Le Quartier latin, 30 mars 1933, jeudi 30 mars 1933

[" Gans} ABONNEMENT, $2.00 par année Décembre-Mai: $1.00 PRIX: 10 SOUS } \\ i TR If Fr i \u2018ect eel ; r (= Ah | ; ' | | Directeur: IGNACE DESLAURIERS {, Administrateur: PIERRE ASSELIN \u201cBIEN FAIRE ET LAI pr Orne de re he tention Fénérale des étudiante |, Rédacteur en chef: LOUIS-RENE LAGACE t SSER BRAIRE ! Direction, Rédnction et Administration : | i Les articles publiés duns ce Journal wont enregistrés conformément à In loi des droits d'auteurs 540 rue de Montlæn7 est.i.Parait le jeudi de chaque semaine Volume XV \u2014 No 22 Montréal, le 36 mars 1933.LE VIEUX CANADA On s'occupe copieusement, à l'heure actuelle, à nous sta- hiliser, entre autres choses, une conscience nationale.Conscience de nos devoirs ethniques, conscience de nos! droits comme co-signataires de l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britan-! nique du Nord.Le tout résulte d'un mouvement généreux de | li jeunesse canadienne française, mouvement qui a pour but| le donner à sa vie nationale une orientation nouvelle.ou même une orientation tout court, mouvement d\u2019ensemble où figurent: au premier plan le mot \u2018\u201créaction\u201d et l\u2019expression \u201crevendica-! tion de nos droits\u201d.| Les Jeunes Canada se sont acquis, à coups de travail et de persévérance, l\u2019appui d\u2019un public intelligent.Hs vivront aussi longtemps que dureront le désintéressement et la clairvoyance de leurs chefs.Le Jeune Canada, tout à la tâche de créer une tradition nouvelle ne saurait toutefois négliger à profit les traditions antérieures à la sienne.J\u2019aurai longtemps en mémoire la scène suivante qui se dé-' roulait dans un coin ignoré d\u2019une grande ville canadienne lors du dernier anniversaire de l\u2019Armistice.Il était onze heures moins une minute.Dans un fond de cour noir et sale, quatre hommes étaient | à remplir de vidanges un camion enfoncé jusqu\u2019à l'essieu dans | la boue.| | avait passé à leur porte sans jamais y frapper.Soudain, les premiers coups de onze heures retentirent ! pour mettre frein à l\u2019activité bruyante de la ville.| Au même instant, les quatre journaliers devinrent tout autres.Sous une pluie froide, la tête découverte et fièrement, redressée, quatre héros avaient pris place.Debout dans la.fange ils se croyaient bien seuls, mais ils étaient légion.A leur tête étaient apparues les ombres de mille autres héros, leurs camarades.Ils frôlaient du coude une centaine de générations d'hommes qui avaient affronté la mort \u2014 ou plus! braves encore \u2014 la vie, avec la même flamme dans les yeux.Ce n'étaient plus quatre hommes qu'on avait sous les yeux, .mais plutôt les symboles d\u2019une grande tradition.Ils incorporaient un esprit vivace d\u2019idéalisme national! transmis d\u2019une génération à l\u2019autre.Notre province, de par ses ressources naturelles encore inexplorées, possède une fortune incalculable.Mais sa plus grande source de richesses réside dans le coeur de ses fils, où est ancré solidement le respect de la tradition.Aussi longtemps que cet esprit durera chez eux, ils seront en mesure de poursuivre une grande et noble destinée.Ritchie BELLEMARE.RETRAITE ANNUELLE RETRAITE PREPARATOIRE A LA COMMUNION PASCALE Le mercredi 29 mars, dans la chapelle de Notre- Dame-de-Lourdes, a commencé la retraite préparatoire a la communion pascale, retraite exclusivement destinée à messieurs les professeurs et étudiants de l\u2019Université.Cette retraite est prêchée par l\u2019abbé Alphonse Tricot, professeur à l\u2019Institut catholique de Paris et prédicateur du caréme a Notre-Dame de Montréal.Les 29, 30, 31 mars et ler avril, a 7 heures 30 du soir, il y aura cantique, instruction, salut et bénédiction du Tres Saint-Sacrement.Le vendredi et le samedi, confessions après le Salut.Le dimanche de la Passion, 2 avril, à 8 heures du matin, on dira la messe de communion générale.Le vice-recteur et aumônier général, Ch.Emile CHARTIER.PRINTEMPS DE VILLE À la manière de.Crapule, le riche ne se dé-| ment pas.Les coulissiers manoeuvrent: des génies.L'étudiant pâlit sur ses livres, veille ses nuits.Il s'enivre de nicotine.Les refuges vomissent leur pouillerie.L'oeil hagard, le: gueux secoue ses haillons riches de crasse.Il gueule sa misère dans les parcs où l\u2019herbe ne croît plus Dans les taudis, les phtysi- ques crèvent.Les cimetières ont faim.Rues sales.Le fumier de toute une saison accumule sa SAINT-JACQUES La nouvelle du désastreux incendie de l\u2019église Saint- Jacques a plongé les étudiants dans un profond sentiment de tristesse.Situé à deux pas de l\u2019Université, ce temple avait pris dans leur vie une place importante.C\u2019est là que depuis 1917 avait lieu chaque année la messe solennelle du Saint- | Esprit.Outre que Saint-Jacques brillait au nombre des églises les plus riches et les plus artistiques de la métropole, elle était pour les étudiants un lieu qui leur rappelait une foule de souvenirs pleins de réconfort.Le Quartier Latin se fait l'interpréte des étudiants pour joindre leurs regrets a ceux des prétres dévoués de la paroisse et offrir leurs plus sincéres sympathies a M.le curé ; Pierre Richard, P.S.S., dont ils comprennent et partagent la légitime affliction.; Ignace DESLAURIERS.pourriture.l\u2019eau poisseuse éclabousse.Les yeux ronds, un chien humecte les murs et les poteaux, Le soleil plaque sa lumière spectacle du printemps pue.C'est le triomphe de la saleté urbaine.KURIEUX.qui Bleu.rose, vert On aime parfois à revenir sur le passé et à feuilleter les pages du souvenir.L'autre jour, je mettais de l\u2019ordre dans mes paperasses, et bientét je finissais , lorsque .japer¢us dans un coin du tiroir un paquet muticolore entouré d\u2019un simple élastique.Je prends le paquet, je jette un oeil circulaire pour voir si je suis bien seul, el commence la revue des petites enveloppes carrées bleues, roses ou vertes.Que pouvait-elle dire dans ces pages, qu'avait-elle à leur confier?Relisons.La première en date est verte; vert, couleur de l\u2019espérance, je devine ce qu\u2019elle peut contc- nir.\u2018J'ai tant de choses à vous dire \u201d Ah! ce n\u2019est qu\u2019un pa- Potage de jeune fille, des banalités, des \u201cte rappelles-tu\u201d etc, ete\u2026 Je déchire.Une autre, bleue celle-là; peut-être est-ce par charité qu\u2019elle écrit?s J\u2019ai reçu ta lettre samedi.\u2018Tiens, tiens! je ne savais pas que j'avais répondu, et je sais encore moins ce que J'ai pu répondre.Et déjà le \u2018ta\u2019 apparait.Bleu est-ce prémédité?Passons à cette petite enveloppe rose qui semble débordante de je ne sais quoi de doux.Pourtant elle n\u2019est pas parfumée\u2026 \u201cComme c\u2019est gentil de m'avoir écrit\u201d.Oui, comme c\u2019est gentil, mais shut! on va (A suivre à la page 2) Le fonds consolidé des | étudiants est de $35,413.00 crue.Un cieil bleu préside au A leur aspect battu, on sentait que la vraie gloire humaine : | Elections le 22 avril | .: ., a .© Samedi le 25, à la Maison \u2018\u2018un dépôt sacré\u201d ce fonds ser- } > .> .- - .; des étudiants, il y eut réunion |vira à construire la future de l\u2019Association Générale sous Maison des étudiants aux la présidence de M.Guy Le.| flancs du Mont-Royal.; Les élections de l\u2019Associa- \u2018gault.| tion générale auront lieu le 22 L\u2019assemblée prit connais- AVRIL prochain.sance d\u2019un rapport officiel du, fonds consolidé des étudiants.Le montant total est de $35,- 413.00.Cette somme est formée par quelques dons géné- En conséquence les diverses constitutives et facultés devront voir à procéder au choix de leur nouveau conseil AVANT CETTE DATE.reux et par les surplus accumulés, depuis une douzaine d\u2019années, des diverses constitutives et de l\u2019Association gé- i nérale.Il faut aussi annoncer que la quête annuelle parmi les étudiants pour la Fédération Nationale des oeuvres de charité aura lieu le 4 avril.L-R.L Toujours conservé comme AVIS IMPORTAN - - -_.i.On nous informe au sujet de la Revue \u201cBleu et Or\u201d que les billets réservés jusqu\u2019à date et qui n\u2019auront pas été réclamés mardi soir, le 4 avril au plus tard, seront mis en vente.C\u2019est une mesure prise par l'Association Musicale à la suite d\u2019une demande de billets qui se fait tous les jours de plus en plus pressante.Afin que toutes les Facultés et Ecoles de l\u2019Université de Montréal soient représentées dans la Revue, le président de l\u2019Association est actuellement en pourparlers avec les présidents des comités de régie, et il leur demande de voir à l\u2019organisation d\u2019un char allégorique, pour la parade miniature, un des numéros au programme de la Revue \u201cBleu et Or\u201d.% i NUMERO DE PAQUES LES VACANCES DE PAQUES Le numéro spécial à l\u2019occasion de Pâques paraîtra le 6 avril.Ceux qui veulent y collaborer sont priés d\u2019en prendre note.Elles commencérent le 8 avril à midi pour se terminer le 18 avril au matin.ED (D1) OD ria $5 0) ED ED) I ED ED ED b ° % & Page deux Le Quartier Latin, Montréal, le 30 mars 1933 En regardant \u2014\u2014 nos voisins 1932 n'est pas si loin qu\u2019il ne soit plus permis d\u2019en parler.Les historiens remontent bien plus haut que ça sans qu\u2019on leur cherche grief! Mais n\u2019étant pas historien et n\u2019en éprouvant pas non plus la vocation, je bornerai mon voyage vers le passé, à l\u2019an dernier pour le temps ct à nos voisins les Américains, pour le lieu.l\u2019année dernière, vous le savez sans doute, tous les Etats- Unis célébrèrent avec pompe le deuxième centenaire de la naissance de Washington.Ces fêtes furent doubles à Buffalo, la reine des Grands Lacs, qui com- momérait en outre le centième anniversaire de sa fondation, on avril 1882.Les étudiants catholiques de cette ville, se départant un moment d\u2019un sévère réglement de leur revue, la \u2018\u201cCa- nisius Monthly\u201d, règlement d\u2019après lequel on n\u2019y insère jamais d\u2019écrits de professeurs, en pu-| blièrent un remarquable, de la plume d\u2019un Canadien français, s'il-vous-plaît.Comme la direction de la re- prompt à la décision; l\u2019'Améri- Si Napoléon la cède aux Américains, c\u2019est qu\u2019il veut que l\u2019Angleterre convoite ce riche territoire, qu\u2019il est dans l\u2019incapacité de défendre.Il ressort de là qu\u2019il y a peu de \u201cYankees\u201d au vrai sens du mot \u2014 qui n\u2019aient dans leurs veines quelques gouttes de sang francais, par suite d\u2019alliances javec des fils de \u201cthe most civilized nation in the world\u201d, selon l\u2019expression de M.Bellemare.! Cette affirmation, l\u2019auteur la : prouve dans ce qui, constitue le plus remarquable passage de l\u2019article: cain, qu\u2019on prétend un peu An-; glo-saxon, en diffère considérablement au physique comme au moral.Qu'on me permetie, de traduire.