Le Quartier latin, 27 janvier 1948, mardi 27 janvier 1948

[" socorrRÉAL, \u201827 JANVIER 1948 Directeur: CAMILLE LAURIN Lettre ouverte Dear Friend: Your state of mind will surprise no outsider who bas lived a few years in the U.S.The North American immature philosophy of life explains many mistakes and lack of happiness one sees on the U.S.scene.Although history denies its conquering value, these days, North American expect to smash ideas with the strength of wealth, That policy remains the atii- tude of a well to do man trying childishly to win the Lather of a woman with expensive gifts.The emotional instability (we want something new, something different, something exciting) that characterized the North American soul and wrecks so many homes made up of U.S.boys and girls, educated by the same teachers, in the same schools, and intellectually fed up with the same books, proves the inadequacy of the North American philosophy of life to deal with the problems related to human nature, North American parents, by allowing their children (at an early age from foreign standards) to behave ite full grown adults in order to develop what they call initiative, and escape twvhat they call frustration, are me:ely molding future blasés.Indeed, experiments have proven that a young mind given too early to freedom will turn uninhibited, unsatisfied, unhappy.It does not take a great Teal 5 concentration to discover that the national disease of the U.S.is a product of that freedom.If malaria, in the Asiatic and American tropical regions, the sleeping disease in Africa, and etc.are considered as national curses, in the US.the 10,000,000 victims of mental ailments, justify such an opinion.The increasing number of books, of movies, of social conversations which gravitate around psychiatry, reveals the existence of a national conscience troubled by the mental diseases question.North Americans, as human beings, will find emotional stability, and maturity of the mind, when they reject the theory presenting fresh air, good food,.fine clothes, nice complexion, commercial entertainment and all the other consumers\u2019 goods as the chief objectives I a wonderful life.They ought to learn to understand that bappiness is a stale of mind, resulting from the research of spiritual values and intellectual delight.Sincerely yours, \u2018LIONEL DESERT Polytechnique (1) Lettre écrite à un ami Américain qui se dit \u2018in the vacuum\u201d.Comme de lien entendu.Le flegme anglais Un des aspects les plus amusants du récent Congrès de la N.F.C.U.S.à Winnipeg, fut la prise de position, À première vue étonnante, des universitaires franco-catholiques i propos de affiliation à l\u2019Union Internationale des Etudiants.Cet organisme mondial, dont le centre est à Prague, est présentement sous le contrôle d'éléments communistes.Donc, il semblait naturel que nos étudiants canadiens-fran- çais, marinés depuis l'enfance dans l'horreur du marxisme, de ses oeuvres et de ses pompes, se montrent les plus entétés adversaires d'une participation à l'U.LE.Mais .Mais, comme nos carabins ne sont pas irrémédiablement bêtes, ils ont tout de suite compris que la présence du plus grand nombre possible d'éléments antimarxistes au sein de la seule Internationale des étudiants au monde ne pourrait que nuire au jeu es moscoutaires, Et l'on vit à Winnipeg ce spectacle inattendu d\u2019un groupe d'anglo-saxons menant une lutte enflammée contre l'affiliation, alors que la délégation de langue française prenait la tête des partisans de cette Mesure, et obtenait finalement son point.Cependant, la décision prise là-bas, qui n'a eu à peu près aucun écho chez- nous, n\u2019a pas été sans déclencher un vaste remous d'opinion chez les étudiants anglo-canadiens.Depuis que les Notre drapous l'Université Maintenant que l\u2019Assemblée législative à adopté à l'unanimité et que le lieutenant-gouverneur a sanctionné le fleurdelisé comme fers pr co irs Pr \u20ac jo bientôt ar l'Oniverité Depuis plus trois ans, un su- berbe exemplaire du fleurdelisé, don de la bre de Commer- te, repose dans les voûtes de l'Université.Voiel, enfin, l'ocea- sion de l'arborer: nous sommes assurés qu\u2019on n\u2019y manquers pas.feuilles étudiantes ont repris leur publication, on ne parle que de cela.Le soi-disant flegme anglo-saxon fond comme giboulée d'octobre au feu de cette ardente controverse.Il semble même que sur certains campus, les élections aux postes exécutifs se te- ront sur cette question.Heureux confrères qui auront le bonheur de voter pour des idées! Pour un plafonnement des cris Nos visiteurs en D'219 sont souvent des gens ravagés de l'enthousiasme le plus sonore.Leur nature hypersensibi- lisée à tout ce qui est esprit, poésie, création artistique, résiste mal au puissant atmosphère de notre salle de rédaction.La conséquence en est qu\u2019ils donnent libre cours à leur exaltation dyonisiaque en poussant des clameurs énormes, ou en agitant tout ce qui peut rendre un son parmi notre modeste mobilier.Cette allégresse de mauvais aloi ne cesse de contrariee le génie propre de plusieurs de nos rédacteurs, ce qui a pour résultat de stériliser net leur invention littéraire.Nous prions donc poliment ces messieurs d'attendre les journées de parade universitaire pour leurs bacchanales.Le bal rebondit Il faut bien admettre que ces bals universitaires deviennent une rage.Ils affriolent toute la jeunesse dorée de la métropole.À tel point qu'il en faut maintenant deux par année.Encore s'ils n'étaient que le lieu de rendezvous des oisifs et des snobs.Mais ça n'est pas çà du tout! Ce sont au contraire des fêtes très animées, où l'on n'arrive pas à s'embéter, et où l\u2019on s'étonne qu'Une telle ou Telautre puisse faire montre de tant de distinction .et d'élégance.Il y a vraiment de l'éclat pour tout le monde sous les lustres du Hall d'honneur, et pas un carabin ne devrait manquer ces clous de la saison universitaire.S.v.p.faire passer ; Si d'aventure quelqu'un apprenait la nouvelle de ma mort, il est prié de ne m'en avertir, car je suis cardiaque et réagis mal aux mauvaises velles.flow Lucien TRUC TAO meer ST RE ON TR To ECR i A I Bien faire ei laisser lnaire BSCR i Qu\u2019est-ce qu'un drapeau \u201cL'an dernier, l'Assemblée législative a adopté à l'unanimité une motion qui réclamait le choix d'un drapeau susceptible de répondre à nos aspirations et conforme à notre mentalité, L'opinion publique a eu e temps de se manifester clairement epuix; nous avons reçu un grand nombre de requêtes et de sollicitations, sur lesquelles est basé l'arrêté ministériel que nous avons adopté.t le drapeau que nous avons hissé sur la tour du Parlement est le drapeau fleurdelisé.