Le Quartier latin, 19 novembre 1931, jeudi 19 novembre 1931

[" Lo] ABONNEMENT, $2.00 \u2018PRIX: 10 SOUS refer rele; de Qu Directeur: PAUL LEBLANC Administrateur: MAURICE FERRON ; Rédacteur en chef: PIERRE BERTRAND rl \u201cBIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE!\u201d Les articles qui sont publiés dans ce journal mont enregistrés conformément & In loi dex droits d'auteur.Paraît le jeudi de chaque semaine Volume XIV \u2014 No 7 Montréal, le 19 novembre -1931 Direction, Rédaction et Administnation : 539, rue de Montigny est.æ => Médecins et avocats de demain Bille doubles RAPPORT JUDICIAIRE Vente d'un sou- ; Nous parlons souvent dans le \u201cQuartier Latin\u201d d\u2019esprit e Ancier vs Clerc & Patron, T.-S.universitaire, de relations extérieures, d\u2019événements qui agré- : mentent notre vie d\u2019étudiant, et méme d\u2019Edison et des lecons Les exceptions Coram: Perrin Dandin, juge puisé.qu\u2019il suggére I\u2019humanité.Cette semaine, puisque j\u2019hérite Saisie-arrêt: Débiteur à I\u2019emploi du tiers-saisi \u2014 C.P.subitement de \u201cI\u2019Editorial\u2019\u2019 de notre journal, vous me permettrez d\u2019abandonner les questions purement universitaires et de considérer avec vous les obligations et les devoirs de ceux d\u2019entre nous qui serons, demain, médccins ou avocats.Pour satisfaire mes nombreux amis qui louangent chaque jour mon humilité, je n\u2019essaierai même pas de traiter la question moi-même et je passerai la parole ou plutôt la plume à des personnes dont la compétence est indubitable.Au début d\u2019une conférence fait au Cercle Universitaire le samedi soir 17 octobre 1931, Monsieur le professeur Emile Sergent disait: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce qu\u2019un médecin?.Pour nous, qui sommes les médecins de la société actuelle, .il nous apparaît comme un personnage extrêmement complexe, qui réunit un nombre considérable d\u2019individus dans une même pe rsonne.C\u2019est une sorte d\u2019homme orchestre qui joue plusieurs rôles dans la société; nous allons voir l\u2019abondance et la variété des rôles qu\u2019il a à jouer; les rôles multiples sont parfois tenus par un seul homme; mais heureusement, le plus souvent, ils sont remplis par plusieurs.\u201d \u201cD\u2019abord au premier plan, le rôle du médecin praticien ; ensuite, le rôle, à proprement parler, social, suivant uneex= pression qui est très à la mode aujourd\u2019hui et qui fait du médecin une sorte de fonctionnaire ou de conseiller technique pour les questions d\u2019hygiène et de santé publique; enfin, un autre.rôle, qui est le rôle professoral, le rôle d\u2019enseigner, chargé de transmetre aux générations qui montent la lumièer du flambeau transmis par celles qui ont précédé; le rôle d\u2019enseigner est étroitement lié à celui de chercheur, d\u2019homme de science.Il est aussi un dernier rôle que les médecins jouent assez fréquemment, c\u2019est celui d\u2019homme politique.\u201d \u201cPour remplir toutes ces fonctions, il faut des aptitudes qui ne sont pas à la portée de tout le monde.D\u2019abord des aptitudes physiques; il est évident que pour jouer tous ces rôles, il faut avoir une bonne santé et des forces à l\u2019abri de toute épreuve.Ensuite, des aptitudes morales, c\u2019est-à-dire une certaine puissance d\u2019abnégation, de désintéressement et de dévouement.Nous sommes encore un certain nombre, dans le milieu médical actuel, qui pensons que notre profession a, par certains côtés, quelque chose du sacerdoce.Nous admettons qu\u2019il y a une oeuvre de dévouement dans la médecine, dévouement surtout à ceux qui le méritent, à ceux qui sont les déshérités.Enfin, des aptitudes intellectuelles; car ie médecin, pendant toute sa vie, restera un étudiant, qui de- Vra travailler, qui jamais n\u2019aura fini de s\u2019instruire, parce que, constamment, la médecine progresse et se développe, comme toutes les sciences d\u2019ailleurs.\u201d N'est-ce pas là, et j\u2019en appelle aux étudiants en médecine, un bref et clair exposé du rôle splendide du médecin dans la vie et la société.Lisez maintenant ce qu\u2019on a écrit de l\u2019avocat: \u201c\u2018L\u2019influence de l\u2019avocat est profonde (1), sa profession le revêt d\u2019autorité et de prestige.Il connait la loi et ses secrets.Elle est à sa disposition.Il peut la meitre & votre service ou la tourner contre vous.Au milieu des multiples conflits qui divisent les hommes, pour faire redresser ses droits lésés ou se défendre contre d\u2019injustes attaques, c\u2019est vers lui qu\u2019on Va, sur sa science et habileté que l\u2019on compte.D\u2019un mot il peut applanir les difficultés, éclairer des situations obscures, régler d\u2019importants litiges.\u201d \u201cS\u2019il veut bien remplir son rôle et ne pas trahir la çon- fiance qu\u2019on lui témoigne, il \u2018doit posséder un ensemble\u2018 de qualités assez rares.\u201cIl lui faut d\u2019abord certains talents naturels: un esprit ouvert, souple, logique, une parole facile et claire, de la pondération, du bon sens, de l\u2019équilibre.\u201d \u201cCe riche fond, des études sérieuses viendront le fortifier, le développer, le Préparer à s\u2019assimiler plus tard les connaissances requises.\u201d (Suite à la page 2) 4 1 -cocasse dans une vitrine Je savais pour l'avoir entendu dire qu\u2019il pouvait être fort avantageux pour une femme qui se teint les cheveux d\u2019obtenir pour le prix d\u2019une, deux bouteilles de péroxide.J'ai bien compris que pour un jeune médecin deux paquets de coton absorbant pour le prix d\u2019un ça devient une économie.J'eus été dête de ne pas me inqtire en tête que pour les gens qui se rasent matin et soir de la crème à barbe deux fois pour le prix d\u2019une, ça rase moins la bourse.Mais il m'a fallu, me rappeler que chez les Romains, on se servait de plume d\u2019oie pour se préparer à un nouveau festin, pour comprendre cette annonce de pharmacie: \u201cChocolate sundae\u201d 2 pour 21c.