Le Quartier latin, 23 février 1933, jeudi 23 février 1933

[" Came) ABONNEMENT, $2.00 par année Décembre-Mai: $1.00 PRIX: 10 SOUS £ router vis L rTirr rere ile Directeur: IGNACE DESLAURIERS Administrateur: PIERRE ASSELIN Rédacteur en chef: LOUIS-RENE LAGACE eS A GD.GD re|a8ire r - x \u201cBIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE !\" Les articles publiés duns ce Journal sont enregistrés conformément à In loi des droits d'auteurs Paraît le jeudi de chaque semaine Volume XV \u2014 No 17 Montréal, le 23 février, 1933.Organe de l'Association générale dea étudiamta | de l\u2019université de Montréal Direction, Rédaction et Administration + 539, True de Montigny est.= JEUNE CANADA par Pierre DANSEREAU Qu'est-ce que la tradition?Ceux que la question nationale intéresse feraient bien d'arrêter leur pensée sur ce chapitre-là.L\u2019expérience des autres peuples \u2014 sinon la nôtre \u2014 nous a démontré que c\u2019est un ensemble de principes et de façons d\u2019agir adopté par tout un peuple qui y conforme ses actes pendant plusieurs générations.C\u2019est ce qui fait l\u2019unité profonde de ce peuple et la distingue des autres peuples \u2014 qu\u2019il habite une région politiquement indépendante ou qu'il soit un peuple à l\u2019intérieur d\u2019un peuple, comme le sont les Canadiens-français.Or, il y a deux façons de se comporter à l'égard de la tradition: l\u2019une qui consiste à employer les mêmes moyens qu\u2019ont employés nos pères; l\u2019autre, à adopter leurs idées dans le dessein de les faire triompher, mais avec d\u2019autres moyens.Ces moyens \u2014 ceux de l\u2019heure où nous vivons \u2014 sont les seuls pratiques et applicables.Ceux qui sont plus avancés dans la vie, et qui possèdent ce trésor inestimable qu\u2019ils appellent l\u2019expérience, en sont souvent venus à reconnaître leurs erreurs.Ils vous diront par- ve à des propos de ce genre-là.Elle ne les comprend pas et, même si elle les comprenait, ne pourrait s\u2019en servir, puisque pour elle l\u2019expérience des autres vaut \u2014 hélas! \u2014 si peu.Avec l'avénement de chaque génération, il y a une interprétation nouvelle de la tradition sur laquelle, par la force des circonstances ou par l\u2019amour véritable de leur pays, beaucoup fondent l\u2019oeuvre entière de leur vie.C\u2019est déjà, cette interprétation, une limite que le jeune homme pose à son horizon \u2014 une borne qu\u2019il ne pourra peut-être jamais détruire, même si, plus tard, le besoin s\u2019en faisait sentir.N\u2019exigeons donc pas de nos aînés qu\u2019ils approuvent notre manière de voir.Les plus intelligents d\u2019entre eux comprennent que ce que nous voulons est la même chose que ce qu\u2019ils ont voulu \u2014 que c\u2019est continuer ce qu\u2019ils ont commencé.Depuis très longtemps \u2014 depuis que le peuple canadien existe, il en est ainsi: il n\u2019est pas un d\u2019entre nous qui ne soit ! ! défense exagérée des droits dei BILLET DE LA SEMAINE | Féminisme outrancier La question est délicate, je te sais.Et c'est m\u2019attirer les re-| proches du beau sexe que d\u2019en entreprendre la discussion.Mais Joseph ne se serait jamais réconcilié avec ses frères s'il n'avait eu l\u2019idée bizarre de cacher dans le sac de son | frère benjamin, la coupe compromettante.Et voilà! Le sujet est grave et devrait être discuté non seulement à la Société des Débats de l\u2019Université, mais encore au Parlement.Lune des causes principales du chômage actuel, inutile de se le cacher, c\u2019est le féminisme outrancier.Je n'ai ni le temps ni Ues- pace poux développer la thèse celle qui frappe le plus.Distinguons bien d\u2019abord entre le féminisme mitigé qui de-| meure admissible, parce qu'il, veut que la femme, sans autre ressource, travaille pour gagner sa vie.Cette femme à toute notre sympathie, elle est courageuse, fait peut-être vi- rre ses enfants, ses parents.Elle est admirable.Reste le féminisme outrancier, celui qui entreprend.la | la femme.Celui qui lui dit: * Tu veux l'amuser, Fhabille», oe \u201cGRATIAS AGIMUS\u201d A Mgr le Recteur et à tous les membres des divers corps professoraux dont l\u2019encouragement nous causa un vif plaisir, à M.l\u2019aumônier et au Directeur de l\u2019Education Physique dont les conseils nous furent d\u2019un