouvements respiratoires; 3o une séreuse : une accélération ces tachycardie passagère: do une légère agitation de l'animal: 56 une augmentation assez remarquable de la sérosité péritontale probablement due à la diapédèse: 60 une chûte de température de trois degrés centigrades apres 20 minutes d\u2019exposition, 5 heures plus tard tous ces phénomènes étaient disparus.40 lapins reçurent une injection intrapéritoniale de 20 ce.de streptocoques virulent, De ceux-ci, 20 laissés à eux-mêmes succombérent en S heures.[Les 20 autres reçurent des doses différentes d'ozone 3, +, Sur les 20, IS survécurent et 2 succombèrent.l'hémoculture, pratiquée avant l'autopsie dans les deux derniers 5 heures plus tard.cas, démontra la présence du streptocoque injecté, prouvant que la désinfection complète n'avait pas eu lieu, On détermina l'apparition d'une péritonite tuberculeuse chez 50 cobayes par l'injection de 5 ce.d'une culture de bacilles de Koch.De ceux-ci, 25 cux-mêmes comme dans la série précédente, succombèrent en 6 semaines ; les 25 autres reçurent de l\u2019ozone de 0.008 à 0.01% de sorte que 170 à 180 milligrammes circulaient dans la cavité péritoniale.De ces 25, 24 donnèrent tous les signes d\u2019une guérison certaine.Enfin dans d'autres cas de causes semblables ou différentes, le gaz à une concentration plus élevée (0.015 à 0.85%) ne donna aucun résultat mais au contraire semblait, toxique et accélérait l\u2019évolution fatale, Devant ces résultats, les expérimentateurs firent des essais sur des êtres humains.La concentration variait de 0.005 à 0.01%.ce qui faisait exactement 180 milligrammes d\u2019ozone en contact avec le péritoinc.Dans 5 cas de péritonites à bacille de Koch, quatre guérisons furent obtenues.Le cinquième malade.sensiblement amélioré par l\u2019injection dans les jours qui suivirent, mourut trois mois plus tard.La guérison : fut-encorésobservée laissés à dans quatre autres cas de péritonite à streptocoques ou à coli-bacil- les; 48 heures après l\u2019injection, on remarquait le rétablissement du mouvement péristaltique, la disparition du ballonnement et la chûte de la température.Les symptômes ou plutôt les malaises ressentis par les malades étaient les suivants: lo De la céphalie; 20 De la tachycardie et des palpitations; 3o Une chate assez remarquable de la pression artérielle ; 49 Une tendance au rythme de Cheyne.\u2014Stokes dans la respiration.Un cas de péritunite à pneumo- cocques succomba malgré l\u2019intervention, probablement parce que la concentration n\u2019était pas élevée.Pour terminer, Monsieur Cante- ro conclut que: lo L'ozone a une grande valeur bactéricide; 20 L'ozone est rapidement réduit par les matières organiques et par conséquent à une dose efficace, il est toxique pour les tissus; 3o L'ozone, injecté dans le péritoine à une concentration préalablement déterminée a une bonne valeur thérapeutique.Je conférencier répondit aisément à toutes les questions qu'on lui posa et c'est avec plaisir que le scerctaire, sur l'ordre du président.le remercia et le félicita.Monsieur Cantero, finissant à la \u201cFaculté de Médecine de l'Universi- t¢ McGill, bien qu'il soit Jtalieu.parle le- français comme un véritable Canadien.11 peut être fier du travail qu'il nous a donné, Le goût et l'ardeur, qu'il a toujours montrés pour les recherches bactériologiques.lui ont permis de se faire con- maitre an monde médical.Plusieurs de ses travaux, publiés par la Mayo l\u2019oundation, sont connus mais l\u2019espace me manque pour en parler ici.Néanmoins l'intérêt, que lui a porté l'assemblée, prouve qu'il nous a fort intéressés.Espérons que nous aurons le plaisir de l'entendre encore en notre comité des l\u2018tudes Médi- sales.Paul BOURGEOIS.Secrétaire.Vendredi prochain, le 18 mars, à 8 heures 30, Maison