\u201d C'est en ces termes que le premier ministre de notre province faisait part à la Chambre, mercredi ernier, d'une innovation dont on ne saurait assez souligner la portée.Faisons abstrection de l'auteur de la déclaration et des motifs qui ont pu inspirer le geste du gouvernement, pour nous en tenir à l'événement lui-même.Depuis le 21 janvier, le Parlement de Québec et d'autres édifices officiels arborent un étendard qui, par sa composition et sa tradition historique, constitue une menifests- tion vitalité.L'unanimité des représentants (encore que l'on puisse s'interroger sur le spontanéité de certaines déclarations) d'autant plus remarque- ble qu'elle est plus rare, traduisait justement, cette fois, le sentiment auquel communiait l'immense majorité de la nation.Certains impuissants qui se veulent cyniques ou \u2018\u2018avancés\u2019\u2019, certains esprits prétendument forts, certains révasseurs sentimentaux de l'unité nationele peuvent sourire ou hausser les épaules: leur persiflage cache mal leur dépit.Pourquoi fallait-il que Québec adoptât son propre drapeau ?D'abord, perce qu'il forme, comme le reconnaît a Constitution, un Etat souverain et u'il entre dans les attributs d\u2019un tel tat de pouvoir manifester s9 souve- taineté par des signes distinctifs, dont le drapeau.Mais là ne réside pas le motif principal car, de cette justification constitutionnelle, chacune\u2019 des provinces pourrait se prévaloir.Le cas de Québec n'est aucunement ré- de \u2018notre présence \u2018et de -riôtie ductible à celui de la Nouvelle-Ecos- se, par exemple (comme e tenté malhonnêtement de le faire croire la grande presse, en vue de minimiser la portée du geste).Le motif essentiel en est un qui déborde largement les cadres du droit constitutionnel.La première raison d'être de notre drapeau se trouve dans le caractère même de la population de cette province.Nous constituons une collectivité entièrement différente de celle qui habite le reste du pays, nous formons une nation bien distincte et bien déterminée à le demeurer: l'adoption d'un drapeau particulier consacre un état e lait, ; Par JEAN-MARC LÉGER L'importance du geste posé à Québec provient surtout de sa portée psychologique.Le fleurdelisé constitue à la fois un symbole et un témoignage.ymbole, il manifeste la permanence sur le continent américain de quelques millions de Français, rivés à cette terre par une tradition plusieurs fois séculaire.Il est le répondant d'une humble mais admirable histoire, toute faite de luttes obscures et tenaces, de combats sans cesse recommencés; il est le signe d'une fidélité qui s'est prolongée jusqu'à nos jours.Témoignage, il exprime notre foi profonde dans les valeurs que renferme notre civilisation, notre désir d'assurer chaque jour davantage la part d'humanité qu'elles recèlent, notre volonté d'épanouissement dans la perpective du service de l'Homme.Pourtant, l'adoption d'un drapeau national constitue un geste terriblement dengereux par ce qu'il renferme d'exigences.C'est l'heure où jamais d'un examen de conscience collectif.Ce drapeau, que manifestera-t-il?De quel Etat sera-t-il l'image pour l'étranger et pour ses propres fils?Devra-t-il symboliser un Etat où règne le plus fort et où l'injustice est maîtresse ?lat où, sous une apparence de prospérité et de vie facile pour quelques- uns, se cachent une terrible misère et des plaies affreuses pour le plus grand nombre?Un Etat où un proléteriat chaque jour plus considérable reste enlisé dans une situation indigne de l'homme, victime de conditions de vie et de travail intolérables?Un Etat où on ne pose pas comme nécessité première l'épanouissement intégral de l'homme, l'avancement de la collectivité?Accepter qu'un drapeau témoigne d'un pareil état de choses est le trahir.Car on ne témoigne pas de ce qui croupit, de ce qui retarde, de ce qui meurt.On témoigne de ce ui est en marche, de ce qui est fort, e ce qui vit.Ce drapeau, si nous l'accueillons avec joie, c'est qu'il représente pour nous un geste tourné vers l'avenir.Bien plus que le rappel de feits d'armes ou de mots célèbres, nous y reconnaissons l'affirmation forte et vibrante d'un désir, non pas de survivance mais de vie française.Nous savons, cependant, que cette vie française ne sera possible vraiment que le jour où la majorité de le nation \u2014 la classe ouvrière \u2014 sera suffisamment libérée des nécessités matérielles, de la quête du pain quotidien.C'est là ce qui demeure le première exigence.Îl ne faudrait surtout pas que le geste posé serve de paravent.La reconnaissance du fleurdelisé constitue un geste a-politique qui a rencontré l'assentiment de tous les partis.ue l'on n'essaie pas, maintenant, de l'utiliser pour servir un régime, pour faire oublier des mesures sociales, des directives et des attitudes pour le moins discutables.C'est une grande tristesse de prévoir déjà que le drapeau passera peut-être dans le bega- ge des arguments électoraux.