\u201cAyez une double satisfaction pour le prix d'une seule\u201d.Que vous en sem.Lie?* * * Pour ce qui est des exceptions, d\u2019ai failli ne pas en croire mes oreilles dernièrement en entendant mon petit frère réciter tout haut cette règle de grammaire: Les mots hibou, caillou, chou, genou et pou peuvent maintenant s\u2019écrire indif- jéremment avec un s ou un x.On révolutionne la grammaire, on la simplifie c\u2019est bien.Mais ça nous fait mal au coeur de voir qu\u2019on peut écrire maintenant des \u201cchous\u201d quand on s\u2019était donné tant de peine alors Gue nous étions petits bonhom- mes pour retenir qu\u2019ils de- raient s\u2019écrire avec un x.Gabriel LANGLAIS.NOMINATION DU Dr J.-A.CORRIGAN Le Docteur John A.Corri- gan, gradué de l'Université de Montréal, avantageusement connu dans le domaine sportif et membre-fondateur de l\u2019Ass.Athlétique, vient d\u2019être nommé par les autorités, directeur de l\u2019A.Athlétique et gérant de l\u2019équipe de hockey universitaire, C\u2019est une heureuse nomination dont tous les étudiants pourront à bon droit se réjouir.Il est à souhaiter que sous sa direction expérimentée nos différentes équipes marchent de succès en succès! Pierre BACHAND, Publiciste.art.685.Cré Ancier, gentilhomme, marchand de chaussures, des cité et district de Montréal, y faisant affaires seul, sous le nom et raison sociale de \u201cAU BEAU MARCHER\u201d.Demandeur Vs PROSPER CLERC, étudiant en Droit, des mêmes lieux, faisant les affaires de Me Patron, Défendeur & Me Chokem Patron, avocat, des cité et district de Montréal.\u2019 Tiers-saisi.JUGE: 1.\u2014 Que sur requéte du saisissant, le juge peut ordonner de faire la preuve de la valeur des services ou du travail du débiteur; 2.\u2014 Que sur cette preuve, le juge peut évaluer en argent la quotité du salaire ou la valeur des services ou du travail du débiteur; 3.\u2014 Que le montant ainsi fixé est traité par la suite, pour toutes les fins de la cause, comme ayant été et étant le salaire du débiteur ou la valeur de ses services jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit établi, à la demande du débiteur ou du créancier, que le montant ainsi fixé doit être modifié.Le défendeur Prosper Clerc, pour bien remplir ses fonctions péripatéticiennes et \u201ccléricales\u201d\u2019, avait acheté, \u2018Au Beau Marcher\u201d, une paire de chaussures au prix de $5.50.N\u2019ayant pas le \u201cquibus\u2019\u201d exigé, le demendeur Cré Ancier lui fit crédit.Lorsque requis, le défendeur Clerc ne put payer.Alors la machine judiciaire se mit en marche.Le défendeur Clerc ne se défendant pas, elle dévora les étapes et déposa un huissier à la porte de sa maison de pension avec un bref de saisie-arrêt.\u201cJe n\u2019ai rien, Jui dit le défendeur Clerc, aucun effet saisissable.Combien je gagne?Mais, vous voulez rire.Voyez vous-même, les chaussures dont le prix est l\u2019objet de tout ce litige, auraient besoin de nouvelles semelles et mon patron ne me les paiera certainement pas.\u201d Le demandeur Cré Ancier s\u2019enquit du nom du \u201cbourgeois\u201d du débiteur Clerc, présenta une requête au tribunal lui demandant d\u2019évaluer en argent la quotité du salaire ou la valeur des services ou du travail du défendeur Clerc.Considérant qu\u2019il ressort de l\u2019ensemble de la preuve que le défendeur Prospèr Clerc est bien à l\u2019emploi du tiers-saisi Chokem Patron, tel qu\u2019en fait foi le brevet de cléricature, passé devant Me Parfait Tabellion, N.P., entre le dit Prosper Clerc et Me Chokem Patron, produit comme exhibit D-1; Considérant que le dit Prosper Clerc ne reçoit aucune rémunération pour ses services ou son travail; Considérant que les services ou le travail du dit Prosper Olerc sont évalués a cinq dollars ($5.00) par semaine; LA COUR ORDONNE que la dite somme de cinq dollars ($5.00) par semaine soit traitée, a partir de la signification du dit jugement au tiers-saisi Chokem Patron, comme ayant été et étant le salaire du dit Prosper Clerc, et CONDAMNE le dit Chokem Patron à payer au dit Prosper Clerg, à titre de rémunération de ses services, la dite somme de cinq dollars ($5.00) par semaine: CONDAMNE en plus, le dit Chokem Patron, à payer au demandeur Cré Ancier la partie saisissable du salaire du dit Prosper Clere, jusqu\u2019à extine- tion de la dette de ce dernier envers le démandeur Cré An- cier; le tout avec:dépens.XAM El*Pierrot. Râgedéüx : Le Quartier Latin, Montréal, 19 novembre 1931 Conférence de M.Gilson La conférence de M.Gilson, sûr \u201cla Providence\u201d, a réuni vendredi soir, à la salle Saint- Sulpice, un auditoire varié mais attentif.Auditoire varié: fronts graves des personnalités universitaires, quelques têtes lissées et brillantes, beaucoup de crânes chauves, une multitude de ces minuscules chapeaux si chers à Max.Auditoire attentif: les uns tout à la joie de retrouver un passage familier de Saint- Thomas; d\u2019autres empressés de noter les grandes lignes; le plus grand nombre, comme en extase, suspendus aux lèvres du conférencier.D'ailleurs, sans connaissances philosophiques approfondies, il était difficile de suivre M.Gilson jusqu\u2019aux sommets métaphysiques où il s\u2019est - élevé: on ne trouvera donc ici qu\u2019un bref résumé.Que signifie philosophie chrétienne?Le christianisme n\u2019est pas une philosophie: c\u2019est une religion, et une religion révélée.Parmi les vérités révélées, les unes sont de droit accessibles à la raison humaine; mais en fait, parce que la multitude ne peut pas facilement y parvenir et que l\u2019oeuvre du salut ne souffre pas délai, leur révélation devient moralement nécessaire.Ces vérités peuvent s\u2019étudier au point de vue philosophique, à la seule lumière de l\u2019intelligence humaine; mais la révélation demeure toujours la base du travail et suffit à caractériser tout l\u2019édifice.C\u2019est la philosophie chrétienne, ou plus exactement l\u2019état chrétien de la philosophie.Quelle est, comparée à celle l\u2019expression : des Grecs et de la Bible, la notion chrétienne de la Providence?Empreint de fatalisme chez les Stoïciens, inconnu des Epi- curiens, très vague dans Aristote, le concept de la Providence ne se dégage nettement que chez Platon: les dieux existent, ils sont bons par définition, incapables de négligence, donc préoccupés des affaires humaines.