Le Quartier latin, 12 avril 1934, jeudi 12 avril 1934

[" -\u2014\u2014 \"2\" \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 | oii ABONNEMENT, $2.00 par année 10c la copie.Le Directeur : MAURICE PAQUIN Rédacteur en chef : CLAUDE DEMERS Administrateur : PIERRE ASSELIN LA DICIATURE L'EFFONDREMENT DE LA DEMOCRATIE Par FERNAND LEGAULT Les pays, à l'heure actuelie, semblent, de plus en plus, enclins à rejeter le régime démocratique pour recourir à la dictature comme moyen de sauvetage.Il suffit d\u2019avoir écouté tant soit peu les rumeurs électorales \u2018pour se convaincre de la vogue dont cette idée jouit chez nous.En effet la méthode, d\u2019après ses partisans, est des plus brillantes et effectives.N'est-ce pas à elle qu\u2019eurent recours la Russie, l\u2019Italie, la Yougoslavie, la Pologne, la Turquie, la Perse, l'Espagne et l'Allemagne ?De plus, les pouvoirs étendus accordés au Cabinet National anglais en 1931, à Roosevelt l\u2019art dernier, à Doumergue récemment, ces pouvoirs ne sont-ils pas ue consécration par la démocratie, du système dictatorial ?Alors pourquoi, nous aussi, ne pas employer \u201ccette poudre ma- sique\u201d, ce baume universel ?Pour les pays, comme les individus, il n'y a point de baume universel.Tel remède qui guérirait un homme, serait mortel pour son Voisin.La Russie, la Turquie et la Perse, n'étant point familiers à l\u2019idée d\u2019une démocratie active.passèrent facilement de l\u2019absolutisme d\u2019un souverain à celui d\u2019un dictateur.Mais l\u2019Espagne, habituée aux Cortez, ne put se plier facilement au joug d\u2019un Primo de Rivera.L'Italie, menacée d\u2019une guerre intestine et déchirée par la franc-maçonnerie, s\u2019est relevée de ses ruines sous la férule de Mussolini, pour revendiquer son rang parmi les puissances curopéennes et s\u2019apprête \u201csano\u201d à rétablir l\u2019An- «en Empire Romain.Mais le sort des Italiens en est-il, pour cela, plus enviable ?Henri Béraud nous dépeint le peuple alien, autrefois si gai et insouciant, aimant à chanter \u201cà tout venant\u201d et sur tout, qui aujourd\u2019hui voit son répertoire sur- veiilé par les agents du Duce; du matin au soir, sur chaque nalissade et sur chaque poteau, contemple le portrait de \u201cl\u2019homme aux yeux d\u2019acier\u201d dans des poses différentes.Ici, l'on consent à voir les photographies des candidats pour une vemaine ou deux, mais pas plus ! D'ailleurs, les bienfaits de la dictature fasciste s\u2019effacent profondément devant les moyens employés pour y arriver.Reste l\u2019Allemagne avec son Führer.Une dictature imposée par l\u2019or des Junkers, et à tout moment menaçant l\u2019Europe d\u2019une guerre, n\u2019est guère recommandable.Mais ses résultats économiques, dira-t-on ?En effet, ils sont hautement estimés par .le ministère de la Propagande.Mais que l\u2019on vérifie à l\u2019aide des statistiques intérieures et l\u2019on y verra une contradiction flagrante avec les rapports officiels pour .l\u2019étranger.L\u2019Angleterre et les Etats-Unis ne sauraient être cités comme pays à tendances dictatoriales.Le Parti National anglais a été élu par un peuple renseigné sur les pouvoirs qu\u2019il cctroyait, et le Parlement anglais aujourd\u2019hui possède une autorité aussi grande que celle possédée par celui qui ordonna lu décapitation de Charles I.Aux Etats-Unis, il suffit de se l'appeler les difficultés qu\u2019éprouve Roosevelt avec les fonctionnaires et les vétérans et de constater la liberté de presse pour voir s\u2019évanouir toute idée de dictature.À ces trois derniers pays, ajoutons la Suisse, la Belgique, la Hollande, le Danemark, la Norvège, la Suède pour établir GNe la prospérité d\u2019un mays n\u2019est pas inhérente à la dictature.D'ailleurs, l\u2019idée de dictature devrait indigner tout peuple qui prétend à une civilisation quelconque; car c\u2019est l\u2019aveu de son incapacité, de son inhabilité aux choses publiques.Sans doute, la démocratie a des défauts.Mais que dire ile la dictature ?Nu! ne contestera que le succès varie avec la personnalité du dictateur.Qu\u2019un dictateur capable puisse gouverner sagement, personne ne le nie; mais qui garantit que le successeur aura les mêmes capacités ?Un fils indécis succéda à Cromwell.Aussi, si l\u2019Histoire se répète, les funérailles d\u2019un dictateur pourront ressembler à celles d\u2019Alexandre.(Suite A 1a page 3) \u201cBIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE! Les articles publiée dans ce Journal sont enregistrés conformément à Ia lol des droits d'auteurs, ERE Billet de la semaine.\"Ye Old Lacrosse |\u2019 La montagne Xaparakiki cache encore le soleil dont 'apparition sera le signal de la partie.Les guerriers de la nation Pikapika, comme ceux de la nation des Ratatouilles, s\u2019arment de leurs bâtons de crosse, d\u2019un couteau de chasse et d\u2019un tomahawk, et se dirigent au pas de course à l\u2019endroit du départ.Les femmes suivent de loin, avec leurs enfants et quelques animaux.Les Pikapika se chiffrent dans les mille cinq cents; les Ratatouilles sont en nombre égal, moins trois: les trois femmes des frères Sans-Dou- leur, du fort Tapioka attendent leur visite d\u2019une minute à l\u2019autre.Pour les remplacer, trois guerriers se sont munis entre autre d\u2019une bonne hache affilée la veille.Encore un petit effort et le giobe terrestre entraîne dans sa course le cône du Kapara- kiki, mettant le soleil à nu.Hurlements.Remuements.Une vingtaine de mâchoires sont déjà hors d\u2019usage et un sauvage chauve doit à sa calvitie la chance de ne pas être scalpé.La balle est partie et de joueur en joueur elle couvre une distance incroyable.Les \u2018\u2018extérieurs\u201d en sont déjà maîtres, à un mille de là et courent à toute haleine vers le but des Ratatouilles: le Mont Tumorapa, situé à vingt milles à l\u2019ouest.Avec un cri sauvage les Ratatouilles piquent à travers champs, vaux, monts et vallées, et se mettent à la poursuite des Pikapika.Pied-de-Patin - à - roulette , Ventre-à-terre, Mors-aux- dents, Free-Wheeling et leur \u201cgang\u201d, les plus braves d\u2019entre les braves réussissent à assommer le porteur de la balle dont ils s'emparent.Derrière cette foule fuyante, plusieurs cadavres jonchent déjà le terrain.La mêlée devient alors furieuse.On ne suit plus la balle, on suit le courant en plongeant de temps à autre une lame aigue dans une cuisse ennemie, ou en écrasant l\u2019occiput d\u2019un adversaire d\u2019un coup d\u2019assommoir.Téte-de- Bouvier en profite pour régler un petit différend avec Jeune-Adanac, et l\u2019expédie d\u2019un moulinet chez ses ancêtres.(Suite à la page 2) Paraît le jeudi de chaque semaine Montréal, 12 avril 1934.Vol.XVI \u2014 No 22 ht - Irrircgatcpetre (rrjecle gts selre irri re > JE Vl'atin Orgune de l'Association générale des étudiante de l\u2019Université de Montréal.Direction, Rédaction et Administration : 539, rue de Montigny est.HA.0530 CIVILISATIONS LA MATIERE ET L'ESPRIT Par LEONARD DUBE La machine chambarde le monde: elle multiplie les richesses mais empêche le travailleur de gagner sa vie.L'offre de mains et de cerveaux dépasse la demande.Les produits ne trouvent pas à s\u2019écouler, parce que les trustards restrei- vnent le pouvoir d\u2019achat.En supposant même qu\u2019on parvienne à les mettre à la raison, le problème demeure, car il y a4 une limite aux besoins physiques, \u2018\u2018le confort des fesses\u201d a un point de saturation.Seuls les besoins spirituels peuvent vire développés à l'infini.Or notre civilisation matérialiste les étouffe.Non pas, dira-t-on; les progrès spirituels ont toujours accompagné les progrès matériels, car il n\u2019est \u2018pas loisible à un homme obsédé par l'inquiétude immédiate de sa subsitance de philosopher.Mais il se trouve qu\u2019aujourd\u2019hui les plaisirs physiques que procure la richesse distraient des plaisirs de l\u2019esprit et que la richesse, au lieu de nous donner la liberté, nous réduit à l\u2019esclavage.La course à