Le Quartier latin, 31 octobre 1946, jeudi 31 octobre 1946

[" \u2026 Par six, où se rangent par orgre \u201c7: Meitésl, 31Zoctobre 1946 Directeur: GUY BEAUGRAND-CHAMPAGNE mm _ HUIT SOUS'LE NUMERO Bien faire et laisser (naine ML © oe.a al cL 9.a * Vélume xxix, No 9 he A D NA HBUSTHEQUE Eheli@y-do-aint-Laurent We 4 ae oR Rédacteur en chef: JEAN-BAPTISTE BOULANGER GÎTES D\u2019ÉTUDIANTS En une heure où le besoin presse d'avoir pour nous une maison d'étu- iants, puissent ces quelques lignes, argumenter en notre faveur.Si le problème est épineux à l'Administration, veuillez croire qu'il ne l'est pas moins, sur un plan inérieur, à l'étudiant étranger qui presse mille et un boutons de portes, avec aux lèvres, son petit refrain appris par coeur: \u201cVous avez une chambre à louer ?\u201d Et il faut entendre, de la part du propriétaire, toute une litanie de conditions plus ou moins raisonnables, interrompue de temps à autre, par un avantage minime, placé là, pour faire oublier les caprices trop durs de notre hôte, et pour ouvrir une voie au .prix qui s'en vient.Celui-ci est toujours exorbitant; mais voulez-vous protester, on vous apporte sur le champ, un petit papier vert, quatre im- \u2018portarice, (parfois par ordre des pour- Baires donnés à l'inspecteur) des règlements émis par un propriétaire abusif et contresignés par une Commission qui n'a que le ciel pour plafond.|| vous reste à vous retirer car ce petit papier donne un droit officiel à votre interlocuteur de vous saigner à blanc.Certaines propriétaires moins discrètes, échappent en causant, qu'elles doivent louer la chambre à un prix qu'elles trouvent elles-mêmes un peu élevé mais la raison est majeure, ce petit revenu allant pour l'instruction d'un confrère qui siège à votre côté au cours.Comme si chaque étudiant pouvait faire la charité d\u2019un cours universitaire à un copain.|l est une raison, cependant, qu'on ne mentionne jamais et qui, pourtant, est devenue la Fantise du propriétaire, à savoir: faire payer son loyer par l'étudiant chambreur en occupant toutes les pièces occupables de la maison, et grimper ce dernier au grenier ou le escendre à la cave.Sur ce point, les propriétaires d'Outremont, qui ne connaissent pas de juste milieu, ne se gênent pas pour offrir à l'étranger une tranchée au sous-sol, où un comble dans les nues.Au sujet de conditions baroques fixées au locataire, des faits seraient plus probants.Un étudiant en médecine a dû refuser, dernièrement, une chambre, chez une bonne vieille, faute de loisir.Celle-ci lui louait, à un prix de faveur, (cinq dollars par semaine) un corridor converti en \u2018grande chambre d'étudiant, moyennant qu'il chauffe la fournaise, déblaie la galerie et nettoie les tapis.Au vide, s'écria-t-il, protestant qu'il était bon étudiant et non pas étudiant-bonne.Quatre autres confrères appartenant à des facultés disparates, ont séjourné quelque temps dans une cave suinteuse.Je ne suis pas contre la communauté, surtout quand les membres poursuivent le même but, mais vous admettrez avec moi, tous les inconvénients que comporte pareille situation.Le tout pour la modique somme de huit dollars par semaine chacun.Ajoutons qu'on avait \u2018\u2018la bonté\u201d de servir un petit déjeuner qui consistait en rien de nuisible à la bonne attention de ces élèves au cours; un petit oeuf À poussin qui recouvrait parfaitement une mince tranche de \u2018bacon réimporté d'Angleterre\u201d.Enfin, on a failli voir des étudiants d'en dehors, venir prendre possession d'un appartement, apportant avec eux, leur matelas, couvertures de lit, toilette et téléphone.; Un autre confrère a rencontré une excellente famille, excellente au point qu'il lui a fallu faire rédiger sa généalogie complète, celle-ci tenant lieu de références.Je ne cite que ces faits qui sont les plus ridicules et de nature semble-t-il, à démontrer, à quel point on nous exploite.Jugez maintenant, protecteurs .de la jeunesse étudiante, s'il est temps pour nous d'avoir un abri universitaire.Jean DENONCE CIVISME ET Partout où il va, Carabin est examiné comme le serait un \u2018phénomène\u2019.Il est tel un point de mire, c\u2019est-à- dire un objectif que l\u2019on veut atteindre.Tout ce qu'il fait est, en quelque sorte, une consécration, une ratification des principes qu'il applique.Ainsi, ces jours derniers, il a participé à une manifestation étudiante.IÏ se rendit à la Messe (à laquelle assistait plus d'un étranger) et s'y conduisit assez bien quoiqu'il wait pas toujours été très très attentif ni très pieux.Mais, tout de même, cela n'était pas si mal pour un jeune homme de son rang! Au sortir de l'église, Carabin s'est attroupé avec plusieurs de ses confrères et tous ont envahi le tramway qui devait les conduire au Boulevard St- Joseph.Le long du chemin, il a chanté des \u2018chansons à répondre\u201d qui n'étaient 10 minutes de culture spirituelle par jour à midi: Causerie par un Père.