\u2014 Dans la Bible, le monothéisme est absolu: Dieu appa- rait comme le souverain architecte ; c\u2019est lui qui a tout fait de rien, et il s'intéresse aux choses d\u2019ici-bas comme l\u2019ouvrier s\u2019intéresse au produit de son tra- vail\u2014Pour le philosophe chrétien la nation de Providence dérive de la paternité divine.Dieu se connait parfaitement en soi et comme diversement imitable; s\u2019il consent à donner l\u2019être à certains possibles, c\u2019est parce qu\u2019il le veut; et si rien n\u2019échappe à son action créatrice, rien n\u2019est en dehors de sa direction efficace; celle-ci s\u2019exerce d\u2019une manière nécessaire sur les créatures sans intelligence, infailliblement, quoique sans atteinte à la liberté, sur les créatures raisonnables, qui deviennent en quelque sorte leur propre providence.Voilà l\u2019argumentation dans toute sa sécheresse; avec ses expressions imagées et sa voix prenante, M.Gilson a su lui donner de la couleur, du mouvement, de la vie.Il ne pouvait faire, cependant, que la philosophie cesse d\u2019être de la philosophie: aussi la plupart des étudiants ont-ils, ce soir-là, préféré l\u2019\u201cêtre en soie\u201d à I\u2019'\u201cEtre en soi\u201d.Jean NADON MEDECINS ET AVOCATS DE DEMAIN (Suite de la page 1) \u201cIl faut a l\u2019avocat canadien-français la connaissance des deux langues officielles du pays\u201d Sa profession exige \u2014 et j\u2019omets ici tous les systèmes de lois qu\u2019il doit connaître, toutes les questions sociales soumises à son jugement, cette politique qui \u2014 plus souvent que le médecin \u2014 l\u2019attire et qu\u2019il lui faut étudier s\u2019il prend conscience de ses responsabilités \u2014 sa profession exige en dernier lieu \u201c\u2018un haut sens moral\u201d.\u201cL\u2019avocat, écrit Bernard Bissonnette dans la \u201cRevue du Droit\u201d, avril 1926, doit étre honnête.Evidemment, ce n\u2019est pas un devoir spécifique, car tout homme doit se parer de cette vertu.Mais, en égard à nos fonctions dont la principale est d\u2019accueillir le client qui s\u2019abandonne totalement, l\u2019hon- néteté semble plus nécessaire dans notre profession.\u201d Le juge Dorion, de la Cour d\u2019Appel a dit: \u201cIl faut, pour exercer efficacement cette profession, une haute moralité et un sentiment profond de la justice.\u201d Ces textes se passent de commentaires; ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019ils sont soumis à l\u2019attention des étudiants.IT est bon cependant d\u2019y revenir souvent.Ainsi à notre sortie de l\u2019Université, nous saurons ce qui nous attend, ce que la société est en droit de nous demander.Oublions le pdint de vue par trop égoïste qui s\u2019empare d\u2019un certain nombre d\u2019entre nous.N'étudions pas, ne travaillons pas seulementdans l\u2019espoir d\u2019acquérir une certaine aisance.Il est possible de s\u2019établir une position financière avantageuse sans oublier pour cela ceux qui auront besoin de nous plus tard.André MONTPETIT.(1) Tous ces extraits sont tirés du livre du Révérend Pere Papin Ar- chambault;\u2019 S.J.sur \u201cle \u201cdevoir professionnel.\u201d Aux intéressés.C\u2019est incroyable .et pourtant vrai.On rit de nous, étudiants; on abuse de notre position, des avantages qu\u2019elle procure à notre entourage, bref, on ne craint pas de nous liguer les uns contre les autres pour satisfaire le moindre caprice d\u2019une jolie demoiselle.Voici un exemple que je vous doit et que j'ai trouvé grâce à mon incomparable sagacité.Tel est le fait : Feuilletant dernièrement notre grand quotidien montréa- lais par un curieux hasard, je m\u2019arrête un moment à perquisitionner le Courrier de Colette, au sujet duquel je me passe de commentaires pour le bien-être de ceux qui abusent de la sa- et de l\u2019amabilité de cette bonne dame.: Malheur! qu\u2019y lis-je?Une jeune fille du prénom de Camille, gâtée par le dieu Cupidon, a promis le mariage à deux prétendants à la fois dont l\u2019un est e.e.d.et l\u2019autre e.e.m., et comme la polyandrie n\u2019est pas encore de mise, elle demande un moyen de sortir de cette impasse.Le plus difficile de l\u2019affaire, c\u2019est que cette très aimable Camille, (car elle doit être aimable cette petite pour recevoir et un étudiant en droit et un étudiant en médecine), ne veut pas manquer à la parole donnée.Colette a eu beau rechercher dans toutes ses réponses passées, le moyen, malheureusement, ne fut pas trouvé.Cependant, toujours à cause de ma grande sagacité, je viens de résoudre ce grave problème; je n\u2019ai plus qu\u2019à espérer que Camille lise ces lignes : D'abord, que n\u2019avoue-t-elle franchement le cas au futur avocat; il saura certainement mieux qu\u2019elle, plaider la cause en question auprès du médecin et je serais fort surpris si ce dernier n\u2019était pas éliminé.Ou si elle aime mieux, qu\u2019elle raconte tout au médecin d\u2019abord; je crois qu\u2019il trouvera bien dans sa trousse le moyen de guérir l\u2019autre.Mieux que cela encore, que Camille aborde le sujet en presence des deux intéressés; elle sera sûrement délivrée de la parole donnée, car en présence d\u2019une telle marque d'\u2019infidélité, la protection professionnelle l\u2019emportera facilement sur l'amour.Il ne restera plus à Camille qu\u2019à chercher un autre étudiant, et une fois celui-ci trouvé, qu\u2019à éviter