l\u2019or, stimulée par les besoins physiques, engendre une vive concurrence et absorbe tous les efforts.Les jeunes le savent.Ils savent aussi que l\u2019or donne la considération et la puissance.Il s\u2019ensuit qu\u2019ils étudient sérieusement leur spécialité, négligent leur culture générale et s\u2019amusent physiquement, i.e médiocrement.La course à l\u2019or suffit-elle à expliquer ce dédain des joies de l\u2019esprit.La paresse héréditaire, l'ambiance matérialiste et l\u2019insuffisance de l\u2019éducation n\u2019y sont-elles pas pour ibeaucoup ?Il serait difficile de délimiter l\u2019importance de chacun de ces lacteurs; mais une chose reste certaine, c\u2019est que l\u2019éducation seule peut améliorer cette situation.Notre grand défaut, c\u2019est la passivité: nous ingurgitons passivement des connaissances livresques ; il faudra donc activer nos facultés par l\u2019observation et la réflexion.Ce n\u2019est qu\u2019ainsi que nous nous cultiverons et que nous acquerrons le goût des choses de l\u2019esprit.Mais à quoi bon, si plus tard on nc peut qu\u2019en souffrir, vu l\u2019impossibilité de le satisfaire \u2018 N\u2019est-il nas moins douloureux de s\u2019abrutir jeune que vieux ?La situation sociale exceptionnelle de la France sauvegarde l'épanouissement des personnalités; mais là-même, la civilisation moderne commence à exercer son influence néfaste sur les jeunes, ainsi que l\u2019établit l'enquête menée par \u201c1934\u201d; \u201cLes jeunes se plaignent, non de tâches qui les prennent tout entiers, mais de tâches qui les limitent, les spécialisent, et par lèur monotonie et leur mécanisation tendent, non à leur enrichissement, mais à leur appauvrissement spirituel.Ils demandent ou que le travail les satisfasse par un sens créateur et humain qui semble aujourd\u2019hui lui manquer, ou du moins que le loisir leur donne ce que le travail ne leur donne pas: le moyen de mettre en jeu leur personnalité tout entière, de s'engager intégralement.\u201d On ne saurait mieux décrire notre propre situation.\u201cQue le travail satisfasse par un sens créateur et humain.\u201d Cette espérance est-elle une utopie ?Comment la réaliser ?C\u2019est, à mon sens, en nous dirigeant vers la petite entreprise individuelle, qui sied à nos moyens et à nos qualités, et qui dans plusieurs domaines lutterait avec avantage contre les trusts pourvu qu\u2019on ne laisse pas ceux-ci tout contrôler.On en est rendu à dire qu\u2019il n\u2019y 4 plus moyen de faire d'argent en (Suite à la page 2) +0.Protégez vos yeux! Tél.: HA.0732 AL.BENOIT-BENOIT, Opticien-Optométriste Membre perpétuel de La Seclété Astronomique de France, Docteur on optique de Philadelphie._ Dr P.Q.RAVARY, M.D.C.M, Médecin-oculiste attaché au bureau.Carabins, bienvenue à nos émisalons radiophoniques, irradiées directement de notre propre studio A.A.B.1617, rue St-Denis.Lun.\u2014 Mar.\u2014 Jeu.\u2014 Ven.6.15 p.m, (C.HLL.P.) +000. Page deux Le Quartier Latin, Montréal, le 12 avril SE 1934.- ! ny i Faire et Dire des Autres Par RENE MENARD \u2018 - \u201cMcGILL DAILY\u201d, 14 mars.M.Edouard Montpetit Né à Montmagny le 26 sep- -tembre 1881, M.Montpetit gradua au Collège de Montréal, \u2018étudia le droit à l\u2019Université Laval (de Montréal).Il fut admis au Barreau en 1904.Après quelques années de pratique et d\u2019enscignement à la Faculté de Droit, il alla étudier à Paris où il décrocha le diplôme de \u2018\u2018l\u2019Ecole libre des Sciences Politiques \u2019 et celui du \u2018\u2018Collège des Sciences Sociales\u201d.A son retour à Montréal il continua à enseigner l\u2019Econo- mie Politique à l\u2019Université et devint professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.En 1920 il dut céder la chaire Forget et laisser l\u2019en-!versité.seignement du droit romain.! C'est à son invitation que pour devenir Secrétaire géné- | nous avons répondu, en publi- ral de l\u2019Université.En 1931 il jant une chronique analogue à fut nommé directeur des rela-'la sienne dans notre feuille tions extérieures.\u2018universitaire.C\u2019est également Malgré sa besogne de se-|à sa demande que l\u2019Hebdo- crétaire et ses nombreuses oc- Laval publie une chronique cupations, M.Montpetit a/semblable à la nôtre.trouvé moyen de fonder \u201cL\u2019E- Encore une fois, félicita- cole des Sciences Sociales, E-itions et remerciements à M.conomiques et Politiques\u201d,|Dubuc.notre confrère, pour qu\u2019il dirige à l\u2019heure actuelle.|son beau travail sur le ter- M.Montpetit a été succes- rain de la bonne entente entre : sivement président de la Com-, les universités.| mission des Assurances Sociales de la Province de Québec, président de \u201cL\u2019Association canadienne frangaise pour I'a-, vancement des Sciences\u201d, pré-| sident du \u201cCercle Universitai- Voici un règlement pour les re\u201d, secrétaire général du Universités de Turin et de Gé- \u201cComité France-Amérique\u201d.nes en 65 articles publié en Il est présentement membre 1822.On y remarque les dis- de la Commission des écoles : positions suivantes propres à catholiques de Montréal, ré-lrétablir la sévérité des caise\u201d, \u201cPour une Doctrine\u201d, et \u201cSous le Signe de I\u2019Or\u201d.\u20140\u2014 Dernier Numéro Le \u201cMcGill Daily\u201d ne pa- raitra plus cette année; le numéro du 21 mars était le dernier de l\u2019année universitaire.\u20140 | M.Claude Dubuc Nous serait-il permis de féliciter M.Claude Dubuc, étudiant canadien-français de McGill pour la bonne idée qu\u2019il a eue d'innover, cette année, une chronique hebdomadaire, \u201cOur Gallic Neighbours\u201d, dans le McGill Daily.Dans cette chronique il a souligné et apprécié des articles parus dans notre journal.Il s\u2019est de plus efforcé de répandre le prestige de notre uni- \u20140\u2014 STRASBOURG-UNIV.Février.! La vie d\u2019étudiant il y a cent ans.ite une agitation toute dacteur en chef de la \u201cRevue Trimestrielle C a nadienne\u201d, directeur de \u2018l\u2019Heure Provinciale\u201d, vice-président de l\u2019Institut Scientifique Franco-Ca- nadien.D'importantes missions lui ont été confiées.En 1918 le gouvernement provincial le déléguait aux fêtes du 50ième anniversaire du l\u2019Université de Californie, en 1920 il représentait l\u2019Université de Montréal au Congrès impérial des universités à Oxford.Il représenta aussi le Canada aux Conférences de Genève et de Hague.En 1925 il donnait dix conférences sur le Canada à la Sorbonne et dix autres à l\u2019Université de Bruxelles en 1928.M.Montpetit est Conseiller du Roi, docteur en Droit de I'Université d'Ottawa, membre de la \u201cSociété Royale du Canada\u201d et de \u201cl\u2019Académie de la langue et de la littérature française\u201d.Il est également officier du département de l\u2019instruction publique, chevalier de la \u2018Légion d\u2019Honneur\u201d, chevalier de \u2018l\u2019Ordre de Léopold de Belgique\u201d.En terminant rappelons ses oeuvres \u201cLa Survivance française au Canada\u201d, \u201cAu moeurs : \u201cLes étudiants ne pourront ni loger dans les auberges, ni manger chez des traiteurs.Il sera formé des pensionnats dans lesquels résideront ceux d\u2019entre eux qui n\u2019ont pas de parents dans la ville.\u201cLes étudiants devront être rendus chez eux avant la nuit.Ils ne doivent fréquenter aucun café, aucun billard, aucun lieu de réjouissance, ni former des cercles ou clubs.Ils ne doivent pas se rendre fréquemment aux spectacles publics ni dans les bals d\u2019invitation.