Le Quartier latin, 26 septembre 1951, mercredi 26 septembre 1951

[" lll RY Directeur: GILLES DUGUAY Co-directeur: JACQUES MACKAY Ln 0 % Bien faire.et laser brite, mn | , e GR AO EN i Rédacteur en chef: VIANNEY THERRIEN oI 1} yi.NERS LOS RP ee pc VOLUME XXXIV \u2014 nuvetno mons-séasx ER Chef des nouvelles: JEAN-PAUL OSTIGUY Co-chef des nouvelles: PIERRE RENAUD LE CHOIX DU PEUPLE Voilà, c'est Jean-Noël.Pour ceux qui ne le connaissent pas encore! Jean-Noël Rouleau a fait parler de lui et va faire parler de lui.Comprenez: c'est un ancien du Collège Sainte-Marie et de l'Université d'Ottawa, ayant à son compte quatre années de service actif dans nos armées.Depuis trois ans il fait beaucoup parler de lui chez nous, tour à tour comme con- Mi seiller de classe, délégué à l'A.G.E.U.M., président de sa faculté.Depuis le 28 | février dernier il se sent de lourdes et 4 magnifiques responsabilités: celles de président de l'A.G.E.U.M.Il est responsable en effet d'une force jeune, magnifique et qui pèse lourd sur l'avenir.Il est a la tête d'une force qui s'ignore trop encore et qui est trop ignorée.2 - I ; Fi ra em y Nous ne sommes pas inquiets.Nous In connaissons son sérieux et son enthou- i siasme.|l travaillera avec nous pour la victoire de l'esprit universitaire dans sa 4 lutte contre l\u2019ankylose.- at La lutte commence par.LE MOT DU PRESIDENT Mon premier mot est un mot de bienvenue pour tous ceux qui, pleins d'ardeur, viennent se joindre à nous.Tous ensemble nous avons une année magnifique à passer.Une année de travail sérieux, de distractions choisies, de collaboration parfaite.L'A.G.E.U.M.est à vous.Elle est de vous.Nous sommes vos délégués à l'organisation de services conçus uniquement pour vous.Dans chaque service, du travail bénévole s\u2019accomplit par plusieurs pour le plus grand bienfait de TOUS.Notre plus grand plaisir est de penser que TOUS sauront en profiter.Le climat moral de l\u2019ensemble des services est à son meilleur quand tous s\u2019y intéressent, en usent, y collaborent par leur enthousiasme.Nous voudrions que chacun perçoive bien le sens de notre valeur collective comme étudiants.Nous souhaitons des échanges multiples sur tous les plans.Nous allons vivre une vie universitaire bourdonnante, inoubliable.La Photographie La Rose Que sera cette année 1951-522 Dieu seul le soit.Mais 4 nous pouvons espérer que, pour l'Université, elle sera Nous, qui ne voyons jamais sans quelque peine tomber un arbre, voyons cependant avec satisfaction disparaître 9 ceux qui doivent céder la place à des fondations depuis LE, longtemps désirées.Tous ont pu voir des bûcherons occupés th ga préparer le vide, entre le chemin de l'Université et l'ave- ES nue Maplewood, où s'élèveront bientôt le Centre social des M Étudiants et une de leurs maisons d'habitation.On peut trouver qu'on y a mis beaucoup de temps.Mais les plans d'architecte ne s'improvisent pas, surtout quand ces plans Be sont complexes.Il s'agit, en effet, de trois bâtiments qui Ex devront contenir à l'aise salons, bureaux, salles à manger, chambres, chapelle, gymnase et chaufferie: le tout groupé harmonieusement et d'une telle qualité que professeurs, étudiants et amis de l'Université en soient fiers.Nous s@sommes dés maintenant assurés que les constructions qui Kcommencent ne décevront ni les gens pratiques ni les gens EAde goût.| 10 h.B7228 A l'autre bout du campus, les premiers symptômes de l'achèvement de l'hôpital ne sauraient tarder à se manifester.Il est donc certain que les soixante-quinze ans de l'Université ne passeront pas inaperçus.Cet anniversaire, dont il n'y a pas lieu de foire trop état, alors qu'on a célébré en juin les 500 ans de l'Université de Glasgow et qu'on célèbre, en ce moment, les 400 ans de l'Université de Mexico, nous fournit cependant l'occasion d'un retour en arrière.1876 a marqué la naissance d'une université française et catholique à Montréal.D'abord logée aux environs de l'Hôtel de ville, en partie place Jacques-Cartier et en partie rue Notre-Dame, elle n'avait pas vingt ans que déjà elle occupait son bel immeuble de la rue Saint-Denis, un palais, pour l'époque.Ceux qui l'ont connu avant les deux incendies qui le dévastèrent, savent qu'il ne manquait pas de charme.La salle des promotions, la bibliothèque, le grand corridor d'entrée, le salon de réception et certains amphi- JOURNEE DE L\u2019A.G.E.U.M.= JEUDI, \u2014Messe à l\u2019Auditorium de l\u2019U.de M.5 11 h.15\u2014Lunch chez Valère ou au Cafétéria 9 h.\u2014Danse des SOIX ANTE-QUINZIÈME théâtres avaient de la dignité.Bien des souvenirs précieux s'y rattachent.Et même les années tourmentées, qui vont de 1919 à 1942, c'est-à-dire, de l'Émancipation de l'Université à son ascension vers la montagne, nous restent chères, à cause des épreuves et des efforts dont elles ont été témoins.C\u2019est alors que l'Université a véritablement pris cet essor qui n'a pas cessé depuis de la porter toujours plus haut.Il n'y a pas encore dix ans qu'elle occupe sa splendide maison du Mont-Royal et déjà elle s'agrandit! L'esprit universitaire a-t-il cru dans les mêmes proportions?Sans sous-estimer son progrès certain, rendons-nous compte qu'il n'a pas encore atteint le niveau désirable.C'est qu'il nous a manqué, jusqu'ici, un organisme essentiel à son développement: un centre social.Nous l'aurons bientôt.Soyons donc optimistes! Dieu aidant, notre grande famille se resserrera de plus en plus autour de l'Alma Mater.Le Recteur Olivier Maurault, p.s.s.,P.D.27 SEPTEMBRE 12 h.15\u2014Départ de l\u2019U.de M.en autobus 1 h.30\u2014Parade (Rassemblement angle Rachel et Calixa-Lavallée) \u201ccassés\u201d au Régiment de Chateauguay (4600 Lacombe) journal bi-hebdomadaire de l'Association générale des Étudiants de l'Université de Montréal Membre de la C.U.P.Huit sous le numéro Abonnement pour l'année universitaire \u2014 40 numéro: $3.00 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal Local D'219a \u2014 AT.9616 Imprimé por LA PATRIE 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi de lo deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa La révolution \u2026! Le monde ne s\u2019est pas fait en un jour.