les autres .Quelle sache toutefois qu\u2019on ne s\u2019amuse pas de la sorte avec nous, cette Camille qui comme toutes les autres proclamera les jeunes gens perfides, légers et volages.C\u2019est que je suis là et moins que tout autre, je ne serai dupe des agissements de toute jeune fille du genre de madmoiselle Camille, grâce toujours à ma grande sagacité.Mais au fait, je serai avocat .j'ai un ami qui sera médecin et.je connais une Camille moi aussi.Ah! ce serait vraiment trop fort par exemple.Excusez-moi, je cours téléphoner .Claude MILHION \u2014\u2014 Un restaurant ob | ; reçoivent ume attention vrais LUNCHS DINERg RAFRAICHISSEMENTS GERAGIMO FRERES $12, RUE SAINTE-CATHE (Près Saint-Deniny VE EST 1745, SAINT-DENIS (Prés Ontario) Tr, MArquette 0587 Service\u2014Qualité ED.GERNAEY VOTRE FLEURISTE Fleurs pour toutes occasions télégraphiées partout 1405 St-Denis \u2014 Montréal COMPAGNIE D\u2019ASSURANCES SUR LA VIE La Sauvegarde MONTREAL Narcisse DUCHARME, Président CHEZ METHOT ON TROUVE TOUT LIVRES NEUFS ET D'OCCASION \u2014Vixitez notre STUDIO Câdres, moulages d'art, bibelots LIBRAIRIE WILFRID MÉTHOT LTÉE Coin Saint-Denis et Ontarlo Les Etudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin chez DEOM 1247, St-Denis - Montréal Institution canadienne-française LABORATOIRE NADEAU LTEE PHARMACIE EN GROS 100, rue ST-PAUL Ouest Tél.LAncaster 6993\u2014PLateau 0304 AU CORDON BLEU RESTAURANT FRANCAIS Repas 50c et à la Carte Bières et Vins Prix Réduits pour les Etudiants 279 rue Ste-Catherine Est MONTREAL Le Courrier de Carabus Ne poser qu\u2019une question.Adresser: Courrier de Ca- rabus, Maison des Etudiants, 539, Demontigny Est.Q.\u2014 Une jeune fille de quarante ans peut-elle lire des romans de Delly?\u2014 LECTRICE.R.\u2014 Oui, si elle n\u2019est pas trop naive.Q.\u2014 J'ai dans l\u2019estomac quelque chose de lourd qui monte et qui descend; Que faire?INQUIETE.R.\u2014 Vous devez avoir avalé un petit ascenseur.Voyez sans tarder un ingénieur.Q.\u2014 En soirée, que doit fai- ve une jeune file, lorsqu'un monsieur fait tomber les rideaux du salon?\u2014 ROSE- MONDER.\u2014 Ne pas perdre la téte; entre deux maux inévitables, il feut choisir le moindre; et surtout ne pas chanter.CARABUS.Réunit en elle toutes les Qualités ® : CIGARETTES L.O.GROTHE LIMITÉE Fournisseurs des plus fins tabacs - DE VIRGINIE \u2014 VOL.XIV \u2014 No 7, eee ee LE QUARTIER LATIN Le docteur Gustave Archambault Il vient de s\u2019éteindre à sa demeure de la rue Sherbrooke, dans la force de l\u2019âge, \u2014 n'ayant pas encore touché la cinquantaine, au seuil de la reconnaissance et de la renommée, récompenses légitimes auxquelles l\u2019autorisait de remarquables talents appliqués à l\u2019exercice d\u2019une profession qu\u2019il aimait.Admis dès 1905 à la pratique de la médecine, il allait, l\u2019année suivante, parfaire en différents services européens, une formation médicale déjà solidement assise, dont l\u2019armée canadienne allait tirer profit dans les hôpitaux d\u2019outre-mer pendant les trois dernières années de la guerre mondiale.Ce n\u2019est qu\u2019en 1919 qu\u2019il revenait parmi les siens, pour refaire plusieurs fois depuis la traversée, notamment comme délégué du gouvernement provincial aux congrès de Strasbourg et de Nancy.De l\u2019érudit qu\u2019il était, je ne veux point parler.Je laisse aux plus autorisés que moi le soin de le juger dans ce domaine.Je ne veux dire qu\u2019un mot de ce qu\u2019il fut pour nous, étudiants, comme professeur et clinicien, \u2014 conscient de payer par là un bien humble tribut de notre gratitude à celui qui, malgré la \u201cdistance\u201d, nous sentions \u201cprès de nous.\u201d La chaire où nous avions le plaisir de l\u2019écouter, nous réservait, à vrai dire, d\u2019agréables et utiles surprises.Il avait la démarche et le physique imposant, la tête robuste et bien campée, le cheveu grisonnant, la physionomie immobile, illuminée parfois d\u2019un sourire tôt évanoui, fugace avant-coureur d\u2019une boutade.Dès longtemps refaite et méditée, sa phrase coulait comme le flot calme et lent d\u2019une rivière.Il donnait à tous l\u2019impression d\u2019avoir pesé, senti, analysé la moindre parole de son enseignement.Gardé dès lors dans ces limites avec la plus sévère exactitude, il ne sombrait jamais, quelque fit le sujet, dans la verbiosité.Pour le plus lent d\u2019entre nous, son cours pouvait se calquer sur des notes, et plus d\u2019un, je m\u2019en souviens eut l\u2019illusion que le sujet quel qu\u2019il fût, dont il traitait devant nous, était le plus facile qui se puisse trouver, tant il dispensait d\u2019aisance didactique du haut de la tribune.L\u2019orateur qui veut gagner sa foule commence par s\u2019y mêler, \u2014 son art tient à cela.L'art d\u2019enseigner ne diffère point des autres: le professeur est un intermédiaire; un intermédiaire entre la science qu\u2019il inculque et l\u2019auditeur avide de l\u2019acquérir; il applanit les voies, prévient les difficultés, rend assimilable; plus il satisfait à ces conditions, plus il rapproche par des comparaisons familières de l\u2019inconnu à atteindre, plus le rôle qu\u2019il remplit de dispensateur semble facile à ceux qui bénéficient de son enseignement.Chez le docteur Archambault, les qualités du coeur ne se laissaient pas vaincre par les dons de l\u2019intelligence.Digne et froid au premier abord, il n\u2019en avait pas moins l'accueil large et franc pour quiconque d\u2019entre nous quémandait l\u2019hospitalité de ses conseils et de sa longue expérience.Ce problème une fois posé, il mettait à le discuter le même sérieux, la même lenteur, le même tact qu\u2019aux plus importantes réunions de l\u2019hôpital Notre- Dame, qu\u2019aux plus experts débats de la Société Médicale.Transposez hors de la clinique et du professorat le travail intense du docteur Archambault, \u2014 ou plutôt, ajoutez-y la codirection d\u2019un vaste hôpital, la consultation privée, la collaboration aux diverses Sociétés et revues médicales, voire aux événements sportifs et sociaux, et vous aurez une idée de l\u2019étonnant rayonnement de ses activités.Mais, si robuste pourtant, d\u2019apparence, un trouble profond le minait depuis plusieurs années déjà.Il le pressentait vaguement.Il l\u2019avait dit en badinant au juge, son frère.Quand le mal le terrassa pour de bon, il y a deux mois, il crut à une rémission prochaine, jusqu\u2019aux toutes dernières heures, alors que dans un souffle, il dit à son entourage: \u201cJe crois bien que c\u2019est maintenant la fin.