précieux secours, aux membres du comité d'organisation du gala, à qui revient tout mérite et tout honneur, à tous les figurants et en particulier à l\u2019équipe de hockey qui contribux grandement au succès de cette soirée, à tous ceux qui ont collaboré de quelque façon à notre oeuvre, à tous les étudiants et à toutes leurs amies, nous disons merci.Nous leur rendons grâces de leur coopération directe ou indirecte, active ou passive ct nous leur redisons combien nous sommes à même de l\u2019apprécier à sa vraie valeur.Nous aurions voulu un succès surpassant tous les autres.Nous en avons remporté un très grand.Nous en sommes d\u2019autant plus fiers qu\u2019il est dû à la collaboration dont nous eûmes l\u2019heureuse fortune de jouir.i fois que \u201csi c\u2019était à recommencer\u201d, ils agiraient différem-| jagsiquenment.Je prends la ; ment.Mais la jeunesse ne prête pas une oreille très attenti-|réthode des cxempies, c'est Grâce à celle-ci, nous avons pu, autant que par xemples, c'es les années passées, faire bonne figure aux yeux du public, démontrer que l\u2019esprit sportif n\u2019est pas tout à fait mort à l\u2019Université et qu\u2019il existe encore un public sympathique prêt à nous seconder, et à encourager toute équipe universitaire, aggressive sinon toujours victorieuse.Et ça, c\u2019est une satisfaction.R.BELLEMARE.TECHNOCRATIE Le héros de la technocratie ac- cuelle aux Etats-Unis est un professeur d\u2019économie politique à l\u2019Université de Columbia, M.Howard Scott: lui et ses disciples sont les faut Qu'est-ce donc Pour être à la mode, il parler technocratie! que cette nouvelle venue, qui nous et dont on ne tombe des nuages, patriote et prêt à verser son sang pour la patrie.Ah bien, oui, |yaspiller.Travaille! L'hommr | encontre le nom dans aucun de n°5 [ennemis déclarés du machinisme: \u2018en .o je ne te \u201cae > .: * re! § : verser son sang! Mais on ne nous en demande pas tant.C\u2019est} je te donnera que le nécessaire.dictionnaires! \u201c Machine has pushed man out of beaucoup plus facile que cela: c'est une collaboration cons-|77 faut que tu te trouves le su-| Ce serait le comble de la témeé- work ™.Jusqu'en 1800 l'hommt: tante, quotidienne, à l\u2019oeuvre nationale: c\u2019est l\u2019emploi de tous nos cinq sous à acheter dans des maisons canadiennes- françaises, c\u2019est le sacrifice d\u2019un peu de notre temps pour lire nos écrivains et entendre nos artistes, c\u2019est un mot d\u2019encouragement à ceux de nos hommes d\u2019Etat qui sont réellement dévoués à la cause nationale.c\u2019est un plus grand souci de la correction dans le langage.Voilà pour la partie positive, la plus importante.Mais, nous avons hérité du tempérament français un esprit de résistance à l\u2019action en masse.L'instinct grégaire, dont les Anglais, nous donnent un si bel exemple aux parties de rugby de leurs universités, ne nous est pas naturel.Il était donc à prévoir que le mouvement des Jeunes-Ca- nada susciterait un bel enthousiasme verbal, comme toutes les manifestations des jeunes, \u2014 mais provoquerait peu d\u2019action réelle.Or, tel n\u2019est pas le cas.Si peu de valeur que cela puisse avoir, venant d\u2019un jeune, je tiens à dire que je vois, dans l\u2019appui réel qui lui a été donné, l\u2019expression de la valeur de la jeune génération.Comme toutes les générations qui nous ont précédés, on nous a qualifié de cervelles brûlées et de têtes légères: mais sur nous ces vocables ont nécessairement moins de prise.Nous avons eu le bonheur \u2014 je dis bien \u2014 de naître perflu.Les conséquences! La fem- rité que de vouloir vous en donner une définition essentielle, accompagnée de précisions, d'expliea- produisait uniquement par sa propre force.Depuis 130 années, il est devenu oisif: la vapeur et l\u2019élec- me remplace l\u2019homme dans|tions; mais j'en éprouve tout de[tricité l'ont supplanté.Si le pou- trop de domaines.On connait même la forte tentation (chacun a [voir total d'énergie du monde était ses défauts, ses mauvais penchants, mis en action il faudrait, pour éga- des pays où les femmes non contentes de we faire * pompières \u201d aspirent à l'honneur de chauffer un taxi, ou encore de livrer le lait en camion.Dans cette seule ville de Montréal, entrez dans les six plus