\u2018Le Quartier Latin\u201d non plus.En réalité, le \u201cQuartier Latin\u2019\u2019 ne s\u2019est pas encore fait.Il est à faire.Ce qui existait, c\u2019était une revue.La revue était intelligente, elle était parfois écrite par des cerveaux pénétrants et cultivés.On y imprimait parfois de bonnes blagues \u2014 trop bonnes peut-être! Et pourtant nous n\u2019étions pas satisfaits (nous ne sommes jamais satisfaits).Nous allons quand même faire un essai.De la revue qu\u2019était le \u201cQuartier Latin\u2019 nous allons tenter de faire un journal.Un journal ne peut fonctionner, ne peut remplir sa tâche de formation par l'information sans une solide équipe.L'équipe n\u2019existe pas, n\u2019a jamais existé.Pas de formule (nous délaissons l\u2019ancienne), pas d\u2019équipe non plus, et par conséquent pas de tradition sur laquelle s\u2019appuyer.Ce manque de tradition est tragique: tout, ou presque tout, est à formuler, à inaugurer, à créer.Créons! La formule: elle tient en deux mots; la nouvelle.La nouvelle commentée.La nouvelle synthétisée dans des chroniques.La nouvelle universitaire, étudiante, celle que vous vivez tous les jours.Le \u2018\u2018Quartier Latin\u2019\u2019 deviendra le miroir, l\u2019interprète, la conscience de ce que les étudiants, comme groupe, accomplissent, disent et pensent.En un mot le \u2018Quartier Latin\u201d vivra la vie des étudiants! Tout ça c\u2019est une utopie! Nous savons bien qu\u2019il y a un milieu, un climat universitaire à découvrir.Nous savons qu\u2019il faut en vivre et en faire vivre, qu\u2019il est vital de s\u2019y plonger pour ensuite l\u2019exprimer.C\u2019est magnifique! C\u2019est ce que vous voulez.Nous aussi.Mais ça n\u2019est pas possible.Ça ne serait possible qu'à la condition de pouvoir mettre sur pied une équipe non seulement nombreuse mais intelligente, disciplinée et efficace.Le travail dans cette orientation différente, dans cette optique inédite sera, par définition, obscur, mais formateur.Il exigera à la fois des aptitudes et une forte dose d\u2019humilité.Chacun des membres de l\u2019Equipe devra vivre du feu sacré! Le \u201cQuartier Latin\u2019\u2019 ne servira plus de tremplin ou d\u2019agence de publicité personnelle.Ce sera désormais l\u2019œuvre d\u2019une équipe homogène qui oubliera son individualité pour revêtir la personnalité du tout.Et de cette façon le \u2018\u201c\u2018Quartier Latin\u2019\u2019 exprimera l\u2019étudiant non en tant qu\u2019individu mais en tant qu\u2019intégré dans un milieu très caractérisé.La formule est difficile parce qu\u2019elle exige la documentation et l\u2019oubli de soi, parce que surtout elle exige /a ferveur.Nous avons bien conscience que nous tentons de réaliser une utopie, et nous acceptons.Nous acceptons parce que nous espérons pouvoir dénicher dans l\u2019Université au moins trente carabins qui possèdent cette ferveur.Gilles DUGUAY Doit-on lire \u201cLe Quartier Latin\u201d?princi A celle question qui suppose une rine pe discipline.certaine charge d'audace je propose, ad solutionem, ceci: ** Monsieur I' Universitaire il est de bonne mode de lire le des Etudiants.premier peut l'être pour une b Le journal universitaire est la voix de l'Université.Le haut-parleur Quartier Latin.Et je dirai plus: IL FAUT L'ECRIRE! Il serait inutile, je crois, alors que les Jails nous le confirment, de discuter de la valeur el de la portée d\u2019un bi-hebdomua- daire.Le Quartier Latin existe parce qu'il est l'expression de ce pressant besoin chez l'homme de s'exprimer, de stimuler son voisin, de le réveiller, de l'accabler même, ct par altruisme, de nous libérer.La formule de GILLES DUGUA Y, le nouveau Directeur, ne manque pas d'attrait, ni de psychologie.Celle conception \u201cINFORMER POUR SA- OIR\" est très moderne et sied excellemment sinon chronologiquement à l'étudiant carabin 50-51.Le Quartier Latin est un messager, un délégué auprès de notre voisin, de notre public, non un bouc émissaire: Il est aussi nécessaire à notre école qu\u2019un H faut, pour sa su.vie, notre subvention spirituelle et intellectuelle.Prêtons à cet ambassadeur nos titres, notre blason, notre haute tenue, notre admiration.Qu'il revive encore son ancienne splendeur, son passé, sa mission.Qu'il soutienne comme jadis, en dépit de ses tourments, une réputation magnifique, notre confiance éclairée et notre bonne foi.Celle feuille mendie un peu chaque année de notre sagesse, de notre expérience.Donnons-lui cette obole où l'on peut reconnaître l'effigie profonde de notre personnalité, cette pièce où l'estampe trahil pour ainsi dire une pensée individuelle et féconde.UN SERVICE RENDU AU QUARTIER LATIN REND LE QUARTIER LATIN A NOTRE SERVICE.\" Jean-Louis LE SCOUARNEC ex-Directeur LE-QUARTIER LATIN N.F.C.U.S., E.U.I., Pax Romana, C.R.l.évoquent vaguement certaines associations chez les gars de l\u2019Université, Ces comités adhérents, qui gravitent autour de l\u2019AGEUM, sont bien caractérisés.Il convient de rappeler aux anciens carabins et d\u2019apprendre aux nouveaux leur existence.F.N.E.U.C.