\u201d Sa famille, au deuil de laquelle nous nous unissons respectueusement, perd un membre honoré, l\u2019hôpital Notre-Dame un directeur sagace, la profession un membre notoire, les étudiants un professeur écouté et suivi.Aujourd\u2019hui que la mort l\u2019a saisi dans la pleine maturité de son talent, ceux \u2018de la jeune génération qui l\u2019ont connu et aimé , s\u2019unissènt aux confrères ainés pour déplorer sa perte.Sur sa tombe si précocement close, une pensée pieuse au cour pour celui qui fut leur initiateur et leur maître, les élèves de médecine déposent le tribut de leur respectueuse admiration.Louis-Philippe BELISLE, Prés.e.e.m.Feu le Dr René Hébert C\u2019est un double deuil pour l\u2019Université de Montréal que la mort du Docteur René Hébert.Il était, en effet professeur honoraire à la Faculté de médecine et agrégé de la Faculté de Chirurgie Dentaire.Pendant quinze années il fut l\u2019ami des étudiants en chirurgie-dentai- re, nous ne le reverront plus, grand, droit, l\u2019oeil vif et bon, les lunettes placées au front, donner à travers des nues de fumée (car il aimait tant à fumer) ses cours d'auscultation, d\u2019anatomie topographique, de thérapeutique appliquée.Il savait enseigner avec tant de bonté et d\u2019âme ce qu\u2019il aimait; il était l\u2019ami de tous et tous le portait bien haut dans leur estime.Le docteur Hébert avait un coeur de prêtre dans sa vie d\u2019homme de siècle, il était immuablement attaché à la religion de ses ancêtres.Nul ne pouvait.douter- de -sa- parole et - désespérer de sa clémence, il était doux, familier, agréable autant que ferme et vigoureux, il avait toute les plus belles qualités d\u2019une belle nature.Le Docteur Hébert était reconnu pour sa grande charité et il la faisait sentir par des bontés sans nombre.Ah quelle est belle, cette charité, dans l\u2019homme qui retranche une heure à ses affaires pour la donner aux affres ide la souffrance; et le Docteur Hébert a passé sa vie à soulager et à donner à ses amis les pauvres, qui en retour- prieront pour lui et lui raviront l\u2019âme.Nous demeurons après lui, nous n\u2019aurons plus la joie de l\u2019entendre, mais il nous reste encore à le louer et quelles que soient les destinées qui nous at- t endent au seuil de notre carrière, il nous reste, dis-je, la joie plus grande encore de l\u2019imiter dans sa charité et de nous souvenir jusqu\u2019à ce que ce voile mystérieux de l\u2019au-delà s\u2019ouvre pour nous aussi.PréMOLAIRE Le comité de Régie des Etu- diants en Droit prie M.Bernard Crépeau (D \u201c33\u201d) d\u2019accepter ses plus sincères sympathies à l\u2019occasion de la mort de son frère.Benoit POUPART, Prés., Les élèves de la Faculté de Chirurgie Dentaire prient la famille Hébert d\u2019agréer leurs plus sincéres sympathies a l\u2019occasion de la mort du Dr René Hébert.La Rédaction.° rr] ; POUR LES PAUVRES Pour la première fois, j'ose croire que ma pauvre plume, mise au service du pauvre, saura trouver grâce aux yeux de mes lecteurs.C\u2019est que je leur dois une réparation à ces pauvres dont j'ai méconnu trop longtemps la misère et les souffrances, trouvant un plaisir bien peu satisfaisant soit dans les soirées de danse, soit encore au théâtre, comme le fait un de mes amis qui souhaiterait bien que dans cet endroit au moins, on ne le fatigue pas avec cette histoire de chômage.C'est ainsi que l\u2019on passe sa journée au théâtre, dans un cercle ou des réunions il n\u2019y a rien à gagner, que l\u2019on tient mille conversations plus ou moins utiles, sans croire que le temps s'écoule et que l'on est oisif.Et quand ce pauvre gueux, ce malheureux, consume toute ia journée à se lamenter, à pleurer à souffrir de la faim et toute sorte d\u2019infortunes, on le juge aussitôt, on lui demande des comptes ! Non! ce n\u2019est pas là l'expression de sentiments humains.Pourquoi réclamer des comptes au pauvre?Donnons donc toujours sans trop questionner.Les quelques sous que nous pouvons disposer ne doivent que remedier à l\u2019indigence, qui est l\u2019unique recommandation du pauvre.Vous rencontrerez des gueux qui ne méritent pas votre attention ; donnez quand même.Je me souviens quelque peu vaguement d\u2019avoir lu que \u2018l\u2019homme miséricordieux est un port pour ceux qui sont dans la gêne\u201d.Le port n\u2019accueille-t-il pas toutes les victimes d\u2019un naufrage, bons ou méchants! Agissez de même, vous aurez du moins le mérite de soulager des gens qui souvent se résignent à avoir faim et froid par economie! Il faut si peu de chose pour réjouir le coeur d\u2019un indigent.Je me rappellerai longtemps ce petit souper de jeudi dernier.J'avais décidé de prendre le repas à la ville, devant assister à une soirée le soir Comme je pénétrais dans un restaurant près de l\u2019Université, j\u2019aperçus un pauvre vieux que l'on renvoyait, assez poliment toutefois, de l\u2019établissement, constituant une gêne pour les clients.J\u2019aborde le vieux; après un court entreticn, il me vient a l\u2019esprit une idée tout à fait originale.Comme le restaurant était à peu près vide à ce moment, je décide un peu par compassion et beaucoup plus par curiosité de souper avec mon vieux.Ce fut loin d\u2019être un banquet ; ce n\u2019est pas