Le Quartier latin, 5 décembre 1935, jeudi 5 décembre 1935
[" BEIRUT 3 ENS TO 3 kd 10 sous BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE Dix-huitième année - No 10 Blondes ou brunes 'HUMANITE, au témoignage des ethnologues, comprend L cinq grandes races, du noir au blanc.On attribue au climat de même qu\u2019au genre de vie les teintes diverses de l'épiderme.La malédiction de Caïn est aussi invoquée dans certains milieux à l'appui d'une théorie plutôt fantaisiste, mais que la légende respecte cependant.Les naturalistes ou, plus précisément, les zoologistes font, dans toutes ces races, le partage des mâles et des femelles.Parmi ces dernières, il existe des dissemblances assez prononcées pour qu'il soit possible d'en énumérer plusieurs espèces dont la blonde, la brune, la rousse, la châtaine .Ici, la thèse de l'influence conjuguée du soleil et de la lune perd de sa solidité.On a vu des blondes s'exposer aux rayons les plus ardents sans perdre leur dorure, des brunes faire un usage constant du parasol, sans pâlir.Ne remontons pas plus loin qu'aux aïeuls dans l'échelle des causes de la couleur des cheveux.Signalons plutôt les traits psychologiques dont semblent se revêtir les différentes espèces.Pour simplifier l'étude, écartons d\u2019abord les rousses.Non pas qu\u2019elles soient mérisables ou sans intérêt: elles jouissent d'une réputation de mystère qui nous entraînerait dans de trop subtiles distinctions.Rangeons, à la manière des cartomanciennes, la châtain clair avec la blonde, la noire et l'\u2018\u2018\u2019auburn\u2019\u2019 avec la brune.Nous voilà en face des deux grands types : brunes et blondes.LA \u201cBLONDE FATALE\u201d Un habitué des assises criminelles disait un jour: \u2018Au principe de tous les crimes, on découvre presque toujours une blonde fatale\u201d.La \u2018\u2018blonde fatale\u201d, qu'elle soit blonde comme sean Harlow, blonde comme Mae West, blonde comme l'élégante anglaise qui passe dans la rue ou comme l\u2019amoureuse imaginaire que tout collégien a conçue dans son imagination de reclus, elle existe un peu partout.C'est elle que vous suivez à la sortie du cinéma, elle qui vous fait glisser le pied dans une flaque d'eau que vous ne voyiez pas, elle qui vous ensorcelle au premier flict.Vous lui jurez : \u201cToujours\u201d.Elle vous sourit : \u2018\u2018Peut-étre'\u2019.Car la blonde vous donne le coup de foudre, mais ne le subit pas.Elle fait mille amoureux, heureux ou malheureux, sans trop le savoir ni s\u2019en inquiéter.Elle s\u2019est donné pour mission de paraître aimer tout le monde.Ce n'est pas un jeu pour elle, c'est une nature, La blonde est au fond de tous les drames mais ne les Joue jamais.C'est une inspiratrice, une fée : les fées sont toutes blondes, avec des yeux bleus, des joues roses .Les poètes ont bouclé bien des gerbes d'or avec vos cheveux, Jolies blondes ! Ils ont reconnu bien des reflets de mer, des pans de ciel dans vos yeux bleus.II n\u2019est besoin, pour s\u2019en convaincre, Que d'écouter chanter Hugo : \u201cNon, tout ce qu'a la destinée \u2018De biens réels ou fabuleux \u2018N'est rien pour mon âme enchaînée, \u201cQuand tu regardes inclinée \u2018\u2019Mes yeux noirs avec tes yeux bleus!\" , Le vers final ne fait pas qu\u2019ajouter une magnifique antithèse 2 la galerie hugolienne, il dit ce que les hommes voient tous les Jours : un brun, fou d'une blonde; une brune, caressant son blond; la rencontre amie des yeux noirs et des yeux bleus.Les contraires s'attirent, c\u2019est vieux .Maurice ARCHAMBAULT (Suite' à [a dernière.page) L'étudiant pris au dépourvu, à la veille des examens Au reg tr per She d VEE GAT ely PUFA 54 Se {ie pis PL ET RII CIN A 4 rin GST 4 = ; SR 4 ay UHR PRIE EN + SC 23 Sm) OPE 3 .EC je res ee ee - = > = 8 EN IN].pores \u20182 a, .- A Wade 35 ial z .3 > v = Ald A A ! res : > el TN re.3 - \u2018 se Tu AON rr o Ens, Sot ae CG Te oo I) .: HCAS va Rae SLE Ze of 48 2X UR Saag rise: = ETRE | 2 4 ; le ?Ra ati Eps RY QA A ot pare Lg LN EN ie PR pd te Lars 1e Er 110 A LCL Sans PAT pe te, ye: \u2018 08 y Ni Se 3 Lo MS > REEES PY We) hg de Pr vil PET n er PQ pe \u2014 - 5 ere $s.CRAIN CS .J Eo oa \" ooo = 2h SAR PY pita Rd SOMMAIRE En page 2 Etudiants du monde Jean LEBRUN Billet de la semaine Bernard NANTEL En page 3 Autour du débat mixte.PENOMBRE Nouvelles .En page 4 Les étudiants chez eux.En page 5 Les étudiants chez eux .(suite) En page 6 Villeray: 2, \u2014 U.de M.: 2 niin, J.A.Un peu d'encouragement .En page 7 Réponse à notre enquéte .L.-Gérard GOSSELIN Les Ombres sanglantes (roman) .\u2026\u2026.Fred FREUD En page 8 Gala universitaire, lundi soir prochain .Argentina .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.srerrercerses vassssseseescus .N.D.Les concerts symphoniques .J.-Gérard JONCAS En page 9 La mode est-elle nuisible?.Pauline LEMIEUX En page 10 \u201cLe boum\u201d .poésie pure .veeeresecanns J.L.Anahuac a \u2026.\u2026.P.-Paul LANGIS Lope de Vega .ccc.Jean VALLERAND En page 11 Courrier de Carabinette .Est-ce qu'il y aura une revue?.Christophe BISSON Au club musical et littéraire .| Conférence d\u2019Etienne Gilson .En page 12 Le béton vibré corre Gaétan COTE ABONNEMENT: $2.00 PAR ANNEE ST we © + Page 2 : \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 NOTE CANADIENNE ES étudiants Lillois viennent de reprendre leurs cours.Ils L ont une verve de vrais éthiopiens La meilleure politique consiste bien à rire de la guerre avant qu\u2019elle ne nous fasse pleurer.L'ouverture des cours passe pour une chose importante surtout si on est un \u2018freshman\u2019 comme disent les anglais; les \u2018sophomores\u2019 sont moins émus; les sophomores sont les vieux poilus de la tranchée: ils en ont vu d'autres ! Nous félicitons nos amis de Lille et leur souhaitons bon courage pour l\u2019année courante.Saluts à Piérard, l\u2019ex-directeur de Catho.\u201cDE LA REVUE CATHO DE LILLE\u201d Le Début de la Saison des Pluies Les hostilités ont commencé sur le front Nord De notre envoyé spécial à LILLE-A-BABBA Des \u2018combats violents ont lieu en ce moment dans les cours (déserts éthiopiens).Les estudiants dorment avec la plus grande énergie.Les ras attaqués se réfugient derrière un déluge de paroles.Le Ras Vice s'apprête à mettre en route les sanctions internationales.On en ignore encore les répercussions.ler COMMUNIQUE OFFICIEL ESTUDIANTIN.Les troupes estudiantines rassemblées au Cercle (seule région où l'on n'ait pas à craindre la soif) font preuve du plus grand Tonus.Le gérant commandant général du Cercle a reçu l'ordre de stocker une grande quantité de bière pour parer aux pires éventualités.La Direction est heureuse de vous soumettre des photos reçues par téléphone de notre envoyé spécial.UNE FACETIE JOURNALISTIQUE (\u2018La Chronique\u201d) Tous les éloges sur notre Quartier Latin portent une réserve : on nous accuse d'être trop sérieux: une feuille de jeunes étudiants doit étaler un esprit moins sévère.La sale guerre de 1914 nous a tendus tels.Depuis 2 ans j'ai fait remarquer au directeur et au rédacteur en chef cette nécessité de donner une allure plus vive au journal.Ces chefs ont abondé dans mon sens.Il reste à trouver des collaborateurs vivants et enjoués.Je ne vois aucune objection à ce qu'il y ait plusieurs Agents-100 ou plusieurs Bernard Nantel et moins de Bernard Shaw (Sic).Qu'on dise ce qu\u2019on voudra.RIONS UN PEU Un journaliste américain dort paisiblement: un léger bruit l'éveille.Un voleur a pénétré dans la chambre.Le journaliste saute à la gorge du Ffilou, le revolver au poing.\u2014 De grâce, ne me tuez point.Je n'ai rien pris.\u2014 Et tu crois que je vais te laisser partir comme cela?Pas du tout.Je vais te tuer, cela me fera un fait divers, sensationnel.\u2014 Oh! vous avez tort, car c'est aujourd'hui mardi, et vous ne paraissez que samedi, tandis que les journaux de demain auraient la nouvelle avant vous.\u2014 Tiens, c'est vrai, et je te remercie de me l\u2019avoir rappelé.Pour ta récompense, je te laisse aller; quant au bijoutier que tu croyais sans doute trouver ici, c'est la première porte à gauche; au revoir ! QUE VAUT LA SPECIALISATION ?(McGill Daily, 30 octobre 1935) Les hommes ont une nature bornée: ils ne peuvent tout embrasser et la nécessité s'impose de limiter le champ de leur activité.Vérité cinglante.N'est-ce pas perdre le sens de la perspective que de se borner à un sujet d'étude : les faits que nous étudions \u2018en science, droit, mathématiques ont bien leur importance intrinsèque, mais ils ont cela de mauvais qu'ils dérivent notre attention d'une vue plus large et plus compréhensive.Se cantonner quelque \u2018Part est une grave erreur en des temps où la culture générale est si précieuse, si utile et si recherchée.C'est sage de connaître les trépa- Sites i ire ve a BM ou nosomes, les alcaloïdes, l\u2019article 92.mais pour un vrai professionnel, c'est très borné et très insuffisant.Les hommes limités à la spécialisation en leur profession portent des oeillères qui les em- .pichent de voir le monde sous son vrai jour.La rencontre de ces hommes devient ennuyeusc: là où on attendait un homme cultivé on trouve un spécialiste fastidieux.La culture générale développe ta personnalité.Quelques heures de lecture solide tous les jours, peuvent nous l\u2019acquérir.LE FATUM (McGill Daily) C'est un point très controversé de savoir jusqu\u2019à quel point chacun des hommes élabore sa destinée par ses actions et la résolution des problèmes qui l'assaillent.Les fatalistes ont tort de dire \u2018\u2019cela devait arriver ainsi\u201d mais ils n'ont pas tout à fait tort.\u201cDestiny is closely linked with the process of evolution\u201d.On peut comparer le progrès du monde à un navire que chacun des habitants de la planète terrestre est chargé de faire avancer.Le navire va toujours de l'avant; il ne recule pas.Chaque manoeuvre tend à le faire avancer.\u2018\u201cAIl hands on deck\u201d.Chacun contribue à ce progrès suivant ses moyens.Nous ne nous rendons peut-être pas bien compte de cette part contributive que nous apportons en faisant chaque jour notre petite besogne, mais elle n\u2019en existe pas moins dans le grand tout de l'Univers.Nous devons agir au meilleur de notre connaissance.Nous devons être \u2018the man who does his best\u201d.Si insignifiante que soit notre position dans le grand agencement compliqué de la vie, nous pouvons être sûrs que nous faisons avancer le Navire.(Traduction large) THE IDEA OF A UNIVERSITY \u2014 By J.H.Newman (Angleterre) WHAT IS A UNIVERSITY ?It is a place of concourse.whither students come from every quarter for every kind of knowledge.You cannot have the best of every kind everywhere; you must go to some great city or emporium for it.There you have all the choicest productions of nature and art all together, which you find each tn its own separate place elsewhere.All the riches of the land, and of earth are carried up thither; there are the best markets and there the best workmen.It is the centre of trade, the supreme court of fashion, the umpire of rival talents and the standard of things rare and beautiful.It is the place for seeing galleries of first-rate pictures, and for hearing wonderful voices and performers of transcendant skill.It is the place for great preachers, great orators, great nobles, great statesmen.In the nature of things, greatness and unity go together; excellence implies a centre.It is a place to which a thousand schools make contributions; in which the intellect may safely range and speculate, sure to find its equal in some antagonist activity, and its judge in the tribunal of truth.It is a place where inquiry is pushed forward, and discoveries verified and perfected, and rashness rendered innocuous, and error exposed, by the collision of mind with mind, and knowledge with knowledge.It is the place where the professor becomes eloquent and is a missionary and a preacher, displaying his science in its most complete and most winning form, pouring it forth with the zeal of en- thustasm, and lighting up his own love of it in the: breasts of his hearers.It is the place which wins the admiration of the young by its celebrity, kindles the affections of the middle- aged by its beauty, and rivets the fidelity of the old by its associations.It is a seat of wisdom, alight of the world, a minister of the faith, an Alma Mater of the rising generation.It is this and a great deal more.SITE OF A UNIVERSITY .» } In choosing a site for a Studium Generale or University we should remember that a seat of learning ought to be a \u2018\u2018res in urbe.\u201d \u201cAmong those things which are required to make a University,\u201d says Mt.Wood when he would discourse of Oxford.\u201cFirst, a good and pleasant site, where there is a wholesome and temperate constitution of the air; composed with waters, springs and wells, woods and fields, which being nt its 1 = ) Billet de la semaine Une soirée au cinéma DEFSOU TE depuis quelques années de l\u2019oeuvre des cinéastes étasuniens je n\u2019entre que rarement dans les salles de projection où il macule l'écran.Samedi dernier, me trouvant par hasard dans les parages du Palace je risquai l'aventure.Après avoir fait le pied de grue durant vingt minutes je réussis à me procurer un billet.Hélas! une fois à l'intérieur il m'aurait fallu continuer mon exercice de l\u2019extérteur : pas un strapontin inoccupé.Une centaine de personnes attendaient derrière la balustrade.Sans compter que le film était commencé.Je sais bien que les films yankis ont habituellement tellement de sens qu'on peut fort bien les voir à rebours, mais tout de même ! De guerre lasse je montai au foyer.Les fauteuils y sont très confortables.Je vous les recommande.Ça c'est indéniable, si dans les cinés du genre l'esprit est soumis à la torture, il en est tout autrement pour le bas du dos.J\u2019aborde là un thème déjà traité par l'excellent auteur qu'est Georges Duhamel.Oh! Je ne crois pas que M.Duhamel ait besoin de collaboration.Le défilé des gens dans un foyer de ciné, il n'y a rien d\u2019aus- st intéressant.A mon avis, ce qui se passe à l'écran.dont je ne suis séparé que d'une cloison, ne représente pas la millième partie de l'intérêt que m'offre le spectacle d'un tel foyer.Ici une toute jeune fille attend nerveusement son ami; elle semble traquée, peut-être n\u2019a-t-elle pas la Permission de ses parents ?Mademoiselle, ce que vous faites n\u2019est pas joli mais bien excusable.Ne pas avoir vingt ans, sentir battre un coeur neuf et ne pas pouvoir aimer aux yeux de tout le monde ! Oh! le défilé continue mais moi je ne le vois plus, je rêve d\u2019un roman comme celui de Tristan et d'Yseult .