\u201cL\u2019Anglais est presque tou- \u2018ours blond ou roux, l\u2019Américain est souvent brun ; l\u2019Anglais est massif, Américain plus é- lanzé: \"Anglais est lent et réfléchi.l'Américain alerte et.cain a l'esprit plus élevé que son cousin anglais; il est plus vue l\u2019indique en note, c'est cause de l'actualité et de la hau-| te valeur de l\u2019article qu\u2019elle en! permet la publication.M.David gai aussi, il a un esprit plus eri- tique, il est moins grave et moins solennel.En somme, l\u2019Américain de vieille souche, dif- Bellemare, auteur, rappelle aux étudiants américains, qui entreront bientôt dans le cycle! des réjouissances patriotiques, \u2018 la part de la France ct celle, moindre de la nouvelle-France dans la création de leur grand et puissant pays et aussi les traces que cette participation a laissées.M.Rellemare réussit ce tour le force de résumer clairement en quelques pages une question qui pourrait remplir des volumes.Comme ce raccourci de thèse est rempli de la France, notre mère-patrie et qu\u2019il parle aussi un peu de nous, peut-être un résumé de l\u2019article de M.Bellemare intéresserait les étudiants canadiens de même que l'écrit tout entier a captivé les étudiants américaîns: Quand on considère les Etats- Unis, on songe rarement, probablement à cause de la langue qu\u2019on y parle, à la très large part de la France dans leur formation.Et pourtant, dès qu\u2019on a parcouru les pages de M.Bel- lemare, on en arrive à se demander si l'élément français là- bas n\u2019est pas celui qui a laissé l'empreinte la plus profonde.Les faits historiques arrêtent d\u2019abord l\u2019auteur.On y voit les Français posant les bases aux Etats-Unis comme au Canada; on y constate la part des huguenots dans la fondation de New- York.Ces groupements français se voient bientôt grossis par nombre d\u2019Accadiens dé portés lors du grand dérangement.La Révolution française envoie aussi ses exilés et des plus nobles.Puis, quand les Américains secouent le joug anglais, par la guerre de l\u2019Indépendance, la France leur prête main-forte dans la personne des La Fayette, des Rochambeau, des de Grasse, des d\u2019Es- taing à la tête de milliers de miliciens français.La Louisiane demeure une colonie française jusque sous le premier Empire.fère notablement de l'Anglais: Al a son caractère propre.D\u2019où vient cette différence: Du eli- mat?Mais le climat ressemble, à celui de l\u2019Angleterre, plus spécialement sur les côtes de l\u2019Atlantique.berceau des yankees.Alors?Voici la réponse: ce changement est directement im-, putable aux alliances avec une autre race, race moins fortement charpentée, plus joyeuse et plus active, race au tempé-: rament plus chaud, débordante : de la joie de vivre, jalouse de sa; .liberté, toujours sur le qui-vive, toujours prête à entreprendre les plus audacieux projets et al exécuter les plus vastes chimères de l'imagination.\u201d Ces remarquables pages de M.Bellemare arrivaient à point Il est bon, de réjouissances nationales, de l\u2019Améri- | | semaine « dernière me donne la! : preuve que vous perdez haleine, A BATONS ROMPUS : Un Francais, | Deux Français, Trois Français Votre dernier article dans lequel vous aviez mis beaucoup) \u2018de miel indiquait que la course ssait, celui de la vous affaiblissait, celui de lUn Anglais, Deux Anglais, .rois rlais chère Topsy.I n\u2019y a rien com.T ois Anglais, m\u2019en me l'entraînement, je nd, \u2018rends compte! .On ne monte on Allemand.pas sur une bicyclette à la! -7EUX A à , \u201ccourse de six jours\u201d, sans Trois Allemands, je er ois, ' p jc (récemment en éditorial dans un \u201cmeilleur ami.ddées.ment, (meurt cependant, cela lui avi PRE en effet, à la veille rappeler à nos voisins, surtout |\u2018 à la gent étudiante.pour qu\u2019elle le garde gravé dans sa mémoire sa vie durant, que si les Américains sont ce qu\u2019ils sont, ils le : doivent en grande partie à la France et un peu, (nous sommes un petit peuple, d\u2019ailleurs) à nous, Canadiens français.En voulez-vous une preuve plus concrète?Quelqu\u2019un disait du nouveau président des Etats-Unis, ce descendant d\u2019une des plus nobles et des plus américaines familles américaines, qu\u2019il était un pur anglo-saxon.Un journaliste lui répond: \u201cRoosevelt\u201d, dit-il à peu près, Ce nom a une consonnance assez hollandaise pour qu\u2019on n\u2019en recherche pas davantage l\u2019origine.Quant a \u201cDelano\u201d, nom de la mère du président, un doec- teur Delano, son parent, raconte comment ce nom est un corruption du nom \u201cde la Noye\u201d porté par un officier français, que les Delano réclament pour leur ancêtre.Pur Anglo-saxon, Roosevelt?.Pas plus que les trois cinquièmes des Américains.Si la France n\u2019avait pas pas- Ha sympathie du public, à preuve la technocratie .avoir au préalable mesuré ses forces .I arrive autrement, \u2018Un Américain, qu'on se \u201csente obligé de faire eux Américains, l demi-tour, et de dire \u201cPoucet! Trois Américains ouet !\u201d \u2014 (Je m'excuse ici de vous corriger, mais j\u2019emploie| l\u2019expression juste, c.f.la chanson).Et notre polémique est fi- \"Un Irlandais, !Deux Irlandais, Trois Irlandais nie, puisque tel est votre bon .; die plaisir, comme elle a commen-; Un ana a, GC.iens ie.comme vous lave: com-| eux Lanadiens, Trois Canadiens, mencée, par un *\u2018Pouet! Pouet!\u201d | t .i Comment cut-il pu en être au-; i | CARACTERISTIQUES DE SIX NATIONS Un beau causeur.Un petit déjeuner.Une révolution.Un \u201cham and cgg\u201d Un \u201cmatch\u201d.Une nation.Un penseur.La guerre.Une brasserie.Un \u2018\u2018bootlegger\u201d Une \u2018\u2018soûlade\u2019, La prohibition.Un têtu.Un \u201cblind pig\u201d Les Chevaliers de Columb.Un mouton.Une engueuladec.La Saint-Jean-Baptiste.Commis-Voyageur.tlrement?x x # BLEU, ROSE, VERT.! nous ne semblons: nous compren- (.Certain, pas faits pour (Suite de la première page) \u201cdre.Je regrette de ne pas avoir croire que je vous en écris des sous la main un article paru volumes.Rose, fane-toi bien vite, bleues et vertes qui tapissent le i Ls .et va rejoindre les parcelles quotidien montréalais, et qui vous dirait mieux que moi, puise :que nous ne parlons pas le mé- sol.me (dire, Je vous en promets cepen-.peut-elle dire?L'amant devine, français, ce que je veux' Je reviens à une bleue.Que dant la citation si je le retrouve, et je vous prie de me con-: LL bien attaché\u201d.sidérer, en attendant, votre ¢ faut croire que je ne suis pas \u201cTu dois trouver que je ne réponds Hein?Au contraire, il v en a que c'est une bénédic- Mais, la pauvre petite, Voyons : > x kx pas vite?je rous ai et j'ai constaté \u2014 Topsy tion.Lise Kivoodrah, lue, .! .ine se l\u2019expliqueru jamais, \u2014 c\u2019est d'elle qu\u2019elle parle, elle a que nous avions les mêmes trouvé le temps long; je ne Je vous remercie Lise, \u2018croy ais pas en valoir la peine\u2026 d'avoir fait votre entrée dans Puis c'est une rose, une bleue, l'arène.Voulez-vous mon con- \u2018Une rose, et tour à tour elles s\u2019é- seil, vous devrez être très pru-'grainent, tourbillonnent un peu \u2018dente, car on a beau de nos et vont enrichir ma mosaïque Jours, étre un habile toréador.\u2019 fleurie.Mais voici que dans cet (le taureau quand il ne voit que amalgame de couleurs gaies, u- jdu rouge, perd son foie pie : ne enveloppe verte, foncée, jure fonce et défonce .parmi toutes ces teintes rian- .re et de la plus triste façon en | faisant \u201cPouet! pouet!\u201d .LE Hum! c\u2019est la tempête.Un autre regard circulaire, dernière précaution ; j'ouvre la lettre d\u2019une main craintive.J'essaie de me donner un air contenu, je tousse, je me tasse au fond de mon fauteuil et commence l\u2019é- pitre: \u201cMonsieur\u201d.Vlan! ça :y est.\u201d quinze jours depuis votre dernière lettre.\u2019\u201d\u2019 Je lis jusqu\u2019au bout, je relis et toujours j'en reviens à cette phrase: \u201cc\u2019est peut-être la dernière lettre.\u201d En effet, plus de petits papiers roses dans le tiroir, plus de bleus ni même de verts.Je regarde le sol, il me semble que j'ai commis un crime, et je voudrais le racheter.Je voudrais rassembler tous ces débris et en faire un casse-tête que j\u2019aurais plaisir à travailler.Et voilà que la dernière, la verte, tombe parmi les autres, les couvre de son manteau épais et semble vouloir les cacher sous sa couleur sombre.Fini le rêve, effacée la réa- L'article 7 etagrammolo- gue\u201d de M.N.O.P.est intéressant.Tout le monde en a parlé et en parle encore.Toutes les sciences nouvelles gagnent .Mais je me demande un peu ce qu\u2019il trouverait à dire sur le pseudonyme énigmatique de celui qui s\u2019aviserait de signer Q.R.S.T.?.* += * Enfin, toutes nos félicitations aux organisateurs de la Revue Bleue et Or.Les étudiants sont fiers d'eux, et ils se tiennent derrière eux, prêts à les seconder et à leur apporter toute la collaboration dont ils auront besoin.Jean SAIRIEN UN ROLE DIFFICILE L'actrice.\u2014 Dans cette pièce, mon rôle est vraiment trop difficile.Le directeur.\u2014 Comment cela lité, Et me voilà rêvant de vous n'avez pas un mot à dire.nouveau, essayant à faire revi- L'actrice.\u2014 C'est justement pour : ; vre en mol ça.ce que le papier ne pourra plus me révéler.Je n'y réussis pas; tout est disparu ; adieu petite lettre, adieu petit papier, vert, rose bleu.Jem MANNUY sé là, les Américains seraient- + ils tout ce qu\u2019ils sont?Maurice Paquin.Le docteur.\u2014 Comment! il n'est donc venu personne! Je ne vois rien de marqué sur l\u2019ardoise\u2026 Oh! et l\u2019ardoise était tellement remplie.que La bonne.si \u2014 m'sieu, oy ; .J'ai effacé les noms, pour avoir de la place pour en inserire d'autres.0 * \u2014 C'est bien sée ?de la chicorée \u2018ri- = ne + \u2014 C\u2019est terrible docteur, la nuit je ne peux dormir.chez moi; mais à mon bureau, je ne fais que dormir toute la journée.\u2014 Allez donc la nuit à votre bureau.UNE REMISE DE 20\u2018 est accordée aux étudiants sur tous les ouvrages publiés aux EDITIONS ALBERT LEVESQUE 1735 rue Saint-Denis Tél.: HAr.5969 o.OD {4-4 00 $39 ce © A | 15 {Sg + a 8 Les Etudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin DÉOM 1247, St-Denis \u2014 Montreal Un restaurant où les étudiants reçoivent une attention spéciale.LUNCHS DINERF RAFRAICHISSEMENTS GERACIMO FRERES RUE SAINTE-CATHERINE FEST (Près Saint-Denis) 1748, SAINT-DENIS (Près Ontario) 412, HArbour 1878 Service-Qualité ED.GERNAEY VOTRE FLEURISTE Fleurs pour toutes occasions télégraphiées partout 1405 St-Denis Montréal Institution canadienne-française LABORATOIRE NADEAU LTEE PHARMACIE EN GROS 100, rue ST-PAUL Ouest COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE La Sauvegarde MONTREAL Narcisse DUCHARME, Président Le Quartier Latin, Montréal, le 30 mars 1933 Page trois LE QUARTIER LATIN Le bureau de placement Les inscriptions Le bureau de placement fait rapport des demandes de positions reçues à date.94 étudiants se sont inscrits.La grosse majorité des étudiants se déclarèrent prêts à accepter n\u2019importe quelle position.Un bon nombre, nous dit M.P.