importants édifices du quartier des affaires: toutes des femmes qui conduisent les ascenseurs.Un bouton à presser, le plancher à déclarer.et voilà! Pénêtrez maintenant dans tous les bureaux de ces édifices.C'est une femme qui vous aborde en se poudrant le nez, c'est une femme qui répond au téléphone, c'est une femme qui dans l\u2019âpre atmosphère de la guerre, de grandir dans la dou-, tape de la machine a écrire, teuse atmosphère Wune période d\u2019essai et d\u2019expérience qui c'est une femme qui vous sou- nous a appris \u2014 trop bien \u2014 l'instabilité profonde des con- it, une femme qui vous char- ditions humaines.Le temps venu de nous établir, de prendre dans la vie la position solide que nos parents nous avaient (A suivre à la page 2) | \\ me\u2026.mais malheureusement vne femme qui prend la place (A suivre à la poge 2) ve déploiement d\u2019énergie, cinq la population du globe terres- ler fois tre! \u201cQuand on considère que des La notion de technocratie est Etats-Unis possèdent la meilleure fort complexe, et il est difficile d\u2019en organisation technique au monde, énoncer un principe général.C'est que nous avons des réserves inta- plutét une longue théorie de for- rissables de ressources naturelles, mules, qui, considérées dans leur en- et que, malgré tout, nous comptons semble, sont supposées présenter une près de 1-,000,000 de chônmzeurs sur certaine unité, un certain ensemble ane population globale {| die ne vous déplaise! 1 120,000,000, il faut irrévocablement Sa raison d\u2019être?Tout le monde conclure que la congestion de nos parle de dépression, de ses causes, marchés et cette vague de chôma- de ses effets, ses remèdes à y ap-\u2018ge qui va en s\u2019accroissant sont la porter.Oh! nous voici: la techno- \u2018conséquence immédiate de la sur- cratie est un remède à la crise, ct production de la machine! Créons ses adeptes prétendent que leur doc-, donc des produits durables qui, en trine ramènera pour de bon la ma-, vertu même de leur durabilité, di- chine Ronde en équilibre stable! minueront la demande et consé- \u201c Something new in economics\u201d quemment la production!\u201d ~rient nos voisins au Sud, en se| \u201c Que le rendement soit propor- battant les flancs.Eh oui, les tionné au strict marché et non au Grecs ont \u201ctechnocratisé, les Ro- pouvoir de production, ni aux be- mains les ont suivis et jusqu\u2019en soins qu\u2019éprouve Ju communauté de 1827, l\u2019économiste français Saint-, biens qui se consomment.\" (Thors- Simon pérorait sur la technocratie! tein Veblen).\u201c Sonte- Produisons des automobiles pou- (A suivre à la page 8) n'est-ce pas) et tout de suite, je m'excuse si, la lecture de cet article terminée, vous y êtes muins renseignés qu\u2019auparavant!\u2026 thing new in economies\u201d! gv Page deux Le Quartier Latin, Montréal, le 23 février 1933 En attendant q ue minuit sonne Les aspirations des jeunes pharmaciens Mercredi, le 15, l\u2019Association pharmaceutique de la province de Québec tenait son à peine pharmacien, je pouvais difficilement me vieillir par graduations et me mettre à la place de confrères de tous les âges.Cependant la dif- Avez-vous remarqué?Quand \u2018il s\u2019agit de sacrifices d'hommes ou d\u2019argent, nous, Cranadiens français, nous sommes placés sur le même haut piedestal que nos compatriotes anglais.Mais, (il y a un mais et un énorme!), déjeûner-causerie mensuel chez Marguery, sous la présidence de M.Henri Groulx.Outre M.Groulx.à la table d'honneur on remarquait MM.Joseph Contant doyen de la faculté de pharmacie de notre Université, J.Laurence, directeur de la méme école, Roger Larose.conférencier de la cir- fois vouloir y mettre du mysté- constance, Paul Gagnon, #.P.eue, on \u2018attendant que minuit eon.Robert, président des EB.E.ne.J'essayerai done de vous mon- Ph.et Alfred F.Larosz, Pré- |trer ce que les jeunes pharmaciens, sident général de l'Associa- [étudiants d'hier et méme d'aujour- tion pharmaceutique du Ca-|d'hui pensent et veulent accomplir.nada, ficulté n\u2019était qu'apparente, car aussitôt, il me vint à l\u2019esprit cette façon de la détourner.Je me suis dit, ci je rencontrais chacun d'eux en particulier, qu\u2019est-ce qu\u2019ils me demanderaient ct qu\u2019est-ce que je leur répondrais?Le sujet de