(N.F.C.U.S.) signifie la Fédération nationale des universitaires Canadiens.Elle se propose de promouvoir une meilleure compréhension entre les étudiants universitaires au pays.Chaque carabin en est membre.La centrale se trouve à Toronto et comprend un président et quatre vice- présidents.Ces types sont secondés par des comités locaux.Jean- Louis Hébert de Chirurgie Dentaire occupe le poste de président local.Chaque année F.N.E.U.C.tient un congrès.Celui de 1951 (très intéressant) s\u2019est tenu à London et le prochain numéro du O.L.en donnera un reportage détaillé.L'an dernier, F.N.E.U.C.a soulevé l\u2019épineuse question de l\u2019aide fédérale.Que nous réservent les prochains mois?Il est malheureux que votre Association Athlétique ne puisse encore vous offrir, au début de cette nouvelle année académique, les avantages et facilités d\u2019un gymnase, d\u2019une aréna, de tennis, etc.Cela viendra dans un avenir rapproché.En attendant, ceci n'empêche pas l'A.A.U.M.d'exister et d\u2019organiser dans la mesure de son possible des manifestations et des rencontres sportives.A chaque numéro du \u2018\u201c\u2018Quartier Latin\u201d, les rédacteurs et collaborateurs de la page sportive vous mettront au courant des organisations à venir et des résultats des joutes ou tournois passés.lls commenteront les victoires ou défaites des équipes qui auront représenté notre Université dans les concours interuni- versitaires.|ls souligneront les prouesses de nos athlètes dans ces différentes épreuves.lls vanteront les succès de telle faculté ou ils excuseront les malchances (!) de telle autre à l'occasion de rencontres inter- facultés.Ils établiront les dernières statistiques de ces luttes intra-muros.Ceci pour vous faire sentir qu\u2019il se fera quelque chose.Afin de donner de la matière à ces rédacteurs et collaborateurs et afin de mettre de l\u2019enthousiasme dans les organisations de l\u2019A.A.U.M., celle-ci vous invite tout de suite à vous renseigner sur son programme.L'A.A.U.M.vous encourage à participer activement à ses organisations et à y collaborer.Si vous avez des talents ou des goûts pour tel ou tel sport, il y a de la place pour vous, soit dans Un p\u2019tit président tout neuf A T'hopital de Verdun, on a baptisé aujourd'hui un garçon: Joseph- Maurice-Jean-Michel-Pierre, troisième rejeton de notre président à tous : Jean-Noël Rouleau.Va, mon petit, sur les traces de ton papa.Ca Va te mener jusqu\u2019à.l\u2019Université ! C.R.1.(Club des Relations Internationales) est une association qui s\u2019intéresse aux affaires internationales et diplomatiques.Chaque mois, C.R.l.présente un conférencier, ordinairement membre d\u2019un corps diplomatique ou professeur d'université, La réunion a lieu au cafétéria des professeurs vers les six heures et se termine à huit heures.Cet organisme est indépendant.Président, Philippe Gélinas; secrétaire, Gérald Beaudoin; trésorier, André Desrochers (tous de droit).Bientôt, on choisira des directeurs parmi les étudiants d'autres facultés .E.U.L.(1.S.S.en anglais) signifie l\u2019Entr\u2019aide Universitaire Internationale.Son président: Georges Lahaise, son vice-président: Luc Cossette (tous deux de droit).L'E.U.1.fait partie d\u2019un organisme international dont le centre se trouve à Genève.Chaque année, un congrès réunit ses membres.Son but: venir en aide aux étudiants étrangers par des dons en argent, livres, etc .et aussi entrer en relations avec eux.L\u2019E.U.1.tient une campagne à la fin de les équipes de l\u2019Université ou celles de votre faculté.Si vous n\u2019y participez pas activement, les rencontres interuni- versitaires seront pour vous une belle occasion de manifester votre esprit universitaire, en venant encourager nos athlètes qui travaillent et jouent pour l'honneur de notre institution.Tous par- MONTRÉAL, 26 SEPTEMBRE 195; ER LES INCONNUS DANS LA CABANE.l\u2019année universitaire pour recueillir les fonds nécessaires.Le comité se réunit (près du centre intellectuel de l\u2019université) plus souvent que l\u2019'AGEUM, dit-on .PAX ROMANA est un mouvement international des étudiants catholiques, qui groupe les fédérations nationales d\u2019étudiants catholiques.Comme branche estu.diante de Pax Romana, la MIEC collabore étroitement avec la bray.che des diplômés, le \u2018Mouvement international des diplômés catholiques\u2019\u2019, Pax Romana fut fondé le 20 juillet 1921 à Fribourg (Suisse) par Georges de Montenack.Ses buts: favoriser la coopération et l\u2019entr\u2019aide fraternelles entre les étudiants catholiques de tous les pays, encourager le développement dans chaque pays d\u2019une fédération universitaire catholique, aider les fédérations nationales dans leur travail de formation.En juillet 1951, 74 fédérations nationales d'étudiants catholiques représentaient 48 pays.Vianney THERRIEN Les sports universitaires tageront ainsi les joies de la victoire et les conséquences de la défaite.Que ce soit Golf, Tennis, Tournoi athlétique, Quilles, Ballon- au-panier, Hockey, Ski, Ping Pong, Billards, Judo, Escrime, ne vous génez pas, la porte de D219 vous est grande ouverte.L'A.A.U.M.Élections à la FNEUC.Du 11 au 14 septembre à l\u2019Université Western (Ontario) se tenait le quinzième congrès de la FNEUC.L'Université de Montréal se distinguait par la haute tenue (peut-être trop haute!) de sa délégation.Parmi celle-ci se trouvaient Jean-Noël Rouleau, président de l'AGEUM et Jean- Louis Hébert, président local de la FNEUC, tous deux délégués, Jacques Dansercau et Gilles Duguay agissaient comme observateurs.Denis Lazure, président de la Commission des Relations Internationales de la FNEUC, était aussi présent.Comme dans tout congrès, on procéda aux élections.Notre président de I'AGEUM, avec tout le curriculum vitæ que vous connaissez ou que vous connai- trez, prit l'initiative d'appuyer le candidat à la présidence qui fut aussitôt élu.Il s'agissait de Jean De Margerie, de Laval.Quant au vice-président pour la région de Québec, Don Lawrence de l'Université Bishop de Lennoxville obtint ce poste.À la commission des relations internationales, un étudiant de l'Université de Toronto en prit charge et les deux vice-présiclents viennent de l'Université du Manitoba et du Nouveau-Brunswick.Pour ce qui touche le Président honoraire, on suivit la tradition qui consiste à nommer le chancelier ou le recteur de l\u2019Université où le congrès a lieu.Le prochain congrès national se tiendra à Québec et d\u2019ici là nous souhaitons les meilleurs vœux de succès au nouvel exécutif.Robert SAUVE, reporter du Q.L.attaché à FNEUC de son histoire.Bombe administrative Le Quartier Latin s\u2019engage dans une phase sublime Une énergie explosive s\u2019accumule dans quelques cerveaux, s'exalte par d\u2019habiles passages d\u2019un cerveau à un autre.Que se passe-t-il ?Gilles Duguay est directeur du Quartier Latin.On se rappelle la nomination de Jean-Louis LeScouarnec en mai dernier.Le temps a fui.Des événements se sont produits.Notre homme s\u2019est retiré.Les concurrents à ce poste fameux s\u2019offrirent à l\u2019élection.Ils étaient trois.Et il arriva ce qui devait arriver.Le sain jugement démocratique de nos délégués à l\u2019AGEUM choisit Gilles.La confiance générale lui est manifestée par un vote magnifique: plus du double des voix de son plus proche concurrent.Un poste important pour nous est occupé par un homme responsable, entreprenant.Hourrah! Jacques MACKAY | MONTRÉAL, 26 SEPTEMBRE 1951 \u2014\u2014 Meesage aux étudiante Une année nouvelle s'ouvre devant vous.\u2018 Vous la voulez féconde.Vous désirez la compétence professionnelle, le labeur intellectuel constant vous la donnera.Vous désirez une vie pleinement humaine, l'équilibre de vos activités vous l\u2019assurera.Vous désirez le progrès d'une vie orientée dans son véritable sens, l'union à Dieu par la grâce le réalisera.Le Père Ala recherche du temps perdu Un individu s\u2019amène un bon matin avec une hache sur les terrains de l\u2019Université et coupe plusieurs branches.On s'étonne, on se demande qui c'est, et on apprend qu\u2019il prétend commencer la construction de l'édifice.On rigole, Il y a si longtemps que l\u2019on fait des blagues au sujet de la construction du Centre Social que je n'ai pu résister de continuer sur le même ton.Pourtant il est permis d'espérer que le temps des blagues est passé: on nous assure que dans deux ans les carabins auront leur Centre Social.Il a déjà fallu deux années de travail sérieux pour en arriver là.C\u2019est à ce moment en effet que fut nommé un Comité formé de huit membres chargé de déterminer les caractères généraux que les besoins réels des étudiants exigeraient des Centres Social et d'habitation.Or l'une des recommandations que fit ce comité dans le rapport qu\u2019il soumit au bureau des gouverneurs donnait la priorité au centre social sur le centre d'habitation en ces termes: \u2018\u2019f\u2019andis que le centre d\u2019habitation ne sera utile qu'aux étudiants forains, et que le centre sportif ne sera utilisé, semble t-il, qu\u2019a l'occasion de joutes, d\u2019exercices et d\u2019entrainements obligatoires, le centre social par la multiplicité des services qu\u2019il abritera sera fréquenté par tous en tout temps.De plus il convient d\u2019être conscient que le centre social constitue le milieu où se développe l'esprit universitaire, l\u2019attachement à l\u2019Alma Mater.Le centre social est l'endroit où se lient les amitiés de professionnels, l\u2019endroit où l\u2019on se croit réellement chez-soi et où l\u2019on revient avec empressement quand on y est appelé.\u201d L'emplacement de l'édifice fut déterminé en tenant compte de son rôle autant que des exigences de l\u2019architecte et de l\u2019ingénieur.Ainsi, il devait être facile d\u2019accès, c\u2019est-à-dire près de l\u2019Université et près de la rue, au centre de la circulation la plus intense du campus.II fallait de plus prévoir des terrains de stationnement à proximité.Un autre point intéressant étudié dans le rapport, c\u2019est celui de la flexibilité des locaux.\u2018On entend par là la possibilité de les faire servir à des usages multiples pendant une période donnée, ou encore de les transformer aisément lorsqu'une organisation n\u2019est plus requise.Une utilisation ma- imum de l\u2019espace est ainsi assu- ree.Une pièce pourra servir de salon, de salle de danse, de cinéma, de conférence ou de théâtre.De frandes salles pourront se transformer en une série de salles plus petites grâce à des cloisons mobiles.La raféteria par exemple, et ceci ne Manquera pas de réjouir tous les habitués de la grange déprimante Qui sert présentement à cet effet, comprendra trois salles distinctes, Une grande et deux petites.Ces dernières seront isolées des autres et pourront servir à l'occasion pour des banquets.Chacune des trois salles sera décorée et meublée dans un style différent afin d'éviter aux habitués l\u2019ennui de toujours manger dans la même atmosphère.Quant au \u2018\u2018malgré-tout-sympathi- que\u201d Chez Valère, il sera remplacé par une fontaine moderne.Le café n'y sera peut-être pas meil- cur, mais il se.\u2018era moins attendre a pourra être souffert dans des auteuils plus moëlleux.r Nous expliquerons plus en détail agencement des salles et leur role respectif, de méme que les nombreux services qui y seront logés, dans un article subséquent.Qu'il suffise de dire pour l\u2019instant que le tout a été conçu en fonction de ces êtres étranges que sont les carabins.\u2014 Certains paragraphes du rapport qui le démontrent sont assez savoureux pour être cités textuellement.\u201cL\u2019Entrain et la turbulence du groupe étudiant nous portent à recommander les traitements qui rendent les pièces à l'épreuve de la résonnance.\u201d (Qu'en termes délicats ces cho- ses-là sont dites .) \u201cLes étudiants ne sont pas des êtres qui recherchent uniquement un endroit pour s\u2019asseoir et causer.A leur âge, ils débordent d\u2019énergie et ils cherchent surtout à la dépenser.Ils n'ont pas non plus le même goût.Les uns désirent, sans doute (?), à un moment, lire des revues et journaux ou écouter des disques, mais d'autres voudront chanter, répéter des pièces, pratiquer des danses de folklore, jouer aux cartes, aux échecs, au ping-pong .etc.Pour satisfaire à cette grande variété d'aptitudes et de goûts, il faudra prévoir au centre social des petites salles d\u2019usages multiples où l\u2019on peut se réunir en groupe d\u2019une trentaine, et non seulement des salons qui font chic.\u201d Le rapport terminé, il fut soumis au bureau des gouverneurs qui l\u2019approuva et forma un comité de construction.Celui-ci recommanda la construction du centre social tel que conçu dans le rapport et en proposa les plans.C\u2019est le 23 août dernier que fut définitivement approuvée par les gouverneurs la construction de notre Centre Social au coût approximatif d\u2019un million quatre cent mille dollars, y compris le salaire du pauvre diable qui coupe des branches sur le terrain depuis quelques jours! Pierre RENAUD C\u2019est l'auteur qui souligne.LE: QUARTIER LATIN TROIS DE N 14 GS dde FLN YVES ROUSSEAU Notre trésorier préfère des réalisations pratiques plus modestes à de vastes projets irréalisables.Il n'est pourtant pas pessimiste.«Le congrès de juin, nous dit-il, a été très fructueux, et je suis persuadé que l'AGEUM et les différentes organisations sauront réaliser les plans qu'ils y ont élaborés.» A cela il ajoute, point de vue typique d'un trésorier: «Il serait bon que l'AGEUM prenne davantage conscience de ses problèmes financiers.Ainsi nous pourrions supprimer ou réorganiser certaines organisations déficitaires qui grèvent notre budget.» Il n\u2019insiste pas, car il a le sens de l'humour, mais il termine sur une note plus gaie: «Je suis certain que tous ceux qui occupent des postes à l'AGEUM et dans ses sociétés travailleront de leur mieux, mais s\u2019il advenait que l\u2019un d'eux ne fasse plus l'affaire, je propose qu'on n'hésite pas, sous prétexte qu'il a été élu pour un an, à le remplacer.» N.D.L.D.\u2014Amen! PARADE JEUDI 7] SEPTEMBRE Les dix commandements du Carabin A l'initiation tu poissonneras Sans faire entendre de grognements Aux cours tu assisteras De temps en temps, pas trop souvent Contre le professeur tu gueuleras Mais dans son dos seulement Les examens tu couleras Pour rester ici plus longtemps L'aide fédérale tu refuseras En principe seulement Contre Valère tu pesteras Pour qu'il te serve prestement Le \u201cQuartier Latin\u2019 tu liras Si tu disposes de trop de temps La veuve lu frêquenteras * , Pour noyer tes chagrins d'amant Les Carabines lu embrasseras Sans en parler à ta maman Ces conseils tu suivras Si tu veux mourir au plus sacrant! Le vice-président de l\u2019'AGEUM, tout le monde le connaît et chacun sait qu'il ne manque ni d'initiative ni d'enthousiasme.Il nous revient cette année avec plusieurs projets intéressants.Ainsi il travaille à la formation d'un comité des relations extérieures qui coordonnerait les activités de FNEUC, ISS, CRI et FCUC (section étudiante).Cet arrangement faciliterait l'administration de ces organismes et augmenterait l'efficacité de leur travail.Le vice-président n'est pas toujours si sérieux, il rêve aussi, quand il ena le temps.Déjà en effet il songe à améliorer la formule du Varsity Week-end et du Carabin Week-end.Afin de donner à ces manifestations un caractère plus cordial en supprimant ce qu'elles ont de trop officiel, La Photographie Lu Rose JACQUES-PAUL DANSEREAU on les transformerait cette année en excursions de ski.Nous inviterions nos visiteurs à notre chalet de Saint- Sauveur.Programme probable: départ le matin, ski pendant la journée, banquet suivi d'un sleigh-ride, retour après la soirée.À Toronto, nous serions reçus à leur ferme pour une journée dans le même esprit.Il ne faut rien ménager pour que ces rencontres soient de véritables occasions de rapprochement.Le vice-président passe ensuite à un sujet qui lui est cher: l'élection du président de l'AGEUM.Nous savions déjà qu\u2019il préconisait l'élection par vote populaire.L'organisation d'une campagne exigerait des candidats qu'ils se fassent valoir aux yeux des carabins et serait pour les étudiants des différentes facultés l\u2019occasion de se mieux connaître.OS GRANDS HOMMES! Studio Albert Dumas GILLES LORTIE Voilà le secrétaire de l'AGEUM, posons-lui quelques questions.\u2014 Mon cher Gilles, dis-moi quelque chose au sujet du congrès de l'AGEUM en juin dernier.\u2014 D'abord, j'ai été frappé par l'esprit de collaboration remarquable que tous ont manifesté.Ca ne se voit pas tous les jours.\u2014 Tu penses que tout ça a été fructueux?\u2014 Oui.On avait l'impression d'avancer.Et ça non plus, ga n'est pas le cas de tous les congrès.Il y a eu là un enthousiasme très prometteur, et beaucoup de travail de fait! \u2014 Magnifique! Autre point d\u2019intérêt: je pense à l'initiation.Pourquoi selon toi certains nouveaux y répugnent-ils?Incomprélicnsion de leur part, crainte du ridicule, des sanctions, manquements de la part des organisateurs?\u2014 Un mélange de tout ça, selon les individus.En général l\u2019organisation me semble bien faite.Il s'agit de casser la glace.On initie le nouveau carabin à un esprit de bonne humeur et de camaraderie.On veut qu\u2019il se sente chez lui.En somme, c'est le but.\u2014Une question indiscrète ; qu\u2019est- ce qui manque le plus à l'étudiant de chez nous pour être un vrai carabin?\u2014 L'esprit de solidarité.11 est à créer.Nous devons lutter contre notre indifférence au milieu.C'est l'individualisme qui est notre grand mal.\u2014 Tu crois à des remèdes?\u2014 Je crois à la bonne volonté.À l'efficacité des réunions de facultés et inter-facultés, à tous les modes de rencontre où les échanges sont possibles.DICTATURE A McGILL Pour la premiére fois depuis bien des années les \u201c\u2018malheureux navots\u2019\u2019 de McGill ne passeront pas sous le joug traditionnel de l'initiation.Après réflexion les autorités de l\u2019Université ont décidé, cette année, d\u2019interdire cette coutume légendaire.On a donné comme raison que l\u2019initiation (comme le Carnaval qui est aussi supprimé) empéchait les \u2018\u2018navôts\u2019\u2019 de bien réussir leur année.A leur dire l'initiation donnait à ceux-ci l'impression qu\u2019une année universitaire est une \u2018\u2018partie de fun\u2019\u2019, et non une chose sérieuse.Quels seront les résultats d\u2019une telle décision\u201d?Il est fort à craindre que, si l'initiation est défendue sur le campus, elle n\u2019en ait pas moins lieu ailleurs.Et alors peut-être prendra-t-elle un caractère moins acceptable.De toute façon il nous semble qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une décision un peu trop radicale.Il est toujours plus aisé de détourner un courant violent que de vouloir l'ar- rêter complètement.CHEZ NOUS Quoi qu'il en soit, notre situation, à l\u2019Université de Montréal, est totalement différente.D'abord nos initiations ont lieu en dehors des heures de cours.D'une façon générale aucun cours n\u2019est dérangé.Les doyens y voient, et c'est bien.Cela établit certaines bornes et évite bien des \u2018\u2018exagération\u2019\u2019.D\u2019autre part les diverses voxa- tions auxquelles sont soumis les \u2018\u2018navots\u2019\u2019 se terminent avec la danse ou la parade.Tandis qu'à McGill les \u2018\u201c\u2018navôts\u2019\u2019 sont astreints à moultes choses jusqu\u2019à la fin de l'année.Ce qui peut peut-être causer des dérangements à ceux qui ont le moins du monde tendance à se \u2018\u2018reposer\u2019\u2019.Enfin, le jour où quelques étudiants mettront la cause de leur échec sur l'initiation, peut-être alors pourrons-nous songer à modi- filer radicalement cette coutume ; d\u2019ici là dormons en paix, personne ne songera à nous enlever ce rite par lequel nous faisons connaissance avec ceux qui nous suivent.Jean-Paul OSTIGUY PAGE QUATRE Nous ne vous apprenons rien A un salaire moyen de $40 par repas, etc.les citadins).que l'argent devient plus rare.L'Aide fédérale fait grimper les \u201cfrais\u201d les frais de scolarité ont subit une hausse.Tous vous l'avez appris lors de votre visite d\u2019amitié au \u2018\u2018trésor\u2019\u2019 (oui, mon trésor).certain que les autorités ont fait de leur mieux pour ne pas nous égorger, mais que voulez-vous, à force de tirer sur nos cravates, on finira bien par nous étouffer.Industrielles devraient songer à une grève des étudiants pour obtenir unc augmentation des salaires de nos emplois de vacances.Ce n'est vraiment pas chrétiennes pour travailler, cela ne suppose pratiquement pas de vacances.déduit l\u2019assurance-chômage, et ci et ça.Celui qui est chanceux réussit à mettre de côté environ $400.Or en médecine, par exemple, en comptant la cotisation à l'AGEUM cela nous coûte $400.La balance sert à payer nos transports, nos repas, nos vêtements, nos loisirs, etc.parle bien des bourses, mais leurs montants sont insuffisants, et elles sont assez difficile à obtenir.Mais nous ne désespérons pas.L'Aide fédérale est arrivée.Le gouvernement de Monsieur St-Laurent a remis à celui de Monsieur Duplessis la somme de $0.50 par habitant de la province (habitant est employé ici dans un sens générique désignant même Si nous sommes 3,000,000 d'habitants dans la province ça fait $1,500,000 à diviser entre les Universités de la province.Et alors, peut-être bien que nous en entendrons parler.Pour terminer nous pourrions nous demander si la légère diminution dans l'inscription des nouveaux n\u2019est pas due au fait à la hausse du coût de la vie, il y aurait peut-être lieu de trouver un autre moyen que celui d'augmenter les frais de scolarité.LE-QUARTIER LATIN MONTRÉAL, 26 SEPTEMBRE 1961 LA BOURSE .OU LA VIE! ll.A de nouveau en vous disant que Il est Les messieurs de Relations Nous avons environ 12 semai- semaine cela donne $480.Non Non compris aussi les On C\u2019est pourquoi, pour faire face Jean-Paul OSTIGUY Le coin des IVFOGNES On ne sait jamais où peul conduire la mise en pages d'un journal comme \u2018Le Quartier Latin\".Vendredi, 3 heures.L'air est chaud, le trottoir grouillant de monde, la gorge sèche.Par un pur hasard, un \u201cbistro\u201d tout pres.\u201cLes verres pleins, coiffés de leurs caloites de mousse blanche\u201d invitent à l'oubli des mille soucis quotidiens.On n'est pas journaliste pour rien: \u201cTIé ! awvaiter, raconte-nous comment il se fait que tu travailles ici.\u201d L'interpelé, plus habitué à satisfaire d'autres besoins de clients moins curieux, se rebiffe, puis son amour-propre lui délie la langue.\u201cT'étudiais à l'université; dans mon temps, les gars étaient pour la plupart cassés (!), alors moi, je travaillais ici entre les cours.Je m'y suis plu, comme vous voyez.Qu'ai-je perdu?D'ailleurs, l\u2019université vient plus souvent ici que nous allons chez elle .\"\u201d Au fond, un homme d'âge moyen noie, de toute évidence, un chagrin terrible.\u201cMon bon monsieur, vous avez de la peine?\" \u201cSi j'ai de la peine; voilà: ma belle-mère devail mourir d'une minule à l'autre, son idiot de médecin vient de m'annoncer que J'ai encore 10 ans de martyre à endurer, alors, vous comprenez .\u201d\u2019 Nous acquiesçons comme de vieux amis compréhensifs.Trois heures et trente.La montagne nous appelle.Il ne faut pas manquer un cours dès le début de l'année.On en aura si souvent l'occasion .Si\u2019 le journal garde un relent d- bière, vous saurez pourquoi .Yie Paqueté Lettre au Monsieur le directeur, C\u2019est un p'tit \u2018\u2018navot\u2019\u2019 timide qui vous écrit.Vous savez, les folies de l'initiation ne m'ont pas fait oublier que les frais de scolarité viennent d'être augmentés.A en juger par la façon dont on se plait à aplatir nos portefeuilles, ce sera bientôt un luxe, monsieur le directeur, que de devenir étudiant dans cette belle et grande université (où la foi et la morale courent de si grands dangers, à ce qu\u2019on dit\u2026).J'ai donc pensé à m'adresser au directeur du plus grand, du plus noble, du plus démocratique journal universitaire, pour lui dire tout haut ce que la plupart des rs de la \u201cgang\u201d pensent tout s.Depuis trois semaines, je remarque qu'on se fait \u201c\u2018pleumer\u2019\u2019 en Directeur \u201c\u2018grande\u2019\u2019: AGEUM, livres, instruments, etc.J'ai le cœur serré chaque fois que je vois s\u2019envoler ces petits billets verts que j'ai pris tout un été à amasser à la sueur de mon front.Vous savez, monsieur le directeur, la classe étudiante est peut-être la seule classe sociale qui ne peut compter que sur trois ou quatre mois pour engranger un peu de \u2018\u2018foin*\u2019.En conséquence, je me fais l\u2019interprète de la plupart de mes confrères navots pour réclamer immédiatement une c-n-q-u-ê-t-e sur l'augmentation indue des frais de scolarité; et si dans le prochain Quartier, je remarque que vous n\u2019avez pas bougé, je prendrai bien les procédures nécessaires.A bon entendeur, salut! Yéten TORYEU Petite chronique des longs jours de pluie Le nouveau président Jean-Noël \u201cde quoi\u201d Rouleau semble bien actif.Il se promène continuellement dans les corridors, l'air inquisiteur.S'il avait une lanterne, peut-être chercherait-il un homme ?De toute façon lui et l'AGEUM (ou l'AGEUM et lui) ont déjà commencé à travailler.erreur.Ne dites pas que ça ne paraît pas, vous commettricz une grave Un exemple: Ce fameux dépliant contenant un mot du Président, un mot sur les diverses constitutives, (en passant la Société Artistique est comme la Vénus de Milo, elle est sans tête.de la comparaison) et le calendrier! Espérons que la dite Société n'est pas insultée À ce sujet saviez-vous que tous les membres du conseil et ceux des différentes constitutives se sont réunis pendant deux jours au mois de juin pour le mettre au point.Évidemment, comme tout programme établi, il est destiné à ne pas toujours être suivi.initiations ont cu lieu une semaine d'avance.) innovation qui en vaut la peine.S'il vous arrive, en marchant le long des corridors, de rencontrer des \u201cindividus\" décorés d'un gros *'bouton\u201d jaune sur le revers de leur gilet, n'ayez crainte, ne soyez pas jaloux.C'est le nouvel insigne des Carabins U.de M.Et vous pouvez, pardon, vous devez vous le procurer avant la parade.Il est en vente au magasin.J'admets qu'il est très lourd à porter, mais n\u2019est pas Carabin U.de M.qui veut.Alors! Quant au ruban Bleu et Or que (A preuve les Mais peu importe c'est une l\u2019on vous donne du même coup, vous ne pourrez pas vous en servir pour vous | V.moucher.Lors de votre inscription vous êtes descendus à l'AGEUM où l\u2019on vous a fait signer quelque chose .Jean- Noël \u201cde quoi'' Rouleau vous fait dire de ne pas vous inquiéter, votre signature ne servira pas à des faussaires.Mais le président espère qu\u2019en possédant déjà vos noms et adresses, le Gueuler cee Amollis.ou endurcis, nous revenons de vacances.Et demain nous paradons.Et dans la parade nous reparlerons de vacances.Nous raconterons le travail que nous faisions pendant les vacances.Le travail qui réussit à peine à produire ce qu'il faut pour payer les cours.Et après la parade, nous aurons tout oublié.Nous tenterons, vachement, de sauver à peine ce qu\u2019il faut pour ne pas faillir notre année.Dégoûtant! Nous sommes une réalité sociale.Il est temps de prendre conscience de ce que nous sommes.La vie facile n'est pas pour nous.Nous A] .WA » .avons l'obligation d'être intelligents, énergiques, puissants.On nous écrase.En masse il faut nous lever et hurler.Nous sommes la relève, et on veut nous empêcher d'aller au front.Et si quand même nous y parvenons, nous y arriverons mal préparés, inutiles.En nous affaiblissant, en nous amoindrissant, c'est la race, la nation, le pays qu\u2019on assassine.Le climat dans lequel nous sombrons nous empêche, aujourd\u2019hui, d'étudier, de penser, de nous exprimer et nous empêchera, demain, d'agir et de produire.Nous voulons vivre.Nous voulons vivre à la limites de nous-mêmes.Et on rétrécit continuellement nos dimensions.La parade nous attend: nous nous élargirons.On nous acceptera.Ou nous écraserons.Nous allons nous organiser, nous unir et nous affirmer.Voilà ce que nous allons faire.On nous amuse.Mais nous ne sommes plus des enfants.Nous avons dépassé l\u2019âge des \u2018\u2019suçons\u201d de gélatine.Pourquoi nous y retient-on?Nous sommes des mollusques.Et nous sommes mollusques parce qu'on nous a fait ainsi.Nous nous durcirons.Malgré tout et tous.Nous avons assez dormi.Nous nous réveillons.Nous sommes forts et on ne veut pas que nous sachions que nous sommes forts.Mais nous sommes intelligents et nous avons découvert ce qu'on voulait nous cacher: que nous sommes puissants, que nous sommes indispensables.Nous ne voulons plus qu'on nous détruise irrémédiablement notre vie.Avant même que nous ayons commencé à la vivre.Il nous faut des chefs.Nous voulons des chefs.Des vrais, des durs.Des chefs dignes de nous.Nous en aurons.Nous nous en formerons.Nous nous en formerons nous-mêmes puisqu'on ne veut pas nous en donner.Demain nous hurlerons notre dépit, notre dégoût! Nous clamerons ce que désormais nous voulons.Et on nous entendra.On nous écoutera parce que nos cris seront si monstrueux que les pierres éclateront.Et de ces éclats nous construirons nous-mêmes notre Cité.Fini l'esclavage.serons libres.Demain nous TRISTAN Initiations On initie! A quoi?A tout! A tout et à rien.compte c\u2019est d\u2019initier.bottin sortira assez tôt pour que les \u201cveufs\u2019\u201d\u2019 puissent s'en servir et trouver une \u201cveuve\u201d qui les accompagnera aux danses du début de l'année.Ce paragraphe-ci ne s'adresse à rsonne.Il est écrit seulement dans e but de remplir un peu d'espace, Aussi ne vous donnez pas la peine de le lire.Vous perdriez peut-être une ou deux minutes de votre temps.Vous seriez bien mieux de passer au paragraphe suivant.Ce n\u2019est pas qu'il soit particulièrement intéressant mais au moins on y dit quelque chose.Ici on ne dit rien.Vous qui êtes encore en train de lire, arrêtez-vous donc à ce point-ci.Vous continuez encore, tant pis pour vous, je vous l'ai dit, je ne dirai rien.Pourquoi vous entêter?ous ne serez pas plus savant.Ce serait aussi profitable pour vous d'avaler cinq pages de dictionnaire.Vraiment je vois que vous voulez absolument me suivre jusqu'à la fin.Que diriez-vous si je n\u2019arrêtais pas tout de suite?Si je continuais ainsi indéfiniment.C'est à peu près ce qu\u2019il y a de plus facile, mais je vais avoir pitié, Je vais me taire.Merci et allez lire les paragraphes que vous n'avez pas encore lus.N'ayez crainte à ce coup-ci je vais vous parler du Babillard.Non, il ne s'agit ni d\u2019un poste de radio; ni d'un éléphant nain, ni d'un fruit égyptien, c'est tout simplement cette espèce de carton à entête du Quartier Latin qui est affiché chez Valère.C'est ça le Babillard.Une édition quotidienne du Quartier Latin quoi! Ne manquez pas de le lire chaque jour, il y a toujours du neuf.Au fait pour que le neuf se renouvelle toujours il faut que vous nous teniez au courant de tout ce qui se passe dans votre coin, c'est pourquoi non sculement nous vous demandons de nous apporter les nouvelles mais encore si vous voulez collaborer régulitrement au Quartier Latin vous n'avez qu\u2019à descendre au local D'219a et venir nous offrir votre aide.Nous avons besoin d\u2019unc équipe de reporters pour recueillir les nouvelles, les écrire, les commenter, etc.Vous aurez l\u2019occasion de rencontrer des gens intéressants lors des interviews, de vous tenir au courant d'une foule de chose.Venez, nous avons du travail pour vous.Nous sommes initiés et nous initions.0s et Parade Peu importe, ce qui Les nouveaux de Droit portent l\u2019éternelle toge, vont chercher le traditionnel cigare et vident chez Gabrielle (laïcisation de: taverne St-Gabriel) l\u2019inévitable purge.En médecine, on admet enfin ignorance médicale: symbolise l\u2019ancnymat, l\u2019incompétence, la boucherie.saignée.On se barbouille, on a honte, prend une \u2018\u2018tasse\u2019\u2019 on est timide, on paye, et enfin on va danser.la cagoule, En ligne pour la on rit, on C\u2019est fini, Dieu merci?Et les nouveaux, qu'est-ce qu\u2019ils en pensent?Voici .\u2018Je me suis demandé si notre initiation se rattachait à quelque tradition française, à une coutume américaine ou aux préliminaires d'admission aux sociétés secrètes.que ça n\u2019importait guère.Je n\u2019apporte pas la réponse.J'ai réfléchi à temps Notre initiation nous appartient tout à fait.Qu'elle exalte une gaieté magnifique ou qu\u2019elle frise la sottise, c'est nous qu'elle manifeste.réaction, en subit l'influence.C\u2019est notre groupe tout entier qui, par J'ai rencontré des individus que l'accueil étudiant bariolait de douteuses couleurs.certains tableaux.fait pour cacher une crainte, celle Je cherchais alors exubérance ou même délire sur leur visage: il faut l'exaltation Je voyais trop so collective des nerfs pour justifier uvent la seule ébauche d\u2019un sourire de sembler ridicule.L'idée de travesti est rigolo mais le manque de goût est facile.Quand le manque de goût pour une chose dont on Pourtant, l\u2019initiation concentration.fou.va en rigolant.On montre au nouveau carabin même pas ça l'esprit carabin.nouveau carabin est accueilli.aux lèvres et du sérieux dans la est facile on sait ce qui arrive; apprend qu'elle est défendue: même si on confond parfois le grotesque et pourrait encore être un bel éclat de rire étudiant.comment voulez-vous trouver drôle qui se traîne pendant plusieurs jou L'esprit carabin, c\u2019est un idéal.I! découvre qu'on est parisan du sourire tête: chaque chose à sa piace.demain la guerre aux visages de bois c\u2019est comme on y court.le comique, Mais une farce qui se jouc au ralenti et rs, sans cohérence?Je suis pour la Heureusement, il nous reste une chance de lâcher pour vrai notre La parade est une institution formidable où les gaffes les plus barbares sont ensevelies dans l'enthousiasme sublime.On y va et on y que si jusqu'ici il a vu aux visages étudiants un masque momifié de prétendu seri .guère d\u2019ailleurs l\u2019insignifiance des propos échangés) ce n'est eux, (que ne justifiait uand e Et il fera » dût-il la faire à son miroir.On va à.la parade et on y va en rigolant.\u201d Jean MERD "]