à suivre en troisième page 0) emit [AN Lucien Charnel;-président de'l'hôpital St-Eleuthère \u201cLA SAISON DE SKI BAT SO PLEIN\u201d Rédactour-en-chef: PIERRE LEFEBVRE Engueulades Le botiin J'ai sous la main le \u201cStudent Handbook\u201d de l'Université du Manitoba.Accoutumé que je suis au bottin des étudiants de l'Université de Montréal, je m'attends d'y découvrir que les seuls noms et adresses des étudiants.Mais surprise! les vingt-cinq premières pages en sont consacrées aux divers clubs, comités, constitutives du \u201cStudents' Council\u201d.Rien n'y manque: buts du club, activités, obligations des membres, noms des officiers avec rourte biographie et renseignements pour étudiants désireux d\u2019y appartenir.Chaque année, ce \u2018Student Handbook\u201d est distribué à TOUS les étudiants de l'Université.Sur d\u2019autres campus, la procédure est différente.Le bottin que reçoit l'étudiant ne contient que les noms et adresses de ses confrères.Mais en mé- me temps que le bottin, l'Association Générale distribue à chacun un \u2018booklet\u201d contenant tous les renseignements nécessaires sur les clubs dont elle a approuvé les constitutions.On déplore souvent le manque d\u2019esprit aniversitaire de nos carabims.-Mais- cet esprit universitaire, fait-on vraiment tout en son pouvoir pour le faire naître?Si à chaque année, un texte ECRIT rappelait à l'étudiant l\u2019existence des divers clubs universitaires ainsi que leurs buts et activités, n\u2019ex- citerait-on pas chez lui le désir d'y appartenir?Les journaux étudiants des autres universités n'ont pas trop de pages flour rapporter les manifesta tions de ces organismes, Alors qu'ici tous les officiers des constitutives se plaignent d'être les seuls à y travailler, i semble qu'ailleurs la majorité des étudiants ne dédaigne pas de mettre la main à la tâche quand la situation le demande.On aura beau expliquer ce phénomène par toutes sortes de raisons; individualisme du Canadien-fran- çais, mentalité différente, absence de locaux, etc, il n\u2019en reste pas moins que \"something seems lo be rotten in Denmark's kingdom\u201d.Et pourtant il en cofiterait si fe pour que notre bottin égale en valeur celui des autres nniversités.Un tout petit peu d'argent et de la bonne volonté.À cet effet, je me permets de [faire une sugeestion an prochain président de I' A.G.E.U.M.Aussitét aprés - Pélection de mars, qu'un Comité du Bottin se forme sous sa direction.Ce Comité exigera de chaque président de club on société une courte présentation, faisant connaître à l'étudiant tout ce qu\u2019il importe de connaître sur l'organisme en question.Les renseignements ainsi obtenus seront inclus dans le bottin 1948-49, ou ce qui serait préférable, étant donné l'inévitable retard de parution du bottin, dans une plaquette spéciale qui sera distribuée à tous les étudiants au tout début de l'année scolaire.Sans doute il ne faudrait pas attendre de cette amélioration le remède à tous nos maux.Mais ce qui a valu de bons résultats à d'autres universités n'en saurait avoir que d'excellents pour la nôtre.On ne résoud d'ailleurs aucun problème par l'inertie.Et à \u201ccé titre, l'initiative sugpérée vaut, à mon avis, la peine d\u2019être tentée.Lucien CHARNEL CINEMA UNIVERSITAIRE - 21 JANVIER abe va SFT, Pa PASE DEUX Une remarquable initiative: - Le lecteur habituel des quotidiens est devenu familier avec certains sigles au point de ne plus guère leur prêter d'attention.AP (Associated Press), CP (Canadian Press), BUP (British United Press), AFP (Agence France- Presse) n'évoquent dans son esprit que l'idée de grandes firmes toutes semblables et toutes assez compliquées.Mais, depuis quelques mois, un nouveau venu est entré en scène: timidement, d'abord, puis de plus en plus fréquemment, la presse quotidienne a reproduit des dépêches et des nouvelles de provenance \u2018\u2019Canado-Mondial\u201d.Pour comprendre l'importance unique de l'enjeu evtraordinaire d'une pareille entreprise, il faut connaître un peu le monde des agences de presse.Les grands quotidiens offrent chaque jour à leurs lecteurs une foule de nouvelles venues de tous les coins de l'univers.Afin de recevoir régulièrement communication de celles-ci, le journal désigne dans les grandes capitales des correspondants qui lui font rapport, sous forme de dépêches, des événements qu'ils ont constatés ou dont ils ont eu vent.Cependant, un tel pro- CÉdé est fort coûteux et il est impossible à un journal de multiplier à Pa - fini ses correspondants.Les agences de presse sont nées pour obvier à cette difficulté.Il s'agit, le plus souvent, de firmes toutes puissantes, appartenant à de grands Financiers, qui entretiennent un service de renseignements très au point à travers le monde entier ou une partie de celui-ci.Les journaux s'affilient ou s\u2019abonnent à ces agences de presse et reçoivent, en retour, communication, au fur ct à mesure qu'ils surviennent, de tous les événements susceptibles de les intéresser.On se rend compte, dès maintenant, que mettre sur pieds une agence de presse constitue, surtout à l'heure présente, une entreprise pigantesque.Voilà pourtant ce qu'ont voulu réaliser un jeune Canadien-français, M.Jean-Louis La- porte ct un Français, M.Pierre Tissey- re, en fondant \u2018\u2019Canado-Mondial\u201d.\u2018\u2019Canado-Mondial\u201d\u2019 est la première agence de presse canadienne-française, m'a déclaré Jean-Louis Laporte.Longtemps journaliste à La Presse, il déplo- fait l'absence, chez-nous, d'une semblable institution.Toutes les agences de presse sont plus ou moins liées par les intérêts qui les commanditent.Quand elles constituent un service d'Etat, il est fatal que le sens de la nouvelle, l'interprétation donnée aux Événements s\u2019en ressentent.Toutes les agences de presse ont leur politique propre qui, pour être souvent voilée, n'en est pas moins réellement existante ct agissante.Parmi les nombreuses agences qui alimentent nos journaux, il s'en trouve pour refléter le point de vuc de trois Ou quatre grandes nations.Où rencontrer dans tout cela le point de vue canadien-français, qui n\u2019est pas le même que le français, l'américain ou l'anglais?Voilà ce qui m'a amené à essayer de combler\u2019 ce vide en fondant Canado-Mondial.