des Etu- diants, aura lieu la dernière réunion du Comité pour cette année.Dans une premiére conférence, M.Lefrancois nous donnera \u201cUne théorie sur les maladies anaphylactiques\u201d, et dans une seconde, M.Louis Bernard, notre vice-président, nous parlera des \u201cGlandes \u2018ndocrines Sexuelles\u201d.Paul BOURGEOIS, Secrétaire.AU BANQUET | DES FINISSANTS EN MEDECINE (Substantiel résumé du discours prononcé par le président des finissants, Eugène Thibault).I * \u201cLa séparation n\u2019emporte pas avec elle toutes les roses de Ia vic: elle laisse une couronne encore belle, faite des fleurs du souvenir, entre- mélées de celles de l\u2019espérance.Teis sont les sentiments qui animent lz coeur des finissants en prenant part à ce magnifique banquet.Ils remercient leurs compagnons d\u2019étude de ce beau témoignage d\u2019amitié.Un autre fait remplit également leur âme d\u2019allégresse: la présence de leur bienveillant Recteur, de M.LE QUARTIER LATIN, JEUDI, 17 Mars 1927 SERVICE UNIVERSEL L* Banque de Montréal réserve le meilleur accueil à tous ses clients, que leurs comptes soient gros, moyens ou même petits.Notre service bancaire convient à tous et partout et toujours, il présente la même efficacité, Toutes les succursales de la Banque de Montréal ont a: Département d'Epargne où les dépôts portent intérêt compas: BANQUE DE MONTREAL .Fondée en 1817 L'actif dépasse $750,000,000 Une forteresse de solidité ACTIF\u2014$345,000,000 ASSURANCE-VIE EN COURS PLUS DE $1,250,000,000 Prospére et Progressive\u201d SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Siège Social: Montréal Rabais de 10% à Messieurs les Etudiants Sur présentation de leur carte, la maison accorde un rabais de 10% aux étudiants qui l\u2019honorent de leur patronage.Comme toujours, nous avons un choix très considérable de bérets, de cannes et de chapeaux.Une visite est sollicitée.(Gas DESJARDINS & (CE.1170, RUE ST-DENIS le sénateur Dandurand, du vice- doyen de la faculté, des représentants des universités-soeurs, de leurs dévoués professeurs, de leurs chers maîtres: pour leur bonté ct les soins paternels dont ils les ont entourés, les finissants demandent de bien vouloir croire en leur filiale gratitude et en leur reconnaissance sincère et éternelle.II Les finissants de cette année ont été la première moisson de la pré- médicale actuelle: leurs six années d'étude furent fécondes en incidents qui laissèrent en eux des souvenirs ineffaçables.Un malheureux incendie les chassait de leur foyer: l\u2019Université trouva vite un autre local, qui avait quelques inconvénients, mais qui avait aussi le mérite de soulever quelques notes de gaîté.Alors qu\u2019ils étaient en quatrième.ils eurent la douleur de voir leur dévoué professeur d'anatomie pathologique frappé d\u2019une terrible maladie.Ils sympathisent sincèrement avec lui et lui présentent l\u2019hommage de leur reconnaissance vive et profonde.Comme toujours, l'Université pensa à ses enfants.Dans la personne d\u2019abord d\u2019un jeune médecin, jeune, mais très renseigné et qui sut faire honneur à l\u2019Université, nouvel astre naissant, espèrent-ils; en second lieu, en faisant venir«deStrasbourg, \"un~des rayons lumineux qui s\u2019échappert di flambeau que tient la France cntre ses mains ct qui prend sa scurce dans son coeur, soleil de vic, de réconfort ct de résurrection pour l\u2019humanité qui souffre.Les finissants se feraient un scrupule de passer sous silence le choix judicieux que vient de faire l'Université en nommant à la direc- [3 tion des études médicales M.le docteur Télesphore Parizeau.Ils sont 1 convaincus qu\u2019il mènera à bonne 3 fin l\u2019oeuvre qu\u2019il a si adroitement À commencée et que les générations 4 futures de médecins bénéficieront grandement de ses grandes qualités 4 de clinicien consommé: III Les finissants parlent un peu d'eux-mêmes et de leur passage à l\u2019Université.Ils n\u2019apporteront pas le témoignage de leurs professeurs | étaient heureux de constater { une différence dans la formation Ç qui des élèves qui étaient passés par le P.C.N.Sur 42 élèves, pas un n\u2019a échoué à aucun examen.De plus, fait digne de mention honorable, cette année, la bourse Rhodes vient d\u2019être accordée à l\u2019un de leurs confrères, M.Louis Fors \u2014 tier, Cette année, \u2018les conditions 1.