\u20140\u2014 Etudiants Anglais Ce qui cause le plus d\u2019étonnement au voyageur français en Angleterre, c\u2019est bien l\u2019aisance avec laquelle l\u2019Anglais unit les contraires : l\u2019art de concilier les contraires est peut-être ce qu\u2019il y a de plus déconcertant pour la logique française; pour l\u2019Anglais, les solutions les plus paradoxales s\u2019intègrent dans les moules traditionnels.Appliqués aux étudiants, ces considérations générales sont particulièrement vraies.Dans ces cloîtres gothiques, aux fenêtres garnies de géraniums, où la noblesse anglai- service de la Tradition fran- Le se envoie ses fils, se manifes- YE OLD LACROSSE (Suite de la premiere page) D'autres cas analogues surgissent un peu partout.Quelques heures plus tard, grâce à ces éliminations, les Pikapika ne sont plus que 27 et les Ratatouilles 13.On a perdu la balle: Grande-Gueu- le (le gardien de buts des Pi- kapika) l\u2019a avalée en baillant.On l\u2019a remplacée par la tête du valeureux Tumcou- prapa.La foule enthousiaste hurle sa joie.Les paris sont élevés; les tomahawks aussi.La tête change de côté suivant que l\u2019un ou l\u2019autre camp est le plus fort.(Origine de la politique).Vers le soir la jalousie des femmes augmente: il ne reste plus que 7 Pikapika et 5 Ra- !tatouilles.On a perdu la té- te qu\u2019on a remplacée par un caillou.; Les joueurs sont maintenant au pied du Tumorapa.C\u2019est le moment critique s\u2019ils l\u2019escaladent, un seul parviendra au sommet: ce sera le plus fort, et alors lequel y arrivera ?Si aucun ne peut s\u2019y rendre, c\u2019est la honte pour les \u201c\u2018subversive\u2019\u2019.Placés en face d\u2019une crise économique pire que la nôtre, curieux des mouvements politiques les plus divers, les étudiants anglais portent un intérêt passionné aux questions sociales et politiques.Dans les clubs, dans leurs revues universitaires, les questions à l\u2019ordre du jour sont sexe, pacifisme, communisme (problèmes traités souvent avec intelligence, toujours avec sérieux, non seulement par les étudiants mais aussi par les professeurs) au détriment des questions artistiques, scientifiques ou morales.Voici quelques titres glanés dans le \u201cMagazine\u201d de London University, dans le \u201cSphinx\u201d de Liverpool, dans le \u201cSerpent \u201d de Manchester: \u2018Les Universités ou la Crise Mondiale\u201d, \u2014 \u201cL\u2019Ethique Capitaliste\u2019\u201d, \u2014 \u2018Opinions d'un Laique sur la Guerre et le Capital\u201d, \u2014 \u201cVers le Fascisme\u201d, \u2014 \u201cChrist ou Lenine?\u201d, \u2014 Les questions intérieures ne sont pas négligées, et certains articles sont remarquables par leur objectivité et leur impartialité; je cite : \u2018\u2018La situation en Allemagne\u201d, \u201cLe Corridor\u201d, \u2014 \u201cL\u2019Angleterre et la Jeune Allemagne\u201d (écrit par un \u201cnazi\u2019\u201d).Remarquons à ce propos la liberté dont jouissent les revues Universitaires.Ce pendant les vues par trop hardies de la jeunesse anglaise effrayent la vieille et conservatrice Albion, \u2014 le scandale est inévitable.Ces réactions de la jeunesse anglaise devant des problèmes qui sont d'actualité brûlante, doivent nous intéresser non seulement parce que nous avons à répondre aux mêmes interrogations, mais aussi parce qu\u2019elles sont l\u2019expression des efforts d\u2019une jeunesse sympathique, \u2014 C.J.LA DICTATURE (Suite de la page 1) | Que Mussolini disparzisse et les Grandi et les Balbo reviendront vite en Italie ! Alors qu\u2019aujourd\u2019hui on réclame le pain à grands cris, que voit-on ?- Des traîneurs de sabres, sous figure de dictateurs, effrayant les.peuples par le cliquetis de leurs armements, L'Histoire enseigne que les empereurs, les Césars et les dictateurs amènent les guerres.Rappelons Alexandre, César, Napoléon, Bismarck.: Pour nous, toute dictature est impossible si elle n\u2019est déguisée.Comment, en effet, pourrait-on supporter un système qui détruit la liberté de parole, d\u2019enseignement, de religion, un système qui accaparz l'homme dès sa naissance, \u2014 même avant cela, en Allemagne, \u2014 d\u2019un système qui canalise toutes les forces d\u2019un individu vers un but matériel et restreint aux dépens du développement naturel de ces facultés ?Par contre, l\u2019on supporte la dictature de la finance, mais elle nous semble naturelle par son lien presque logique avec le capitalisme et par la consécration solennelle que le temps Ini a donnée.Il est donc impossible à des hommes libres, élevés d\u2019après des principes de liberté, d\u2019accepter la dictature hitlérienne, fasciste, avec son jingoïsme et sa subordination de l\u2019individu à l'Etat.Malgré ces cléfauts, notre démocratie est supérieure.Epurons nos parlemerts et nos gouvernements de l\u2019incompétence, de la malhonnêtcté de la jalousie et alors le rouage de la démocratie fonctionnant librement et naturellement, nous continuerons, selon sir Herbert Samuel, \u201cto draw the breaths of the fresh air of Liberty.\u201d deux camps et les spectateurs se rueront sur les joueurs tant blessés qu\u2019en bonne condition.Malédiction! le grand Manitou semble défavorable aux blessés: les joueurs tombent les uns après les autres.Il n\u2019en reste plus que cinq en tout, et l\u2019escalade est à moitié commencée.Un autre tombe: les deux jambes brisées, un autre, la tête fendue.un autre, un autre.Et le dernier, trop sûr de son coup s\u2019épou- monne tellement à chanter sa propre victoire qu\u2019il s\u2019étouffe et rend l\u2019âÂme en même temps que la partie nulle.Au tour des spectateurs, maintenant! NON! A la cime du mont Kapara- kiki, se détachant sur le ciel encore illuminé, Grande- Gueule agite son bras, et au bout de son bras sa crosse, et dans sa crosse, la balle! Et c\u2019est ainsi que les Pika- pika gagnèrent la joute.MAC.restant honnête.CIVILISATION (Suite de ia page 1) Il faudra qu\u2019à l\u2019avenir, on dise qu\u2019il n\u2019y a pas moyen de faire d\u2019argent sans être honnête.\u201cQue le loisir leur donne ce que le travail ne donne pas: le moyen de mettre en jeu leur personnalité tout entière.\u201d employés devront toujours s\u2019astreindre à la routine disciplinaire des organismes modernes.Les Leur travail d\u2019automates exige une grande tension et ne leur laisse pas assez d\u2019énergie et de loisirs pour se cultiver.1! faudra diminuer les heures de travail et assurer une rémunération suffisante, sans quoi l\u2019employé chercherait du travail ailleurs.Libéré des soucis pécuniers, l\u2019homme aura le loisir de'penser, pour peu qu\u2019il en ait le goût.Nous assisterons alors à l\u2019éclosion d\u2019une brillanto civilisation.C\u2019est, par ailleurs, le seul moyen de résoudre le problème de la machine.Comme le fait remarquer Lord Melchett, \u201cnous sommes arrivés à un état où la pauvreté n\u2019a pas d\u2019excuse\u201d et où la répartition des richesses doit être modifiée.Mais il faudra, pour cela, abolir le règne de la démagogie et de la ploutocratie.Comment ?C\u2019est là toute la question .Nous savons pourquoi combattre et quoi combattre; mais nous ne savons pas quelle tactique adopter pour atteindre notre but.Pensons-y dès maintenant car demain il faudra agir.Leonard DUBE.NU.Willow de comptes de dépôt dénotent la confiance.SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT eo oo fruit de 116 années de fructueuses opérations .Sidge social: Mentrlal Fondée en 1817 me Montréal, le 12 avril 1934.er \u2014\u2014 LUCIEN TREMBLAY SAE \u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LEOUA Page trois RTIER LATIN HENRI MASSON POLYEUCTE AU COLLEGE SAINT-LAURENT Les élèves de Saint-Laurent qui ont gardé du spectacle d\u2019A- thalie une nostalgie de beauté se sont mis avec enthousiasme à la préparation de leur grand spectacle de fin d'année: PO- LYBUCTE de Corneille est à l'affiche.N\u2019entretenant aucune illusion sur la difficulté de l\u2019aventure, ils ont résolu d\u2019exploiter toutes les resssources du théâtre: le frère Placide, ¢.s.c., le brillant organiste de l'Oratoire a écrit des choeurs d'une magnifique venue ; M.J.