-E.Savage, seraient très heureux de prendre service dans la navigation, d\u2019autres dans des travaux de génie comme assistant-arpenteur, ingénieur, ct d\u2019autres comme chauffeurs privés, secrétaires, comptables, etc.M.Antonio Samson, le président du bureau, nous fait part de démarches sérieuses entreprises, qui ont toutes les chances du monde d\u2019être couronnées de succès.L-R.L LA SEMAINE SOCIALE DE RIMOUSKI La prochaine Semaine sociale du Canada, qui sera consacrée au Problème de la Terre, doit avoir lieu à Rimouski du 14 au 19 août, sous le patronage de S.Exc.Mgr Courches- ne, réunira une brillante pléiade de professeurs.Nous relevons sur le programme parmi ceux qui donneront des cours, les noms de Mgr J.-C.Allard, de Ste-Martine, des abbés Edouard Beaudoin, F.-X.Jean et Henri Bois de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatiére, de l\u2019Hon.Adélard Godbout, ministre de I\u2019Agriculture, de MM.Georges Bou- chard, député de Kamouraska, Esdras Minville et Charles Gagné, professeurs, Cyrille Vail- lancourt, président de la Fédération des Caisses populaires, J.-A.Ste-Marie, régisseur de la ferme de Ste-Anne, ete.etc.D\u2019éloquents conférenciers, dont les noms seront bientôt publiés, prendront la parole aux réunions du soir.Le programme complet paraîtra sous peu.LA LIBERTE EN ESPAGNE Le nouveau consul d\u2019Espagne à Montréal faisait récemment l\u2019éloge de son pays et vantait la liberté dont jouissent ses habitants.Or, presque le même jour les Cortés espagnoles étaient saisies du projet de loi sur les Congrégations religieuses présenté par le gouvernement.Cette loi prive les Congrégations du droit commun d'enseigner et de posséder, droit qu\u2019ont les associations civiles, et que les Instituts religieux avaient jusqu'ici exercé, en conformité avec les lois du pays et pour le plus grand bien de ses habitants.Singulière liberté, en vérité! POULS VALLEY Accusé d\u2019avoir tué sa femme à coups de hache, J.O.Logan présenta cet alibi effarant: \u201cJe l\u2019avais prise pour ma belle- mère !\u201d A LOUISBOURG Le fort de Louisbourg s\u2019est écroulé dans une tempête.On est déjà à faire les réparations d'urgence.Déjà, en 1756, deux ans avant l\u2019attaque de Wolfe, le fort s\u2019écroulait sous la tempête.On fit aussi des réparations.Bientôt ce ne sera plus un monument historique .HERBERT HOOVER A DU SANG C.-F.DANS LES VEINES Dans un article paru le 4 mars, dans le \u201cSaturday evening Post\u201d.William Allen White nous apprend un fait qui nous a assez surpris: \u201cM.Hoover aurait du sang canadien-français dans les veines\u201d.Voici une traduction de cet article.\u201cLes Hoover étaient des Quakers de Pensylvanie qui, au commencement des dernières 25 années du XVIIIe siècle, émigrèrent au Canada.Ils se marièrent à des personnes de race canadienne-française.Ils retournèrent aux Etats-Unis les veines remplies de sang ca- nadien-français dans les 30 premières années du XIXe siècle.Et chez Herbert Hoover, la ré-; serve naturelle aux Quakers se trouve renforcée et pétrie de l\u2019esprit conservateur français\u201d.Sans doute l\u2019auteur de cet article a puisé aux meilleurs sources.Un président Américain avec du sang canadien-français dans les veines.C\u2019est un fait unique jusqu'ici et qui vaut la peine de le souligner.L.W.LE REVEIL D'UNE DOULEUR TARDIVE Chicago, 23.\u2014 Les funérailles de Matthew Stuk ont été un moment suspendues, ce matin, pendant que sa femme, accompagnée d\u2019un avocat, se rendait en hate a la cour.\u201cJ\u2019avais une poursuite en divorce contre lui devant les tribunaux,\u201d expli- qua-t-elle, \u201cet je ne pouvais supporter l\u2019idée de l\u2019enterrer pendant que cette cause était entendue.Voulez-vous renvoyer LA MORT DU ROI SALOMON I (Spécial au Quartier Latin) Zululand, 29 mars.\u2014 Nous avons pu faire confirmer la nouvelle que lançait hier La Presse.| Salomon, grand chef du Zu-, luland est mort le 27 du mois courant.Il n\u2019avait que 34 ans mais 64 femmes.EN FAVEUR DE L'UNIVERSITE Une requéte qui circule Il circule aujourd\u2019hui dans les bureaux des professionnels, des hommes d\u2019affaires et dans le public en général, une requête priant M.L.-A.Taschereau, premier ministre, et les députés de la région de Montréal \u201cde venir en aide à l\u2019Université et de lui donner les ressources dont elle a besoin pour compléter l\u2019immeuble de la montagne et continuer son oeuvre éducatrice et nationale\u201d.; Nous ne pourrons juger de l'étendue de ce mouvement sympathique à l\u2019Université que dans quelques jours alors que les signatures se seront ajoutées les unes aux autres.Toutefois nous savons déjà que la requête compte environ 7000 signatures.Voici le texte de cette requête: Montréal, 27 mars 1933 .\u201cAttendu que l\u2019Université de Montréal est une oeuvre d\u2019intérêt national dont l'influence rayonne dans toute la province; \u201cAttendu que l\u2019Université de Montréal ne peut plus compter sur aucune ressource et que cela menace son enseignement ; \u201cAttendu que l'Université de Montréal a engagé dans ses construction sur la montagne! des sommes considérables et! que ces immeubles non terminés sont exposés à subir de très lourdes pertes; \u201cAttendu qu\u2019il est de la plus! haute importance que l\u2019Université puisse continuer de vivre et de donner son enseignement dans un cadre qui lui permette de faire face à ses responsabilités pour le plus grand bien de la nation; \u201cNous prions instamment l\u2019hon.M.Taschereau et les députés de la région de Montréal de venir en aide à l\u2019Université et de lui donner les ressources dont elle a besoin pour compléter l\u2019immeuble de la montagne et continuer son oeuvre éducatrice et nationale \u2014Le Devoir.Les souffrances du peuple sont grandes, il faut l'instruire pour qu\u2019il puisse lui-même les guérir.de- l\u2019action, s\u2019il vous plaît?\u201d manda-t-elle au juge.MONTREAL .CENTRE NEUROLOGIQUE L'Université McGill et la ville de Montréal seront bientôt le grand centre de la science neurologique en Amérique, et déjà des savants éminents sont attirés de tous les points du monde par le nouvel Institut Neurologique du McGill fondé grâce à la fondation Rockefeller.McGill ne pouvait pas manquer une si belle occasion puisque l\u2019argent lui était offert.On rend hommage aux administrations municipale et provinciale qui ont généreusement encouragé cette fondation.NOUVEAU DEBAT L'Université d\u2019Alberta qui a inauguré cette année une série de débats interuniversitaires par radio vient d'inviter l\u2019Université de Montréal à prendre part l\u2019an prochain à une autre série qui s\u2019étendrait entre toutes les universités canadiennes.L'Université de Montréal est bien disposée à prendre part à ces débats, à la condition qu\u2019elle n\u2019ait aucune dépense à encourir dans l\u2019aventure.En 1932-33, l'initiative de l\u2019U.d\u2019Alberta a fait battre en duels oratoires des étudiants qui ne se connaissaient pas et qui ne se sont pas vu.McGill, Dalhousie, Toronto, Queen's, ainsi que les universités de l\u2019ouest y ont pris part tour à tour.L'émission dure 45 minutes et chaque orateur parle pendant 9 minutes.CANADIEN A L\u2019HONNEUR Le major Gustave Lanctôt, archiviste français du Canada, a été élu président de la Commission Internationale de l\u2019Histoire Coloniale.L'\u2019heureuse nouvelle lui a été communiquée de Paris.C\u2019est le premier Canadien qui reçoit cet honneur.POUR UNE MEILLEURE OBSERVATION DU DIMANCHE A sa réunion générale annuelle, la Ligue du Dimanche a adopté une résolution demandant au gouvernement de faire disparaître de la loi provinciale l\u2019article qui permet aux Juifs de travailler le dimanche.Cette exception, qu\u2019aucune autre province du Canada n\u2019a accordée, est une source de désordre.Elle ouvre la porte aux plus graves abus et nuit à l\u2019observation chrétienne du dimanche.Plusieurs sociétés ont déjà appuyé la résolution de la Ligue du Dimanche.Donner du pain aux ouvriers c\u2019est bien, le leur faire gagner c\u2019est mieux.| IMPORTANTE.INNOVATION Un changement important aux règlements de l\u2019A.G.E.U.M.a été apporté à la réunion des ofifciers de l\u2019Association samedi le 25 mars.Ce changement modifie le mode d\u2019élection des publicistes des différentes constitutives.A l\u2019avenir les publicistes seront élus par le conseil nouveau d\u2019une association.D\u2019après les anciens règlements c\u2019est le consei! sortant de charge et les délégués des différentes Facultés ou Ecoles qui les élisaient.\u2018Ce changement motivé par plusieurs raisons a été proposé par Ignace Deslauriers, directeur du Quartier Latin.Une discussion s\u2019étant engagée sur la question de savoir si les publicistes seraient des officiers réguliers des associations il fut décidé sur proposition de N.Lacourcière, président de E.H.E.C.qu\u2019ils auraient droit de vote et de délibération aux assemblées tout comme un autre membre d\u2019un conseil.BERNARD SHAW Bernard Shaw s\u2019est démis une cheville d\u2019une façon tout à fait originale, à Hilo, iles Hawaï.Les jeunes filles voulurent lui faire une manifestation, mais il ne s\u2019y prêta pas de bonne grâce.Il s\u2019enfuit et fit un faux pas qui fut cause de l'accident.Cet homme est un finaud.Il crie partout qu\u2019il ne veut pas la popularité, et justement pour cela il devient un type des plus populaires.C\u2019est son jeu et nombre de poissons s\u2019y laissent prendre.SYMPATHIES Le personnel du Quartier Latin prie M.J.-A.Fortin, gérant de l\u2019Eclaireur de Montréal Inc.d\u2019accepter leurs plus sincères condoléances à l\u2019occasion du décès de sa mere.Ignace Deslauriers.SYMPATHIES Les étudiants en médecine ont appris avec regret le décès de madame Mercier.Epouse et mère de médecins éminents.Madame Mercier touchait de près à tout le corps médical.Le Comité de Régie des E.E.M.prie donc sa famille et particulièrement le docteur Oscar Mercier, son fils, d\u2019accepter ses vives et sincères sympathies.Le Comité de Régie des E.E.M.var L.M.Un mot comme amour ne devrait avoir qu\u2019un sens et ne s'appliquer que rarement, dans la réalité il est presque toujours chargé d\u2019équivoque. 