(Suite à la page n Ils n\u2019en veulent pour | preuve que le résultat de leurs exa- ÿ mens de 3ième et de 4ième année.TAAQAGGARAGCAAAAAANANAAGAAALL LL. SRE CO SE A TT 1 LE\u2018 QUARTIER LATIN, JEUDI, 17 Mars 1927 PAGE \u2018SEPT \u201ceng (Suite) N.).L.R.Echange de télégramines: i \u2014Saint-Hyacinthe\"i(cité de 9.- 941 \u2018âmes), district.de Saint- Hyacinthe.Monsieur Paul de S.Quartier Latin.Echine brisée par corvée: licence.Requiers de ton amitié fin du feuilleton.Connaissant vie Stéphane, laisse plume et lyrisme mettre bas.Coñsentement Pièërre Radine obtenu.\u2019 Paierai Coca-Cola, si oui.Paul-Alfred Beaumont.I1.\u2014Benjoin des Ricins, 15 mars 1927.Monsieur Paul de S.Quartier Latin.Envoie sympathies.Toi, ne te brise pas l\u2019échine.L'occasion de ta vie: te révéler grand romancier.Gloire littéraire sans parcille déjà te sourit.Pierre \u2018Radine.111.\u2014Quartier Latin, Montréal.Aux auteurs de la Princesse aux Culottes noires :\u2014 Pénétré de ma responsabilité.\u2026Ciel sans étoiles.Dans la gran- \u201c+ ville, 4 travers la neige salie, le : ain, haletant comme un cheval iitigué, ramenait ses voyageurs.u passage des rues un éclat de lu- :ière s\u2019écrasait sur les vitres em- : nées, première clarté d\u2019une longue t tremblotante file qui se perdait :rès haut dans l\u2019ombre et le brouil - «rd.Parallèlement à une rue, tout ¢.i bas, le train rejoignait un tram- i vay dont lintérieur brutalement cclairé étalait la parallèle tristesse 88 lus voyageurs qui ne viennent pas ATEN TP a st SITE I de loin, mais que la vie fatigue quand même ; puis un pâté de maisons sombres masquait à nouveau la vue, Bob, tassée dans le coin du banc; M «tombait peu à peu dans le sommeil dont Jean Rivoux l\u2019avait tirée jour lui aider & mettre son -man- tcau.Et lui, triste et jaloux, mettait en harmonie son coeur avec ce que la vie lui offrait ce soir-là de Spectacles.Il se sentait lourd ct voyait noir.Lourd de tout cet en- | va -AArRED BEA0moNT ELA PRINCE ESSE heaps - RADI NE i eee PE 7A jouement, de toute cette gaieté qu'il avait dépensée au long de toutes ces heures longues que sa première journée de supplice lui avait ménagées.Bob avait ri, heureuse : il l\u2019avait amusée, s\u2019était montré épatant.C'était venu peu à peu.cette discipline de rire, cette simulation d\u2019être heureux, de trouver Bob sans rivale dans la clarté blanche et or du midi, pour que Stéphane, une Stéphane plus sérieuse qu\u2019i! sentait distraite de lui par un autre, aux rares moments où elle aurait pu poser sur lui son regard, puisse voir qu\u2019il s\u2019amusait follc- ment, sans penser à rien d'autre, follement.La devinant au début d\u2019un engagement profond, avait voulu ne pas la distraire par le malheur d'un autre.iût-ce le sien, pour que ne l'envahisse pas cette amertume ct ce malaise de sentir que quelqu\u2019un nous voit, être avec un autre comme il aurait tant voulu qu\u2019on fût avec lui.Y avait-elle seulement pensé?Il aurait voulu lui crier qu'il avait fait cela pour elle, pour ne pas la troubler.Puis un doute, puis- mille lui venaient.L'avait-elle jamais cru capable d\u2019un sentiment quelconque ?Avait-elle jamais mis dans leurs relations autre chose que cette fanfaronnade de camaraderie intime ct quasi-masculine?Et lui, n\u2019avait-il vraiment pas fait cela pour faire montre de son indépendance, pour lui prouver qu\u2019elle ne lui tenait guère, que d\u2019autres aussi, il savait les faire sourire en les regardant, de ce sourire un peu charmant et troublant de promesses que Bob avait eu, oui, quelquefois durant la journée?Où était-il ce sourire?