\u201d Dès la fin des hostilités, M.Laporte avait tenté de réaliser son projet.Il était entré en rapports avec Alexandre Marc ct avait accompli certaines démarches qui, pour diverses raisons, n\u2019aboutirent pas.En juillet dernier, un incident l'amena à reprendre son projet et à le mener, cette fois, à bon terme.Une personne de Lyon lui ayant communiqué des nouvelles d'un grand intérêt, il réussit à les vendre à des journaux de Montréal.La tentative fut renouvelée plusieurs fois et, devant le succès, M.Laporte décida de mettre sur pieds une agence de presse, avec le concours, cette fois, de M.Tisseyre, le directeur de l'édition canadienne du grand hebdomadaire fran- ais \u201cCarrefour\u201d.On prit des arrangements avec quelques auteurs ct essayistes français, on nomma quelques correspondants et, peu à peu, Canado- Mondial prit place dans le monde de la nouvelle.\u201cNous avons, actuellement, un bureau à Paris qui constitue le centre de notre secteur européen d'information.Nous avons des correspondants à New- York, Los Angeles, Mexico, Rio-de- Janeiro, dans la plupart des grandes villes d'Europe ainsi qu'en Afrique du Nord ct dans le Proche-Orient.Par ailleurs, nous avons signé des ententes avec certaines agences afin de couvrir les régions où nous ne possédons pas encore de correspondants.Nous espérons ouvrir sous peu des burcaux en Amérique du Sud ct entretenir là-bas des correspondants qui y vendront la nouvelle canadienne laquelle soulève un grand intérêt dans ces pays\u201d.Comme beaucoup d'agences de presse, Canado-Mondial ne se borne pas à la simple transmission de nouvelles mais fait aussi la vente d'articles et d'essais sur divers sujets.A l'heure présente, elle entretient trois services principaux: un service de dépêches (information proprement dite), un service de \u2018\u2019features\u201d où articles (textes sur def sujets variant du fait-divers sensationnel à l'article de fond sur un point d'art ou de littérature) et, enfin, un service de photographie.Il faut bien se rendre compte que la tâche entreprise par MM.Laporte et Tisseyre a vraiment quelque chose de gigantesque.\u2018\u2019Nous avons à soutenir une lutte terrible pour faire face a la concurrence des grandes agences anglo-saxonnes qui possédent pour elles les finances, l'expérience et la confiance des journaux qui leur sont dey, 2 2 A \u201cRAG Fi omni.a ee CANADO-MONDIAL puis longtemps abonnés.Il faut aussi considérer le peu d'étendue du marché canadien-français: alors qu'une agence américaine peut vendre le même texte 50 ou 60 fois, Canado-Mondial ne peut le faire que deux ou trois fois.\u201c Et puis, avouons-le, les journaux cana- diens-français ne sont pas pressés d'encourager notre jeune agence; de plus, ils paient assez peu.Quelques- uns, heureusement, ont semblé comprendre l'importance de notre entreprise, tels Le Petit Journal, Ls Revue Moderne et Le Devoir\u201d.Canado-Mondial s'offre en même temps comme un excellent moyen de publicité pour les jeunes Canadiens- français, jeunes journalistes et jeunes auteurs.L'agence se propose d'envoyer A x Tamponnement J d'un four ad réverbére à la fonderie d'Int.Nickel.éntèrecsim, THE INTERNATIONAL NICKEL 77 CRE \u201cwh Agence de presse canadienne-francaise de nos compatriotes comme correspondants ou représentants permanents à l'étranger, leur permettant ainsi de se faire connaître et de se créer des relations extrêmement fructueuses, Par ailleurs un des buts de l'agence est ae révéler les jeunes écrivains du Canada- français.Déjà, Canado-Mondial a vendu en France des textes de Gabrielle Roy, des articles de Roger Duhamel, des reportages de Roger Champoux.Elle se propose de continuer de plus en plus dans cette voie.Une agence de presse canadienne- française est quelque chose d'absolument nécessaire pour les Canadiens- français, d'abord, et pour d'autres nations également.\u201cLe Canadien-français n'ayant aucun intérét dans les querelles qui opposent les grandes nations est ible d'apporter dans la relation aîts un souci d'impartialité qu'on ne trouverait pas ailleurs.C'est à ce qui explique la demande grandissante que nous recevons de pays d'Europe et d'Amérique du Sud: malheureusement, nous n'avons pas encore le matériel et le personnel suffisants pour y répondre.\u201d L'aventure de Canado-Mondial va constituer une pierre de touche.De son succès ou de son échec dépend le sort de beaucoup d'autres initiatives des nôtres sur un plan similaire.\u2018Les trois prochains mois vont marquer le point tournant de notre entreprise.Si nous échouons, la confiance du public et des journaux sera perdue et aucune agence de presse canadienne-française ne pourra réussir avant de longues an- susc des eue Cu COMPANY OF CANADA, LIMITED, 25 KING STREET W., TORONTO 31 JANVIER 13g nées.Tous les journaux qui naitront dans les prochaines années iront aussi s'alimenter à des sources étrangères dont l'inspiration viendra peu à corroder la mentalité de notre peuple, I! faut que la presse canadienne-fran- çaise comprenne l'importance de l'enjeu et nous accorde sa confiance et son appui car le caractère de notre entreprise déborde largement l'aspect commercial\u201d, termine M.Laporte.Il faut souhaiter que nos journaux réalisent l'importance et l'intérêt de l'initiative que représente Canado- Mondial.Ils ont une lourde responsabilité et leur incapacité à y faire face pourrait bien se retourner contre eux, en définitive.Jean-Marc LEGER + # iy Co- GESTION a JANVIER 164 \u2014\u2014\u2014 LE QUARTIER LATIN PAGE TROIS LE VATICAN ee ET L'ÉGYPTE LES ÉTUDIANTS HINDOUS Les étudiants dont-ils Le Vatican et l'Egypte viennent de renouveler leurs relations diplomati- ues rompues depuis plus de quatre siècles et demi.En effet, Mgr Arthur Hughes, premier internonce apostolique, a présenté au roi Farouk ses lettres de créance, le 17 novembre dernier, S.E.M.Taher-bey el Emery, arrivé à Rome le 28 septembre est le premier diplomate musulman de nos temps modernes qui soit accrédité auprès du Saint-Siège.Jadis, le prince Djem, frère du Sultan de Constantinople, représenta l'empire ottoman, de 1484 à 1489, auprès pape Innocent VIII.Nous apprenons aussi de sources certaines, que le premier secrétaire de la légation egyptienne sera un egyp- tien catholique de rite copte.La presse du Caire consacra à ces reprises diplomatiques une grande et favorable publicité; elle rappels, en l'occurrence, la politique de bonne entente adoptée par Mohamed Ali, le fondateur de la dynastic régnante, et le pape