à 5 h.: 10 minutes de prière commune.Remplissez la Chapelle, s'il vous plait.LE PÈRE pas toujours d'une haute inspiration morale mais, entre confrères, il n\u2019y voyait pas d'inconvénients.Il y avait bien quelques arrêts brusques du tram:- way qui permettaient aux piétons de goûter au sel de son répertoire mais ce ne fut pas très grave car le tram ne s'arrête pas souvent et les communs mortels ne savaient pas de qui il (le tramway!) était débordé.Carabin descendit donc sur le Blvd St-Joseph.N'ayant pas d'étendard, il s'empresse de \u201cfracturer\u201d un pavillon de la VOIRIE et de le brandir au bout du bras pour bien montrer qu'il DISTINCTION avait, lui aussi, son arme de guerre.Et, tout en paradant, il recommença à chanter, avec ses confrères, la plupart des chansons burlesques qu\u2019il pouvait se rappeler.Au terme de la parade, il prit le chemin du retour satisfait de sa conduite et convaincu qu'il avait bien rempli son rôle: il avait donné signe de vie, il avait crié, il avait chanté.Il avait oublié cependant que la foule des curieux avait noté son attitude car elle avait vu en lui le Chef de demain, celui de qui viendront les directives, celui de qui il faut et de qui Diogène a trouvé son homme; il cherche une maison pour le loger .il faudra prendre l'exemple.Il avait oublié son rôle de manifestant étudiant.Ce n\u2019est pas que je lui nie son droit de fréquenter les parades universitaires.Je lui rappelle, au contraire, qu'il a le devoir d'y participer car il fait partie d'un corps qui agit et doit \u2018agir par TOUS ses membres.Mais la mission de Carabin est moralisante et lui a été assignée par la Providence pour conduire ses concitoyens dans un monde meilleur.Qu'il se rappelle donc que \u201ctel sera demain ce qu'il est aujourd'hui\u201d, qu'il montre donc, partout et toujours, en classe devant ses professeurs et sur la rue devant le public, que I'éducation dont il a bénéficié n'a pas été vaine.Qu'il mani[esie donc un esprit de civisme et de distinction qui le préparera à son rôle futur en le lui faisant pratiquer dès maintenant.M.G.Ta Messe, Carabin TOUS LES MATINS A LA CHAPELLE (H 4) # Messes à 7 h.45 et à 8 h.15 # Communion toute la matinée.# Confessions, n'importe quand.LE PÈRE PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN .> POLITIQUE Sept étudiants se réunirent vendredi soir dernier pour poser les bases d\u2019une nouvelle organisation universitaire: Les palabres politiques.Cinq étudiants en droit, dont un en notariat, un de Poly et un des H.E.C.posèrent les principes qui régiront les réunions hebdomadaires des espoirs politiques de la race.Le but de ces palabres n\u2019est pas de faire perdre du temps ni d\u2019enregimenter les étudiants dans un parti politique, mais de les informer sur tous les partis, les doctrines politiques et la politique elle-même.Pour atteindre ce but l\u2019organisation se propose d'amener des gens compétents discuter sur un sujet quelconque de la politique.Les initiés poseront les premières questions et rapidement la chaleur gagnera tout le monde et l\u2019intérêt grandira à mesure que chacun trouvera une réponse à sa question.Tous les problèmes ne seront pas réglés, car bien que nos invités soient les plus transcendants dans leurs domaines, personne ne prétend pouvoir soutenir le feu de vingt étudiants et répondre à brüle-pourpoint à des centaines de questions.La politique du mouvement, sera d'annoncer les sujets de discussion à l\u2019avance, mais non pas les noms des présidents, car ce n\u2019est pas un cirque qui est organisé mais une fontaine de culture., Voici une courte liste des sujets proposés à l\u2019étude: Quelle est la base de la politique?Serait-il opportun pour le Canada d\u2019avoir une constitutior.° L'administration municipale.Le syndicalisme.Les corporations.Parlement fédéral.Parlement provincial._ La politique francaise.La politique anglaise.La politique russe.La politique américaine.La première réunion aura lieu au numéro 246, de l\u2019avenue Elm, près de Ste-Catherine, le vendredi 8 novembre à 7 h.30.Vous pouvez arriver en retard, mais c\u2019est inutile on ne vous remarquera pas.Tous quitteront à 9 hres et feront ce que la soirée leur aura inspiré.Comme la politique n\u2019a pas de sexe, les jeù- nes filles sont invitées.On a fixé une limite à l\u2019assistance, comme si cela était nécessaire, mais en vraie politique tout compte, même le détail; maximum: vingt carabins.FOOTBALL Cette nouvelle au sujet du football pourrait bien remplir l\u2019espace d\u2019un article de fond (éditorial), divisé en trois points, s\u2019il vous plait, et de plusieurs façons.Parade, football, danse.Ou encore: Invitation, réalisation, impressions.Ou encore: les trois sortes de carabins.(Tous aiment écrire là-dessus pour se réserver une place de choix dans la classe la plus sympathique.) La parade a donné l\u2019impression qu\u2019une école de cours privés fêtait un grand congé.Un petit groupe d'individus qui n\u2019ont de commun que les escaliers qu\u2019ils montent tous les jours.Six ou sept facultés ont formé un défilé homogène parce que tous allaient à la même place voir le même spectacle.Apprenons à chanter et à crier tous la même chose.Une automobile avec amplificateur et haut-parleurs pour que le dernier sache ce qui se passe en avant.Publions un recueil, organisons un concours pour les meilleures chansons, etc.Le football lui-même, une fois que tous furent assis, a beaucoup intéressé les invités du Mc- Gill.Probablement que nous devons comprendr2 qu\u2019il se peut qu\u2019une section réservée soit en- Henri-Paul Farand re NOUVELLES - 31 OCTOBRE 1946 vahie sans qu\u2019il y ait