\u201d En allé de ces lèvres qui s\u2019ouvraient encore en un pli délicieux, ou tout simplement, comme Bob, endormi ?Peu lui importait, vraiment.Et Bob moins qu\u2019une autre.Il l\u2019avait appelée, le matin, parce que son nom s\u2019était présenté le premier, presque par ordre alphabétique.Et puis, parce que, l\u2019ayant moins vue, ces derniers temps, il se la rappelait moins stupide comparée -aux autres.Car, stupides, elles le lui paraissaient toutes, hors Stéphane.Pourquoi il ne prisait pas du tout Yoffrande de Bob, ayant le coeur - Achetez vos médicaments ou produits chimiques au Laboratoire Nadeau Limitée vous serez satisfaits et vous aurez patronisé une industrie canadienne-française.LABORATOIRE, ,NADEAU, Limitée MONTREAL tie «112 SAINT-PAUL OUEST pris ailleurs, là où on ne le prisait pas du tout.\u201cCorrespondances\u201d, trouvait le poète: dans les choses, peut-être, dans les coeurs, \u201cnega- tur!\u201d Ah! vraiment, comme tout lui paraissait noir, et lourd, ce soir, à Jean Rivoux.Son corps fatigué ct brisé de toute l\u2019énergic dépensée et laissée là-bas, mettait en lui cette Paresse pleine de regrets qui nous vient certains soirs, regrets de choses informulées, du soleil animateur et colorateur de vie que la nuit a remplacé, des espoirs qu'on gardait encore le matin et que le jour à noyés, regrets que grossissent un chagrin inavoué.It, comme un comédien novice qui rentre en coulisse sans les applaudissements qu\u2019il escomptait sent disparaître en lui avec tristesse ce personnage en qui il avait imaginé de triompher et trouve vains ses fards ct ses grimaces, Jean Rivoux voyait la triste réalité, en ce soir d'hiver vieux de toute sa mauvaise coller peu à peu invinciblement à lui, comme un témoignage irrémédiable de défaite et d\u2019infériorité.Bob s'était éveillée avec des mots d'excuse qu\u2019il avait bien compris, plein d'indulgence.Bien d'autres s'éveillaient d\u2019ailleurs.Pourquoi n'avait-il pas dormi?C'était entre les banes trop rapprochés la pous- see, maintenant, ruée sauvage vers les portes, pleine de rires, de ctis.Puis, sur le quai.l'éparpillement vers la grille, avec des \u201cbonsoir\u201d.des \u2018au revoir\u201d reliant par-dessus la foule des têtes excitées ou ahuries, les voix gardant un reste de gaieté dans un commencement de fatigue.Bob méprisait la foule.Il y a beaucoup d'aristocrates de ce genre.Ils étaient done descendus parmi, les derniers.l£t Jean Rivoux put faire d'amères comparaisons encore: une clernière troupe joyeuse s\u2019engouffrait dans les portes des salles d'attente, tandis qu'une sorte de paix immense et vide, maîtresse des gares, la nuit, se glissait à nouveau sur les quais mal éclairés, entre les wagons endormis ct pleins d\u2019inconnus, dans cette vaste usine à départs.Et les derniers halètements prolongés de la locomotive brisaient seuls régulièrement le silence, comme avec cffort.Quels derniers battements agitaient donc aussi son coeur à lui, si durement, après quel long voyage?PAUL de S.(A suivre) AU BANQUET DES FINISSANTS EN MEDECINE (Suite de la page 6) soit pas les mêmes.Leurs études ont un caractère plutôt pratique que théorique: ils font de l\u2019internat : c\u2019est un grand avantage dont ils bénéficient beaucoup.Mais il est bon de noter le fait, car bientôt ils se présenteront devant leurs bons juges: sans doute, ils savent qu\u2019ils sont cléments et qu\u2019ils ont une sainte horreur de la condamnation.L'interne qui assiste le chirurgien opérant jusqu\u2019à deux heures, celui qui est attaché à un dispensaire qui est très achalandé, l'étudiant qui saute sur l\u2019ambulance pour porter secours au piéton, ou qui, noble victime du devoir, fait la garde, ont .