Grégoire XVI.Grâce à cette \u2018BONNE ENTENTE\u201d, les Egyptiens bénéficièrent largement de leurs droits civils et politiques, sans distinction de race et de religion.Nous tenons à souligner que le zèle et le désintéressement des communautés religieuses en terre egyptienne, ont pour beaucoup contribué assurer au Vatican la sympathie des monarques egyptiens.Le roi Fouad avait loué, à Maintes reprises, la fidélité de ses sujets catholiques et l'oeuvre sociale et charitable des religieux dans son pays.Lors d'un voyage qu'il fit à Rome, en 1927, le pape Pie XI, de regretté mémoire, le créa membre de l'ordre de I'Eperon d'Or.Le roi Farouk, considéré à juste titre comme l'une des personnalités du monde musulman les plus en vue, a hérité de \u2018\u2018la bienveil- ance de son prédécesseur envers le catholicisme™.Grice 2 son tact et à sa largeur de vue, il a réussi à nouer avec le Saint-Siège de nouvelles relations diplomatiques que son père avait ardemment désirées.Nous félicitons donc le monarque cgyptien pour ce geste diplomatique et espérons que le Canada I'imitera bientôt.Fidèle Georges AZAR N.B.Je tiens à féliciter M.Paul Sauriol pour l'attention qu'il a portée à cet incident diplomatique, dans un article publié le 28 novembre 1947, dans le Devoir, sous la rubrique: Aurons-nous bientôt une ambassade canadienne au Vatican?NDLR.Nous exprimons le même voeu que M.Fidèle Azar ct profitons de l'occasion pour témoigner une fois encore de nos bons sentiments à l'égard de l'Egypte et de son Roi.Qu'est-ce qu\u2019un drapeau suite de la première page En tout cas, ce qui importe pour l'heure, le point essentiel à souligner, c'est la naissance officielle de notre drapeau.Le geste ne s'inspire d'aucune antipathie à l'endroit de l'Union Jack, symbole d'une nation avec la- quelques exceptions près \u2014 et la radio semblent avoir entrepris une campagne de silence autour de l'événement (Le journal \u201cLe Canada\u201d à relégué l'annonce de l'événement en troisième page, manifestant par là le quelle nous eûmes dé fréquents dé- nature des intérèts qui Taniment et mêlés \u2014 pour ne pas dire davantage \u2014 mais que nous ne considérons pas moins comme une grande nation.Maintenant, il faut que l'étendar se répande et qu'on l'arbore le plus possible, qu'il devienne véritablement le symbole de notre vie nationale.Déjà, le grande presse \u2014 à SPÉCIALITÉ HABITS A LOUER OU À VENDRE POUR TOUTES OCCASIONS où l'habit noir est de rigueur M.A.BRODEUR MARCHAND TAILLEUR 34 est, rue Notre-Dame eu Qième étage LAncaster 2776 donnant la mesure de sa noblesse).Le drapeau doit être le témoin des luttes quotidiennes de la nation.C'est le coeur empli d'espérance que nous accueillons le geste posé par la Législature provinciale.Nous sentons qu'il marque une étape d'importance dans la marche de notre peuple vers la réalisation de son destin, Marche difficile, qui se heurte à de terribles difficultés de tous ordres et dont beaucoup, reconnaissons-le, ne viennent pas de l'extérieur.Mais notre foi dans l'avenir de la nation possède un caractère inébranlable car nous savons que rien, ici-bas, n'est inutile et que notre présence en terre américaine répond à une préoccups- tion du plan divin.De toute notre âme, nous saluons le 21 janvier 1948 comme un jour de fête, le jour où la nation a commencé à s'affirmer dans un symbole bien à elle Nous croyons entrevoir dans les plis du fleurdelisé quelque chose comme une délivrance et le présage d'un merveilleux avenir.Jean-Marc LÉGER majeurs: N.D.LR.Si les étudiants ne sont as majeurs en France, il semble qu'ils e soient encore moins, et en fait et en esprit, au Canada Français.Nous ne demandons pas que l\u2019Université de Montréal devienne une seconde Université de Bologne, mais nous attendons avec impatience le jour où Cara- bia s'intéressera de près à tout ce qui touche l'Université, son administration, ses programmes, ses loisirs et où de concert avec ses professeurs il pourra l'orienter vers le progrès.C\u2019est en forçant à peine les termes, qu'on peut actuellement définir les étudiants de nos Universités comme des \u201cmineurs\u201d, qu'on peut définir leurs rap- borts avec les professeurs comme des rapports de dépendance et d'infériorité.Quoiqu'en disent certains, les temps de l'Universitas magistro- run studiorumque est bien révolu.L'Université n'est plus la chose commune des projesseurs et des étudiants, mais bien la chose des seuls professeurs.C'est vrai sur le plan administratif: les étudiants ne disposent d'aucun pouvoir réel, ni moyen de participer à la direction générale de l\u2019Université.C'est vrai surtout sur le plan moral: un certain esprit \"universitaive\u2019\u2019, trop répandu chez tant de professeurs, est fait à la fois d'amour-propre chatouilleux, de paternalisme bienveillant, de désintérêt réel pour la vie réelle de l'étudiant.Cet esprit aristocratique contraste d'ailleurs curieusement, dans la plupart des pays d'Occident, avec la situation prolétarisée de ces mêmes universitaires par rapport à l'ensemble | \u2014\u2014de-la nation:-1l- tontraste-anssi avec les [rétentions démocratiques de beanconp d'universitaires; combien, parmi ceux-ci, qui se croient d'idées \u201cavancées\u201d, qui parlent volontiers de démocratisation de l'enseignement, songent que la première condition d'une démocratie universitaire est la participation des étudiants au gouvernement de celle-ci?Cette situation minoritaire des étudiants ne correspond ni aux capacités de ceux-ci ni à leurs besoins.D'autre part, en effet, les étidiants normalement capables, non certes d\u2019égaler en \u2014\u2014 a ., science leurs maîtres, mais d'apporter un avis judicieux sur la vie de l'Université, et leurs expériences personnelles.D'autre part, l\u2019exercice même de ce rôle de direction (par l'intermédiaire de délégués régulièrement élus) apporte aux étudiants un utile complément de formation générale; c'est pour eux l'occasion \u201cTes de s'intéresser vraiment à leur vie étudiante, de saisir la place qu'elle tient dans l'ensemble de la vie nationale.Mais l'heure est-elle