- J.Gagnier, directeur des Grenadiers fera l'orchestration et dirigera lui-même, au pupitre, un groupe choisi parmi la fine fleur de nos musiciens; l\u2019artiste remarquable qui peignait les décors d\u2019Athalie a repris le pinceau pour la circonstance; enfin les choristes du collège au nombre de quelque 125 répètent avec persévérance.Assurés d\u2019un pareil concours, les collégiens de St-Laurent sont bien à l\u2019aise pour inviter le public aux représentations qui au- vont lieu les 12, 17 et 19 mai en matinée et le 14 en soirée.Nous en reparlerons.BANQUET Le samedi, 7 avril, les finissants de la Faculté de Chirurgie Dentaire offraient à leurs professeurs un banquet sous la présidence de Monsieur Roger Meloche, président des finissants.Cette agape eut lieu au Cercle Universitaire.DOCTEUR EN DROIT Monsieur Alphonse Senay a reçu le titre de docteur en droit de l\u2019Université de Montréal.Monsieur Senay a présenté une thèse fort élaborée sur \u201cLa Séparation des Patrimoines en Matière de Successions\u201d.Les étudiants en droit présentent au nouveau docteur, leur aîné, leurs plus sincères félicitations.Institution canadienne-française LABORATOIRE NADEAU LTEE PHARMACIE EN GROS 2.$10.00 MM.les étudinnts, déposez ce coupon au salon de barbler de BARRY et BILODEAU et une prime de $10 sera tirée devant vous étudiants, en mai prochain ; MA.0442 ® sees as s.snceose 0002000008 ELECTIONS Titre compromettant ! Mais, | ne craignez rien, le reporter du! Quartier Latin ne se permettra pas de commenter le résultat des récentes élections municipales.Non.Il ne s\u2019agit pas des élections au Conseil Municipal, mais bien des élections aux Comités de régie des différentes facultés de l'Université de Montréal.Vous croyez sans doute, que nous allons publier la liste des candidats et, peut-étre, leurs portraits ?Erreur ! Ce n\u2019est pas nécessaire ! Une promenade dans les corridors de l\u2019Université entre deux cours vous renseignera tout autant.Si vous rencontrez un étudiant qui salue tous ceux qu\u2019il rencontre avec un sourire des plus aimables, n\u2019en doutez pas, il est candidat.A l\u2019Université, les candidats font leur cabale en distribuant des saluts et des sourires.C\u2019est une méthode qui a un immense avantage: celui de ne pas exiger de fonds électoraux trop considérables.Nous souhaitons aux candidats une campagne heureuse, mais nous tenons a les prévenir que les \u201ctélégraphes\u201d seront impitoyablement rossés.SINCERES REMERCIEMENTS A l\u2019Association Générale des Etudiants de l\u2019Université de Montréal, au Quartier Latin, | ) : À aiou de joueurs de musique à l\u2019Association Athlétique, à | Société des Débats, aux Comi-! tés de régie de toutes les facul- | les oreilles, > | diseuse, une graphologue qui tés, aux finissants de toutes les facultés et de toutes les écoles affiliées à l\u2019Université de Montréal, Monsieur Albert Dumas, photographe, offre ses sincères remerciements pour l'encouragement qu\u2019ils lui ont procuré en lui confiant leurs travaux en photographie, cette année.Monsieur Dumas nous affirme que ce fut un plaisir pour lui que de satisfaire des clients aussi accommodants.HYGIENE DENTAIRE Le Docteur Joseph Nolin, vi- ce-doyen de la Faculté de Chirurgie Dentaire de l\u2019Université de Montréal part aujourd'hui pour Lewiston, Maine, en vue de donner une série de conférences sur l\u2019hygiène dentaire.354 Est, Ste-Catherine Faculté:.\u2026\u2026.vous 0s0usa0000 000000 A L'\u2019A.G.E.U.M.Bureau de placement Le bureau de placement uyant été remis en activité, les charges de président, de secré- taire-archiviste et de secrétai- re-correspondant cantes.restent Ceux qui voudraient remplir ces charges sont priés va- de vouloir donner, au plutôt, leurs noms au président de l\u2019A.G.E.U.M, M.Louis-Philippe Robert, qui pourvoira aux élections lui-même.Fonds consolidés Il avait été décidé par un conseil précédent que les surplus des constitutives de l\u2019Association Générale seraient accumulés en vue de la construction d\u2019une maison des Etu- diants sur la Montagne.À la demande de l\u2019A.G., les autorités Universitaires ont décidé de faire cesser l\u2019accumulation des fonds consolidés, de sorte qu\u2019à l\u2019avenir les surplus d\u2019une année resteront dans la caisse de l\u2019A.G.pour aider à défrayer les dépenses de l\u2019année suivante.A LA RADIO Ce qu\u2019on en entend du plat à la radio, de ce temps-ci! Si |ce n\u2019est pas un jazz hawaien ou un orchestre de violoneux bouche qui nous arrachent c\u2019est un poète, une viennent nous ennuyer par leur verbiage aussi ridicule que bête.UNE poésie nous charme, une diseuse nous plaira durant un quart d\u2019heure, et méme une graphologue, toute commune que soit sa voix, pourra nous distraire pendant cinq minutes; mais il n\u2019y a rien de plus ahurissant que d\u2019entendre pendant des heures et des heures, des semaines et des semaines, une personne nous débiter le fruit sec de son esprit dépourvu.Et les orchestres, quelle pauvreté! Qu'ils soient ha- waiens, russes, canadiens, argentins, italiens, viennois, chinois ou siamois, ils ne jouent rien autre chose que du jazz américain, encore du jazz, toujours du jazz.Et exécuté comment?ouvrez votre appareil, je vous laisse à juger.Il faut l\u2019avouer, il faut se raccrocher aux programmes des Etats-Unis pour avoir des divertissements qui aient du bon sens.Au moins, là, le jazz américain est joué par des américains.C.D.TRIBUNAL-ECOLE Le débat en semi-finale du tribunal-école a eu lieu le vendredi, 6 avril, entre l\u2019équipe composée de Messieurs Henri- Paul Lemay et Philippe Fer- sand, et celle composée de Messieurs Alban Flamand et À.de Gaspé Taché.Messieurs Armand Pounart, Pascal Lacha- velle et Charlemagne Venne, cui avaient bien voulu accepter d\u2019agir comme juges, ont accordé la victoire à Messieurs Hen- ri-Paul Lemay et Philippe Fer- land.Messieurs Marcel Poulin et Russel Spence ayant été empêchés à cause de circonstances incontrôlables de prendre part à la semi-finale, MM.Raymond Eudes et Lucien Tremblay ont été trouvés vainqueurs par défaut.Le débat final du Tribunal- Ecole pour l'année 1933-34 aura donc lieu en public entre l\u2019équipe de MM.Henri-Paul Le- may et Philippe Ferland et celle de MM.Raymond Eudes et Lucien Tremblay.La date et le sujet de ce débat, ainsi que l'endroit où il aura lieu seront annoncés plus tard.LE CENTENAIRE DE JACQUES CARTIER A l\u2019occasion des Fêtes du 4e Centenaire de Jacques Cartier, annoncées pour la période du 25 août au 3 septembre, au Canada, et auxquelles la France doit participer officiellement, toutes les personnes amies du Canada, de la France, ou de la culture française, et s\u2019intéressant, par suite, à cette grande commémoration, sont priées d\u2019envoyer leur adresse, pour communication à ce sujet, aux Amitiés Franco-Canadiennes, 91, boulevard Richard-Lenoir, Paris- XIe.- DOCTORAT ES LETTRES Le jeudi, 5 avril dernier, la Révérende Mère Blouin présentait avec succès, sa thèse pour l\u2019obtention du doctorat es lettres de l\u2019Université de Montréal.eee NOUVELLES-ECLAIR CRISE: les temps sont durs, et les étudiants s\u2019en aperçoivent facilement; ils n\u2019ont pu décrocher que trois championnats cette année.x x EN FLANANT: paraît que T'opsy à rencontré Jean Sairien dernièrement.\u201cTi-Jean\u201d était nu-tête et fumait la pipe.Réellement, ça faisait un belle té- te.de pipe.x x x x RADIO: avez-vous écouté le poste.X ?Pour Pâques, on rous annonçait des oeufs faits a la maison.Il ne manque plus qu'on les fasse à la main, x x X AU MICRO: et l'autre annonceur qui, commentant le | morceau: \u201cL'Amour à Capri\u201d, nous apprenait qu'à Capri les amoureux sont plus chauds qu'ailleurs (sic).x x X AU POSTE: \u201cSi vous avez des mélodies ( sic encore), et que vous désiriez les entendre, écrivez-nous\u201d, dit l'annonceur.Peut-être; mais il y a sûrement des mélodies qu\u2019on ne voudrait plus entendre aussi.Doit-on cerire ?x x x DEDIE à H.M.en parlant de notre devise: \u201cBien faire el laisser brairc\u201d, peut-être n\u2019aise pas bien fait, mais tu avoueras que j'ai bien réussi à le jaire braire.Pas vrai ?FLASH.SYMPATHIES Les étudiants en Médecine prient M.Adrien Paulhus, étudiant en 2ème, de bien vouloir accepter leurs sympathies à l\u2019occasion de la mort de son père.Remerciements Monsieur Paul Gélinas, E.Z.Pharmacie, désire remercier vivement le comité de Régie de Pharmacie, ainsi que les nombreux étudiants des autres facultés, pour les touchants témoignages de sympathie qu\u2019ils ont bien voulu venir lui offrir, à l'occasion de la mort de sa mère Mme L.