ma causerie était trouvé, Nous pouvons l\u2019intituler comme vous voudrez, ce- da n\u2019a pas d'importance.Je sugg:- rais \u201cen triturant\u201d ou bien sans Je ne sais si vous vous souvenez de votre première journée à l'Université.Vous entrez d'abord par la porte de côté, un peu gêné, mais aussi anxieux de pénétrer bientôt plus avant.Vous contournez l'escalier qui mène au bureau du recteur, vous demandant s\u2019il faut tout de suite l\u2019escalader.Mais non, vous entendez plusieurs voix dans \u201ccette espèce de salle des pas perdus que l'on appelle communément \u2018chez des\u201d, Vous vous hasardez vous cherchez des figures amis.Si vous êtes un bréveté, vous y allez cräane- ment, vous êtes déjà un revenant.sunces, rencontrés aux divers examens vots reçoivent avec enthousiasme, Mais bachelier quel cauchemar et quel plaisir à la fois.Etre transporté subitement comme en un songe, au milieu d\u2019un groupe de jeunes gens, gesticulant, buvant, mangeant.fumant exhibant Pair frondeur et M.H.Groulx félicita M.J.désabusé, de ceux qui, ayant déjà P.Robert de sa récente cau- lun peu vu, se croit vraiment\u2018en pos- serie au Quart d'heure de Ca.; \u201céssion de toutes connaissances.Vous causéz bien timidement d'abord mais bientôt cavalièrement et avec des inconnus comme si vous n\u2019en aviez jamais connu d\u2019autres.M.Roger LAROSE rabbin.M.Paul Gagnon remercia le conférencier.M.Joseph Contant rs _* Vous montez au premier cours père du \u20ac férencier grand par cet escalier tant de fois par la & Cu conférencier réclama | suite piétiné, souvent avec cfforts.pour les étudiants en pharma- {Il y a déjà des interpellations, des cie plus de cours de sciences ! désirs de coalitions manifestés par commerciales comme cela \u201cdes envahisseurs en groupes de banes existait quand il était profes.| YPisins.Le professeur entre et à seur, peine a-t-il prononcé les mots de Le président des étudiants en pharmacie M.Robert remercia l'Association de l'inté- ret qu'elle porte aux jeunes.Voici une partie de la conférence de M.Roger Larose: Monsieur le Président, Messieurs, Monsieur Edouard Montpetit me disait dans une conversation intime qu\u2019il sait rendre si intéressante et parfois même émouvante: \u201cQuand J'ai à parler devant un auditoire, je me demande auparavant ce que mes auditeurs attendent de moi et pour le savoir, je cherche ce que à leur place j'aimerais entendre\u201d Me souvenant de ce conseil à peine dé- Fuisé, je me suis demandé à mon tour ce que vous aimeriez m'\u2019entendre dire.Mais il y avait une énorme difficulté.Etant encore un jeune, étudiant.Vous lui avez trouvé défaut, vous communiquez votre découverte à votre voisin, vous avez dès ce moment acquis l\u2019esprit eri- tique, qualité indispensable à l\u2019étudiant.J'insiste sur ce point, cab je ne connais pas un étudiant en pharmacie, un vrai, un de ceux qui s\u2019en vantent, qui en adaptent l\u2019esprit, la vie, les habitudes, les manières, les plaisanteries, j'allais dire les vices mêmes, je n\u2019en connais pas dis-je qui ne se plaît à la critique.Au début surtout, c\u2019est parfois révoltant.Ne connaissant encore que très peu leurs supérieurs, Jes étudiants passent tour à tour, professeurs, directeurs et les patrons surtout.Ah! Pauvres patrons, si vous saviez comme on en dit sur votre compte Vos retards, vos manies, vos défauts, vos inhabilités, votre I parcimonies, et même vos qualités, JEUNE CANADA (Suite de la première page) laissé espérer (ils l\u2019avaient obtenue si facilement!) nous avons assisté à un brusque renversement des valeurs.De la sorte, plus que jamais, l\u2019avenir sera ce que la jeune génération d\u2019aujourd\u2019hui le fera.A Theure actuelle, il commence à exister, le jeune Canada, et il a été jusqu\u2019ici bien secondé par ses aînés \u2014 nos journaux et nos grandes maisons de commerce, notamment et par quelques-uns de ceux qui nous honorent le plus, dans le monde des lettres et de la finance.Qu'on continue à nous faire confiance.Notre jeune enthousiasme est une bien belle arme; qu\u2019on l\u2019aide à défendre la juste cause.Pierre DANSEREAU.