collusion entre les envahisseurs et les hô- tes, quand la bonne foi est prouvée subséquemment.L\u2019U.de M.invitée à une danse à l\u2019heure du thé au gymnase de McGill, a tacitement délégué trois couples et sept célibataires qui se sont rendus recevoir le mot de bienvenue.Le sentiment qu\u2019éprouve un carabin en entrant dans cette salle est au moins de la jalousie, mais vu que lorsque notre charte aura 125 ans nous aurons peut-être mieux, l\u2019espérance endort nos instincts.Les trois sortes de carabins en regard de cet événement sont : Les absents.Ils sont mariés ou artistes et le sport en plein air ne les intéresse pas.Ils sont excusables.Les présents forment les deux autres classes, même si leur nombre n\u2019est pas le quart de la masse.De ceux-ci, un groupe, celui dont tous se prétendent, chante, crie, sourit ; quelques autres, peu nombreux mais tout de même encombrants, sont les éteignoirs d\u2019enthousiasme, ceux qui ne voient rien quand ça parle, les sérieux prématurés.Ces gens-là sont tellement déplaisants et nuisibles que je considère leur crime comme le plus grand contre notre association.Débarrassons-nous de cette cinquième colonne.Le tramway 29 est bien chauffé et bien éclairé, il fait une bibliothèque épatante pour les journaux petit format.Cette idée m\u2019est venue en trouvant le Quartier latin samedi \u201c soir et j'ai pensé de conseiller à ceux qui le jettent de le laisser dans le tramway, ça risque d\u2019ê- tre une bonne publicité.A mon appel du nom et de l\u2019adresse de chacun des publicistes, Le voyageur du soir Dans le vent froid du soir, quand les grands arbres dénudés demandent à la nuit un peu de pitié pour leur corps triste, avez-vous aperçu un voyageur sur la route sans fin?Il s'en va sans vous avoir vu, mais vous ayant laissé une trace de son passage, que vous retrouverez demain, dans le soleil éblouissant du matin.Il est connu de tous et tous le craignent.Il est muet, mais dans son silence, il possède une puissance souveraine, arbitre de tous les événements.Dans cette puissance, vous placez votre espérance et vos désirs les plus chers.Les joies d'hier, la paix d'aujourd'hui, les larmes de demain constituent son oeuvre.Il dispose de votre volonté et dirige vos actions.C\u2019est lui ce matin, à l'aurore, faisait ce ciel plein de soleil; et c'est lui, qui peu après, couvrait le firmament de lourds nuages, éteignant dans votre coeur, ce désir d'un jour ensoleillé.C'est lui encore qui hier, mettait sur votre route, un être de douceur que vous aviez élu dans le domaine de vos pensées.Et c'est encore lui, qui demain vous l'enlèvera, LIVRES de CULTURE LIVRES TECHNIQUES | D' 219a pour vous laisser au coeur le vide noir et triste.Que de choses sont produites de sa main, dégoûtantes de laideur ou admirables de beauté! La haine, l'amour et tous les sentiments de l'âme, il les crée, les pétrit avec une sorte d'art, les fait jouer à son plaisir et vous les offre selon ses fantaisies.Les bonheurs quotidiens, les peines de toujours, l'édification lente et laborieuse des oeuvres humaines sont à sa merci.Il peut tout: il faut lui confier tous les problèmes qui constituent notre vie; c\u2019est à lui qu'il faut recourir pour toutes les guérisons et la solution de toutes les difficultés.Le coeur qui saigne ce soir, verra demain la joie inonder ses fibres; les yeux qui pleurent avec amertume seront séchés au souffle du bonheur retrouvé; l\u2019âtre sans feu et muet luira d'une flamme pétillante et joyeuse; la maison close et triste ouvrira toutes ses fenêtres.L'avez-vous reconnu ce voyageur, dont le pas méthodique, frappe la route infinie?C'est le Temps! Le temps, atout primordial dans la vie d'un être; espérance des âmes fortes et nobles, comme des coeurs faibles et impuissants; réalité souveraine devant laquelle il faut s\u2019incliner et qui donnera au monde la paix et la lumière qu\u2019il désire avec ardeur .Réal MARCOUX trois ont répondu.André Corneille, vice-président des HEC, publiciste de la section NAGE de AAUM, M.Yves Marcotte, de Philosophie, et Jacques Tou- rangeau, de Sciences.Il se trouve donc encore au moins trois justes.A la rue Viger, la coopérative a cédé un coin de son local pour classer les articles que les HEC veulent contribuer au Quartier latin, un chargé d\u2019affaires les remettra au directeur pour publication dans le numéro suivant.Remettre le texte dactylographié le lundi pour le vendredi et le mercredi pour le mardi.FEU ROUGE 10 h.p.m.Une machine file à toute allure sur le boulevard St-Joseph.Puis, soudain, brutalement, un coup de frein: feu rouge.Le chauffeur n'aime pas ça; il enrage un peu; mais .c'est la loi, et il y a des policiers pour la faire observer.Midi.Dans le hall d'honneur, une horde de Carabins file à toute allure vers le Cafeteria.Il y a un feu rouge, mais bien discret.Et puis, il n\u2019y a aucune police: juste le sens chrétien et le bon sens tout court: alors personne ne s'arrête.Et pourtant, il y a la Chapelle, et le Seigneur: mieux qu'un règlement municipal, il y a la source de toute vie.Midi cing: il y a ce dix minutes de Culture spirituelle qui est une halte importante sur la Route.Le chauffeur qui maugrée devant un feu rouge s'arrêtera cent pas plus loin pour prendre un coke.Le Carabin qui passe en courant devant