Le Quartier latin, 22 octobre 1953, jeudi 22 octobre 1953
[" DNTREAL, 22 OCTOBRE 1952 syndicat étudiant national, ÿ Après avoir subi, l\u2019an passé, le refus de majorer les cotisations de 20 cents à $1.00 qui aurait appuyé un projet de ct nous être en conséquence retirés de la fédération, nous venons de faire notre rentrée à 50 cents pour un programme M évidemment de moindre envergure.Lan Sans doute faudra-t- que nous jugions essentiel, majoritaire.tive?PRESIDENT PERMANENT La fédération a maintenant un président permanent.C\u2019est là une des principales décisions du récent congrès.Nous nous en réjouissons tous et profitons des circonstances pour offrir au nouvel élu, Antonio Enriquez, nos plus sincères félicitations et nos vœux les meilleurs.Cependant, lorsqu\u2019on sait que Enriquez est un mexicain qui doit retourner en son pays dans 24 mois, qu'il est le successeur d\u2019un autre étranger, Basi, un indien, il y à sûrement lieu de se demander s'il n\u2019est pas quelque peu anormal de confier ainsi la direction de notre fédération dite nationale à des non-canadiens qui connaissent généralement peu notre mentalité, et nos véritables problèmes.Enriquez avouait lui-même une certaine gêne à se présenter à ce poste l\u2019an passé, voyant avec clarté l'aspect inconvenable de la situation.Pour cette raison, il ne s'était pas présenté.Cette année, il y est allé de bon cœur, enfilant par la brèche du précédent créé par l'élection de Basi.Qu'il nous suffise d'évoquer le discours présidentiel d\u2019inauguration de Basi au congrès de Québec en \u201852 pour nous convaincre de la Ls ES > RE TAH Hon macionale, de ia part de ce ES 3 ÉCOUTEZ à le RADIO-JOURNAL QUARTIER LATIN C.K.A.C.BIENTÔT Malgré l\u2019opposition du président de l'AGEUM, Omer Poulin, et celle du directeur du \u2018\u2018Quartier Latin\u2019\u2019, Yvon Côté (avec l\u2019appui de son exécutif), les trois autres délégués, Jacques Gaboury, vice-président de l'AGEUM, Rosaire Beaulé et François Aquin causèrent cette décision Si devant FNEUC il nous fallait paraître unanimes \u2014 Xl question pratique \u2014 il est bon que de retour au campus les dissidences 14@ soient signalées et que nos mandataires rendent compte de leur décision.728 On nous apprend qu\u2019un certain ressentiment est né chez des étudiants que la question intéresse et que notre réaffiliation a surpris.Qu'\u2019adviendra-t-il de cette solution à la prochaine assemblée du Conseil?\u2014 Un homme d'expérience du milieu nous confiait: \u2018\u2018\u201cOn vient de péter dix-huit cents piastres et on n\u2019a pas le droit en conscience de prendre cette somme dans le trésor de notre association générale\u2019, apportant ainsi un nouvel élément de discussion.Au pays de Québec, dites, ça change-t-y?Débats en perspec- personnage par ailleurs fort sympathique.I! était \u2014 président de FNEUC \u2014 de ces touristes qui se demandent béatement pourquoi nous tolérons l'existence de provinces à l'intérieur du Canada alors qu\u2019à leurs yeux il serait si simple de confier le tout, en toutes matières, au seul gouvernement central, unique, absolu, niveleur.Ne serait-il pas sage d'exiger que les officiels de la FNEUC soient mier x qualifiés?Si aucun canadien ne peut assumer avec bonheur cette tâche de représenter adéquatement et de guider ses concitoyens et de défendre intelligemment leurs intérêts, FNEUC est par essence une stupidité .A 50 cents par tête.Oui, dela nôtre.Ce fait n\u2019est-il pas plutôt que le symptôme du grand intérêt que portent nos universitaires à leur fédération ?NOTES Parmi les paroles entendues au congrès, celles-ci font sourire .mais d\u2019une manière particulière.Il est bon de causer \u2018\u2018mission intellectuelle des universités\u201d et \u201c\u2018politique de présence\u201d disait-on, mais à quels résultats nous conduit cette métaphysique exposée à des joueurs de football?\u2014 D'autre part, avec nos beaux principes transcendantaux, nous en venons à prendre la FNEUC pour une association purement de bienfaisance, une quelconque Saint-Vincent de Paul nourrissant quelques administrateurs sans objet à administrer .C\u2019est payer cher pour se faire non- comprendre par les autres?OMER On devine la complexité d\u2019exposer en quelques lignes (le sujet en mérite-t-il davantage?) le présent problème.Nous nous y refusons, en toute objectivité, et convoquons les intéressés à la prochaine séance Bien faire et laisser braire IF \"A.G.E.U.M.réintegre la F.N.E.U.C.Encore un coup de théâtre de dernière minute et une autre manchette du journal sur ce sujet! En effet nous entrons de nouveau dans la fédération nationale des étudiants d\u2019universités canadiennes.##;i1 resortir l'an prochain?Après maintes péripéties désormais rituelles, la majorité de nos cinq délégués a opté pour un changement au statu quo.de l\u2019'AGEUM.Toutefois, pour clore Q les bribes de litige, je me contenterai de citer la conclusion péremptoire du président (dissident) de la délégation : \u201cJe ne voyais pas l'erreur qu\u2019on pouvait faire dans les circonstances en restant dehors; d\u2019ailleurs rien ne pressait tellement pour conclure cette réaffiliation et nous aurions dû remettre la décision finale au Conseil de l\u2019AGEUM.Cet empressement subit m'\u2019a surpris .\u2019\u2019 LE MAL AILLEURS À notre point de vue, l'erreur de l'organisation de FNEUC est à sa base même.Comment une fédération peut-elle vivre quand ses membres ont des intérêts parfois même divergents, et sont socialement de nature fort différente.Voici en effet que des universitaires au plein sens du mot c.à d.des gens qui sont dans des facultés (non des Arts) conduisant, à la pratique immédiate d\u2019une profession sont réunis avec des jeunes dont le status étudiant est l\u2019équivalent de celui de nos versificateurs ou de nos humanistes?Ces derniers n'ont évidemment aucun souci fondamental commun avec les premiers.Leurs optiques en une foule de points de vue sont irréconciliables ou du moins passablement éloignées l\u2019une de l\u2019autre.Cela nécessiterait deux sections à FNEUC.Mais il serait inutile de développer ici de telles idées.Espérons qu\u2019un comité sera constitué pour ré-étudier toute la question.FNEUC, dont on doute encore de la naissance réelle, doit vivre.Et Montréal n'a pas le droit de s\u2019en désintéresser.C\u2019est sur les moyens à utiliser, seulement, que nous semblons nous méprendre.Y.C e & VOLUME XXXVI \u2014 NUMERO ¢ Parallèle Paris-Montréal Récemment chez Valère, la Société Artistique, annonçait, entre deux aff- ches de danse facultaires, une conférence du docteur Mazarakis sur la peinture française de l'impressionnisme à nos jours.Cette conférence se rattachait à l'exposition de la Galerie Antoine déjà commentée dans le uartier Latin par MM.Jean-Guy Pilon et Jean Sauriol.Je ne prétends pas retracer le périple pictural magistralement décrit par le conférencier, ni devoir ajouter aux silences de M.Pilon ou aux commentaires de M.Sauriol.La conférence du docteur, cependant, fournit aux auditeurs un sujet de réflexion dont il ne serait pas juste qu\u2019eux seuls profitent, Après avoir retracé les divers éléments assimilés dans leur art par les impressionnistes, M.Mazarakis pose, en substance, la question suivante: \u201cPourquoi est-ce Paris qui fournit aux artistes, depuis le troisième quart du 19e siècle, leur point de ralliement et leur foyer de rayonnement ?\u201d Question qui ne se voulait pas tendancieuse, mais produisit une profonde humiliation chez les auditeurs.Oh! ce n'est pas que l'on ait à rougir d'entendre affirmer la suprématie de Paris dans le domaine des Beaux-Arts; n'avons-nous pas la suprématie du sens religieux et du respect de l'autorité constituée ?De plus, à ce compte, des villes plus anciennes que Montréal et situées dans un contexte historique et géographique plus favorable ne constituent pas davantage des rivales sérieuses de la prépondérance parisienne.Done, il n° avait rien de particulièrement humiliant pour les auditeurs à ce que la deuxième ville française du monde ne le soit que par la quantité de sa population.La honte vint justement de ce que cette quantité même ne joua pas en notre faveur ce jour-là.Le docteur Mazarakis posait la question à un auditoire ainsi constitué: l'Université, le corps professoral était représenté par son unique (et ce jour-là unique dans tous les sens) recteur magnifique, et le groupe étudiant par quatre membres tout gênés d'être venus à une réunion aussi intime.ne ev 19 8 em « Ca Ig he.ssananaddidilng, fe - peidsd i 8 rw oF gnanend gui iu 0 EY Lm Vaut-il bien la peine de chercher les raisons d'une estime aussi agissante pour les Beaux-Arts dans le monde universitaire, estime comparable à celui que devait trouver Athènes chez certains