à leur crédit un.\u201calibi\u201d capable de : -détrisire.tous les «témoignages.qui: |if lé 24, expérience, se - auraient pu suspendre l\u2019épée de Damoclès au-dessus de leur tête.\u201c+ De même qu\u2019autrefois, un fier preu de la vieille France, Maison- neuve, gravissait la pente ardue du Mont-Royal et plantait sur son sommet l\u2019emblème de Dicu pour que son ombre titulaire protégeât le berceau de ce Nouveau Monde, de même, aujourd\u2019hui, les autorités universitaires désirent de tout leur coeur ériger l\u2019Université sur cette montagne d\u2019où a jailli la source qui « donné la vie à la Nouvelle- France.Puisse ce désir se réaliser : c'est le meilleur et le plus ardent des voeux des finissants.\u201d Le troisième orateur de la soirée, salué par une salve d\u2019applaudissements, l\u2019hon.sénateur Dandu- rand, prodigua aux finissants des conseils pleins de saveur et müris par l'expérience.L'HON, SENATEUR DANDU- RAND J'honorable Dandurand se déclare au début tout surpris de la grande intimité qui semble régner chez les étudiants de la Faculté de médecine.Puis il continue: \u201cBanquet offert aux finissants\u201d : Voilà un titre qui m'effraya tout d\u2019abord.Invité en ma qualité d'ancien, à donner quelque conseil utile à des hommes qui ont complété leurs études, n\u2019est-ce pas tout de même de lu présomption ?Mais, heureusement, il me revient à la mémoire que les universités anglaises et américaines donnent à ce jour de clôture un autre nom.Ils le désignent comme le commencement : \u201cCommencement day\u201d.Et me voilà rassuré, car j'ai devant moi non pas des finissants, mais des commençants qui entrent dans la carrière.Comme je suis tout pres d\u2019en sortir, je peux tout de méme leur communiquer quelques observations faites en cours de route, T1 suffit de deux éléments pour remplir sa vie honorablement.Deux mots les qualifient : science et conscience.Dans l\u2019étude de la médecine ct de votre art vous ne serez jamais des finissants.Vous serez constamment penchés sur les formules générales ct sur les cas particuliers.La science n\u2019admet pas d'à peu près ct celle est constamment en mouvement.Jentendis, un jour, un jeune boursier de McGill, de retour de Montpellier, raconter l\u2019une de ses surprises dès son premier contact avec ses nouvelles connaissances à cette université française.Croyant que là comme ici chacun travaillait à l'obtention d\u2019un diplôme comme moyen de gagner sa vie, il demandait à ses camarades pourquoi ils travaillaient.Ils le regardaient avec étonnement et ils répondaient le plus souvent: Mais, Monsieur, pour apprendre, pour savoir.Notre jeune compatriote décou- vrit bientôt qu\u2019un grand nombre.de jeunes gens en Eurorpe ne travaillaient ardument que pour s\u2019orner l'esprit, uniquement pour savoir.\u2019 Mes jeunes amis, on peut réussir dans la vic de bien des manières ; soyez assuré que le vrai succès ne s\u2019acquiert que par le travail ardu - qui donne la science et illumine les fronts.On dit que nous ne sommes pas généralement portés vers l\u2019effort, que nous aimons la vie facile et le farniente.Le goût du travail et de J\u2019étude s'acquiert.T1 faut que la volonté y collabore, dans le principe.La lutte pour la vie va se faire de plus en plus rude.Nos jeunes gens devront étre en- trainés plus énergiquement afin de soutenir l\u2019effort et ne pas être distancés.Science et conscience sont de la même famille.Tls peuvent se réunir et s\u2019exprimer