[es amis ou au moins les connais- ; ; quelques phrases que déjà vous êtes : un.quand il s\u2019agit de faveurs, que dis-je, de droits que nous réclamons, crac! a bas du piédestal, messieurs! Nous voici quantité négligeable et.ca- 'pricieuse, ma foil.Ce n'est pas politique que je veux par- neries, je m\u2019en fou.! C\u2019est d\u2019une chose qui dépasse de haut la politique: notre droit à la monnaie bilingue.Il v a quelques semaines, un \u2018député présente une résolution en ce sens et il l\u2019appuie d\u2019un\u2018 superbe discours.À peine a-t-il \u2018placé son dernier mot que sa motion est ajournée.Vous ne vous doutez nullement de quel sujet on s\u2019est ensuite entrete- Inue?De la Mandchourie, leec- \u2018teurs, de la Mandchourie!.Pas de blague: voyez les jour- 'naux.Pourquoi laisser venir \u201cune chose sur le tapis, fatiguer jun homme qui a autre chose \u2018à faire que d\u2019exercer son talent loratoire si on passe en Mand- ichourie sans un mot sur le \u2018point soulevé?Dans la circonstance, on eût pu au moins re- Oui, nous laurons | diate au Parlement, aura ré.| veillé l\u2019opinion publique déjà fort denuée par les événements canadien distinctif?M.Boulan- des mois derniers, ger, le député en question, le J\u2019en suis convaincu, tous nos dit bien dans son discours: députés canadiens - français \u201cMes compatriotes de langue rouges ou bleus, laisseront de anglaise me pardonneront si côté un instant l\u2019esprit de parti j'affirme que, sans nous, sans pour appuyer le beau mouve.l\u2019appart français, ils ne se- ment de M.Boulanger, a \u2014 \u2014 Nous raient que de vulgaires Ameéri- finirons par gagner! cains, ou des Américains vul- D\u2019ailleurs nos hommes pu- gaires, si vous aimez mieux\u201d.{blics se sentiront soutenus par N\u2019avons-nous pas, très sou-'leurs compatriotes: le au cours de l\u2019histoire, ment peut-être même plus souvent \u2018nous, qu\u2019à notre tour, montré notre ment représentés, va sans ce ler: la politique et ses mesqui- l dévouement à la Couronne bri-' grandissant ; la Société Saint.tannique?Qu\u2019on la relise, cette Jean-Baptiste organise un mouvent histoire et qu\u2019on se rappelle en participer 1776 et 1813! I est singulier, que, malgré toutes ces raisons et les milliers d\u2019autres qu\u2019il serait trop long d'inclure dans cet article, nous soyons toujours obligés de combattre pour notre part de droits, jamais pour notre part d'obligations.Nous la réclamons, cette part.Et nous avons dans la tête de l\u2019obtenir! Ce n\u2019est pas en vain que nous descendons des Bretons et des Normands! Durant des siècles, il nous a fallu lutter pour arracher un à un nos droits au vainqueur.Eh bien! nous la continuerons, cette luite Dans ces dernières années, nous avons réussi à obtenir (et après quel débats!) le timbre bilingue d\u2019accise, le tim- mercier le monsieur pour la jouissance.intellectuelle.que ; bre-poste bilingue.Au tour de {procurait son discours!.semble, qu'on regette ce projet! de monnaie bilingue! Si je ne me trompe, dès 1904, M.La- vergne demandait en vain la frappe bilingue.Depuis, rou- :ges et bleus ont toujours fait la sourde oreille.Avons-nous, oui ou non, droit au bilinguisme de la monnaie?Oui, nous l'avons et ce n\u2019est pas un droit (rouge ou bleu, comme on la considéré trop souvent, mais un droit! Sommes-nous en pays bilingue?Oui.Pourquoi alors n\u2019en pas faire ressortir le caractère ?ine s\u2019en pas vanter?D\u2019autres ile font et s\u2019en portent très bien.| N\u2019avons-nous pas établis les bases ici, au pays, de sorte que (la domination anglaise n\u2019a eu iqu\u2019à construire sur de solides fondations?N\u2019avons-nous pas, dans cette oeuvre d\u2019édification fait notre large part pour la lutte contre l\u2019américanisation et la formation d\u2019un caractère tout y passe.Chacun de vos traits, chacun de vos actes, chacune de vos abstebtions est jugé digne des conversations d\u2019étudiants.J'ai remarqué que plus un étudiant a de défauts et plus son patron a de qualités plus la critique est amère, ac- cerbe même.Vous n'imaginez pas un patron qui s\u2019avise l\u2019insolent d\u2019ê- tre un reproche vivant, continuel, de son employé.Mais il y a aussi dans ce cas l'employé bon, honnête, ingénu, j'oserais dire, qui se modèle sur son patron.C\u2019est un phénomène assez fréquent.Connaissant intimement quelques patrons et quelques employés de cette espèce, le moins psychologue pourrait dire à ces étudiants pour qui ils travaillent.Et le conférencier continue, en énonçant les réclamations des jeunes et leur grand espoir de relever la profession de pharmacien.