de ses voisins ?La réclame, me dit-on, n\u2019était pas bien organisée.Comme s'il s'agissait de pousser la vente de pâtes dentifrices ou de films à trois dimensions! Mais, la lecture par un seul étudiant de l'affiche chez Valère aurait dû suffire à répandre la rumeur dans les corridors de notre université.L'Acémi présentait à la même heure un film sur le traitement des brûlures.Mais ce film pouvait être facilement présenté un autre jour, une autre semaine, alors que le docteur Mazara- kis ne sera pas indéfiniment parmi nous.Je ne comprends pas.En d'autres circonstances, en effet, nous manifestons un intérêt passionné pour le Beau, par exemple, chaque année, à l\u2019élection de Miss Quartier Latin.Ce que je crois comprendre cependant, c'est que nous du Québec, nous avons le sens des valeurs, nous sommes gens sérieux.La question de choix ne se pose même pas entre une heure d\u2019études médicales ou légales et une conférence sur un sujet qu\u2019on aura toujours l'occasion d'approcher plus tard et qui d'ailleurs n\u2019est d'aucun secours pour réussir un examen.La question ne se pose pas entre une heure de digestion paisible et l'obligation de retirer le sang de l'estomac pour faire travailler le cerveau.Il reste peut-être encore deux choses à éclaircir.D'abord ce qu'il y avait de particulièrement humiliant A enten®\" dre la question soumise par le docteur Mazarakis, et aussi, quelle est la réponse à cette même question.À ces deux points, même réponse: Paris offrit au monde artistique son point de ralliement et son foyer de rayonnement sans doute pour des raisons secondaires multiples, tel le climat particulier de l'Ile de France, mais aussi et surtout parce que PARIS FOURNISSAIT AUX ARTISTES.UN PUBLIC.André Potvin Une Ua.| 8088 M1111] iy rum HTT \u201cCa fait onze ans que ça dure; on veut une réponse!\u201d PAGE DEUX journal hebdomadaire de l'Association générale des Étudiants de l'Université de Montréal Membre de lo P.U.C.Abonnement pour l\u2019année universitaire: $2.50 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal Local D'219a \u2014 AT.9616 4 ÉQUIPE DU QUARTIER LATIN: Directeur: Yvon Côté.Rédacteur en chef: Fernand Côté.Secrétaire à la rédaction: Jacques Godbout.Chef des nouvelles: Claude Béland.Rédacteurs: Claude Asselin, Juliette Barcelo, Rosaire Beaulé, André Belleau, Claude Bélanger, Bernard Benoist, Jean Bergeron, Jean-Pierre Blais, Rémi Boismenu, Jacques Brière, Jean-Réal Brunette, André Clermont, Guy Da Silva, Liliane Delaquerrière, Louis Desbiens, Emerson Douyon, Alfred Dubuc, Jacques Gareau, Guy Gilbert, Luce Guilbault, Jules Léger, Fernand Léonard, Jean-Jacques L'Heureux, André Morel, Jeau-Guy Pilon, Gérald Rivest, Guy St-Germain, Jean-Maurice Tremblay.Directeur du Gallup: Jean-Marie Grandbois.Directeur du Radio-Journal Quartier Latin: Bernard Benoist.Directeur du Quartier Latin filmé: Jean-laul Ostiguy.Photographes: Claude Blain, Jean Thiffault.Correspondants spéciaux: Hubert Aquin, Luc Cossette, Gilles Duguay.Luc Geoffroy, Georges Lahaise, Jean-Noël Rouleau, Gaétan Legault.Imprimé par LA PATRIE, 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe, Ministére des Postes, Ottawa, On nous a tellement dit que nous étions apathiques, indifférents, amorphes, paresseux.À force d\u2019y penser, nous avons fini par le croire et nous y laisser choir.À force de penser comme l\u2019on vit .n\u2019est-ce pas ?Serait-il opportun de contredire Nietchsche lorsqu\u2019il dit: \u201cJusqu\u2019à présent on n\u2019a jamais interdit systématiquement que la vérité\u201d.Par quel système arrive-t-on à faire triompher la vérité?Celui de Péguy peut-être?\u2018Dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste.\u201d Dans un monde où la question de Pilate prend une actualité tragique .le moyen d\u2019instaurer la vérité ?Ayant exclu d\u2019emblée l\u2019opposition ou la neutralité, acculés au mur d\u2019une attitude positive et nette et inéluctable quelle vérité adopter ?Et d\u2019abord convient- il de croire que la vérité soit une et multiple?En quel sens?Nous la croyons une mais la vie ne nous la présente-t-elle pas étrangement ondoyante et diverse, comme l\u2019homme ?Est-ce que les plans de la vie n\u2019ont pas l\u2019air d\u2019interdire systématiquement la vérité comme Nietzsche le croit?Par contre sous d\u2019autres aspects la vérité n\u2019apparaît-elle pas dans l\u2019optique de Péguy à la fois bête, ennuyeuse et triste ?Est-ce qu\u2019on ne fait pas tout précisément pour cacher la vérité\u201d Et nous, pauvres de nous, pour ne pas oser être bêtes, ennuyeux et tristes .quel sort lui faisons-nous subir?Que chacun cherche sa vérité propre! Quel mensonge nous habite ?Quels masques cachent les vrais visages ?Qui n\u2019a pas envie de hurler des saletés et sussure des compliments ?Qui professe un crédo démocratique et a un cœur anarchiste ou aristocratique?Qui parle de message artistique et de surréalisme et de cubisme et ne chérit que l\u2019académisme ?Qui proclame son thomisme et n\u2019admet que la philosophie de l'absurde ?Qui ne lit que Bergson et Maritain en public et garnit les rayons de sa bibliothèque de Sartre et Camus?Qui va à la messe le dimanche, pratique ostensiblement et se sait anathème par toutes les vérités auxquelles il n\u2019adhère pas?Qui affiche un souverain mépris du monde et qu\u2019on retrouve pourtant à tous les événements sociaux?Qui parle d\u2019action populaire et sociale et ne rêve que de bureau luxueux, de limousine et de confort bourgeois ?Le pharisaïsme n\u2019étend-il pas son .voile épais sur la vie?Nos yeux ne sont-ils pas assez grands pour le voir, pour le sentir ?Ne pouvons-nous enfin nous sensibiliser aux faits, aux gestes, aux actions, aux paroles?Et de là à la pensée motrice de tout cet engrenage crasseux ?Qui aura l\u2019audace ou l\u2019héroïsme de soulever à grands efforts ce voile qui prend les proportions d\u2019un rideau de fer?Il faudra bien un jour, en venir à crier sur les toits ce qui se murmure au fond des consciences.Il faudra étaler sur les places publiques les conspirations muettes qui mijotent derrière les sourires ou les visages fermés.Avant qu\u2019on nous mette à la question .avant que d\u2019autres nous demandent des comptes, prendrons-nous l'initiative de nous interviewer nous-mêmes au micro de nos propres interrogations ?Mais les questions ne sont pas des solutions.Il est excellent de se les poser.Il ne suffit pas de les poser .Encore faut-il savoir y répondre! C\u2019est un peu comme la vie; il ne suffit pas de vivre en se laissant vivre, il faut en plus savoir comment.ce compte il ne faudrait pas encore désespérer du sort de la vérité, de nos vérités, de notre sincérité propre en face de la vérité.Comme la vie porte en elle sa propre espérance pourquoi les interrogations ne porteraient-elles pas en elles leur espoir ?Prendre conscience d\u2019un fait constitue déjà une présence louable; un pas de plus et on passe à l\u2019acte.Une fois mobilisées les énergies tous les optimismes sont permis.Fernand Côté \u201cSES ee EL ete LE QUARTIER LATIN Studio Albert Dumas Les étudiants de l\u2019Université sont heureux d'offrir leurs félicitations à M.Louis Casaubon, trésorier général de l\u2019Université, qui avait célébré le 16 mai dernier, ses 30 ans de service continu à l'Université.Le Quartier Latin avait cessé de paraître en avril, et n'avait pu s'associer aux autres journaux qui ont signalé cet événement.L'exposition _ des nourritures terrestres Les amateurs de bonne sauce, les dégustateurs de bons vins et en général les fins gourmets de la métropole se sont sûrement payé un gueuleton à l'œil au cours de la semaine dernière.Se pourléchant les babines à la pensée des merveilles culinaires qui les attendaient ils ont dû se rendre nombreux A ce salon d'art culinaire canadien au Palais du Commerce.Ils ont dû en revenir avec une indigestion.* L'exposition offrait dans son ensemble l'aspect d\u2019une vaste épicerie .où se serait installée une foire de village.En entrant, une foule compacte massée en plein centre vous bloquait toute circulation.Par quelle espèce d'analogie avec la cuisine un hypnotiseur se trouvait-il là ?.c'est ce que je ne m'explique pas encore.Le fait est qu'il travaillait de son mieux le pôvre pour endormir ses nombreux patients et patientes.Ils avaient sans doute besoin d'une petite sieste après avoir fait le tour de ce garde-manger gigantesque.Primauté du spirituel je suppose, on n'avait pas oublié la nourriture intellectuelle.