en ui seul mot: devoir.Je fus convié un jour au cercle Anglo-français de McGill pour répondre à cette question: Quel con- scil donneriez-vous a celui qui voudrait entrer dans la vie publique ?Je répondis qu\u2019il devrait d\u2019abord servir et je me,hâtai d'ajouter que c\u2019était leur devoir à tous de servir la communauté avec désintéressement car ayant plus reçu d'elle ils devaient lui rendre d\u2019avantage.C\u2019est en effet l\u2019Université qui doit fournir à la société ses esprits dirigeants.Fille forme l\u2019élite.Cette élite n'a pas le droit de se dérober.Vous allez, messieurs, vous disperser dans maints centres du pays ct peut-être au-delà de nos frontières.Vous y serez appréciés et jugés selon ce que vous clonnerez de vous- mêmes à vos concitoyens.L\u2019égoïsme qui veut rapporter tout à soi, en réalité ne rapporte rien.C\u2019est la bonté qui trouve le chemin des cocurs.Or, servir cst la plus claire manifestation de la bonté.Etudiants, c\u2019est mon dernier mot: \u201cServez\u201d.Puis enfin, pour clore cette fête exceptionnellement gaie, après le docteur Edmond Dubé et M.Mitchell, de l\u2019Université Queen, Mgr le Recteur se leva pour ajouter ces paroles flatteuses: Vous êtes des anges.avec une petite restriction.Il souligna la satisfaction que lui avait fait éprouver la faculté de Médecine, en ajoutant que son âme de Recteur ne peut préférer une Faculté aux autres.Celle de médecine, à cause de son but, de ses responsabilités et de son rayonne= ment sur la société ne peut manquer pourtant d\u2019être le principal souci d\u2019un recteur.\u201cJe vous dois, dit-il, un hommage provenant autant de mon esprit que de mon coeur: vous êtes bien voisins de la perfection dans l\u2019espèce.Je ne suis pas de ceux qui se rétrécissent l'esprit dans l\u2019exception pour oublier les beautés des règles générales.S'il me reste des désirs, .(Suite à la page 8) qualité\u201d.\u201cNous avons le plaisir d'annoncer que tout notre lait provient de vaches ayant subi l\u2019épreuve de la tuberculine, ce qui est une garantie d\u2019un lait non-tuberculeux.Il est en plus parfaitement.: pasteurisé.C\u2019est donc un lait absolument :sain et de hate: 4 J JOUBERT LIMITEE : \u2014 ma Se AT TS Heu, Pacé HurT Chronique Théâtrale Le Conservatoire LaSalle BRAVO LES P'TITS! \u2014\u2014 11 y avait jadis, paraît-il, des gens qui avaient pour marraines des fées.or ces fées avaient un pouvoir merveilleux, de leurs baguette magique elles méthamorphosaient de prosaiques potirons en caros- ses princiers, de vils rats en cochers de rois et les menues souris en coursiers superbes, Mais avec le temps, le monde se faisant plus savant, les fées dis- Ça.Ecoutez plutôt, Jeudi et samedi derniers.parurent.On dit méme aujourd'hui qu'elles n'ont jamais existé.ce n'est pas du tout prouvé.à la salle du CGésu, on jouait justement Cendrillon, la bonne Cendrillon de Perreault sur le sort de qui nous avons tous pleuré quand nous n'étions pas grands.Eh bien Cendrillon c'est une histoire de fée-\u2014je ne parle pas ici de l'intrigue, tout le monde le sait\u2014mais de la manière dont la pièce fut rendue, mais du jeu des acteurs et des actrices.l'eut-être n'avez-vous jamais entendu parler des lecompte, des Audet, des Morin, des Landreau, des Hamon, ce en quoi vous êtes bien excusables car la vie et la carrière de ces acteurs est encore 10 à 12 Mais si l'on vous dit que ces enfants ont un jeu bien près de la courte; ans environ de vie, alors de carrière\u2026 perfection, une diction exquise, une aisance qui semble de métier, une mimique du meilleur naturel, peut-être vous montrerez-vous sceptiques, Encore une fois vous serez excusables parce que vous n'avez pas vu, C'est pourquoi je vous dis que là-dessous 11 y a de la magie fait évoluer tous ces