Le Quartier latin, 16 mars 1933, jeudi 16 mars 1933

[" ses ABONNEMENT, $2.00 par année Décembre-Mai: $1.00 PRIX: 10 SOUS seizer bh Le Qi Directeur: IGNACE DESLAURIERS Administrateur: PIERRE ASSELIN Rédacteur en chef: LOUIS-RENE LAGACE \u201cBIEN UNIVERSITE NATIONALE #7 DE LA SEMAINE Amicale réponse au \u201c mot amical \u201d paru dans Le Bérêt de l'Université Laval, en date du 9 mars dernier, sous la signature de M.Rosaire Gingras, e.e.m., et que nous rdproduisons a la! puge 2.Pour calmer les inquiétudes de nos confrères de Laval et rassurer leurs délicates susceptibilités, il suffit, nous sem- le-t-il, de distingudr entre \u201cune institution nationale\u201d et * \"institution nationale \u201d.Il ne nous est jamais venu à l\u2019esprit que l\u2019Université de Montréal ait prétendu être \u201cl\u2019université nationale \u201d à l\u2019exclusion des autres universités de langue française.Mais nous comprenons très bien que ceux qui savent juger de l\u2019ampleur de sa mission et s\u2019y intéressent croient devoir de temps en temps rappeler au peuple qu\u2019elle est une institution nationale, nécessaire au développement de ce peuple et que, de ce fait, elle mérite que l\u2019on reconnaisse l\u2019importance des services qu\u2019elle rend et que l\u2019on favorise ses travaux et ses progrès.C\u2019est tout.Et l\u2019on s'étonne ici, en souriant, que l\u2019on ait pu y voir autre chose.Notre confrère, M.Gingras, nous permettra peut-être de iui faire remarquer, avec \u201c l\u2019'amicale franchise \u201d dont il se réclame très justement à notre endroit, que l'on semble beaucoup plus sensible et chatouilleux sur le Cap Diamant qu\u2019au pied du Mont-Royal.Ici, nous sommes simplement heureux que ce soit Monseigneur Bourget, évêque de Montréal, qui ait pressé de ses instances la fondation de l\u2019Université Laval et qu\u2019il l\u2019ait élevée au degré de la Sorbonne dans ses bons souhaits.Nous sommes simplement heureux de la dignité et des mérites que son vénérable recteur réclamait pour elle lors du récent et somptueux diner de l'A.G.E.L., sans nous deman- (ler si, en ce jour de grande fête, la \u201cprimauté de mesure et d'équilibre \u201d n\u2019avait pas fait part un peu large à l\u2019éloquence et à l'enthousiasme général, sans nous demander même si l\u2019Université Laval est et sera toujours \u201c la première \u201d en toutes choses pour l\u2019avoir été par la date de sa naissance.Ces discussions, si l\u2019on y insistait, nous paraîtraient peut- être trop puériles pour être de notre \u201c âge\u201d.Nous croyons faire beaucoup mieux à Montréal en souhaitant tout sincèrement que les deux universités-soeurs de notre française province de Québec \u2014 toutes deux \u201cinstitutions nationales\u201d d\u2019enseignement supérieur \u2014 travaillent ensemble au bien commun en douce harmonie, se complétant et s\u2019entr\u2019aidant dans une respectueuse et sympathique émulation, jouissent toutes les deux de la juste appréciation et de l'attachement du groupe de peuple qu\u2019elles sont appelées à servir.Guy LEGAULT, Président de l'A.G.E.U.M.La police reconnait officiellement le Quartier Latin A la suite de démarches entreprises par Ignace Des- lauriers, directeur du Quartier Latin et Louis-René Lagacé, rédacteur-en-chef, le département du service de la Police de la cité de Montréal a reconnu la semaine dernire, l\u2019importance du journal des étudiants.Le Quartier Latin sera donc à l\u2019avenir porté au nombre des journaux ou périodiques officiels de la Métropole.Cinq de ses membres ont même obtenu des laissez-passer réglementaires.| Nous nous réjouissons de ce nouveau progrès du journal des étudiants.A M.Fernand Dufresne, directeur du service de la police et à M.A.Choquet, secrétaire du même département, nos remerciements les plus sincères pour leur accueil sympathique.LA DIRECTION Réponse 7 .4 economique i A Topsy, 14 C.Certain, A Jean Saibocou, A Jean Sai- pasassez, etc.Par les temps qui courent, Jl faut savoir être pratique, | c'est Uavis de C.Certain; il | faut savoir dire en peu de mots.C\u2019est l\u2019exemple prêché par Topsy; il faut savoir \u201c entre deux maux\u201d, choisir le moindre, lc\u2019est le conseil de Jean Saibo- cou.Et voilà! Topsy.Le fait est déplorable, mais vous ne semblez pas avoir de chance avec G.L.J.M.D.qui vous donne quasiment une lqgon de politesse, vous en souviendrez-vous?\u2014 Tout doucement, avec des gants dans les mains et chapeau bas, \u201cle charmant billettiste\u201d que je suis, (v.g.article de &.M.J.L.D.) vous demande poliment et en grâce de cesser de vous \u201c étopsiller\" \u201d, vous y contracteriez autrement, un extine- tion de voix.C.Certain, ce serait même évident, si dans votre réplique qui serait au point, vous me reprochiez des idées que j'ai eues, des phrases que j'ai écrites, je vous dirais alors, C.Certain, vous êtes une femme qui avez le droit de protester.Mais al se trouve que vous m\u2019ayiez lu à l'envers, ou que vous m\u2019ayiez mal compris.Relisez-moi, faites-moi cet honneur, et vous vous rendrez compte que je ne condamne pas les industries où l'emploi de lu femme est nécessaire.Je me contente, si j'ai bonne mémoire de critiquer l'administration d'édifices trop nombreux où l\u2019on emploie la femme au détriment de l\u2019'homme.Jean Saibocou, je fais donc plus que n\u2019en pas savoir assez! \u2014 Et c'est précisément, pourquoi vous en surprendre, \u2014 parce que je fais partie des Jeune Canada, que j'ouvre les yeux et que je demande à mes confrères de faire comme moi, de ne pas chercher dans Paris ce qu\u2019ils doivent trouver dans Rome.Pour ce qui est de votre opinion, je dis bien, de cette opinion \u201c bien formée \u201d, et qu'à l'exemple de Prud\u2019homme, vous semblez vouloir partager ., n'importe quel faquin le pain de votre compatriote n\u2019est pas bon, dites-le-lui, \u2014 ce sera lui rendre service, \u2014 con- servez-lui votre clientèle, ame- (A suivre à la page 2) FAIRE ET LAISSER BRAIRE !\" Les articles publiés duns ce Journal sont enregistrés conformément à in loi des droits d'auteurs vous dira qu'elle est fausse.Si | Paraît le jeudi de chaque semaine Volume XV \u2014 No 20 Montréal, le 16 mars 1933 oo u Els rrirogétege[re|refreirgts relre 11h reel NE rev 17° 0e Las pr i fi | L La semaine dernière a vu s\u2019éteindre, en la personne du Dr W.-J.Derome, ancien professeur agrégé de la faculté de médecine de l\u2019Université de Montréal et père de M.Jules Derome, professeur à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, un des membres les plus distingués du corps professionnel de Montréal.Chirurgien d'une rare dextérité, praticien d'une érudition consommeée, le docteur Derome jouissait de l\u2019estime de tous ses confrères qui recouraient souvent à ses lumières dans les cas difficiles.L'admirable charité du Dr Derome était connue de tous.I considérait son art moins comme un gagne-pain que comme un puissant moyen d\u2019apostolat pour faire rayonner tout à l\u2019entour de lui le bien et la santé.Son profond désintéres- 5 H_GCR Orgnne de l'Association générale des étudiante de l\u2019université\u2018 de Montréal Direction, Rédaction et Administration : 338 rue de Montigay est.iin LE Dr W.J.DEROME sement lui a valu le titre glorieux de médecin-apôtre.Sur la tombe à peine fermée de ce médecin qui s'offre en modèle à la jeune génération, nous nous inclinons avec respect.I.D.Le Dr Walter Kotschnig, secrétaire général de l\u2019International Student Service dont le siege social cest à Genève, était la semuine dernière, de passage à Montréal.M.Kotschnig est actuellement en tournée dans l'Amérique du Nord,dans le but [de visiter les diverses universités qui sont membres de cette importante organisation international d'étudiants et aussi pour trouver de nouveaux adeptes.Obligé de quitter Montréal pour Toronto plus tôt qu\u2019il ne l\u2019aurait voulu, M.Kotschnig n\u2019a |pas pu rencontrer les étudiants de l\u2019Université de Montréal | dans une assemblée générale.Toutefois, M.Guy Legault, prés.de l\u2019A.G.E.U.M,, Lowell C.Carroll, ex-président de la F.N.E.U.C., Paul Dumas, président des E.E.M.et Ignace Deslauriers, directeur du Quartier Latin, tous de l\u2019Université \u201c senter le plutôt possible.BUREAU DE PLACEMENT Le bureau de placement recevra les demandes de position pour les vacances à partir du lundi, 20 mars, de 12 heures 30 à 1 heure 30 de l\u2019aprs-midi, au bureau de l\u2019Association générale, à la maison des Etudiants.Ceux qui désirent s'inscrire feront bien de se pré- Une entrevue avec le secrétaire-général de l\u2019I.S.S.de Montréal, ont eu avec lui un entretien intime à l\u2019hôtel Windsor, L'International Student Service a pour but de créer des relations plus étroites entre les étudiants en facilitant l\u2019échange des idées.Elle accueille les étudiants étrangers dans ses divers foyers et leur rend leur séjour loin de leur pays moins pénible et plus profitable.L\u2019International Student Service s\u2019occupe de ses membres pendant leurs vacances.Grace a ses démarches, plusieurs gouvernements créent pour cette période, des camps d\u2019étudiants où ceux-ci exécutent certains travaux.Ils gagnent ainsi leurs cours.Le conseil de l\u2019A.G.E.U.M.discutera sous peu l\u2019opportunité d\u2019adhérer à cette organisation internationale.Il envisage déja de faire partie de Pax (A suivre à la page 7) Page deux Le Quartier Latin, Montréal, le 16 mars 1933 TT .VOCABULAIRE AU CINEMA DE PARIS REPONSE Un mot amical | UNIVERSITAIRE |.pILs A PAPAS, un film pour ECONOMIQUE Etudiants de Québec et de te que lui faisait le Séminaire Montréal nous sommes en ter- de Québec: la première par les mes d'amitié et nous entendons cacrifices qu'elle bien garder ces bons senti-| ments.Rien n'empêche toutefois que nous discutions avec ~ franchise certaines questions.