À ma grande surprise deux kiosques pour le moins inattendus en cet endroit dressaient leur étalage au milieu des pots de moutarde et des confitures; c'étaient ceux d'un dictionnaire très bien connu et d'une encyclopédie non moins bien connue.Il est vrai qu\u2019on les retrouve toujours à toutes les expositions, avec ou sans prétexte .je cherche encore celui qui a pu motiver leur présence à une exposition d'alimentation.Le plus drôle c'est qu\u2019il n\u2019y avait pas que des dictionnaires et des encyclopédies à cette exposition d'art culinaire.Non figurez-vous qu'il y avait aussi des machines à coudre.Je n'ai pas pu savoir s'il s'agissait d'un nouveau procédé qui allait révolutionner la cuisine canadienne.Enfin comme je commençais à m'impatienter, ne parvenant pas à trouver les splendeurs comestibles montées en épingle par la presse et la radio je finis par suivre une famille d'ouvriers qui paraissait être venue 1A pour prendre son souper.La mère mastiquait douloureusement un gros hot-dog, le père engloutissait d\u2019un coup de dent un minuscule sandwich (format five o'clock) et les rejetons s'empiffraient de gâteaux et de pâtisseries.Je finis par déceler le nid de ces délices d\u2019exposition.Presque toutes les maisons représentées par un kiosque offraient aux visiteurs un échantillon de leurs produits.C\u2019est ainsi qu'après avoir dégusté un jus de tomates à un endroit vous pouviez passer à un autre pour avaler un morceau de viande quelconque, incolore, inodore et sans saveur.Mais ça n'avait aucune espèce d'importance puisque c'était de l'annonce et que de toutes façons vous ne pouviez goûter à rien étant donné la quantité effroyable de petites choses comestibles que vous pouviez ingurgiter entre deux kiosques.La foule faisait la queue à tous les étalages .Même dans le titre ci-dessus, je ne pouvais m'empêcher de lier le nom du président des étudiants à celui qui fait l'objet du présent interview, tellement le travail de | ces deux personnages s\u2019emboîte # l\u2019un dans l'autre.En effet, méme \u201c|si I'on entend parler moins sou- \u201c| vent du vice-président de l\u2019AGE- UM, il n'en fournit pas moins sa grosse part de boulot pour le bon fonctionnement de la machine agé- umique.Aussi convenait-il pour : \u201cQuartier Latin\u201d de l'interviewer ; à la suite d'Omer Poulin.J'atteins mon homme par téléphone: \u2014 Oui allô! bonsoir Jacques .\u201cQuartier Latin\u2019 cherche une victime pour le supplice d\u2019un interview.Omer, ton \u2018\u2018chef\u2019\u2019, a passé et ce serait très bien si tu pouvais à ton tour te prêter à notre inquisition.disons demain?\u2014 O.K.d\u2019abord, chez Valère, à l'heure x.Bonsoir! Je venais de prendre un contact, assez brutal peut-être, avec quelques-unes des qualités de notre héros.Sa vitesse d'expression, sa précision, enfin son humilité active.Le lendemain, à l\u2019heure x, attablé chez Valère, éternel lieu des rendez-vous estudiants, j'ai devant moi une bouteille de \u2018\u201c\u2018coke\u2019\u2019 et Jacques Gaboury, vice-président de l'AGEUM.\u2014 Bonjour Jacques! \u2014 Bonjour! Déjà mon attirail à prendre des notes a réussi à glacer la situation au moment même où tout reporter la désire fondante.Procédons tout de même: \u2014 Au stéthoscope qui dépasse élégamment de ta poche de veston, je suppose que tu étudies la médecine \u2014 Oui, en troisième année.Par des questions aussi plates que directes, j'apprends que notre vice-président, pas marié, compte 22 printemps, qu'il a fait tout son cours classique à Brébeuf, que son sport favori est évidemment le ballon-panier; qu\u2019il aime la musique mais sans préférence marquée soit pour le classique, soit pour le populaire, du moment que cette musique n\u2019est pas trop criarde car il l\u2019aime l'écouter pour se reposer.Il écoute de temps en temps un programme de radio comique lorsqu'il peut en trouver un.La T.V.ne l\u2019intéresse peu si ce n\u2019est pour les pièces de théâtre qu\u2019on y présente.D'ailleurs, Jacques est un abonné régulier du T.N.M.et il suit les principaux spectacles théâtraux à Montréal à cause du goût qu\u2019il en a pris sur les planches collégiales.La glace maintenant fondue, je m'attaque aux questions plus réfléchies, moins stéréotypées: \u2014 Jacques, en quoi consiste ta \u201cjob\u2019\u2019 de vice-président?\u2014 En principe, i.e.d\u2019après la charte, je dois \u2018\u2018aider\u2019\u2019 le président; en pratique, j'aide le président.dans toutes les initiatives de l\u2019AGEUM et, plus particulièrement je m'occupe des relations Conférence de presse LE BRAS DROIT D'OMER extérieures: c\u2019est mon domaine Par exemple, c\u2019est à moi qu\u2019incombera la tâche d'organiser le ronto week-end\u2019\u2019 de cette année, tuel, à quelles activités univer.taires participais-tu ?\u2014 Officiellement, j'ai été le gérant de l\u2019équipe de ballon-panier de l\u2019U.de M.; officieusement, j'a; collaboré de mes bras aux Services universitaires, de ma voix durant trois ans au chœur Bleu et Or, de ma tête comme l\u2019un des directeurs du comité local de l\u2019Entr'aide Universitaire mondiale (le W.USs, en français mieux connu sous le nom d\u2019I.S.S.).\u2014 J'ai entendu dire que tu faisais partie de la délégation au congrès de F.N.E.U.C.me prédire l\u2019attitude de l\u2019U.de M, à ces assises?\u2014 Voici, nous suivrons une poli.rique d'observation et peut-être de réaffiliation qui dépendra du sérieux de la réunion.La \u201cques tion de la piastre\u2019\u2019 reviendra nécessairement sur le tapis car nous considérons que F.N.E.U.C.a de bons projets en tête mais pas d\u2019argent pour les réaliser.\u2014 Comment as-tu trouvé ton travail de président intérimaire, au début de l\u2019année?\u2014 J'ai remplacé Georges Lahaise du 18 au 28 septembre: exactement 10 jours.Au début, j'ai eu la vague idée de me présenter à la présidence, mais je dois t\u2019avouer devant la somme considérable de travail demandée par un tel emploi.\u2014 Quelles sont tes impressions sur le changement de président à l\u2019A.G.E.U.M.?\u2014 Omer Poulin est un gars magnifique qui a fait preuve d\u2019une facilité d'adaptation formidable pour continuer l\u2019œuvre de Lahaise.Le président actuel est un gars sérieux, rempli de bonne volonté et il a tout mon appui.\u2014 Comment aimes-tu tier-Latin'\u2019 1953?plaisir qu\u2019il se tient au courant des actualités universitaires.particulièrement?\u2014 D'abord, par déformation professionnelle .les articles concernant l\u2019A.G.E.U.M., puis les Fesses nu-tête et l\u2019éditorial.Enfin, la demande classique de tout interview, à savoir une déclaration, Jacques répond ainsi: \u2014 On parle beaucoup en dehors de l\u2019université du manque d'intérêt des étudiants envers leur association.Il y a peut-être du vrai.Cependant, pour ma part, j'ai été élu jusqu\u2019en mai prochain et je m'y donnerai à fond; je n'ai pas du tout l\u2019intention de démissionner! \u2014 Merci Jacques pour ton aimable interview et vive le vice-président! Jay Pee c'était à croire que tous ces gens-là n'avaient pas mangé depuis des semaines.Avec des gestes furtifs, des hommes et des femmes faisaient main basse sur des bataillons de petits fours ou des poignées de bonbons .comme des enfants auxquels on a défendu de toucher au plateau de friandises.Et ça mâchait, et ça mastiquait, et ça dévorait, et ça faisait bombance tout-à- fait comme si le Canada était un pays sous-alimenté.Splendide réunion de goinfres plus ou moins élégants.C'est en vain que j'ai cherché un kiosque exposant les produits typiques de la cuisine canadienne .dont c'était pourtant l'exposition.J'ai essayé de me rabattre sur la cuisine française.Je n'ai vu que le kiosque d'un importateur de vins .malédiction il offrait aux consommateurs de l'eau de Vichy.Quant au salon de l\u2019art culinaire proprement dit on le présentait comme une sorte de sous-section de l'exposition elle-même.Il fallait payer des frais supplémentaires pour le visiter, luxe que je ne pouvais me permettre.Aussi Je me suis contenté de jeter un coup d'œil par la porte entr\u2019ouverte.Le spectacle qui s'offrait à mes yeux avait quelque chose d'alléchant vraiment .plusieurs pièces montées tant en rôtisserie qu'en pâtisserie, beaucoup de bonnes et belles choses mais encore une fois présentées de telle sorte qu'on pensait inévitablement à ces tentes de cirques ou pour voir vraiment ce que l\u2019annonce vous promet vous devez débourser double indemnité.Après bien des tours et des détours, après avoir vu un tas de choses pas toujours intéressantes, après avoir admiré plus de bouteilles de vinaigre et de pots de cornichons que de jambons glacés et de canards l'orange, j'ai pris le chemin du retour l'estomac dérangé sans avoir eu l\u2019eau à la bouche, la tête bourdonnante non du fumet des liqueurs ou des viandes mais du vacarme des machoires.J'étais allé à une exposition d\u2019art culinaire et je revenais avec des images de dictionnaire, de machine à coudre et d'hypnotiseur .au fait je me demande si ce n'est pas lui qui a brouillé toutes mes cartes.Après tout c'était peut-être passionnant cette exposition; je méditerai là-dessus en triturant un sandwich chez Valère un- de ces jours.F.C.