{ .eye .ila monnaie bilingue mainte- I y a assez longtemps, il me nant.Il faudra qu'on se rendre! Le verbe \u2018\u2018faudra\u201d est fort: nous \u2018setons forts comme le verbe! Le discours de M.Boulangers'il n'a pas eu de suite inmmé- FEMINISME.{Suite de la première page) d'un homme, et dans combien de cas, un homme dont les enfants se meurent de faim, pen- dunt que cette femme dépense en vétements, en bijoux, en parfums et toutes ces \u201c évaporations \u201d, le salaire qu'on lui donne.Elles ne font évidemment qu'abuser d\u2019une situation que l'homme lui a créée.C\u2019est l\u2019homme en effet, le professionnel par exemple, qui à préféré la dactylo, c\u2019est encore l'homme d'affaires qui a voulu la secrétaire, c\u2019est aussi l\u2019homme savant qui a inventé la machine et rendu si facile à la femme, la manoeuvre mécanique.Et la femme, c\u2019est la vieille histoire, en a profité, abusé Après avoir cueilli la pomme, après y avoir goûté, elle la donna à manger à l'homme, pour le faire chasser du Paradis terrestre, et le fai- le peiner Jean SAIRIEN.N.B.Je compte sur Vappui de G.L.J.M.D.dans le cas possible d\u2019une polémique à entreprendre.J'en profite également pour le remercier de sa bonne appréciation.Qu\u2019il me permette de lui dire que je suis avec intérêt le combat à mort qu'il livre à cette chère Toy- sy.J.S.rallie- des jeunes dans lequel, étudiants.sommes largesse vement semblable, tous «yj.vront bientôt.En tous cas, nous verrons bien si ces fanatiques de la Ville-reine, qui ne voulaient pas acheter les produits de certaine compagnie, parce qu'il y à un tout petit coin de français | .sur les boîtes (d\u2019ailleurs la compagnie n\u2019a pas changé sa politique), refuseront de toucher leur salaire en monnaie bilingue!.Maurice PAQUIN.1735 rue Saint-Denis Tél.: HaAr.5969 4 0 6 «+ «ES EH A A UNE REMISE DE 207; | z est accordée aux étudiants À | sur tous les ouvrages publiés | au) : i EDITIONS | | ALBERT LEVESQUE i i 2e > % ~~ / 1 2 3 4 Carte d\u2019accommodation pour ETUDIANTS (aie 5!-clacques $3.00 pour 10 repas (Taxe 15c) Coin Ste-Catherine & St-Denis \\ © 7 8 9 10) \u2014 7 Les Etudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin chez DÉOM 1247, St-Denis \u2014 Montréal Un restaurant où les étudiants reçoivent une attention «pécinle LUNCHS DINERS RAFRAICHISSEMENT GERACIMO FRERES 112, RUE SAINTE-CATHERINE EST (Près Saint-Denis) 1748, SAINT-DENIS (Près Ontarlo) HArbour 1878 Service-Qualité ED.GERNAEY VOTRE FLEURISTE Fleurs pour toutes occasions :: télégraphiées partout 1405 St-Denis Montréal \u2014 I Institution canadicnne-frangaise LABORATOIRE NADEAU LTEE PHARMACIE EN GROS 100, rue ST-PAUL Ouest \u20142 COMPAGNIE D'ASSURANC SUR LA VIE La Sauvegarde MONTREAL Narcisse DUCHARME, Président \u2018Le Quartier Latin, Montréal, le 23 février 1933 Le diner-causerie JE QUARTIER LATIN Page trois Made, de Cercle Economique des Hautes Etudes remporte un brillant succès M.Robert Hurel, président de la C.C.C., hôte d\u2019honneur et conférencier.\u2014 M.Henry Laureys assiste.conseiller du commerce Ces jours «derniers diner-causerie mensuel du Cercle Economique de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.l'invité d\u2019honneur était pour la circonstance, M.Robert Hu- rel, président de la Compagnie cinématographique canadienne et conseiller du Commerce extérieur francais.M.Henry Laureys, directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales a tenu a manifester son estime au Cercle Economique en assistant au diner.Outre MM.Hurel et Lau- reys on remarquait à la table d'honneur, MM.René-F.Fa- hudrich, professeur d\u2019Allemand aux H.E.C., M.René Décary, Narcisse Lacourcière, ! président du comité de régie des H.E.C.et M.L.P.Roy.M Laureys présenta le conférencier comme étant le grand artisan de l\u2019établissement et des progrès du film parlant français dans la province de Québec M.Robert Hurel relata dans sa conférence l\u2019histoire et l\u2019évolution du cinéma depuis les frères Lumière jusqu\u2019à nos Jours.