\u2026.Nom de nom ! le distilleur de vinaigre était en train de distiller du miel et de l\u2019eau de rose\u2026 excusez-ie.Combien de temps restai-je à rêver ainsi ?Je ne sais.Toujours est-il que je descendis \u2014 admirez ici le geste de la Providence \u2014 juste au moment où le film recommençait et où il se trouva un strapontin disponible! À côté de moi, une vieille anglaise à la peau si sèche que Ip moindre plissement devait fendiller.la \u201cMutiny on the Bounty\" > un film a technique parfois parfaite et à histoire continuellement \u2014 ou presque ! \u2014 idiote.M y a surtout une scène où l'on voit le méchant capitaine abandonné en mer dans une chaloupe de sauvetage munie d'une voile et naviguant avec l\u2019élégance des yachts du London Royal Boating Club.Ce serait incomplet si l'équipage après avoir ainsi abandonné son capitaine ne se réfugiait pas à \u2014 vous le devinez \u2014 Haïti.Je crois bien que je me serais endormi avant la fin, si ma vieille anglaise ne s'était avisée d'applaudir chaque fois qu\u2019elle voyait au mât le drapeau de la marine britannique, anciennement reine des mers.Une symphoniette de Disney me consola de tout cela.Disney est un génie.Je me demande comment il se fait qu'il consente à vivre à Hollywood ! IL dou être indulgent et candide.Très indulgent et trés candide .Les nouvelles cinématographiées ?oh! rien de trés intéressant si ce n'est une ou deux.Encore n\u2019étaient-elles intéressantes que par la réaction provoquée chez la foule.D'abord une parade des soldats grecs pour accueillir leur roi.Vous savez qu'ils portent la fustanelle, sorte de jupe de Eh bien ! ces dignes anglais \u2014 ils compo- couleur blanche.saient la majorité de l'assistance \u2014 habitués à voir continuellement les écossais portant le kilt, pour le moins aussi ridicule, ne purent s'empêcher de s'esclaffer à la vue de la fustanelle grecque.Ensuite, quand on nous fit voir Mussolini j'entendis des sifflets.Je protestai et applaudis à me briser les doigts.Ces gens s'imaginent probablement que l\u2019Empââârrre s'est formé de ce que le peuple anglais a passé son ternps à boire du scotch à la santé des voisins! Ah non! ils sont pour le moins urËpeu bé- tes.Bernard NANTEL obtained, those commodities are enough to invite students fo stay and abide there.As the Athenians were happy for their conveniences, so also were the Britons who selected such a place to plant a school as Bellosite, now Oxford.\u201d Nous publions cette note que nous avions dans nos dossiers car elle fut mentionnée lors d'une causerie par M.Vézina au posté C.R.C.M,, le 26 novembre dernier.Nous ne jugeons pas qu'il soit nécessaire ou utile de la traduire.Jean LEBRUN.= ES EEE ae SRR NAY RE i i Cd Autour du débat mixte LA MODE N'EST PAS NUISIBLE Mille Pauline Lemieux et M.Roland Guy, vainqueurs.Le quatuor Bleu et Or.L'hon.Juge J.-B.Archambault.RES de 1500 personnes ont assisté au second débat universitaire, jeudi soir dernier à \"Auditorium du Plateau.Comme résultat.on ne peut espérer mieux, Et en cela, il faut féliciter chaleureusement tous les membres de la Société des Débats.en particulier son président, pour leur dévouement et leur travail dans cette immense entreprise de rénovation, pour le choix judicieux des sujets de débats et des orateurs.L'homme est un être perfectible, c'est du moins ce que nous enscigne la sagesse des nations.Certes.si l'on considère l\u2019utilité des réformes effectuées depuis quelques siècles, il faut bien admettre que certains abus sont disparus.Le malheur est qu'iis ont été remplacés par d'autres plus criants.Ces nouvelles erreurs s'évanouiront peut-être à leur tour devant la marche envahissante de la lumière civilisa- trie: mais à travers toutes les phases de cette lente évolution vers le progrès, la bête humaine conserve ses pernicieux instincts et l'intérêt constitue toujours la pierre d'achoppement contre laquelle viennent se heurter les vains efforts des coeurs généreux.Mademoiselle Lambert et Monsieur Noël ont démontré que la mode constitue un perni- cleux instinct et que par suite elle est éminemment nuisible sous tous rapports.Les vérités sur la mode sont exposées avec limpidité par Mademoiselle Lambert.Elle emploie des termes \u2018\u2018ad hoc\u2019.Elle impressionne, elle persuade, ell éclaire, elle imprime sa penséé chez l'auditeur et la fait devenir sienne.Elle est juste sans sévérité: son éloquence est sobre, digne et calme.Monsieur Noël est une nouvelle figure.IIé$t inscrit en \u201cdroit\u201d, ce qui n\u2019est pas peu dire.Pas tout à fait à son aise au début de.son discours, il s\u2019est remis peu à peu pour terminer triomphalement.Il a raconté quelques faits et a appuyé les arguments de Mademoiselle Lambert.Il est sûr de lui-même et de ses avancés, tellement qu\u2019on est prêt à lui donner raison avant même que ses adversaires aient fait valoir leurs preuves.Sa phrase rapide, leste, colorée, à l'allure pleine de crânerie, ses \u201cpointes de critique, sa \u201c\u2018personnelle philosophie\u2019 qui ne fait semblant de rien et qui sait si bien se glisser par-ci par-là, cum grano salis\u201d\u2019, tout cela lui à conquis une admiration sincère.Et j'en arrive aux vainqueurs de cette joute oratoire.Mademoiselle Lemieux a des lettres, de la culture, beaucoup d'esprit et, qualité incomparable, elle ne se prend pas outre mesure au sérieux.Elle a défini la mode \u2018\u2018un usage passager qui dépend du goût et du caprice\u2019: cette définition donne raison à ses adversaires.Pour une personne qui a \u2018\u201cdu goût'\u2019, et c\u2019est assez rare, la mode ne sera pas nuisible.qui ont le goût déformé, qui se laissent gouverner par des caprices, la mode sera presque toujours nuisible.\u201cLa mode, malgré ses ridicules et ses abus, nous gouverne\u2019, dit-elle un peu plus loin: d\u2019accord, mais cela ne prouve pas que la mode ne soit pas nuisible.Et d'ailleurs \u201cles fous inventent la mode et les sages la suivent\u201d.oui, mais il ne faut pas oublier que I'axiome connu qui accorde à l'homme cing minutes de folie par jour pourrait sans peine, je crois, étre inversé ici.Les hommes n'ont guère que cinq minutes de bon sens par jour, tout le reste de leur temps est employé en contresens de leurs intérêts les plus objectifs.Et, en réalité, les sages de la mode sont les fous de la mode et ils courent les rues: rien de plus nuisible.Pour être à la mode, \u2018on change souvent d'auto, de radio, de chien même; on se torture le corps, on se torture l'esprit, on fait les plus grandes bêtises\u2019\u2019.Si cela n'est pas nuisible, je me de- nde bien qu'est-ce qui peut \u2018être?Monsieur Guy est un rare spécimen.Il a le goût secret de la publicité, une apparence de bonhomie qui est au fond une extrême habileté.Il a toujours l'air d'en savoir plus long que vous sur une affaire que vous connaissez bien et qu'il ignore.Il possède une infatigable volubilité.\u2018Cent trente livres de chair et d'esprit cent trente tonnes, \u201cCar il était très lourd, chez les Muses Santones, \u2018\u2019L\u2019avhient fait accepter; c'était un érudit \u201cEt devant son savoir, on restait interdit! (*) Voilà l'hommage des peuples de la terre pour leur avoir fait connaître l\u2019histoire malheureuse de Démodé Ier et de son chancelier enjupon lesquels après avoir bouleversé le monde en détrônant Sa Majesté La Mode, fu- (*) extrait du \u201cPoème Russe\u201d de Juvenalovitch.Mais pour les autres .Un des nôtres à l'honneur 5 4 # La / , René Ménard, étudiant en droit, un de nos vieux rédacteurs, vient d\u2019obtenir de l\u2019École des Sciences Sociales de l\u2019Université le titre de Licencié en Sciences Economiques, Sociales et Politiques.Félicitations à notre confrère.rent condamnés par coutumace \u201ca se mettre à la mode\u2019.Et comme il faut toujours tirer une leçon des agissements de ces grands usurpateurs, voyons-la en peu de mots.Nous n\u2019aimons pas à nous ennuyer, et c'est cependant à peu près l'unique ressource qui nous restera dans un avenir prochain, si l'oeuvre de destruction de la mode est tout à fait consommée.Alors nous ferons planter des cyprès et des saules pleureurs devant nos demeures.Une ère d'embêtement à pleurer s'ouvrira et toutes les générations qui auront le malheur d'exister s'endormiront dans un abrutissement général .et nos rues auront quelque chose de la solitude d\u2019un cimetiére .En vérité, je vous le dis, si la mode disparaît, heureux l'homme dont la solide mâchoire résistera aux accès de baillements.Monsieur Guy a été fort applaudi: c'était un genre nouveau.C'est un brillant jeune homme et, ses études terminées, Esculape y gagnera beaucoup à le compter dans son troupeau.Nous le reverrons encore avec plaisir lors de la \u2018Revue Bleu et Or\u2019 qui est son genre.Celle de l'an dernier lui a valu de nombreuses félicitations pour son double talent d'auteur et d'acteur, talent devant lequel je m'incline profondément.La mode est-elle nuisible?on ne peut évidemment répondre par un oui ou par un non.Il faut distinguer comme l'ont fait Mademoiselle Lambert et Monsieur Noël.De nos jours, les abus de la mode, les bêtises qu'elle entraîne, les excentricités ét les ridicules, son complément nécessaire prouvent trop bien, et c'est une question de faits, que la mode est nuisible MISE AU POINT Une erreur de transcription a supprimé, dans l\u2019article sur \u201cLa Crise mondiale actuelle et ses menaces : la guerre\u201d, ( Quartier Latin, Vol.XVIII, No 9, page 7), la plupart des guillemets contenus dans le manuscrit.Tout le monde aura sans doute distingué facilement entre la prose de l\u2019auteur et celle de DANIEL-ROPS.La Direction.CONFERENCES PUBLIQUES DE BIOLOGIE GENERALE E soir, à 5 h.p.m., dans le grand amphithéâtre de l'Université de Montréal, le révérend Frère Marie-Victorin, Directeur de l\u2019Institut Botanique, continuera la série des conférences publiques de Biologie générale et traitera le sujet suivan:: \u201cLe jardin botanique de Mü- nich\u2019\u201d\u2019.(Avec projections).L'honorable juge J.B.Ar- chambault, président d'honneur de _ette soirée a rendu publique la décision du jury.\u201cPar une très petite marge, dit-il, et après avoir bien pesé dans la balance de la justice, fond et forme des quatre discours, la Négative remporte la victoire\u201d.Le Quatuor Bleu et Or a chanté quelques pièces.Rien n'est plus imposant que de voir et surtout d'entendre quatre chanteurs sur la scène.Ce sont quatre ouvriers qui exécutent un travail plein d'intérêt.Ils ont le contentement et l'orgueil naif des charpentiers qui exhibent le chef-d'oeuvre Enfin, n'oublions pas les mots de M.Lafontaine et ren- dons-nous en foule le 4 février prochain à l'Auditorium du Plateau.Le débat interuniver- sitaire entre Ottawa et Mont- réol nous réserve des surprises.PENOMBRE CONFERENCE DE M.PHILIPPE CANTAVE LE 11 décembre prochain, à 1 h.p.m., dans la salle de la Société des Oliviers, 1231 Avenue du Parc Lafontaine, M.Ph.Cantave, étudiant en Pharmacie, donnera une conférence; M.Cantave a choisi pour sujet: \u2018Haïti\u2019.Nous sommes assurés d'une intéressante séance, car le conférencier possède des connaissances très approfondies sur ce sujet.De plus la facilité de parole que possède M.Cantave en est une autre preuve.Faut-il ajouter encore que ce nouvel élève.de l'Ecole de Pharmacie est Bachelier en Droit et Lauréat de l'Académie Français.Donc ne manquons pas une occasion aus- \u201cLE QUARTIER LATIN\u201d NE PARAIT PAS JEUDI PROCHAIN.La semaine prochaine, le \u201cQuartier Latin\u201d chomera.' Ce chômage cependant n\u2019existera qu\u2019en apparence, car nous en sommes déjà à la préparation de notre numéro spécial de Noël qui comprendra vingt-quatre pages bien garnies d\u2019articles intéressants et variés.C\u2019est avec plaisir que nous accepterons la digne collaboration des confrères qui voudront bien nous faire parvenir leurs articles.En effet, les colonnes du \u2018\u2018Quartier Latin\u201d sont ouvertes à tous les étudiants, ce privilège n\u2019étant pas uniquement réservé aux rédacteurs attitrés, comme plusieurs semblent le croire.Nos collaborateurs, attitrés ou autres, sont priés de nous faire parvenir leur manuscrit, (dactylographié autant que possible) avant lundi midi, le 16 décembre.Nos lecteurs pourront se procurer ce numéro spécial, à partir du 19 décembre, aux dépôts suivants: St-Denis-Ste-Catherine (coin sud-est).St-Denis-Ste-Catherine (coin nord-ouest).Ste-Catherine Est (près du café St-Jacques).Ste-Catherine-Ainherst (coin sud-est).Chez Déom (St-Denis, près de l\u2019Université).Au terminus Craig.En face du Bureau de Poste (rue St-Jacques).St-Denis-Mont-Royal (coin nord-est).St-Hubert-Mont-Royal (Librairie des Variétés).Librairie Pilon (coin Beaubien-Chateaubriand).St-Denis-Bélanger (coin nord-ouest).LA REDACTION.M.ANDRE DE PASSILLE M.André de Passillé, professeur agrégé de l'Ecole Polytechnique de Montréal où il est chargé du laboratoire de chimie, vient de rentrer de Paris, où il a soutenu une thèse lui conférant le grade de \u2018Docteur ès-sciences physiques\u2019\u2019 avec mention très honorable.En 1932 M.de Passillé alla étudier au Collège de France.Durant son stage là-bas, il présenta six commuriications à l\u2019Académie des sciences de Paris.M.de Passillé naquit à Pa- tis, en 1904, mais ça ne l'empêche pas d'être sujet Canadien.If habite Montréal avec sa famille depuis 1907.Ce jeune professeur a fait ses études au Catholic High School avant d\u2019entrer à Polytechnique en 1919, d'où il sortit en 1924 avec le titre d'ingénieur physique.Titulaire d'une bourse du Conseil national des recherches, il continua ses études durant une autre année.Au printemps de 1925 il obtenait le \u2018titre d'ingénieur- chimiste.Il fut alors nommé assistant-professeur à Polytechnique.En 1928, il y devint agrégé.Nous présentons ,avec la joie - la plus sincère, nos félicitations les plus empressées au nouveau docteur ès-sciences.C'est aussi un honneur insigne qui retombe sur notre Ecole Polytechnique, laquelle est affiliée à notre grande Université Canadienne Française.si opportune d'aller acquérir de nouvelles connaissances géographiques, économiques et politiques sur ce beau pays d'Haïti.La séance sera d'un joli concert.cordialement invités.agrémentée Tous sont DEUX NOUVEAUX PROFESSEURS A L\u2019ECOLE DES BEAUX-ARTS.OUS sommes heureux d\u2019apprendre la nomination de MM.René Chicoine ct Roland-H.Charlebois comme professeurs à l\u2019Ecole des Beaux-Arts.M.Chicoine enseignera l\u2019histoire de Part.M.Charlebois remplaçera son.père, le regretté Jos.Charlebois, dans l\u2019enseignement du lettrage.Le premier est bien connu parmi nous par les intéressantes caricatures qui parurent dans la page frontispice de notre journal Le second l\u2019est moins.Mais s\u2019il est aussi fin dessinateur que son compagnon, nous n\u2019avons alors aucun commentaire à ajouter au sujet de sa réputation.Nos sincères félicitations aux nouveaux élus.En voici\u2026! Un velours pour la gorge > aly] 14 q CMP Baran VS 8 0 wi 2 - és ; 5 CE at PL 7 i ) A \" Z (7S) avg zl 4 20 pour 20c-24 pour 24c-50 pour 50\u20ac GS \u201cpy \u2014T = = Py Médecine D)ABORD des félicitations à Roland Guy qui nous a fait honneur au Débat de jeudi dernier.Ceux qui étaient présents savent comment Guy a su intéresser l\u2019auditoire par son beau travail qui ne manquait pas de piquant et d'imprévu.Ceux qui n\u2019y étaient pas n\u2019ont qu\u2019à s'informer auprès de leurs confrères.autre confrère a bien su nous divertir; c\u2019est Gérard Hébert qui, avec l\u2019aide d\u2019un ami et de soeurs, nous a présenté Et puis un ses charmantes le quatuor \u201cBleu et Or\u201d que tour l\u2019auditoire applaudit à maintes reprises.Donc toutes nos félicitations aux confrères Guy et Hébert.