|de ses humbles origines; mais Il en est une particulièrement |la première aussi par son am- qui a une grande importance | bition à grandir.ambition long- et qui nous touche au plu= haut [temps contrariée par l'insuffi- point.(Test que l'on entends souvent \u2014 tout récemment en-ltoujours ajuster son essor sur core des amis de la Métro-!se« moyens.mais ambition ré- pole clamer que leur université elle que couronnent aujourd'hui est nationale, !de solides organisations nouvel- Quelle est leur véritable in-!les et que fortifie l'espoir de tention\u201d [progres toujours nouveaux.Mgr Bourget, évéque de Mont- première par cet esprit de mesure et d\u2019équilibre qu'elle recut Veulent-il= laisser entendre | a coûtés; la | sante des ressources, et qui dut que Laval, Ottawa.Memram- couk.etc.sont des universités réal.écrivait le 27 décem- | bre 1853.dans une lettre pas- \u2018 Faculté de médecine | PC AN.française, complètement in- \u2018connue des Anglais.Elle dé- \u2018signe l\u2019année d\u2019études, à base de physique, chimie et (scien- Ices) naturelles, que certaines Facultés, particulièrement cel- ile de médecine.imposent comme condition préalable à leur enseignement propre.De ce fait.l'année a pris le nom de prémédicale (anglais premedical).A Québec.elle n\u2019existe pas encore; dans les universités anglaises, elle coincide avec les deux derniéres an- ,nées ou la dernière année du Arts\u2019 Course; à Montréal.elle Abbréviation les amoureux, un intéressant document pour les amateurs de sport.\u201cLE DERNIER CHOC\u201d, un grand drame de la mer avec Jean Murat et Danile Paro\u2019a.magnifique programme double.De l'amour pour les jeunes, du \u201csport pour une autre moitié de l\u2019au- | ditoire, une excellente comédie, du icharme, du mouvement, du senti- i ment, voila les principaux éléments du programme que le Cinéma de Paris mettra l\u2019affiche samedi pro- { chain.\u201cLE FILS À PAPA\u201d n\u2019est pas une comédie ordinaire; elle offre des éléments nouveaux aux amateurs de cinéma.Scandée d\u2019une musique pimpante, représentée avec force couleurs photographicues, son action iroule sur les aventures sentimentales qu'ont à affronter un jeune homme trop paresseux pour même pen- à \u2014 Un (Suite de la première page} nez-lui celle de vos amis, et il arrivera peut-être au jour où, grace à l'eau que vous aurez apportée à son moulin, il en aura suffisamment pour délayer la farine nécessaire à la préparation du bon pain, qu\u2019en attendant, vous rous procu ex l'étranger.Permette~ .moi maintenant, après l\u2019avoir discutée, de nier que votre com pa- raison soit adéquate, à titre de concession en polémique! Advienne le cas, oi, selon ro.tre avis, ce \u201c billet\u201d ne rau.drait pas ses cent sous, je con- (sens à ce que vous m'en remet- \u2018fiez la monnaie, d'une facon ou d\u2019une autre, vous vous en ren- : itorale ©\" L'Université Laval de caractère purement local eritérale : LU a ; ¢ | done inférieures en quelque dit etre la Sorbonne de la Nouvelle - Franc» Nous sorte ?Ou bien, qu'elles xont des ; se superpose aux huit années ;ser à mal et une jeune fil'e trop en- du cours classique et est obli- | treprenants pour penser a bien.RL gatoire pour tous les aspi- s'ensuit un conflit cocasse qu\u2019enjo- \\ livent un dialogue original et, sur- .oe.te = og a or Ca lat- pS A .4 ii universités incomplètes, tron- Téténons cette formule fe Le \u20ac à l'étude de la médeci- | e quées et donc inférieures aussi?Admettons qu Ottawa et Mem- ramcouk sont encore incomplètes: cela tient aux circonstances; virtuellement elles ont tout ce qu'il faut: lorsque l\u2019argent viendra elles complèteront leur installation.Mais pourquoi ne pas admettre que Laval, Ottawa, Mem- ramcouk sont des universités nationales?De quel droit Montréal s'arrogerait-elle ce titre\u201d On ne voit pas bien pourquoi.C'est peut-être pour fournir aux pouvoirs publics une raison de lui accorder des subsides.Mais.franchement.c'est Un peu dangereux.Laval prétend bien remplir dne fonction nationale.être une université au service de la nation.Ce rôle elle le remplit depuis RO uns et elle entend bien continuer à le remplir.C\u2019est le sentiment de tous les étudiants qui fréquentent Laval, c'est l'opinion de leurs mai- tres, c'est l'avis des autorités supéricures de Laval.Nul, ici, n'oublie les paroles de notre Recteur, prononcées lors de l'inauguration du nouveau Pavillon de la rue Ste- Famille, en septembre 1932 : * Faisons tous ensemble des Voeux pour que notre oeuvre universitaire grandisse: qu\u2019elle grandisse par le labeur et la compétence de ses maîtres, par la valeur intellectuelle et morale de ses élèves, par cette influence doctrinale et sociale qu'une université se doit à elle- meme d'exercer dans le milieu où elle travaille, au profit de la nation qui lui a confié, avec sa jeunesse, la meilleure part de ses doctrines.\u201d Rappelons-nous les paroles ardentes du même Recteur, lors du diner de l'Association Générale des Etudiants de Laval, le 1er février dernier: \u201c Votre Université a bonne santé.TI me plaira de le dire là où je vais en mission de conférences: à Paris, en Province et en Belgique.I me plaira singulièrement de dire qu\u2019elle est la première université française du Canada: la première en date sans doute: la première par l\u2019initiative des cultures supérieures dans cette Province; la première pour son audace à naître dans le berceau si modes- ww.nous vient Montréal.Elle doit être | plus qu'un -=vmbole.Nous \u2018voulons que Laval soit sur le rocher de Québec ce qu'\u2019était aux siècles chrétiens de la France, la vieille Sorbonne sur la colline Ste-Geneviève.Nous l voulons qu\u2019elle joigne aux gloi- rex spirituelles de la Sorbonne ancienne les valeurs scientifi- \u2018ques de la Sorbonne nouvelle \".Nous aimons ces fières paro- \u2018les et nous les gardons comme un flambeau ardent pour éclairer notre course dans la car- vièére.euse qui + Nous voyons avec plaisir les; | progrès de l'Université de Montréal, Nous Voyons sans chagrin qu'elle a une école dentaire qui nous manque: mais {Nous avons une Ecole d'Arpentage et de Génie Forestier qui lui manque: elle a l'Ecole Poly-, |technique, mais Laval a une Ecole Supérieure de Chimie: , Montréal a une Ecole de Hautes Etudes Commerciales bien remplie d\u2019élèves et nous son- \u2018geons qu'avant longtemps nos Jeunes pourront recevoir à Québec leur formation supérieure ren sciences commerciales., I nous est pénible.à nous {Etudiants de Laval.de consta- Îter les difficultés où se débat J'Université de Montréal et nous lui souhaitons très sincèrement qu'elle en sorte bientôt.Mais nous ne croyons pas qu'elle ait besoin, pour réussir, de diminuer les autres universités en se proclamant l'Université Nationale.Qu'il lui suffise de dire que son existence et ses développements correspondent à de très réels besoins au milieu géographique que Rome lui a assigné.* Rosaire GINGRAS, E.E.M,, Président de l'A.G.E.L.(Le Bérêt).Au tribunal : \u2014 Vous avez assisté à l\u2019incident ?\u2014 Oui, monsieur le Président.\u2014 Vous avez vu ce colosse qu\u2019est l'accusé frapper violemment la chétive créature?-\u2014 Oui, monsieur le Président.\u2014 Pourquoi n\u2019êtes-vous pas intervenu?\u2014 Je ne pouvais pas : train de bourrer ma pipe! \\ * x + \u2014 Je n\u2019ai plus qu\u2019à me pendre et à vendre les morceaux de la corde.ça me fera toujours un peu | d'argent.j'étais en ne, qu\u2019ils soient ou non bacheliers (B.A.).Remarque.\u2014 Sur ce modèle.on a créé à Montréal une Ëannée prédentaire, laquelle disparaîtra d'ailleurs en juin 1933.On parle aussi, pour bientôt.d'une année préléga- Je.i B.M., LM.