la Chapelle peut attendre un quart-d'heure son tour au Cafeteria .mais il n'a pas le sens de cueillir en passant ce petit minimum de nourriture spirituelle.Mes enfants, servez-vous donc de votre tête: vous avez besoin de ces quelques minutes d'arrêt, de silence; car il faut s'arrêter, au milien de l'agitation .et méme du travail; il est normal que, de temps en temps, vous pensiez an but de votre vie, au Père céleste qui en attend le résultat.Alors demain, en passant devant la Chapelle, faites comme s'il y avait un feu rouge, voulez-vous?Arrétez-vous .et entrez! Le PERE Les Disciples - d Helmholtz vous invitent à nne soirée dansante samedi le 2 novembre salle du chapitre du CEOC Prix: $1.50 le couple 31 OCTOBRE 1946 - LE QUARTIER LATIN DINER DE LAMO.L'élite musicale de la province se réunissait au cercle Universitaire jeudi soir.le 24 octobre, pour fêter le 75ième anniversaire de la fondation de l'Académie de Musique de Qué- ec.Une invitation spéciale et très gentille de la part de monsieur dmond Trudel, président de cette organisation, nous permit de faire la connaissance de nombreux lauréats du Prix d'Europe, lequel est décerné annuellement par l'Académie, et d'entendre une trop longue série d'allocutions par chacun des occupants une non moins longue table d'honneur.Un diner élaboré à la manière du ercle Universitaire nous ayant plus préparés à des exercices physiques qu'aux contorsions mentales que nécessita la compréhension d'orateurs dont la subtilité d'esprit fut souvent douteuse, notre subséquente acidité stomacale a peut-être influencé les impressions qui suivent: mais les voilà tout e même ! Le tout débuta avec entrain à huit heures et mourut d'inanition à minuit moins le quart, tous les clichés de la langue française ayant été employés.Alfred Migneault nous lit quelques télégrammes excusant l'absence de certains hauts personnages du monde politique et musical et ceci au gran soulagement de la patience des assistants qui adoptèrent par la suite le mot d'ordre: \u2018C\u2019aurait pu être pire!\u201d Voici le ton des allocutions qu! suivirent: M.Edmond Trudel, président: logique; M.Paquette, trésorier: âgé, M.Camillien Houde, comédien réputé: enlevant\u201d Mgr Olivier Mau- reault, voyageur bien connu: pédagogue; M.Douglas Clarke, doyen de la faculté de Musique de McGill: nerveux; Gabriel Ross, député de Verdun: esthète; M.Edwin Bélanger, directeur de la Symphonie de Québec: pratique; M.Omer Côté, secrétaire- provincial: inarrêtable; M.Wilfrid elletier, chef d'orchestre au Metropolitan: extrêmement intéressant et constructif, Dr Stephen Langevin, directeur des Concerts Symphoniques: tendre; M.A.Letondal, organiste à Notre-Dame: partage les opinions de M.Pelletier.En somme les espoirs et les voeux foisonnaient mais, seul M.Pelletier, suggéra un moyen pratique pour la réalisation de ces souhaits: l'éducation musicale dès le bas âge.Si, comme nous le croyons, la longueur des discours doit être en raison directe de l'importance des idées qu'ils expriment, celui de M.Pelletier eût dû être le seul de cette soirée.Guy BEAUCHEMIN MUSIQUE DE CHAMBRE La Société des Festivals de Montréal consacre cette année quatre de ses huit concerts de musique de chembre aux douze grands Concertos de Georges Frédéric Handel.Celui-ci est surtout connu du grand public par ses oratorios, et particulièrement par \u2018immortel Messiah.Ceux-ci cependant ne représentent qu\u2019une partie de son oeuvre et il les composa alors qu'il avait presque cinquante ans.Ce fut réellement la révision d'Esther en 1732 qui l'entraîna dans ce genre de composition, qui lui veut encore le plus de renommée.Avant cette période de sa vie, il fut le Verdi de son époque en écrivant toute une série d'opéras qui furent donnés à Haymarket et dans plusieurs autres théâtres de Londres et il servit d'imprésario dans des activités musicales purement commerciales; c'est ce qui a fait dire à certains critiques qu'une grande partie des plus belles oeuvres de Handel sont enterrées sous les décombres de ses opéras.Mais là ne s'arrête pas l'étonnante activité de l'artiste.Dans l'édition des oeuvres de Handel par Gesellschaft, en 97 volumes, il y a 71 cantates adaptées à des textes italiens et vingt duos de chant pour musique de chambre.Handel fut, en outre, un des plus grands compositeurs de musique instrumentale de son époque, égal en cela à Bach.En plus des douze grands Concertos qui constituent son oeuvre maîtresse dans le répertoire instrumental, Handel à composé neuf concertos pour orchestre et dix-huit pour orgue et orchestre.SECRETARIAT DE LA PROVINCE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET D'ART DRAMATIQUE L'encouragement à la musique compte au nombre des fonctions principales du Secrétariat de la Province de Québec.Aux subventions versées à certaines sociétés musicales, il a ajouté la création d'un Conservatoire de Musique et d'Art dramatique, avec section à Québec, où tous les avantages possibles sont offerts aux Canadiens désireux de se perfectionner.Pour renseignements, s'adresser au Directeur du Conservatoire de Musique et d'Art dramatique, 1700 rue Saint-Denis, Montréal.OMER CÔTÉ, CR, Secrétaire de la Province PAGE TROIS PETIT POUCET DEVIENDRA GRAND.PAR LA SOUFFRANCE Devant un spectacle comme le Grand Poucet, on se sent profondément divisé.