2 Ko 5 ED Les clubs canadiens Le Quartier Latin, Montréal, le 30 mars 1933 = font pietre figure Enfin nous sommes rendus aux séries de détail dans la | Ligue de Hockey Nationale.Partout l\u2019on ne parle que du hockey et des chances de son équipe favorite, l'on récrimine contre les tactiques de telle ou telle équipe, l\u2019on porte aux nues une autre équipe bien ordinaire à laquelle on voudrait à tout prix faire remporter le championnat malgré son incapacité évidente, toujours quitte à être déçus, Tout le monde est attaqué de ce qu\u2019on appelle la fièvre du hockey.Bien avant l\u2019heure des joutes tous les sièges sont vendus, de longues files s\u2019allignent le long des murs afin que tous et chacun puissent s'approprier le petit morceau de carton qui les admettra à l\u2019amphithéâtre, faisant le bonheur des uns et le malheur des autres.Ces autres ce sont nous, pauvres Canadiens, que notre sport favori semble vouloir délaisser, cette année du moins, pour favoriser les Américains.Jusqu'ici avouons que nous n\u2019avons pas été des plus heureux.L'un après l\u2019autre, les Canadiens, Montréal et Toronto, ont du s\u2019avouer respectivement vaincus par les Rangers, Détroit et Boston.Il est vrai que, au moment où sont écrites ces lignes leur sort n\u2019est pas définitivement scellé, mais tout n\u2019est pas rose à l\u2019horizon.Les Canadiens ont un obstacle presque insurmontable à franchir quoiqu\u2019on doive s'attendre à tout de leur part, les années passées eu sont d\u2019indéniables preuves.Mais pourront-ils renouveler leurs célèbres exploits?C\u2019est fort douteux.Espérons tout au moins qu\u2019un des trois clubs canadiens qui participent au débat en franchisse les premières étapes d\u2019heureuse façon, afin de ne pas laisser nos voisins se disputer entre eux la conquête du championnat mondial au hockey, notre sport natio-! nal à nous.La cédule régulière a affiché une nette supériorité des clubs américains sur les clubs canadiens, mais ce n\u2019est pas là une raison pour que l\u2019on voit la même chose se répéter dans les séries finales.Avec l'esprit de combativité qu\u2019on nous connait même dans le hockey, rien ne devrait pouvoir résister, pas même les Américains.Gardons ce qui nous appartient.VOYAGE EN CANOT DANS LE QUEBEC pour les automobiles ont rendu accessibles quelques régiens excellentes de chasse et de pêche de la province de Québec, et au cours de ces dernières années, l\u2019aéroplane est devenu un moyen de transport pour les sportsmen et autres vers des endroits considérés inaccessibles jusqu\u2019à ces derniers temps.Le canot est un accessoire important pour ces exeur- sions, car là où les moyens de transport modernes ne peuvent plus être utilisés, il reste encore des étendues d\u2019eau sur lesquelles les canots légers des Indiens se sont promenés pendant des siècles.C\u2019est là que le voyageur moderne peut rivaliser avec le Peau-Rouge dans sa vie nomade, suivre les traces des coureurs des bois, des trappeurs et des missionnaires qui ont parcouru en tous sens les cours d\u2019eau de la province.L'excursionniste qui emploie ses vacances à se servir dd l\u2019aviron, pas- G.D.sant la nuit où il se trouve, et reprenant le lendemain son voyage en icanot vers de nouveaux paysages et Les chemins de fer et les routes\u2018 de nouvelles expériences, est largement récompensé en santé, plaisir ct souvenirs ineffaçables.Ce n'est pas un volume, mais plusieurs, qu'il faudrait pour décrire tous les voyages intéressants en canot dans le Québec; cependant, les \u201cVoyages en canot dans le Québec\u201d, une brochure distribuée gratuitement par l\u2019Office du Développement National, Ministère de l'Intérieur, Ottawa, décrit un certain nombre de routes qui serviront d'introduction à l'une des manières de passer des vacances agréables dans la province de Québec.La plupart des hommes ne sont que de vulgaires.gongs que leurs femmes font résonner à coup de bâtons.de rouge.milliards seront versés charge.Près d\u2019un million de personnes possèdent, sous forme d\u2019assurance-vie, une fortune d\u2019environ trois milliards de dollars qui est en train de se constituer entre les mains de la Sun Life of Canada.Ces sonnes en question ou de celles qu\u2019elles ont à leur Sun Life Assurance Company of Canada Siège Social :- Montréal pendant la vie des per- * - | | | INSERTION LEGALE Qualités d\u2019un jugement porté par Le Quartier Latin sur les! Grands Magasins Bellehumeur.* * * Montréal, 25 mars 1933 Entre Le Quartier Latin, demandeur, ayant procédé sous la constitution de Me du Longbois; d\u2019une part Et les Grands Magasins Belle- humeur, défendeurs, ayant procédé sous la constitution de Me Turlututu ; d\u2019autre part.Sans que les présentes qualités puissent nuire ni préjudicier aux droits et intérêts respectifs des parties en cause.FAITS.Le 15 novembre 1932, Le Quartier Latin présentait requête aux Grands Magasins Bellehumeur dans laquelle 1l exposait que le service des \u201cMaids\u201d est mieux fait au sous- sol qu\u2019au salon de thé.Qu'il y a lieu d'y remédier dans le plus \u2018bref délai, que ce-: la est d'ordre public et qu\u2019on peut invoquer l\u2019urgence.Cette requête fut répondue d\u2019une ordonnance favorable, en date du 20 décembre, dans laquelle les Grands Magasins Bel- lehumeur affirmaient qu\u2019il serait mis bon ordre à tout cela, et que d\u2019ailleurs Le Quartier Latin pouvait venir constater par lui-même, le changement produit par les dites observations dans la tenue des salons précités.Que l\u2019équivalence absolue était maintenant établie entre les \u201cMaids\u201d du sous-sol et celle du quatrième.Que cela était pertinent et admissible.L'affaire, précédemment enrôlée, est venue à l\u2019audience de ce jour.Le Quartier Latin s\u2019est déplacé, drapeau en tête et a constaté légalement, et dans les for-! mes prescrites par les textes, que la Direction n\u2019a pas raconté une blague et que tout marche maintenant à merveille.Le Quartier Latin le certifie, s\u2019étant documenté \u201cvisu et papillis linguae\u201d.Dont acte.Le Clerc de Service.(d'après la Bohème) QUILLES Mardi soir: 28 mars 1933.POLYTECHNIQUE vs ART DENTAIRE En foule! Signé: PEDRO \u2014 Mais je ne vous demande pas ce journal-là, je n\u2019en veux pas.\u2014 Mais bougre d'âne, vous ne voyez donc pas que ce journal est offert gracieusement à tous les lecteurs.EEE as Es SEES ERIE OBES ROLAND LONGTIN CHAMPION DU NATIONAL C\u2019est à un des nôtres qu\u2019a été décerné ,dimanche dernier, le trophée, J.H.Hood, emblê- me du championnat de tennis au National.C\u2019est un honneur pour nous que nous devons à Roland Longtin dernièrement classé cinquième joueur du pays par la Canadian Lawn Tennis Association, qui en superbe forme et dans une joute qui restera à jamais mémorable dans l\u2019esprit de ceux qui étaient présents, est sorti vainqueur des finales au premier tournoi invitation de tennis sur bois de la Palestre en battant Marcel | Rainville, l\u2019as canadien, en quatre sets 1-6, 6-3, 6-2, 6-4.Vainqueur tous les deux samedi d\u2019adversaires qui les ont forcés à jouer tous leurs atouts, l\u2019on devait s\u2019attendre à ce que la finale de dimanche soit un match-éclair.Personne n\u2019a été déçu et une foule remplissait à capacité la vaste salle.On v reconnaissait plusieurs figures connues, en particulier nombre d\u2019étudiants qui n\u2019ont pas voulu laisser passer cette superbe occasion d\u2019aller applaudir leurs favoris.Tous les jurés nous ont été unanimes à reconnaître chez Rolland un progrès énorme par sa brillante exhibition de ruse d'adresse et d'agilité, En superbe condition, il a joué de magistrale façon jusqu\u2019au point de battre son maître.À le voir évoluer sur le court, on se serait cru en présence d\u2019un vétéran de la Coupe Davis.\u201cEn un an, rapporte un journal, Long- tin est sûrement le jeune tennisman de Montréal qui ait fait les plus étonnants progrès.\u201d Samedi, c\u2019était avec une remarquable facilité qu\u2019il triomphait de Watt, et sa victoire sur Rain- ville qui prendra bientôt la tête de l\u2019équipe canadienne pour la conquête de la coupe Davis prouve d'assez brillante façon sa valeur.Il me souvient encore, lorsque, il y a à peine cinq ou six ans, Roland nous éclipsait à nos petits tournois de classe au Collège de Montréal.Nous devions tous nous courber devant lui, tant nous en voyions de toutes les couleurs.Aussi n\u2019est-il pas surprenant de le voir briller avec tant d\u2019éclat parmi nos artistes canadiens de la raquette.En un mot, c\u2019est la plus belle exhibition de tennis que Montréal ait connu depuis l\u2019an dernier.Espérons que l\u2019an prochain le National saura de nouveau offrir à ses habitués d\u2019autres exhibitions aussi captivantes que celle qui vient de se terminer.Et chose certaine, c\u2019est que si l\u2019avenir nous réserve dans le cours de l\u2019été, un autre match entre ces mêmes hommes, nous ne manquerons pas d\u2019y assister.G.D.| ( rt QUILLES Le lundi, 20 mars 1933, le tournoi de quilles Inter-Facul- tés, dont on a parlé depuis le début de l\u2019année, a fourni aux sept (7) personnes présentes \u201cun spectacle enlevant qui a provoqué dans l\u2019assistance des scènes d\u2019enthousiasme indescriptibles\u201d.La lutte débuta contestée, mais bientôt le manque d\u2019expérience des disciples de Thémis, leur énervement, et je crois aussi, un peu de nonchalance leur coutèrent la victoire tant convoitée.M.Gérard Aumont avec 320 points conduisit la déroute ordonnée des e.e.d.tandis que Proulx, accompagné pour la circonstance de son en- traineur particulier, s'en retourna en tirant la patte avec 142 points! .Bon courage, messieurs, et à l\u2019an prochain! Chez les e.e.s.c., leur grand total de 1800 atteste que tous ont fait leur devoir.M.Roger Brisson, avec ses 380 points, conduisit le massacre.Résultats totaux des 3 parties: Droit Proulx \u2026.\u2026.ocesesereressernsers 142 Aumont \u2026.\u2026.rcrcrsorsonsrrssencrnre 320 Mayrand .\u2026.\u2026ererereresensrenes 238 Ducharme \u2026rercescrures 278 Duranleau res 304 Total.1282 H FE.C.AmMYot L.\u2026\u2026orovrerersersercrrenres 356 Poupard .\u2026\u2026.\u2026.\u2026reees 360 Brunet \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rerrrerrere 340 Gauthier rer 363 Brisson L.ccccccacrsreercecensercenses 380 Total.1799 CIGARETTES, n\u2019est-ce pas?CERTES NON! Elles sont différentes.Chaque bouffée est agréable.Que diable, y met-on pour qu\u2019elles soient SI BONNES ?LA QUALITE! Oui, À oF c\u2019est cela! \u201cpas de coupons \u2014 pas de primes Toute la valeur dans la cigarette.Voila la re- ponse, mon vieux! 10 pour 10c.20 pour 20c 25 pour 25c Fumez la Buckingham pour avoir le sourire 82 | THEATRE :.: MUSIQUE :-: CINEMA | POIL DE CAROTTE ' point) avec une simplicité, une par Julien DUVIVIER, avec |intensité poignante et boulever- Robert LYNEN et Harry sante.Aucune recherche, pas BAUR | d'effets inutiles; Poil de Carotte iest simplement un enfant su- L\u2019ESPRIT DE FONTENELLE ' NOE, AU GESU André Obey avait destiné sa le assistait encore à des récep- | pièce au théâtre semi-amateur, tions et y faisait preuve de l\u2019es- A Tage de 97 ans, Fontenel-; 1] est rare depuis un certain temps, de pouvoir adresser des | éloges sans restriction aux réa-| lisateurs et aux interprètes | d'un film français.Et pourtant | il en est ainsi aujourd'hui.Poil de Carotte que nous présente | Pathé-Natan à I'Omnia est un: chef-d\u2019oeuvre qui honore notre industrie cinématographique.Voici un excellent début de sai-' son.Qu'on continue à marcher\u2018 dans cette voie et bientôt le ci-| néma français sera de nouveau l'égal du cinéma russe ou alle-: mand.! Mieux que nul autre art, le, cinéma était capable de tradui- intelligem- | tation Poil de Carotte est une re exactement et ment le roman de Jules Renard.Le metteur en scéne, J.Duvi- vier a réalisé une oeuvre splendide.Avec une science sans défaut et un tact sans défaillance il a su utiliser les possibilités de la technique cinématographique.L\u2019oeuvre de Renard y gagne en profondeur, en vie, en intensité.La traduction ciné-! matographique de Poil de Ca-; rotte est nettement supérieure à son adaptation théâtrale.