\u201c La portée de l\u2019invention des frères Lumière dit-il échappa tout d\u2019abord au grand public.On crut alors qu\u2019il ne s'agissait là que d\u2019une lanterne magique améliorée et pendant plusieurs années la nouvelle machine à projection fut l\u2019objet d\u2019un tel discrédit que c\u2019était déchoir pour un ac- TERE AY rae EE Net a M.Robert Hurel.président de la Compagnie France-Film, né dernièrement une conférence au Cercle Economique des Hautes Etudes Commerciales.avait ,teur autant que pour un lieu chez Kerhulu et Odiau \u2018e vain, que de se commettre dans extérieur français, qui a don- la sphère du cinéma.Ça à prendre de l\u2019importance tier.A ce moment-là, le film français est le seul existant et le premier film américain * Queen Elisabeth\u201d est tourné en France.le développement prodigieux du film américain.Créé uniquement pour flatter les yeux et plaire à la foule, il triomphe par la splendeur voyante de ses décors, et \u2018par la plastique de ses personnages.C'était là le meilleur langage possible pour le film muet et le succès qui en fit la fortune le prouva.Par malheur pour l\u2019économie du film américain, le \u201c Parlant \u201d survint.L'invention nouvelle, à laquelle les studios des Etats-Unis ne voulurent pas se montrer réfractaires, tout dans leur organisation.Elle signifiait l\u2019immobilisation de capitaux énormes, l\u2019installation de nouveaux appareils fort coûteux dans les salles et les studios.Outre ces dépenses, elles réduisait notablement les facultés de récupération tout en mettant d'innombrables acteurs du film muet dans l\u2019impossibilité de briller à l\u2019écran parlant.Le film américain eut en ef- écri- En 1914, grâce à Pathé, puis | à Gaumont.x \u20ac rnies | 4 que .ye deux compagnies |.ite fait l'éloge du nouvel of- francaises, I'invention commen- et se diffusa dans le monde en- C\u2019e:t de ce moment que date | révolutionnait ; | A L'HONNEUR La dernièrement honoré un des professeurs de notre Université.France a La semaine dernière, en effet, M Léon Mar- chal, consul général de France u décoré de palmes académiques, notre professeur de littérature.M.Henri Dombrowski.La cérémonie eut lieu a I'U- iversité.Mgr Piette était présent.À fin de ré-erver une surprise à l\u2019éminent professeur, aucune annonce au sujet de cette remise de décorations n'avait été faite.M.de Dombrowski venait et ui apprit que voici quinze jours sortit de l'assistance déjà, le ministre de l\u2019Instrue- tion publique avait fait part au consulat de l'honneur que I'Académie venait de lui faire.Le consul expliqua que les palmes d\u2019officiers d'académie sont «écernées en reconnaissance du mérite universitaire et des services rendus à la eul- Il se dit heu- \u201cdevant \u2018ture francaise.lreux de présenter, l Monseigneur Piette, recteur de | cette université si fidele a la |eulture française\u201d, les palmes \u2018officier d'académie à M.Dom- browski ct en même temps, à \u2018l'université de Montréal.Monseigneur le recteur a en- ficier d\u2019Académie \u201cl\u2019un des plus |distingués parmi les apôtres de (a pensée française\u201d dit-il.M.Dombrowski répondit par etes mots de remerciement.fet à faire face à deux difficultés principales.Il ne pouvait, en un jour, faire de ses \u2018artistes, choisis avant tout pour leurs qualités physiques, de véritables acteurs.Le second inconvénient était de limiter son marché, jusqu\u2019alors mondial, au seul marché de langue anglaise.Deux difficultés qui enlevèrent au film américain une suprématie qu\u2019il croyait jusqu\u2019alors incontestable.D'autre part, comme le fit remarquer M.Hurel, le film français devait profiter largement de la nouvelle invention (A suivre à la page 4) SYMPATHIES Les étudiants en médecine, et particulièrement ceux de 2e année, prient leur confrere M.Robert Serres d\u2019accepter le témoignage de leur profonde sympathie à l\u2019occasion de la mort de son père.Léopold MORISSETTE, Cons.2ème année.eee terminer son cours sur Georges | FEU MADAME JACQUES DE GASPE-BEAUBIEN Nous avons le regret d'apprendre la mort de Madame Jacques de Gaspé-Beaubien, fille unique d\u2019un des administrateurs de l\u2019Université, l\u2019honorable sénateur Raoul Dan- SAVEZ-VOUS QUE.Les trois quarts de la population du Canada non seulement doivent payer excessivement cher pour avoir les livres el les instruments dont ils ont besoin pour leur instruction.