|| renferme de belles qualités, mais aussi de graves défauts.Puget nous a sûrement donné d'excellentes leçons, il a analysé de beaux replis du coeur.|| a voulu nous montrer qu\u2019on ne pouvait pas calculer sa vie, la mener toujours conformément aux rêves de l'adolescence et la bâtir sur une illusion.\u201cFou, fou que tu es de croire qu'on bétit son bonheur de la même façon\u2019\u2019, dit Janelle à Poucet.|| nous a dit combien la vie facile peut déformer un coeur généreux et le bien mal préparer à l'austérité qui seule fait les belles âmes: \u2018Tu verras, dit encore Janelle, à quoi te serviront tes ruses de courtisan devant la gravité du mon- e et la peine de vivre auxquels tu n'as pas fait leur part\u2019.Et quand le devoir et le vrai bonheur commandent le sacrifice, ils provoquent parfois de cruels déchirements, car \u2018c\u2019est dur de se remettre aux pieds les souliers de tout le monde\u201d.Puget à mis en'scène une belle jeune fille, d'une fidélité sans détour.Il faut voir comment Puget sait entourer Janelle de traits attachants.Janelle a remué durant toute sa jeunesse, les souvenirs qui la lisient & son Poucet.Elle est la seule du petit bourg de Plouterose à le reconnaître après ses mémorables équipées.Et quand Pou- cet sera exposé au danger, elle n'hésitera pas à lui indiquer la vraie route, malgré son intérêt et son coeur.Elle risquera tout pour aller l'arracher au monstre d'ogre et partout à l'illusion.Enfin, quand Poucet, blessé dans son orgueil lui criera, \u2018il est à moi ce mal!\u201d Elle lui répondra merveilleusement dans un souffle \u2018à moi aussi.\u201d Voilà de belles qualités qui favorisent la communion du spectateur au spectacle.On aime les héros, on s attache à eux, on lutte avec eux.Mais, hélas! Cette communion est trop intermittente.Puget a distribué tout le long de sa pièce, des scènes inutiles ou trop longues qui n'aident ni à l'intrigue, ni à l'analyse des caractères.L'action est lente à s'amorcer.Que vient ajouter la scène du cordonnier?Et même celle du berger?Au deuxième acte, pourquoi la rencontre avec., toute charmante qu'elle soit?Pourquoi avant la reconnaissance, cet interminable dialogue entre Poucet et l'ogre?Sans doute, il est vif et spirituel, mais à la longue, il nous aiguise la patience.|| eut été facile, ce me semble, de couper dans le texte.Pourquoi avoir conservé à la deuxième représentation la dernière scène de l'Ogre.Elle nuit considérablement à l'unité d'impression: loi fondamentale au théâtre.Quand Poucet et Janelle quittent la maison de l'ogre, l'affaire est bouclée! Pourquoi ressusciter le monstre et nous blesser à la vue des petits enfants qui iront tantôt dans le saloir?Pierre Dagenais a quand même fait du beau travail.La mise en scène du dernier acte est remarquable.On n'oublie pas la scène de Janelle et Poucet blottis dans le coin, près de I'ogre mort.Lui regarde les bottes, c'est le retour au rêve.Elle veut tirer Poucet vers la porte.C'est l'acceptation de la simple vie.Tout un combat concentré.Pierre Dagenais à su garder au Poucet la continuité historique, si je puis dire.On reconnaît le Poucet agile, audacieux, entreprenant que nous avons connu dans les contes de Perrault.La composition d'Hortalès est épatante.Ce gros bourgmestre, roger bontemps, paresseux et naïf, a été parfaitement réalisé.Janelle, le caractère le plus soutenu de la pièce à su être intensément dramatique.Pou- cet, trop froid et désintéressé dans les scènes fort assistés sait s'émouvoir quand le texte l'y porte.L'ogre est certainement une des meilleures créations.Nous avons affaire à un artiste puissant qui sait être à la fois brutal et fin, sadique et rusé.Somme toute, une révélation.Les costumes étaient choisis avec goût et faisaient unité.Au Ter acte, On à reconnu un atmosphère de Van Dyck dans la simplicité d'un petit bourg flamand.Les décors étaient pauvres et lourds.Je ne sais trop pourquoi on à donné à la scène ce caractère de rétrécissement.La bande de lumière qu'on a plaqué au bout du toit était fort désagréable.Au premier acte, surtout, les personnages jousient en silhouette.Le cadre dont on a entouré la scène, au Qième et 3ième acte ne nous éloignent-ils pas de la scène ?et ne nuit-il pas à l'illusion dramatique.ll faut savoir gré au.directeur de l'Equipe de s'être tourné vers des spectacles moins tourmentés qu'il ne l'avait fait en général jusqu'ici.Nous savons les sacrifices que s'imposent les acteurs \u2014 Compagnons et Equipe \u2014 pour présenter des spectacles sortables.Aussi ont-ils tout notre encouragement même s'il faut parfois relever des faiblesses.Raymond DAVID » PECONOMIE PRATIQUE Ne 12 B de M, banque où les comptes des étudiants sont bien reçus.Vous pouvez ouvrir un compte avec un dépôt d'un dollar seulement.46 SUCCURSALES à MONTRÉAL et les ENVIRONS PAGE QUATRE Le conseil de la 70ième promotion de l'Ecole Polytechnique a été élu lundi dernier le 21 octobre.Le vote fut mouvementé, quoique les différentes \u201c charges aient été presque toutes votées à l'unanimité, après une cabale discrète et unilatérale.Le résultat est le suivant: président, Jean-Paul \u201cFlat-Slab\u201d Gignac: vice-présidents, Fred \u2018'Muc- ker\u201d Noiseux, et Robert \u2018'Manvu\u201d Masse: secrétaire, Ernest \u201cErnst\u201d Lan- glois: trésorier, Jean-Paul \u2018\u2019Architectural Standards\u201d Tessier: conseillers, Roméo Filiatrault et Gérard Douville ui agirent comme présidents d'élections, ayant été élus deux semaines auparavant incognito.La séance se termina naturellement au café de la Paix, où l\u2019on but et fit de la broue aux frais du Conseil nouvellement élu.* Cet été j'ai travaillé pour le ministère de la Voirie, comme tout polytechnicien qui se respecte, et qui respecte sa santé.Après quelques mois d'attente, on m'envoya à Mont-Lau- rier, où je fus logé à l'hôtel que le magazine l'Oeil a déjà qualifié de trou à coquerelles.Pour supporter cette infortune, mon compagnon de travail était un Poly; un beau blond chocolat couleur d'engin, qui turluttait toujours des airs d'opéra, par exemple: \u201cRachel, quand du Seigneur\u201d .et qui dormait comme deux bûches! Pendant mon séjour, j'ai eu la visite de Jean \u201cDutch\u201d Duchesneau, appelé Dutch parce que son père c'est Old Dutch! Il m'est arrivé un mardi soir vers minuit, m'annonçant avec pudeur qu'il s'en venait coucher avec moi, parce que toutes les chambres étaient occupées .(en v'la une excuse) !! Le lendemain matin, je ramassai Dutch en bas du lit, et le fit dégeler près du poële: il faut dire que les LE QUARTIER LATIN COMMENT TAIRE nuits sont fraîches là-bas! Dutch en sait quelque chose, c'est lui qui entretenait le feu sur le rocher du Lac Vert! * Si Jean Martineau veut parfaire son poème épique \u201cNavets, poires .\", 41 peut y ajouter ceci, que j'ai souvent vu: un de ces crieurs fruitiers annonçaient des pommes à vendre, et scandait ses cris en crachant sur les pommes, pour les polir ensuite sur la partie postérieure de son pantalon ! * Mont-Laurier est un terminus pour les autobus de la Victoire: ces antobus sont si fatigués, que lorsqu\u2019ils arrivent à Mont-Laurier, ils arrêtent tout seul: les visiteurs ne sont toutefois pas admis pendant la nuit.* Extrait du dictionnaire étymologique du docteur en lettres Conrad Io- grafi; Charge: Ensemble des forces sur une construction.La charge Morte est I'ensemble des poids inchangeants; ce terme s'emploie aussi pour désigner les orphelins et les enfants naturels.La charge Vive est l'ensemble des forces variables: v.g.le martèlement foudroyant de la goutte de pluie, ainsi que l'attaque dynamique du flocon de neige.Rasoir: Instrument tranchant qui peut se trouver sur les bancs d\u2019école.Un rasoir est un étudiant qui fume vos cigarettes, copie vos notes et vos rapports et qui vous dit: \"Si tu as encore besoin de moi; .géne-toi pas\u201d!!! * Cet été, l'ingénieur résident arriva au bureau un bon matin en disant qu\u2019il avait besoin de quelqu'un pour désigner l'emplacement des garde-fous: et, S applique en un moment .GARDE BIEN PEIGNE TOUTE LA JOURNEE Vos cheveux sont ternes, cassants)- difficiles à peigner?.c'est que votre cuir chevelu est trop sec! Le Tonique \u2018Vaseline\u2019, ne contenant pas d'alcool, supplée à l'insuffisance des huiles naturelles.Appliquez-en 5 gouttes par jour: les démangeaisons et les pellicules cesseront, vos cheveux retrouveront leur souplesse et leur lustre.Et frictionnez\u2019 toujours vos cheveux avec du Tonique \u2018Vaseline\u2019 avant chaque shampooing.En vente dans les pharmacies et maga- À sins à rayons.Essayez-le! Chesebrough Manufacturing Co., Cons'd.jetant les yeux a la ronde, son regard s'arrêta sur moi! * L'annonce de savon qui me semble la plus niaise est sans contredit celle qui proclame le savon X \u201c .98.9 pour cent pur; .il flotte\u201d! Et les adauds penseront que plus s'est pur, plus ça flotte! Un bébé qui a avalé un de ces savons souffre maintenant d'un rein flottant: un autre de la population flottante, je suppose! * ~ On a vu au cours de \u2018\u2019Butch\u2019\u2019 Laflamme, que l'éclairage est une science qui demande beaucoup de réflexion; Mais qui, si on l'étudie bien, est tout à fait lumineuse! Gérard MANVU En marge des squatters VÉTÉRANS, EN GARDE! Vous qui avez si bien appris, qu\u2019en allant combattre à l\u2019étranger, c'était vos droits ainsi que ceux de tous les citoyens libres qu\u2019il vous fallait défendre, ne voyez-vous pas vos efforts compromis par le mouvement des squatters?N\u2019est-ce pas 12 une mesure qui foule aux pieds les principes pour lesquels vous avez si généreusement risqué votre vie?Ne nous est-il pas permis, de plus, en démocratie, de protester d\u2019une façon non illégale contre tout ce qui nous semble relever d\u2019une mauvaise administration ?Y aurait-il 10,000 logis inhabités qu\u2019il ne nous appartiendrait pas de les revendiquer aussi brutalement et de réclamer justice après se l\u2019être fait soi-même.Que l\u2019on s\u2019en prenne, s\u2019il y a lieu, à l\u2019incompétence de certains fonctionnaires, mais il est inadmissible que l\u2019on puisse impunément léser d\u2019autres gens de leurs droits.Que l\u2019on vide une maison de jeux, ce n\u2019est certes pas là un tort, mais cette illégalité de la part de personnes non autorisées donnera sûrement prise à un nouvel esprit anarchiste dont on peut aisément entrevoir les conséquences irrémédiables.On a vu, par ailleurs, que le précédent provoqué par les squatters de Londres a démasqué une manoeuvre d\u2019inspiration communiste et une cinquième colonne nouveau genre.De même chez nous, il est facilement démontrable que le Labour Progressive Party, dont les idées fallacieuses ne laissent aucun doute, en dirige toutes les activités.Il est tout-à-fait regrettable que les Canadiens-français aillent retirer les marrons du feu pour ces agitateurs, qui, pour semer la discorde, savent mettre à profit l\u2019exaltation des esprits et les doter d\u2019une plaie à la sécurité publique.La vipère rouge ne se contente plus de ramper, elle relève maintenant la tête.VETERANS, sau- rez-vous la distinguer ?Jacques LESSARD A : _\u2014_ 31 OCTOBRE- 1946 \u2014 .LE QUARTIER LATIN Le Nickel anadien - QD ARITA RE SI ERY BY A AS CRON PS AP SA rash, RC SF 4 3 IO A 8) i AN BOOM RAR aA NH k » Ned 8 El \u2014\u2014 ps i\" | = Ti - 77 B ) 7 ae 1 = ae yy == == 7 mt aq WE =\u2014 vous apporte des porodiuits àbase d'Efair x LES ETATS MALAIS FÉDÉRÉS fournissent une grande partie de la production mondiale d\u2019étain.Le Canada fournit environ quatre-vingt-dix pour cent de la production mondiale de Nickel.ou des produits canadiens.Toute augmentation des exportations de Nickel Canadien fait travailler plus de gens dans les mines, fonderies et usines d\u2019affinage du Nickel et, par le fait même, fait travailler plus de gens à la production du bois, de l\u2019énergie électrique, de l'acier, des machines et des fournitures qui sont employés dans l\u2019industrie du Nickel Canadien.Une faible partie seulement de l\u2019étain extrait en Malaisie est utilisée dans ce pays.Moins de trois pour cent du Nickel qui est produit au Canada est utilisé au Canada\u2014le reste est exporté et l\u2019argent reçu aide à Payer l\u2019étain et les autres produits .En développant constamment l\u2019emploi du Nickel nécessaires au bien-être des Canadiens.dans notre pays et à l\u2019étranger, l\u2019industrie du Nickel Canadien assure des bénéfices supplémentaires au ratis,sur demande, .0 toute personne Canada et aux Canadiens.intéressé.de 60 pages avec = nombreuses illustrations, sera envoyé Le Canada ne peut continuer à importer des autres pays à moins d'exporter des marchandises ) THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED, 25 KING ST.WEST.TORONTO PAGE CINQ PAGE SIX A l'ouverture du tournoi de la Montreal Basketball League, Golden Ball Tournament, l\u2019équipe de ballon-panier de l\u2019Université de Montréal a remporté la victoire par le score de 35 à 34.La partie füt très contestée.Nos co-équipiers tinrent l\u2019assistance en haleine jusqu\u2019aux dernières minutes de jeu.En effet, à la fin de la première période, nos adversaires avaient un avantage de trois points.Et ce n\u2019est que deux minutes avant la fin de la joute que Béland, entrai- neur, vint sauver la situation en comptant quatre points pour donner I'avantage i l\u2019Université LE QUARTIER LATIN St.Augustine vs U.de M.de Montréal.C\u2019est alors que nos rudes adversaires tentèrent d\u2019égaliser le score.Mais la défensive composée de Lacasse et de Larochelle, qui compta douze points, était infranchissable.Nos joueurs ont affiché une belle tenue, car nos rivaux étaient redoutables.À vrai dire, notre club a démontré une supériorité assez marquée.Nous avons donc espoir que notre club sortira vainqueur de ce tournoi intermédiaire et nous invitons tous les étudiants à venir encourager et applaudir les exploits de nos porte-couleurs.Romain CHABOT, publiciste \"31 OCTOBRE 1946 Aux nageurs L\u2019an dernier, comme se souviennent les lecteurs assidus du Quartier latin, une nouvelle section est venue s\u2019ajouter à celles déjà existantes de l\u2019AAUM, celle de la nage.Cette année, nous désirons reprendre nos activités dans ce sport, et il n\u2019y a que l\u2019apathie générale qui puisse nous empêcher de réaliser notre désir! La nage est un sport que personne ne doit se vanter d\u2019ignorer.Presque tous d\u2019ailleurs peuvent assez bien se débattre dans l\u2019eau, (d\u2019autres préfèrent se débattre dans le scotch) quelques- uns profiteront de cet excellent À nos voyageurs.exercice pour se délasser après une journée de travail, enfin, une minorité entreprend de faire de la vitesse et de participer à des concours.Reste la question de la piscine; l\u2019an dernier nous utilisions celle du CEOC, mais comme elle est vide présentement, je ne vous conseille pas d\u2019y aller.Don- -nez donc votre nom immédiatement soit au bureau de l\u2019'AAUM ou en appelant chez moi à YOrk 2840.Il me fera plaisir de vous donner tous les renseignements que vous désirez.André CORNEILLE, gérant Nous désirons faire observer à nos voyageurs que l'amélioration que nous aurons pu apporter dans notre service, cet hiver, doit encore, à notre grand regret, demeurer subordonnée à des conditions qui ne dépendent pas de nous et qui nous empêchent de donner suite à tous nos projets dans ce sens.La situation de résume à cecé: 1.\u2014Le nombre va toujours croissant des voyageurs qui recourent au service des tramways et des autobus.2.\u2014Le matériel roulant nouveau fait défaut.La rareté des matériaux, attribuable principalement aux grèves, a grandement ralenti la construction de nouveaux véhicules.Nous avions compté pouvoir mettre en service 140 nouveaux autobus d'ici la fin de l'année.Nous n\u2019en avons recu jusqu'ici que cinquante, avec la perspective d\u2019un nouveau délai de plusieurs mois avant l'exécution complète de nos commandes.Plusieurs des nouveaux autobus déjà reçus n\u2019ont fait que remplacer des véhicules devenus hors d'usage.3.\u2014Les pièces de rechange et le matériel d'entretien sont rares, pour les tramways comme pour les autobus, avec le résultat que la lenteur des réparations tient pendant plus longtemps les véhicules hors du service.4.\u2014La congestion croissante de la circulation retarde la course des tramways et autobus et diminue de la sorte leur capacité de transport.LA COOPERATION DE NOS VOYAGEURS A TOUJOURS ETE BIENVEILLANTE ET ELLE EST PLUS QUE JAMAIS INDISPENSABLE Veuillez heures d'affluence.donc nous aider à vous deruér plus effécacement\u2014 1.\u2014En ayant toujours vos billets à la main.2.\u2014En présentant les correspondances dépliées.3.\u2014En évitant d\u2019encombrer l'entrée des tramways et autobus.4.\u2014En attendant en file aux points d'embarquement.5.\u2014En évitant les heures d'affluence, dans la mesure du possible.6.\u2014En appuyant l'exécution des interdictions de stationner et en favorisant la généralisation de cette défense dans les rues principales, spécialement aux LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL Au nom de plus d\u2019un million de voyageurs quotidiens.F01-46 31 OCTOBRE 1946 LE QUARTIER LATIN Carabinades Sportives Plusieurs ont remarqué, dans les précédents numéros du Quartier latin, que la page sportive brillait par son absence.On comprendra facilement qu\u2019il ° est impossible de donner à nos lecteurs une page du sport sans aucune collaboration.Aux conseillers sportifs de chaque faculté et aux gérants des différents sports, nous promettons de les achaller avant la parution de chaque numéro.Et ce, jusqu'au moment où nous aurons suffisamment de matière pour la page sportive.L'an dernier, bon nombre d'étudiants se sont plaints de ne voir, dans leur journal, les résultats des activités sportives.La raison est la suivante: rares étaient les étudiants qui voulaient bien se donner le trouble de collaborer un peu avec le rédacteur sportif.Nous vous demandons peu.Donnez un coup de téléphone à AT.9616 et lancez-nous vos nouvelles.En passant devant D'219, ouvrez la porte et, si vous êtes trop génés pour entrer, étirez-vous le cou et débitez vos nouvelles en vous pressant de refermer la porte et de vous sauver.Aux conseillers sportifs, braves types qui ont eu l'audace et le cran (nous les en félicitons d\u2019ailleurs) de poser leur candidature aux postes qu'ils occupent maintenant, nous tenons à souligner combien plaisantes nous sont leurs visites.Une chaleureuse invitation est aussi adressée aux gérants des différents sports.Le plus court communiqué, même de quinze ou vingt mots, recevra une attention spéciale.Quant aux annonces d'activités, nous vous demandons de nous les faire _ parvenir au moins une semaine avant le jour où elles doivent avoir lieu.Ainsi personne ne sera désappointé et nous ne serons pas dans l'obligation de vous refuser le service que vous êtes en droit d'attendre de votre journal.Pour tout renseignement concernant la page sportive, on est prié de communiquer avec Jean-Gaston RIOUX, à CA.7918 ou au Quartier latin, AT.9616.QUILLES : On annonce la formation d'une ligue de quilles en Sciences.Seul problème, on cherche un endroit où nos hommes de sciences de demain pourront pratiquer ce sport si populaire.Solution: on propose les allées de quilles de la Maison des Etudiants.PING-PONG: L\u2019an dernier, les deux facultés d\u2019en- bas organisaient des tournois de ping- pong.Sur la montagne; verra-t-on, cette année, jaillir pareille initiative?Ici se pose la traditionnelle question: où jouer?Réponse adéquate: Maison des Etudiants.HOCKEY : Des rumeurs sont parvenues à nos oreilles.Il paraît que notre Université a fait l'acquisition, au nombre des nouveaux étudiants, de plusieurs bons joueurs de hockey.Nous espérons que les Carabins et les clubs des différentes facultés sauront en profiter.À tous ceux que le hockey intéresse, on peut toujours s'adresser à son conseiller sportif ou à Gérard Douville, FR.2592 ou CH.5013.Jean-Gaston RIOUX par Jean-Gaston Rioux Le Clan Universitaire De l\u2019Université au Collège Saint-Laurent, tel fut l\u2019itinéraire de la route de jeudi soir dernier.Le trajet dura une heure environ.Quatre nouveaux membres étaient présents.La discussion, qui porta surtout sur les exigences physiques immédiates de la Route, eut lieu à l\u2019intérieur du Collège Saint-Laurent.Au début, le chef insista sur la sincérité et la conviction à apporter dans tout palabre routier.On décida par la suite que nous aurions quatre routes par mois, trois plutôt courtes chaque jeudi.La quatrième sera d\u2019une journée ou deux, elle sera marchée de préférence en fin de semaine et prendra la place de celle du jeudi de cette semaine-là.Le chef imposa de plus gymnastique tous les matins et mé- ditation-examen tous les soirs.La réunion, qui fut assez mouvementée, se termina vers 10 heures.PROCHAINE ROUTE Lieu de rendez-vous: aile de la chapelle.Heure: 7 h.15 du soir.Date: jeudi, le 7 novembre.Bienvenue à tous.| \\ > XL A ~~.RAYMOND DUPUIS, président.Achète, ~) BIEN i achète ches / Dupuis Srèpes 7 - ;