* Eh! bien, si au débat, jeudi, nous pouvions être contents du nombre d\u2019étudiants en médecine présents, il n'en fut pas de même samedi après-midi le lendemain au Forum, lors de la joute de hockey.Ce fut vraiment le lendemain Toute fête a son lendemain! du débat: il y avait en tout et partout au Forum un peu moins de 15 e.e.m., en comptant le confrère Gouin de 5e qui ne pouvait pas être absent.Si Pappariteur était venu prendre les présences il aurait pu appliquer le règlement concernant l'absence collective à toutes les classes! Et pourtant, c\u2019est l\u2019équipe de l'U.de M.qui jouait et mieux, la partie était spécialement sous le patronage de la Faculté de Médecine.If est vrai que c'était la première fois que nous étions invités à aller encourager l'équipe d'une manière spéciale; mais tout de même nous aurions pu être plus nombreux, et beau- Mais tour reviendra et alors.nous y ver.coup plus nombreux, notre rons.L.-H.G., Prés.* ON dit que Lucienne Boyer doit en partie son succès à un nouvel imprésario choisi parmi les étudiants en médecine.En effet, notre confrère Moffatt aussi adhérent que la fibrine et aussi tenace qu'un agent d'asurances, a réussi par ses sollicitations à trouver 90 acheteurs pour les deux billets dont il disposait.On die également, qu\u2019il aurait eu beaucoup plus de succès sans cette pipe empoisonnée aux parfums \u2018\u2018swegma- teux\u201d dont il se fait un devoir d'entretenir le feu sacré.Réjouissons-nous du triomphe de cet imprésario improvisé et surtout, gare à l\u2019agent 100 qui pourrait fort bien lui ravir ce \u201ctrust\u201d.* Certains réformateurs, très peu nombreux heureusement, se sont permis quelques critiques au sujet de notre discipline et sont même allés jusqu\u2019à adresser à nos supérieurs de fausses plaintes véritablement provocantes.; Nous conseillons fortement à ces vulgaires clercs de faire taire leur clairon.Nos autorités ont suffisamment de clairvoyance pour se passer de ces prétendus éclairés.Est-ce assez clair ?ER Cie seb shims ce Polytechnig ue\u201d OURRA! .Ah! .Ces deux exclamations saluent une \u201cdrive\u201d (flèche) bien placée et la riposte foudroyante du malheureux adversaire du favori (toujours celui qui gagne).Assistance nombreuse, perchée sur les bords des fenêtres, \u2014 debout sur les bancs, \u2014 ou simplement faisant le pied de grue.On parle, on rit, on fume.(la pipe, économie).' Ceux qui arrivent demandent le ve 13 scorc'\u2019 et se placent \u2014 écran non transparent \u2014 devant un spectateur intéressé.Même notre président daigne jeter un regard sur le terrain de la lutte avant d'entrer dans la \u201cCentrale du Pouvoir\u201d (Certains, peu respectueux de l'autorité, nomment cet endroit \u201cBureau du Graffe\u201d).Nos deux combattants: le premier, illustre major, bretellé de gris, (Pourquoi qu\u2019y sont-y grises, tes bretelles\u201d, Gérard ?!.), l\u2019autre, digne collègue de 4ième, à la crinière blonde et ondulante, (ondulante comme un champ de blé mur.) Ils jouent vrai, dit un \u201cenflammé\u201d enthousiaste de 5Sième en changeant de favori, voyant celui-ci perdre.Joute : 2 dans 3.\u201cScore\u201d : 1 à 1.Patte levée, langue sortie, L.guette le service qui, cette fois-ci, peut porter le nom des pâtés servis à notre salle à manger \u201cprivée\u201d.Les joueurs, invincibles, se mulei- plienc.La palette devient une pelle, \u2014 ramasse d\u2019un geste élégant la boule, \u2014 puis, un arc et la renvoie avec force et effet.((force de Coriolis).La foule applaudit une série de \u201cmasses\u201d.On hurlel.\u201cFais-le \u201csouffert\u201d.\u201d Ping! Pong! Ping! Pong! Ia petite sphére blanche gémit sous les coups de plus en plus durs.Les \u2018\u201cchoux\u201d (restes des élections) se mêlent aux \u201cbravos\u201d.Le major a l\u2019avantage\u2026 1.40 P.M.Dernier coup de grâce.Il gagne par une faible marge sur son vaillant adversaire.Une chaude poignée de mains clôt cette rencontre mémorable.Applaudissements.L'assistance s\u2019écoule en commentant la joute : \u201cCe pauvre Maurice, c\u2019est de valeur; chanceux de Gérard\u201d.OUWAROWITE On dit que \u201cSHEIK\u201d Meloche, de lente mémoire, doit proposer une motion à l\u2019effet de rendre le port du \u201ctuxedo\u201d obligatoire dans les salles d'opération.La première tentative de notre initiateur, au cours de la semaine dernière, fut un véritable échec et Lorenzo dût, à l\u2019instar de ses collègues, endosser la traditionnelle défroque blanche.Cependant, il est toujours confiant et nous assure que si cette mesure est acceptée, il proposera bientôt un nouveau costume chez les gardes-malades, Tous espèrent son succès.GONO P.«ne dés Sciences.E M.P.C.est au laboratoire de chimie; tous les élèves travaillent attentivement.Tout a coup, \u201ccrack!\u201d Les éclats de verre m\u2019indiquent que G.En cffet, il est là, et sa malchance ne l\u2019affecte aucu- H.vient d'arriver.nement; il se met à l\u2019oeuvre le plus naturellement.pendant quelque temps et puis, \u201ccrack!\u201d \u201cQu\u2019est-ce cet- Tout va bien te fois, demande son compagnon, est- ce un autre bécher?\u201d \u201cNon, il n\u2019en reste plus; c\u2019est la bouteille de soude qui m\u2019a glissé des doigts.elle a rencontré ton ballon jaugé, dans sa chute,\u201d \u2014 \u201cEt tu as tout perdu le contenu du ballon!\u201d -\u2014 \u201cHo!! il n\u2019est pas perdu; il est sur ton cahier de rapports.Se mordant les lèvres, J.garde sa réponse en dedans ct recommence son titrage.\u201cCrack!\u201d C'est G.qui s\u2019est remis à l\u2019ocuvre.Continue! ! sommes deux sur les dépenses; \u2014 \u201cContinue!! nous ça revient moins cher sur la quantité.Je suppose que tu as brisé le ballon pour sortir, le bouchon?\u201d \u2014 \u201cC\u2019est l\u2019éprouvette graduée qui est.\u201d \u2014 \u201cContinue; tu as unc chance de battre ton record de la semaine dernière\u2026 Heureusement que le bec de gaz est en métal.Veux-tu prendre tes deux mains et me passer la pipette de Sec?\u201d \u2014 \u201cTiens, la voici; l\u2019autre moitié est dans le tiroir.\u201d \u2014 \u201cHa! tu conserves les morceaux, quel esprit d\u2019économie!\u201d Tout ceci se passe dans les séances de volumétrie, mais notre chimiste fait aussi des montages d'appareils.Je laisse la description de ce spectacle à - un de mes confrères : \u201cHorreur! Quel est cet appareil infernal lançant dans toutes les directions ces tubes de verre tordus?Est.ce là la dernière invention d\u2019un Fran- créateur d'épouvante, bien l\u2019instrument bizarre d'un alchimiste enfiévré par son rêve d\u2019une chimérique pierre philosophale?kenstein, ou Mais, attendez donc, il ne va pas mettre en marche cette monstruosité sans l\u2019approbation du surveillant?Hélas, oui, voilà l\u2019acide qui tombe déjà dans le ballon, après avoir suivi avec peine les sinuosités de ce tube bizarre.Soudain, les éléments révoltés d'avoir à accomplir leur noble combinaison dans un milieu si mal bâti, opèrent une brusque détente qui fait voler en éclats le triste appareil, disgrace des sciences esthétiques et chimiques.Mais, ne vous réjouissez pas trop vite de ce dénouement, pensez un peu à son malheureux-compagnon qui doit payer lui aussi les plats brisés par notre savantasse.J.C.ct M.T.PARCELLE ATOMIQUE AMEDI dernier le Dr O.Du- fresne, donnait aux élèves du M.P.C.son dernier cours sur la constitution de la matière, d\u2019après les théories modernes.Que faut-il penser de ces théories?Il serait surprenant que des hypothèses si récentes, réussissent du premier coup à soulever tous les voiles dont ai- Droit UNDI prochain, deuxième grand \u2018 social de la événement saison, c\u2019est le bal des disciples de Pigeault organisé par M.R.Genest pour les élèves de deuxième et de troisième années.Il faudra y procéder avec soin si l\u2019on veut créer une bonne impression.x * x Lundi soir au Stella il y aura une représentation spéciale pour les étu- Les billets se vendront moitié prix.On y verra Lu- diants et leurs amies.cienne Boyec et sa troupe.En foule donc lundi dans le désert des examens.soir, ce sera un oasis + * Le concours oratoire sous la direction de M.Gustave Beaudouin cst maintenant organisé; on y procédera par éliminations dont les premières auront lieu les 15, 17, 20 et 22 janvier prochain.On espère pouvoir publier la semaine prochaine la liste des sujets de débat pour cette première élimination, Hk x Nous sommes heureux de voir que notre ami A.S.peut maintenant reprendre pleinement la direction des sports, ayant lâché celle des aéroplanes de papier.* + Malgré ses efforts désespérés, la politique doit céder la première place aux examens comme sujet de conversation, mais elle est loin d\u2019être battue et se promet bien de revenir plus forte après les vacances!! x *« * On nous dit que notre ami B.B.N., de première année, afin de mieux réussir ses billets hebdomadaires, absorbe au moins 6 onces d'acide sulfurique par jour.Antoine GEOFFRION Conseiller 2e année On nous apprend que Jean-Paul Renaud et Pierre Ranger ferone leur début au cours de la présente saison mondaine.Ils recevront à Pâques .ou à la Trinité.me à s\u2019entourer la nature; et les critiques n\u2019ont pas manqué à ces ingénieuses hypothèses, Parmi les élèves du M.P.C,, il s\u2019en est trouvé quelques-uns dont l\u2019esprit est demeuré un peu sceptique devant la lumière éblouissante de ces théories.Il y en a même un qui les a qualifiées de chimériques: \u201cNe méprise pas l\u2019atome, car c\u2019est ton égal dans l\u2019immensité.\u201d Mais les résultats surprenants qu\u2019elles ont obtenus dans l\u2019explication de nombreux phénomènes tant physiques que chimiques ont redonné de l'espoir aux physiciens et aux chimistes, et nombreux sont ceux qui se préoccupent de chercher si ces théories ne pourraient expliquer tous les mystères de la chimie.Dans ces recherches la science est encore en train de naître; aussi les essais sont-ils imparfaits et quelquefois mêmes contradictoires; ce n\u2019est pas une raison pour les passer sous silence: \u201cQui ne risque rien, n\u2019a rien\u201d dit la sagesse populaire.\u2018Qui n\u2019ose faire des hypothèses, ne découvrira jamais rien\u201d, pourrait-on ajouter.Chaque mais + .Pharmacie?ESPRIT UNIVERSITAIRE LES plus anciens parmi nous se rappelleront les efforts répétés et soutenus des Guérin, des Daignault, des Beaudoin de plusieurs autres.Ces efforts étaient surtout dirigés vers le développement de l\u2019espriy juniversi- taire chez les étudiants en Pharmacie.Peu à peu on remarqua une plus grande cohésion entre ces étudiants.Ceux de l\u2019an passé se rappelleront le voyage à Saint-Jérôme, le diner chez Kerhuiu et enfin pour culminer le tout la soirée au club Dominion.Ceux qui contribuèrent aux succès de ces différentes manifestations se réjouissaient de ce regain d'esprit universitaire et souhaitaient de le voir continuer longtemps.Hélas! espoir bien vite déçu; car aujourd\u2019hui il semble que plus nous allons plus l\u2019esprit universitaire décline chez nous et il ne s\u2019en faudrait que de quelques-uns pour qu\u2019il disparaisse complètement.Récemment une classe des premières années avait obtenu, par l\u2019intercession du Président, un congé pour pouvoir à des funérailles.Après tant de démarches, le résultat fut décourageant, car de toute la classe à Deine trois étaient présentes, sans compter les membres du Conseil.assister Plusieurs exemples pourraient être amenés pour démontrer la vérité de ces écrits.Pour arriver à obtenir un regain d'esprit universitaire il faut convertir les indifférents à la bonne cause et voir à ce qu\u2019ils se maintiennent dans la bonne voie.autres Allons les gars! un peu de bonne volonté: réveillons-nous! montrons que nous pouvons étre de bons universitaires.Tout ce qui manque c\u2019est de vouloir.Espérons que non.Alors! un bon coup d\u2019épaule à la roue TOUS ensemble et nous réussirons.Demande-t-on trop! Qu\u2019il s\u2019agisse de parades, diners, débats, visites industrielles, parties de quilles, il fauc ABSOLUMENT que nous démontrions la présence des Etudiants de l'Ecole de Pharmacie.æ* N'y manquons jamais.ANNA LITIK hypothèse a pour elle quelques accords avec des faits expérimentaux, chaque hypothèse contient donc une parcelle de vérité.Aussi celui qui critique les théories atomiques, au lieu de chercher à les discréditer en les qualifiant de chimériques, devrait tenir compte des vérités qu\u2019elles contiennent, des difficultés qu\u2019elles ont surmontées, et essayer de faire de tous ces essais une synthèse qui se rapproche un peu plus de la vérité, d'ailleurs probablement trop compliquée pour que nous puissions l\u2019atteindre entièrement un jour.Malgré leur jeunesse et leurs imperfections, les théories modernes ont à leur actif de surprenantes réussites, comme l\u2019explication de la coloration des sels de nickel ou de cobalt, de platine ou d\u2019iridium : ou encore celle des propriétés magnétiques du fer, du cobalt et du nickel.Grâce à elles aussi, l\u2019affinité chimique et la valence ne sont plus pour nous des mys- teres.Aussi ces théories, quand bien même elles n\u2019atteindraient pas du premier Den taire HELLO! HELLO! BONJOUR LES \u201cSPORTS\" ANS la ligue Intermédiaire, Montréal.C\u2019est un honneur pour les élèves de 3ième d\u2019avoir parmi eux un \u201cas\u201d de notre équipe universitaire, dans la personne de Jean Fabien.\u201cFabc\u201d sait toujours se distinguer par ses coups habiles sur la glace.* DANS LA LIGUE \u201cSENIOR\u201d Colomban Ethier, le fameux compteur du Verdun Senior, n\u2019est ni plus ni moins que notre colosse de 4ième.Encore plusieurs colosses! * AU \u201cCENTRAL\u201d, Dans le domaine des quilles.M.Julien Beaudry, se dévoue coeur et âme pour faire de notre équipe une équipe victorieuse.