\u201cTo.\u2014 Avant d'accéder au poste ac.Peux-tu .$ wd es fa na TR: ope 3 nh: ER ai - 1 Ta Wa que cette idée s'est vite dissipe iid ÿ \u2014 Beaucoup! Je remarque avec Ë3 \u2014 Que préfères-tu y lire plus \u2018 A Re ™ EE Li is A [i 5 pa pa Sh ht \\ # PE of LS Ha da CS De RANE LE:QUARTIER LATIN Vendredi, 16 octobre 1953, 3 heures 20 minutes et 18 secondes, le directeur du \u201cRADIO-JOURNAL QUARTIER-LATIN se retrouve rue Sainte-Catherine, à la porte du poste CKAC .enfin le projet semble prendre corps: les étudiants auront LEUR émission radiophonique.Après une sympathique et fructueuse entrevue avec monsieur Ferdinand Biondi, directeur des programmes au poste de \u2018\u201cLa Presse\", M Bernard Benoist nous expose succinctement le but, la formule et le plan @ de l\u2019émission.\u201cJusqu'ici les étudiants ont perdu leur temps et leurs énergies dans te domaine radiophonique à vouloir réaliser des PROGRAMMES MONSTRES dont le but semblait être de concurrencer les artistes professionnels de la radio.À ce jeu ils y ont tôt ou tard perdu leur LATIN .- leur QUARTIER aussi d\u2019ailleurs.Qu'on songe seulement à la tentative de RADIO-CARABIN.\u201d J Cette fois, sage de l'expérience acquise, Bernard se propose de gd -aaliser une émission sans grand apparat TECHNIQUE OU THEATRALE, \u20188 mais qui a DES CHANCES de SURVIE et TYPIQUEMENT ÉTUDIANTE.d RADIO-JOURNAL QUARTIER LATIN se veut fondamentalement l'ÉDITION PARLÉE DU JOURNAL QUARTIER LATIN, au même titre § uc LE QUARTIER LATIN FILME au domaine du cinéma.Le but fondamental de l\u2019émission sera de renseigner RAPIDEMENT ET PÉRIODIQUEMENT tous les étudiants sur ce qui S\u2019EST PASSÉ, SE PASSE ET SE PASSERA dans \u2018\u201c\u2018NOTRE MONDE\u201d.La formule comprend un BULLETIN DE NOUVELLES ÉTUDIANTES, UN CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS HEBDOMADAIRES et un interview ou une causerie par: \u2018\u201cL\u2019UN D\u2019ENTRE NOUS\u201d.Enfin, à l'occasion, les étudiants qui se sentent des talents d'artistes seront invités à les exprimer en public.: Et voilà .c\u2019est simple, sans prétention, mais nous sommes d'avis i que c\u2019est là une formule qui a des chances de succès, de NOUS inté- M resser et de NOUS révéler tels que \u2018NOUS SOMMES\".l'émission débutera sous peu.Aussi nous invitons dès maintenant les responsables des divers mouvements universitaires qui aimeraient s'assurer la PUBLICITÉ du RADIO-JOURNAL QUARTIER LATIN et les étudiants qui auraient des suggestions à formuler au sujet de l'émission d'entrer en communication avec le R.J.Q.L.On peut s'adresser au bureau du \u2018\u2018Quartier Latin'\u2019 à l\u2019Université ou encore téléphoner à Bernard Benoist (CA.0812).Sous peu, RADIO-JOURNAL QUARTIER LATIN aura son propre service de REPORTAGE et l\u2019on pourra alors bénéficier d'un REPORTAGE RADIOPHONIQUE comme d\u2019un reportage journalistique.Le journal \u2018\u2018Quartier Latin\u201d vous tiendra au courant, si tôt qu\u2019ils seront dévoilés, du temps et de l\u2019heure de l'émission.Meilleurs vœux au RADIO-JOURNAL QUARTIER LATIN dont le succès dépend de \u2018NOUS TOUS\u201d.Re Port Terre Un étudiant en droit est décédé Le souffle de la mort a passé emportant avec lui l'incarnation même de la vie, de l'espoir, un jeune homme dans la fleur de accordée, celle de vivre.Que ce soit dans un monde agité, perverti, matérialiste, peu importe puisque nous vivons! Une seule préoccupa- 34500 mA.a AS sx M cie RES AA ECS l\u2019âge et qui ne demandait rien d'autre que cette vie puisque ses espérances étaient illimitées.La faculté de Droit y a alors perdu l\u2019un de ses élèves les plus représentatifs, Gérard Jarry, qui ne comptait que des amis tant au nombre des professeurs que chez les élèves.Nous le connaissions depuis deux ans à peine, et déjà il avait su s\u2019imposer par sa bonne humeur, sa jovialité, et son sourire dont il ne se départissait jamais.Amant du beau et du bon, il donnait l\u2019impression d\u2019un lys magnifiquement épanoui et non moins bien conservé.Il avait une Ame ardente, passionnée même, mais rien de pervers ne pouvait le satisfaire.Profondément religieux, il se délectait à chanter les louanges de son Créateur et il était passé mai- tre dans l'interprétation et l'exécution des chants grégoriens.La nouvelle de sa mort nous a plongés dans un profond bouleversement.Mais elle a également suscité chez chacun de nous de salutaires réflexions et nous avons pesé du bout des doigts notre fragilité avec un réalisme très grand.Pourquoi ravir la crème de nos camarades alors que tant d'autres dont moi le premier auraient pu disparaître sans priver la société de l'un de ses membres prometteurs.Pourquoi lui et pas nous?Question cruciale à laquelle nos faibles esprits humains ne sau- Talent répondre.Dessein de la Providence, Gérard Jarry, notre camarade, nest plus.Mais son souvenir n'est pas près de s\u2019étendre dans nos Mémoires et nous devons nous Montrer plus dignes de lui et de Mmense faveur qui nous est: tion devrait hanter nos esprits et c\u2019est celle de la fabrication d\u2019un monde meilleur, un monde digne de l\u2019homme, un monde digne de l\u2019esprit! Quel bonheur n\u2019éprouve- rions-nous pas alors, et la vie vaudrait vraiment la peine d'être vécue.Deuxième année de Droit Par J.-M.T.Je suis arrivé, encore endormi, dans cette salle el dans ces corridors od l'on oscultait les jeunes premiers de l\u2019université.Un examen médical, que je me disais, c'est tout de même pas tellement compliqué .mais à l'université il n\u2019y a rien qui ne soit pas compliqué .je l'ei bien SENT I! IL y eut d'abord que je ne savions où aller, mais grâce à des flèches qui poin- laien! de temps à autre dans des direc- lions opposées l'éther me renseigna sur le lieu de torture.Je remarquai que les tortures médiévales se faisaient dans des caves .un médecin me glissa que les tortures médicales doivent, pour ce, se | faire dans les caves aussi .ce que c'est que d'être cultivé et d'en plus être méde- cinl On m'a enlevé mon gilet d'habit, ma chemise .et c'est tout: faut peut-être dire que c'était la première station et que des gars de deuxième médecine ne peuvent souffrir de la déformation professionnelle de leurs ainés .l'université, cependant fait du bon travail: l'on m'a remis mon gilet et ma chemise.Dieu fasse qu'ils demeurent ainsi! Les types de deuxième font du moins bon travail malheureusement: il y en a un qui s'est promené avec son aiguille à droite, puis à gauche de ma colonne vertébrale, il cherchait, ne savait où m'égratigner, je suppose, prit enfin son courage à deux mains, son épingle de Vautre et me la rentra dans U'omoplate .La deuxième station, sans être plus logique, était intéressante.Des dames en bleu vous demandaient ce que vous pensiez de la coqueluche, de l'âge de votre mère et du jeu de quilles.on dit que cela est indispensable pour une connaissance approfondie de notre organisme.Ils m'ont mis dans les mains une petite bouteille, empruntée chez Valère je suppose, et m'ont dit de la bien remplir .c'est tout de même idiot, quand on n'a pas bu de bière depuis une semaine, de se faire demander cela .Mais pour pousser l'illogisme au bout ils m'ont fait lire des lettres sur un mur.C\u2019est normal en soi que de lire l'alphabet, c'est peut-être primaire, mais c'est normal; ce qui n'est pas normal c'est qu'ils vous ferment les lumières, vous bouchent un oeil el vous demandent de lire quand même .ça alors ! 1 ! Et ils m'ont enlevé pour le même prix du sang, du beau sang rouge et tout à moi, en me recommandant de ne pas perdre connaissance .j'ai pensé à MOISE qui disait: \u201cMalheur à vous, médecins sans-scrupule .\u2018\" j'airi.la garde m'a dit que j'étais un grand garçon .tu parles st j'étais fier! Avant de partir le médecin m'a regardé dans le nez avec un appareil trois fois trop gros, il m'ausculta d'un racoin à l'autre, el dit avec un sourire: \u2018Tu devrais arrêter de fumer .moi j'en ai jamais été capable .\u2019.Et qui de vous, paysans, niera maintenant les progrès de la science?Jacques Godbout TETE TE REPRÉSENTANT Radio-Journal \u2018\u2018Quartier Latin\u2019 Mais \u2014= in \u201c\u201c \u201d amicef ° où sont Enfin \u201cnotre\u201d émission de radio |, médecine - d'antan ?Nos délégués à FNEUC sont revenus, apportant à la population universitaire la nouvelle de notre réaffiliation à la fédération nationale.François Aquin, Omer Poulin, Jacques Gaboury, Rosaire Beaulé et Yvon Côté étaient plutôt épuisés de cette grosse semaine et même si leurs agirs n\u2019ont pas été approuvés par tous leurs confrères, il faut les féliciter de leur présence, de leur parole et du dévouement dont ils ont fait preuve en nous représentant chaque jour de ce congrès.* * % \u201cLa Presse\u2019 qui n'aime pas à se rétracter devra se rendre à l'évidence et .le faire: la semaine dernière, elle annonçait que les étudiants de l'Université de Montréal refuseraient de se réaffilier à FNEUC parce que cette Fédération ne daignait pas se rendre aux désirs de nos délégués.Et \u201cla Presse\u201d de souligner que les délégués de I'U.de M.conserveraient cette année la méme attitude logique de l\u2019an dernier.* ok %x Une chose qui en surprend plusieurs, c\u2019est que FNEUC ne fait parler de lui u'aux jours de congrès.Durant l'année courante, on a l'impression que cette fédération n'existe pas.* * Xx La danse de la Faculté de Médecine a obtenu un succès formidable, samedi soir dernier.Gilbert Blain mérite des félicitations pour cette danse improvisée qu'il organisait depuis 5 mois!! (Excuse, Gilbert!.) A cette danse, Jean- Louis Lapointe, délégué au congrès de l'ACEMI, a annoncé qu'on ferait de plus en plus de pression pour obtenir que le doctorat soit octroyé aux étudiants de médecine après leur quatrième année.* x x A la danse d'Opto., à la salle Chantilly qui contient 75 personnes, il y avait 200 personnes! Ce fut beau et chaud.: * + x À l'ouverture des fêtes anniversaires du Collège Jean-de-Brébeuf, le cardinal Paul-Emile Léger, invité d'honneur, a commencé son discours ainsi: \u201cJe vois que le premier-ministre de la Province est un homme intelligent; pour le représenter, il a délégué chez les Jésuites un légiste (Me Asselin, conseiller législatif) et non pas une personne qui a des relations trop intimes avec le trésor!\u201d Il a ensuite défini le légiste ainsi: \u201cCe n\u2019est pas un homme qui s'empare du bien d'autrui, mais un homme qui prend une chose pour l'appliquer à d\u2019autres choses!.\" * * Xx L'Entr'aide Universitaire Mondiale tiendra encore cette année, au mois de décembre, sa fameuse vente d'objets indiens.Cette année, cette vente se fera dans le local D'225.Attendez donc avant d'acheter vos cadeaux de Noël.+ * Un fait sans précédent s\u2019est produit la semaine dernière: les billets pour la danse de Médecine étaient déjà tous vendus deux jours avant la danse! Gilbert Blain, président de la faculté, très fier de ce fait, répète à qui veut l'entendre que ce fut une danse à \u2018\u201c\u2018guichets fermés\u201d\u2019!.* k Xk Les sportifs de I'Université en sont de vrais car ils ne se limitent pas aux sports nationaux.Après avoir entendu parler toutes les semaines du JUDO, voici maintenant que l'Université a son équipe de CROSSE!.Dimanche dernier, au Collège Ste-Marie, nos porte-couleurs ont remporté une première victoire au compte de 8à 6.* x *x L\u2019Entr\u2019Aide Universitaire Mondiale, comité local, a tenu ses élections la semaine dernière.Bernard Tellier, Droit II, a été élu président succédant à son frère Claude.Quoi qu'on puisse en penser, il ne s'agit pas là d\u2019une affaire de famille.À noter que le vice-président est un étudiant de Poly, André Biron, ce qui prouve que l\u2019E.U.M.a réellement un caractère international!.Gaétan Guérin, de Médecine, s\u2019occupera des finances, Anne-Marie Leduc, du secrétariat et Juliette Barcelo, de la publicité.\u2019 Avec une telle équipe, le Seminar de 'EUM devrait se faire au Canada l'an prochain.° * x + Il ne faut pas manquer, demain soir, le sensationnel combat de judo qui mettra aux prises le Cuba et Montréal.Cette rencontre sportive se tiendra au gymnase du M.S.-L.et débutera à 8 heures 30.« * % Claude Marchand, qui avait perdu quelques livres, à penser à sa ligue de ballon-panier interfacultés, engraisse maintenant à vue d'œif: la ligue de ballon- panier interfac est maintenant une réalité! Pourvu que Claude ne reperde pas ses quelques livres gagnées dans des \u2018\u2018courants d'air!\u201d « * Notre équipe de hockey commencera à pratiquer le 23.Spectateurs, il est temps que vous commenciez à ramasser vos sous si vous voulez vous procurer votre billet de saison.Mieux vaut tôt que tard.Le chef des nouvelles. PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN Kenneth Gilbert, Prix d Europe 1953 cause avec le «Quartier latin» Si notre Quartier latin se mélait d\u2019interviouver tous les gens qui, de ce temps, partent pour Paris, il ne tarderait pas à prendre les dimensions d\u2019un catalogue, lequel au surplus, pourrait s\u2019intituler: \u2018Petit sottisier portatif à l\u2019usage des jeunes Canadiens français épris d'art, de culture et de voyages\u201d.Vous voyez ça d'ici?Toutes les belles images de carte postale sur Paris .Les marronniers en fleurs .La petite chambre au quatrième avec, sur la table de bois dur, le vieux camembert .Les boîtes, les caves, et les trous pour douairières américaines .Les \u2018\u2018gens- ses\u2019\u2019 intéressants .Les livres prohibés que l\u2019on avait demandés inutilement à Pony .Ce serait, à coup sûr, un succès de librairie, sans compter qu'on pourrait parier pour une large diffusion chez les jeunes filles de nos collèges.*« * * Kenneth Gilbert (prononcez \u201cGilbert\u201d à la française si vous voulez lui faire plaisir) ne put s'empêcher de sourire lorsque je lui fis part de ce projet fantaisiste.\u201c\u2018Laissons les marronniers fleurir\u201d me dit-il .Car Kenneth, deuxi- éme Prix de piano du Conservatoire, organiste de grande classe \u2014 il a remporté le Prix d'Europe de cette année en tant qu'organiste \u2014 ne va pas à Paris pour les marronniers.Pour lui, Paris est l'endroit où vivent et enseignent les grands maîtres de l\u2019orgue, Langlais (dont on connaît bien ici la suave \u2018\u2018Can- tiléne\u2019\u2019), Dupré et les autres.Il a l\u2019intention notamment d'étudier les œuvres de Langlais.Peut-être s\u2019inscrira-t-il en plus au Conservatoire national: il compte y travailler le clavecin.Mais ce n\u2019est pas tout.J'apprends encore que Kenneth Gilbert, dont l'anglais est la langue maternelle et qui parle un français d\u2019une rare distinction, sans la moindre trace d'accent, espère revenir au Canada, dans trois ans, avec la possession de l'allemand et de l'italien.Nul doute que ce projêt se réalisera.Quand on joue à treize ans les concertos de Mozart, quand on remporte le Prix d'Europe à vingt-et-un ans, quand on possède déjà deux langues parfaitement, on peut à bon droit, caresser les plus beaux projets.* *« * Nous avons, avec Kenneth Gilbert, un cas rare de type bi-cul- ture! authentique.On connait quelques exemples de ce type en Suisse, en Alsace.Qu\u2019il se soit développé chez nous, voilà qui est du plus haut intérêt.Kenneth Gilbert lit indifféremment, et avec autant de plaisir, Thackeray ou Balzac dans le texte.Mais ses préférences ne sont point égales.Par un curieux paradoxe, il penche vers la culture d'expression française.Ainsi, il m\u2019avouera, 6 scandale, aimer mieux lire \u2018\u2018Hamlet\u201d dans la traduction francaise de Gide.Ceci est proprement étonnant et mériterait qu\u2019on s\u2019y arrê- tat.(Il est déjà assez étonnant qu\u2019un musicien prenne la peine de lire.) =\u201c = * Une dernière question.Je demande à Kenneth ce qu\u2019il pense des concerts des Jeunesses Musicales.\u2018\u2018Ce sont, répond-il, des concerts de haute valeur.Je les tiens en grande estime.Je les ai suivis l'an dernier et mon admiration n\u2019a fait que s\u2019accroître à chacun d'eux.\u201d Cette déclaration devrait nous importer, à nous qui avons la chance de bénéficier des récitals JMC.Je clos l\u2019entretien pour lui souhaiter un fructueux voyage et lui recommander de ne pas oublier les marronniers en fleurs.André Belleau Murmure démocratique M.le directeur, Vous avez publié dans le numéro du 15 octobre, un texte de Jean Sauriol sur la peinture, dont ce qui suit: \u201c.Aprés cette révolution (cubiste) il y eut des réactions dirigées par ceux qui n\u2019avaient rien compris.Mais ces mouvements, le dadaïsme et le surréalisme, ne purent survivre au scepticisme qui les avaient enfantés.Qu\u2019adviendra-t-il de l\u2019art pictural?Peut-être une nouvelle formule harmonisant toutes les techniques ct les ambitions nées des efforts de deux siècles de recherches, arrivera-t-il à un monument devant lequel les artistes s\u2019inclineront longtemps.\" Il est curieux de constater comment un grand nombre d\u2019amateurs aime à se faire expliquer les choses en blanc et noir.Ceci me pousse a croire A une certaine atrophie de l\u2019imagination, qui empêcherait cet amateur de pouvoir combler de lui-même les espacements entre CENTRE DE PUBLICATIONS INTERNATIONALES SERVICE GÉNÉRAL D'ABONNEMENTS IC 4234 de la Roche, MONTREAL-34, Conada | TN GARETTE AU ANADA les quelques données qui lui sont parvenues, et la principale en particulier: l\u2019objet lui-même.M.Jean Sauriol a résumé les jugements les plus synthétiques des critiques et historiens picturaux, se portant sur les principaux peintres du XVI jusqu\u2019au début du XX° siècle.Après cela, peut- être faute de renseignements historiques: bêtises.Le cubisme l\u2019a terrassé, il ne sait plus aller au delà.Il eût mieux fait de ne plus parler.Pourquoi projeter son impuissance sur ceux qui ont vu plus loin; un refus, un arrêt momentané devant dada et surréalisme.Le vertige n\u2019est-ce pas?\u201cDada et surréalisme ne peuvent survivre au scepticisme qui les avait enfantés.\u201d Un mode de penser ne peut étre stable, fixe.De même manière des hommes qui vivent sont amenés à penser en regard de vis-à-vis, et les causes qui conditionnent cette pensée sont aussi aptes à changer; si elles ne le font pas, ce seront les hommes qui se déplaceront et envisageront les problèmes différemment.Ainsi dada n\u2019a eu de raison d\u2019être que pour quatre ans, cinq ans à peine.La guerre de '14 n\u2019était pas finie que Tzara manifestait déjà son écœurement: écœu- ré de la guerre, des exploiteurs, de toutes les petites natures profiteuses et sans horizons, et il commença, sous quelque prétexte que ce fut, à s'attirer un auditoire, (plus tard en France, sous celui d\u2019avoir comme invité à donner une conférence, Charlie Chaplin) et à se payer littéralement de sa gueule, le choquer, le frustrer de sa soirée bien préalablement organisée.Ce serait peut-être encore pour nous (notre public) la chose la plus souhaitable qui puisse arriver.En peinture, il n\u2019y avait qu\u2019un but: choquer l'amateur, le *\u2018sérieux\".Il n\u2019y a rien qui mérite d\u2019être pris au sérieux, si ce ne sont les relations entre hommes.Ils ont fait éclater l'objet \u2018\u2018dans la face du spectayeur\u201d.Dada n\u2019a pas été autre chose: un choc.Il n\u2019a pas été un échec, il s\u2019est réalisé pleinement, et il reste à la gloire de ceux qui l\u2019ont vécu.Le surréalisme en est sorti, ; |aui a manipulé les objets que dada lui a révélés sous l'explosion.La réalité mystérieuse de toute manifestation sous le soleil, quelle qu'en soit la forme.Des objets qui \u2018\u201c\u2018semblent\u2019\u2019 ne pas exister, être \u201cfous\u201d.Des objets formés par des moyens automatiques, physiques, psychiques, ou tout simplement déjà existants.Le surréalisme est devenu une science concrète, avec son champ d\u2019action: toute manifestation humaine.Ce qui a choqué la masse, c'est que l'échelle des valeurs fut refaite: l\u2019habit ne désignait plus celui qui le portait le valeur des choses était vue.C\u2019était l\u2019accord, le point entre \u201c\u2018subjectif\u2019\u2019 et \u2018\u2018objectif\u2019\u2019, le subjectif faisant partie de la réalité objective, à même titre que l\u2019objectif lui-même.La notion d'artiste n'existait plus: plus de poétes, plus de peintres, c\u2019étaient des individus qui s\u2019en donnaient à cœur joie dans l\u2019expérience de leur découverte du réel, à chaque pas, à chaque coup de pouce, à chaque mot qui surgit.Scepticisme?Où est le scepticisme?De ne plus croire aux idoles creuses?Pour ma part, j'y vois plutôt un point de départ pour de nouveaux espoirs, de nouveaux horizons, et je peux même dire pour une nouvelle civilisation.La révolution cubiste, à côté de cela n\u2019a pas été aussi révolution qu\u2019on le croit.Elle a touché à la forme, oui, mais pas à l\u2019objet, elle ne l\u2019a pas fait \u2018\u2018éclater\u2019\u2019 pour qu'on le voit, pour qu\u2019on se sente à l'aise avec lui, vieux copains.Un papillon des surréalistes: \u201cVous qui aimez, vous aimerez le surréalisme\u201d.Mais qu\u2019on se renseigne.Que voulez-vous, \u2018\u2018I\u2019esprit historique\u201d s'occupe de l\u2019arrière-garde.Heureusement que d\u2019autres, en avant, frayent le chemin dans l'avenir.Quant à \u2018\u2018la formule future qui harmoniserait toutes les ambitions de deux siècles de recherches\u2019: ceci est tout à fait normal, mais tout ne s\u2019arrête point là.Les problèmes auxquels ont fait face nos prédécesseurs ont été par eux résolus, ou par d\u2019autres qui les ont suivis.Pour nous c\u2019est du bagage ordinaire que nous transportons, du déjà vu, du banal.Nous faisons face à d\u2019autres problèmes qui sollicitent toute notre énergie, et l\u2019ère des jouissances bienheureuses est un leurre d'idéaliste, qui n'existe que dans quelques imaginations.Ce qui fait la valeur de certains peintres du passé est la force de perception mystérieuse, avec laquelle ils ont compris et communiqué avec l'univers.Il n\u2019est pas question de techniques ou d'ambitions, mais de degré d'intensité.Robert Blair, Architecture Le C.R.I.et ses échos .Vendredi soir, 23 octobre, Le Club de Relations Internationales vous invite a sa Soirée des Nations-Unies 10 pays représentés En H'602, 2 7 hres 45 23 OCTOBRE 103 ee CE SOIR Aur Jeunesses Musicales MAUREEN FORESTER Contralto Née à Montréal le 25 juillet 1930, d'un père écossais et d'une mère irlandaise, Maureen Forester commença ses études musicales en 1947 sous la direction de Frank Rowe pour les poursuivre ensuite avec Bernard Diamant.Dès 48, soliste du St.James Church Choir, elle s'initie au public.Puis chaque saison lui apporte quelques nouveaux succès.En 1949, elle accepte un petit rôle dans \u201cElijah\u201d.En \u201950, elle se fait entendre en récital devant I'Outremont Women's Club \u20ac et | Maritime Women's Club.¢ La saison 1952-53 la consacre défini.¥ tivement.Boursière du Ladies\u2019 Morning Musical Club et du Club social de Montréal, Maureen Forester le fait entendre en récital à Radio- Canada, au Y.W.C.A., au Music Antica Nuova, puis dans l'Opéra Louise pour l'Opera Guild, à Cornwall dans The Menotti et enfin à New-York sous la direction d'Otto Klemperer dans la 9ième Symphonie de Becthoven, Billets pour les 4 concerts de la saison: $1.75 \u201cDON JUAN> Obéissant à ma curiosité je me suis rendu samedi soir à l'auditorium du Collège St-Laurent où la troupe des marionnettes de Salz- bourg présentait une agréable soi- trée de théâtre miniature.Il s'agissait d\u2019une pièce d'opéra bien connue \u201cDon Juan\u201d, ainsi que la suite \u2018\u2018Casse-Noisette\u2019\u201d de Tschaikowsky.J'y suis allé en quête d\u2019un divertissement mais \u2018\u2018Don Juan?\u2019 m'a trompé comme il a sur la scène trompé tous ceux qui s\u2019y trouvaient.Au sortir de la salle je me suis rappelé cette pensée de Pascal: \u2018Les hommes n'ayant pu guérir la mort, la misère, l'ignorance, ils se sont avisés, pour se rendre heureux, de n\u2019y point penser.\u201d Est-ce là la véritable définition du divertissement?C'est assez juste, nous devons bien l'avouer.et c\u2019est pourquoi j'ai dit que \u2018\u2018Don Juan\u2019 m\u2019a trompé.Sur la scène \u2018Don Juan\u201d a fait revivre tout un siècle de vérité.Je n\u2019ai donc pas oublié au sens de Pascal la réalité de la vie, mais j'ai redécouvert sous les mimes grotesques d\u2019une marionnette la caricature d\u2019un personnage qui vit encore et qui ne mourra jamais, Don Juan.Quand je dis Don Juan je parle aussi de tous les autres qui sont aussi des marionnettes.Caricature d\u2019un siècle, de notre siècle qui est le vingtième d\u2019une lignée consacrée à la tradition du jeu.Quel jeu?demanderez-vous.Celui de la marionnette.Celui qui se joue sur toutes les scènes, celle de la politique, nationale ou internationale, celle du monde économique, celle de toutes les petites intrigues où Don Juan réapparaît.Le jeu de la marionnette est le jeu des coulisses où les mains habiles dirigent des personnages Congrès national Dimanche, le ler novembre prochain, l\u2019A.J.C.(Association de la Jeunesse canadienne-française) tiendra son Congrès National.Les sessions auront lieu en l'Université de Montréal, et le soir, un banquet en l\u2019Hôtel Queens, clôturera le Congrès.A cette occasion se rencontreront les jeunes de tous les coins de la Province et même de l'extérieur.Ces assises nationales permettent aux délégués des cercles du mouvement et aux sympathisants de se familiariser avec les thèmes d'étude de l\u2019année.Les thèmes sont: \u201cL'État ou nation organisée\u201d que traitera Me Gaétan Legault de l\u2019Université d\u2019Harvard et \u2018\u201cCANADIAN ou canadien\u201d exposé par M.Michel Brunet, de l\u2019Institut d'Histoire de l'Université de Montréal.A ce con rès sera également choisi le th me de l\u2019année.Les conseils régionaux feront rapport de leurs activités et recevront les directives du Comité Central.L'organisation du Congrès se poursuit activement et l\u2019on compte sur la présence d\u2019un nombre record de jeunes canadiens-français, ainsi que sur la visite de diverses personnalités.qui au fond n'en sont pas.|i donnent l\u2019impression de se mouvoir par eux-mêmes, mais si l\u2019on coupe les ficelles rien ne tient plus debout et la pauvre marionnette s'écrase sans vie, grotesque, doublement grotesque après ce jeu d\u2019avoir tenté l\u2019illusion de la vie! Et l\u2019on revoit les scènes tristes de toutes ces tentatives de guerre où l\u2019humanité s\u2019est laissée entrai- ner sous I'limpulsion de quelques gros capitalistes qui voulaient, aux dépens des sentiments nobles des pauvres marionnettes, amasser et amasser encore des richesses.Est- ce nécessaire de rappeler toutes ces scènes où des hommes se sont faits jouer ou plutôt toutes ces scènes où les hommes se sont faits \u2018\u2018marionnettes\u2019\u2019 malgré eux! Don Juan est malin, mais plus malin encore celui qui meut les ficelles, celui qui nous fait paraitre sur la scéne humaine sans autre ficelle que celle de sa finesse à laquelle l\u2019on obéit naïvement sans saisir les règles du jeu.Et ce jeu humain est grotesque plus encore que celui où se livrait la marionnette de bois, car au fond est-ce s'abaisser pour une poupée que de tenter de se donner la vie?.je ne crois pas, mais triste est le fait de l\u2019homme qui cesse de penser et qui laisse un autre faire de sa vic, une vie de marionnette, qui paraît au lieu d\u2019être! \u201cDon Juan\u2019 m'a trompé car après le spectacle il a quitté la salle avec nous.André Clermont POUR RECEPTIONS, DANSES et REUNIONS de tous genres Vous aimerez l\u2019atmosphère du SALON CHANTILLY 3456, rue St-Denis Air climatisé \u2014 MUZAK Service par Du Bois, traiteurs-experts PL.3434 N.Chevalier, H.E.C.\u201848 SEE OKON SH SPECIALITES PHARMACEUTIQUES 350, rve LeMOYNE, MONTREAL | | | Brève rencontre Chaque automne, je ne sais pourquoi, je vais faire mon tour aux HEC.Rencontrer des amis qui parlent business, revoir les gars du carré?ou, au fond du décor, vers le fleuve, rechercher la senteur des départs?\u2014 peut-être un peu tout cela.Cette anné le hasard me fut plus heureux encore puisqu'il me fut donné de rencontrer l'unique nouvelle de l'École (la seule autre fille du lieu est Suzanne Hotte de deuxième).A mon entrée à la salle de jeux, elle semblait en pleine opération bancaire .il s'agissait tout simplement de compter les sous récoltés pour la S.V.P.au service de laquelle elle met ses charmes de blonde aux yeux pers.\u201cQui, les gars sont généreux\", dit-elle avec un petit air complice .de leur générosité.Quelle magnanimité me poussa alors à l'interroger pour vous?je l'ignôre.Peut-être y trouvai-je simplement le prétexte de lui causer un brin.Dites, Joanne, êtes-vous à l'aise aux HEC parmi tant d'hommes?\u2014 Sûrement.Je venais de perdre une bonne blague pour les confrères d'en bas.Et comment trouvez-vous le président Ar- chambault ?\u2014 Il paraît bien, se présente bien, en somme c'est un type bien épatant.Vous comprenes, ilest.dynamique .sans exagérer.\u2014 ?\u2014 Oui c'est un type qui sait s'arrêter à temps.(S'agit-il du souvenir de l'initiation ou d'autre chose ?).Alors, effrontément, je continue .mes interrogations, Joanne, qui a fait ses études au lésus-Marie d'Outremont, est cependant originaire de Montebello.Avec une discrète nostalgie elle me dit que c'est un beau pays.Pourquoi ?qu'est-ce qui le fait si beau?\u2014 C'est sa belle nature.Mais est-ce que vous ne retrouvez pas un peu de cette belle nature dans fos gars qui vous entourent?\u2014 Je ne sais pas; je n'ai jamais 2 pensée à ça.\u2014 Et si vous aviez à y 3 penser ?\u2014 Je vous téléphonerais demain.\u2014 C'est entendu, j'attendrai.Notre femme d'affaire aime le sport, tennis ct natation surtout.Elle parle moins d'équitation depuis l'histoire d'Olivier.La littérature russe est sa C'était lui faire beaucoup d'honneur tout commie à ces quelques messieurs de la presse ou de l'AGEUM que ces demoiselles de la Société Féminine ont eu la grâce d'inviter pour rencontrer leurs consœurs lundi soir dernier à un petit vin suivi d'un souper intime au cafeteria.Il faut se hâter de nommer ces invités d'honneur du sexe fort tant ils étaient peu nombreux.La paroisse se faisait représenter par son digne curé Mgr Greg.L'AGEUM par son homérique président Poulin et \u201cLe Quartier Latin\u201d par monsieur le directeur.Dans un tel encadrement féminin les figures mâles prenaient forcément des proportions réduites.Il ne pouvait d\u2019ailleurs en être autrement puisque la réunion avait pour but de faire connaître la Société Féminine aux jeunes filles de l'Université en même temps que d'établir des contacts entre les filles des différentes facultés.Toutes les étudiantes de la grande eschole étaient invitées.Un très SOUPER RICCI LE 26 OCTOBRE Conférencière invitée: | MLLE YVONNE PONCELET présidente générale des Auxiliaires Féminines Internationales Catholiques.Sujet: Esprit et réalisations du laicat missionnaire au cafétéria des professeurs, à 6 heures Le C.R.I.et ses échos .Dans une semaine: WASHINGTON Trois jours (30 octobre\u20142 novembre) PAR AVION \u2014 $49.75 y compris l'hôtel à Washington, les déplacements, les visites organisées, etc.INVITATION À TOUS S'adresser à Jean-Maurice Tremblay Bernard Taillefer où au Secrétariat de l\u2019'AGEUM JOANNE QUESNEL proie actuelle: Tchekov et Dostoiews- y, d\u2019abord.Mais comment n\u2019avoue- rait-elle pas quelque ennui d'être éloignée de ses consoeurs de la montagne?\u2014 J'aimerais entrer en contact plus souvent avec elles.Par le sport, liens.Il est vrai qu'elle est déjà venue trois fois nous rendre visite depuis septembre: une conférence de M.Simon, le souper de la Société féminine ct une rencontre d\u2019amies.Il fallait bien que je lui pose une question d'ordre plus intime.Mais qui vous tracassera vous-même.Quel est selon vous, Joanne, le professeur le plus talentueux des HEC?\u2014 Ah/ je ne peux pas dire ça; il y en a qui me feraient bloquer.\u2014 Revenant sur un sujet neutre, sans conséquence, elle distingue: Ze Quartier Latin?je lis d\u2019abord les petiles nouvelles pour voir s'il ne s'y trouve pas quelque nom connu, puis les actualités .enfin je lis tout.(Lui avais-je fait à ce moment des gros yeux ?\u2014 non).Et comme Joanne aime aussi la musique, j'en arrive par un subtil processus à lui parler d'autre chose .L'amour! dit-elle.mot, je suis en amour avec tout le monde.\u2014 Est-ce que ça va durer longtemps ainsi?\u2014 Il va falloir que je me slabilise un jour, parait-il.Et s'il arrivait un conflit entre la femme d'affaire et la femme tout court en vous, laquelle devrait remporter?\u2014 Joanne d'ajouter dans un merveilleux sourire qui transportait de lui-même la réponse: La femme tout court certainement.Là j'en passe, vous le concevez bien, lecteurs.Jusqu'à la finale: l\u2019automne au carré Viger vous inspire-t-il?\u2014 I! y a autant de robineux qu'en été! fait Joanne dans un geste de lassitude .(qui s'adressait sans doute aux robi- neux) \u2014 ! \u2014 Oui mais .c'est la plus belle saison, je crois .ET peut-être parce que, aussi, le vert fait lentement place au rouge, dans toutes ses teintes.Merci Joanne.Vous êtes plus que l'espoir .Vous êtes .enfin, tout lecteur comprendra, pourvu qu'il regarde un instant l'ivresse des feuilles Le beau sexe dans le Hall qui tombent.Y.C.rand nombre a répondu à l'appel de a présidente et de son exécutif et ceci en dépit du fait que l'événement avait été à peine annoncé, ce qui prouve la disponibilité de nos pitchounettes.La présidente de la Société, Suzanne Gosselin de Psychologie, a rempli son devoir d\u2019hôtesse avec une bonne grâce et une élégance qui lui ont conquis toutes les sympathies.Disons en passant qu'elle était bien secondée par un exécutif très agréable, composé de Francine Geoffrion, vice-présidente, déléguée de Droit, Gisèle Lussier, secrétaire, déléguée de Médecine et enfin de Marthe Riopel trésorière, déléguée de Service social.Il s'est dit tant de belles choses entre le vin et le dessert que la presse ne peut tout rapporter .d'ailleurs on nous a demandé un peu de discrétion.Mais la chose qu'il est impossible de taire c\u2019est que la Société Féminine part sous de bons auspices.Elle paraît animée du plus bel esprit universitaire et nous croyons qu'elle fera un excellent travail cette année.Les \u2018\u2018carabines\u201d\u2019 1953-54 ont l'air de prendre un intérêt extrême à toutes les activités universitaires (elles l'ont montré en venant si nombreuses lundi soir) et ceci encourage énormément ceux qui se dévouent à quelque manifestation que ce soit.Elles semblent comprendre que les étudiants voient en elles non seulement des compagnes de cours mais la femme que chacune d'elles tend inconsciemment à cacher plus ou moins.Elles tâchent à prendre contact de plus en plus avec leurs compagnons d\u2019études