| Enfin, on nous offre un véri-, table Poil de Carotte, un enfant authentique qui nous change | des interprétations irritantes,! ridicules de comédiennes, adroi-' tes certes, mais que la conven- | tion du travesti rendait insup-! portables.Il y a là incontestablement un premier élément de | supériorité de ce film sur l\u2019a-| daptation théâtrale.Ce n\u2019est pas le seul.La possibilité de faire revivre toute la province du Nivernais, de faire entrer en action un de ses bourgs avec ses maisons bourgeoises, son bistrot, sa mairie, son étang, ses champs, ses prairies, y est intelligemment exploitée.C\u2019est ce cadre matériel impossible à produire au théâtre qui donne à l\u2019œuvre de Renard sa véritable atmosphère et qui explique à merveille la mentalité et la psychologie de ses personnages.L'interprétation elle - même des personnages est d\u2019une rare qualité.Le film entier repose sur les frèles épaules de Robert Lynen, un jeune prodige de on- Ze ans.Toute l\u2019oeuvre s\u2019ordonne autour de ce garçon exceptionnel et remarquablement doué.Nous n'avons pas à faire ici à un de ces enfants en pain de sucre, fragiles et conventionnels au possible! Non, Lynen est bien un enfant, un vrai galopin avec des taches de rousseur, des cheveux désordonnés, des genoux égratignés.Il s\u2019exprime comme s\u2019expriment les enfants, il coure comme courent les enfants.Il est délicieux de naturel et de spontanéité; il fallait cela pour nous rendre sensibles au drame.Devant l\u2019objectif Lynen vit (et ne joue bissant le fardeau de la vie, trop lourd pour lui et passant de la joie au désespoir.La \u201ccréation\u201d du jeune Ly- nen est, par suite de sa force extraordinaire, inoubliable.Il serait presque superflu de louer les autres interprètes: Harry Kaur, Catherine Fontenay, Christiane Dor, Louis Gauthier, nous sont connus depuis longtemps pour leur jeu intelligent, rarement défaillant, Harry Baur spécialement, avec un art admirable nous fait saisir toutes les nuances du caractère de M.Lepic.En somme par sa mise en scène, par son interpré- réussite complète.Nous pouvons cependant d'un autre point de vue, regretter que dans ce drame domestique d\u2019une telle force et d\u2019une telle apreté il n'y ait pas un souffle d'amour divin qui vienne effleurer les ames et rendre le film plus humain et plus réconfortant.L\u2019impression a l\u2019exception des derniéres scénes est terriblement triste parce qu\u2019il y manque ces considérations d\u2019ordre moral qui élèvent dans la souffrance et donnent un sens à la vie vre enfant.Antoine FISCHER COQUETTERIE Le célèbre romancier anglais Rudyard Kipling vient de fêter son anniversaire dans l\u2019intimité, dans sa propriété de Bur- wasle, où il réside actuellement.La \u201cSociété Rudyard Kipling\u201d a organisé diverses manifestations à cette occasion, tout en cachant soigneusement l\u2019âge du célèbre romancier, qui n\u2019aime pas qu\u2019on rappelle la date de sa naissance.Pourtant, il n\u2019est pas de dictionnaire qui n\u2019indique désormais cette date.C\u2019est pourquoi, lors d\u2019un récent interview, Kipling pouvait déclarer : Il y a quelqu\u2019un de plus indiscret encore qu\u2019un reporter !.Mais oui: un dictionnaire! BON COEUR Un lord anglais, dont le nez était affreusement aplati, donnait une aumône à un pauvre.\u2014 Dieu vous conserve la vue, dit le mendiant.t \u2014 Pourquoi fais-tu ce singulier souhait?lui demanda le lord étonné.\u2014 C\u2019est parce que si votre vue faiblissait, mylord, vous seriez bien embarrassé pour porter des lunettes.AU RESTAURANT \u2014 J'entends dans votre dos comme un ronflement de moteur.\u2014 C'est un avion qui passe en face, docteur.\u2014 Heureusement pour vous.pitoyable même d\u2019un pau-! prit le plus alerte.Sortant un jour d\u2019un salon, il croise une dame qui, par mégarde, laisse échapper sa canne.Aussitôt, Fontenelle se précipite.Mais, hélas, ses articulations n\u2019avaient plus la souplesse de son esprit.Il trébuche et tombe à demi.Alors, se redressant avec peine, il murmure mélancoliquement : \u2014 Ah! si j'avais encore mes quatre-vingt ans! TECHNIQUE CONJUGALE Un professeur américain vient d'ouvrir aux Etats-Unis un cours de technique conjugale.1] prétend enseigner l\u2019art de se comporter en ménage pour y vivre constamment heureux.Et pour cela, paraît-il, il préconise de donner toujours raison aux femmes, surtout quand, manifestement, elles ont tort.Grâce à cette méthode, il espère achalander son cours.Mais pour que son succès soit complet, est-il en outre célibataire et joli garçon?'LA RADIO A L'UNIVERSITE Le laboratoire de physique est à parfaire à l\u2019Université au bénéfice des étudiants, l\u2019installation d\u2018une station radiophoni- courtes dont les lettres d'appel seront VE9AA.Ce poste a une puissance de 200 watts, qui lui permet d\u2019être entendu jusqu'en Europe.Il entrera en opération aussitôt que le ministère de la marine et aussi la situation financière\u2014 le permettra.Par l'intermédiaire de cet émetteur, les universitaires espèrent un jour pouvoir tenir chaque jour, la population au courant des derniers évêéne- ments du monde scientifique, et diffuser les conférences données à l\u2019Université.Construit à peu de frais par le personnel même du laboratoire et d\u2019un matériel acheté en grande partie depuis longtemps, il serait une unité des plus intéressantes pour le public.CINEMA DE PARIS FLORELLE dans \u201cLa FEMME NUE\u201d D'après la célèbre pièce de Bataille IMPERIAL L\u2019AMOUREUSE AVENTURE ALBERT PREJEAN et MARIE GLORY que d\u2019expérimentation à ondes | et ce sont bien les décors et l\u2019atmosphère du Vieux-Colombier qu'on nous a donné l\u2019autre soir, au Gésù.(Il ne manquait que Jacques Copeau, mais, n\u2019avons- nous pas Pacifique Plante?) Monsieur Honoré David joué, ce qui me semble son plus grand role.Aussi ne lui avait- \u2018 a on jamais donné une telle occasion de manifester ses talents.Noé est une pièce d\u2019un superbo- lisme profond et touchant.Les | grands hommes \u2014 les prophètes \u2014 les poètes \u2014 dépassent de toute la tête leurs contem- | porains.Les grands hommes ice sont ceux qui ont le pius de foi; on appelle cela inspiration chez un artiste, courage chez lun guerrier, désintéressement chez un homme d'état; mais tout cela, c\u2019est la foi, la foi dans l'oeuvre à acomplir.Et chez le patriarche Noé, c\u2019est encore ; plus; c\u2019est la foi divine.Il faut l'entendre répondre a ses en- | (fants qui doutent: \u201cIl me l'a | dit\u201d Pour lui, la question ne se pose même pas.\u201cIl me l\u2019a dit\u201d.Monsieur David a donné tou- ite sa grandeur à Noé \u2014 dans son découragement comme dans son exaltation.Cette belle figure qui soutient une femme défaillante \u2014 cette figure qui regarde au ciel et qui résiste.Madame Yvette Gouin a rendu émouvante la faible madame Noé \u2014 la mère avant tout | qui ne suit pas son homme jusqu'au haut.Madame Noé aura eu l\u2019héroïsme des petites âmes I | qui veulent quand méme attaquer les grandes taches \u2014 et qui en meurent.Quelle impression une telle pièce laisse-t-elle à la jeunesse \u2014 si blasée, si désabusée, \u2014 si méfiante à l\u2019égard des idées qu\u2019on a qualifiées de \u201cgrandes\u201d.Comme cette belle simplicité de Noé, cette claire compréhension de la vie sont loin d\u2019une génération de jazzonneuses et de \u201csophistiquées\u201d\u2019.Noé fait époque dans l\u2019histoire idu théâtre au Canada.Ceux qui ont entendu monsieur David dire à Dieu \u201cIl faut que j'en aie une confiance.\u201d ne l\u2019oubieront pas de sitôt.Il convient de féliciter mademoiselle Martha Allan d\u2019avoir une fois de plus prouvé son bon jugement dans le choix de ses interprètes et son goût dans l\u2019agencement des décors \u2014 lumineux et sombres.Espérons que cet acte de coopération entre le M.R.T.et les \u2018Anciens du Gésù\u201d marquera un nouveau pas dans la voie de la bonne entente entre nos compatriotes anglais et nous \u2014 et mieux que la bonne entente, une réelle collaboration.Pierre Dansereau.LES GENDRES Deux amis qui se promenaient dans la campagne aperçoivent stir une éminence, une jolie maisonnette, comme perchée sur un nid de verdure.Un des promeneurs dit à son compagnon en désignant le cottage du bout de sa canne : \u2014 N'est-ce pas là la maison que B.a fait construire pour sa belle-mère ?\u2014 Cela ne se peut pas.\u2014 Pourquoi?\u2014 Si cette maison était destinée à sa belle-mère, il n\u2019y au- ait pas mis de paratonnerre.HAYDN Il est connu que dans sa jeunesse Haydn a composé un opé- \u2018a satiridique intitulé: \u201cLe Diable Boiteux\u201d.Cet opéra lui avait été commandé par Kurtz, directeur d\u2019un théâtre de Vienne.Haydn écrivit la musique en quelques jours, et Kurtz s\u2019en montra si \u2018 inchanté, qu\u2019il lui en offrit.vingt-quatre ducats, à condition qu\u2019Haydn ajouterait à sa composition une tempête en mer.Haydn se récusa, alléguant qu\u2019il n\u2019avait jamais vu la mer.Mais Kurtz ne céda pas.Il n- bligea le maître à s'asseoir au piano et lui décrivit la mer déchaînée.Haydn essaya, se dépensa en arfèges, en gammes chromatiques, en trilles ; toutes les figures y passèrent.\u2014 Ce n\u2019est pas ça, répétait toujours Kurtz.A la fin, énervé et furieux, Haydn bondit, puis laissa tomber le poing sur les notes graves du piano, remonta avec son pouce les touches jusqu\u2019au milieu, les redescendit, les remonta et allait se précipiter vers la porte, quand Kurtz lui sauta au cou.\u2014 Nous la tenons, la voilà, la tempête, cria-t-il.Il força le maître à se rasseoir et à recommencer le petit jeu de pouce glissant sur les touches.+ La tempête en mer était trouvée et Haydn empocha les 24 ducats.L\u2019HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à l\u2019Heure catholique du 2 avril, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée par le R.P.Archange Godbout, O.F.M.Il parlera du scandale de la croix.Cette causerie commence à 6 h.précises.À 6 h.20 audition de chant religieux.EMISSION DE L\u2019ECOLE SOCIALE POPULAIRE La prochaine causerie hebdomadaire de l\u2019Ecole Sociale Populaire aura lieu le mercredi soir, 5 avril, à 6 h.45.Mlle Antoinette Gérin-Lajoie, directrice des Ecoles Ménagères provinciales donnera une deuxième causerie sur cette oeuvre. Page six ee mr Le Quartier Latin, Montréal, le 30 mars 1933 | PAGE LITTERAIRE a 17 ED {1 G+ HF a 0 Vocabulaire Faculté de droit | \u2014_\u2014 LL.B.\u2014 Premier grade octroyé par les Facultés de droit tant anglaises que françaises.Il signifie bachelier en droit ou en loi et est décerné généralement à la suite d\u2019un examen commun au baccalauréat ! et à la licence, mais en considération d\u2019un pourcentage de points inférieur à celui de la licence.Remarques.