\u2014 A I'Universi- je de Montréal du moins: il n'existe ni baccalauréat ni licence en médecine.La Faculté ne décerne qu'un grade.celui de docteur.Remarque.\u2014 Il ne faut pas appeler \u2018licence\u2019 le permis d\u2019exercice (anglais license) que décernent tous deux le Collège provincial et le Conseil fédéral des médecins-chi- rurgiens.Le premier autorise à exercer la profession dans le Québec; le second, à l'exercer dans toutes les provinces de la Confédération.Le Collège provincial a été d'ailleurs l'un des premiers a faire disparai- tre de ses documents francais cette barbare traduction de l'anglais, comme il a été l'un des premiers à dire \u2018\u2018exercer\u201d, au lieu de \u201cpratiquer (to practise)\u201d, la profession.M.D.\u2014 Abbréviation universellement accepté pour docteur en médecine; toutefois, quelques Anglais y ajoutent M.S.pour désigner le Mastership in Surgery obtenu à la suite d\u2019un examen spécial.Remarque.\u2014 Les médecins ayant l\u2019habitude d'afficher les deux initiales juxtaposées M.D.ou D.M.le populaire a pris l'un pour l\u2019équivalent de l\u2019autre.au lieu de le prendre pour son complément, comme il l'est; de là l\u2019équation docteur = médecin ou médecin = docteur.Seulement, il n\u2019y a aucune raison d\u2019appeler docteurs les médecins, alors qu'on ne désigne pas ainsi les autres professionnels même pourvus du doctorat.L\u2019appellation expose d\u2019autant plus à la confusion que chez nous docteur en médecine a un tout autre sens qu\u2019ailleurs.Il si- avec succès une thèse sur un sujet médical \u2014 ce qui est la dernière épreuve en France\u2014 mais qu\u2019on a terminé les études et subi tous les examens préparatoires à l'exercice de gnifie non pas qu\u2019on a subi\u2018 tout, un combat de boxe dans lequel Îles amateurs de sport auront l\u2019avantage de voir à l\u2019oeuvre le fameux Maurice Holtzor.L'interprétation du film \u201cLE FILS A PAPA\u201d est tres intéressante avec George Laby, dans ile rôle-titre.la jolie Colette Broido, ! Wanda Gréville, dont on se rappelle | le jeu fin et nuancé dans \u201cLe Mil-| lion\u201d, Marthe Therminy.Pierre Dar-| 1 dez compte.j'y gagnerai! N'est-ce pas Tonsy.que ©.Certain et que j'en Saibocou?Jean SAIRIEN.> Le \u2018Quartier Latin\u201d, journal des Etudiants de l\u2019Université de Montréal, a ses bureaux au numéro 539 Est, rue DeMontigny, Montréal.I) est imprimé aux ateliers de l\u2019Eclai- reur Incorporée.1723, rue St-Denis.teuil, Rodgie.Numes Fils.! UNE REMISE DE 20°; I L'action du film \u201cLE DERNIER | est accordée aux étudiants | \"CHCC\u201d nous transporte sur la mer.| sur tous les ouvrages publiés i vers ses beaux horizons et l'infini | aux | de l'aventure.On y voyage au côté | | EDITIONS i de Jean Murat et Daniele Perola.| | ALBERT LEVESQUE ! deux jeunes époux que de tragiques ! i \u2018 i ! | circonstances ont séparés.L'océan.| : 1735 rue Saint-Denis | qui a roulé bien d\u2019autres histoires, ! Tél: HaAr.5969 __ 1 deviendra complice d\u2019une nouvelle| Time ° évolution dans leurs affaires conju- ;gales et le drame atteindra sou | ; point culminant quand un accident maritime vient contrebalancer les préjugés amoureux et jeter dans les bras l\u2019un de l\u2019autre ceux qu'avaient séparés les hasards de la vie à terre.Las = | la médecine.À cause de cela.| \u2018on a été reconnu, par le conseil de la profession.apte à \u2018l'exercer: on est donc docteur à titre professionnel en même temps qu'à titre universitaire; \u2018on est à la fois médecin et docteur en médecine.dire que les Facultés professionnelles où n\u2019existe pas la cultés pourvues de la licence (v.g.droit.Ecole d\u2019études supérieures) suivent pour ce dernier grade.Il faut toutefois le reconnaître: un grade obtenu après des épreuves annuelles ou se- mi-annuelles, qui se répartissent sur quatre ou même six années, vaut bien certains doe- torats conférés après soute- ;nance d'une thèse.Cette observation s\u2019étend à tous ceux de nos doctorats qui sont professionnels autant qu\u2019universitaires.Pour éviter la confusion néanmoins, les diplômés en médecine générale ou spéciale devraient s\u2019appeler médecins, dentistes, vétérinaires, et non docteurs, tout comme les di- ; plômés en droit par exemple \u2018s\u2019appellent avocats, Le vice-recteur.\u2014 Dites donc, Duflan, vous savez conduire un cheval?\u2014 Non, mon adjudant, chez nous C\u2019est ! (/ 1 2 3 4 5 Carte d\u2019accommodation pour ETUDIANTS Café Sl: clacques $3.00 pour 10 repas (Taxe 15c) Coin Ste-Catherine & St-Denis 6 7 8 9 10 \\- Les Etudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin chez DEOM 1247, St-Denis Montréal licence (v.g.médecine.art dentaire) appliquent à leur| Un restaurant on len étudinnta ._.reçoivent une attention apécinle doctorat le régime que les Fa-|LuxCHSs DINERS RAFRAICHISSEMENT GERACIMO FRERES RUE SAINTE-CATHERINE EST (Près Saint-Denis) 1748, SAINT-DENIS (Près Ontario) 12, HArbour 1878 ED.GERNAEY VOTRE FLEURISTE Fleurs pour toutes occasions télégraphiées partout 1405 St-Denis Montréal Service-Qualité Institution canadienne-française LABORATOIRE NADEAU LTEE PHARMACIE EN GROS 100, rue ST-PAUL Ouest COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE La Sauvegarde MONTREAL on n'avait qu\u2019une jument.Narcisse DUCHARME, Président PS Le Quartier Latin, Montréal, le 16 mars 1933 3 Page trois JE QUARTIER LATIN Magnifique clôture des débats L'honorable Fernand Rinfret, partisans de la négative.préside.\u2014 La victoire aux \u2014 Remarquables discours des orateurs.\u2014 M.Rinfret adresse la parole.Vendredi soir dernier, la Société des Débats donnait sa dernière soirée de l\u2019année universitaire.Une assistance record se pressait dans le vaste Auditorium du Plateau.Nos gentilles amies sont venues nombreuses applaudir les orateurs et s\u2019en- sont retournées enchantées de leur soirée sans nul doute.Nous los remercions et les invitons pour l\u2019année prochaine.Ce débat était sous la présidence d'honneur de l\u2019honorable Fernand Rinfret.M.Eugène le choix d\u2019une compagne était pour le jeune homme trop grave pour se faire à la légère; il disait done de s\u2019y préparer de longue main.a M.Eugène Barbeau, vice-président de la Société des débats qui agissait comme président actif a la dernirèe séance.Barbeau, vice-président de la Société des Débats, président actif de la soirée, fit l'éloge de M.Hénault Champagne, président de la Société, auquel nous devons pour une bonne part la popularité grandissante de ces joutes oratoires.Puis il présenta les orateurs, MM.Henri- Paul Lemay et Fernand LeBel pour .affirmative, MM.Alban Flammand et Gérard Dela- ge pour la négative, tous étudiants en droit, 1ère année.Les fréquentations d\u2019un étudiant doivent-elles être sérieuses?Tel était le sujet à traiter.Elle ne doivent pas l\u2018être, décida le jury, en accordant la victoire à MM.Flammand et Delage.M.H.-P.Lemay, élégant et sérieux ouvrit le débat en donnant la définition du mot \u201cfréquentation\u201d.Il démontra que QUI EST-CE ?C.V.Q., L D, Lise Kivoodrah igno- | rent sans doute que le QUARTIER LATIN a pour règle de ne publier: un article que si l\u2019identité de son auteur est connue de la direction du journal.Nous espérons qu\u2019ils se scumettront à cette formalité le plus tôt possible.I.D.\u2014 Chère madame, je suis heureux de vous voir: il y a bien trente ans que je vous ai vue! \u2014 Et vous m'avez reconnue tout de suite?\u2014 Oh! oui.& votre chapeau! MM.H.-P.Lemay l Flamand.i Alban et M.A.Flammand, que plusieurs ont applaudi dernièrement dans le rôle de Le Bret, ami de Cyrano de Bergerac, mania bien l'ironie, les mots =pirituels qu\u2019il doit, sans doute, à son commerce avec ce héros de Rostand.Il sut dérider son auditoire que l\u2019orateur précé- dent avait tenu sous le sérieux d\u2019une thèse solide.M.LeBel vint au secours de l\u2019affirmation ébréchée par l\u2019ironie de son adversaire et rétablit les chances par un discours plein de feu et d\u2019ardeur, trop court à notre avis.« PRESIDENT D'HONNEUR L'hon.maire de Fernand Rinfret, Montréal, président d'honneur du dernier débat.BIENVENUE Le conseil du Quartier Latin la augmenté son personnel d\u2019un nouveau rédacteur à sa > a a TEMPORA LABUNTUR.se chargera, nous l\u2019espérons de combler ces lacunes.Et si la bonne fortune n\u2019a pas voulu cette année encore nous >ece- voir dans ses bras et nous faire connaître les délices de la gloire, il nous est permis d'espérer jet d\u2019avoir confiance en l'avenir, d\u2019entrevoir dans un temps prochain des jours meilleurs où nous pourrons nous faire justice.Des nouveaux venus vont nous arriver l\u2019an prochain.Ils viendront nous aider à décrocher cette gloire à laquelle nous tenons tant.Ils viendront combler les vides qu\u2019aura laissé béants le départ de leurs aînés.Le succès leur est assuré s\u2019ils savent mettre autant d\u2019ardeur, de courage et de coeur dans le jeu que ont fait leurs prédécesseurs.Sic transit.! Finie la saison du hockey et avec elle finie cette ère pasagère de crise hoc- keyiste à l\u2019Université.L'an prochain nous réserve un meilleur sort.