petits acteurs, non et si la personne qui pas comme des marionnettes, mais en véritables personnages bien vivants, si cette personne li dis-je, n'a pas quelque relation avec les ices, jo ne sais vraîment où elle prend ce pouvoir de vous transformer une petite bonne femme haute comme le pouce en une Cendrillon dont le jeu est tout aussi naturel et dégagé dans son cotillon de souf- fre-tout que dans sa robe à traîne de princesse inconnue; de vous tailler dans un bonhomme à peine plus long un vieux roi qui vous parle des souvenirs lointains de son vieux coeur avec la plus grande sincérité du monde.N'oublions pas non plus le prince charmant qui a rempli son rôle de pied levé à 2 jours d'avis, je crois, et qui le fait avec un aplomb que n'aurait pas un plus vieux et puis il v a la reine et la marâtre de les dames de la cour et les qui Cendrillon avec ses filles, marquis.jouent aux amoureux avec bien plus de grâce que nous ne le savons faire à vingt ans.Si pour faire tout cela, Madame Lasalle n'a pas la baguette magique d'une îée, c'est qu'elle a une patience admirable, mais celle serait bien exigeante si elle ne trouvait pas la récompense de son travail dans les succès de ses élèves.Plusieurs ont manifesté le désir d'une troisième répétition qui aura lieu ce soir, salle du Gésu.Si vous êtes indécis, soyez certains que vous ne serez pas déçus à moins que vous trouviez cette soirée peut-être trop courte.La gentille petite Cantin qui a à peine O ans vous montrera des le début le travail qui se fait au Conservatoire Lasalle, Si cette toute petite en vous déclamant son secret de bébé et en vous demandant, monsieur de l'aider-à rattacher les feuilles qui tombent des arbres afin de conserver la vie de sa soeur qui doit mourir quand tombera la dernière, si cette petite ne vous fait pas venir la larme à l'oeil, c'est que vous avez le coeur bien endurei.P.M.Ou que vous alliez, en n\u2019importe quel temps; si vous appelez un TAXI JAUNE, vous serez aussitôt en route, sûr d\u2019arriver bientôt \u201cà destination.[77 TT LE QUARTIER LATIN, JEUDI, 17 MARS 1927 Réceptions Universitaires au Gouverneur Général el au Premier Ministre Provincial Jeudi dernier le corps universitaire recevait le Gouverneur Général du Canada lord Wellingdon et Jui conférait le titre de Docteur en Droit.Monseigneur le Chancelier, au début de la cérémonie rendit hommage à son Excellence et définit le rôle des universités.I refit brièvement l'histoire \u2018de l'Université de Montréal et profita de l'occasion pour faire l'éloge de ia culture supérieure classique, culture que nous avons héritée de la France et qui reste toujours la formation par C'est cette culture que tiennent à con- Angleterre Oxiord et excelence.server en Cambridge.Son Excellence qui s'est formé aux sources des vieilles Universités anglaises sut, dans sa réponse, faire ressortir la supériorité des études générales qui font le trait marquant de l'esprit latin.Cet neur de l'esprit latin, cette estime et ce respect pour notre universi- éloge que fit le Gouver- te de langue française\u2014il a eu la délicatesse de donner son discours en français\u2014-coîneidant avec certaine convention des orangistes feront peut-être réfléchir ceux-ci (s'ils en sont capables) qui veulent être plus anglicisants que le roi, l'Université conservera ces paroles du premier gouvernant du pays en faveur de son enseignement et de esprit, c'est un témoignage qu'il fait bon enregistrer son et qui peut servir à l\u2019occasion, kof ® Au Cercle Universitaire, medi précédent, M.premier le sa- Taschereau, ministre provincial était l'hôte d'honneur à l'occasion de son soixantième anniversaire de nissance, Prenant là parole dans un milieu universitaire et devant-un auditoire de professeurs de l\u2019enseignement supérieur, M.