\u2014 LL.représente legum ou in legibus, mauvaise transformation du latin de la Renaissance in utro- que jure.Ce dernier qualifi- :atif avait d\u2019ailleurs un tout autre sens, celui de bachelier en droit ecclésiastique et civil.LL.L.\u2014 Abbréviation de licencié en droit ou en loi traduction comme ci-devant.Ce grade est le couronnement des études universitaires qui préparent à la profession d\u2019avocat.Il se décerne en considération non pas d\u2019une thèse spéciale, mais d\u2019un pourcentage de points plus élevé que n\u2019en comporte le baccalauréat en loi.L'examen comprend toutes les matières enseignées à la Faculté.Remarque.\u2014 La licence dont nous parlons n\u2019a rien à voir avec le permis (anglais license) que le Barreau accorde à la suite de son examen professionnel.Cet examen est superposé et non pas associé, pour des raisons que l\u2019on soupçonne, à l\u2019examen universitaire.La license anglaise est, en français, le permis professionnel d\u2019exercice.Parler de \u201clicence\u201d professionnelle; c'est donc faire une traduction barbare de l'anglais, sinon insinuer une incongruité.L'expression devrait disparaître sans tarder des documents de la profession légale connue de toutes les autres professions.LL.D.(Jurisp.ou J.D.).\u2014 Abbréviation de sens absolument différent, selon qu'il s\u2019agit des universités anglaises, françaises ou canadiennes, a) En France, croyons-nous, I'abbréviation est inconnue.L\u2019on écrit tout au long docteur en droit, comme on écrit d\u2019ailleurs docteur en théologie, en philosophie, ès sciences et ès lettres, Remarque.\u2014 Notons, sur cette dernière observation, que l'horreur \u201cdocteur ès philosophie\u201d n\u2019a cours nulle part en dehors de chez nous.On sait ailleurs que ès, étant la contraction de dans les, ne peut figurer devant un mot au singulier.b) En Angleterre, le grade se traduit par Doctor of Laws et comporte l\u2019abbréviation ci- haut, en particulier à l\u2019Université de Londres.C\u2019est donc là, comme chez nous, un grade régulier et non honorifique.c) Dans les universités an- universitaire glo-canadiennes et américaines, 1) quand un candidat a su- Li une thése sur un sujet légal, il est fait docteur en droit a titre régulier; mais.en ce cas, son grade s\u2019exprime par Doctor in Law et le titre s\u2019abrège non pas en LI.D., mais en L.D.(Legis ou in Legibus Doctor) ; 2) quand on décerne a quel-! qu\u2019un le LL.D., le terme ne signifie pas du tout \u2018\u2018docteur en droit\u201d, comme nous le disons avec notre maladresse habituelle, mais docteur à titre honorifique.La concession ne comporte pas que le titulaire est un spécialiste en loi ou en droit; mais elle lui reconnaît une compétence si grande dans son domaine particulier qu\u2019il est en état d\u2019en découvrir, d\u2019en exprimer ou d\u2019en! confirmer les lois (leges, LL.).mot, la loi ou le droit, en tant que matière d\u2019enseignement, s\u2019exprimant par \u201cjus\u201d ou \u2018\u2018jurisprudentia\u2019\u2019.Comme il n\u2019existe pas chez les Anglais d\u2019ici de grades honorifiques de Facultés, ils ne décernent honoris causa qu\u2019un seul parchemin, celui de l\u2019Université ou LL.DL\u2019addition du nom de l\u2019université (McGill, Queens, etc.) indique d\u2019où provient cet honneur.A l\u2019Université de Montréal, ce titre unique a pour correspondants deux grades honorifiques: celui de docteur de l\u2019Université, celui de docteur d\u2019une Faculté (en droit, en médecine.en philosophie, etc.), mais toujours honoris causa.Remarque.\u2014 Deux observations découlent de cette pratique des universités anglo- \u2018anadiennes et américaines: a) C\u2019est la qualité professionnelle du récipendiaire qui donne son sens au LL.D.Remis à un médecin, il signifie docteur en médecine à titre honorifique; et ainsi de suite pour les autres spécialités.Parler en ce cas de doctorat en droit, excepté s\u2019il s\u2019agit d\u2019un Anglais de Londres gratifié du grade régulier anglais ou encore d\u2019un avocat ou notaire canadien décoré du grade honorifique anglo-cana- dien et américain, c\u2019est parler le français comme un Basque l'espagnol ; b) Le journal de chez nous, qui publiait (samedi 4 mars 1933) la nouvelle ci-après, avait affaire à un rédacteur très perspicace.Celui-ci sentait si bien l\u2019absurdité de l\u2019équation \u201cLL.D.= docteur en droit\u201d qu\u2019il corrigeait, par la fin de son premier paragraphe, la confusion contenue dans le début et dont il n\u2019arri- C\u2019est le sens latin du | carrière des carrières, la plus grande 'vait que péniblement à se dépêtrer.(LE MEILLEUR DES DOCTORATS Une Américaine, Mrs Otelia Compton, vient de recevoir de l\u2019Université (féminine d'Oxford, dans l'Etat d'Ohio, le diplôme honoraire de doc- leur ès lois, avec une justification qui ma rien à voir avce l\u2019étude du Code, mais qui n\u2019en atteste pas moins sa | contribution remarquable à la création et formation d\u2019hommes capables de mettre leur intelligence et leur activité au service du pays.Mrs Compton est nommée docteur honoris causa, pour \u201csa carrière distinguée com- ime mere de familie\u201d, ; Mrs Otelia Compton est actuellement âgée de 74 ans et a fait les sacrifices les plus durs pour assurer l'éducation de ses cnfants.Le résultat est que son fils aîné, Karl, est aujourd'hui président de l\u2019Institut technologique de Massachusetts, Boston; son second fils, Arthur, est professeur de phvsique à I\u2019Université de Chicago et gagnant du prix Nobel, et le troisième, Wilson, est un avocat distingué de Washington; d\u2019autre part, sa fille est l\u2019épouse de M.Charles Rice, président du collège Ewing, à Allahabad.| Un journaliste l\u2019a intervievrée.Elle lui a déclaré avec raison qu'elle considère \u201cla maternité comme la responsabilité en même temps que le privilège de la femme\u201d.C'est à l'honneur de l\u2019Université d'Oxford de récompenser ainsi des vertus humaines qui, dans tous les pays, sont l\u2019apanage de la femme réellement chrétienne.c) Dans les universités fran- co-canadiennes, l\u2019abbréviation signifie docteur en droit, à titre régulier (in legibus ou le- gum).Mais précisément, à cause de la confusion possible entre ce doctorat régulier d\u2019une Faculté et l\u2019unique doctorat honorifique des universités anglo-canadiennes et américaines, on devrait de plus en plus substituer à l\u2019abbrévia- tion LL.D.\u2014 et cela se fait déjà à Montréal \u2014 la désignation allemande Jurish.D.ou J.D.Le sens est : docteur en jurisprudence, au sens latin |du mot, et non au sens fran- | çais ou anglais.! De même, quand on décer- ine un doctorat honorifique à jun personnage qui n\u2019est pas un professionnel, on ne devrait lui accorder que le doctorat d\u2019Université.Si le bénéficiaire est un Anglais, on sera sûr de donner à ses compatriotes l\u2019intelligence de son grade en insérant entre parenthèses, au bout du titre, la mention (LL.D.).Nous nous rappelons l\u2019ébahissement du maréchal Foch en apprenant, d\u2019un monsieur qui n\u2019y entendait évidemment goutte, que nous allions le créer docteur en droit (!).Il reprit sa sérénité quand un expert expliqua au maréchal que le monsieur voulait dire: docteur de l\u2019Université à titre honorifique.Il serait temps que nous cessions de nous ridiculiser avec ces barbares emprunts faits à un anglais mal compris.Le vice-recteur.à 4 L\u2019EVOLUTION RELIGIEUSE DE HUYSMANS Huysmans n\u2019eut pas en librairie le succès éclatant de son ami Zola; mais il se fit dès le début des amis plus fidèles et plus raffinés, dont le nombre n\u2019a jamais cessé de grandir, Monsieur Sellièree a essayé sans succès à ranger cet écrivain parmi les romantiques: son \u201cnaturalisme spriritualiste\u201d l\u2019apparente beaucoup plus à un Baudelaire ou même à un Villon, qu\u2019à Zola avec lequel pourtant il collubora au début de sa carrière, pour Les Soirées de Médan.Huysmans est un pessimiste par nature, un moyennageux intransigeant.Les hommes de son temps lui soulèvent l\u2019âme et il se réfugie, pour les éviter, dans les sciences supra-hu- maines et dans les arts.À son service il a un talent d\u2019écrivain unique, d'une rare précision, d\u2019une richesse et d\u2019une originalité surprenantes.Il manie en artiste l\u2019inversion et i le néologisme, il fait la chasse au terme évocateur; se pouiller l\u2019âme, se ratiociner.Son vocabulaire satanique est d\u2019une ample richesse.Après avoir débuté dans la description le plus cynique des passions et du satanisme, Huysmans entrera à 42 ans dans la voie de la religion.C\u2019est cette évolution que nous alons suivre, M.Dumesnil estime que la trajectoire qui amena Huysmans au Christ part \u201cd\u2019une curiosité complaisante pour le mystère, aussi bien le mystère «divin que le démoniaque\u201d.Dans Les Soeurs Vatard de 1879 c\u2019est encore la peinture exclusive des passions, maïs dans À Rebours nous voyons poindre une inquiétude, une aspiration religieuse.Sa soif de surnaturel s\u2019affirme dans La-Bas 1891, magnifique évocation de ce que le satanisme a de plus mystérieux et de plus attirant.L'évolution y est déjà avancée: Huysmans, parti du naturalisme est arrivé au satanisme, s'élance vers un mysticisme troublant.\u201cSans doute c\u2019est un singulier chemin que celui qui pour monter vers le Très Haut s\u2019enfonce d\u2019a- * % bord vers le gouffre noir du satanisme et de la magie.Jamais Huys- mans ne sera plus loin du salut qu\u2019en s\u2019y engageant\u201d.A ce besoin de surnaturel s\u2019alliait en faveur de la religion son amour pour l\u2019art du Moyen Age, véhicule qui va le conduire à la foi.Mais Huysmans, tourmenté maintenant par l\u2019idée de Dieu, reculait toujours devant le pas décisif.L'abbé Mugnier, à qui il avait exprimé dans la dédicace de Là-Bus \u201cson désir désespéré de croire\u201d, voyait ses hésitations perpétuelles, sa faiblesse, L\u2019emprise de Paris lui était funeste, son dégoût de la vie loin d\u2019être une conversion.L\u2019abbé lui conscil- la de se rendre à la trappe d\u2019Igny.Après une bataille terrible dans le coeur de cet homme qu\u2019enchaînait un long passé, il se décida, plein de terreur et d\u2019angoisse, à aller chez les moines: \u201cJe tremblais à l\u2019idée d\u2019aller frapper à la porte de Dieu\u201d, C\u2019est là qu\u2019au milieu d\u2019épouvantables douleurs spirituelles Huysmans va enfin se convertir, couper en deux sa vie, s\u2019humilier, prier.Cette lutte affreuse est décrite dans En Route paru en 1895, 3 ans après son séjour à la Trappe; ce livre est écrit \u201cdans une langue passionnée où l\u2019image et le symbole se mêlent sans cesse aux détails les plus matériels, aux mots les plus crûs, les sarcasmes les plus violents\u201d.M.Lucien Descaves en possède le manuscrit.Durtal (c\u2019est son pseudonyme) arrive à la Trappe, la mort dans l\u2019à- me, sur le point même de ne pas entrer.Pourtant le séjour va lui plaire, sauf In chapelle qui est \u201cd\u2019une laideur alarmante\u201d.Les moines sont des saints, dignes du Moyen Age.Mais lorsqu\u2019arrive l\u2019heure de la confession, Durtal est tellement suffoqué par la honte de ses ignominies et les pleurs, qu\u2019il ne peut artien- ler une parole devant le Père.Ce n\u2019est que le lendemain.après une nuit horrible où Satan le tourmente qu\u2019il délivre de la tourbe, son âme.Mais ses forces sont à bout: \u201cJ'ai passé le moment le plus dur de ma (A suivre à la page T) Plus douce - LA NOUVELLE ROXY Meilleure - ROX Y CIGARETTES DE VIRGINIE Pour ceux qui roulent leurs propres cigarettes, procurez- vous le tabac à cigarette Roxy Fine Cut en paquets de 10c et de 20c.