\u2014 Notre hôtel a maintenant tout \u2018e confort.\u2014 Il ne pleut plus sur les lits?\u2014 Si, mais on a mis un parapluie dans chaque chambre.QUE FUMEZ- ILES PRIMES COUTENT QUELQUE CHOSE La pleine valeur de la BUCKINGHAM est dans la cigarette.Un bas de soie ne se fume pas.Achetez un paquet de BUCKINGHAM aujourd\u2019hui.10 pour 10c.20 pour 20c.25 pour 25c.FUMEZ LA Buckingham pour avoir le sourire B6 -\u2014- La crise?Mais c'est facile à exprimer on fabrique plus qu'on ne consomme.\u2014 Tu as raison ma femme.Gar: con! un demi!.\u201cPhotographe attitré des étudiants\u201d RUE STE-CATHERINE, (Près St-Denis).Tél.LAncaster 5478 \u2014 Rés.ATlantic 3695 UNE REDUCTION DE 10% EST 335 Est, rue Ste-Catherine °, a Emile Thisdale Vétements, Merceries et Chapeaux AUTORISEE AUX ETUDIANTS 2 MONTREAL OE + + + Sp « générations.cAvant tout.; SECURITE À travers les 115 années de l\u2019histoire de la Banque de Montréal, la sécurité a été le mot d\u2019ordre et la prudence dans la gestion, le guide de ceux qui dirigenc l\u2019institution.Grâce aux succursales qu\u2019elle à partout Jans le Dominion, la Banque est le gardien fidèle et sûr de l\u2019épargne des Canadiens depuis des BANQUE DE MONTRÉAL L'actif dépasse 5700,000,000 Le Quartier Latin, Montréal, le 16 mars 1933 Page cinq ° oo fs THEATRE CA ET LA Reveillons-nous \u2014 le \u201cnatio- pulisme\u2018* en musique \u2014 Le musée des rengaines.On entend souvent dire que étudiants n'ont plus de \u201ccorps\u201d, Qui pourrait prouver le contraire?2 Revue Bleu et Or annonce pour la fin d\u2019avril une représentation par les étudiants, pour les étudiants.L'occasion est belle après tes .| tant d'autres! \u2014 de fouetter le chat qui dort.Il est encore temps de nous ressaisir.La bonne volonté, l\u2019enthousiasme, mot \u2014 est Un semeur de beauté.Il doit cultiver le goût de la masse et non pas s'abaisser elle.a Par ailleurs, même une composition de réelle valeur perd de son intérêt quand elle se répète trop souvent.Nous a-t- on assez saturé avec l\u2019air de la Flour, de Carmen?Les Milions d\u2019Arlequin?La Furtiva Lacri- ma?LaDona e Mobile?etc.etc.Je n\u2019irais pas jusqu\u2019à dire que ces extraits sont désagréables à entendre.Mais un artiste \u2014 l'énergie, nous avons tous cela, | Sétait-ce Gigli, et il en eut 1 ex- Mais comme le disait un cara- PÉrlence à son dernier concert bin en 1924 \u2014 le mal est vieux \u2014 cela dort, cela repose, et cela finira peut-être par se perdre.* * * | Le nationalisme en musique existe-t-il?Poser la question, c\u2019est la résoudre.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être musicien pour savoir que la musique est un art universel, \u201cinternational\u201d si je peux m\u2019exprimer ainsi.Il en est autrement si l\u2019on parle du caractère national de la musique chez tel ou tel peuple.! La musique comme la littérature reflète bien le caractère d'un peuple.Les tendances qui la caractérisent peuvent bien n'être pas exclusives.Mais maintenant que l'art est entré en possession de tous ses éléments techniques, de son outillage bien complet, dit Lavignac, chaque nationalité s\u2019atache a «on caractère propre.À l\u2019Allemagne, la musique suvante.les combinaisons pro- ondes, et philosophiques.L'Italie cultive surtout la mélodie ; l'art du chant l'attire spécialement; à elle la musique facile séduisante.La France recherche la puretée du style, l\u2019émotion et la sincérité dans l\u2019expression.Mais par ailleurs, il est rare qu'un compositeur soit exclusivement de son école.Il subit ordinairement des influences très diverses ct participe de plusieurs styles.Ce n\u2019est done pus tant la désinence du nom propre ni même le lieu de naissance que le tempérament et le caractère musical de chaque artiste qu'il faut considérer.Ainsi l\u2019intellectualisme d\u2019une école se corrige dans ce qu\u2019elle a d'outré au contact de musiques étrangères.Les frontières de la musique, moins hermétiques encore que celles de la littérature, s\u2019ouvent facilement aux influences.* + Less * * Un confrère se demande s\u2019il \u201cest juste de croire qu\u2019un morceau devient laid ou désagréable parce qu\u2019il est chanté par tous les artistes.\u201d Disons d\u2019abord que la popularité d\u2019un Morceau n\u2019est pas toujours un Indice de sa valeur musicale.Les preuves abondent.Un ar- \u2014 qui chercherait un succes facile avec des pièces et d\u2019autres de même acabit, ferait preuve de peu de goût.Le répertoire est-il si épuisé qu\u2019il faille nous servir invariablement de ces pots-pourris d\u2019opéras qui sentent l\u2019usure?Laissons donc au rancart les pièces \u201c tapées et retapées \u201d telles les breloques qu\u2019on suspend au mur et qu\u2019on décroche à de rares occasions.Marcel Desjardins.CE QU\u2019A DIT LA PRESSE EUROPEENNE DE \u201cL\u2019ANE DE BURIDAN \u201d Le Journal.30 décembre 1932.C\u2019est avec beaucoup de maîtrise et de tact qu\u2019Alexandre Ryder a adapté la pièce délicieuse de Flers de Caillavet.Il faudrait citer toutes les scènes.Quant aux admirables interprètes, il faut les féliciter sans réserve.& * x Excelsior.30 décembre 1932.\u201cL\u2019Ane de Buridan\u201d, l\u2019amusante pièce de Flers et Caillavet, n\u2019a pas vieilli.Parmi tant d\u2019oeuvres de théâtre qui n\u2019ont rien à voir avec le Cinéma, celle-ci se prétait bien à une adaptation.Le film, rondement mené par une troupe pleine d\u2019entrain, est très amusant.CE L'Intransigeant, 27 décembre 1932, M.A.Ryder a fort habilement découpé cette histoire, qui ne cesse pas un seul instant d\u2019être amusante et imprévue.La comédie devenue un vaudeville lentement enlevé par René Lefèvre, notre jeune premier aux subtils ahurissements et au naturel si heureux; Prince, qui se souvient d\u2019avoir été Rigadin; Mauricet au sourire futé; et par quatre jeunes et charmantes femmes: Colette Darfeuil, Simone Defuyse, Francine Mussey et Mona Goya, tour à tour élégamment vêtues ou déshabillées.* Kk + L'Ami du Peuple, 23 décembre 1932.Voici une comédie très sympathique, tirée de l'oeuvre connue de Flers et Caillavet, et qui a su en conserver à l\u2019écran la vivacité, la grâce et l'esprit.Beaux paysages méditarranéens.Adroite réalisation.Spirituelle interprétation de René Lefèvre, dont la drôlerie reste toujours vraie; de Mona Goya, de Simone Defuyse, Fran- fine Mussey, Collette Darfeuil et Mauricet.Paris-Midi, 23 décembre 1932.L'esprit malicieux qui imprègne cette oeuvre, la cocasserie et la distinction d'un art qui caractérise spécifiquement la comédie parisienne ont trouvé dans le film un moyen tiste \u2014 au sens véritable du d'expression idéal.ART ET METIER On suggérait récemment de sacrifier quelques soirées de cinéma américain au profit d'une revue \u2018\u2018d\u2019action nationale\u201d.Le mot omériecain n'a pas fait plai- isir à quelques-uns.Eh quoi! lopposera-t- on toujours maintenant le cinéma français au cinéma américain\u201d?Oui, cela est inévitable.Que les partisans du cinéma américain se rassurent: celui- qu\u2019il a des qualités indiscutables: mais personne n\u2019empêchera le cinéma français de pro- productions d'Hollywood.bien légitime.Un film français enseigne quelque chose; un film américain divertit ou intéresse mais ne veut rien dire.Quant on sort de la salle ,on a peut-être agréablement passé son temps, mais on n\u2019a rien acquis.Le cinéma francais au contraire a pour but méme de nous instruire en nous amusant, de nous faire réfléchir.C\u2019est le grand tort du cinéma américain de ne pas engendrer des idées, de ne pas faire nai- tre des sentiments durables: les émotions qu\u2019il inspire disparaissent avec l\u2019image, il vide la tête en atrophiant notre faculté de penser.Sa raison, c'est que les cinéastes américains font du cinéma un commerce ; ils exploitent des veines jusqu'à épuisement.Il n\u2019est pas besoin d'aller au cinéma très souvent pour s'en apercevoir.Les titres en disent assez.De ce temps-ci, par exemple, on exploite les films du reportage et du sport.Citons dans le premier cas Honour of the Press et The Roadhouse Murder, dans le second This Sporting Age, The Sport Parade, That's my Boy, ete.Et par les années passées, en a-t-on assez vu de tous ces \u201ccase\u201d et \u201cmurder case\u201d?Dans tous les films du méme genre se retrouve la méme intrigue a peine modifiée.Si l'on examine les français, au contraire, on y voit qu'ils ont toujours un intérêt partieulier.Les uns ont un intérêt historique.comme les Trois Mousquetaires et Danton d\u2019autres un intérêt social, comme Mater Dolorosa; d\u2019autres nous font sentir tout le tragi- CINEMA DE PARIS Daniele Paroïn Jean Murat et dans \u201cLe dernier Choc\u201d et \u201cLe fils à Papa\u201d aver Wandn Greville IMPERIAL \u201cL\u2019Ane de Buridan \u201d avec Réné lelêvre \u2014 Monn Goya simone Deguyse ot Colette Darfeull AEE ci ne disparaîtra pas, parce, gresser jusqu'à surpasser les\u2019 | Et d'ailleurs, ces films excep- Et cela, il faut l'avouer, est films} no in OA lO que des \u201cdrames de famille\u201d, comme l\u2019Enfant Martyr, Marius, le Sergent NX, d'autres enfin sont d'un comique de bon aloi et comportent une morale finement exprimée.Heureusement, il y a des exceptions à Ja géniale bétise des Américains.Il suffit de songer à Grand.Hôtel et à Broken Lul- laly (deux films d\u2019ailleurs x.