\u2018Fasche- reau traîta de l'éducation et parla de l'Université.Ses paroles sont des plus encourageantes.Il a en effet engagé les autorités à aller de l'avant, à s'attaquer à la montagne afin de commencer à construire, c'est done dire que le Gouvernement est maintenant prêt à faire ce qu\u2019il faudra.L'assurance de ce concours depuis si longtemps attendu a réjoui tous ceux qui s\u2019intéressent à l'Université et tout particulièrement notre dévoué recteur dont le rêve commencera incessamment à se réaliser.Les étudiants sont heureux d'unir leurs Voix reconnaissantes \u2019 .2 à la gratitude des autorités envers le premier représentant du gouvernement.Eux aussi ont grand\u2019hite de pouvoir travailler daws un lieu plus propice que celui où.ils sont actuellement.M.Taschereau peut.être assuré que l\u2019Université saura toujours reconnaître l\u2019aide nécessaire que voudra bien lui apporter son gouvernement.Ce dernier a déjà fait beaucoup pour l\u2019éducation supé- rieûre et\" \u201ctechnique.Le \u2018nom :du | \\- \\ Douces et Extra Fires\u201d \\2 0-2 5° G N 3, OGDEN'S S LIVERPOOL =) CIGARETTES | GUIN GOLD prédécesseur de M.Taschereau est attaché à plusieurs écoles dont certaines*afifliées à l'Université, il reste à monsieur T'aschereau d'attacher son nom et le souvenir de son gouvernement à l\u2019Univer- tout entière.LA DIRECTION.AU BANQUET DES FINISSANTS EN MEDECINE sité (suite de la page 7) c'est que le travail personnel soit encore plus sérieusement envisagé, que la conscience universitaire, en\u2019 se gouvernant d'après les lois de Dieu, pense à l\u2019avenir !\u201d Mgr le recteur exhorte ensuite les étudiants à avoir confiance en eux-mêmes, sans toutefois en être amcnés à négliger les données précises de la science, et à ne pas oublier leur université qui, \u201ccomme une mère\u201d.ne les oubliera pas.\u201cMa plus grande satisfaction depuis que je suis à l\u2019université, ajoute-t-il, se rattache à la Faculté de médecine : nous y avons fait des pas glorieux vers un progrès durable.\u201d L'orateur signale alors la nomination du Dr Parizeau comme directeur des études et la venue de France de l\u2019éminent pathologiste, le Dr Pierre Masson.Et il termine en disant les grands espoirs que doive inspirer l'installation des Fa cultés, d'ici à deux ans, sur le versant de la montagne.LA TABLE D'HONNEUR Nous avons remarqué à a table d'honneur la présence de: Prési dent d'honneur de ce banquet.l\u2019hon.sénateur Dandurand, M.Jean Le- 3 Sage, président des étudiants de \u2018a 3 Faculté de Médecine de l'Uaiversi- ; té de Montréal, Mgr A.-V.-.Piet- te, recteur.les Drs Albert J Sage.Télesphore Parizeau, Joseph-Ed- mond Dubé, Georges-H.Bari.L.- J.Dalbis, F.Mercier.L.Bocz, de Strasbourg, BB.Bourgois, L.-J.For- tier.J.-N.Roy, Damien Ma-son.Pierre Masson, de Strasbourg.S.Langevin, E.-G.Asselin, L.-N.De- lorme, J.-P.-E.Bousquet, Ar.hur Bernier, Jean D,caric, ct Roméo Boucher.Signalons surtout les repre en tants des universités-soeurs: Messicurs Arthur Leclair (laval), Howard Mitchell (Quecn).§ Hinley Quackenbush (McGill), \u201cBuck\u201d Fallon (Varsity).L\u2019Institut Scientifique a Franco-Canadien § M.Jean Brunhes, commencera $ ses cours le 24 mars.Il donnera § une série de conférences à la salle ; St-Sulpice et à l\u2019Ecole des Hautes § Etudes commerciales.+ LA CANNE EN JONC \u201cCHARLOT\" $1.50 Vêtements Fournisseurs de la jeunesse canadienne - française ! OHE!.ETUDIANTS!.MAINTENANT VOUS PORTEREZ UN COMPLET ET UN PALETOT \u201c\u201cfashion-cratt\u201d\u2019 Vêtements Pour les jeunes et pour ceux-là qui restent jeunes Oriflammes, cravates, ceintures, (aux couleurs universitaires) 10% de rabais sans réserve aux élèves Qechassent a 219, rue S.-Catherine, est.Bonneterie LA CRAVATE BLEU ET OR $1.50 : "]