-A.Gélinas, décédée ces jours derniers.000000600000 UNE REDUCTION DE 10% EST AUTORISEE AUX ETUDIANTS 3 Emile Thisdale Vétements, Merceries et Chapeaux + $ 335 Est, rue Ste-Catherine 00000000¢ MONTREAL { ! Page quatre LE COIN DU SPORT Le Quartier Latin, Montréal, le 12 avril 1934.NOUVEAUTE Au début de novembre 1933, se réunissaient au bureau de VA.A.,, MM.Van Wagner, de McGill, Frank Sharpe, du college McDonald et quelques autres dirigeants d'athlétisme à Loyola et au college McDonald.Je but visé était la formation d\u2019une ligue intercollégiale de ballon-au-panier, de grade intermédiaire; on avait tenté la chose en 1925, selon nos archives; mais pour des raisons inconnues, rien ne fut fait.Aussi est-ce avec scepticisme qu\u2019on en fit l\u2019essai cette année, et malgré les nombreux obstacles que suscite toujours une entreprise de ce genre, la bonne volonté et la coopération ont été telles de la part de chacun que la ligue a remporté un énorme succès, si l\u2019on tient compte de son âge et de son cadre nécessairement resserré.Aussi est-ce avec un grand enthousiasme qu\u2019on organisa dernièrement au McGill Union, son nouveau Lureau de direction el ses premiers statuts.Monsieur Philippe LeSage, e.- eg.c.et directeur de notre Équipe, cette année, a été élu secrétaire de la nouvelle fFigue qui comprendra Loyola, le collège McDonald, Bishop, Mec Gill et l\u2019'U.de M., avec en plus l\u2019U.d'Ottawa ou R.M.C.\u2014 Ottawa aurait la préférence sur R.M.C.du fait que le voyage à R.M.C.est plus dispendieux.Pour qui connait la valeur de M Van Wagner, de McGill, il n'existe aucun doute sur la longue vie et le grand succès qui attendent cette ligue, Aussi les étudiants de l\u2019U.de M.doivent-ils être fiers de voir le nom de leur université, tout au haut de la liste des champions, dans cette ligue: pour les années à venir, souhaitons plusieurs \u201cidem\u201d sous ce premier nom.L'Ass.Athl.de I'U.de M.A TOUTE VITESSE A Sherbrooke, ies \u2018\u201cbarbecues\u201d ne valent que 0.15, mais ils nourrissent leur propriétaire.Demandez à LeSage .Valade et Hébert ne sont pas chanceux, au jeu de coeur: Roy, lui, est malchanceux.Dupuis est en visite chez Thibault, et tous les gens ont les yeux sur ces deux \u201cBlack Horses\u201d.Pensez-donc: deux types de six pieds et qui marchent vite est une chose rare dans une ville aussi collinée que Sherbrooke ! Monsieur Pierre Bachand, un ancien de l\u2019U.de M.et de IPA.A, était a la gare samedi soir.Et dimanche, vers 1 heure, nous avions la visite de notre diminutif joueur de centre, au hockey, Dufour, l\u2019atôme, ve- La 22* 1-20 2-6 Nous sommes revenus de Lennoxvillel.À Serbrooke, beau port de mer, Douze étudiants sont arrivés, Nous irons gagner, Au ballon-au-panier, Dans l\u2019île, dans l\u2019île ! (Victor Hugo.) x x x LeSage est assis devant un grand cahier, un crayon à la main: Papineau prépare sa montre : les substituts s\u2019en vont avec le \u201ccoach\u201d sur le banc: l\u2019arbitre siffle: Thibault avertit son groupe d\u2019amies que ça va commencer: Koy entonne intérieurement \u201cO Canada\u201d, et ca \u201cfinit par commencer\u201d.Nos gars prennent l\u2019avantage dès le début, pour le conserver durant toute la première période, qui prend fin avec un résultat de 12-11 en notre faveur; l'exiguité du gymnase est ia cause d\u2019un score si peu élevé; les passes et les lancers de nos joueurs sont de beaucoup trop longs.C'est ce qu'on se dit durant l\u2019intermède.Dupuis est découragé.Il décide de noyer son chagrin et se met à déguster des carrés de sucre; à la fin da l\u2019intermède, le score est egal: Dupuis a mangé autant de sucre qu\u2019il en reste dans la Loite ! Et je me dis que s\u2019il se décourage une seule fois chez Thibault, celui-ci ne l\u2019invitera plus jamais.La seconde période commence et Bishop prend l\u2019avantage pour la seule fois du match: car nos \u201c\u2018gars\u2019\u201d, un moment étourdis par les \u201cbeans\u201d servies au souper, se réveil- ient tout à coup: Dupuis score un panier, puis un autre, et «encore un autre: hum.il veut sans doute se faire pardonner sa gloutonnerie de l\u2019intermède ! Cohen, devant le Jeu merveilleux de Dupuis, se sent fou, lui aussi, et donne aux spectateurs une superbe exhibition de passes rapides que Katz sait convertir en lancers précis: Bishop est complètement mystifié par notre jeu qu\u2019ils ne ralentissent que par leurs corps sans mesure; nous gagnons finalement le match par (27 à 22, remportant la série 65-39.\u2014La série est morte! Vive la série! Un gros \u201cBoum\u201d, puis les joueurs s\u2019empressent vers les douches.Et un peu plus tard, douze étudiants faisaient de l\u2019étude dans les chambres du \u201cNew Wellington Hotel\u201d.C\u2019est que nous aimons tant l'étude ! C.N.R.nu jouer avec le Greffe de la Paix, à Sherbrooke.Dimanche, dans l\u2019après-midi, au téléphone de l\u2019hôtel, des voix féminines bilingues: \u201cEst-ce que le no 10 du club de hockey est la?\u2019 Non?\u2014 Jean Fab.est- il venu ?Non ?Alors Léonard Gouin fera l\u2019affaire !\u201d Le chef DUFRESNE.L'OPERETTE Dès lundi, 16 avril, la troupe d\u2019Opérette Servatius présentera au public montréalais l\u2019opéra-comique \u201cLes Mousquetaires au Couvent\u201d, (paroles de P.Perrier et J.Pré- vel et musique de Louis Var- ney): Qu\u2019on se rappelle que contrairement à ce que nous avions annoncé, les présidents des Facultés distribueront chaque semaine des \u2018\u2018passes\u201d d\u2019étudiants qui donneront droit à deux billets pour un, les lundis et mardis soirs.COMMENTAIRES SUR UN ARTICLE \u201cCar il ne faut pas le nier : les jeunes hésitent\u201d.Jean-Paul LARUE.Dans ces quelques lignes je tâcherai d\u2019analyser tout ce que M.Larue a voulu condenser danc cette phrase qui fait partie d\u2019un article publié dans le Quartier Latin du ler mars.Hésiter c\u2019est s\u2019arrêter et réfléchir sur ce qui a été fait.C\u2019est un commencement de doute sur l\u2019efficacité des moyens dont on s\u2019est servi.Hésiter dans la poursuite d\u2019un but c\u2019est, encore, tâcher de découvrir les erreurs commises ct prendre les moyens pour qu\u2019elles ne se répétent plus.Les jeunes hésitent donc! Sur quoi?Voilà! Depuis longtemps nous vivions sur de vieux clichés transmis par nos pères et nos grand-pères: nous, canadiens- français, gardons pour nous le monopole des idées et laissons aux anglais le monopole des affaires; les jeunes gens qui sortent d\u2019un cours classique ne doivent pas se dégrader en choisissant une autre carrière que la médecine, le notariat ou le barreau; le jeune homme, à cause de son inexpérience, ne doit pas penser par lui-même avant d\u2019avoir atteint ses trente ans révolus, ete.Le deuxiéme sophisme s\u2019explique plus facilement en ce sens que nos grand-parents, pour la grande part habitant la terre et pas très riches voulaient que leurs fils qu\u2019ils envoyaient étudier à la ville \u2014 et pour lesquels, souvent, ils se saignaient \u2014 ne reviennent pas au village natal simples commerçants ou même ingénieurs.Le médecin et le notaire \u2014 avec le prêtre \u2014 étaient les deux hommes vers qui tout le monde avait les yeux tournés.Ces hommes représentaient, pour les villageois, les positions Jes plus élevées que l\u2019on puisse atteindre.Il faut abandonner aux archives ces idées qui n'ont plus cours au XXième siècle.Cette évolution forme un sujet intéressant à étudier et j\u2019y reviendrai peut-être un jour.En 1934 la situation a changé du tout au tout et c\u2019est la crise qui a ouvert les yeux aux jeunes.Heureuse crise! Les jeunes ont hésité : ils s\u2019aperçoivent qu\u2019ils s\u2019étaient en- (Suite a la page 8) A l'Auteur de \"SOYONS NOUS-MEMES\u201d\" Mon cher ami, être soi- même signifie d\u2019abord être logique avec soi-même, faire dire à sa plume ce que pense son coeur.Or je regrette de trouver chez vous cette inconstance que vous reprochez à vos frères.Vous n\u2019aimez pas le titre de criticailleur de métier et pourtant .Peut-être avez- vous voulu nous apporter l\u2019exemple avec l\u2019_énoncé ?Non, ce serait trop sublime pour être d\u2019un canadien-français.Mais alors, pourquoi critiquer les \u2018\u201cmastodontes américains\u201d tandis que vous étes tout en fleur pour les robes et les parfums de Paris ?Que vous ont fait Jes premiers et que vous font les seconds ?Vous aimez sans doute le parfum de votre amie, mais vous aimez aussi le nouveau Buick, le café daté et peut-être la levure trois tois par jour ?