venue de donner aux étudiants cette participation au pouvoir?En sont- ils actuellement capables?Des signes peuvent être relevés, qui témoignent dans l'an et l'autre sens.Témoignent \u201cpour\u201d, les étudiants tchécosloraques, la magnifique part qu'ils prennent aujourd\u2019hui à la reconstruction de leur Université, comme de leur pays tout entier.C\u2019est à Prague qu\u2019il faut aller, pour voir aujourd'hui des comités à plein pouvoir qui comprennent cinq étudiants sur neuf membres, avec un professeur seulement.Témoignent \u201cpour\u201d, les expériences menées avec succès par les étudiants eux-mêmes dans différents pays, et dont cette revue se fait régulièrement l'écho.Témoignent \u201cpour\u201d, d'anciennes traditions de nos fe d'Occident: au moyen âge, le recteur de l'Université de Bologne, par exemple, était un étudiant de vingt- cing aus, qui choisissait lui-méme 3 professeurs parmi les savants de la ville.Mais témoigne contre\u201d, par exemple, le navrant absention- nisme qu'ont manifesté les étudiants français aux élections étudiantes de novembre dernier.I! faut bien le reconnaître: si les étudiants ne sont pas majeurs en droit, ils ne le sont pas non plus encore en fait.C\u2019est dans res deux directions qu'il faut travailler, si on veut leur assurer dans l'Université un plein épanouissement humain.Sur le plan institutionnel, il faut lutter inlassablement pour qu ; { nn, affirmé et appliqué le prin participation des_£u: rants a la direction de LUniver SITE.Mais sur le plan moral, un fiche aussi grande nous attend: c'est chez les étudiants eux-mêmes qu'il faut éveiller le désir et la volonté d'être majeurs.Jean CHESNEAUX, Université 46 Rafraichissement pour la soirée Demandez-le d'une façon ou de l'antre\u2014les deux marques déposées veulent dire la mime chose ET LE COMMUNISME Les étudiants hindous sont de fervents propagandistes, Ils peuvent vous parler durant des heures de leur pays, de ses problèmes ct des solutions qu'ils y voient, de sa culture, et de ses traditions .et bien entendu de l'impérialisme britannique.Heureux alors celui qui écoute, car la matière est neuve ct d'un intérêt palpitant.Après quelques conversations cependant, un soupçon nait qui va en se précisant.De tous ces discours, en effet, s'échappe un fumet révolutionnaire, reconnaissable au vocabulaire employé: réaction, fascisme, démocratie Economique, démocratisation de l'éducation, etc, etc.Vous finissez par demander à ces étudiants, (inscrits pour la plupart aux universités londonniennes) s'ils sont d'appartenance idéologique marxiste ou communiste.Et presque toujours, leur réponse est affirmative, Une analyse attentive de leurs exposés révèle assez facilement les raisons de cette appartenance.Il y a d'abord la jeunesse.L'étudiant aime en général les solutions radicales, surtout dans le cas de situations compliquées.La chirurgie leur paraît toujours préférable au traitement étiologique, plus nuancé et plus long.Or le communisme est bien le plus grand coup de bistouri que l'homme ait jamais voulu appliquer à notre société moderne: nationalisation ou socialisation intégrale de toutes les branches de l'activité humaine.Et a ce titre, l'étudiant hindou, à qui le passé ne rappelle que misères et que sa fièvre d'indépendance pour son pays fait bouillonner, ne peut que lui prêter une oreille sympathique.La Russie de plus ne passède pas de colonies, Il est donc tout à son profit de dénoncer l'impérialisme potiti- que des Etats-Unis, de la France, de la Hollande et surtout de l'Angleterre.Tout ce qui affaiblit ces pays coloniaux ne peut que renforcer sa position.Qui sait d'ailleurs si hes pars oc- loniaux, une fois débarrassés de leurs tuteurs, ne lui ouvriront pas ses portes .de gré ou de force.Le parti communiste \u201canglais, fidèle donc à la BRAVO VARSITY ! Dans un éditorial bien au point, le journal Varsity, organe officiel des étudiants de l\u2019Université de Toronto, s\u2019en prenait récemment au Telegram, quotidien ultra-impérialiste de la Vil- le-Reine, pour son attitude de mépris à l'égard de notre hymne national O CANADA.Il nous fait plaisir de reproduire quelques extraits de cet article.Le sain canadianisme dont il s\u2019inspire ne pourra que réjouir tous ceux que le progrés du Canada intéresse d\u2019abord et avant tout.La DIRECTION During the Christmas holidays an editorial in The Telegram condemned a decree from Ottawa, which requires members of the Army, Navy and Air Force to stand at attention and salute during the playing of \u201cO Canada\u201d.In the anthem \u201cO Canada\u201d we have the enthusiasm and the inspiration of its composers, It voices the feelings of a great country\u2014but according to The Telegram it is \u2018repugnant to many\u201d.The Telegram intimates that \u201cGod Save The King\u201d is the popular anthem\u2014yet it is rarely sung in Quebec and in a Gallup Poll only 58% of Canadians canvassed were in favor of its being sung in public or high schools, Condemnation of autocratic government is one thing\u2014con- demnation of an anthem that is a step toward a national spirit could be a form of treason.FESTIVAL NATIONAL D'ART DRAMATIQUE 14 pièces, 12 troupes, 6 soirées, 107 artistes, choeurs et figurants 26, 27, 28, 29, 30 et 31 janvier FRANÇAIS MERC.et JEUDI Auditorium \u201cSun Life\u201d le billet: .60 et $1 taxe Incluse - aux magasins O.W.Lindsay et : à l'Auditorlum.Lever du rideau: 8 h.ligue de Moscou, dénonce sans relâche I'ingérence britannique aux Indes, et réclame le rapatriement de toutes les valeurs anglaises, du dernier Tommie jusqu'au dernier shilling.Quand on connaît \u2018la profonde estime\u201d de I'é tudiant hindou pour l'Angleterre, il n'y a pas à s'étonner qu'il se joigne au parti de ses convictions.Le parti communiste hindou; par ailleurs, a nettement pris position en ce qui concerne le statut des princes.Le cinéma, la presse nous ont fait connaître les richesses fabuleuses de ces potentats, mais sans nous parler des Méthodes qui leur permirent de les accumuler.En fait, le régime économique de ces états donne l'exemple d\u2019une