* LE \u201cSKI\u201d.Avez-vous entendu parler du projet de notre Président de l'Association Athlétique, M.Gustave Lachance?Si Dame Nature nous favorise comme par les années passées, on organisera des excursions de \u2018sk que le projet se réalise.tave!!! i\u201d.Souhaitons Vas-y Gus * L'assistance étant plutôt maigre aur parties de \u201chockey\u201d le samedi et par conséquent, l\u2019entrain manquant, les élèves de Ze ont cru remédier à cela en fabriquant des dentiers.Espérons qu\u2019ils seront des dentiers de femmes.* Depuis que notre À.B.A vendu son radio pour une veillée.au Stella, Le cour enflammé, il ne cesse de frédonner Les airs de Lucienne Boyer.* Une scène dans le petit café de \u201cGus\u2019\u2014 Ti-phonse: Chop-Suey, Ouellette.Ouellette: Avec un sac de \u201cBeans\u201d ?* Suggestions pour cadeaux de Noël! Avez-vous besoin d'une bague ou d'un jonc?Voyez notre ami Dionne (La Ju melle).* Ce ne sont certainement pas les éé ves de Zième qui tirene M.Morissette des bras de Morphée, à 8 hrs du matin.- Votre conseiller-sportif.1.= sin coup la vérité, valent mieux que Pin différence antérieure que certains = prits avaient trop souvent vis-à-vis d\u2019elles; la philosophie du renard, qui \u201c désintéresse de ce qu'il ne peut saisir sans effort, n'est pas une philosophie scientifique.Que je te plains, esprit de l\u2019homme, Esprit qui sans cesse agité Est formé comme tout atomé, » De lumière et d\u2019obscurité! Et puis ces hypothèses orientent les recherches et dirigent les travaux.Plusieurs sourient quand on leur parle ces théories.À quoi cela peuc-il se vir?Qu'ils regardent autour d'eux et ils verront tous les services qu\u2019elles ont rendus a la science.Ce n\u2019est peut-être pas notre génération qui-verra complètement élucider (Suite à la page 5) © Rah x As I\u201d as SE EC ASR D EA rhe Pea rea es aa SRR a HS LS 3 À 4 Ra BJ i wm I he 2 D LES ETUDIANTS CHEZ EUX O ptométrie pOSTE R-I-O-N-S Bonjour Chers Lecteurs.ON PT QUE: Lucien, préfère St-Placide aux Can- cons de l'Est.Il paraît que c\u2019est une région de toute beauté où les fleurs poussent à l\u2019année; quelques-uns disent que Ja neige tombe une fois tous les cing ans, d'autres, que c\u2019est une région voisine des tropique.Que faut-il conclure?les termes ce repoussent.Demandez à Lucien, il sy connaît! * Henri, aime assister aux débats.D'abord les grandes questions l\u2019intéressent et surtout l'assistance?II méle orateurs et spectatrices car pour lui les deux sont de misel * Bruno, enfant de St-André, est un grand travailleur! Le samedi après- midi, au lieu de se reposer, il balaye les grands parterres de la Côte-des- Neiges.Ça se comprend! * Stanislas va entrer en contact avec le gardien du Château de Ramesay pour exposer au public ses nouvelles théories sur la Stanislosométropie?* René et Gilles s\u2019accordent si bien que sur la rue les gens les fusionnent!! Au travail, même alliance; parlons de choses intéressantes.panoptiques, full-rue, ultex, roneline, etc.Gilles a une nouvelle découverte qui, sans doute, va révolutionner le monde! la \u201cGillisti-chaleur\u201d.C'est une agglomération de rayons solaires et de chaleur.Pour plus amples détails, voir notre génie en herbe! * John, est un jeune homme chéri de la gent féminine.Pourvu d\u2019un beau physique il impressionne son entourage et capte tous les esprits.Au salon, il se garde de rester à la tête de l'assemblée et parle de gouret, lutte, boxe, etc.?En somme c'est un causeur de premier ordre, ses amies disent que c\u2019est un homme divin?* philosophe et humaniste, prétend que l\u2019homme peut, d\u2019après sa nature, fournir une force ac- commodative au-dessus de 50 dioptries?Se basant sur des calculs fort tolides, il pose en principe que, depuis la création de l\u2019homme, l\u2019intelligence humaine s\u2019est développée dans une proportion favorable et que l\u2019ocil par rapport à la force musculaire peut donner un tel rendement; hum\u201d\u201d (discussion ouverte!!) Sans rancune?A bon \u201c\u2018encenseur\u201d.Votre ami \u201cJOANNES\u201d Jean-Marie, PARCELLE ATOMIQUE (Suite de la page 4) les problèmes que suscitent les théories modernes; mais ces problèmes sont posés; grâce aux efforts cohérents des physiciens et des chimistes, il se trouvera un jour un esprit synthétique \u2014 Pourquoi pas parmi nous?\u2014 qui les rassemblera en un tout harmonieux.On trouvera alors très simple les résultats qu\u2019accumulent aujourd\u2019hui tant de chercheurs désintéressés.Quelle magnifique synthèse ce se.ta le jour où une seule et même théo- tie permettra d'expliquer toute la physique, toute la chimie et même par l'intermédiaire de l'atome la gravitation universelle! Car qui sait tout ce qu'un grain de sable contient de mondes en son sein?Avant de terminer je me dois donc au nom de tous les élèves du M.P.C.de remercier le Dr O.Dufresne pour les cours si intéressants qu'ils nous a donnés.Il peut être assuré que ses idées ont été très bien assimilées, et qu'elles nous aideront à mieux com- Prendre la physique et la chimie que \u201cnous aurons à étudier demain.Gaston HERAL A gronom le E mercredi, vingt novembre, départ des élèves du cours abrégé! Bing! Bang! Bang! Les portes frémissent sous leurs mains gaillardes.Quelques-uns, du type longiligne ceux-là, sillonnent les corridors à grande allure; d\u2019autres, moins fringants, inter- prêtent à leur façon l'expédition au Klondyke.tre heures du matin, n'est-ce pas mes- Pourtant il n\u2019est que qua- sieurs les chambristes?Pauvres victimes, consolez-vous, demain le coq du père Eugène sera le seul à abréger votre sommeil.Nous souhaitons que le séjour de ces jeunes gens a I'LLA.O.leur fasse aimer l\u2019étude de leur profession et nous espérons les voir bientôt s\u2019abreuver abondammnent à la coupe de la science agricole, où encore ils n\u2019ont trempé que le bout de leurs lèvres.* Certains élèves, enchantés des résultats de notre dernier concours d\u2019amateurs, sont déja a l'entrainement, désireux d'être la vedette du prochain marathon.Pour information plus précise consultez quelques élèves du quatrième étage, victimes de ces ébats et de ces débats; quelques-uns fort nerveux, réveillés par ces chants et ces danses chinoises ou espagnoles sortent en soubresauts de leur petit lit de roses; d'autres qui se plaisent à magnifier les beautés de la campagne se plaignent que ces bruyants exercices sur les plafonds rendent la muse très revêche.En pareille occurence, Virgile conseillerait bien aux victimes de se \u201crecumbere sub tegmine fagi\u201d.* Samedi dernier, plusieurs élèves de l\u2019Institut, mettant à profit leur majorité, se dirigeaient vers la métropole; pour cette fois du moins c\u2019était un devoir, celui d\u2019électeur, qui les appelait dans leur paroisse respective.Lundi soir, c\u2019était la rentrée au bercail.Malheureusement quelques brebis, engouffrées dans le tourbillon électoral, ne purent suivre leurs compagnes; d\u2019au- qu\u2019Ulysse, se laissèrent fasciner par des voix de sirènes (souvenez-vous que c\u2019était la fête des vieilles Filles, lundi soir).Cependant mardi avant-midi la crainte du pasteur ramenait ces agneaux (Hum! Hum!) ou brebis (je ne sais plus!) infidèles.Le lendemain d\u2019une pareille excursion, t\u2019a pas déjà passé un \u201csnap-shot\u201d Tu vas voir que ça charge les idées.tre moins prudentes ELECTIONS.Décidément l'atmosphère est aux électilons.Dernièrement nous avions une élection partielle à l'IA.O.En effet les élèves de 1ère année du cours moyen se choisissaient un président dans la personne de M.Belleau.M.Leclerc, candidat lui aussi à la présidence, résigna en faveur de M.Bel- leau.Nous offrons nos félicitations au nouvel élu et nous lui souhaitons plein succès dans l'exercice de sa nouvelle fonction.* La dernière nouvelle à sensation nous apprend que notre digne \u201cPlam\" autait quelques chances de faire partie du prochain cabinet! Ministère des \u2018Têtes et Forêts\u201d, nous dit-on.Excellentes les confitures de maman, hein ! Qu'en penses-tu, Berthy ?Montmagny est à l'honneur: l\u2019un de ses plus illustres fils est devenu du jour au lendemain aussi populaire que Lucienne Boyer! Un courrier volumineux lui parvient tous les jours : il n'est plus qu'une véritable boite postale! ! PICK.H.E.C.J'vpr dernier nous avions le plaisir de visiter l\u2019édifice de la Compagnie Bell Telephone qui sert aux communications interurbaines.M.Benoit Robillard, H.E.C.?22, gérant du district nord-est pour la cie Bell, nous accompagnait tout le long de la visite et qu\u2019on me permette, au nom des élèves, de le remercier très cordialement.Au rez-de-chaussée de l\u2019immense édifice de la côte du Beaver Hall, la Cie Bell possède une salle qui sert aux conférences et aux projections.Au moyen de pellicules cinématographiques on nous donna un aperçu des différentes matières premières qui entrent dans la fabrication d\u2019un téléphone telles que : caoutchouc, fer, coton, platine, etc.Un souterrain nous conduisit à l'édifice du Service interurbain situé en arrière du gratte-ciel et de proportions plus modestes.Un ingénieur électricien pourrait, mieux que moi, vous décrire la marche de tous ces appareils compliqués mais je puis dire ce que j'ai vu : des jeunes filles assises devant de grands tableaux noirs où,par ci par là, jaillit un point lumineux vite éteint par les mains expertes de l\u2019opératrice, une conversation à voix basse et le raccordement qui s\u2019accomplie reliane Montréal à Toronto, New-York ou San Francisco.À un étage inférieur d\u2019autres tableaux noirs plus petits où des hommes s\u2019occupent à répérer les troubles survenus aux fils téléphoniques entre les villes.Le \u201cWheatstone Bridge\u201d et le voltomètre indiquent avec une certaine précision l\u2019endroit où le fil s\u2019est brisé.Dans un autre coin on reçoit les programmes de radio transmis des E.V.par téléphone et qu\u2019on répartit entre les différentes stations de Montréal.Partout des câbles suspendus au plafond qui descendent dans des sortes de classeurs où ils se divisent en une multitude de petits fils.Chacun de ces fils est soudé à un écrou et chacun de ces milliers de fils à sa fonction, On ne s'y retrouve plus.Le pouvoir électrique est fourni par des batteries humides que de puissants générateurs rechargent assez souvent, Une visite très intéressante non pas tant par les détails \u2014 vu que seul un initié peut s\u2019y comprendre \u2014 mais par les idées générales qu'elle donne sur les progrès mécaniques accomplis par l'industrie de la téléphonie.H.B.C.\u201936.AU LECTEUR ATTENTIF Monsieur, Nous regrettons l'impossibilité où nous sommes de publier vos commentaires intéressants sur un article paru dans notre dernier numéro, car un règlement de notre journal exige que tout auteur d'un article destiné à la publication révèle son identité au censeur ou au directeur.Avec nos remerciements pour l\u2019intérêt que vous portez au \u201cQUARTIER LATIN\u201d, agréez, cher monsieur, l\u2019assurance de nos sentiments dévoués.Le Directeur.SYMPATHIES.Les étudiants des Pré-Sciences offrent leurs sincères sympathies à leur confrère Paul David, à l\u2019occasion de la mort de sa mère.Marcel NADHAU, Conseiller.SYMPATHIES.Au nom de tous les étudiants de la Faculté Agronomique nous offrons nos plus profondes sympathies à M.Firmin Létourneau, professeur d\u2019Eco- nomie politique, à l\u2019occasion de la mort de son véyéré père.i: verras + Lettres D'vrs longtemps, attendions, dans nos cours de littérature canadienne, un poète auquel nous pourrions donner le titre de gé- nic.Nous ne songions nullement à nier le grand talent de Crémazie et de Fréchette, la trop grande facilité de Poisson à faire de la rhétorique versifiée, mais nous désespérions de jamais trouver un poète comparable aux plus grands que possède la France.Nous y sommes enfin arrivés et ce poète se nomme Emile Nelligan.Tout le monde connaît la triste fin de sa carrière poétique.À dix-neuf ans, comme il l'avait lui-même annoncé dans son poême le plus connu : Le Vaisseau d\u2019or, son esprit nous .à sombré dans l\u2019abime du rêve.Comme Baudelaire, comme Poë, la Muse l'a broyé.Mais il vit toujours pour nous chaque jour plus jeune, chaque jour plus aimé, car un poète ne meurt que le jour où son oeuvre descend dans l'oubli.Et l\u2019oeuvre de Nelligan vivra à jamais dans le coeur et la mémoire de tous les Canadiens.* Nihil novi super terram.Les Romantiques ont un ancêtre qu\u2019ils ignoraient sans doute, en Saint Grégoire Qu\u2019on relise la Méditation au bord de la mer, discours 26, In Seipsum, VIII, 8.Quinze siècles déjà avant Victor Hugo, qu\u2019on essaye de Naziance.de sortir de la cave, le dictionnaire avait un bonnet rouge.* Nouvelle-éclair: Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que Milles David, conquises à l\u2019enthousiasme de leur professeur d\u2019espagnol, ont entrepris la lecture des quelque deux mille pièces de théâtre que Lope de Vega a eu l'obligeance de nous laisser.* Nouveau Cicéron, Matricule 33 se propose d\u2019écrire un.De Suppliciis; les Siciliens en seraient les élèves de la Faculté des Lettres, et les supplices, les thèmes latins qu\u2019on leur assène sur le crâne de temps à autre.MATRICULE 33 UNIVERSITAIRES ASSOMPTIONNISTES! ES Universitaires Assomptionnis- tes sont invités à se rendre à la Palestre Nationale, 840 rue Cherrier, pour 8 heures 4.vendredi le 8.Une soirée intéressante leur est réservée.On est prié de se rendre au \u201cSalon des Messieurs\u201d, troisième plancher.Le SECRETAIRE.PERSONNEL Bernard Nantel nous prie de notifier qu\u2019il s\u2019appelle aussi Bernard Berloin-Nantel et qu\u2019il est enregistré au bottin sous ce dernier nom.Il demeure à 5797, rue Déom, Outremont.Pour lui dire des choses désagréables on pourra le toucher à Atlantic 7638.Quant aux choses agréables, le numéro reste le même .AVIS A Fédération nationale des étudiants des Universités canadiennes offre un échange interuniversitaire de bourses aux étudiants désireux d\u2019aller étudier certaines matières dans une autre université du Canada.Ceux que l\u2019idée intéresse sont priés d'adresser une demande écrite au dé- fégué de la F.N.EB.U.C.d\u2019ici au 21 décembre.Ces demandes seront lues à la prochaine conférence de la Fédération qui sera tenue à Kingston, les 26, 27 et 28 de ce mois.Le délégué, J-Gérard JONCAS.bara DAL AN gran és 2 \u201cMains de Bridge\u201d ea série ou non sont acceptées L.O.GROTHE LIMITÉE MAISON CANADIENNE ET INDÉPENDANTE CONSERVEZ LES \u201cMAINS DE BRIDGE\u201c ut | | | And.- Lo aol ARLER de modell! Voila, me di- rez-vous, un sujet facile a traiter! En effet, il y a tant de choses bonnes ou mauvaises à dire de la mode, cette grande maîtresse de l'humanité.On voua a peint les méfaits de cette déesse exigeante; il nous échoit maintenant de vous démontrer qu\u2019en somme, la mode n\u2019est pas nuisible, n\u2019a pas tous les torts qu\u2019on lui impute, mais bien au contraire, exerce dans notre société une influence bienfaisante et civilisatrice.Cependant, bien que c\u2019est très embarrassant pour une femme que de défendre la mode.Dès que ce mot est prononcé, tout de suite, il s\u2019identifie à l\u2019idée de la femme, comme si les mots \u201cmode\u201d et \u201cfem.mc\u201d étaient synonymes.Vous admettrez que c\u2019est un peu.exagéré car il suffit de jeter un coup d'oeil à la ronde pour constater que la contagion n'affecte pas uniquement les filles d\u2019Eve et que les représentants du sexe fort, même Messieurs les Carabins, ne semblent pas complètement immunisés sous ce rapport.Est-ce un mal, comme certains le prétendent?Nous pensons que c\u2019est un bienfait et nous allons nous efforcer de vous en savez-vous convaincre.La model Qu'est-ce au juste que la mode?Le Larousse définit simplement que \u2018c\u2019est un usage passager qui règle la forme des meubles, des vêtements, de la parure, etc.\u201d et cite fort à propos cette expression de La Bruyère: \u201cIl y à autant de ridicule à fuir la mode qu\u2019à l\u2019affecter.\u2019\u201d Nous trouverons également dans le Larousse la locution proverbiale: \u201cLes fous inventent les modes, les sages les suivent.\u201d Ce proverbe est plutôt dur, mais les excentricités de la mode lui fournissent parfois application.Nous considérons donc la mode dans son juste milieu, comme néces- sit¢ de notre existence.Que serait donc notre vie sans les attraits de la mode?Bien triste, bien maussade, n\u2019est-ce pas?La nécessité, mêre de l\u2019invention, a créé le vêtement, le mobilier, l\u2019habitation, la bonne chère, le transport, etc., mais le fond même de notre pauvre nature humaine aspire sans cesse à la diversité et ce besoin impérieux a fait naître la mode.On a instinctivement horreur de la monotonie.L'orgueil (et je ne veux pas parler seulement du gros péché capital de ce nom a développé le bon goût et cette tendance que mous qualifions de mode a, plus que toute autre influence matérielle, contribué à l\u2019évolution du genre humain vers les sommets de la civilisation.Sans ce besoin constant de plaire à nos cinq sens, que serions-nous en ce vingtième siècle?Une agglomération de gens sans caractères distinctifs, \u2014 hommes de cavernes, aux cheveux longs, à la barbe hirsute, \u2014 femmes échevelées, négligées, sauvages, tous affublés de tuniques amples, sans style, presque uniformes pour les deux sexes.Ce serait exaspérant, surtout pour ceux qui sentent bouillonner dans leur for intérieur le culte inné de l\u2019élégance.Il n\u2019y a pas à dire, l'amour même Y perdrait son latin.En effet, si l\u2019homme désire voir sa dulcinée parée de beaux atours et d'apparence \u201cLa mode est-elle nuisible\u201d soignée, la femme ne peut se représenter l\u2019homme qu\u2019elle aime en une tenue négligée.Et Pamie, l\u2019épouse, portée à embrasser l'être aimé, se sentirait plutôt.intimidée devant Ia.bord peu invitant d\u2019un homme primitif qui n\u2019aurait jamais connu les bienfaits du rasoir, ni les avantages d\u2019un changement de costume approprié aux circonstances.C\u2019est peut-être pousser un peu loin notre imagination que de chercher à se représenter un tel état de choses à notre époque, mais il ne faut pas oublier que, durant les nombreux siècles qui formèrent l\u2019enfance de l'humanité, nos ancêtres vécurent ainsi et que si la mode n\u2019était pas venue s'implanter parmi eux, nous serions à l'heure actuelle tout aussi arriérés et notre vie s\u2019écoulerait terne, dépourvue d'intérêt.Sans la mode, plus d\u2019étalages aux devantures des magasins.Nous ne connaîtrions plus ces courses quotidiennes vers les grands établissements pour voir la nouveauté, pour se tenir au courant des décrets de la Décsse Mode.Et ce que la conversation féminine y perdrait, mon Dieu!!! Sans ce sujet si fertile, les réunions féminines languiraient assurément ct ce serait désolant qu\u2019un tel chômage de verbiage.Dans la mode, il ne faut pas envisager seulement le côté frivole.Si la mode change sans cesse notre vie et la rend intéressante, elle a aussi ses avantages pratiques au point de vue social et économique.II est hors de doute que le progrès de l\u2019humanité a toujours marché de pair avec le développement de la mode sous ses diverses formes.Donc, si la mode ne fut pas nuisible au genre humain dans le passé, on ne peut nier qu\u2019elle continue actuellement à exercer son action bienfaisante et que, sans elle, la crise que nous traversons serait beaucoup plus terrible.La mode a fait surgir un très grand nombre d'industries, qu\u2019elle maintient alors que le monde subit une perturbation économique des plus déprimantes.Imaginez-vous combien pire serait cette situation si la mode était soudainement abolie et que les millions d\u2019ouvriers et d\u2019ouvrières, qu\u2019elle tient occupés, venaient s\u2019ajouter à la multitude, hélas, trop grande, des chômeurs.On a le souci de faire bien et de se tenir \u2018\u2018à la mode\u201d et cela fait encore circuler énormément d\u2019argent dont bénéficient toutes les classes de la société.Comme facieur d\u2019activité commerciale la mode tient le haut du pavé et, sans elle, le commerce et l\u2019industrie seraient dans le marasme le plus complet On ne peut donc dire que sous ce rapport, la mode est nuisible.La mode ne différencie plus les classes de la société comme autrefois, et l'ouvrière qui a du goût peut se parer avec autant d'élégance que la femme du monde, et à peu de frais.Cette tendance de la mode qui estompe les inégalités de rang et de fortune, constitue un terrain de bonne entente entre les individus composant odecn \u20ac et efficient, notre service de banque s'appuie sur les ressources, l'expérienceet la réputation acquises au cours de 118 années de fructueuses opérations.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée en 1817 L\u2019ACTIF DÉPASSE $750,000,000 par Mlle Pauline Lemieux les diverses classes de la société moderne.La fable du Prince et de la Bergère fut longtemps un conte amusant, mais invraisemblable, ainsi qu\u2019en témoigne l'histoire, mais notre époque démontre que ce récit autrefois fantaisiste est maintenant tout à fait réaliste.Les temps ont changé et le conte est tombé dans la mode.On dit souvent, sur un ton de reproche, que les femmes s\u2019habillent pour plaire, .tout comme si elles ne s\u2019habillaient pas d\u2019abord .pour sc vétir.Et quand cela serait, ct même d\u2019une façon générale, où en serait le mal?Après tout, ccla ne démontre qu\u2019un désir d'être agréables à ceux qui nous entourent.Est-ce que cela vous déplait, Messieurs?Non, assurément.Lequel d\u2019entre vous n\u2019est réjoui outre mesure d\u2019une compagne élégante qui soulève partout des regards approbateurs?Je ne veux pas laisser croire que la mode est l\u2019apanage de notre sexe car, sous ce rapport, beaucoup d\u2019hommes, je dirais méme la plupart, ont un faible prononcé et si la mode venait à disparaître, je me demande lequel des deux sexes le regretterait le plus.La mode, ce n\u2019est pas un vice, que je sache.Cela ne fait pas de mal à au- teui .Cela fait même beaucoup de bien.La mode donne satisfaction et procure du travail à l\u2019humanité.Considérée d\u2019une façon générale, elle n\u2019est pas nuisible.Sculs, ses excès sont condamnables et cela se constate dans l\u2019abus des meilleures choses.Mais il parait qu\u2019il y a des femmes et .dois-je le dire?des hommes qui s\u2019habillent pour épater.Cela n\u2019est pas si bien.Et même, si ce re proche était mérité par la majorité des gens, nous concederions volontiers quelques points à nos adversaires.Mais, d\u2019habitude, ces personnes versent dans l\u2019exagération et n\u2019épatent qu\u2019elles-mémes, se couvrant de ridicule aux yeux des autres.n\u2019est pas la mode, mais l\u2019affectation de cet usage reconnu.En toutes choses, les extrêmes sont répréhensibles.Aussi, nous ne défendons que la mode raisonnable.Les grands couturiers, lanceurs de modes, ont parfois des inspirations peu heureuses et il n\u2019en tient qu\u2019à la saine opinion publique de ramener toujours la mode dans les limites de la décence et du bon goût.Ainsi la mode des robes-pantalons et des jupes par trop écourtées n\u2019a eu qu\u2019une durée éphémère.Il ne faut pas être trop sévère pour les arbitres de la mode car celle-ci change si souvent qu\u2019ils doivent être à la torture pour trouver sans cesse de nouveaux modèles.IIs sont à l\u2019affût de ce que font et portent les gens en vedette, tels le Prince de Galles, les acteurs et les actrices de réputation mondiale et s\u2019il leur arrive de déroger à l\u2019usage courant dans leurs vêtements, vite, on s\u2019empresse d\u2019en faire une mode nouvelle.Parce que la mode tombe parfois dans des excès ridicules, cela ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019est pas désirable de changer périodiquement la forme ou le dessin de nos vetements.On pourrait souligner ces malencontreuses expériences des dictateurs de la toilette comme les erreurs de la mode, mais il ne faut pas la condamner pour quelques anicroches.Une personne bien mise paraît gé néralement plus jeune que son âge et quiconque porte des habits surannés, se vieillit, s\u2019enlaidit et prête au ridicule.Il est donc bon de ne pas ignorer la mode, de la suivre sans ostentation, comme les sages, et ainsi la mode ne peut être nuisible.Dans les * \"+?Téléphone: LAncaster 9013 Cela peines de la vie, la plupart des humains trouvent une consolation sensible dans le fait de pouvoir suivre la mode, selon leurs moyens.Etant donné l'importance du vêtement dans ce qui nous apparaît comme la mode, j'ai disserté un peu longuement sur cet article, mais la mode, dans son sens véritable, englobe la presque totalité de nos usages et de nos habitudes.La littérature, le théâtre, le cinéma, la danse, la coiffure, notre façon de vivre ct même le commerce et l\u2019industrie subissent son influence.L'histoire de la littérature a des périodes bien tranchées de modes littéraires ct, de nos jours, il y a des auteurs à la mode dont les succès déterminent la vogue de certains courants d\u2019idées.À cette époque de vie pratique ct matérielle, les grands romantiques du passé ne servent plus de modèles aux propos amoureux des amants d'aujourd'hui.La littérature moderne réflète la fièvre des événe- ments extraordinaires du siècle.Le théâtre et le cinéma nous présentent alternativement des séries de pièces ou de films sur des sujets d\u2019une même catégorie d\u2019idées ou de fond, lesquels jouissent pendant un certain temps de la faveur populaire pour ensuite céder la place à d\u2019autres spectacles devenant à la mode.Qui de nous, de la génération actuelle, n\u2019a entendu maintes fois nos parents et nos aînés vanter les danses d\u2019autrefois, la pavane, le menuet, la polka, le quadrille, la gavotte et tous ces pas gracieux qui enchantaient nos aieuls, et qui ne sont plus que des noms évocateurs d'un passé brillant, mais qui nous semble déjà lointain.Ceux de la génération précédente gémissent sur la décadence de ce divertissement et ne peuvent souffrir que l\u2019on compare le fox-trot, le tango, la carioca et autres danses nouvelles avec celles de leur temps.Chaque année amene des nouveaux pas dont la vogue est plus ou moins longue, mais qui constituent pour linstant la mode.Dans le domaine de la musique, les compositeurs populaires inondent le marché de chansons et d\u2019airs nouveaux.Un certain nombre de ces compositions, propagées par les orchestres de danse et la radio, ont une vogue universelle pendant des mois; On veut du changement et la mode, qui règle tout, forme et transforme à l\u2019envi nos goûts et nos habitudes, peu la conservent des années.même en musique.La mode règle même nos sports.Que sont devenus les sports de la crosse ct de la raquette, par exemple.Ils sont morts et leur épitaphe devrait indiquer qu\u2019ils sont passés de mode.De nouveaux sports tels le ski et le golf captivent maintenant nos loisirs.La mode! Mais elle est partout.Ne la cherchez pas.Blle nous entoure, elle nous possède.Dans nos conversations, nous retrouvons sur nos lèvres les mots, les phrases banales mais à la mode.Nous choisissons les amusements à la mode, nous fréquentons les restaurants à la mode, nous courons aux spectacles désignés par la mode, bref, toute notre existence est réglée par la mode.Nos pensées même sont inspirées par la mode.Les traditions et les conventions de la société qui avaient traversé les siècles précédents sans accroc subissent maintenant les assauts de la mode.Voyez-vous d'ici la situation d'un gouvernement, qui il y a quelque vingt-cinq ans, aurait décrété que les femmes devraient obligatoirement se [ faire couper les cheveux, qu\u2019elles auraient le droit de fumer la cigarette en public, etc.Il n\u2019en aurait pas fal-! volution.La mode le voulut.Il y eut bien des récriminations.La femme allait perdre sa belle chevelure, son principal ornement de téte! Elle allait fumer! Quel scandale!! Et la tradition et les conventions mondaines!! Les maris, les mères, les douairières en firent des colères de toutes les couleurs.La mode s\u2019affermit et le monde s\u2019y soumit.Les femmes aux cheveux courts semblent maintenant aussi attrayantes qu\u2019elles l\u2019étaient autrefois.On trouve tout naturel qu\u2019une jeune fille fume dans l'intimité comme dans les salons de la meilleure société.Et dire qu\u2019il y a quelques années à peine, ce même geste de la part d\u2019une jeune fille bien clevée lui aurait attiré les critiques les plus sé- vêres.Fumer n\u2019est cependant pas une faute, même pour une femme, mais il fallait la sanction de la mode pour lui permettre l\u2019usage de la cigarette.C'est la mode qui a facilité l\u2019émancipation de la femme, qui lui a donné le suffrage universel, qui l\u2019a poussée à prendre une part active aux affaires publiques, au commerce et a Pin.dustrie et même, à entrer dans les professions libérales.Et la femme, dans cet atmosphère d\u2019indépendance où elle évolue avec aise, parce qu\u2019en toutes ces choses elle suit la mode, est-elle de ce fait devenue moins intéressante, moins séduisante?Quand Monsieur change chaque année son auto pour le dernier mo- déle de Pexposition, quand il en est rendu à son quatrième ou cinquième radio, quand Madame change son ameublement et la décoration de sa maison, ils suivent la mode.Même lorsqu\u2019il s\u2019agit d'acquérir un chien, il faut que ce soit un chien à la mode, car les diverses races jouissent tour à tour d\u2019une popularité marquée et cela s\u2019appelle encore la mode.Madame est même désappointée lorsque son médecin ne diagnostique pas une maladie à la mode, car certaines maladies comme l\u2019appendicite, etc, sont considérées aristocratiques.Les noms surannés de toutes les afflictions qui affectent notre santé et finissent par nous faire mourir ne conviennent plus aux patients.FI a fallu que la faculté médicale rebaptise progressivement toutes ces maladies, \u2014 anciennes comme le monde, \u2014 de noms nouveaux, de désignations plus à la mode pour satisfaire les goûts de ses malades distingués.On sait que la mode dans le vêtement a tantôt favorisé minces, élancées, tantôt les formes plus opulentes et c\u2019est là que la mode prouve sa force formidable sur notre volonté.Quand la mode exige des lignes sveltes comme aujourd\u2019hui, ne voyons-nous pas les fervents de la mode, enclins à l\u2019embonpoint, se li- les formes vrer à des exercices violents, s\u2019astreindre à des régimes très sévères, se torturer et se priver de mille manières pour conserver leurs lignes de jeunesse.Ces personnes qui, ni pour or ni pour argent, ne consentiraient a ces sacrifices, ne transigent pas avec la mode, elles s\u2019y soumettent de bon gré.Y a-t-il rien de plus tragique que le geste de la jeune fille, de ia femme qui repousse chocolats, gâteaux et Page.9; friandises dont elle raffole parce que cela fait engraisser?Si demain, la \"mode ordonne des toilettes aux lignes lu davantage pour déclencher une ré-: plus généreuses, eh bien! on se gavera de médicaments et de nourriture propres à donner les résultats voulus.On cite souvent que l'or, l\u2019amour et la gloire sont les grands stimulants de toutes les actions humaines, mais je crois que l\u2019on ne devrait jamais manquer d'ajouter la mode à cette catégorie.On acquiert la fortune, on en jouit, on s\u2019en lasse.On désire l\u2019amour, on l\u2019obtient, on se marie ou on oublie.On aspire à la gloire, on la conquiert et clle perd son éclat.Mais la mode nous tient jusqu\u2019à =.mort, on ne s\u2019en défait jamais.mode! c\u2019est comme fair qu\u2019on respire; sous certaines conditions, l\u2019air peut devenir vicié, mais on le change, et de nuisible, il redevient pur et continue à vivifier notre organisme.Il en est exactement de même pour la mode.La nécessité de l'un et de l\u2019autre ne peut être mise en doute.La mode, c\u2019est l\u2019énoncé d\u2019une forme d\u2019esthétique variable, qui embrasse les idées, les usages et les choses dont nous nous servons.C\u2019est l\u2019orientation vers une nouvelle tendance du goût.Elle donne les grandes lignes de cette orientation et laisse au goût ct à l'initiative de chacun libre jeu pour y apporter toutes les variantes convenant à l\u2019individualité.La mode reflète l\u2019âîme des époques successives de l\u2019humanité, tantôt brillantes, tantôt sombres.Rien n\u2019est plus intéressant que de suivre les évolutions de la mode à travers les âges.Chaque race, chaque pays a eu ses costumes nationaux et la mode emprunte successivement aux uns et aux autres des caractéristiques qu\u2019elle popularise.Même chez les peuplades on trouve des modes répandues dans l\u2019accoutrement, la coiffure, le tatouage, ce qui prouve que la mode est un besoin naturel de l\u2019être humain.C\u2019est la joie de vivre qui s\u2019extériorise.sauvages, Dans ce débat, on applique à la mode le principe de la fable d\u2019Bsope sur la langue, mais en pesant le pour ct le contre en cette controverse, nous croyons que les avantages ct les bienfaits de fa mode l\u2019emportent de haute coudée sur les quelques inconvénients ou méfaits qu'on peut lui reprocher.En résumé, la mode chasse la monotonie ct rend la vie intéressante.Elfe incite constamment au progrès matériel de l\u2019existence.Elle maintient en activité de nombreuses industries et de ce fait, procure du travail a une trés forte proportion de la main d\u2019oeuvre mondiale.En cette époque de crise, la puissance de la mode force la circulation de l\u2019argent et contribue au rétablissement de meilleurs conditions économiques.Elle stimule la volonté de tous ceux qui s\u2019en soü- cient ct ainsi prend rang parmi lès puissants mobiles des actes humains en général.On ne peut sincèrement lui tenir de griefs sérieux.Si des moralistes et des philosophes l'ont souvent attaquée avec véhémence, il est certain que son prestige n\u2019en a jamais été amoindri et que la mode que l\u2019on s\u2019est plu à représenter comme un tyran continue de régner sur le monde en maîtresse volontairement obéie.Pauline LEMIBUX 'BUVEZ GE QUIL À, V A DE MIEUX À (Cane coil fous plus chro ° AMBER ALE, RED CAP ALE a BLACK LABEL LAGER parti Pur 7 9 /; Ad .MONTREAL » . Page 10 ai 41 .Le boum.poésie pure \u201c1, A poésie est du domaine de la musique.Ce qu'elle exprime, elle le fait comme la musique, par des sons.\u201d C'est par ces paroles que, il y a quelques semaines, mon ami Vallerand terminait un article sur l'essence de la poésie.Musique .Sons.Mais alors, notre cri universitaire est de la poésie, et de la plus pure encore.J'ai donc voulu examiner de plus près cette pièce qui ne figure dans aucune anthologie mais dont le souvenir est gravé dans moult mémoires.Son origine ?Nul ne la connaît.Perdue dans la brume des siècles.Comme pour les premières chansons de geste, l'auteur est un inconnu, pauvre poète dont le nom est voué à l'oubli.Malheureux bougre ! Pourtant tu as fait oeuvre durable, originale, et on ignore même ton nom.Quittons ces querelles médiévales et arrivons-en à une analyse plus substantielle de la pièce.Cependant, avant de procéder, je dois vous avouer que les textes ne sont pas tous les mêmes quant à l'ortographe du Boum».Je mets en regard les deux versions les plus significatives : BOUM! (1) BOUM! (2) Boum a-la-Ka-boum, A-la-ka, wah, wah, wah, Chick, a-fa-ka chick, A-la-ka chaw-chaw-chaw.Boum, a la Ka Boum A la Ka Wo Wo Wé! Ching, a la Ka Ching A la Ka Cha Cha Cha! Borum a-la-ka-boum, A-la-ka-zis boum-baw Boum à la Ka Boum Montréal Montréal A la Kazis Boum Ba! Montréal Laval! Laval Laval! Rah! Rah! Rah! Rah, Rah, Rah, Rah, Rah, Rah, Rah, Rah, Rah, Laval! Montréal.Le travail devient plus difficile quand l'auteur ne se prononce pas sur l'édition qu'il adopte.Choisissons la variante 1935 si vous le voulez.Boum à-la-Ka-Boum, A-la-ka, wah, wah, wah, C'est le coup de tambour qui résonne fièrement annonçant la présence de joyeux Carabins en verve.Les bourgeois se bouchent les orcilles, les débutantes lèvent un coin du rideau discrètement.les amis et les anciens copains évoquent mille souvenirs de leur jeunesse.C'est l'avenir du pays qui passe ! Puissent-ils conserver leur ardeur juvénile ! murmure un vieillard.Le terme à-la-Ka est une formule désuète qui, suivant certains lexicographes que j'ai consultés, veut dire : et encore.Je ne fais que relever en passant les assonnances de la fin : wah, wah, wah, chiite incomparable.repos après l'orage.Puis le ton devient plus ironique, cautérisant même: Chick, à-la-ka chick, A-la-ka chaw-chaw-chaw.Allitération comme on en voit peu d'exemples dans toute la littérature.L'alexandrin tant vanté de Jean Racine : \u201cPour qui sont ces serpents qui sifflent sur nos têtes\u2019 n'est nullement comparable à ces chicks répétés.Ils donnent l'impression d\u2019une machine à vapeur dont la chaudière serait trop pleine et qui laisse s'échapper le superflu par la soupape de sûreté.C'est peut-être le cas pour ces jeunes exubérants, déversant le trop plein de leurs ardeurs.Et le cri continue : Borum à-la-Ka-boum A-la-ka-zis boum baw Pour trouver la juste interprétation de cette partie, il nous faudra revenir au texte plus ancien et lire: Boum au lieu de Borum : autrement le vers est boiteux : un pied de trop : Borum i-la-Ka-boum : 6 pieds: Boum à la-Ka-boum : 5 pieds.Ici c\u2019est un vers de cinq pieds qu'il faut pour alterner entre le quatrième et le sixième qui en ont six.À ce propos, vous avez certes remarqué, que, au point de vue de la versification, notre Boum est parfait : les vers de cinq pieds alternent avec ceux de six.Mouvement tout à fait imprévu et qui amène une cadence plagale se répétant à tous les deux vers.Le thème ici est une combinaison, tps.av (1) Au Service de In Tradition francaise\u2014Edouard Montpetit.Py Bouin de l'Université de Montréal\u2014Edition 35-36.; rot si a = vf à leste Diét Faicke ANAHUAC \u201c L'Indien sans plumes par MARC CHADOURNE Etrange monde où les hommes ont tous un revolver à la ceinture, une chanson douce au coeur et la mort au fond des yeux \u2014 M.C.ARC Chadourne est un voyageur de grande classe, de celle des Loti et des Morand; c\u2019est un pérégrin, non pas certes un pérégrin déditice (la comparaison est spécialement dédiée aux étudiants en droit,) car loin de se rendre, c\u2019est lui qui prend, qui s\u2019empare de nous, et ne nous laisse que lorsqu\u2019il nous a comblés.Si vous faites un pas dans l\u2019\u201cAna- huac\u201d (nom donné au Mexique par ses premiers découvreurs) si vous risquez un oeil sur l\u2019\u201cIndien sans plumes\u201d, te- nez-vous prêts, à la main de celui-ci, à explorer celui-là de fond en comble du plus petit au plus grand \u201cpuebla\u201d (village).II se posera dans votre cas, à une échelle réduite, le grand problème de la liberté: physiquement libres de fermer le livre, la grâce actuelle, le tourbillon des couleurs, des tableaux, des personnes, des choses, des petits villages, des grandes villes, des riches \u2018\u2019haciendas\u201d, des forêts de pendus, des champs de cactus, ce flot d\u2019images, de phantasmes et de mots vous emportera malgré vous par dessus la \u201ctierra frio\u201d et la \u201ctierra caliente\u201d et vous déposera tout étonnés de votre aventure, à la dernière page, c\u2019est à dire sur la passerelle d\u2019un bateau en partance .Et, ma foi, je vous conseille ce pas, ce coup d'oeil.L\u2019\u201cIndien\u201d\u2019 vous fera parler une langue tourmentée.aux images hardies, primitives et réalistes mais ce vous sera un excellent exercice linguistique (.et lingual aussi, peut- être, avec des noms comme NETZAHUALCOYOTL, HUI TZLILO- POTCHLI .) un excellent changement d\u2019air intellectuel.Vous n\u2019ignorez pas, d\u2019ailleurs, que les voyages forment la jeunesse: celui- là en plus, vous rappellera ceux que vous avez faits, avec tant de plaisir et d'émotion avec l\u2019un des meilleurs ci- ceronc mexicains, Léon Ville.Que savons-nous du Mexique?Que c\u2019est une terre d\u2019anarchic et de persécution, et un peu plus .Mais, justement, il y a encore plus .Il y a d\u2019abord l\u2019histoire et la succession de toutes ces révolutions qui sont devenues presque nécessaires ct attendues du Mexicain: quand on y parle de \u201cla \u201d révolution, c\u2019est autant la prochaine que la dernière que l\u2019on entend.Faites ce voyage et vous verrez les effets de la persécution et de l\u2019anarchie : les églises abandonnées et poussiéreuses; l\u2019ignorance effarante des Indiens qui forment la majorité des habitants, si bien que le gouvernement a dû instituer des \u201cmissions\u201d, espéces d'écoles ambulantes, pour civiliser tant de sauvages répandus partout mais surtout a la campagne; si bien que vous rouverez sous les arcades de San-Do- mingo des écrivains publics qui tapent en tous styles, à la machine, des lettres d\u2019affaires et d\u2019amour\u201d .« - .Vous verrez \u2014 ce dont vous ne vous doutiez pas sans doute \u2014 que les arts cet métiers, l\u2019astronomie, la religion et l\u2019architecture du Mexique sont fondés sur cette base étonnante, le mais et le cactus.vous ajouterez au moins un en effet, vous verrez que le \u201ccombinard\u201d, le croche, le trustard s\u2019y appelle \u201cl\u2019aigle aux pieds nus\u201d, \u201cl\u2019aquila descalza\u201d.En Chine, paraît-il, ces gens sont en pantoufles .vous verrez combien ces aigles aux pieds nus sont bombardés de grades en grades: Le lieutenant Tue-six A dix heures se leva; ù mot à votre vocabulaire Encore lieutenant quand onze heures sonna A midi il était fait capitaine.Et général de division à midi dix.vous verrez la mort du taureau: \u201cLa bête entre les barrières, n\u2019a pas la place de se retourner, de faire face aux loques vineuses, aux piques, aux perches, aux banderilles, aux épieux, à l\u2019épée, aux machettes, aux pétards dont les aficionados improvisés !\u2019assaillent.Pauvre bête! Elle rue, joue des cornes et des sabots, mugit, renifle, cabriole, charge, s\u2019abat, se relève, tressaille, saigne et meurt sans gloire sous la ruée des dépeceurs.On la traîne, on la découpe.Queue, tête, quartiers, la bidoche sc promène de main en main.L'orage qui pesait craque sur Îes têtes et les gradins sous les pieds.Bienfaisant déluge.\u201d (p.290).et vous verrez enfin \u2014 mais avant la fin \u2014 que j\u2019avait raison.Pierre-Paul LANGIS (1) L'ouvrage, orné de 34 illustrations, avec une carte, est en vente à la Librairie Adam, 325 rue Sainte- Catherine est.une quintescence du quatrain initial, en reproduisant les mêmes assonances.Puis vient le finale en ut majeur, crescendo : Montreal Montreal Montreal Rah ! Rah ! Rab ! Rah ! Rah ! Rah! Rah ! Rah ! Rah! Montreal Le vers se disloque, se disperse en spasmes, tout en conservant un rythme bien spécial.Mais, je n'en finirais plus de découvrir les beautés cachées de notre Boum; aussi je termine en faisant un pressant appel à toutes nos amies qui ont eu le courage de me suivre jusqu'à la fin pour qu\u2019elles apprennent ce cri afin que leurs voix harmonieuses, se mêlant aux nôtres, clament bien haut : Boum à-la-Ka-boum.J.L.Lope de Vega N célèbre cette année en Espagne, le tricentenaire de Lope de Vega, le plus grand poète castillan, et certes, une des plus remarquables Figures de la littérature universelle.Il naquit à Madrid en 1562 et y mourut en 1635.Penseur d\u2019une fécondité vraiment inouïe, Lope de Vega a exploré à fond tous les genres, depuis la grande épopée jusqu'à la poésie rustique.Il a écrit environ 2000 pièces de théâtre en vers de huit pieds: ses historiens prétendent qu'il à laissé pas moins de 21 millions de vers! Même divisés par la moitié, ces chiffres suffiraient encore largement à nous estomaquer.À ce point de vue de la fécondité, Lope de Vega laisse bien loin derrière lui n'importe quel auteur de n'importe quelle littérature qu\u2019on pourrait lui opposer.Il va sans dire que dans cette montagne d'oeuvres, il y a quantité de cailloux tout à fait misérables; plusieurs poèmes.la plupart de ses pièces de théâtre, payent la rançon de la facilité avec laquelle ils furent conçus et réalisés.Et si le nombre de ses oeuvres était le seul titre de Lope de Vega a notre admiration, il serait depuis longtemps enterré dans le cimetière de l'oubli.Mais au milieu de cette production monstre, on trouve de purs chefs-d'oeuvre.Lope de Vega est et restera longtemps le roi du sonnet.Sa forme est toujours parfaite: il fut un véritable parnassien avant la lettre.Et souvent à cette forme viennent s fondre une pensée lumineuse, une sensibilité vibrante et une inspiration profonde.Il fut un homme qui ne pouvait vivre sans aimer.L'\u2019êter.nelle Eve a trouvé en lui un admirateur passionné.Innombrables furent ses amours, mais elles ont ceci de particulier qu'elles furent toujours sincères, Devenu prêtre dans sa maturité, il retombe dans sa vie de désordre.Comme Baudelaire, il a le sentiment de sa déchéance et en souffre.Pécheur toujours repentant et toujours prêt à retomber, mais jamais hypocrite.Il mourut, pauvre, délaissé de ses amis et de sa fille qui s'enfuit avec un amant.Sa vie aura été un mélange inextricable de joies et de souffrances, de péchés et de prières.Jamais comme lui, on n'avait exprimé avec tant de lucidité déchirante ce dédoublement intérieur du pécheur conscient de sa pourriture tendant ses mains sou.!lées vers la Lumière, et retombant sans cesse dans la première boue: criant à l\u2019aide vers le Dieu-Homme, en même temps que ses yeux brillent de désir au passage de la Femme.Mauriac, qui a déjà laissé un livre immortel sur Racine, serait seul capable de décrire cette âme divisée.Voici deux sonnets qui feront saisir, mieux que toutes les paroles, tout ce qu'a d\u2019original, de poignant et de catholique le génie de Lope de Vega.Jean VALLERAND CRAINTE Quand je vous vois dans mes mains, 6 Seigneur, Et que j'élève la candide hostie, Epouvanté de mon audace impie, J'admire la bonté de votre coeur.Tantôt mon âme craint et se replie, Tantét aimante s'abandonne aux pleurs, Tremblant d'espoir, soupirant de douleur, De son excès d\u2019offenses repentie.Tournez vers moi, mon Dieu, des yeux humains, Car de l\u2019ecreur, sur les sinistres pentes, Je fus précipité de pensers vains.Que nos misères ne soient si poignantes Que celui-là qui vous tint dans ses mains L'abandonnent vos mains toutes-puissantes.(Traduction: Mathilde POMES) (Suite à la page 11) 350, rue Lemoyne Rougier Frères + PRODUITS PHARMACEUTIQUES FRANÇAIS Siège social : \u2014- PSE = a A EEE SSL EEE SE LIL M DID LEE LL Ts TROY FTIR Si oe Fon MEET OI RTS Sa 5 rt a A I LT rs Di Courrier de UN nouveau-né dans la famille des courriers! À la demande de carabins et de carabines, le Quartier Latin, poursuivant sa saine politique de toujours plaire à ses lecteurs, a bien voulu mettre à leur disposition un rédacteur, ni jeune ni vieux, ni laid ni beau, qui agrémentera ses loisirs de tous les chefs-d'oeuvres épistolaires que les correspondants et les correspondantes surtout voudront lui faire parvenir! Sa science profonde, sa connaissance parfaite de tout ce qui touche à la vie de nos étudiants, sa fine phsychologie (hum!), tout sera mis en jeu pour satisfaire aux réponses de ceux ou celles qui auront l'amabilité de lui écrire! Une question, deux questions, trois questions, quatre questions, peu importe! Qu'elles soient sérieuses, badines, folichonnes, destructives, constructives, libelleuses, amoureuses, sentimentales, romantiques, poétiques, prosaïques, toutes.elles seront scrutées au microscope de notre attention soutenue et bienveillante! Les réponses nous l\u2019espérons, sauront combler tous les désirs et satisfaire même les plus difficiles! Le courriériste ne demande qu'une chose, c\u2019est qu'on ne le force pas à lire des déclarations trop enflammées! De même qu'on ne devra pas exiger sa description! Cependant pour sa- lisfaire certaines correspondantes qui pourraient le harceler, il veut bien donner pour le plus grand profit de celles-là, quelques traits qui font sa force et sa beauté! I! est grand, très grand! Blond, très blond! Une permanente, aux ondulations savantes, orne son front large et noble! Il est chic, très chic! Il est studieux, assez studieux! Son faible, ce sans quoi l\u2019homme ne peut vivre, ce chef-d'oeuvre de la création, ce qu\u2019il considère à juste sens comme la perfection dont il n'est que l\u2019ébauche, il en convient, assez fort mal tournée! Vous ne le connaissez pas?Tant mieux! .Il pourra dormir sans inquiétude jusqu'à la veille des examens!!!! \u2014_\u2014\u2014 \u201cCARABINE\u201d\u2014C'\u2019est mon- Steur qu'il faut dire! Ou plutôt non, c'est trop guindé! Soyons amis! Vous voulez?Bon! Votre question, je vous avoue franchement n\u2019a pas été sans déclencher une enquête approfondie! L'agent 100 étant décédé, u est très difficile de répondre à une semblable demande! J'ai fouillé, cherché! Je me suis informé à qui de droit! J'ai trouve, ou plutôt je n'ai pas trouvé! N faudrait dire que j'ai presque trouvé! Le renseignement supplémentaire du voyage sur l\u2019on- \u2014 Carabinette de limpide et traîtresse m'a lancé sur une piste qui me fournira dans quelques instants peut- être la clef du mystère et l'objet de vos attentions! \u201cPatience et longueur de temps font plus que force et que rage!\u201d Méditons donc, ma soeur, en attendant que votre avenir s'éclaircisse par le prochain courrier! ça va! LISETTE\"\u201d\u2014C'est gentil, Lisette! Vous aimez nos débats?Le dernier vous a plu?Faudra m'écrire et m'en parler?Entendu! Vous embrasserez bien le \u201c\u2018gentil étudiant qui a chaque dimanche vous apporte st fidélement son Quartier Latin!\u201d I! le mérite franchement, puisqu'il aide ainsi à répandre notre journal que le public doit commencer à apprécier à sa juste valeur! Serait-ce trop demander que vous aidiez un tout petit peu à notre cause en glissant auprès de vos amies et amis un mot d'encouragement pour notre feuille! Vous le faites peut- être déjà et tous les carabins vous remercient cordialement, surtout le directeur! Mais allez- y! Les questions ne m\u2019effraient pas! Pour ce qui est de votre première question, quoique le Larousse dise que le mot merci n'a pas de pluriel, je crois et je ne suis pas le seul, comme j'ai pu le constater, à croire que dans l'expression \u201cmille mercis!\u201d merci doit, ici prendre un \u201cs\u201d étant un nom multiplié assez de fois pour se mettre au pluriel! D'autre part, si on sous-entend le mot \u201cfois\u201d i.d.\u201cmille fois le mot merci\u201d, il est évident que dans ce sens-là, le mot merci ne prend pas de \u2018\u2018s\u2019\u2019! Avouons cependant que la question serait vite réglée en disant tout simplement \u201cmerci beaucoup!\u201d D'autres gens simplifient encore la question en ne le disant pas du tout!!.C.O.T.C.signifie le Canadian Officers Training Corps! (Je tire ces renseignements du numéro de Pâques de l'an passé.Si vous pouviez vous le procurer, vous auriez la satisfaction de lire dans le texte mé- me! votre légitime curiosité y gagnerait!) Voici un extrait qui solutionne, il me semble, les moult discussions que vous dites avoir eues à ce propos; \u201cLe fait d'appartenir au C.O.T.C.n'engage en aucune façon quant au service dans l\u2019armée, ni pendant la durée des cours, ni une fois les études terminées!\u201d On ajoute plus loin: \u201cDans le cas de conscription, comme tous les hommes de 18 à 60 ans sont forcés de s'enrôler, qu\u2019on appartienne ou non au C.O.T.C., il faut marcher! Et alors, ne vaut- tl pas mieux aller au feu comme commandant que comme commandé!\u201d' Et voilà! Quant à moi, je préfère ne pas y aller, ni com- 10% D\u2019ESCOMPTE AUX ETUDIANTS Mercerie St-Tacques 1478 ST-DENIS \u2014 LA.2087 Grand assortiment de merceriez pour les fêtes.EST-CE QU'IL Y AURA UNE REVUE ?ceux qui me le demandent, Je réponds: oui.\u2014 Est-ce qu'elle sera bonne?cela dépend de toi, Carabin.Cette année, il faut que la Revue surpasse toutes les autres.Et c'est pour stimuler l'ardeur des étudiants que lors de sa dernière réunion.le conseil de l'Association Dramatique et Musicale a décidé de primer tous les numéros de la prochaine Revue (il nous en faut au moins vingt.) Une valeur de plus de cent dollars sera distribuée avec vingt-cinq dollars en argent comme premier prix \u2014 cela vaut donc la peine d\u2019y penser.D'autre part, au cours de l'assemblée de I'A.G.E.U.M.J'at appris que les comités de régie des diverses facultés offraient également des récompenses en argent pour les meilleurs travaux.Etudiant, prend ton stylo et d'une pierre .deux coups.Jusqu'ici plusieurs ont fait preuve d'esprit universitaire et Je dois d'autant plus les féliciter qu'ils n'étaient nullement influencés par l'attrait de primes aussi alléchantes.Si parmi eux, quelques-uns, désiraient retoucher leurs manuscrits, ils sont les bienvenus.Veuillez remettre vos chefs- d'oeuvre avant le 15 décembre s.v.p.À bientôt la date et le lieu de la Revue.Christophe BISSON me commandant, ni comme commandé parce qu'une fois mort, on n'est ni commandant, nt commandé!! La correspondance doit être adressée: COURRIER DE CA- RABINETTE Le Quartier Latin, 539 est, rue Demontigny, Montréal.CLUB MUSICAL ET LITERAIRE .Jean-Marie LAURENCE fera une causerie intitulée \u201cLa Fontaine\u2026 à la manière de La Fontaine.\u201d Voici le programme de la deuxiéme causeric-concert des \u201cSoirées littéraires de Montréal,\u201d qui aura lieu mardi soir, le 10 décembre à 8 h.30, à Phétel Ritz Carlton.Adagio e affettuoso .Bach Trio en ré mineur Finale allégro .Mendelssohn \u201cLE TRIO LEDUC\u201d Causerie : La Fontaine.a Ia maniére de la Fontaine.M.Jean-Marie LAURENCE Poèmes: Mlle Suzanne Paquette Trio en Si b Schubert Allegro moderato Andante un poco mosso Scherzo Rondo LE TRIO LEDUC Madame Annette LaSalle- Leduc, Violoniste Roland Leduc .violoncelliste Jean Leduc .pianiste Pour renseignements appeler Mme Y.-B.Macé - Tél.: DO.8141.SYMPATHIES Nous avons le regret d\u2019apprendre la mort de Mgr Lepailleur, curé de la paroisse de la Nativité.Au clergé et à la famille du défunt, le Quartier Latin offre ses sympathies les plus sincères.A NOS COLLABORATEURS.Vu l\u2019abondance de matière, nous avons dû remettre au prochain numéro la publication de plusieurs articles.LA LIBRAIRIE ADAM (Ancienne Librairie Méthot) 325, rue Ste-Catherine E.a l'honneur de solliciter le patronage de Messieurs les professeurs et étudiants à qui elle réserve le meilleur accueil.Remise spéciale de 10% sur tous leurs achats.Tél.: LAncaster 4708 LOPE DE VEGA (Suite de la page 10) DEMAIN Que suis-je donc pour que tu quémandes mon amitié?Quel intérêt y trouves-tu, ô mon Jésus, Pour qu'à ma porte, couvert de rosée, Tu passes les obscures nuits de l'hiver ?Oh ! combien endurci fut mon coeur ! Car je ne t\u2019ouvris pas ! Quel étrange délire ! La glâce froide de mon ingratitude Sécha les plaies de tes pieds purs.Combien de fois l'ange m'a dit : \u2018Ame, montre-toi maintenant à la fenêtre; Tu verras avec quel amour, il s'obstine à frapper\u201d.Et combien de fois, beauté souveraine, Je répondis : \u2018Demain nous lui ouvrirons\u201d, Pour répéter les mêmes paroles le lendemain.Photographe attitré des étudiants.STE-CATHERINE, (Près St-Denis).Tél, LAncaster 5478 \u2014 Rés.CAlumet 5961 + Page 11.Conférence d'Etienne Gilson ONSIEUR Etienne Gilson, professeur de philosophie au Collège de France et directeur de l'Institut d\u2019études médiévales de St-Michael College a l'Université de Toronto a prononcé la première d'une série de conférences sur Pierre Abéiard, devant un auditoire nombreux et attentif.Voici en quelques mots le résumé de son intéressante conférence.Le célèbre philosophe breton naquit près de Nantes en 1079.Son père les destinait au métier des armes.Mais {! tenait ausst que son fils apprit l'art de raisonner, ou la dialectique.Au grand mécontentement paternel l'enfant préféra cette dernière.Victor Cousin a appelé avec éloquence Abélard.le père de la logique médiévale.I n'a pas inventé le dialectique enseignée à Paris, mais il lui a donné un éclat particulier et a joué un rôle d'une importance extrême dans la philosophie du moyen-âge.Personne n'a su comme lui manier cette dialectique.Très jeune, à la manière d'un chevalier errant, il partit sur les routes de France, portant pour tout bagage, \u2018\u201c\u2018l'armure de la raison\u201d, comme il le dit lui-même dans \u2018Histoire de mes malheurs\u2019.Une pareille entreprise lui attira les pires désagréments de la part du corps académique et universitaire.D'abord il étudia sous Rosce- lin, tout ce qu'il put apprendre.A Paris, il se dirigea sans hésiter vers la chaire de Guillaume de Champeaux, maître réputé de cette époque.Guillaume Cham- peaux le reçut très bien, mais s\u2019exaspéra vite des \u2018colles\u2019 que le jeune Pierre ne cessait de lui poser en classe.De plus, un esprit de jalousie s'éleva à l'encontre d'un esprit aussi sagace.Il quitta Paris à la recherche d'un endroit où il pourrait enseigner lui-même.Son choix s'arréta sur Mélun, près de la capitale.Mais la rancune de Guillaume de Champeaux l'y poursuivit encore.Il vida de nouveau la place pour aller à Corbeille, qui se trouvait encore plus rapproché de Paris.Le tempérament .combatif .d'Abélard s'y manifesta efficacement.Ne pouvant plus assister lui-même aux cours du maître officiel, il y envoya ses propres élèves qui empoisonnèrent .l'existence .de Champeaux par leurs questions.La maladie subite et prolongée d'Abélard fit heureusement diversion.Il se retira en province pendant quelques années.Puis il revint de nouveau à Paris pour redevenir encore l'élève de Guillaume de Champeaux.Cette fois il y étudia la rhétorique.Mais cependant il céda à sa passion pour la dialectique.Un jour il posa cette question à son professeur: \u2018Que pensez- vous des idées générales?\u201d.De cette question se dégageait le fameux problème des universaux.On enseignait alors que l\u2019espèce était présente tout entière dans chaque individu et dans chaque chose.C'était le réalisme, que professait Champeaux.Celui-ci dut renoncer publiquement à son système, acculé qu'il était par les contradictions de son élève.A son tour il fut obligé de déguerpir.Abélard, en homme avisé, n'occupa pas immédiatement la chaire vacante.Mais par des circonstances aussi malicieuses qu\u2019amusantes, tl obligea Cham- peaux à le laisser vainqueur.Son enseignement eut un rayonnement extraordinaire et étendit son influence à l\u2019Europe entière.Ses leçons discutaient des universaux.La question était posée d\u2019une manière simple et directe.Il conclut que l'universel se trouve, Uniquement dans les mots, et ne trouvant personne pour le contredire, s'établit solidement dans cette position.Nous recevons l'image des choses: si cette image est précise, c\u2019est une idée particulière, si elle est confuse, c\u2019est une idée générale.Du général nous n'avons que des opinions, du particulier nous tirons la science.Abélard répondait aux questions de Porphyre avec clarté, sinon avec justesse.Il metait de l'ordre dans les idées de son temps, et la solution nominaliste du problème des universaux exerça une emprise féconde sur ses successeurs.Deux siècles plus tard on le retrouvait encore à l\u2019université de Paris, qui était alors le centre intellectuel de la chrétienté.Des élèves de toutes les parties du monde étaient attirés au pied de sa chaire, par sa réputation grandiose.Résumons qu'A- bélard était un philosophe et un remueur d'idées.Institution canadienne-française LABORATOIRE NADEAU (LIMITÉE) ,[ PHARMACIE EN GROS Une aide précieuse pour ETUDIANTS Procurez-vous un clavigraphe à ces conditions faciles: CLAVIGRAPHE | COMPTANT, .JUNIOR Æ50 55255 : Clavier francais-anglais; signes conventionnels.Fabrication garantie.\u2018| 865,-rue: Sainte-Catherine Fst \u2014rez-de-chaussée.-. nN INL phe a a Le Page 12 Le Quartier Latin Devise: Bien faire ct laisser braire.Le \u201cQuartier Latin\u201d est l'organe officiel de l'Association générale des étudiants de l'Université de Montréal.C'est un journal hebdomadaire, paraissant le jeudi de chaque semaine, du mois d'octobre au mois de mai.Son but est de fournir aux étudiants un organe pour l'expression de leur pensée et de tenir les étudiants et le public au courant de la vie universitaire.Ce journal est le fruit de la collaboration bénévole de tous les étudiants sous la direction du personnel suivant: DIRECTION Directeur: J.-GERARD JONCAS.Censeurs: Chanoine Emile Chartier.Abbé Georges Deniger.Secrétaire: J.-P.Des Châtelets.Aviseur: Gérard Ducharme.» Le * REDACTION Réd.en chef: FRANCOIS PAQUIN.Nouvelles: Irénée Fauvel, Littérature: Jules Léger.Genest Trudel.Théâtre: Nantel David.Roland Guy.Sport: Jean Archambault.Chroniqueur: Jean Lebrun.Rédacteurs: René Ménard, Gustave Lachance, Bernard Nantel.Philippe Cantave Thomas Irving Richard Robert L.-Gérard Gosselin Maurice Archambault Jean Flahault Jean Vallerand P.-Paul Langis Gérard Hébert , * * ADMINISTRATION Admin.: ADRIEN DESCOTEAUX Circulation: Paul Potvin.+ + Direction et administration: 539 Est, rue de Montigny, Tél.HA.0530.++ Rédaction et impression: Ateliers de \u201cL\u2019Eclaireur de Montréal, Inc.\u201d 1725, rue Saint-Denis, Tél: PL 2321 Tél.HA.8928 - 1649 St-Denis ECLAIR VALET SERVICE Nettoyage français, .85c Pressage - - - .- - 25¢ Nous allons chercher et livrons les habits sans frais.V.Thivierge, Prop.TéL LAncaster 1771 C.LAMOND FILS Ltée Manufacturiers en BIJOUTERIES Bagues, Médailles, Boutons émaillés, etc.929, rue BLEURY, MONTREAL Billard : MA.0014 \u2018nice un bon béton Propos scientifiques Le béton vibré LE BETON est sans doute, parmi les matériaux de construction, l'une des caractéristiques de notre époque.Il permet des réalisations de plus en plus hardies.L\u2019exposé d'une nouvelle méthode pour la mise en oeuvre du béton attirera l'attention de tous les jeunes et futurs ingénieurs qui auront plus tard la charge d'édifier des constructions et leur montrera l\u2019économie considérable qui peut résulter de la vibration du bé- ton.Le béton est un corps hétérogène composé d'éléments très variés.Malgré son apparente simplicité, le béton est le matériau de construction dont la technique est la plus complexe.La diversité des différents facteurs du processus de cette construction a donc une influence considérable sur la qualité du produit final.La résistance du béton dépendra alors de la nature et de la composition de l\u2019aggrégat, de la valeur intrinsèque du liant, du dosage eau-ciment, du mélange et malaxage, et de la per- vibration du béton.Ce dernier point a conquis depuis quelques années déjà la presse technique du monde entier, Nous retirerons alors de cette littérature quelques données intéressantes sur l\u2019effet de cette vibration, sur les différents procédés employés aujour- d\u2019hui, sur la durée et les avantages de la vibration.Toutes les constatations faites par les techniciens sur la composition du béton convergent vers cette même conclusion: que le béton est d'autant plus résistant à l\u2019écrasement, qu'il a été gaché plus sec.Si nous appelons: C: % de ciment E: % d'eau et V: % de vides, nous écrirons: C (5) E+V Thhéoriquement, pour obte- il faudrait calculer pour une granulométrie donnée, la quantité du liant, eau-ciment, dans une proportion exacte pour combler tous les vides laissés entre les éléments de l'aggrégat.Le serrage d\u2019un béton ainsi composé ne peut être obtenu dans la pratique si on dispose seulement du pilonnage à la main ou d\u2019un fouloir pneumatique, car les chocs produits sur la surface d'un lit de béton sont impuissants à entraîner la disparition de la totalité des vides.Les frais de main-d'oeuvre pour le pilonnage et la surveillance Quilles : MA.0497 Le rendez-vous des Etudiants L'ACADEMIE DE BILLARD ET DE QUILLES ° CENTRAL °° Coin ST-DENIS et STE-CATHERINE Prix spéciaux aux Etudiants B Tables de billard à blouse : $0.30 de l'heure.ILLARD Tables de billard anglais : $0.40 de l'heure.PETITES QUILLES Sc la ligne aux membres de l\u2019A.G.E.UM.augmenteraient considérablement le prix de revient.Enfin les qualités de béton ainsi obtenues présentent de grandes irrégularités dans les résultats.On améliora alors ce procédé en utilisant un marteau automatique fixé au coffrage, qui régularise et augmente la fréquence des chocs.Ainsi le coffrage en bois et la couche voisine du béton frais sont en vibration permanente.Ce procédé est communément appelé au- jourd'hui: la vibration externe du béton.Expliquons en quelques mots ce phénomène.Une masse de béton frais dans son coffrage est constituée par un ensemble de particules solides soumises à un système de force en équilibre.C'est un corps solide parce que les déplacements des particules ne peuvent s'effectuer sans mettre en jeu une grande quantité d'énergie extérieure.Par elles- mêmes, elle ne peuvent rien.Maintenant si nous appliquons à ces particules un mouvement vibratoire assez intense, elles recevront une accélération extérieure qui facilitera leurs déplacements.Cette énergie communiquée à toute la masse hétérogène changera la nature du béton.Elle détruira les forces de cohésion, les frottements des éléments solides, les uns contre les autres.Et la pesanteur agira avec toute son intensité pour tasser le béton.Le béton acquiert alors toutes les propriétés plastiques qui le rendent comparable à un liquide.Par la vibration du béton, on a donc modifié sensiblement ses caractéristiques habituelles.Ainsi le béton, semblable à un liquide, remplira parfaitement les formes intérieures du moule, coulera entre les armatures, les enrobera complètement.Les bulles d'air emprisonnées dans le béton seront éliminées.Chaque élément solide se trouvera une place et comblera les moindres vides.Le tassement se produira progressivement et augmentera la compacité.Donc le % de vides diminuant, la compacité augmentée, nous obtenons ainsi une résistance plus élevée avec le béton vibré.L'effet de la vibration étant élaboré, nous concevons un peu les systèmes vibrateurs employés, les précautions à prendre dans son emploi et enfin les avantages nombreux du béton virbé.La vibration peut s'effectuer de deux manières différentes: indirectement par l'extérieur des coffrages, soit directement par la masse de béton elle-même.1\u2014Vibration par les coffrages.Ce procédé est employé quand la masse de béton est très faible ou que le pourcentage d\u2019armature par rapport à la section du béton est très faible.Les vibrateurs sont fixés sur les serre- joints des coffrages et sont répartis de telle manière que leur zone d'efficacité s'étende à toute la masse.Ils sont mis en marche, arrêtés et déplacés à mesure que s'opère la coulée; ils fonctionnent ainsi tout le temps que le niveau du béton demeure dans leur champ d'action.Mais les déplacements de ces vibrateurs, l'intensité puissante exigée, le renforcement du coffrage qui subit des efforts considérables comme agent de transmission, la surveillance que nécessite ces appareils, sont autant d'inconvénients qui limitent l'emploi de ce procédé.\u20262\u2014Pervibration directe.La pervibration directe de la masse se généralise davantage aujourd\u2019hui.Les pervibra- teurs sont employés lorsque la masse de béton est importante et que la disposition des armatures le permet.Ce sont des appareils vibrateurs fixés dans une enveloppe en tôle, animés d\u2019une mouvement rotatoire, mûs par l\u2019électricité ou par l'air comprimé.L\u2019effet de la liquidation produit par la pervibration permet aux appareils de flotter si leurs poids est inférieur à celui du volume du béton déplacé.Constatation surprenante qu\u2019un mélange d'ag- grégats solides se comporte comme un liquide et que le pervi- brateur s'élève automatiquement à mesure que le béton est coulé, La vibration s'étend à toute la masse et ainsi aucune surveillance n'est nécessaire.On évite de détériorer le coffrage qui n\u2019est plus agent de transmission et qui subit seulement une poussée hydrostatique.Le rayon d'action d\u2019un vibrateur et la durée de la vibration ne peuvent être déterminés par une formule théorique.Pour un cas concret, l'habileté et l'expérience seules permettent de le prévoir avec une bonne approximation.En pratique, pour un béton un peu mouillé, la remontée de la laitance et l'arrêt du dégagement des bulles d'air à la surface du béton, fournissent un indice suffisamment précis pour indiquer la fin de l'opération.C'est une règle simple dont l'application est facile à surveiller dans la majorité des cas.Si la vibration est insuffisante, le béton n\u2019atteindra pas sa compacité maximum; si elle est excessive, on risque fort la ségrégation des aggrégats.Il y aura alors deux facteurs à con- AL.20% 1617, rue St-Denis Ecoutez nos émissions: Studio A.B.B.BENOIT-BENOIT DOCTEUR EN OPTIQUE DE PHILADELPHIE OPTICIEN OPTOMETRISTE Membre perpétuel de la Société Astronomique de France.\u201cVoir c\u2019est Vivre\u201d Verres Protectal 100 p.100 précis, d'escompte aux étudiants Poste C.K.A.C.5.45 P.M.Tél.HArbour 0732 sidérer: la capacité de la bétonnière et des moyens de transport du béton.L'ingénieur ou le chef de chantiers devra alors faire coincider ces deux éléments entre eux afin d'assurer une résistance maximum.De tout ce qui précède, nous constatons que\u2019 les expériences conduites sur le béton vibré doivent tenir compte de plusieurs facteurs importants.Et c'est l\u2019inobservation de ces nécessités qui ont donné de mauvais résultats et on a incriminé sans raison le principe de la vibration.Quelques précautions d\u2019emploi pour les divers procédés sont absolument nécessaires si on veut éviter les erreurs systématiques sur les chantiers de construction, Nous résumerons cette étude, que nous avons eu peine à condenser suffisamment, en énumérant les avantages nombreux du béton vibré.1\u2014Homogénéité parfaite et uniformité des taux de résistance en tous points de l'ouvrage.2\u2014Augmentation du taux de résistance porté au delà de 6000 livres par pouce carré, et de la densité qui est portée de 2.2 à 2.55.3\u2014Etanchéité du béton résistant mieux à l'action de l\u2019eau et des agents atmosphériques.4-\u2014Durcissement accéléré dans une proportion importante, parfois jusqu'à 70%.Eco- nomie considérable parce que 0 nous diminuons les frais d'immobilisation des coffrages, 5\u2014Rendement supérieur de travail dû à la rapidité de mise en oeuvre augmentée de 309, 6\u2014Obtention de surfaces lisses au décoffrage sans cavités à reprendre.Il est évident que dans la solution de tous ces problèmes, nous laissons une large part pour l'expérience et l'habileté de l'ingénieur.L'ingénieur assy.mant les responsabilités de lg construction devra établir une coordination parfaite entre tous ces facteurs: forme et disposition d\u2019armatures, qualité du ciment, répartition rationnelle de la main-d'oeuvre, etc.Il sera donc prudent de se livrer auparavant à une étude soignée des matériaux et des méthodes de travail à adopter, étude, qui a l'heure actuelle, ne saurait être confiée à un simple conducteur de travaux ou à un chef de chantiers.Pendant plusieurs années encore, cette étude restera l\u2019apanage de l'ingénieur, seul capable de résoudre certains problèmes parfois compliqués, d\u2019in- .terpréter des résultats d'essais | parfois déconcertants, et de réaliser tout de même des expériences d'un haut intérêt jugées irréalisables, et qui conduisent f à de nouveaux progrès dans la science de la matière et de la construction.Gaétan COTE, Po.36 BRUNES ET BLONDES (Suite de la première page) LA PASSION DES BRUNE L'étonnante habileté sentimentale de la blonde fait que très souvent elle triomphe où la brune malgré sa profonde sincérité échouerait lamentablement.Canadienne, espagnole ou italienne, la brune porte dans son sang la volupté des grandes aventures, la griserie des paysages de Tolède et leur invitation à l'amour.Ce sont de grandes amoureuses, les brunes, souvent jalouses, presque toujours sincères.Les George Sand n\u2019ont pas toujours trahi les Musset, les Nuits qu'elles ont inspirées n'ont pas toutes été tristes comme la Nuit-de Mai.En effet, bien souvent, l'amour que la blonde provoque, c\u2019est la brune qui le donne.On dirait qu\u2019elles sont créées pour souffrir un peu plus que les autres, en essayant d'alimenter des feux que le vent des événe- ments ou le seul souffle du temps voudrait éteindre.Si le dandy romantique, révant à une beauté quelconque, s'arrête à l'image d'une apparition qui lui fait écrire : \u2018L'enfant restait toujours, et le cou svelte et blanc \u2018Sous les longs cheveux noirs se berçait mollement, c'est à n\u2019en pas douter, que ses yeux bleus, à lui, se sont noyés dans la mer noire des yeux de sa traîtresse d'amoureuse.Et voilà où Musset rejoint Victor Hugo, où tous les hommes se rencontrent.Faut-il nous prononcer ?Disons d'abord que dans leur genre les unes et les autres sont belles.Ce qui fait l'intérêt de l'âme humaine, c'est sa complexité même.Et quoi qu'il en soit, pour l'homme, la femme la plus belle et la plus fine sera toujours celle qu'il s'apprête à choisir, sinon celle qu\u2019il a choisie.Qu'on ne se mette pas surtout à la recherche aveugle d'une brune pour s'assurer trop tôt de la véracité de ces observations, on risquerait fort d'être désillusionné, car avec le développement de la chimie moderne, blondes ou brunes ne sont pas toujours \u2018elles que l'on croit.Maurice ARCHAMBAULT Une réduction de 10% est autorisée aux étudiants.Emile Thisdale Vêtements et Articles pour Hommes 335 est, rue Ste-Catherine MONTREAL F0000000000000000000000000000000000000000000500000 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.