és \u2019 de romans étrangers, l\u2019un allemand et l'autre français), à The sign of the Cross, Tiger Shark, Silver Dollar, Smiling Through.Ces films, a des titres divers, méritent d\u2019être signalés, mais ils sont noyés dans la masse de la production américaine.tionnels sont presque toujours des oeuvres de producteurs étrangers.Hollywood ne vient- il pas de faire venir de France, en même temps que Lilian Harvey et Henri Garat, René Clair, l'auteur de Le Million et de À nous la Liberté?Evidemment le cinéma ne peut s'empêcher d'être une entreprise commerciale: on produit pour écouler sa production, c'est entendu, mais telle ne doit pas être la première préoccupation d'un producteuz.Si l'on veut appeler le cinéma le septième art, il faut qu'il prime par son caractère artistique.Or, le cinéma américain n\u2019a que le procédé,le truc.L'un des plus apparents consiste à créer des acteurs resemblants d\u2019une manière frappante aux vedettes déjà consacrées.Voyez Tallulah Bankhead (je ne critique pas son jeu), ne fait-on pas tout son possible pour lui donner, à l'aide du maquillage, une tête à la Garbo?Et Warren William, n'est-il pas évident qu\u2019on l'a pris parce qu'il ressemble à sy méprendre à John Barrymore?Mais ça perce.L\u2019imitation, la reprise pour la vingtième fois d\u2019un même sujet, voilà le défaut des Américains; ils manquent de génie créateur.Tandis qu\u2019on peut dire que chaque oeuvre française est étudiée pour elle-même, dans un but déterminé, les Américains, eux, comme dans d'autres domaines, produisent en série: c'est le règne si déplorable de -: MUSIQUE :.: CINEMA WP teens ms mst tofe & orem AU CINEMA IMPERIAL Une jeune homme qui aime la tranquillité fait-il preuve de beaucoup de sagesse en prenant trois amies à la fois?C\u2019est le cas de Georges Boulaine.jeune, riche et oisif, qui, par surcroît de malrhance, est décidé à tout, sauf à prendre une décision.Trancher une question, fixer son \u201choix; autant d\u2019insurmontables tourments pour lui.Les ennuis, il les chasse de son esprit plutôt que de tacher d'y porter remede; les difficultés, il n\u2019y veut noint penser; ces trois amies encombrantes, il pourrait les congédier; il préfère les fuir et s\u2019en aller loin, très loin, sur la Côte d'Azur.Il ne veut plus les voir, ni même en entendre parler.D'ailleurs il a trouvé une solution: désormais plus de femmes, à aucun titre que ce soit! C\u2019est charmant, les femmes, mais que de complications elles peuvent mettre dans l'existence! Et il est heureux d'avoir conçu une idée si simple, si confortable.On ne dira plus, à l'avenir, qu'il est sans volonté, sans caractère.A partir de ce jour les filles d\u2019Eve vont voir.Que verront-elles?On ne saura en assistant au film de folle fantai- se \u201cL\u2019'ANE DE BURIDAN\u201d, qui sera samedi à l'affiche du Cinéma Impérial.L'esprit malicieux qui imprègne cette oeuvre, la cocasserie et la dis- tinetion d\u2019un art qui caractérise spécifiquement Ia comédie parisienne ont trouvé dans le film un moyen d'expression idéal.La comédie est devenue un vaudeville lestement enlevé par René Le- fèvre, le jeune premier aux subtils ahurissements et au naturel si heureux; Prince, qui se souvient d'avoir été Rigadin; Mauricet au sourire fü- té: et par quatre jeunes et charmantes femmes: Colette Darfeuil, Simone Deguyse, Francine Mussey et Mona Goya.\u2019 la standardisation, le nivellement à la base.Ce que j'en dis n\u2019est pas pour le seul plaisir de critiquer; la question dépasse de beaucoup le cadre de notre satisfaction individuelle.I s\u2019agit ici de notre culture comme race et je dis que le cinéma américain en gâ- néral est plus propre à atrophier qu\u2019à développer notre esprit, car il y a entre le cinéaste américain et le cinéaste français tout la différence qui existe entre l'artisan et l'artiste.Jean-Claude MARTIN.SONNET A GEORGES Peuples, çu, de l\u2019encens; peuples, ça, des combats Pour ce grand Béiquot.grand chef-d'oeuvre exotique, Qui n\u2019a but que la gloire en révant botanique Et voudrait assommer l\u2019insolence des débats.A quoi sont employés tant de soins magnifiques, Où son esprit travaille à bord du \u201c Canada\u201d?Qu'à tromper les complets de nos gens des débats Et passer leurs sujets à son pouvoir critique.Le mérite d\u2019un homme, qu\u2019il soit grand ou petit, Peut être large panse et inmense appétit ; S\u2019il est Gargantua, fiston de Gargamelle.Le sien, je l\u2019ose dire, est tellement bossé Que, si, pour le gaver, il n\u2019a point de gamelle, Tout ce qu\u2019on peut lui faire est le laisser gloser.G.L.J.M.D.Lo an A ee iim. a Page six Le pr\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 k Le Quartier Latin, Montréal, le 16 mars 1933 PAGE LITTERAIRE Pourquoi le Canadien-Francais se cherche-t-il ?M.Dollard Dansereau nous présentait, jeudi dernier, dans cette meme page, un article qu\u2019il intitulait: \u2018 Le Canadien- Français se cherche \u201d \u2014 courte étude où il exposait avec aisance et justesse la position présente «le notre littérature.Que le Canadien-Français se cherche, M.Dansereau ne se contentait pas de le rappeler, il le prouvait en faisant ressortir un état de choses, des réalités que nous oublions trop aisément.Ces réalités se résument dans \u201cl'indéfini de la personnalité Canadienne-Francaise \u201d, dans l'absence d'une doctrine acceptée par tous.Et M.Danseéreau terminait: \u2018tant que nous n\u2019au- Fons pas défini notre attitude vis-à-vis du Canada, de notre province, à l\u2019égard de la langue et de la culture francaise, en face de l'américanisme ot de l'anglo-saxonisme, je ne crois pas que nous posséderons une littérature originale et forte, une littérature canadienne-française qui s'impose à l'attention générale et serve aussi à la formation des jeunesses canadiennes futures\u201d.À cette conclusion d'une vérité indiscutable l'on peut ajouter, comme corrolaire, que tant que le Canadien-Francais n'y aura pas pourvu, il se cherchera.L'article de M.Dansereau suggère plusieurs questions,\u2019 entre autres celle-ci, assez intéressante : \u2018\u201c Pourquoi le Cana- dien-Français se cherche-t-il?en d'autres termes, quelles sont les causes de cet \u201c indéfini de sa personnalité, de cette \u201c absence de doctrine?\u201d En est-il responsable ou lui ont-elles été imposées par la force des événements?C'est parce que j'estime naturelle et nullement à notre discrédit notre situation pré-\" sente dans le domaine littéraire que j'ai tenu à écrire ces quelques idées .Le Canadien-Français se cherche.en est arrivé à cette étape, à ce point d'arrêt par où doit passer toute littérature; celui de l'orientation.Cette étape, une étape antérieure l'a précédée ou mieux préparée, étape pe favorable au développement littéraire, marquée de luttes, de difficultés matérielles, intellectuelles et morales mais dont il a triomphé, parvenant, avec un succès que je trouve étonnant, à jeter les bases d'une littérature canadienne-française.Car nous en avons une, malgré les dires de certains esprits portés au dénigrement de tout ce qui est de leur race.à ses débuts, qu\u2019elle ne compte pas une maturité et une production remarquables, qu\u2019elle n'affirme pas non plus une personnalité bien tranchée, cela s'explique.Notre littérature, en effet, n'est pas vieille.C\u2019est même \u201cune jeunesse, comme on dit.À peine deux siècles d\u2019existence et encore, deux siècles où cette brave Albion ne lui a guère donné de chances.Nos glorieux ancêtres, pour parler comme au 24 juin, avaient plus souvent l\u2019occasion de labourer que de brandir une plume.Et quand cela arrivait c\u2019était toujours, avec une encre gonflée de fièvre et d'indignation, pour la sauvegarde de nos droits et de notre patrimoine nationaux.C'était beau, c'était grand, c'était noble et je m'incline, mais ce n'était pas beaucoup de nature à faire avancer nos lettres.Et cependant, grace surtout à l\u2019action magnifique d'un clergé canadien-français dont la louange ne m'appartient pas, nos lettres ont avancé.Si l'on tient compte de ia situation quasi- impossible qu\u2019elles durent traverser.cet avancement ne peut que nous surprendre.Que notre littérature, maintenant, une fois cette période le tension nationale passée, ressente, en face de nouveaux horizons, de l'indécision voire même un certain désempare- ment, rien de plus naturel.Or ces nouveaux horizons sont manifestes.Depuis la guerre surtout, notre littérature a connu de nouvelles tendances.Son champ d'action s'est accru, sa production et ses adeptes Il se cherche parce qu\u2019il! Qu'elle en soit : choses, il va nous falloir rudement réagir.des littératures environnantes, celle en fin de cette révolution littéraire, appelée \u2018\u201c Modernisme littéraire \u201d.Le milieu exerce une grande action sur une littérature.Favorable, elle progresse ; défavorable elle péréclite ou demeure stationnaire.Or, au Canada, dans notre érudite province, le milieu n\u2019est pas précisément favorable.Plus qu\u2019ailleurs l\u2019écrivain se bute à l'indifférence, à la solitude et à une critique jalouse qui fait rarement grâce.Peu lu et pas toujours par ceux qui le devraient, il n\u2019est pas grand chose, ne jouit pas de la considération populaire et se voit apprécié comme un membre inutile.Cela soit dit de l\u2019écrivain sérieux, car il est étonnant de constater comme le public raffole de mièvreries .J\u2019admets que depuis le dernier quart de siècle, l\u2019accueil fait aux lettres s\u2019est fait moins revêche, plus compréhensif, que l'élite intellectuelle augmente, qu\u2019on lit d\u2019avantage et qu\u2019on tente d\u2019avantage d\u2019écrire, rien m\u2019empêche qu\u2019à la faveur du chambardement économique d\u2019après-guerre, le sens intellectuel et la culture aient diminué.Aux choses de l\u2019esprit on apporte un manque de préparation.La matérialisation tapageuse et superficielle de nos moeurs coincide avec la diminution du sérieux, de la réflexion et de la méthode.Nous avons trop pris le goût du plaisir.Nous ne savons plus faire la part entre le travail, l\u2019étude et l\u2019amusement.Enervés, nous marchons par sursauts, sang ordre, sans directive, entreprenant beaucoup, ne terminant rien.Notre loi c\u2019est l\u2019impulsion.C\u2019est vrai que la génération moderne ne pense plus, n\u2019agit plus, et ne réagit plus comme son aînée, mais à la voir ainsi divperser et gaspiller ses forces, il et à se demander si elle ne s'achemine pas vers sa désagrégation.Pessimisme, misanthropie?Non, simple évidence et sincérité.| La cuiture diminue, viens-je d'affirmer.En effet quelles \u2018connaissances avons-nous?Un peu de tout, des opinions tou- (tes faites, des idées disparates, artificielles, voila notre mince bagage.Pareilles disposition ne forment pas un milieu très favorable, ne stimulent pas l\u2019éclosion d\u2019une doctrine ni ne facilitent l'orientation d'une littérature.Il est indéniable que les littératures française, américaine, el anglaise exercent, à des dégrés respectifs, leur influence sur la nôtre.Je passe sur la dernière, à peine sensible, vu le peu d'appel que nous y faisons.Les deux autres sont manifestes.Soeur cadette de la littérature française, il est naturel que la nôtre lui tende les bras, s'inspire de son exemple, puise à la source de son expérience, veuille apprendre le secret de ses qualités, de son talent et de ses dons.Viser à la perfection, à l\u2019idéal n\u2019est pas imiter.Mais pour réussir cette petite soeur ne doit pas perdre de vue sa destinée, ses aspirations, ses problèmes, ses cadres et son milieu.Elle a beau s\u2019apparenter | étroitement avec son aînée, elle ne s\u2019en distingue pas moins.Imiter, oublier le point de vue canadien, un coup d\u2019oeil cireu- laire nous apprend que nous tombons avec complaisance dans cette erreur.Nos écrits en souffrent, en pâlissent, notre personnalité de même.Pourtant nous y tenons.alors, agissons en conséquence.La littérature américaine.apothéose d\u2019une vie matérielle à outrance en bonne voie de nous submerger, transparaît de plus en plus dans nos lettres.C\u2019est logique.Nous sommes inondés de magasines, de revues et de livres au style facile, criant, dé- Lonnaire, au fond banal sans psychologie vraie, ni sens commun souvent, manifestations d\u2019un peuple surmené, \u201c enjazzé \u201d qui n'a plus le loisir de penser et de façonner: manifestations d\u2019une ame et d'une vie qui se déroulent comme un film américain, à la mame vitesse, avec les mêmes paradoxes.De même que nos (voisins nous imposent leur conception de la morale et de la\u2018 destinée humaine, de même ils sont en train de nous imposer leur conception littéraire.Que d'essais, de romans, de nouvelles |pondus par les nôtres où tout s'avère cent pour cent améri- icain!.Notre position est critique.Au rythme actuel des Le pouvons-nous ont augmenté.Le Canadien-Francais a cessé de toujours s'ins- encore?pirer des thémes * patric et \u201cterroir\u201d.La vie canadienne lui est apparue sous un jour, autre que celui de * I'habitant *'.Du coup, ses vues ont changé.Il s\u2019est découvert d\u2019autres problèmes, en vérité existant, mais auxquels il n'avait pas jusque là porté grand intérêt.Sans perdre de vue le côté ethnique, il fit une sorte de volte-face.Enfin, à côté de tout cela, au-dessus de tout cela, grimace le modernisme littéraire.Alors que notre littérature, parvenue à un point d'arrêt, täte le terrain et envisage l\u2019avenir alors quelle compute son avoir, ses chances et ses moyens de succès et qu\u2019elle cherche où s'orienter, elle n'aperçoit autour d\u2019elle Il voulut donner à nos lettresj qu'abandon des principes, des règles et des systèmes jusqu'ici un caractère moins exclusif, moins colonial si l\u2019on veut, en tout ;immuables, que renversement de l\u2019ordre établi; elle n\u2019aperçoit cas, plus général, plus d\u2019ensemble qui les tirât de l'écart et leur {qu'un chaos, sur lequel, en lettres géantes aux formes de gratte permit d'aspirer à un rang auprès des autres littératures universelles.La mentalité de ce qu\u2019on convient d'appeler la \u201c Jeu- manciers de l'heure, offre un exemple de ces tendances.Ce stage de transition de notre littérature explique donc, de crise, le \u201c struggle for life \u201d.amploment son indéfini et son absence de doctrine.ciel s\u2019écrit un nom: le XXe siecle.ne Génération \u201d, et qui n'englobe pas que nos seuls jeunes ro-| française fait penser au jeune villageois qui, muni d\u2019un diplô-' Fraîche émoulue d'un passé, d'une vie nationale intense, la littérature canadienne- me scolaire, s\u2019en viendrait à la ville entreprendre, par ces temps Avec cette différnce toutefois D'autres jque notre littérature ne peut retourner en arrière mais qu\u2019elle q fo eevee ! Que devant une pareille situation elle demeure indécise, que le Canadien-Français se cherche, le fait se comprend.\u201cLes influences contraires et contradictoires\u201d, auxquelles fait allusion M.Dansereau et que nous venons d\u2019étudier ont amené cette situation.Le Canadien-Français se cherche.Combien longtemps gardera-t-il cette attitude, manquera-t-il de doctrine?Lui seul en répond.Connaissant les causes qui tiennent en échec et retardent son orientation, à lui d\u2019y remédier.Son programmie actuel n'est pas autre.Gaston BEAUDET LE COEUR DE L\u2019 HOMME Ne serait-ce pas de l\u2019impertinence à moi de traiter du coeur.Mais non, une simple idée.Si j'aborde ce sujet a la fois si doux pour quelques-uns, si redoutable pour d\u2019autres, c\u2019est que, de notre ère, si peu de gens savent vraiment ce qu\u2019est le coeur.Combien de disciples d'Esculape passeront des heures à étudier la structure de cet organe principal de notre vie humaine, si petit soit-il.Mais qui |songe au rayon qui le traverse, qui le rend si beau à nos yeux, l\u2019âme; l'âme qui le fait battre, qui se dévoue, se sacrifie, jouit, souffre et qui l\u2019ébranle au souffle de ses passions généreuses.Est-ce concevable?On cherche à moderniser son coeur; les dieux s\u2019y succèdent; nul n\u2019y trouve un temple fidèle; où est cette belle simplicité de jadis, où sont les vieux coeurs fidèles, sincéres?.Oh, Dieu sait.Non, l\u2019étudiant ne doit pas avoir de fréquentations sérieuses, mais il doit pas butiner de coeur en coeur, car dès qu\u2019il a \u201cson\u201d secret, lichement, sans prétexte, il fuit.sans pitié.Chers carabins, qui avez s: bien défendu votre cause vendredi soir dernier, pourquoi tant blamer les jeunes filles?Existe-t-il tant de diférence entre votre coeur et celui d\u2019une femme?\u201cIl n\u2019est pas bon que l'homme soit seul\u201d, a-t-on dit.S'il lui est donné l\u2019avantage de choisir sa compagne, qu\u2019il n\u2019en profite pas pour la faire souffrir.Tôt ou tard, hommes froids et indifférents qui vous Vous croyez forts, le cour vous fera mal.et ce ne sera qu\u2019une femme qui pourra guérir.panser.Et je termine par ces vers de Lozeau, qui s\u2019apliquent très bien à certains étudiants: \u201cA la douceur de vous charmer Me blämez-vous d\u2019oser [prétendre \u201d Si c\u2019est un tort de vous aimer, C\u2019est un crime de s\u2019en [défendre.\u201d influences cependant ont avssi un role dans cette situation.|doit, bon gré mal gré, adopter une attitude dans ce stage de Trois méritent surtout d'être signalées: celle du milieu, celle transition où elle en est rendue.ORIETT A. | 1 Le Quartier Latin, Montréal, le 16 mars 1933 Page seps | Y Je\u2014re een i Soran nam aE Ha am PAGE DES FACULTES je \u2014\u2014motemençe mets te 020-022 en 0 Qo FACULTE DE DROIT Le débat de vendredi dernier a été un réel succès.N\u2019en déplaise aux participants, Monsieur Flamand a été d\u2019emblée le meilleur orateur de la soirée: st le triomphe qu\u2019il a remporté n'était que le couronnement de \u201ces études laborieuses sur les femmes.Franchement, mon cher Flamand.si Diogéne avait un bon fanal pour chercher les hommes, vous êtes armé d\u2019un joli \u201cspotlight\u201d pour chercher les dames! * * fd \u201cJe vous le dis en vérité, toute jeune fille devrait regarder chaque étudiant comme un frè- pe.\u201d Voilà une réflexion du débat qui.malgré sa tournure pharisaïque n\u2019en est pas moins intéressante.pour les intéressés.Mais.prenez garde, Delage, La semaine dernière, à la Palestre le seul et Je meilleur lanceur de javelot des étudiants, Bibi, fit son apparition au gymnase dans un costume de toréador jaune citron.A sa vue, l'instructeur et les étudiants, confrères de Bibi, s\u2019extasièrent ot cessèrent de \u201ctrembler\u201d pen- {dant une dizaine de minutes.Is ne reprirent leur sang-froid qu'après le départ de ce fameux toréador jaune.BiBi semble vouloir répandre cette couleur chez les étudiant, mais jusqu'ici il n\u2019a pas obtenu beaucoup de succès.Courage et patience BiBi! * * x\u201c les étudiants, qui suivent les cours d'espagnol, voient venir avec tristesse la fin de l\u2019année académique 1932-33, car ils ne verront plus leur idole, la belle Marcelle F.et son doux sourire.| \u201cMATHIEU\u201d.UNE ENTREVUE .(Suite de la premiere page) Romana qui a tenu l\u2019été dernier son congrès général à Bordeaux, congrès où M.Chateau- guay Perrault E.E.D.représentait l'Université de Montréal et l'A.C.J.C.I D.LE YO-YO DANS L\u2019ART Le musée municipal d\u2019Auxerre possède un portrait du petit dauphin Louis XVII peint par Mme Vigée-Lebrun, et ou l'enfant royal, fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette, est représenté jouant au \u2018\u201c\u201c yo- yo\" Le * yo-yo\u201d serait donc antérieur a l'émigration d\u2019où il tira son nom d\u2018 \u201c émigrette \u201d, en faveur à l\u2019étranger pendant la Révolution.avis, cher Donnez-moi votre maitre sur Molire.\u2014 Est-ce pour un mariage.Mademoiselle.et prouva que les lenteurs de la justice quant au recouvrement des créances par les moyens légaux étaient attribuables aux graves défauts du code de procédure civil.Ce code est périodiquement mis à point et une réforme immédiate s'impose.M.Lacourcière rapporta un prix pour avoir deviné juste: regarder passer douze convives et dire qu\u2019ils pèsent ensemble 1846 livres et ne pas se tromper d\u2019une seule livre, voilà qui vaut bien l\u2019étui à cigaret- tas qu\u2019il a gagné.Nos remerciements à M.Ea- de et au Canadian Credit Institute.Louis-Philippe Roy LE FESTIVAL NATIONAL DU THEATRE AMATEUR Autour d\u2019une décision I n\u2019y à pas que les critiques du Canada (P.W.) et du De- voi (P.S.) qui aient été étonnés de la décision de M.Neil- son, jeudi dernier: on peut dire que la très grande majorité des assistants ont été surpris: ils ont même témoigné de leur mécontentement en quittant, en manière de protestation, la salle sitôt le verdict rendu et sans attendre la fin du discours de M.Neilson.Il est bien évident que le critique dramatique de La Patrie a été, sans s\u2019en rendre compte.influencé dans son jugement d'abord par l\u2019organisatrice en- chef du concours et aussi par l'auteur de \u2018\u201cMatines et Laudes\u201d.M.Neilson.en reprochant aux deux autres troupes une distribution trop nombreuse, montre tout simplement qu'il ne comprend ni le but du festival ni le rôle de ces concours éliminatoires: s'agit-il de mettre en évidence la valeur dramatique d'une /roupe ou bien le talent d'une ou deux personnes\u201d?Si c'est cette dernière hypothèse qui est la vraie, nous conseillons fort aux Anciens du Collège de Montréal et aux Anciens du Gésu, s'ils avaient à prendre part à quelqu\u2019autre concours, de faire rendre un dialogue par deux de leurs meilleurs acteurs .comme a fait le M.R.T.\u201cMatines et Laudes, qu\u2019est-ce en effet, sinon un dialogue cn- tre Claire et Soeur Sainte Héle- ne Marie?Rien autre chose que cela et le rôle de la bonne Mère Supérieure est plus qu'effacé.C\u2019est done une pièce qui a servi à mettre en relief le talent de deux membres du M.R.T.Et ont-elles joué avec tant de talent?La pièce étant d\u2019une excessive simplicité doit être rendue, pour paraître tout juste passable, avec beaucoup de vérité et de naturel et ce n\u2019est pas ce qui est arrivé.Une fois la bonne Mère effacée derrière le rideau, voilà Claire et la petite novice assises au beau milieu du parloir (ce qui n\u2019arrive jamais au naturel.) et qui causent: Claire n\u2019a qu\u2019à prendre le ton d\u2019une jeune fille moderne, un peu frondeuse et, ma foi, elle y réussit assez, malgré qu'elle mette beaucoup de temps à tomber dans la note exacte; la petite soeur, elle, doit avoir es intonations d\u2019une jeune.no- .vice confite de pitié et elle y arrive assez bien, pas assez tou- fillette de quinze ou seize ans justesse leur maîtresse de classe.Et puis, que signifie ce mouvement qu\u2019elles ont eu tout- 'a-coup de se lever toutes les deux, au beau milieu de la con-, versation et de continuer, dans.| | ' ' | + tefois pour donner l'illusion de |; la vérité et je sais plus d\u2019une qui savent imiter avec plus de le milieu de la plage, à causer [ave des battements d\u2019ailes?Claire doit bien savoir pourtant que, dans la réalité, lorsqu'elle va voir une religieuse au couvent, il ne lui arrive pas bien souvent, au milieu de la conversation, de se lever, comme cela et de continuer a gesticuler an milieu du parloir; elle sait bien cela.Quant à Soeur Sainte Hélène, en parlant du Fiancé Mystique, elle avait un bel effet à produire (le seul d'ailleurs) ; pourquoi sonnait-il faux?Pent- etre n\u2019était-elle pas très con- | vaineue de ce qu\u2019elle disait.Dieu, que l'on peut apprendre de choses en rôdant dans les coulisses d\u2019un théâtre, Puisque done le M.R.T.a dé- | croché la palme sans la mériter, [laquelle des deux autres troupes l'a méritée sans la décrocher?[I n'y à pas que les eri- tiques dramatiques du Canada et du Devoir qui aient pensé que victoire revenait en tout droit et justice aux Anciens du Collège de Montréal, la grande majorité de l'assistance à aussi témoigné sa préférence pat des applaudissements très nombreux et, ce qui est plus que toute autre marque de sincérité, Venant à point.\u2018Vient de Paraître\u201d, pièce qui au dire de M.Fred Barry est pleine d'embu- ches et de difficultés, a été rendue par la jeune troupe (nres- qu'entièrement composée d'étudiants) avec entrain, avec vérité, avec art, quoi! Si nous avions à nommer ceux qui se sont distingués dans l\u2019interprétation de cette pièce, il ne faudrait pas nous arrêter à ceux qui, & cause méme de l\u2019importance de leur rôle, ont attiré l'attention, comme Gélinas el Poirier, mais il faudrait aller ', .2 :jusqu\u2019aux rôles les plus effacés, Morissette, Gatien, Guertin, et dire que tous ont joué avec talent et maîtrise.Il est bien regrettable que le mérite de cette troupe n'ai pas été officiellement reconnu et récompensé: heureusement que l\u2019auditoire leur a, jeudi soir, témoigné beaucoup de sympathie et que depuis lors de nombreuses marques d\u2019encouragement et d\u2019estime leur sont venues de personnes tout-à-fait compétentes.Et que dire des Anciens du Gésu?Ils ont donné une excel- 1nte interprétation de \u2018Une af- | faire d'Or\u201d: les rôles de Gibbs, Ide Jim et du premier secrétaire ont été rendus avec beaucoup d\u2019allure ; les autres personnages nous ont semblé moins bien étudiés.En =omme.peut-on reprocher à M.Neilson sa décision?Certes! Mais encore plus, peut-on et doit-on reprocher aux organisateurs du festival d'avoir exigé d'un homme seul la tache de juger impartialement le mérite des concurrents.R.T.