exploitation sans précédent.En beaucoup d'endroits, le prince réclame jusqu'à la moitié des reveaus du paysan.Une telle tyrannic est un appel direct à la révolution.Mais comment une multitude désarmée peut-elle se faire justice contre un prince soutenu par l'or anglais?La situation politique confuse actuelle empêche encore les leaders hindous de s'attaquer \u2018de front à ce problème.Mais les communistes réclament, ceux, une action radicale ct immédiate: nationalisation immédiate de toutes les richesses des princes et de tous les capitaux anglais accumulés aux Indes.M ne s\u2019agit pas ici de se prononcer sur l'opportunité actuelle d'une telle mesure, mais il est très compréhensible qu'un étudiant hindou se réclame du parti qui avec acharnement Ja réclame.L'on sait aussi que Ja section de l'Inde en deux dominions aussi disparates que l'Hindoustan et le Pakistan ne répond guère aux voeux profonds des habitants.Là aussi, le parti communiste hindou a sa solution.Prenant modèle sur l'U.R.S.S., il réclame l'autonomic pour les 17 provinces hindoues, sous la juridiction d'un pouvoir central puissant qui veillerait aux affaires extéricures.Cette solution, pour logique qu\u2019elle apparaisse, serait pourtant de réalisation fort difficile, surtout après les grands déplacements de population des derniers mois.Mais la logique a un grand pouvoir de séduction sur l\u2019intellectuel.Le parti communiste, malgré la pauvreté de ses cffectifs présents (à peine 75,000), paraît donc solidement installé aux Indes.Les adeptes augmentent tous les jours en nombre ct se recrutent pour une bonne part parmi l'élite de la population.Moscou a trop d'intérêts dans ce secteur pour ne pas suivre de très près ses activités.HI sera donc intéressant d'avoir l'oeil bien ouvert sur cette région durant les prochaines années.Camile LAURIN Obtenez de Meilleures Notes AVEC CES CRAYONS FAVORIS DES COLLÉGIENS VOUS PASSEREZ TOUS VOS EXAMENS AVEC SUCCÈSI NiRADD e { CRAYON DE COULEUR VERITHIN CRAYON À DESSINER TURQUOISE ACHETEZ LES 3 CHEZ VOTRE FOURNISSEUR fauové D'ARTICLES DE CLASSE rs Spel Sev - 5 27 JANVIER 19 LA DIVISION D'ENTRAINEMENT NAVAL Trop longtemps les étudiants sc sont désintéressés de la chose militaire.La Marine Royale Canadienne leur offre maintenant un mode d'entraînement des plus avantageux.Pour un étudiant l'appel de la mer a quelque chose de fascinant; la mer, ça n'est pas mesquin, mais si grand, sans ces horizons endigués de briques et de ciment.Quel beau thème dda, sion! C'est ainsi qu'une fois la semaine une centaine d'universitaires poursuivent leur entraînement dans les cadres du U.N.T.D.(University Naval Training Division), corps-éco- le pour l'instruction de futurs officiers de réserve de notre marine de guerre.Le UN.T.D., institution militaire de primordiale importance, se préoccupe d'allier aux études universitaires une adéquate préparation au brevet d'officier de réserve et d'offrir l\u2019opportunité à quelque-uns de se tailler une honorable carrière dans la profession navale.L'entraînement, dosé selon les travaux scolaires, ne réclame qu'environ soixante heures durant l'année académique.A ces parades hebdomadaires, de vieux loups de mer compétents donnent les cours sur tous les sujets préparatoires pour la qualification de cadet-officier.Après un stage de deux ans, l'aspirant peut postuler au titre de cadet-officier s\u2019il réussit un examen spécial, passé devant un Comité d'Officiers, il restera deux autres années pour que le cadet-offi- cier gagne ses galons de sous-lieutenant.Très habituellement, avec ses diplômes universitaires il recevra une commission d'Officier de Réserve et derneurera ataché à une division navale, tout en exerçant sa profession.UNIVERSITAIRE Chaque recrue poursuit son entrai- nement dans le UNTD en fonction des études universitaires.Ainsi un étudiant en Génie recevra un status d\u2019ingénieur, qui lui permettra de compléter ses connaissances pratiques; tel autre des Hautes Etudes Commerciales ou d'une Faculté de Droit sera désigné pour un cours de Secrétariat de la Marine.La partie théorique du syllabus sera parcourue durant l'hiver et les activités du corps naval se poursuivent selon les possibilités des universités.Durant la première année les cours portent sur la Structure d'un navire, Jes Silhouettes de bâtiments et une esquisse de l'Histoire de la Marine.Avec cette base initiale les étudiants-marins s'engageront dans des travaux sur le Pilotage, le Radar, les Communications, la Tactique, la Marine marchande, le Commerce International, etc.A l'occasion de la vacance estivale les étudiants-marins ont l'avantage insigne de participer à une croisière d\u2019une quinzaine de jours.En plus de se familiariser avec les engrenages, tant mécaniques qu'administratifs, d'un vaisseau de guerre, les \u201cécoliers\u201d, oublieux de l'ascétique période des examens, s'acclimateront aux séculaires traditions de la Marine.Le pied marin c'est amusant pour un corridor d'université.Les autorités prévoient un service volontaire se prolongeant jusqu'à l'ouverture des universités.La Bénéreuse rémunération versée aux matelots sert, très souvent, à l'achat de souvenirs des pays visités au cours de Ja croisière.L'été dernier, plus d'une trentaine de membres du UNTD montèrent à bord du moderne porte- avion canadien \u201cWarrior\u201d, pour une mémorable croisière au Royaume-Uni.D'autres cadets prirent de \u2018expérience sur la côte Ouest, jusqu'en Alaska et aux îles Aléoutiennes, après un magnifique voyage trans-Canada.Le licut.commandant P.R.Gendron, professeur en Science à notre Université, assume les responsabilités du commandement du TD au \u201cH.M.C.S.DONNACONA\".Dans un message, récemment publié par \u201cUNTD Magazine\u201d, le commandant C.H.Little, officier en charge des UNTD, rappelait aux étu- diants-matelots le devoir impérieux qu'ils ont de se préparer aux postes e tout premier plan: \u201cYour education is fitting you for a position of leadership: we hope that your time spent with the Navy will increase your powers and make you a better citizen.