| L.0.GROTHE, LIMITEE Plus fraiche - 12 pour 12c 20 pour 20c Boîtes de 50 pour 50c 100 pour $1.00 MONTREAL Le Quartier Latin, Montréal, le 30 mars 1933 Page sept 02 PAGE DES FACULTES SED ED OE) FACULTE DE DROIT A POLYTECHNIQUE La semaine dernière j\u2019odo- rais Ma chronique du parfum des roses., mais, par la suite, mais je crois qu\u2019il n\u2019est pas ici j'ai su que je n\u2019étais pas à la déplacé d\u2019exprimer le sentiment page! J'ai fait alors démarrer! de tous.ma faible intelligence en pre-! Nous regrettons amèrement mière vitesse et j'ai compris la destruction de ce temple maque je n'avais pas été assez jestueux à l'ombre duquel a \u201ccarématique\u201d.Je demande grandit l'Ecole.C\u2019est là aussi done à mes aimables lectrices que se déroulaient depuis bien de me pardonner cette légère des années les imposantes cé- contravention à la rigidité du rémonies de la messe du St- temps que nous fraversons et Esprit.je leur promets, sans malice, de Nous souhaitons que les cou- l'aire refleurir des lys au temps pables, si coupables il y a, soit pascal! sévèrement punis.ore Pour changer de sujet, lais- fl san il raat metire les sez-moi vous conseiller, vous eurs au rancart, parlons un : qui .2 nas l\u2019été nr peu des épines.Dans ce do- a \u2018être voue pas, des cn maîne là, il n\u2019y à pas d'erreur, meurs, de voir M.Jean Delage c'est le droit romain qui est le de 3e année; votre représentant plus épmeux.Toutefois, ne au Bureau de placement.Peut- nous décourageons pas: endu-lêtre trouvera-t-il le moyen de rons-en l\u2019épine et à l\u2019instar de! résoudre le grand problème du Lépine administrons lui UN! chômage, pour nous du moins.poke-check ! .; De ce temps ci, le ballon-au- \u2019 ; panier est très en faveur au Bon! bon! bon! Me voilà ren- , A LL.gymnase.On s\u2019entraine ferme du de plein pieds dans la sphère.sportive! Aussi, comme je ne voudrais pas trop empiéter sur le terrain des chroniqueurs de sport, je terminerai aussitôt en signalant à tous mes confrères L'Eglise St-Jacques n\u2019est plus! Ce n\u2019est pas une nouvelle, \u2018apitaine secondé par Hébert, i Valade et autres qui aident tous set chacun de leurs bons conseils.Que tous continuent à témoigner de leur bonne volon- sous l'habile direction de notre: qu'aux examens comme au hoe- key, il n\u2019est pas toujours très sain d\u2019attendre à la période supplémentaire.pour compter.G.L.J.M.D L\u2019EVOLUTION RELIGIEUSE.(Suite de la page 6) vie: la confession.C\u2019est fini, je suis liquidé.J'ai communié ce matin et je vous écris poigné par une tristesse infinie, l\u2019idée d\u2019une ame mal radoubée par une tristesse infi- | nie, qui a donné tout ce qu\u2019elle pouvait, mais qui ne tient qu\u2019à force d\u2019è- tais, et qui oscille dans une mélancolie immense alors qu\u2019elle devrait ê- tre joyeuse d\u2019en avoir enfin fini\u201d.(Lettre à l\u2019abbé Mugnier).Dans la nuit qui suivit, le démon tenta un ultime effort pour regagner cette âme.Ce fut \u201cla nuit de la chair\u201d connu dans les cloitres, ou Satan se rua sur elle: \u201cle bourreau entra on scène.Durtal ne le vit pas mais il le sentit et ce fut inénarrable.Dès qu\u2019elle eut l'impression de la présence démoninaque réelle, l'âme toute entière voulut fuir, tourbillonna ainsi qu\u2019un oiseau qui se cogne aux vitres\u201d.Ce dernier assaut enfin surmonté, Huysmans quitta après 15 jours, la trappe, et rentra dans ce monde ab- bhoré, où il fallait, après En Route, écrire entr\u2019autres, La Cathédrale Suinte-Lydiwine, fidèle jusqu\u2019au bout au Christ qu\u2019il avait si péniblement conquis.En Route qui parut trois ans après la conversion souleva une grande émotion.Beaucoup voulurent douter de sa sincérité, car Huysmans n\u2019avait modifié ni sa manière, ni sa façon de juger ni son intransigeance.\u201cQu\u2019est-ce done, dit-on que ce christianisme étrange qui répudie l\u2019indulgence et l'humilité, et ressemble beaucoup plus à une esthétique orgueilleuse qu'à la religion de l\u2019E- vangile\u201d.De l\u2019autre coôté de la barrière ses anciens amis, les francs- Maçons, dirent leur mot: \u201cMaintenant c\u2019est M.Huysmans qui bondieu- se.Il n\u2019y a pas à dire, le pain à cacheter est en hausse!\u201d.commun d\u2019épouvante bien ité et de leur enthousiasme, et [je suis certain que nous serons l'an prochain en mesure de fournir des étoiles au club de \"l\u2019Université.| Permettez-moi aussi d\u2019ajouter un mot au sujet de la Revue Bleue et Or.Il n'est pas | dans nos habitudes de se faire Itiver l\u2019oreille pour donner un bon encouragement à toutes {manifestations estudiantines.I! ne faudrait pas que nous dérogions cette fois-ci.M.J.-M.Carrier de 5e année, fait partie du comité d\u2019organisation.Il | se fera un plaisir de donner tous les renseignements voulus à tous ceux qui lui en feront la demande.Max YMUM Malgré les instances de ses amis, Huysmans ne voulut renier aucun \u2018le ses livres, il conserva toute son acri- té de language, pour que la marche de la grâce à travers son oeuvre, fut bien visible.D'ailleurs il ne pouvait plus changer sa manière devenue l\u2019expression littéraire de sa personnalité et de son âme.Son indépendance à l\u2019égard des jugements officiels resta en arrière, témoin un de ses derniers livres, Les Foules de Lourdes, où il fouaille l\u2019art religieux qui sévit dans cette ville.Aujourd'hui personne ne doute plus de la sincérité de sa conversion.Sa mort fut magnifique.Dans une maladie très douloureuse de 6 mois, il célébra les splendeurs très réelles de la souffrance, et faisant allusion aux douleurs qu'il avait décrite de sa Sainte Lydiwine: \u201cTout de même c\u2019est plus facile à décrire qu\u2019à supporter.Osera-t-on dire encore que ma conversion n\u2019est que littérature?\u201d J'espère que cette crise de conscience que j'ai tenté de faire revivre ici, attirera dans le culte de Huysmans de nouveaux fidèles.Il ne manque pas d'âmes qui sont sorties transformées de la lecture d\u2019En Route.Louis BERNARD.QUELQUES REFLEXIONS SUR LE RETOUR A LA TERRE Qui n\u2019a pas applaudi des deux mains aux paroles si profondément justes prononcées pat MM.Minville et Montpetit à la dernière asemblée des Jeure- Canada?Qui n\u2019admet pas le retour à la terre comme le grand moyen de restaurer l\u2019é- conomic du Canada francais?Qui ne reconnait pas que ce \"mouvement, c\u2019est l'école qui le préparera ?Mais applaudir, admettre el reconnaître ne sont pas suffisants: il faudra agir! Et agir, cela signifiera ici réformer la mentalité de tout un peuple.De tout un peuple, ai-je dit, c\u2019est-à-dire non pas seulement des cultivateurs, pour les engager à rester sur leurs torres, ou des ouvriers, pour les décider à quitter les villes.mais aussi de la classe instruite.\u201cJe me rappelle avec t«istes- se,\u201d écrit Blanche Lamontagne, \u201cavoir entendu, parfois, ces mots amers sur les lèvres d'habitants: \u2018Les gens instruits ne nous regardent pas; il: nous dédaignent ; comment pouvons- nous être fiers de notre métier\u201d?Qui a vécu à la campagne sait combien souvent cette nbjec- tion nous est formulée: et les cultivateurs qui parlent ainsi n'ont pas tout à fait tort.Ils sont trop intelligents, ils ont trop de ce gros et solide bon sens, qui leur tient lieu d\u2019instruction, pour croire les belles phrases de gens qui chantent le métier d\u2019agriculteur mais qui croiraient déchoir en s\u2019y adonnant.Combien de fois n\u2019ai-je pas entendu dire à des étudiants, parlant de quelques-uns de leurs confrères: \u201cun tel ou un tel, à quoi vont lui servir ses études, puisqu\u2019aujourd\u2019hui il |est commerçant, etc.\u201d Et je me rappelle tout particulièrement le cas d\u2019un de mes amis qui, après son cours classique, n\u2019avait cru mieux faire que de retourner sur la terre de son père.Comme ses confrères le méprisaient!\u2014c\u2019est le mot jus- te-; comme ils répétaient à qui voulait les entendre qu\u2019il perdait son temps, qu'il n\u2019avait pas beaucoup d\u2019idéal, ni d\u2019ambition, etc, etc.Pensez donc! Un bachelier ës arts commerçant, ça se tolère; mais agriculteur! .il ne faut tout de même pas être ridicule!!! Bh oui! c\u2019est que depuis lon- temps, les étudiants de notre pays ont considéré les études classiques comme un tremplin pour arriver aux SEULES carrières libérales, alors qu\u2019au contraire, en cultivant l\u2019esprit, elles préparent des hommes aptes à monter aux premiers rang, quelle que soit la voie où ils s\u2019engagent.Ah! si nos jeunes avant de décider de leur vocation lisaient et comprenaient Jean Rivard, combien d\u2019entre eux réaliseraient mieux la valeur sociale de la carrière agricole! Ft dé- | \u2019 .barrassés d\u2019un sentiment de fausse noblesse, nos futurs médecins ou avocats, loin de mépriser, encourageraient cuirs confrères, fils de terriens, 1 ve tourner à la terre.Car c\u2019est surtout ceux que les études ne doivent pas détourner du sol, ceux qui lui conservent la tradition au fond de leur nature même, ceux qui le connaissent pour y avoir travailler pendant leurs mois de vacances.B.A., qu\u2019ils ne craignent pas de reprendrc les manchons de la charrue; et s'ils leur est possible d'aller plus loin, de fréquenter ros écules d'agriculture, qu\u2019ils y poursuivant un autre but que celui de devenir des fonctionnaires du gouvernement.Non! l\u2019instruction ne crée pas nécessairement la vocation de prêtre, de médecin, ot: d'avocat ; et tel médiocre professicnnel\u2014 comme il en est trop\u2014tout en s'assurant l\u2019aisance et peut-é- tre la célébrité, aurait loin de déshoir, joué sur la terre le rô- le véritable que sa nation et son Dieu attendaient de Ini, Quelle ne serait pas, en effet, au milieu d\u2019une population «- gricole l'influence d'hommes instruits qui seraient des leurs, qui connaîtraient leurs besoins de par leur propre expérience, qui, aidés de leur instruction, les \u2014comprendraient mieux qu'eux, et seraient en mesure d\u2019apporter des solutions pratiques.Dans notre monde démocratique, il n'y a pas de raison pour que de pareils citoyens n\u2019ambitionnent pas de se hisser aux postes les plus élevés.Mais la beauté d\u2019une action sociale à accomplir ne préparera jamais seule le retour à la terre: le patriotisme n\u2019assure pas la vie matérielle de l\u2019'homme.Or l\u2019agriculture, dans notre province, n'est plus guère payante qu\u2019au prix d\u2019une économie qui confine à l\u2019avance et qui est totalement incompatible avec l\u2019avancement de notre civilisation.Faites de l'agriculture une industrie payante, et le problème se règlera presque de lui- même.Cette phrase si simpie et si facile à comprendre contient tout un programme éminemment difficile à réaliser.Elle signifie une modifiea- tion complète de la politique suivie jusqu'ici dans notre pays.Elles veut dire: donner à l\u2019agriculture toute la place que, depuis un siècle, nous donnons à l'industrie dans nos préoccupations nationales.Elle dit.encore: \u201cCessons de penser industriellement\u201d.Dans un monde qui court à l'industrialisation à outrance, la spécialisation du Canada français dans Je domaine agricole serait le présage d\u2019un brillant avenir.Car si l\u2019homme peut remiser son auto dans un garage et marcher, il ne sau- \u2018ait, par contre cesser de manger.F.Albert ANGERS \u2018Photographe attitré des étudiants\u201d RUE STE-CATHER\"NE, (Près St-Denis).Tél.LAncaster 5478 \u2014 Rés.ATlentice 3695 UNE REDUCTION DE 10% EST AUTORISEE AUX ETUDIANTS 335 Est, rue Ste-Catherine | Emile Thisdale Vétements, Merceries et Chapeaux MONTREAL générations.eAvant tout.SECURITÉ À travers les 115 années de l\u2019histoire de la Banque de Montréal, la sécurité a été le mot d\u2019ordre et la prudence dans la gestion, le guide de ceux qui dirigenc l'institution Grâce aux succursales qu\u2019elle a pactout dans le Dominion, la Banque est le gardien fidéle et sûr de l\u2019épargne des Canadiens depuis des BANQUE DE MONTRÉAL L'actif dépasse 5700,000,000 Page huit Le Quartier Latin, Montréal, le 30 mars 1933 mn i \u2019y oo > ira | La revue \u201cBleu et Or SE ° La Maison des étudiants transformée en scénario.Ré- ° ° pétitions générales au Gésu.Tout le monde à l\u2019ou- Jan / Le Quartier Latin vrage.Les étudiants de 1894 et ceux d\u2019aujourd\u2019hui.A propos de déménagements Devise: Bien faire et laisser braire Le \u201cQuartier Latin\u201d est l\u2019organe et la propriété de l'Association générale des étudiants de l\u2019Université de Montréal.Le \u201cQuartier Latin\u201d est le fruit de la collaboration bénévole de tous les étudiants, sous la direction du personne) suivant: DIRECTION Directeur: IGNACE DESLAURIERS Censeurs: Chan.Emile Chartier, Atké Georges Deniger.Aviseur: Maurice Ferron Secrétaire: Adrien Descoteaux.REDACTION | i | Rédacteur en chef: LOUIS-RENE LAGACE| Nouvelles: Maurice Paquin.| Sport: R.Bellemare.Gérard Ducharme.Littérature: Dollard Dansereau.Pierre Dansereau.Théâtre: Marcel Desjardins.Musique: Edouard Béique.Chroniques: Fernand Côté.Rédacteurs: Irénée Leblanc.Léopold Morrissette.Jean-Claude Martin.Gérard Delage.Claude Demers.ADMINISTRATION Administrateur: PIERRE ASSELIN.Annonces: Marcel Desjardins.See.de l'adm.: Gérard Filion.' Circulation: \u201c .TOP-CI, TOP-LA Ou lisait dans un journal lo- jà Ja campagne, se privent d\u2019aller passer la fin de semaine, viel adage\u201d.Composition de M.La Revue \u201cBleu et Or\u201d va|su nous donner, pendant leur bon train! Sous I\u2019habile direc-' vie d\u2019étudiants, un exemple de tion de l\u2019Association Musicale | gaieté et d\u2019entrain du meilleur de l\u2019Université de Montréal, les aloi: étudiants se prêtent avec un coeur qui fait plaisir à voir à tous les sacrifices qu'exige une telle organisation.On en con- nait bon nombre qui demeurant Chanson en I\u2019honneur de Mlle de Goyon (Actrice à l'Opéra français durant la saison 1893-94.) Sur l'air \u201cComme le dit un dans leur famille pour assister.Bruno Wilson , aux répétitions générales qui se font au Gésu.e.e.m, 1 En cette fête où l\u2019on proclame De notre artiste, les talents Etudiants de toute notre âme R-disons nos chants triomphants.Refrain Unissons-nous Le coup d'épaules est géne- ral.La Revue promet d'être un succès, Les étudiants se sentent enfin les coudes, ils se tien- cal: \u201cToutes les femmes seront | Ment par \u201cbandes\u201d pour em- Pour rendre hommage d\u2019une couple de dollars.Nos abonnés qui s\u2019attendent à déménager prochainement seraient bien aimables de nous faire parvenir le plus tôt possible leur nouvelle adresse en indiquant la date où le changement devra être effectué.P.S.\u2014 Quant à ceux qui n\u2019ont pas encore payé leur abonnement et qui veulent faire une bonne communion pascale, nous serons bien aise de les soulager L\u2019ADMINISTRATION [x2 00 ED dn AES.GE GES ED ERD EDGED.GES) GES GES EMD GE COMMENT PASSER LES EXAMENS Dorénavant, les étudiants se { présenteront à l\u2019examen en costume noir à deux rangées de 3 boutons éloignées de 123 mm.\u2018lune de l\u2019autre: une distance bouton du deuxième de la même colonne et une distance de 41 mm.séparant le deuxième du troisième.Ils entreront en sa- | luant de la main droit et en tenant la porte de la main gauche.Toutes les questions que je leur poserai appartiendront a la 1de édition du Manuel de l\u2019E- cole du soldat sans arme.Toutes les réponses devront m\u2019étre faites dans les deux minutes avee sérieux, science et concision, le regard fixé à 15 pas et les pieds faisant entre eux un angle de 37°.Ceci pour les ques- \u2018tions ayant trait aux choses de, la bourse et de la banque.Pour les questions se rapportant aux de 69 mm.séparant le premier | CURIOSITES ; Le calendrier offre des curio- ; sités peu connues; en voici quel- | ques-unes : { Aucun siècle ne peut com- Imencer un mercredi, un ven- | dredi, ou un samedi.Le mois d\u2019octobre commence toujours le | même jour de la semaine que le \u2018mois de janvier; le mois d'avril.le même jour que septembre.\u2018Février, mars et novembre, \u2018commencent le même jour de la semaine.Tandis que mai, juin et août commencent à des jours différents entre eux.Ces règles \"ne s'appliquent pas aux années bissextiles.} L'année ordinaire se termine toujours le même jour de la semaine où elle a commencée.Enfin iles années se répètent, c'est-à-dire qu'elles ont le mème calendrier tous les vingt-huit \u2018ans.\u2018l\u2019homme moven est un sin- i désormais brillantes si elles Plover l'expression de Mauriac.veulent suivre la mode; si ce, C'est le retour des étudiants n\u2019est par leurs talents, ce sera de 1894, quoi! À ce propos, nous A Mademoiselle de Goyon Chantons comme on chante à notre a âge trusts, le regard sera fixé sur FE .Cent les del aut pe le Te bouton de mon gilet et les | croient au-dessus de la moyen- ati NE.Qu'est-ce que les singes pur leur tête.découvrons dans les archives Mais il ne faut pas prendre Un médecin.ami des étu- ici tête pour esprit, mais bien diants, une chanson que les étu- pour tête.Eh bien! oui, on en diants avaient composée et est rendu aux cheveux ., ei-\\ chantée à l\u2019occasion de la venue rés, ma chère.à Montréal de Mademoiselle de Les femmes sont bien chan-| Goyon, actrice à l'Opéra fran- ceuses encore de pouvoir sup-| Sais, durant la saison 1893-94.pléer par des artifices exté-|Cefte chanson à laquelle le rieurs à ce qui manque en de- temps donne un cachet de vétusté, nous la publions en hommage à son auteur et à toute sa génération qui ont si bien dans.Pendant l'incendie de église ;Chantons, amis, applaudissons.Il Ta voix si touchante et si pure A des accents harmonieux Elle semble être le doux murmure D\u2019un ange qui chante les cieux.IIT Touchant, enivrant et magique lvoque par delà les monts : À notre regard nostalgique {Le beau pays que nous aimons.: IV La mélodie en toi domine Tu sais émouvoir tous les coeurs : De l\u2019amour ta bouche divine | Chante les joies et les douleurs.| St-Jacques, monsieur Jasmin | = possa dans les rangs de la fou-; FEU ALLAH le, où, dit-on, il rencontra nombre de disciples de Thémis.Un, malicieux affivma qu'il était ve-, nu y prendre les absences.tâche était plutôt rude.On anonce de Constantinople qu\u2019en exécution de la réfor- Lame linguistique et comme suite \u2018aux ordres émanant du gouver- ; - \u2018 inement, les imans, les ulemas De réponse économique en ré-| et les lecteurs de la mosquée ponse économique, du trois\\ont tenu conseil et ont rédigé dans un de Jean Sairien au pe-\\ en langue turque les appels à tit chef-d'oeuvre de Topsy,|1a prière, lesquels, jusqu\u2019à pré- pouit pouit est devenu pouit ct sent.étaient psalmodiés en lan- Jean Sairien est resté rien .: gue arabe.TOPSY Dans le nouveau texte, on ne \u2014_\u2014 [trouve plus le mot Allah, qui J'ai lu par imprudence \u201cLe|e:t remplacé par le vocable Rire\u201d de Bergson, et j'en ai; Tanri.pour un mois avant d\u2019être capable de pondre une astuce: Ma famille de se réjouir! i \u201cIl est deux facons de considérer un femme: comme une | Un étudiant bien connu à ! Nantes et à qui l\u2019on posait en ! société la vieille devinette classique: \u201cQuel est le comble de | I'ardeur pour un patriote?\u201d I 'trouva cette réponse assez neil ve: | \u2018Tirer 21 coups à chaque fête nationale\u201d.Sur quoi un vieux monsieur qui n'avait pas compris: \u2018\u201cHélas! jeune homme! on n\u2019a pas toujours les moyens de le faire!\u201d Le petit chien de madame :T.\u2026.en p.sur la carpette,.esclave enchaînée de préjugés ou comme une citoyenne libre «de ses actes.\u201d jours où j'aurai oublié d\u2019en m \u2018tre un, sur le quatrième chaî- \u2018non du cable qui retient mes | pince-nez.Il y a à cela notam- \u2018ment deux raisons, \u2014 ce sont d\u2019ailleurs les seules \u2014 : les couvertures or seront assimilées aux canons de 606 et les titres au porteur aux fusils mitrailleurs (?).D'ailleurs autre chose est l\u2019armée, autre chose est l\u2019université et d\u2019une manière générale on peut dire que l\u2019une est différente de l\u2018autre.Cependant, il serait peut- être possible, et il y a d\u2019ailleurs moyen, car il faut faire ainsi et je crois même qu\u2019il serait impossible de faire autrement, leur ont done fait?«+ \u2014 Ma dernière fille s\u2019est mariée hier.\u2014 Ah! Et quei est l\u2019'heureux mortel?-\u2014 Oh! c\u2019est moi! .* d\u2019autant plus que c\u2019est obligatoire d'assimiler les étudiants à des soldats.Dorénavant tous ceux qui auront eu des grandes distinctions seront capitaines, les distinctions seront sergents, les satisfactions seront colonels.Ceci pour vous dire que je n\u2019attache aucune importance aux grades.(La bohéme) T nos fé pin perd\u2019 LE BON CIDRE NORMAND Qu\u2019nu d\u2019mande eun' cuite au vin d\u2019Bourgogn\u2019 Qu\u2019'no li d'mande d'vos fé eun\u2019 sale trogn' Not\u2019 cid\u2019, ch\u2019est la gaité normande, Il est bon en toute saison, Quantt\u2019o n'n\u2019a bu, no en r\u2019demande.la raison, Buvez le cid\u2019 de Normandie, Ch'est la pu sain-ne des bessons, D'abord tous les chent'naires l'ont dit Ch\u2019est elle qui fé les gas lurons.Augerons, brayons, cauchois, roumois.Allons, chantez tous avec moi! (Rouen qui rit).Le printemps!\u2026 le soleil d\u2019avril!\u2026 achetez un béret "]