\u201cSoyons nous- mêmes\u201d et les prédicateurs les premiers.Ne jetons pas à tout vent le \u201cdelenda est Wall Street et Hollywood\u201d, car alors, \u201cincapables de créer\u201d, comme vous le dites si bien, nous n\u2019aurions même plus le modèle à imiter.Vous voulez pour nous de grandes entreprises commerciales, ne dénigrez pas ceux-là seuls qui savent en organiser.Vous avez reproché au film américain \u201cI'm no angel\u201d d\u2019ê- tre vulgaire, grossier et bestial, que me direz-vous des plagiaires France-Film, ex-Holly- wood, et de leur chef-d\u2019oeuvre de huit semaines, de cette \u201cFanny\u201d aux doux yeux et a l\u2019air candide ?Veus aimez celle-ci, elle vient de France; moi j'aime l\u2019autre parce qu\u2019elle ne craint pas d\u2019être elle-même et de dire à qui veut l\u2019entendre qu\u2019elle n\u2019est pas un ange, Que vous exaltiez la France, c\u2019est très bien, elle le mérite: que ces louanges toutefois ne soient pas d\u2019un français en voyage à Québec, mais bien d\u2019un canadien qui admire l\u2019oeuvre d\u2019une nation étrangère et se propose de limiter.Les Américains sont nos voisins, mais pas a la maniére France- Allemagne; depuis 1814 ils sont nos amis (c\u2019est plus constant qu\u2019une amitié européenne) ; chaque année, leurs millions viennent enrichir notre province, et chaque année nous trouvons moyen de les exploiter un peu plus; c\u2019est un pays jeune comme le nôtre avec des idées qui seraient à notre portée: nous aimons mieux les dénigrer pour aller cueillir en France les chers avortons du socialisme et de la maçonnerie.Et pourtant les Américains sont encore nos amis.Il en a fallu moins aux Français pour nous confondre avec les Peaux-Rouges.Non, messieurs, ne dénigrons ni les uns ni les autres, tous les peuples sont les amis du peuple canadien, et s\u2019il nous faut être individualistes, restons chez nous où il y a autre chose que \u201cdes singes et des moutons\u201d.Nos (professeurs, par exemple, ne font pas partie du troupeau de Panurge, suivons leurs conseils et sachons les défendre lorsqu'ils sont attaqués ; alors là nous serons nous-mêmes.Paul POTVIN.P.S.\u2014Torti et Coli se réservent de répondre à Monsieur Potvin dès le prochain numéro du Quartier Latin.LA REDACTION.0% 0 0 6 0 0 6 0 0 0 0 0 0 & 0 0 0 0.0 Gpelecfeadeaiselecleeionioeloeiediatnelrelseloelv einer aloo 00000 >, Pee\u2019 000%.0% 6%0%0% 6% ¢%¢% ¢%0 esse % oP S000 00, 00,00 00 eee 0 00 00 0 01 0001 01300 0120020, ©0 eave\u2019 D OR 6% 96% %\"% aa ae D de | $ ouce Comme e $ £ 3 $ | .3 3 a sole 3 : $ + x Ÿ i + 5 x x Ÿ $ & x 3 3 : ; : x $ È % $ i Ë i 3 x CIGARETTES Ê 3 1 : 3 f i ¥ 3 eee; *% ° oo, CONSERVEZ LES \"MAINS DE BRIDGE\u2019 eels; 5%, ood meteo 0,0.0 000% e, © Manufacturées par L.O.Grothé, Limitée, Fabricants des fameux cigares Peg Top et Webster oo eue ai eee 4 + Le Quartier Latin, Montréal, le 12 avril 1934.= SEITE REICH! LES ETUDIANTS CHEZ EUX Page cinq ; # RENE MENARD CESSER CESSE SES ICE SE SIDE SES SC TESIOESCTESS H autes Etudes | + ; > lr.T | Livre ouveau | DENTAIRE + Droit Une élection finie; trois hourrahs pour l\u2019autre.De nouveau les candidats sont sur les rangs; de nouveau les machines électorales se mettent en branle.Hier on a vu la nomination pour les différentes charges qui composent le conseil de l\u2019école et, samedi, aura lieu le choix de l\u2019embarras.On ne passe pas de \u201ctélégraphes\u201d vu que chacun avec sa binette particulière, est vite reconnu.Après tout ce sont des élections à bon marché : un petit dépôt du candidat, des exhortations discrètes, quelques \u201ccakes\u201d.II serait curieux de faire un parallèle entre les élections qui viennent de se terminer en notre ville et les nôtres.On ne \u2018\u2018ta- pc\u201d pas les fils car ils sont dans les murs.Pas de liqueurs : la bonne eau du gouvernement coule a flots dans notre salle.Il reste les escaliers : pour parvenir au troisième étage nous avons douze à quatorze paliers séparés par 5 à 6 marcnes de sorte qu\u2019un électeur, tenant à deux mains son droit sacré de vote, peut changer dix fois d\u2019idée pendant l\u2019ascension.Si un candidat promettait un ascenseur ou un escalier roulant ! Electeurs de l\u2019école des HE.C., nous vous en supplions, votez suivant votre conscience.Ne vous laissez pas détourner par les tentations rencontrées tout le long de cet escalier et, rendus au sommet, vous goûterez les joies pures offertes par l\u2019exercice de votre pouvoir populaire : ce fruit du suffrage universel, fruit lui-même de la démocratie! (applaudissements nourris).J.G.Les Etudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin DÉOM 1247, St-Denis \u2014 Montréal La Géographie de l'Industrie, par Raoul Blanchard, avec préface de M.Henry Laureys, directeur de l\u2019Eicole des Hautes Etudes commerciales de Montréal.Ce volume, édité chez Beau- chemin, contient le texte intégral revisé et complété par l\u2019auteur lui-même, des conférences données à Montréal, en octobre dernier, à l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales et sous les auspices de l\u2019Institut Scientifique Franco-Canadien, par Monsieur Raoul Blanchard, professeur à l\u2019Université Harvard (Etats-Unis) et à l\u2019Université de Grenoble (France), ct géographe de réputation universelle.Ceux qui ont assisté aux conférences de M.Blanchard voudront profiter plus complètement des excellentes leçons du maître.Ces conférences offrent, en effet, le double intérêt de donner une vue d'ensemble complète, dans le teinps et dans l\u2019espace, de la géographie de l\u2019industrie, et de fournir des indications très précieuses en vue de la solution de quelques-uns des problèmes les plus urgents qui se posent à l\u2019attention de la province de Québec: décentralisation économique, rétablissement de l\u2019équilibre entre les campagnes et les villes, restauration de l'artisanat rural et de la petite industrie, comme compléments à l\u2019agriculture, débouchés à nos produits agricoles et au surcroît de main- d'oeuvre de nos centres ruraux.Les comparaisons, avec ce qui s\u2019est fait ailleurs, suggèrent de nombreux moyens d\u2019aborder ces problèmes et de les résoudre en tenant compte des conditions particulières de notre milieu.Grâce au livre de M.Blanchard, ces comparaisons sont désormais faciles pour nous.On peut se procurer le livre de M.Blanchard chez l\u2019éditeur, dans les librairies et à l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales, au prix de 50 sous.+++.! L'héritage le plus précieux que les Canadiens puissent laisser à leurs enfants est\u2026 LEUR ASSURANCE-VIE En 1871, lorsque la Sun Life vendit sa première police, l\u2019assurance- vie était au Canada de $13 par tête.AUJOURD'HUI elle s\u2019élève à $650 par tête.À une exception près, le Canada est maintenant le pays du monde où la moyenne d\u2019assurance-vie est la plus élevée.La Sun Life a joué dans ce domaine un rôle de premier plan : elle à contribué largement à protéger nos foyers et à développer chez les nôtres le goût de l\u2019épargne.SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Siège Social: Montréal +00.Les finissants reçoivent leurs professeurs Dans un décor de verdure, de fleurs, des couleurs \u201cBleu et Or\u201d et \u201cGris et Rouge\u201d, mis en relief par les blancs et noirs des convives, les finissants 34 ont reçu leurs professeurs à leur souper annuel, samedi dernier, au Cercle Universitaire.La présence de Monseigneur le Recteur à ces agapes tradi- Lionnelles donnait à la fête un cachet tout particulier.L\u2019assemblée était composée de la famille unie ct sympathique de la Chirurgie Dentaire et groupait dans une atmosphère de franchise, de cordialité et de grande camaraderie professeurs et élèves.La décoration de la salle, la musique entrai- nante, la disposition des tables, le vin généreux, le menu soi- ¢né, touf contribuait & rapprocher dans une entente très étroite le personnel enseignant de la faculté et ceux qui vont recevoir bientôt leur doctorat.Le menu, rédigé sous la forme d\u2019un programme - souvenir et présenté dans une facture simple et élégante à la fois, contenait les biographies de chacun des finissants et donnait un bref aperçu de l\u2019histoire de l\u2019Ecole de la Chirurgie Dentaire.A la table d\u2019honneur, outre Monseigneur Piette, on remarquait les Docteurs Dubeau, No- lin, Charron, Côté, Lantier, ainsi que M.l\u2019abbé Déniger, Meloche, Plourde, Roy, Robert et Poupart.A la fin du diner, divers ioasts furent portés.M.Roger Meloche, président du conventum des finissants souhaita la bienvenue a tous ies professeurs, venus en aussi grand nombre; par la suite, il sut mettre avec tact et esprit une liaison entre les différents discours.M.Roméo Poupart, président sortant de charge du Comité de Régie proposa la santé de l\u2019Université, en faisant les voeux les meilleurs aux finissants et en leur souhaitant tout le succès désiré dans leurs examens.Le Docteur Dubeau avait la tâche de répondre à cette santé.Il s\u2019en acquitta avec la grâce coutumière qu\u2019on lui connaît ; car il sait toujours en des mots justes et pensés mettre au point quelques idées pratiques et quelques conseils expérimentés; il finit son discours en faisant trois demandes aux finissants: 1) faire partie de la Fédération des Anciens Elè- ves de l\u2019Université de Montréal.2) assister en groupe au congrès des Dentistes de langue française de l\u2019Amérique du Nord, qui doit avoir lieu, en ot orem oam-0% juin prochain, à la Faculté de Chirurgie Dentaire.3) organiser des visites, dites d\u2019Anciens, à la faculté, où il sera possible aux professeurs et aux anciens étudiants de donner des cliniques et d\u2019étudier ensemble des matières oubliées et des méthodes nouvelles, Monsieur Gérard Plourde, vice-président du Conventum des Finissants 34, présente ensuite la santé des professeurs ; il le fait en termes émus et sincères, en repassant le nom de tous les professeurs et leurs mérites respectifs.Le docteur Nolin répond au nom des professeurs ; c\u2019est avec un ton paternel et une certaine émotion contenue, qu\u2019il trace, en des phrases colorées et d\u2019artiste, le tableau du vieux professeur, qui voit partir ses élèves; et comme pour chasser cette sensibilité qui l\u2019entraîne et le gagne, il émaille son morceau oratoire d'humour à la Alphonse Allais, comme cette phrase, par exemple: \u201cNever do to-day what you can do better to-morrow\u201d.Louis-Philippe Robert, avec toute l\u2019aisance et la dignité d'un Président de l\u2019Association Générale, porte ensuite un toast à l\u2019Université.Il dit la sympathie, qu\u2019anime chez les étudiants, les tribulations de leur Alma Mater.Monseigneur Piette devait, de droit, répondre à la santé de l\u2019Université.Il eut des paroles de père pour ses enfants; il montre que le succès n'arrive qu\u2019après le travail sérieux et continu; il rappelle que les étudiants seront appelés à jouer un rôle d\u2019élite dans la vie sociale et nationale des Cana- diens-français.Comm: tous s\u2019y attendaient, ii parle de l\u2019Université.Avez une éloquence, une précision et une sincérité, comme nous avons eu rarement l\u2019occasion d\u2019en entendre, il peint la situation actuelle de l\u2019Université; il ne cache rien du marasme financier qui l\u2019assaille, des luttes qu\u2019elle a eu à soutenir et du progrès qu\u2019elle a toujours affiché, malgré mille embûches et mille attaques, venant souvent des nôtres.\u201cMais, dit-il, il ne faut pas se décourager; l\u2019Université a souffert; mais elle n\u2019est pas prête de mourir; elle vivra, comme la race qu\u2019elle est appelée à servir.Ses efforts ont été héroïques pour ceux qui les ont faits; ils ont été appelés extravagants par ceux qui ne les ont pas compris.\u201d Bien rarement il nous a été donné d\u2019entendre un pareil chef-d'oeuvre d\u2019éloquence en faveur d\u2019une cause qui nous est si chère.Il termine en demandant deux choses à ceux qui vont laisser leur Alma Mater: 1) As AU.ES eae ram rer of Tout va bien.* * * Avec le printemps, nous assistons à l\u2019éclosion des phénomènes les plus intéressants.* * x Les vacances pascales ont été une véritable semaine sainte .pour les élèves de troisième! * * x Les élections municipales ont tellement intéressé le confrère Agathon qu\u2019il est en train de pondre \u2018\u2018L\u2019art d\u2019être grand maire\u201d.* % x En voulant cueillir des lauriers dans le quartier Laurier, le 9 avril dernier, le camarade Simard s\u2019est écrié: \u201cVerba non sunt signa idearum\u201d .* * x Vice - président Brouillait, vice-président Le Bel, ça sonne mal à l\u2019oreille! Qu\u2019on choisisse un autre candidat! \u2019 * * x M.Roger Lacoste nous prie d\u2019annoncer à ses nombreux amis qu\u2019il n\u2019a reçu aucune requête pour le prier de briguer les suffrages à la présidence de la faculté de droit.* x * En assistant à la représentation du Cinéma de Paris, hier soir, Papa Larose, reconnu dans tous les cercles comme le modèle des \u201cpères\u201d, n\u2019a pas pu s\u2019empêcher de crier : \u201cAh ! les misérables!!!\u201d G.L.J.M.D.la soutenir et cuopérer avec elle; 2) être des édificateurs; servir les intérêts généraux de la collectivité.Monseigneur le Recteur peut être assuré que ses paroles sont tombées dans des coeurs qui sympathisent avec le sien et qui sauront, demain, combattre avec lui \u201c\u2018le bon combat\u201d.L'orateur suivant fut le doe- teur Charron, secrétaire de la Faculté.En homme qui est passé par les routes qui nous sont ouvertes, il nous recommande d\u2019étre des gens observateurs et de caractère; c\u2019est ie gage le plus certain de la réussite.L\u2019aumônier fait ensuite ses souhaits aux finissants; par des paroles pleines de sens et de réalisme, il fait part des difficultés qui les attendent; mais avec l\u2019exemple et l\u2019enseignement des professeurs, il est assuré qu\u2019ils seront de vrais catholiques et d\u2019authentiques professeurs.M.René Roy, secrétaire, termine la série des discours, en répondant aux bons souhaits de tous et en disant que tous les conseils reçus seront mis en pratique par tous les futurs docteurs.Gérard de MONTIGNY. Page six Le Quartier Latin, Montréal, le 12 avril 1934.| EDOUARD BEIQUE LES LUMIERES DE LA VILLE LOUIS PELLAND screen À À 3 SSH LA COMPAGNIE SERVATIUS Le rideau n\u2019était pas levé que déjà les encensoirs se préparaient à entrer en branle et les fleurs à pleuvoir sur I'incomparable troupe de l\u2019unique Servatius.Et comment en serait-il autrement après avoir lu d'aussi tapageuse réclame et le titre imposant dont on fait suivre le nom de chaque menibre de la troupe.Il convient mal de jouer à la montagne quand on sent venir une souris.Aussi l\u2019effet produit par tant de promesses, qu\u2019on dirait électorales, ne fut pas du tout ce à quoi l\u2019on s\u2019attendait : loin de s\u2019en laisser imposer, comme ses frères québécois, le public montréalais a tout de suite compris qu\u2019on avait exagéré quelque peu.Nous nous attendions à quelque chose de si extraordinaire que la déception ne fut pas longue à s\u2019imposer, et ce n\u2019est qu\u2019avec effort, qu\u2019après avoir compris que la Compagnie Servatius n\u2019est qu\u2019une bonne troupe, que l\u2019on a accepté de l\u2019applaudir en son rang.Beaucoup tiennent que toute comparaison est odieuse entre deux troupes.Mais puisque tout jugement naît de comparaisons et que les appréciations que nous donnons d'un spectacle sont plus moins favorables porte avec plus ou moins d\u2019avantage le parallèle avec ceux que nous avons déjà vus, il est presqu\u2019impossible d\u2019ignorer totalement la représentation de la même \u201c\u2018\u201c\u2018Mascotte\u201d donnée par la Société Canadienne d\u2019Opérette.Sans tenter d'établir d\u2019une façon catégorique la supériorité de l\u2019une sur l\u2019autre, contentons-nous de souligner le fait que les vedettes ou suivant qu\u2019il sup- LES Les journaux rapportaient, il y a quelque temps qu\u2019à New-York, un pauvre diable MISERABLES voiture.Tout cela dure assez longtemps.Mais ce n\u2019est pas tout.Nous savons que pour fut traîiné devant les tribu-\u2018arriver à temps au procès, il naux sous l\u2019accusation d\u2019avoir volé les oeuvres complètes de Victor Hugo, et condamné à lire le fruit de son vol.Le magistrat devait posséder de la littérature française une connaissance de l\u2019ampleur de celle de M.R.Harvey, car l\u2019homme en méritait certes pas un si terrible châtiment: la chaise électrique eut amplement i suffi, Il n\u2019y a rien à y faire: au- rjourd\u2019hui \u2014 et j'en appelle à |ceux qui ont tenté l\u2019expérien- ice \u2014 Victor Hugo est illisible.Les larmes littéraires de cet homme que ses contemporains inous peignent comme impassible et les tirades révolutionnaires de ce bon bourgeois n\u2019ont plus la moïndre puissan- jce d\u2019émotion.Si le public d'aujourd'hui est encore disposé à s\u2019apitoyer sur le sort de \u2018quelque malheureuse héroïne, \u2018celle-ci perd toute sympathie .dès qu\u2019elle entreprend de hurler sa douleur au lieu de la ifaire comprendre d\u2019une manière plus vraie parce que plus sobre: Le mélo a vécu, nous aimons plus de simplicité.Il n\u2019en faudrait pas conclu- Ire qu'une tentative de réalisation cinématographique d\u2019une oeuvre de Hugo soit vouée d\u2019avance au fiasco pour cause .d\u2019ahurissement total du spectateur.Car il y a moyen de reprendre l\u2019inspiration de Hu- £o sans employer les mêmes moyens tonitruants de l\u2019exprimer.merde notre Société n\u2019ont rien à envier, au point de vue vocal, Beaucoup de gens \u2014 criti- à la troupe française, mais y gagneraient en tâchant d\u2019égaler [ques ou non \u2014 veulent inter- I'aisance de la plupart des membres de la troupe Servatius et la vie que chaque figurant donne à son attitude, ce qui produit une excellente impression d'ensemble.M.Servatius, qui rappelle quelque peu Dranem, a adopté la meilleure formule de comique, en recherchant le geste juste plutôt que la bouffonnerie facile \u2018à laquelle s\u2019était laissé aller le titulaire du rôle de la Société Canadienne.11-fau- drait tout de même faire exception pour quelques cabrioles un peu lourdes.Madame Nadia Dauty qui, au début s\u2019était laissée aller à une charge d\u2019un goût qui n\u2019a pas manqué de nous étonner chez une artiste de la très célèbre Gaîté-Lyrique, s\u2019en est heureusement tenue à une discrète fantaisie, aux deuxième et troisième actes et s\u2019est fait applaudir autant pour l\u2019impression de son chant que pour son naturel.Monsieur Lucien Brouet a réussi à effacer quelque peu un rôle de vedette.Une attitude assez gauche et une voix qui ne manque ni de justesse ni de richesse, mais malheureusement voilée, ont décoloré le personnage, pourtant plein de ressources, de Pippo.Madame Andrée Vavon, très belle et élégante a joué et chanté avec une parfaite aisance, le rôle de Frametta, et M.Nurbel a fait rire par son physique naturellement grotesque.L'Orchestre nous a fait la surprise de jouer avec discrétion.Nous avons d\u2019autant plus apprécié cet effacement que nous n\u2019y étions guère habitués et que le manque d'ampleur de la plupart des voix l\u2019y contraignait, sous peine de faire croire au spectateur qu\u2019il assistait à un concert instrumental.C\u2019est donc une agréable soirée que la compagnie Ser- vatius nous a fait passer et nous en remercions M.Gauvin.Mais s\u2019il est faux d\u2019avancer que nous avons ici ce qu\u2019il y a de mieux, il ne faudrait pas croire qu\u2019on nous a importé ce qu\u2019il y a de mieux, Fantasio.dire au cinéaste le droit de s'inspirer d\u2019oeuvres littéraires.Et pourquoi donc?Le cinéma, comme tous les arts ne saurait évidemment trouver en lui-même sa force et sa raison d\u2019être, ne s\u2019inspirer de rien en dehors de soi.Alors pourquoi, au lieu de s\u2019inspirer d'événements courants plus ou moins insignifiants, ne pas aller chercher dans un livre le fonds solide qui lui donnera sa première valeur?Et ceux qui ne croient pas cela, devant une réussite comme \u201cLes Misérables\u2019, se rattrapent en avançant que si l\u2019on peut s\u2019inspirer d\u2019une oeuvre écrite, il faut lui enlever tout caractère livresque et lui donner celui qu\u2019ils disent être propre au cinéma.Pour cela on fera remuer tout ce qu\u2019on peut.Si l\u2019on tombe sur quelque chose qui marche ou qui roule, on le poursuit jusqu\u2019à l\u2019épuisement.Ainsi M.Madeleine s\u2019en va à Arras.Nous le savons.Nous savons aussi pourquoi il y va et nous connaissons son état d\u2019âme assez tourmenté.Il se lève pour partir, se dirige vers la porte, l\u2019ouvre, la ferme, descend le perron, monte en faut aller vite.M.Madeleine a examiné assez minutieusement sa carte devant nous, pour que nous en soyions persuadés.Nous montrer la voiture de temps à autre entre les scènes du début du procès pouvait augmenter l\u2019angoisse du spectateur qui se demande si l\u2019ancien forçat arrivera à temps pour se dénoncer.Matls on ne s\u2019est pas contenté de cela.Nous voyons la voiture au début pendant près d\u2019une minute.Pour varier on nous la montre tantôt de l\u2019avant, tantôt de l\u2019arrière, de gauche et de droite; puis vient le tour du cheval qui présente tour à tour sa tête, sa croupe, ses pattes.À ce jeu le photographe a dû s\u2019amuser follement.Mais si l\u2019on avait enlevé tous ces petits hors- d'oeuvre, le film n\u2019y eut-il pas beaucoup gagné en intensité ?Si les réalisateurs des \u201cMisérables\u201d ont sacrifié à ce défaut, commun à presque tous les films français, ils se sont par contre éloignés de cet autre principe des tenants du cinéma pour le cinéma, qui donne toute licence de retrancher et d\u2019ajouter aux épisodes.Mais a-t-on songé que si l\u2019auteur a rapporté tel fait c\u2019est que ce fait avait sa signification, qu\u2019il était utile à la marche du récit?Je cherche une scène inutile dans le film \u2018Les Misérables\u201d et je n\u2019en trouve pas.Tout le tort a été de les étirer parfois un peu trop ou d\u2019y ajouter quelques prolongements inutiles comme ces scènes de voiture par exemple.Mais si l\u2019on doit s\u2019en tenir intégralement aux épisodes du livre, on peut fort bien le dépouiller de ses faux ornements.Et c\u2019est ce qu\u2019on a heureusement fait pour le roman de Victor Hugo.Toute la fausse éloquence du livre est bannie du film.Le dialogue est réduit au strict nécessaire et à part quelques tirades où Florelle n\u2019en finit plus de se lamenter, l\u2019idée s\u2019exprime par quelque brève réplique, surtout par l\u2019image et les situations.Ce qui sauve le film de boursouflure romantique sans rien lui enlever de sa richesse et lui donnant en plus un caractère de belle simplicité.Pour exploiter ces richesses du sujet, le metteur-en-scène a fait sa large part par la reconstitution d\u2019une authentici- 40+0000000000000 oJe! Avez-vous vu \u201cLes Misérables?\u201d 11 était prévu que \u201cLes Miséru- bles\u201d, la formidable fresque des studios Pathé-Nathan susciterait un in- térét trés particulier chez les amateurs de cinéma de la Métropol\", mais certaines situations n'avaient pas été envisagées et il arrive que la salle du Cinéma de Paris, si coquette soit