* * % [.tion au Sénat.Madame Beau- subitement A M.le sé- M.; bien est décédée vendredi dernier.et à Jacques de Gaspé-Beaubien,| nateur Dandurand les étudiants et le Quartier! Latin présentent leurs respec-! tueuses svmpathies.Un concours peur la manifestation à M.Samuel Genest Le Comité de la Démonstration Samuel Genest a décidé la présentation d'un buste au héros de cette l'e- te de la reconnaissance nationale.Une inscription en vers sera gri- vée sur le socle, À ces fins, le Comité ouvre un concours d'inscription à tous les poètes canadiens-français et édicte les conditions ci-dessous: lo.Sujet: Samuel Genest, héros des revendications scolaires.20.Texte demandé: Quatre vers libres ou rimés.| Bu.Mode d\u2019emploi: dans une mé- jme enveloppe extérieure adressée à M.Philippe Dubois, l'auteur inclura lo le texte signé seulement d'un pseudonyme et 20 une autre enveloppe scellée contenant les nome, pseudonyme ct adresse de l'auteur.| do.Justes du concours, R, P.Le- clers, O.M.I., professeur de rhétorique à l\u2019Université d'Ottawa: MM.Fulgence Charpentier, président du Cercle littéraire de l\u2019Institut Cana- dien-Frpinçais et Victær Barrette, critique littéraire au \u201cDroit\u201d.5o.Scucrétaire: M.Philippe Du- bois, 45, rue Rideau, Ottawa, Ont.60.Fin du concours: Les textes ne seront pas acceptés après la date du 24 février 1933.To.Droit du Comité: Le Comité devient propriétaire à toutes fins de l\u2019oeuvre primée.80.Récompense: Le lauréat recevra un prix de dix dollars.AVIS AUX ETUDIANTS EN DROIT Le maître de chapelle de la Faculté de droit donne avis aux étudiants que les répétitions de chant commenceront la semaine prochaine.Elles se répartiront comme suit: Mardi: Cours de solfè- i! ge; Jeudi: Répétition; Dimanche: Concert intime.(de 8h.à 10h.du soir).N.B.\u2014 Ces répétitions sont obligatoires et les jeunes filles ne sont pas admises.Pour informations: Bernard HOGUE, Maître de chapelle.Mais qu'il leur faut payer durand, leader de l'Opposi-idix fois plus cher pour se ré- , créer.* + * Un film francais paie a lo douane son entrée au Canada (dix fois le montant perçu pour un film américain.M.P A L\u2019OEUVRE, POETES! Un concours de poésie qui se terminera avec le mois de mars vient d\u2019être ouvert à tout sujet canadien qui y veut participer par le Poetry Group C.A.A.3459 rue Drummond, Montréal.Lady Raddick offre un premier prix de 25.00 à l\u2019auteur du meilleur sonnet sur un sujet quelconque, au choix.Un second prix de $25.00 est offert par Mme Jeffrey Burland au premier dans la traduction d\u2019un court poème canadien en français ou en anglais.Egalement, un prix de $25.est offert par Mme P.A.Thompson, au meilleur court poème sur le sujet de la maternité.Enfin un prix de $10.de Mme J.W.C.Taylor au meilleur rondeau anglais ou français.Autant que possible les manuscrits doivent être clavigra- phiés.Ils devront être signés d\u2019un pseudonyme.On peut envoyer deux essais pour chacun des prix.Les meilleurs travaux seront publiés dans le Poetry Year Book.Une somme de 50c.doit accompagner les envois.PAUL-EMILE Paul-Emile fait partie du comité de régie de la faculté de: Il a aussi une fonction dans une autre constitutive.Or, il trouve que son nom ne paraît pas assez souvent dans notre journal.Où donc nos rédacteurs ont-ils la tête pour ne jamais penser à un homme si impor- \u2018tant?Donnons lui la chance d\u2019avoir son nom en gros caractè- rel.COQUILLES!.Nos lecteurs ont sans doute remarqué une couple de coquilles typographiques qui se sont glissées dans l'intéressant article de M.J.-P.Legaut, la semaine dernière, au premier paragraphe.Ainsi: au lieu de \u201ccourant\u201d il fallait \u201crancart \u201d, plus loin \u201csal- tur\u201d au lieu de \u201csaltas\u201d.On aura replacé au bon endroit quelques virgules égarées. Page quatre Le Quartier Latin, Montréal, le 23 février 1933 ESS = SES ESS SEE \u2014_\u2014-\u2014=\u2014\u2014__\u2014_\u2014\u2014_=\u2014 == mess Af At bit let Sa \u2014 = - VP EN x a = bl = y v = 9 | OR i .ee } \u2018 7 NY \u2018 ee | 5 SAS Me fl a fl 0 ii i 1 .PL PP Pa PSS on FN PN J, RS Fo FN FEN SI Ss Ts FIIs BN Fs mé ce ral fs ==: =\u2014\u2014\u2014-=\u2014=\u2014=\u2014\u2014-\u2014\u2014=-\u2014