\u201d Personne n'ignore que Garcia Mo- teno, le catholique président de l'E- quateur, après l'étude du droit de son pays, voulut s\u2019habiliter, de mille manières, à défendre la Justice; le champion de la Justice se fit un point d'honneur de s'entraîner à la carrière militaire, sa participation héroïque aux rébellions de son pays lui firent gagner ses épaulettes.Le brillant AVOCAT se doublait du vaillant CAPITAINE! Mais .selon le vieux refrain \u2018avant d'être Capitaine, il faut être matelot, porter le tricot de laine et le bérêt de son bateau .Nos meilleurs encouragements rejoignent tous les néophytes étudiants- marins dans leur prochain baptême de la Mer.JY.GRENON Enfin Il y a quelques années les gens s'écriaient \u2018Nous n'avons pas de dra- meturge\u201d*.Seul, avec ses revues, monsieur Gratien Gélinas faisait sa part et préparait le terrain et le public pour les jeunes auteurs d'aujourd'hui.Mais voila que depuis deux ou trois ans sont venus s'ajouter de jeunes auteurs telentueux et consciencieux tels que: Emest Palascio-Morin, Carl Dubuc et Félix Leclerc.Mais aujourd'hui, nous avons une surprise fort agréable et je suis cer- teine que vous serez tous ravis d'ap- rendre que notre jeune compatriote Pere Dagenais (qui e acquis une réputation plus que locale comme metteur en scène et comédien) présentera une de ses créations: \u201cLe temps de vivre\".Le 14 février i! y aure Gala pour la première du \u201cTemps de vivre\u201d avec réception au Cercle Universitaire.Les billets sont en vente au Monument National aux prix de $5.00, $4.00 et $2.00 taxe comprise.Chrystiane JACQUEAU LE QUARTIER LATIN journal bi-hebdomadaire de l'Association générale des Etudiants de l'Université de Montréal Membre de la C.U.P.Abonnement pour l'année universitaire numéros \u2014 $3.00 2900, boulevard du Mont-Roysl, Montréal Local D'219 \u2014 AT.9616 Imprimd par LA PATRIE 100 et, rve Ste-Cotherine \u2014 Montréal Autosisé comme envol de le deuxième clame, Ministère des Postes, Ottewe CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DES ÉTUDIANTS EN FAVEUR DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Objectif de chaque classe et de chaque faculté 1947-48 FACULTÉ Année ÉLÈVES Obj.-Classe Obj.-Faculté A\u2014DROIT.premiére.75 $150.00 deuxidme.81 162.00 troisiéme.63 126.00 219 $438.00 B\u2014MEDECINE.premidre.123 246.00 deusxidme.94 188.00 troixiéme.83 166.00 quatriéme.85 170.00 cinquidme.100 200.00 485 970.00 C\u2014SCIENCES.PCB.133 266.00 B.Scl.61 122.00 B.Sc.ll (M.P.C.) 39 78.00 B.Sc.l1l (Bio.).12 24.00 B.Sc.ll (Opto) 20 40.00 B.Sc.l11 (Geo.).3 6.00 Scdil.42 84.00 Certificats.36 72.00 Maîtrises.15 30.00 Doctorats.16 32.00 377 754.00 D\u2014CH.DENTAIRE.première.60 120.00 deuxième.64 128.00 troisidme.43 86.00 quatriéme.41 82.00 208 416.00 E\u2014PHARMACIE.premiere.134 268.00 deuxidme.82 164.00 troisiéme.33 66.00 quatridme.28 56.00 277 554.00 ® Mmm.Perfection!\u201d \u201cTu pories des Sweet Copst * CIGARETTES SWEET CAPORAL \u201cLe forme le plus pare sous loquelle le tabac pout être fams\"\u201d F\u2014OPTOMETRIE.troisième.quatrième.G\u2014PHILOSOPMHIE.préparatoire premiere.deuxième.troisième.H\u2014PSYCHOLOGIE.première.deuxième.troisième.I\u2014LETTRES.total a) J\u2014RELAT.INDUST.premiére.K\u2014POLYTECHNIQUE.première A.deuxième B.troisième.quatrième.cinquième.L\u2014H.EC.préparatoire première.deuxième.troisième.M\u2014ARCHITECTURE.lère à Sème.\u2026 N\u2014DIETETIQUE.premidre O\u2014INF.HYGIENISTES Total.P-SCS.SOCIALES.1ère à 3ème totalb).deuxidme.troisième.quatrième.vee soo.25 50.00 ee 42.00 46 92.00 ce.24 48.00 seen 12 24.00 RA 2 24.00 So 2 4.00 40 80.00 Se.19 38.00 \u2026.\u2026.10 20.00 .15 30.00 cent 7 14.00 51 102.00 eee 17 .00 eee 24 48.00 41 82.00 .81 102.00 \u2026\u2026.20 40.00 ee.9 38.00 % 180.00 .50 100.00 ee.49 98.00 ee.47 94.00 \u2026\u2026\u2026.5 102.00 \u2026.5 106.00 .60 120.00 vee.75 150.00 eee 70 140.00 455 910.00 .\u2026.\u2026.\u2026.40 80.00 .116 232.00 oe.87 174.00 oo.86 112.00 299 598.00 PP 67 133.00 134.00 eee 12 24.00 Cees 7 14.00 59 118.00 oo 2 42.00 42.00 vee.118 230.00 230.00 $5,700.00 $2.00! un peu moins qu'une soirée au cinéma avec Pamélu (oh! oh!) ou Hortense.11 est inlmaginable de penser que Carabin ne peut faire ce sacrifice pour son Université.L'objectif total sera donc sursouscrit.Notre honnheur l'exige! Le QUARTIER LATIN ~ Nouvelles LAENNEC A Laénnec, mardi, le 27 janvier, À 8.30 heures p.m., en la salle de conférences des infirmières de l'hôpital No- tre-Dame (entrée, rue Maisonneuve), Jean Fortin (M\u201950) dissertera sur \u201cL\u2019Alcool\u201d.Le docteur Roger Dufres- ne y donnera une causerie \u201cA propos de médecine ps; chosomatique\u2019.PERDU Une boîte de plaques microscopi- ues contenant cent plaques.Valeur e cent dollars.Si retrouvée, prière de la rapporter au plus tôt au laboratoire d'histologie, G'507.Dieter Oestreich, Municheng, Otker str.15.Etudiant allemand en architecture.Aimerait qu'on lui parle de ce Canada, de ce monde dont 15 années de nazisme l'ont séparé.Michelle Tissier, 19, ave des 2 Clochers, Lucil-Brévannes, Seine-et-Oise, France.Dix-sept printemps s'offrent à qui voudra s'en embaumer.Juliette Laccalais, 60, rue Michelet, Montreuil-sous-Bois, France.28 ans.Aimerait partager avec une amie canadienne ses réves de jeune e Roland et Frances Goertz, Lohmasrst.12, Honnef/Rhein, Germany, (British Zone).Roland: 20 et Frances: 17.Regards d'envie sur le Canada.Espérent s'y établir un jour.Trouveraient grand plaisir à une correspondance qui le leur ferait connaître.Au service d'une clientêle de choix depuis 1879 notre imprimerie est reconnue pour sa production de haute qualité, son service exceptionnel et ses prix raisonnables.Aussi à votre disposition : un service de photogravure et de stéréotypie, et une équipe de dessinateurs commerciaux.LA PATRIE 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 LA.31214 \u2014 Montréat L'ÉTUDIANT AMÈNE SES PETITES AMIES CHEZ GERACIMO 412 est, rue Ste - Catherine INSTITUTION CANADIENNE-FRANCAISE LABORATOIRE NADEAU LIMITEE FABRICANT DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES "]