Le Quartier latin, 22 février 1952, vendredi 22 février 1952

[" Lion faire el laisser braire VOLUME XXXIV \u2014 NUMERO 32 TRL RT Enfin, voilà l\u2019événement attendu depuis si longtemps.Ce : n\u2019est pas une attraction comme les autres, puisqu'il y aura décors : fantastiques et ambiance extraordinaire.Le Carnaval de TAGEUM fera certainement ombrage à ceux de la Louisiane, et saura sûrement secouer le canadien dans chacun de nous.Dans le but de satisfaire tous les goûts, il y aura musique continuelle et variée.Ceux qui ne savent pas danser les \u2018\u2018lents\u2019\u2019 s\u2019en prendront sûrement aux Paul Jones, danses canadiennes, tangos, sets carrés, rhumbas, valses, raspa, charleston .etc.Le Hall d'Honneur sera transformé pour l\u2019occasion, de telle sorte qu\u2019il ne sera pas reconnaissable.On y a laissé toutefois quelques-unes des colonnes, et ce, afin de ne pas trop ébranler la stabilité de la structure.Que ceux qui veulent se procurer des billets à la porte, le soir même, soient avertis qu\u2019ils peuvent s\u2019attendre à un refus, car le nombre des billets est limité afin d\u2019éviter tout encombrement dans le Hall.Les costumes seront variés: les uns viendront habillés à la canadienne, et d\u2019autres encore apparaîtront costumés.Qu'on le sache, c\u2019est le dernier événement social des Services.Quand on a vu les décors du Gala, on peut facilement imaginer ceux conçus par nos artistes: formidable, dira-t-on .peut-être.C\u2019est dans le but de satisfaire le plus grand nombre que nous avons organisé ce Carnaval et nous espérons qu\u2019il saura vous plaire.Directeur: DENIS BOUSQUET CE OMR din =, nT RH RR Les Services universitaires Bourse a deux étudiants de Poly MM.Jean Rousseau et Yves |université britannique, et la seconde à 1 Rousseau, deux finissants de l'École Polytechnique qu'aucun lien de parenté n'unit, viennent d'être choisis comme boursiers Athlone 1952, ce qui leur donne droit d'étudier pendant deux ans, en Grande-Bretagne, les techniques du génie britannique.La première année est consacrée des travaux pratiques dans l'industrie.Les boursiers s'engagent à revenir au Canada après ce stage et à y exercer leur profession.Les titulaires M.Jean Rousseau, fils de M.et Mme Henri Rousseau, 6570, rue Gar- nier, est un bachelier avec distinction du collège Sainte-Marie.A Polytechnique, où il s'est classé régulièrement à la tête de sa classe, il a choisi l'option \u201cmécanique et électricité\u201d.En Angleterre, où il arrivera en septembre prochain, il se spécialisera dans les moteurs d'avion.Cette année, M.Jean Rousseau est titulaire du prix de la Corporation des ingénieurs professionnels.M.Yves Rousseau, fils de M.et Mme Gabriel Rousseau, 4780, avenue Roslyn (M.Gabriel Rousseau, lui- même ingénieur, préside actuellement une commission du Bureau international du travail, à Genève), a fait ses études classiques à l'Université d'Ottawa, d'où il est sorti bachelier avec distinction.Son option à Polytechnique cst celle des \u2018travaux publics\u201d.En Angleterre, il étudiera d'abord à l'Université de Manchester le contrôle, l'efficacité eu les méthodes de à des études spécialisées dans une production.Il continuera ensuite des études, l'année suivante, dans une industrie de Stockport.M.Yves Rousseau a servi dans la marine canadienne, dont il possède une commission.L'an dernier, il remportait le prix de I'Engineering Institute pour un travail portant sur son expérience dans YVES ROUSSEAU Quand un ami demande à son voisin de l\u2019héberger, il doit être poli à son égard, il doit accepter ses nouvelles conditions de vie et non lui en dicter de nouvelles.(Vianney Therrien, dixit \u201cO.L.\u201d 8/2/52 p.2, 1ère col., paragr.VI).\u201cLes immigrés français meurent de faim au Canada.\u201d C'est là le titre qu'un journal montréalais à sensation (\u201cQ.L.\u201d) reproduisait il y a quelque temps en gros caractères.Dans l'article, M.Vianney Therrien reprochait aux immigrés français d'être trop exigeants à leur arrivée au Canada.\u201cNous en avons assez, écrivait-il, de ces Français qui arrivent ici d\u2019un air hautain, qui voudraient travailler aux positions les plus payantes ct qui nous chantent sans cesse que c'était mieux là-bas.\u201d Influencé par la lecture d'un grand hebdomadaire intellectuel de Montréal et par des contacts malheureux avec quelques immigrés français, M.Ther- rien s'est fait sur ceux-ci une opinion bien arrêtée.Selon les principes de la plus saine logique, il a déduit du particulier au général.L'immigré français, selon lui, n'est pas très polis il vient nous demander de l'héberger et il Irésorier de ' AGE UM et boursier Athlone la marine.voudrait qu'on lui fasse la vice agréable, qu'on lui cède la place d'ouvriers canadiens.Cette façon d'agir choque au plus haut point l\u2019auteur.\u201cNous nous réjouissons lorsque nos cousins de France viennent habiter le Canada et nous voulons leur faire la vie la plus agréable possible.Mais qu'ils se souviennent, comme tous les autres néo- canadiens d'ailleurs, qu\u2019un minimum de décence dans ses exigences a souvent sa place.\u201d À notre avis, M.Therrien a traité bien à la légère un sujet aussi délicat que celui de l'immigration, en particulier de l'immigration française.L'auteur a trop écouté ses sentiments; il n'a pu se retenir d\u2019extérioriser une menta- ité de xénophobie qui est commune à un trop grand nombre de Canadiens- Français, mentalité qui n'est plus de mise de nos jours.Si M.Therrien s'était donné la peine de se renseigner plus objectivement au lieu de se fier à des journaux à sensation (ce qui, en assant, prouve que même les gens intellectuels peuvent se laisser influencer par la publicité) il se serait abstenu de publier cet article tendancieux.Selon toute ap 0 i rence, il voudrait reléguer l'immigr français et l'immi- LES IMMIGRÉS FRANÇAIS ET NOUS gré en général au dernier rang de la société.Nous hébergeons les immigrés, donc ils doivent se taire et ne prendre que ce qu\u2019on a bien voulu leur laisser.Est-il nécessaire de rappeler à M.Therrien que l'immigré français ne vient pas ici en mendiant.Ce n\u2019est pas lui qui nous a demandé de le laisser venir au Canada, mais c'est notre gouvernement qui l'a invité à venir.Que M.Therrien se souvienne que quand on invite quelqu\u2019un chez soi, un minimum de décence est nécessaire envers celui qu'on reçoit.Les immigrés français ont élevé la voix devant la réception qu\u2019on leur a faite à leur arrivée au pays; quelques- uns d'entre eux se sont montrés trop exigeants, c\u2019est vrai, mais est-ce à dire qu'ils se sont tous comportés ainsi ?En général les réclamations des Fran- Gais ne sont que très justes.Ils ont quitté là-bas des positions qui les faisaient vivre.Ils sont venus au Canada non uniquement sous l'influence de la publicité mais bien aussi sous le coup de promesses formelles de notre gouvernement qui leur offrait en apparence de meilleures situations au anada.à suivre en quatrième page CONCOURS DE SKI DU C.LA.U.@ Vendredi, 22 février, à St-Sauveur: Descente et Slalom.@ Samedi, 23 février { a iia _ Sur le campus, à 10 h.a.m.: Course de fond.Au monte-pente, à 2 h.: Saut.(Plus de détails en sixième page) Q journal bi-hebdomadaire de l'Association générale des Étudiants de l'Université de Montréal Membre de la C.U.P.Directeur: Denis Bousquet.Assistant-directeur: Luc Larivée.Rédacteur-en-chef: Vianney Therrien.Secrétaire à la rédaction: André Lefebvre.Chef des nouvelles: Gilles Legault.Assistants- chefs des nouvelles: Jean-Guy Desjardins (pour H.E.C., Poly et Architecture) et Fernand Côté (pour les autres facultés).Rédacteur artistique: Louis-Georges Carrier.Rédacteur sportif: André Valiquette.Chroniqueur sportif: Maurice Laurendeau.Huit sous le numéro Abonnement pour l'année universitaire \u2014 40 numéros: $3.00 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal Local D'219a \u2014 AT.9616 Imprimé por LA FATRIE 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa QUAND L'IS.S.REÇOIT \u2026.AVEC L'ARGENT DE L'AGEUM Des étudiants de l\u2019Université de Toronto seraient venus nous visiter en fin de semaine.Le \u2018\u2018Quartier Latin\u2019 l\u2019apprend de sources officieuses.Le \u2018\u2018Quartier Latin\u2019\u2019 n\u2019a pas été représenté officiellement au Varsity Week-end de la semaine dernière.Sa direction n\u2019a reçu aucune invitation à cet effet, et c\u2019est d\u2019une manière toute fortuite que nous avons pu mettre la main sur le programme des activités.Où devaient se dérouler les principales manifestations, nous n\u2019en sûmes rien.Par devoir professionnel, cependant, nous tenons à résumer, au bénéfice du public étudiant, ce qui a pu filtrer jusqu\u2019à nous.Le président et le secrétaire de l\u2019AGEUM n\u2019ont été invités, paraît-il, qu\u2019à la dernière minute.Comment expliquer cela?Repentir tardif, sens de la décence qui surnage péniblement, manière de bien marquer qu\u2019on ne désire pas leur présence outre mesure, nous n\u2019en savons rien.Toujours est-il que le président Jean-Noël Rouleau, avec son sens ordinaire des responsabilités, s\u2019est porté à l\u2019arrivée de nos hôtes distingués.La chose semble assez fantastique.L\u2019AGEUM défraie les dépenses de la réception; pourtant rien ne le mentionne au programme.Où donc peut tendre l\u2019ISS de se donner ainsi tout le crédit de l'affaire, de se donner la vedette avec une telle indécence?Nos amis les Torontois ont manifesté, à ce qu\u2019il paraît, une sympathie digne de tous les éloges.Nous déplorons n\u2019avoir pu nous trouver là pour leur exprimer notre désir sincère de travailler avec eux à une union canadienne.C\u2019est avec émotion que nous leur aurions serré la main.C\u2019eût été, pour nous, une chance unique de faire la publicité qui convient à notre commune volonté de collaboration.Le numéro du \u2018\u2018Quartier Latin\u2019\u2019 du 15 février avait préparé la voie.Redoutait-on de notre part un zèle intempestif?Avait-on peur que nous allions vendre le Canada français pour un plat de lentilles?À tout événement, dans les circonstances, nous ne pouvons insister davantage.Déplorons, en passant, l\u2019absence de Sydney Wax, un ami bien connu des Carabins.Mais, après tout, peut-être l\u2019ISS a-t-elle l'intention de rembourser l\u2019'AGEUM?Puisque l\u2019ISS reçoit au nom des étudiants, cette obscure organisation voudrait peut-être supplanter l\u2019AGEUM, et les diverses facultés devraient, avant longtemps, envoyer auprès d\u2019elle des délégués! Comme il va de soi, elle aurait son organe officiel.En tout état de cause, passer par-dessus la tête de l\u2019AGEUM, comme il est arrivé, revient à se rire de l\u2019Association générale, des délégués de facultés, à ne la considérer que comme un vulgaire sac à argent.À une institution ainsi abaissée, qui voudrait siéger dorénavant?qui va maintenant consentir à se porter candidat à un poste quelconque de son Conseil?Certainement pas un membre de l\u2019ISSI Denis Bousquet + TRISTESSE DE COMMANDE » Londres, 15.(Reuters) \u2014 L\u2019évé- ue catholique de Leeds, Mur J.C.eenan, a critiqué la BBC \u2018\u2018d\u2019avoir plongé la nation dans une tristesse de commande\u201d à cause de la mort du roi.Au cours d\u2019un sermon prononcé durant un service funèbre à le mémoire du roi dans la cathédrale Ste-Anne-de-Leeds, l\u2019évêque a dit: \u201cJe ne peux croire qu\u2019on a bien honoré la mémoire de notre gracieux souverain avec le mélodrame des silences prolongés, le jour de sa mort, ou avec les sombres et x tristes émissions imposées sans aucun recours, depuis une semaine, d nos compatriotes.\u201cLa mort d\u2019un souverain constitutionnel ne doit pas paralyser si longtemps la détente légitime d'une nation\u201d, dit-il.La BBC a également été la cible de critiques de l\u2019\u2018\u201c\u2018Evening Standard\u201d de Londres, journal de lord Beaverbrook.Ce journal a signalé que les cinémas de Londres ont brisé tous les records d'assistance depuis une semaine @ cause \u201cde la tristesse macabre de la BBC qui chassait les auditeurs de leurs J oyers\u2019 >.LE QUARTIER LATIN LA CAISSE POPULAIRE Nous prione les sociétaires de bien vouloir réclamer leur capital social au bureau de la Caisse à partir de lundi le 25 février.Le local sera ouvert les lundi, mercredi et vendredi de chaque,semaine de onze heures à une heure trente.La direction de la Caisse VIRE-VENT Dans un récent bulletin d'un club de Montréal, je relève ces lettres, à la suite du nom d'un des invités à la table d'honneur: B.A.M.R.A.I.C.A.A.P.Q.0.A.A.B.P.L.G.F.S.A.D.G.F.Ce nest pas une farce, malgré les apparences.J'ai le document en mains .Pour plusieurs, la télévision sera une RÉVÉLATION: imaginez, par exemple, la surprise de ces messieurs qui se figurent une Julieltle Bélivean grande, svelle, des yeux de colombe, une bouche de satin rose et un profil de jeune déesse grecque .Qui n'a pas remarqué, dans CÉLI- MARE, le bien-aimé, l'abondance de violet, au premier acte.Une façon comme une autre d'observer le Deuil.Tout parudoxal que cela puisse sembler, la mort du roi a du bon; on a rarement entendu, en effet, d'aussi belle musique, à la radio, que le 15 février dernier .Le roi est mort, vive la musique! Les bouffons ont toujours fait courir les foules délirantes.I£xemple: le succès bœuf de Maurice Richard ou de Luis Mariano.Les chiens savants eux aussi ont toujours eu un succès fou auprès de la multitude.Fxemple: le Grand Morton.Poignard oe ° » Impartialité ! Dans une note désormais fameuse, le \u201cQuartier Latin\" du & février critiquait la décision de la CIAU de supprimer toutes les joules sportives durant dix jours par suite de la mort du roi George De ce fait, le rédacteur du journal étudiant ne s'élevait en rien contre les mesures du gouvernement concernant le deuil royal, ainsi que l'a insinué le i\u201c \u201d a : \" > Canada\u201d.Le mém: quotidien faussait de nouveau les fails, dans un numéro subséquent, en déclarant que le directeur Denis Bousquel lui avait reproché d'avoir reproduit la note en question.Les esprits non prévenus savent pourtant qu'il avait seulement protesté contre l'interprélation fautive qu'on lui avait donnée.Nous trouvons d'ailleurs inconcevable que le \u201cCanada\u201d n'ait pas jugé bon de changer d'attitude, voire de se rallier à l'opinion étudiante, lorsque plusieurs personnalilés ou organismes anglais sont venus la corroborer tout simplement.On s'est élevé en Angleterre méme, remarquez \u2014 contre ce qu'on a appelé la \u201ctristesse de commande\u201d provoquée par la mort du souverain.Les britanniques vont jusqu'à employer le terme \u2018\u201c\u201cfoolish\" à l'endroit de la BBC.(Consulter la dépêche à ce sujet reproduite dans le \u201cQ.L.\" du 18 février).Un évêque même s'est mis de la partie.De plus, une autr: dépêche de Londres, reproduite par le \u201cQuartier Latin\u201d dans son numéro du 14, nous apprenait que les ministres anglais n'étaient pas \u201cen faveur d'une suspension générale du travail et de la fermeture des écoles à l'occasion des funérailles du roi George I\".La reine a suggéré, à la place, les deux minutes de silence traditionnelles.Ainsi, plus de gens, proportionnellement, auraient chômé au Canada qu'en Angleterre et, contrairement aux Anglais, fort peu de gens ici auront eu le courage de protester contre la soi-disante \u201c\u2018tris- lesse de commande\".Notre pays n'est évidemment pas la patrie par excellence du sens commun et de l'esprit critique.En effet, les Canadiens ne semblent-ils pas reprocher aux insulaires de manquer de respect à leur monarque, puisque ceux-cù ne donnent aucune marque d'une obséquiosité servile en laquelle nous sommes passés maîtres.Davantage, nous reprochons implicitement à la gracieuse souveraine de manquer de cœur.Nous serions, nous, plus anglais que les Anglais d'Angleterre, lus filiaux que la fille même du roi.harisaisme?Non, plutôt naïveté inson- e.: André Lefebvre | YALE EE SEALY A yr re ry C227 ESL Err rr rr rT IA ay 7222 RCo Cdl Cll ld cz 22227 =D fs Ce\u201d CON IL IN SSI IL, 2>> ry or\u201d LE CARABIN Le Carabin, journal des étudiants de l'Université Laval a fait de tels progrès dans sa présentation, sa correction typographique et la qualité de ses articles qu'il est juste de l'en féliciter.\" (Reproduit de \u201c'Relations\u2019).Un journal qui fait des progrès est susceptible de progrès.Or.Donc.REVUE DE PRESSE THEMIS Le troisième numéro de la revue des étudiants en droit, \u201cThémis\u201d, vient de paraître.Il contient quatre articles sur le mariage (envisagé au point de vue juridique) qui sont susceptibles d'intéresser tous les étudiants.En outre, Me Perreault retrace l'origine de la législation du travail: les étudiants en relations industrielles devraient y trouver leur comple.Arthur et Gus .et la Bde M hue haat av.a Wen da Whe mm C0 ab, d\u2019argent, consultez .AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPNÈRES DE LA VIE DEPUIS 1 | I is 3 2 Pour des conseils d'expert en matière \"MA ANOLE Put vu aULioe Dé CasaDriss Ref BANQUE DE MONTRÉAL La Premiine Banque au Canada Succursale Aves.Darlington et Soissons MATTHEW McKENNA, gérant Il y a 53 SUCCURSALES de la B de M pour vous servir dans le district de MONTRÉAL 817 RE re DSL panel eur) aa Te» ce ATS a aA te >.22 FÉVRIER 1963 Aux Concerts symphoniques Noël Brunet Le brillant violoniste canadien Noël Brunet était le soliste du denier concert symphonique, au Plo- teou, le 12 février dernier.| interpréta le difficile Concerto d'A- ram Khatchoturian, compositeur arménien contemporain.C'était une première montréalaise.Agréable surprise: l'auditoire, ordinairement rebelle devant des oeuvres de ce genre, lui réserva un accueil des plus chaleureux.Notre public s'améliore .La technique de M.Brunet est très au point et la sonorité qui se dégage de son instrument est ra- L'ÉTUDIANT AVISÉ achète et il y trouve son profit.vissante.Dans le deuxième mouvement, andante sostenuto, il a montré une belle compréhension artistique et une remarquable sensibilité.Quant aux premier et troisième mouvements, ils s'adressent beaucoup plus au virtuose qu'à l'artiste proprement dit.M.Brunet les à rendus avec une virtuosité impeccable.L'orchestre accorda au soliste un appui constant et voisinant la perfection.Le chef attitré, M.Désiré Defauw, dirigea ses musiciens dans lo Symphonie en si bémol majeur, opus 20, d'Ernest Chausson.L'auteur a grandement subi l'influence de son maitre, César Franck, et il n'est pas exagéré, je crois, d'affirmer que cette oeuvre est la continuation de la Symphonie en ré mineur, du grand César.L'orchestre traduisit l'oeuvre d'une façon magistrale et fidèle en tous points.Le concert devait débuter par la suite Les Oiseaux, d'Ottorino Res- pighi, mais, par suite de la mort de George VI et de l'avènement au trône d'Elizabeth Il, on entendit le mouvement lent de la septième Symphonie, de Beethoven, et l'hymne God Save the Queen.Claude Gingras Note: Des difficultés indépendontes de notre volonté ont retardé la publication du présent compte rendu.Nous nous en excusons, Traitement de début académiques.Postes disponibles endroits suivants: H C.-B Conditions de travail et de science; Gratification ou pension progrès de la science, d du Canada, des Traitements Frais de déplacement I, Endroits Halifax, N.-E.; Valcartier, P.Q.; Fort Churchill, Manitoba; Suffield, Postes disponibles On a gnements relatifs à leur M.le Directeur du ce Ottawa, demande à LE CONSEIL DE RECHERCHES POUR LA DÉFENSE A BESOIN D'HOMMES DE SCIENCE ET D'INGÉNIEURS POUR EMPLOI À PLEIN TEMPS ET EMPLOI SAISONNIER EMPLOI À PLEIN TEMPS $3250.00 à $4600.00 par année, pour diplômés, selon leurs titres Généreux supplément pour expérience appropriée.Des postes pour candidats titulaires d\u2019une maîtrise ou d'un doctorat sont disponibles dans la plupart des domaines de la spécialisation, aux alifax, N.-E.; Valcartier, P.Q.; Ottawa, Kingston et Toronto, Ont.; Fort Churchill, Manitoba; Suffield, Alberta; et Esquimalt, avantages offerts aux employés Des Laboratoires des plus modernes et dotés d'un outillage des plus perfectionnés, assurant ainsi d'excellentes conditions de travail à l'homme La semaine de cinq jours, dans la plupart des cas; de retraite et régime d'assurance-groupe couvrant les frais hospitaliers et médicaux; Congés généreux, y compris le congé annuel et le congé de maladie; Régime d'augmentation annuelle; Excellentes occasions d'avancement pour les employés d'une habileté avérée dans le domaine des travaux de recherches.Ces emplois offrent également d'excellentes occasions de suivre les enrichir ses connaissances et son expérience, au moyen de contacts avec les hommes de science les plus éminents tats-Unis et du Royaume-Uni, et par la participation à des programmes de travaux exécut EMPLOI SAISONNIER (du 15 avril au 30 septembre) Le Conseil recevra des demandes d\u2018emploi saisonnier des diplômés et autres étudiants inscrits en troisième année de leurs cours respectifs.De $200.00 à $300.00 par mois, environ, selon les titres et qualités.Le Conseil remboursera aux employés saisonniers leurs frais de transport en excédant de $30 pour le voyage d'aller et retour par chemin de er, de l'université au lieu de leur emploi, pourvu qu'ils travaillent durant une période de trois mois consécutifs, pendant les vacances universitaires.besoin d'employés dans la plupart des branches de la science et du génie, de même qu'en médecine et en psychologie.DEMANDES Les intéressés devront adresser leur demande, y compris tous rensei- ! instruction et à leur expérience, copie de leur fiche universitaire, si possible, à rsonnel des recherches, Fogseil de recherc es pour la défense, Ministère de la défense nationale, Les candidats à des emplois saisonniers doivent faire parvenir leur l'adresse précitée, le 29 février 1952, au plus tard.s en Collaboration.Ottawa, Kingston, et Toronto, Ont.; Alberta; Esquimalt, C.-B.e même qu'une LE QUARTIER LATIN LA CAISSE POPULAIRE Lorsqu\u2019en octobre 1950, le rap- ort annuel de l\u2019état financier de a Caisse de l\u2019Université accusait un déficit qui commandait la liquidation, nombre de sociétaires se dirent avec une moue dédaigneuse: \u201cY vient de s\u2019éteindre, notre $2.00\".Et c'était un peu désabusant de penser qu\u2019ils auraient peut- être raison.Non pas que la perte de cette somme fut prise en considération, mais à voir ce sentiment de mépris indigné et de confiance frustrée, on avait l'impression que laisse généralement une faillite.Le capital fut \u201c\u2018gelé\u201d et l'épargne remboursée à demande.Heureusement l'absence de précipitation permit de verser à chacun son dû.$3,600.00 de prêts non remboursés et $800 de débit douteux, tel était le gouffre à combler; grâce au dévouement soutenu de son président J.P.Dansercau, la Caisse a recouvré le paiement de la majorité de ses créances.Il a fallu aviser, prier, menacer et poursuivre: pères, mères, tuteurs, cautions ont reçu des avis; nos demandes se sont poursuivies jusqu\u2019en Europe.Aujourd'hui, la Direction est fière d'apprendre à ses sociétaires qu\u2019ils pourront être remboursés au pair de leur capital social, que beaucoup croyait à tout jamais \u2018\u2018flambé\u2019\u2019.Les fonds recueillis nous permettront de défrayer la liquidation complète qui se poursuivra à partir du 25 courant.Deux dollars, le capital de la plupart, ce n\u2019est pas beaucoup, mais c'était l\u2019ardent désir de la direction de remettre à chacun, au complet, le dépôt au fonds commun.L'administration a tout tenté pour que justice soit faite aux sociétaires, non pas cette justice statutaire, mais la justice qu\u2019édicte toute conscience non faussée.En fait ce n\u2019est pas une faillite puisque chacun recouvre son dû sans réduction.Si c\u2019est une faillite, i.e.l'effondrement d'une institution qui a failli à sa tâche, cette faillite, bien que regrettable n\u2019est pas malpropre: les membres reprennent leur capital, la direction en est quitte pour les prunes, la société se dissout sans honte.Quant à ceux qui n\u2019ont pas acquitté les dettes contractées envers elle, ils règleront leur compte avec saint Pierre.Eux, ils sont à plaindre, mais ayant perdu leur créancier, ils devront s\u2019en \u2018\u2018courir\u2019\u2019 de nouveaux! Le gérant, Jean-Claude Bureau IN MEMORIAM Mademoiselle Ernestine Laplante Mlle Ernestine Laplante qui est morte à l\u2019hôpital Sainte-Justine, le 19 février, appartenait au personnel de l\u2019Université depuis 32 ans.Arrivée en février 1920, en qualité de secrétaire du Recteur, alors S.E.Mgr Gauthier, elle continua de l\u2019être pour ses deux successeurs.Tout le monde, dans la maison, admirait sa distinction, sa politesse, son entregent et sa discrétion.Sa disparition inattendue creuse un grand vide et soulève des regrets unanimes.Par gratitude et amitié, nous nous ferons un devoir de prier pour le repos de son Ame.«The Tales of Hoffmann au Kent De cette fastueuse production anglaise de Powell et Pressburger, qui ont imposé leur nom comme cinéastes avec The Red Shoes, l'on peut dire qu'elle manque complètement son but.L'Anglais est ordinairement peu rieur.C'est pourquoi, maître dans la tragédie, il sombre à faux dans la comédie.Disons tout d'abord que l'intérêt premier est donné au ballet et non à la musique.Moira Shearer est toujours gracieuse ct Ludmilla Tcherina nous montre un visage d'une pureté de lignes classiques.Quant au chant, disons franchement qu'on ne l'entend pas beaucoup, tant notre esprit est fasciné par le ballet et l'image, qui sont souvent de la plus haute création artistique.La valeur incontestable de Sir Thomas Beecham, qui assure la direction musicale de The Tales of Hoffmann et l\u2019ambiance féérique que crée le cinéma 1 moderne, en font un spectacle pour l'œil cet l'oreille; mais, pour l'esprit, c'est un imbroglio.Jean Richard Samedi le 23 novembre à 8h.15 Le grand film à la gloire de Michel-Ange THE TITAN - .qu\u2019admiraie Flaherty en plus: \u201cMAILLOL\" un dernier regard sur le grand sculpteur \u201cST-BENOIT DU LAC\u201d un McLAREN .etc.etc.Les étudiants acadiens Toc! Toc! Excuse-moi si je te tire la manche.Juste pour te dire que l'Association organise pour toi et tes amis (es) son GRAND BAL MASQUÉ.Viens rigoler gaiement avec nous.Entendu! Pour cela: 1° A la SALLE RIALTO (coin Bernard Parc) le 23 février (9h.30 p.m.) ton masque tu montreras.2° \u201cStag'\u2019 tu viendras, ou par la main tu I'améneras.3° Ton costume te déguisera, ou au moins un LOUP tu porteras.4° Ton costume tu confectionneras ou chez Malabar (422 Ouest, rue Notre-Dame) avec ton billet du bal, 25% d\u2019escompte tu auras.5° Dans l'atmosphère du samedi- gras, l\u2019orchestre de Roméo Duha- mel magiquement t\u2019entrainera.6° Le maitre de cérémonie, notre magicien Fiset, de ses trucs t\u2019éblouira.7° De nombreux prix pour costumes, couples, etc., des mains du jury tu recevras.8° Minuit sonnant, ton masque tu enléveras.Ah!.9° Comme A B.Molson et John Collins, au savoureux \u2018\u2018lunch\" honneur tu feras.10° Avant l'aurore ta belle tu conduiras.De sa douce éloquence elle te convaincra qu\u2019à cette heure- là, loup n'entre pas.Oh! Entendu! Tu fêteras Samedi- gras avec nous.Ca va! Billets $1.00 \u2014 1 cent du pouce.Roland Maurice, Président Pour informations et billets:\u2014 Paul Auffrey (Méd.II) CR 5321 Roland Maurice (Méd.11) GR.3422 François Bourgeois (C.D.II) WE.FA.0569 Vincent Poitras 3158 Je bois quand [} .J] ar une occasion .NN 4° Sh de oo ooo «et parfois quand ° , .d\u2019 .Je n a1 pas OCCASION Don Quichotte de Cervantes Une déclaration logique et qui convient parfaitement au Coca-Cola.Ce n\u2019est pas seulement un moyen d\u2019étancher sa soif, mais c\u2019est un breuvage rafraichissant n\u2019importe quand.Prenez un Cokel Comprenant Taxes Fédérales iii} de Vonte et d'Accise COCA-COLA LTÉE . PAGS QUATRE LE QUARTIER LATIN LES IMMIGRES FRANCAIS ET NOUS suite de la première page À leur arrivée dci, ils se sont vite ceux-ci, à n\u2019en pas douter, en subiront| Considérant tous ces points de vue, rendus compte qu'on les avait leurrés.| l'influence, ce qui aidera à enrayer on doit conclure que la politique de # eut-on leur reprocher de s'aigrir de- l'américanisation de notre masse ou- discrimination de d'immigration fran- vant la réception qu'on leur a faite?vrière.Dans bien des cas également, | caise, encore trop répandue, est absur- Tout ce que le Francais demande c'est l\u2019ouvrier français apporte de nouvelles de.qu\u2019on lui donne du travail dans son techniques de travail inconnues ici et H existe déjà d Ese t métier si possible, ou tout au moins un dont nous avons tout intérêt à tirer exis 4a trop de mésentente travail qui puisse le faire vivre conve- profit.entre nous et les immigrés français; ce nablement, lui et sa famille.Or cette| m'est pas avec des articles du calibre dernière alternative même lui est refu- VOUS sommes fiers de notre culture de celui de M.Therrien qu'on arrange- sée.Est-ce que M.Therrien trouve ces francaise.Il ne suffit pas toutefois d\u2019en rà les choses.Au lieu de chercher à exigences trop fortes ?Qu'entend-il par être fier ; cette culture, il faut la garder, blâmer les Français, ce qui est une un \u201cminimum de décence dans ses la développer.Or nous ne pouvons façon très facile de régler question, exigences\u201d ?Voudrait-il que les immi- arriver à cette fin seuls.La culture pourquoi ne chercherions-nous pas à les gréa français soient parqués pendant française est une culture universelle aider à se placer chez nous?Ce ne des mois sans travail où limitent leurs | Et Nous ne la développerons qu'avec des %ont pas tous des anges, comme nous, activités à l'enlèvernent de la neige ?contacts plus étroits avec les pays qui, ils ont leurs défauts, mais ils ont aussi Que M.Therrien revienne sur la (2MME nous, y participent.venue des qualités dont ils peuvent nous © \u2019 de Français chez nous, est une occasion faire profiter.Libre à nous maintenant terre; et qu'il se souvienne que nous i .d'agi sommes en 1952.Or, en 1952, Fimmi- 0\u20ac resserrer ces liens avec les pays de air.gration massive est un fait devant le- CUlture française, avec la France qui en Richard Perras, HEC quel nous ne devons pas rester indif- \u20acSt actuellement le foyer principal.Georges Desrosiers, Médecine férents.Les statistiques nous apprennent qu\u2019en quatre ans, NOUS avons requ 4 ! 9,000 Français sur un total de 430,000 I IE X' I ES COMPI E J 'S immigrants, ment a omens de ue DES TEMOIGNAGES ELOGIEUX ee ions A L'ÉGARD DE LA XVe REVUE BLEU ET OR tenter de la faire jouer A nos fina?\u201d Soyons donc réalistes; si nous ne voulons pas de Français, d'autres viendront prendre leurs places.C\u2019est un devoir national pour nous, non seulement d'aider les Français déjà arrivés à s'adapter au pays et à créer des foyers mais aussi de favoriser unc politique d'immigration française.Nous, Canadicns-Francais, avons autant à profiter de cette immigration «jué les immigrés eux-mêmes, [immigration française aidera à contrebalancer l'immigration britannique qui est faite dans le but évident d'essayer de noyer l'élément français au pays.De plus, nous savons que la venue d'ouvriers français est une source d'enrichissement culturel pour notre classe ouvritre.Les ouvriers français, notre vanité ne doit pas le cacher, jouissent d'un niveau de culture sensiblement plus élevé que les nôtres; AVIS L'on demande des hommes forts pour aider à remettre en place les colonnes du hall d'honneur, mercredi après le 2 Carnaval.Les Services Universitaires 4 ] Le C.R.1.et ses échos: Le Club de Relations Internationales présente Me JEAN-MARIE NADEAU Mercredi soir, 27 février de l'Université de Montréal \u2026 Bienvenue.Thèses à dactylographier.Ouvrage garanti à prix dérisoire.R.Giroux, Psycho.A\u2019408 - + .les portes de l'Unité de Réserve du Corps d\u2019Aviation Royal Canadien vous sont maintenant ouvertes.Voila votre chance d'obtenir un emploi vraiment rémunérateur et de contribuer, à l'instar de vos amis les étudiants, au travail spécialisé du corps d'aviation.On a besoin de vous, dès cet été, dans les services d'administration, d\u2019approvisionnement, et de diététique.SOIRÉES DANSANTES RUSS MEREDITH GENRE \"CABARET\" Tous les samedis Salaire: $28.00 à $57.00 pour l\u2019hiver $170.00 par mois durant l'été Le logement, la nourriture et le vêtement sont fournis par le service.au Le nombre de vacances est limité.Le choix des candidates doit être VICTORIA HALL fait d'ici à deux semaines.Hâtez-vous de vous renseigner en appelant: ORCHESTRES Le chef d'escadrille H.GAUDEFROY ou L'officier d'aviation J.H.MARCOTTE pour tous les goûts à l'occasion des danses d'étudiants WE.2885 > 1430, rue St-Denis 1430, rue St-Denis Montréal-18, MA.6311 Montréal-18 PL.1577 BE, saumon ss + etre cme LL 0 22 PÉVRIER 1082 LE QUARTIER LATIN GAGNEZ ON VOYAGE DF GALA À NEW-YORK grâce au premier CONCOURS CANADIEN DE LA REINE DU CHANDAIL sous les auspices de Grand mère _Knitting Co.Lid Un voyage gratuit à New-York, où vous séjournerez au fameux Waldorf Astoria, comme invitée de Grand'mère ! Une garde-robe complète est à l'enjeu et vous accompagnera! Réjouissances excitantes à chaque instant! Festins \u2014 théâtres \u2014 télévisions \u2014 une occasion de rencontrer des célébrités.vous en deviendrez une vous-même! Et tout ceci n'est qu'un avant-goût de ce qui vous est réservé, si Vous gagné le Concours canadien de la Reine du Chandail.SI FACILE! LISEZ SIMPLEMENT LES RÈGLEMENTS.REMPLISSEZ LA FORMULE D'INSCRIPTION ET \u2014 VOUS ÊTES SUR LA BONNE VOIE! LS) RÈGLEMENTS: 1 \u2014 Etre célibataire de 17 à 24 ans.nne.e une photo pleine grandeur de votre perso i -tem e lettre décrivant vos passe te 10, Station B, Mont Foe u de poste, 2 \u2014 \\nclur ps, vos activités, etc.réal 2, P.Q.Votre le ou avant le ler 3 \u2014 Faire tenir une court ription à ve C 4 \u2014 Poster votre formule d'ins tampée par le bureo formule doit être es avril 1952.di e de prendre les à Toronto ou New-Y à nos ssaires pour Vous transporter (à sitions néce | ; spo du mois de mai.ork, au cours us nous chargeons de vous fair 5 \u2014 Etre capabl frais) e accom- à -York, no 6 - Si vous gagnez ie voyage à New-Yor pagner.iugé fonct 7 - Les concurrentes seront jugées en beauié canadienne.ion des qualités requises à la plus pure jon i jonale.8 \u2014 Les juges seront de réputation internation 9 \u2014 Le choix des juges sera final.10 - Les photos soumises deviendron et pourront être utilisées de Grand'mère Knitting Company iété t la proprie & relative au concours.dans la publicit Nom Adresse PS Poids Age Grandeur 00 Hanches Toile \u2014\u2014 Emploi ou Ecole Mesures: Buste \u2014 s'adresser au rayon des chandails de n'importe quel magasin qui vend les chandails Grand'mère.Pour obtenir le nom du POUR D'AUTRES i lus près de ch écrivez à: Grand'mère Knitting FORMULES D'INSCRIPTION: Coñpory, Li: Edifice University Tower, Montréal, P.ODE NOTRE ÉQUIPE Notre surprenante équipe de ballon au panier continue de se faire valoir d'un vif éclat.En effet, lors de son voyage à Ottawa, la dernière fin de semaine, le Bleu et Or a défait les équipes du Collège Carleton et de l'Université d'Ottawa, en moins de 24 heures.Il est impossible de décrire exactement tout ce qui s\u2019est déroulé pendant la partie contre Carleton car la deuxième moitié de la partie a été jouée dans un délire continu.L'U.de M.perdait à la demi par sept points.Grâce à un jeu combatif, nos co-équipiers ont réussi à prendre les devants avec encore deux minutes à jouer.Le Carleton revient à l'attaque et prend le devant sur un long lancer.Marcel Dagenais convertit un lancer de punition et le pointage est égal.Avec deux secondes de jeu, l'arbitre sifle et accorde un lancer de punition au Carleton et ils en profitent pour prendre les devants.Ralliant ses forces pour un dernier effort, le Bleu et Or se met à l'attaque.Latour lance de la ligne du centre, la balle frappe le bord du panier, rico- chète sur une épaule adversaire, Bon- vouloir la saisit, lance \u2014 on a la victoire.Les Carletoniens sont pâmés.Personne n\u2019en croit ses yeux, mais le pointage est là, l'U.de M.en à 47, Carleton 46.La victoire de dimanche contre l'Université d'Ottawa fut anti-clima- tique.Jouant alternativement 1rès bien et très mal, nos joueurs ont toujours conservé l'avantage.Dans cette partie, les nôtres ont profité de leur style \u201cfast break\u2019 pour compter de nombreux paniers.Auclair y est allé avec 18 points, l\u2019icard 16 et Bonvouloir 14, LES COMPTEURS Contre Carleton Panier Lancer Total de Pun.Picard.2 3 7 Bonvouloir.5 2 12 Labhaye.3 2 8 Latour.2 5 7 Wilkin.2 2 6 OKA BRILLE L'équipe vert et or d'Oka remportait jeudi, le 7 février, une brillante victoire contre les invincibles \u2018\u2018Philo-Lettres'\u2019 par le score 4-2.Grâce au dynamisme de nos porte-couleurs et à l'enthousiasme de nos supporteurs, nous sommes revenus à nos moutons avec les honneurs de la soirée.Mentions spéciales: Lafond, Bergeron, Guay et Côté.Détail de la joute: 1ère période: 10ème min.: La semaine dernière, nous avons découvert un cerbère étoile en la personne du Dr Robichaud, professeur de Chirurgie Dentaire, lors de la partie dispuiée entre les professeurs de Chirurgie Dentaire et ceux de Microbiologie.Dommage qu'il ne soit pas étudiant, car on pourrait au moins s'en servir comme substitut dans la ligue inter-facultés .Les arracheurs ont gagné 4-2.Nous avons assisté à la Revue Bleu et Or, el personnellement, nous n'en sommes pas revenu très enchanté.Lecteurs du \u201cQuartier Latin\u201d, qui n'êtes pas encore venus à Verdun el qui avez assisté à la revue, venez voir notre prochaine partie de hockey et vous en reviendrez enchantés.Il n'y a rien d'affecté et les joueurs sont beaucoup mieux bâtis que celui que vous avez entrevu dans la dite revue .Aussi, nous avons eu la chance de Jatre partie du Varsity Week-end .Quand vous parlez de hockey aux To- rontois, le premier nom qui leur vient à la bouche est celui de Charest .Il semble que les jeunes filles de Diététique ont été blessées dans leur orgueil, sur une note écrile dans cette colonne, car plusieurs ont offert leur concours pour faire de la SOIREE FLYNN UN SUCCES.Notre équipe de ballon-panier s\u2019est pratiquement assuré le championnat de la ligue en remportant deux brillantes victoires en fin de semaine contre Carle- lon et Ottawa .Sincères félicitations à Bonvouloir, Picard, LaHaye et Latour DEUX AUTRES VICTOIRES DE BALLON-PANIER Auclair.1 0 2 Renaud.1 0 2 Dagenais.0 1 1 16 15 47 Contre Ottawa Picard.6 4 16 Bonvouloir.7 - 0 14 Latour.1 ] 3 Lahaye.4 1 9 Wilkin.0 0 0 Dagenais .1 0 2 Auclair.8 2 18 Renaud.3 0 6 Bissette.0 0 0 Van Hooren.0 i 1 30 9 69 BOUT À BOUT Tit-Coq_ Auclair a reçu ordre de l'arbitre de prendre une douche prématurée après une courte altercation dans le 2itme quart.Ceux qui voyaient clair ont cru que l'instigateur était plutdt Guy Lahaye, mais les arbitres ont choisi Ti-Coq.Picard a payé la traite au Coke à sa chambre après la partie de samedi soir.Une autre partie comme celle de Carleton et tous les joueurs seront convertis.De fait, dans les dernières minutes de jeu tout le monde offraient des chapelets et des chemins de croix.Il faut dire que la prière l'a emporté sur les cris.Il y avait un gymnase rempli à Carleton, tandis qu'à l'Université d\u2019Ottawa, ça ressemblait plutôt aux parties de chez nous.Les décisions des arbitres ne nous ont pas trop favorisés mais il faut s'y attendre, à l'extérieur.Samedi prochain, on joue contre le MacDonald à Ste-Anne de Bellevue.Il y a danse après la partie.Il n'y a que vingt milles à faire et les joueurs ne vous décevront pas.Stan Wilkins s\u2019est avoué le meilleur ou plutôt le plus chanceux joueur de qui se sont particulièrement signalés, \u201ccrib\u201d pendant le voyage.Il était fort sur le dix de trèfle.AU HOCKEY (Oka) Guay (Savoie-Bergeron) 2ème période: 13ème min.: (Philo-Lettres) Goudreau (Daigle-Nadeau).3ème période: 3ème min.: {Philo-Lettres) Nadeau (Daigle) 7éme min.: (Oka) Coté (Bergeron) 9ème min.: (Oka) Guay (Bergeron) 11ème min: (Oka) Côté.M.T., Oka BARBOUILLAGES Denis Quintal, le gérant de l'équipe, ne trouvait pas les mots pour nous faire savoir combien avait été excitanie la première victoire qui n'a été remportée que deux secondes avant la fin de la Partie, sur un panier de Bonvouloir .Pour terminer, signalons le bel esprit des joueurs de hockey, qui se sont cotisés, pour offrir personnellement un cadeau à Peanut.Le Barbouilleur AVIS Une paire de bâtons de ski fut emportée par mégarde du Chalet de ski de Saint-Sauveur, vendredi le 15 février.S.V.P.les réclamer au bureau des services universitaires.AT.9616.L'ÉTUDIANT AMÈNE SES PETITES AMIES CHEZ GERACIMO 412 est, rue Ste-Catherine iv LE QUARTIER LATIN 22 PÉVRIER 102 & [2 SPORT 2 y : TRY e542 et, 2 te OCEAN SN CEE PTE NIMES psp an er 5 À CN\" à Ved ofc Wh, ge RR ae af AH pki ; C\u2019est aujourd\u2019hui et demain que se réuniront une cinquantaine d\u2019athlètes de nos universités canadiennes pour se disputer le trophée Université de Montréal, le ski interuniversitaire.emblème de la suprématie dans Ces étudiants rivaliseront d\u2019adresse et de courage pour triompher dans les quatres épreuves traditionnelles, descente et slalom (combiné alpin), course de fond et saut (combiné nordique).Il est difficile de prévoir quelle équipe remportera la palme.L'absence des Lavallois, champions de l\u2019an dernier, qui nous avaient semblé favoris grâce à la présence de Jim Dennie et de Yves Carbonneau, rend l\u2019issue du concours encore plus aléatoire.Queen\u2019s, qui s\u2019était classée deuxième en 1951, conserve la même équipe que l\u2019année dernière, Wood, vainqueur de la descente et du combiné alpin, et Wooton, champion sauteur inter- universitaire, demeurent de redoutables compétiteurs.L\u2019Université de Kingston a donc d\u2019excellentes chances de remplacer Laval en première position.Toronto compte dans ses rangs plusieurs Norvégiens dont Hasken Greaker qui sera à surveiller dans le \u2018\u2018Langlauf\u2019\u2019 et E.Michaud nous réserve des surprises.La première équipe des Redmen est partie à Middlebury et seul Vic Nitkiton est susceptible d'arriver dans les bons premiers.Sir George Williams, Bishop\u2019s et Loyola sont de calibre inférieur.Enfin nos Carabins, malgré la perte de Marc Chapdelaine, devraient faire bonne figure et il ne nous reste plus qu\u2019à souhaiter bonne chance à nos représentants.André Valiquette LE SKI DE COMPÉTITION Si vous aviez pour peu fréquenté les pistes de ski de nos pittoresques Laurentides, vous y auriez rencontré une gente intéressante autant que variée.Ainsi, cet instructeur consciencieux, s\u2019évertuant à démontrer à ses courageux adeptes les avantages de la position verticale sur celle de polichinelle préconisée par ces héros de l\u2019acrobatie alpine communément appelés \u201cSlope dopes\u201d.Ou encore, les modèles dernier cri de monsieur Irving, toutes pimpantes et radieuses avant leur premier contact avec le réel!.Ou bien ce vieux bonze de bonhomme enculotté dans son costume 1920 et qui regarde d\u2019un air dédaigneux le citadin que vous êtes en vous disant: \u2018Mon grand-père est né en ski, mon père est né en ski, je suis moi-même né en ski.\u201d Vous n'avez cependant pas encore connu le plus curieux énergumène de cette caste.Je veux dire, le compétiteur.Celui-ci est mû par un stimulant qui le force à se perfectionner et lui permettre de jouir plus intensément de son sport.C'est ainsi que vous voyez une bande de forceurs s\u2019acharner des journées entières à \u2018\u2018passer\u2019\u2019 à travers des forêts de drapeaux que des farceurs ont dû mettre là par malice.Si l'on s\u2019arrête à ce joint, l\u2019on y comprend rien.Le ski de compétition, bien compris, n'est pas comme beaucoup le pensent, un essai de faire l\u2019impossible, l'étonnant et l'extraordinaire.Ca ne consiste pas à s\u2019acclimater à la raideur des pentes jusqu\u2019à pouvoir en descendre une verticalement!.Ca ne consiste pas non plus à sauter le plus loin possible, de sorte que le meilleur sauteur vise le 300 mètres.Le ski de compétition n\u2019est pas principalement quantitatif.J'aime beaucoup mieux dire qu\u2019il dépend d\u2019une qualité, d'une technique, qu'un skieur peut développer indéfiniment en lui.Par les gymnastiques les plus disparates, il moule son corps à une discipline, il le rend flexible, mais indissolublement lié à l\u2019équilibre.Il le rend capable de répondre souplement mais fermement à tout accident que lui présente son examinateur intransigeant, cette côte dure, glacée, dangereuse, et semée d'arbres habituellement récalcitrants.Le ski de compétition demande au meilleur skieur le meilleur équilibre et celui-ci doit posséder fermeté et souplesse logeant sous le même toit, et perfectionnées indéfiniment.Quand le skieur a acquis toutes ces qualités, il fait du ski de compétition.Le concours lui- même n\u2019est alors que pure formalité, malgré tout le respect que je dois à ces nobles Sachems de la Zone Laurentienne.Marc Chapdelaine L'équipe CHRIS GRIBBIN, mouniteur, (Lettres) Chris en est à su cinquième année, comme instructeur de l'équipe \u2014 cing années de travail et de dévouement.\u2014 Jamais il ne refuse de rendre service el on peut continuellement faire appel à son expérience, à ses conseils, tout comme à sa bonne humeur.Cette année, il a été le grand promoteur de la construction de notre saut.Son ambition est grande: faire en sorte que l'équipe reflète un bel esprit sportif, fait d'union et d'entr'aide.Fn somme, Chris est l'ami de tous et nous lui devons beaucoup.LOUIS MICHAUD (Pharm.) A sa dernière année à I Université, Louis est le vétéran de l'équipe.- Skieur expériment:.il nous réserve toujours des surprises pour les concours.MARC CHAPDELAINE (Sciences) Ces derniers temps, Mare a échangé ses skis pour une canne .Afauvaise transaction, dit-il, il reviendra vile à ses planches.\u201cChap\u201d ne cesse de s'améliorer el c\u2019est un véritable coéquipier sur qui on peut toujours compter.CLAUDE BARIL (C.D.) \u201cThe four-way man\u201d: rien ne l'arréte: il descend, il saute, il court, il fait tout, notre Claude.MAURICE LEVESQUE (Poly) Un beau blond et un large sourire, voilà notre Maurice.\u2014 Peut tout aussi bien prendre le temps de boire un \u201ccoke\u201d en plein cress-country, que d'exécuter un saut les deux skis en l'air et la tête en bas.YVES CASTONGUAY (Méd.) Vous n'avez pas trouvé une médaille?C\u2019est à Ti-Cas; àl l'a perdue mais il saura bien en gagner d\u2019autres, car pour lui, un slalom: est jeu d'enfant.CLAUDE MARCHAND (Droit) O1 celui-là: qu'est-ce qu\u2019il n'a pas fait?Ancien gérant du ski et maintenant Jutur membre de l'équipe olympique en cruss-counlry.Claude est le soutien moral de l'équipe (pauvre équipe .) C'est un type indispensable.ROD HANDFIELD (Sciences) Un nouveau venu à I'll, de M.Il nous réserve bien des surprises et promet beaucoup pour les années futures.PIERRE DERIOZ (Poly) Une recrue de Suissel / Parle peu, mais il agit.Chic type, notre Pierre! LES SKIEURS DE QUEEN'S FAVORIS LES SKI-FOUS Au cours des deux derniers mois, avez-vous remarqué, parmi vos confrères, ces êtres un peu bizarres qui se réjouissent quand vous pestez contre une tempête de neige, qui s'attristent de voir la température s'adoucir alors que ça vous permet de sortir sans tuque ni chapeau, ces étudiants qui, debout dans l\u2019autobus ou le tramway, amortissent par leurs genoux les cahots, secousses et tournants en se tenant toujours légèrement fléchis, où qui dans les corridors de l\u2019Université font une motion exagérée pour entrer dans la classe ?Tous ces symptômes pathologiques comme dirait un étudiant en médecine -\u2014 montrent que vos confrères atteints de ces manies appartiennent à lu race dite des SKIEURS.C'est une race de gens enthousiasmés pour leur sport, et à ceux qui n\u2019en ont jamais fait il est difficile et même impossible d'expliquer pourquoi.Car dans le ski on retrouve tout: beauté, ivresse, détente, amitié et que sais-je.Il faut avoir admiré du haut des montagnes la vue magnifique des vallées lointaines qui nous entourent.Il faut avoir senti l'ivresse de la vitesse et du danger lorsqu'on s\u2019est lancé sur la piste, la sensation d'élégance et de sûreté à réussir un tournant ou à dominer ses skis dans les accidents du terrain, impression parfois fugitive quand elle se termine brusquement par une chute dans le bois, mais impression que le skieur veut toujours éprouver de nouveau lorsqu'il l'a ressentie une fois.Cette tension de toutes les facultés, absorbées par l'action présente et future, fait oublier au skieur tous ses tracas de la ville: étude, cours, tramway, téléphone, rendezvous.Pour quelques heures, il sent que toute sa vie lui appartient, il jouit d\u2019une JEAN POITRAS (Poly) Un grand skieur de salon! Son fort: la descente; il coupe tout, rase tout, Futur coureur de fond, dit-on.GUY CYR (Poly) Ancien futur membre de l'équipe, il en est le futur ex-gérant.Il semble qu'une blessure l'empêchera de faire du ski au moment opportun.Malgré ça, Guy garde son sourire et communique son entrain.Et voilà notre équipe, jeune, pleine de vie et de bonne volonté: elle accumule à la fois défaites et victoires, mais partout elle montre nn bel esprit universitaire.Les Gérants Concours interuniversitaire On reproche souvent aux skieurs de n'être pas des athlètes d'équipes; le CIAU (Canadian Intercollegiate Athletic Union) a même tardé à reconnaître officiellement le ski pour cette raison et je crois que son hésitation était fondée.Le skieur est presque nécessairement individualiste, il acquiert une technique après maintes expériences personnelles et les premiers succès couronnent toujours un individu.Mais les équipes universitaires de ski ont réussi à détruire une grande part de cet individualisme chez les compétiteurs; nous pouvons affirmer que le ski est DEVENU un sport d\u2019équipe et le \u201c AU ne regrette pas de l\u2019avoir a cpté au même titre que le hoc- Key ou le football.En ce 22 février, nous recevons à Saint-Sauveur les équipes de ski des universités: Queen\u2019s, McGill, Laval, Toronto, Bishop's, Loyola, Sir George Williams, Royal Military College de Kingston et l\u2019Université de Montréal.Ce matin, les skieurs se disputaient les honneurs du concours de descente, et cet aprés-midi, le slalom.On peut facilement imaginer I'atmosphére d'un tel festival: plus de 50 skieurs venant de toutes parts de l'Est Canadien ajoutent de la couleur à l\u2019organisation complète et à l'esprit fournis par notre BLEU et OR carabin.les sceptiques pourraient douter de la qualité de cette organisation matérielle; permettez-moi de détruire vos doutes: André Mercier, directeur d\u2019athlétisme à l\u2019U.de M.a assumé la tâche de grand directeur et a prévu les détails de l\u2019organisation.Nous prévoyons peu de mécontentement chez nos invités.Le 23 à 10 heures sur le Mont- Royal, départ pour une course de fond de 9 milles.A 2 heures p.m.: Concours de saut au nouveau tremplin qui a été construit sur la pente de l\u2019Université.Notre campus revêtira un aspect tout à fait \u2018\u2018sports d'hiver\u201d et l'enthousiasme des spectateurs devrait y ajouter.A la suite de ce concours de saut, on apprendra les résultats de l\u2019ensemble des épreuves.Les résultats officiels seront proclamés au banquet que nous offrons aux compétiteurs à l\u2019Université, Peut-être le championnat sera-t-il décerné à notre équipe.Ce serait un précédent fort apprécié.Bernard Clermont liberté tant physique que morale, « c'est la meilleure détente qu'on peu trouver après une semaîne d'étude u de travail.PET ne I faut avoir retrouvé au chalet, lv soir, ses amis las et fatigués, mais enrichis de sensations nouvelles.C'est Ij que se créent des amitiés impérissable, entre tous ceux qui ont passé par le mêmes risques, lu même fatigue, lu mêmes aventures et souvent les mêmes souffrances.C\u2019est là qu'on voit la fri ternité qui existe entre ces skieurs qui se rappellent leurs premiers ébats où leurs courses plus récentes.C'est Ji qu\u2019on s'aperçoit que le ski e-t presque une religion pour ses adeptes, religion qu'on retrouve dans le rite des appli cations savantes et quasi-mystérieyse des cires, dans les théories et les pratiques différentes de certaines écoles, dans ses \u201cmartyrs\u201d, sorte de saint partis des cimes, près du ciel, pour venir s'éeraser sur la terre (un conseil: ne pas partir de trop haut).RE A EE CE LE RTO Le ski est tout ga et bien plus, Iles un milieu spécial où l\u2019on retrouve des types de tous genres, très différents les uns des autres, car pas un skieur n° subi les mêmes expériences ni passé par les mêmes épreuves.Un de ces skieur- typiques est Otto Schniebs, qui fut moniteur de l\u2019équipe de ski de Dartmouth.On raconte qu\u2019un jour, avant une descente, il donna ces conseils à si fameuse dquipe: \u201cVell chentlemen, I'm going down now.Take it casy on the last schuss, it is not that ve vin th race, inschted dot ve ski it.Damn ve vin it anyway.It is not dot ve break a ski or a leg mebbe, or an eve, for vot ?Ski no fall dot's the most important dinks of dinks.\u201d Ce même Otte Schnichs répondait à une jeune fille qui lui avait posé cette question: \u201cWhat would you do if you were coming down a steep narrow trail a little too fast and there were stumps and trees and ie and things and things all around?\u201d \u201cVell, either take the damned skis off and walk or schtem, schtem like hell.\u201d Claude Marchand P.S.\u2014 L'auteur remercie Y.lrévost el L.Larin qui lui ont permis de rassembler ces quelques idée pour les lecteurs du Q.L., de méme que E.Swenson, \u201cun amateur enthousiaste qui s'est assi sur toutes les pentes d'Amérique\u201d.PI A ee a OTT MD OY rm oS em 4 iro 4 A "]