avec le salaire d\u2019un étudiant que l\u2019on peut se procurer ce genre de repas.Cependant, le vieux, il était facile de le voir, n\u2019avait pas assisté depuis longtemps à un pareil festin.Il avait de la causette.et oubliait complètement qu\u2019uri instant auparavant il souffrait de la faim.Ce me fut, croyez-moi, un compagnon très agréable.Je n\u2019avais apporté que le souper; lui, le pauvre vieux fournissait la joie.Que d\u2019éclats de rire sans motifs! Que de joie dans cette âme qui, il y a un instant à peine, était sans doute imprégnée de l\u2019envie haineuse de celui qui souffre! C\u2019est un fait que j'ai remarqué très souvent: j'ai toujours été frappé de l\u2019aisance avec laquelle le pauvre oubliait sa misère.C\u2019est qu\u2019accoutumé à vivre du présent, il tire profit de tout ce qui lui tombe dans la main, à l\u2019instant même qu\u2019il le reçoit.D\u2019ailleurs, qui n\u2019oublie pas ses misères zn soupant avec un étudiant; demandez-le aux quelques jeunes filles privilégiées qui ont eu ce bonheur.D\u2019un ami des pauvres, Lionel FRESNIERES.Srancan - æ - ame AVEC LES COMPLIMENTS de l'honorable Athanase David 5 Secrétaire de la-Province.\"sise cat Page 4 Le Quartier Latin, Montréal, 19 novembre 1931 RR RE } En 2 au Forum landi L'U.de M.jouera sa premiere partie contre McGill NOS CHANCES Tout étudiant qui se respecte, doit se faire un devoir, d\u2019être présent, lundi soir, au Forum, lorsque le Docteur Eudore Dubeau, président de la commission de Culture Physique, mettra la rondelle au jeu entre les batons de Kenny Farmer du McGill et Roland Gagné de l\u2019U.de M.Le résultat de cette partie est pour beaucoup dans les succés ou les revers futurs de notre équipe.Une victoire est matériellement possible, mais que les nôtres fassent au moins bonne figure devant \u201cla machine rouge\u201d et l\u2019avenir sera très brillant pour nos Bleu et Or; car les autres clubs sont loin d\u2019avoir le jeu d\u2019ensemble de nos confrères du McGill, champions provinciaux de l\u2019an dernier.Le gérant de l\u2019équipe, le Docteur Corrigan, a décidé de ne faire connaître l'alignement du Club que quelques minutes avant la partie.Il y aura des surprises, et les plus surpris seront sans doute les gars du McGill qui auront à patiner pour rejoindre nos étoiles filantes, Walker, Ethier, Raymond, Baril, Gagné, Jarry, Sullivan, ete.Martel dans les buts, sera solide comme le roc de Gibraltar et \u201cColosse\u201d carabinera des points avec son lancer rapide et précis \u201ccomme le soleil\u201d.Mais la tâche ardue de renverser les caleuls de Bobby Bell, gérant du McGill, dépend surtout de l\u2019encouragement que recevront nos joueurs.Tous.et toutes, sont priés de s\u2019installer du côté cuest de la patinoire (côté de la rue Atwater) Il n\u2019y a pas de sièges réservés (excepté pour les places de loge et promenade.) Premier rendu, premier ser: vi.Autant que possible il faudrait se grouper \u201cpar facultés\u201d cet suivre les directions des \u201cbout-en-train\u201d (Rooters).On apprend que les Comités de Régie des Etudiants en Droit et en H.E.C.ont décidé de payer le billet de deux \u201cbout-en-train\u201d pour chaque partie.Ce beau geste devrait être suivi par toutes les autres facultés.Les Etudiants sont priés d'encourager aussi le Canadien qui jouera contre Victoria, immédiatement avant notre partie, à 8.00 hrs.Qu\u2019on ne l\u2019oublie pas, qu\u2019on se le dise, \u201cLundi soir, à 8.00 hrs au Forum\u201d! Ceux qui n\u2019ont pas de \u201cblondes\u201d sont autorisés à emmener leurs \u201cbrunettes\u201d ou leurs \u201cpetites noires\u201d.En dernière ressource emmenez vos soeurs.ou votre canne; mais, de grâce, venez, venez.Car il se peut qu\u2019on prenne les présences et les absents s\u2019exposent à être stigmatisés au fer rouge.Gérald MORIN LIGUE SENIOR \u2014 Position des clubs MC GILL .VISTORIA .M.A AA.U.de-M.ee ree onan 00 CANADIENS ao ves oo evo snes tose aves nNewoa'd QUILLES La lutte est toujours aussi vive dans la ligue de quilles interfacultés\u2019 et chaque rencontre donne lieu a des parties chaudement disputées.Avec un peu plus de pratique de la part de certaines équipes il est certain que des clubs seraient mieux balancés et rendraient la course au championnat encore plus serrée, Tous les joueurs sont invités a pratiquer à la salle de quilles des H.E.C., qui leur est ouverte tous les soirs (excepté s\u2019il y a une partie de cédule ce soir-la).Les étudiants aideront leurs équipes en venant les encourager a la victoire.Tous sont bienvenus.Voici le rapport des rencontres disputées la semaine du 9.Lundi 9 nov.Médecine vs Chirurgie-Dentaire lère 2iè Jie Tot.Leblanc .98 104 114\u2014316 Archambault .124 94 61\u2014279 Pilon .118 128 96\u2014342 Toussaint .119 96 93-308 Corbeil .123 99 109\u2014331 Total.582 521 473 1576 lére 2i¢ 3ieé Tot.Denoncourt .102 125 110\u2014337 Dumais .ww 69 69 69\u2014207 Marchand .80 117 65\u2014262 Gravel .89 93 92\u2014274| Lamarre .wee.8 T7 76-238 \u201cTotal-.427 479 .412-1318 AUX CARABINS Nous Pavons déja rappelé, notre page sportive est ouverte a la collaboration de tous les étudiants.Nous comptons beaucoup sur le support de chacun pour rendre notre page instructive et d\u2019actualité.Toute suggestion en vue d'améliorer cette page ainsi que toute critique constructive est bienvenue à notre rédaction.Nous serons heureux de voir tous nos carabins y prendre un intérêt spécial.La Rédaction Sportive.La Médecine gagne 3 parties.Vendredi le 13 nov.(malchance pour le Polytechnique).POLYTECHNIQUE lère Z2iè 3iè Tot.Boileau .106 108 93\u2014306 R.Sansregret 107 122 128\u2014357 P.E.Sansregret 110 99 122\u2014331 Nantel .\u2026 \u2026 115 77 116\u2014308 Dummy .86 \"77 93\u2014256 Total .523 483 552 1548 H.E.C.lère Z2iè 3iè Tot.Roy \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 103 101 128\u2014332 Durocher .\u2026 147 106 140\u2014393 Gauthier .113 141 123\u2014377 Gariépy .144 151 111\u2014406 Dion .123 160 133\u2014416 Total .630 659 635 1924 Les H.E.C.gagnent 3 parties.J.A.M.Le D.: 26, 1 SPORT ET CRISE Comment nous pourrions en tirant profit des circonstances aider à nos malheureux.LES FETES SPORTIVES Ceux qui assistent actuellement aux parties da gouret et qui consentent à aligner et attendre longtemps pour obtenir un billet savent que les sports ont un attrait auquel il est souvent difficile de résister.Mais il y a également une foule qui s\u2019aligne avec la même constance aux refuges et aux institutions de charité pour obtenir un gîte et un peu de froment pour apaiser leur faim et prolonger ainsi Jeur vie misérable jusqu\u2019à l\u2019avènement de jours meilleurs.Souvent leurs yeux hagards ct tristes se jettent.sur les classes .de la société que la divine Providence a plus favorisées, ce qui éveille en eux une envie bien compréhensible et le désir d\u2019une aisance qui leur semble être le bonheur de la vie ici-bas.Le contraste est grand et il serait certainement malheureux que nous refusions de voir les choses telles qu\u2019elles sont et d\u2019en tirer une leçon pratique.Les uns sacrifient bien une partie de leur avoir pour soulager la misère humaine, mais ne veulent pas se dispenser de ce qu\u2019ils déclarent leur être nécessaire dans les conditions actuelles.la distraction.Leurs oboles ne suffisent pas encore à procurer aux refuges un fond pé- cunier qui assurerait pour l\u2019avenir le gite, la nourriture et des vêtements convenables à nos malheureux.Pauvre humanité! Pauvre société! Ne pouvons-nous pas faire plus pour l'aider?Pourquoi ne pas faire leur profit de l\u2019avidité du public pour les événements sportifs?\u2018L\u2019an dernier le \u201cField Day\u201d de l\u2019Université fut un succès complet, grâce à sa bonne organisation sous la direction compétente de M.Gilbert A.LaTour, notre confrère des Hautes Etudes.Cette année nous avons réussi à obtenir l\u2019exercice de notre franchise dans le circuit senior.Notre équipe posséde de bons joueurs, de bons substituts et l'on considère que nos chances sont excellentes.Sans nuire à leur chance de succès, elle pourrait aussi facilement participer à des parties hors du circuit.Ainsi nous ne voyons pas pourquoi il ne s\u2019organiserait pas aussi quelques joutes inter-universitaires.Deux de ces rencontres pourraient être organisées de manière à en faire de vrai \u201cField Day\u201d avec concours éliminatoire des participants.Le beau côté de l'oeuvre serait de verser les bénéfices d\u2019entrée d'une des soirées à notre Société Saint- Vincent de Paul dont le besoin d\u2019argent pour le soulagement des familles affligées est incontestable et aux refuges qui en ont le plus grand besoin, et les bénéfices de l\u2019autre à notre Commission Sportive pour le nouveau stade.qui répondra aux be- soins-de culture physique de nos Carabins.Sans doute l\u2019organisation de ces soirées coûterait le sacrifice de plusieurs heures de temps libre, mais ne serait-ce pas heureux de voir nos carabins ouvrir plus grand leur coeur, se soucier encore davantage du malheur de certaines de nos familles et contribuer dans la mesure qu\u2019ils le peuvent à diminuer le fardeau de la Commission athlétique dans la recherche de fonds pour le Stade?Ps» ° Opinion de la culture physique d'un Carabin Ceux qui, d\u2019aventure, m\u2019ont connu dans la période de ma prime adolescence, alors qu\u2019être malingre et sans muscles, je cheminais prudemment dans la cour du collège, à l\u2019écart de toutes les balles de tennis, de balle au camp ou de crosse, trouveront sans doute étonnant de me voir figurer en collaborateur dans la Page Sportive.Que voulez-vous?Ma vie abonde en changements brusques et subversifs: aujourd'hui je suis le disciple de la Culture physique.Dernièrement de bons amis, trou- la débilité de mon torse, de phtysie, d'artérioschlérose, de léthargie, etc.Je devais mourir a brève échéance, j'avais un pied dans Si par un pur hasard, je ne m\u2019éteignais pas si tôt, concé- daient-ils, je deviendrais un de ces professionnels ratatinés comme une pomme cuite! obligés ên hiver de se bourrer la trompe d\u2019Eustache avec des tampons d\u2019ouate imbibée d\u2019Antifreeze et en été, pour préserver leur miroitante calvitie des ardeurs de Phoebus, de porter un élégant parasol de soie dernier cri! Crever de quelque maladie, cela m'était bien égal: il faudra y passer un jour ou l\u2019autre! Mais devenir ratatiné, jamais! Je me mis donc a oeuvre.En fait de sport, tout ce qu'il y a de revues, de périodi- (Suite à la page 8) vant navrante m\u2019ont menacé d\u2019ankylose, la tombe.J ' | : te ligue, le colonel Harrison.pen Notre équipe de ballon au panier Les quelques pratiques qui ont eu lieu à date à la Palestre Nationale ont confirmé nos espérances au sujet de la valeur, cette année, de l\u2019équipe de ballon au panier de l'Université de Montréal.Parmi nos joueurs de l'an dernier, E.Couture, Valade et Coshof ont commencé leur entraînement.Nous avons plusieurs nouveaux joueurs excellents: R.Dupuis du collège de Burlington Vt.; R.Trudeau, A.Mar- tineau, L.Huberdeau, R.Tougas ct M.Lafontaine, tous de Saint-Lau- rent; Katz, Silverman et Feigen- baum, anciens joueurs du McGill et du Beaver; Mayka et Kusznieryk du Catholic High S.dont l\u2019équipe remporta le championnat de sa section l\u2019an dernier.Quelques retardataires viendront se joindre à ce groupe, cette semaine, Nous choisirons, alors, les joueurs qui constitueront l\u2019équipe régulière.L\u2019habilité de tous les joueurs mentionnés ci-haut rend ce choix délicat.Roger Beullac et myi, avons assisté à l\u2019assemblée de la Montreal Bas- ketbal! League tenue dernièrement\u2018 à l\u2019hotel Queen.Avant l\u2019assemblée, nous eûmes le plaisir de causer, en particulier, avec le président de cet- Il s\u2019est dit enchanté de voir notre Université figurer de nouveau dans la ligue de ballon au panier de la Cité.Tous les (Suite à la page 8) > ge 350, RUE LEMOYNE pe\u2014\u2014\u2014\u2014 a Articles de Sport Tout genre, en toute saison merJ)eSerres ROUGIER FRERES Produits Pharmaceutiques Français \u201cée-* SIEGE SOCIAL : erres MONTREAL ST-HENRI © rencanreprapoan le nom pour vous guider dans Fachat de | PRODUITS D'ACIER THE STEEL COMPANY OF CANADA LIMITED Usine NOTRE-DAME MONTREAL s: ST.PATRICK DOMINION SEE EE EDA © re AU DROIT Le Conseil de la Faculté de Droit a convoqué la semaine derniére une réunion spéciale pour discuter le cas de certains éleves \u2014 Entre autres choses, on y a décidé de demander a Roméo Marcel Primeau les raisons de son départ précipité chaque soir a cinq heures quarante sept minutes et deux tiers de seconde \u2014 Ne peut-elle pas attendre un peu?Ou est votre esprit d\u2019indépendance Monsieur Primeau ?* * * Question d\u2019examen : La soeur du frère de ma tante est-elle de première ou seconde classe dans l\u2019ordre des successions?Si oui, dites pourquoi ?* * * Mon ami Trudel me dira-t-il \u2014 Pourquoi il a conservé ses fonctions a la Société des Débats et pourquoi il se tient si souvent au téléphone le soir apres six heures au local de la dite société, Maison des Etu- diants?Entend-t-il des voix?* * * Suggestions pour pseudonymes : Roch \u201cLouis Fréchette\u201d Pinard Jean \u201cCasanova\u201d Mercier.Paul \u201cNational\u201d Leblanc.+ *% * Il y avait foule au dernier dé- vat de notre Faculté; il a fallu transporter un billard dans la vaste salle de la Maison des Etudiants afin de permettre a tous de s\u2019asseoir \u2014 Quel encouragement! * * * Notre ami \u201cCasanova\u201d m'a affirmé lundi matin que son \u201cprogressive dinner\u201d fut un succès.Nous aimerions à savoir ce qu\u2019il entend par un succès ?* * * Quand donc les étudiants de deuxième et de troisième sau- ront-ils qu\u2019il faut \u2018fermer la porte, s\u2019il vous plait\u201d! Les examens sous enveloppe approchent; La procédure notariale et l\u2019économie politique recevront de deux à trois, la semaine prochaine.Tous les étudiants en droit sont cordialement invités.R.S.V.P.* * * Nouveau bureau d\u2019avocats: \u201cMontpetit Pinard D\u2019Amour et Guay\u201d.* * * Sans rancune.MAX Comme nous allons sous presse, on nous apprend que l\u2019élection de Nicolas \u201cTony\u201d Corbo, comme vice-président des Etu- diants en notariat, sera contestée.Sommes-nous à ce point esclave de la mode.M.L.Je soumets à l'appréciation de mes confrères et des autres potaches les scandales révoltants, c\u2019est le mot, qui à mon sèns nouvellement éveillé de journaliste jaune \u2018 devraient passer à la postérité comme des échantillons fameux de cette ère de la vie estudiantine.mt A TRAVERS NOS FACULTES Le Quartier Latin, Montréal,:19.novembre 1931 Page cinq cing LES 20 RESOLUTIONS 1\u2014Roch Pinard et ses sonnets sur le Quartier Latin.2\u2014Impartiàl et ses revendications des droits de la femme.3\u2014La querelle de Fantoche et \u2018Narcisse (moins Paméla) 4\u2014B.de Lanoy vs Luc d\u2019Al- pau.5\u2014Max le Portier et ses fameuses portières.6\u2014Hamilton Heaton le truculent poète et ses yeux de salon.T\u2014Jean d\u2019amour et ses lettres personnelles au Courrier de Carabin.8\u2014Poupart et les billets de théatre.9\u2014Le Banquet gratuit de Me Piette, E.E.D.10\u2014 Maurice Trudeau et les passes de tramway (passementeries).11\u2014Jerry Morin et ses \u201cclubs clandestins.12\u2014Paul Leblanc, la banque royale de l\u2019A.C.J.C, 13\u2014La jolie blonde de Gaby Langlais.14\u2014La riche héritière de Lo- vell Carroll.15\u2014Les Fords respectifs.de Guy et de André.16\u2014La pipe de Legault et ses aventures noctambules- ques.17\u2014Le Cord à Desruisseaux.18\u2014Le voyage à Québec et les deniers universitaires.19\u2014Les toasts et le café de Joe Lavallée.20\u2014Paul Desruisseaux et le national (le trust du national).EN DENTAIRE Le voyageur à l\u2019étudiant en chirurgie dentaire: \u201cCet instrument fera la moitié de votre travail.\u201d L'étudiant: \u201cFaites :n\u2019en venir deux, alors.\u201d * * * Patient: \u2018\u201cJ\u2019emploie la brosse à dents du Dr West, qu\u2019en pensez-vous?Etudiant: \u201cEmployez la vôtre, c\u2019est plus hygiénique.) * * * Le professeur : \u201cQu\u2019est-ce que le couturier?\u201d L'étudiant de 1ère: \u201cUn petit muscle peaucier.\u201d * * * Les petits Torts sont les vade mecum des gens de 1ère et de 2è, comme les temps sont changés!\u201d\u201d * * * En foule, étudiants, lundi au Forum et applaudissons les trois joueurs de notre faculté et les autres.Il est bien juste que nous fassions notre part, par notre présence, ça compte grandement.PréMOLAIRE AU H.E.C.En visite La Troisième a rendu visite à la Bourse de Montréal.Nous arrivons, les transactions ne sont pas encore commencées, mais nombre de courtiers sont déjà sûr le parquet: Les uns, satisfaits, jouent au yo-yo, d'autres préparent des formules, d\u2019autres enfin, anx- jeux, attendent comme avec une certaine appréhension, l\u2019ouverture.Un sec coup de gong, ça y est! C'est presqu\u2019une ruée; tous les courtiers qui payent un siège à la Bourse pour avoir le plaisir d\u2019y rester debout sont là fiévreux maintenant.à la course, inventant de nouveaux pas, dansant sur les hauts et les bas.En voici un qui s\u2019arrête .dans les bras d\u2019un autre.Excusez?Non! Il sort un ner?Non plus! Il vient seule- sou de sa poche.Va-t-il lui don- ment jouer au \u201cpile ou face\u201d avec les autres! Au plus fort de la mêlée, chacun y parla plus souvent qu\u2019à son tour, à ce poirt que cela devient une série d\u2019onomatopées et d'appels capables de réunir tous les animaux, domestiques et de la jungle.\u201cMais non! mais non!\u201d Ces messieurs font trop de brouhaha! Cependant on dit que