\u2014Ursule, pour ta fête, j'ai pensé que cette plante grasse te ferait plaisir.\u2014 Rien qu'une p'ante grasse\u201d C'est maigre! *% + # \u2014 Tenez, je vous donne ce veston (qui est trop petit pour mon mari.\u2014 Oh! merci! Et si, des fois, votre mari trouvait que sa petite 5 C.V.n\u2019était plus assez grande pour lui! Plus douce - ! CIGAR LA NOUVELLE ROXY Meilleure - ROX Y DE VIRGINIE Pour ceux qui roulent leurs propres cigarettes, procurez- vous le tabac à cigarette Roxy Fine Cut en paquets de 10c et de 20c.L.0.GROTHE, LIMITEE Plus fraiche - 12 pour 12c 20 pour 20c Boites de 50 pour 50c 100 pour $1.00 ETTES MONTREAL Page huit Le Quartier Latin, Montréal, le 16 mars 1933 8 Le Quartier Latin Devise: Bien faire et laisser braire Le \u201cQuartier Latin\u201d est l'organe et la propriété de l'Association générale des étudiants de l\u2019Université de Montréal.Le \u201cQuartier Latin\u201d est le fruit de la collaboration bénévole de tous les étudiants, sous la direction du personnel suivant: DIRECTION Directeur : IGN ACE DESLAURIERS Censeurs: Chan.Emile Chartier, AbLé Georges Deniger.Aviseur: Maurice Ferron Secrétaire: Adrien Descoteaux.REDACTION Rédacteur en chef: LOUIS-RENE LAGACE Nouvelles: Maurice Paquin.Sport: R.Bellemare.Gérard Ducharme.Littérature: Dollard Dansereau.Pierre Dansereau.Théitre: Marcel Desjardins, Musique: Edouard Béique.Chroniques: Fernand Côté.Rédacteurs: Irénée Leblanc.Léopold Morrissette.Jean-Claude Martin.Gérard Delage.Claude Demers.ADMINISTRATION Administrateur: PIERRE ASSELIN.Annonces: Marcel Desjardins.Sec.de l\u2019adm.: Gérard Filion.Circulation: \u201c\u201c \u201c TOP-CI, TOP-LA \u201cToute une Top\u201d On ne s'imagine pas tout le plaisir et surtout toutes les sur-' prises que nous réserre Uoffice, de retor\u201d.On pique, et il ny! a rien de plus comique que d\u2019observer comment on regimbe.| Notre pauvre Jean Sairien a réagi à sa manière.Tout d\u2019abord il sursaute; une foule d\u2019idées traverse son esprit et il se hâte d\u2019en accoucher.H se montre courtois, puis sarcastique; il essaie même d\u2019être sciumt.Il veut injurier et va jusqu'à insulter.En un mot, il perd la té- fe au point d\u2018employer de gros mots envers le sexe faible.Certes, son billet nous donne sujet à une étude; il y a montré son naturel.Quel enfant! une mouche pour lui devient un aigle et subito il monte sur ses grands chevaux, sort ses engins de guerre et part à l\u2019étourdie.Tout cela, pour un pauvre petit chef d'oeuvre de 18 lignes, pour une farce, pour un sourire.Une farce qu\u2019il ne sut comprendre, un sourire qu'il ne put deviner.Jean Sairien, il vous manque quelque chose.Vous devriez savoir que dans tout homme s\u2019il y a la bête, il y a aussi le coeur.Vous devriez savoir que les autres aussi aiment à rire, qu\u2019ils aiment à taquiner, à piquer.Vous devriez savoir rire vous aussi, et voir au travers d'une Regain de vie dans le Quartier Programme des plus intéressants pour la Revue Bleue et Or \u2014 Sketchs \u2014 Musique \u2014 Monome \u2014 Tout comme à Paris Les étudiants de l\u2019Université de Montréal annonçaient récemment la nouvelle intéressante de la Revue Bleue et Or.La date en a été définitivement fixée au 24 avril, et la Revue aura lieu au Théâtre His Ma jesty\u201ds.Dans le but de donner à cet évènement toute l\u2019importance sociale qu\u2019il doit avoir, l\u2019Association Musicale de l\u2019Université de Montréal a eu l\u2019ingénieuse idée de s\u2019adjoindre un comité féminin dont il nous fait plaisir de publier les noms: Mesdemoiselles Paule Duchastel de Montrouge, Françoise Rolland, Jacqueline Archambault, Fernande Brunet, Gisèle Dion et Mariette Paré.Le comité des étudiants se répartissant ainsi: Organisateur en chef: Paul Gagnier, e.e.c- d.; Assistant: Héneault Champagne, e.e.d.; Secrétaire: Gérard Lefebvre, Polyt.; Trésorier: Pierre Bachand, e.e.s.c.; En charge du programme: Léopold Ramsay.e.e.c.d.; Organisateur-adjoints: Albert Quesnel ,e.e.m., M.-Louis Carrier, Polyt., Paul-E.Bou- chard, e.e.sc.Entr\u2019autres attractions au programme, figure un monô- qui rappellera à ceux qui ont déjà vu parader les étudiants parisiens, les joyeuses farandoles de ces carabins.Des étudiants ont été spécialement chargés de composer pour la circonstance, sketchs, opérettes, chansons.Ils serviront ce soir-là au public montréalais, de l\u2019inédit.Tout laisse croire que le charme incontestable de cette revue nouveau- genre, incitera les étudiants à en répéter l\u2019exécution l\u2019an prochain, à l\u2019exemple de leurs confrères de McGill qui attirent chaque année une foule considérable a leur Revue \u201cRed and White \u201d\u2019.me prose maligne autre chose qu\u2019une mauvaise grimace, autre| chose qu\u2019un rire méchant.Et justement, vous ne savez pas et c'est précisément des gens comme vous qui servent admirablement à nos fins.On les prend par le côté sensible; ils perdent la tête et de suite veulent faire un coup de tonnerre, et nous pondent un de ces billets ronflants qui causent la.joie de nos lecteurs qui ne SERIEUX OU NON?Huit heures moins dix et je gèle! Depuis dix minutes sur le coin! J attends.Les voitures de la M.T.Cn.savent se faire attendre.Je bats la mesure du talon et.des dents.Le cou plongé aussi loin que , : ; possible dans mon collet, le peuvent 5 empêcher de dire: | menton enfoncé en autant que Mon Dieu, qu tl est enfant Île lui permet la césure supé- Le tour a réussi, je le joue- rieure, je gèle.en attendant.a alilours./ réussira encore.Mais les yeux et la pensée, n attendant, je vous remercie ça ne gèle pas.de vous être donné de si bon Ça voyage coeur comme Joujou de mes ca- L\u2019une bien loin.prices.toute dé ; Les autres, près, plus ou \u2018 a > 3 1 .otre toute dévouée, moins.TOPSY.' A quoi je songe, je l'ignore.Est-ce I'Amour.?N\u2019en croyez rien.Elle veut simplement une Turret .et l\u2019expérience lui a démontré que le meilleur procédé d\u2019extraction sans douleur est de le surprendre sur le balcon quand il blam time 10 pour 10c.21) pour 20c.25 pour 25c.\u2014et en boîtes plates métalliques de cinquante et de cent.n\u2019 Après tout, vous ne sauriez la un tel objectif.urret Imperial Tobneco Company of Canada, Limited est pas sur ses gardes.er.Tout procédé est légi- quand il s\u2019agit d\u2019atteindre COLLECTIONNEZ ILES \u201cMAINS DE POKER\" Qualité et Douceur CIGARETTES Ce que je regarde?Mais je ne regarde pas, je songe, et j\u2019i- | gnore ce à quoi je songe.(Ne soyez pas surpris, c\u2019est naturel.) Enfin, un taxi vert! Pristi, il n\u2019a pas la bonne voie.Tant pis! Regardons tout de même.Oh! la la! Quoi, quelqu\u2019'un?Non pas, quelgn\u2019une.Connue?De vue.Elle passe.Voici l\u2019attendu (Le char).Elle monte, Je monte.Elle s'assied, Je m\u2019assieds, mais en face.Enfin elle me regarde.Pas trop tot, je le fais depuis 5 minutes.Je salue, Elle répond avec un sourire, Je suis un visage connu.Le frisson me laisse, Oh! le tremblement me gagne; L\u2019audace aussi.Je traverse vers l\u2019autre banquette.Conversation De choses \u2018'banales : Température, sempiternel sujet.J'ignore son nom (Alors il doit être charmant) Elle ignore le mien.De plus, je suis confondu avec un autre.N\u2019importe, Elle est charmante.Figure, voix, taille, tout plait.Et des yeux! Quels yeux! \u201cDelorimier, Delorimier\u201d, L'animal! (qu\u2019il me pardonne), il m\u2019annonce l\u2019arrivée.Descente.Nouvelle causerie.\u2014 Bonjour.\u2014 Bonne journée.sessvuneneesce0eseu20t0e Le lendemain, \\ Même histoire.Puis un soir, Par hasard, \u2014 ces choses-là arrivent toujours par hasard \u2014 Elle sort comme je passe, Ou mieux, Je passe comme elle sort.Je veux la reconduire, Elle permet.Causerie.Invitation pour le dimanche.O bonheur! es-tu sérieux?J\u2019y vais deux fois.Quatre fois, Pas plus.Son ami est revenu.sevscosensen0s00uc000n.\u2014osvssancesovacecue00000 Monsieur Flamand, que vous aviez raison! Monsieur Delage, merci! Votre débat a déjà son histoire, Car ce passage est pris entre vos lignes.C\u2019est un peu de roman Vécu.Ce qu\u2019il en reste?Le souvenir.Mais quel souvenir! O toi, qui me liras peut-être, toi qui sauras me comprendre, je te remercie de la secrète pensée que tu auras pour moi.Et vous, Ôô lecteurs, qui aurez peine à comprendre mes divagations, Merci.Vous partagez mon secret.Et vous avez un sujet De réflexion Qui aurait pu être intéressant S\u2019il était signé d\u2019un autre Que de la main du pauvre JEAN.\u2014 Ravi de vous rencontrer dans cette soirée, vous êtes la première personne intéressante que je trouve ici.\u2014 Vous croyez, eh bien! vous avez plus de chance que moi.= ENCOURAGEZ NOS rate A.et ANNONCEURS > "]