et dans ce but la Société a monté un service qu'elles ont baptisé le Service des Relations Sociales qu\u2019un farceur a rebaptisé le B.D.S.ou Blind Date Service.Les pitchounettes ne représentent que 10% de la population universitaire, soit trois cent sur trois mille étudiants.Mais cette minorité a montré sa vitalité et sa puissance auprès de la forte majorité.La grâce l'emporterait-elle sur la force?C\u2019est ce que l'avenir nous dira.Pour le moment il n'est pas question de suprématie d'un groupe sur l'autre .la plus douce des paix règne entre les deux sexes et de cette entente cordiale de plus en plus raffermie il ne peut résulter ue de bons effets pour la Société éminine et pour l'ensemble de l'Université.Fernand- Côté LE QUARTIER LATIN Bonne graine, rue Ontario Une salle très banale, agrémentée de quelques mauvais plâtres; aux murs des toiles de maîtres côtoient des conneries et des bavures de peintres sans métier; autour des trois grandes tables servies d'un repas froid de petils groupes d'hommes et de femmes discutent.L'on y voit des gens de toute sorte, des blouses de travail qui parlent avec des cravates à pois autour de quelques collets de chemises blanches.Ils sont venus de partout, de toutes les couches sociales, de tous les quartiers.La lumière est diffusée en raies par d'épaisses couches de fumée.L'on ne se connaît pas, l'on se craint.Et l'on s'attable sans façon.De temps a autre un rire vite relenu, ou un type habillé d'un truc noir à grande queue élève la voix et veut faire impression.Un froid envahit les gens comme si on leur servait à boire la mésentente.Les midineltes sont très jolies, là-dessus tous sont du même avis.Et l'on va faire des discours.Un type vient parler à demi de marxisme, d'autres le suivent, plus maigres, ou plus petits, qui laissent percer au travers de leurs phrases une doctrine sociale mal comprise.La-dessus l'on invite les gens à table à dire leur mot: chacun sent trop bien que l'on ne veut pas qu'il parle.Subitement quelques individus se lèvent, remercient el demandent qu'on les excuse .ils ont deviné le ferment communiste, ils ont peur, ils ne partagent pas ces opinions et ils s'en vont plus ou moins à l'anglaise.Ce qu'ils ne savent pas, ces gens qui s'en vont, c'est qu'ils ont manqué et perdu leur soirée .ils iront déblutérer peut- être contre les socialistes ou les.communistes .ils diront juste, s'ils parlent des chefs, s'ils parlent des communistes en général .pas s'ils parlent de ces gars-là, réunis ce soir-là, dans celte salle, rue Ontario.S'ils ne sont pas restés pour parler, ils ne sauront jamais que Pierre a cing enfants, qu'il habite deux pièces, qu'il a trente ans, qu'il est sain et fort et intelligent el qu'il ne peut trouver de travail.Ils ne sauront pas que Jean a aidé Jacques, la semaine dernière, de son = ~\u2014\u2014\u2014 Soirée Omer Poulin Une grande partie d\u2019huitres organisée en l\u2019honneur du Grand Président sera tenue à la salle Rialto, 5711 ave du Parc Mercredi le 28 octobre à 9 h.Invitation à tous les futurs Pharmaciens et à leurs amis de Médecine.1 \u2014 INVITE: Gilles Duguay, 2 \u2014 DISCUSSION: rôle de la DEMAIN vendredi Je 23 octobre l'Équipe du QUARTIER LATIN dine au cafétéria des professeurs, à 6 heures.directeur et correspondant spécial actuel du Quartier Latin, parlera de son métier (quelque chose de fort pratique!).optiques seront exposées) et critique générale du journal.Tout lecteur intéressé à son journal est bienvenu.N.B.à 7 heures 30 la réunion sera terminée.continuer la soirée soit à une conférence, soit au Club de Relations Internationales, soit ailleurs.SOIR journaliste au DEVOIR, ex- direction du Q.L.(différentes Vous pourrez La Direction salaire entier, qu'il a à peine mangé , pour que Jacques achète le moins que nécessaire.S'ils ne sont pas venus dans celte chambre où ils couchent, où une lumière pend.tragiquement au bout de son fil déchiquelé, et révèle la pauvreté crue et nue, ils n'ont pas pu voir que ces hommes qui n'avaient pas connu l'école voulaient apprendre; ils n'ont pas vu que c'est Staline dans son style simple, collé à terre, mais qui simplifie tellement toute chose qu'il est plus dangereux qu'une grenade, que c'est Slaline et non Gilson qui traîne sur les tablettes.Ils seraient même surpris, ceux qui sont partis, d'apprendre qu'il y avait là des livres .chez ceux qui ont la main à la charrue et non à la plume.Ils bondiraient si on leur disait que ces hommes-là ont aulant d'orgueil qu'eux- mêmes.qu'ils n'admetlent pas dans leur coeur que l'on vienne leur porter quelques beaux paniers bien remplis de tendres victuailles, et devant leurs enfants \u2014 ça leur fend alors l'estomac de travers \u2014 qu'on les nourrisse de tendres paroles avant de fermer la porte et de sauter dans son automobile, heureux comme une dame-de-sainte-anne d'avoir fait du bien.St, dimanche, ils avaient pénétré dans le matin froid du grenier d'une maison centenaire, un peu plus loin, s'ils avaient vu ces fronts el ces yeux d'hommes qui ne peuvent toucher le vrai, le bon, qui ne savent pas respirer parce que l\u2019on ne croit pas qu'il soit possible de leur apprendre, et qui se laissent dominer par une mystique malérialisie, qui a ses héros et ses martyrs, peut-être auraient-ils trouvé qu'il est plus chrétien de leur offrir son dos pour qu'ils y mettent le pied et sautent la clôture .car il a du soleil de ce côté-ci, si l'on cessail de le cacher par ces pans de crelonne rose, bordés de moraline.Jacques Godbout Wawa-Ronds et Sauterelles! Si tu es intéressé à la danse .nous aussi, donc pour faire partle du groupe tu n'as qu'à signaler DO.7448 et demander Claire Sansregret.Sa jolie voix te dira qu'il s'agit de folklore international, sur un plan presque professionnel, que les deux sexes sont admis, et que tu cs le bienvenu.DO.7448.Claire.Calendrier Jeudi, 22 octobre: 9.30 hrs A.M.: Salon de Réception.l\u2019'ASSOCIATE COMMITTEE ON Réunion de DENTAL RESEARCH.8 hrs P.M.: D'415.Réunion-de la Société de Philosophie de Montréal.8.30 hrs P.M.: Auditorium.Forrester, Gaston Arel.Concert des Jeunesses Musicales sous les auspices de I'AGEUM.Les artistes invités sont Maureen Vendredi, 23 octobre: 7.45 hrs P.M.: Réunion des Nations-Unies sous les auspices du Club de Relations Internationales.8.00 hrs P.M.: Cours de culture chrétienne intitulé: \u201cQUELQUES CARACTERISTIQUES DU MONDE OU NOUS VIVONS.\" H-404.En Première pratique des Carabins à l\u2019Auditorium de Verdun.Samedi, 24 octobre: Danse de Diététique.Dimanche, 25 octobre: 9, 10.30, 12 hrs A.M.: Messes célébrées par les aumôniers des étudiants.Chapelle.Lundi, 26 octobre: Ballon-panier.Ligue interfacultés.Architecture vs Med.Poly vs Sciences.8.30 hrs.Mardi, 27 octobre: Emission de \u2018\u2018Radio-Quartier Latin'\u2019, 2 7 hres 30, a C.K.A.C.La vie au Campus demande du Coke Il y a du chachut dans les tribunes quand l\u2019équipe se dirige vers le but.Faites aller les choses! Rafraîchissez-vous de temps en temps avec une bouteille de délicieux Coca-Cola glacé.Met) \u201cCoke! os! une marque déposée .res mt 4 Comprenant Taxes Fédérales COCA-COLA.LTEE C-2F PAGE SIX LE:QUARTIER LATIN abil de loi \"done ic?\u201cLes salaires sont-ils élevés ?\u201d* \u201cOui, certes.Chez Inco, même un débutant est fort bien payé.Et, graduellement, il peut obtenir des emplois de mieux en mieux rémunérés.En outre, pour une somme minime, les employés reçoivent les soins d\u2019hospitali- sation et médicaux pour leur famille et \u201cOui, il y a d\u2019excellents et nombreux pour eux-mêmes.La compagnie leur emplois dans les mines et usines de verseaussiune pension s\u2019ilsprennentleur nickel.Certains sont encore plutôt durs, retraite ou s\u2019ils deviennent invalides.mais les machines ont grandement Tu vois maintenant que travailler chez ) facilité la plupart des besognes et les ont rendues plus agréables.Aujour- d\u2019hui, par exemple, c\u2019est avec des | machines\u2014et non plus au pic et à la pelle que presque tout le minerai est manipulé.\u201d Inco offre de grands avantages.\u201d i La brochure illustrée The\" Romance of Nickel\u201d (en anglais seulement) sera envoyée gratuitement, sur demande, à toute personne intéressée, BADE Malka 25 ouest, rue King, Toronto Nn Let A 22 OCTOBRE 1953 .LE QUARTIER LATIN Que se passe-t-il aux Sciences Sociales?Il ya quelques jours, l'ASEP (l'Association des Anciens de la Faculté des Sciences Sociales, > conomiques et Politiques) fétait au Cercle Universitajre es douze diplômés de la première promotion de la Faculté (1922).A ce banquet que présidait Mgr le Recteur, l'un des douze, qui avait été appelé à remercier le conférencier, souleva, pour la première fois en public, la ucstion du sort de la Faculté des Sciences sociales.Très réservé, il se contenta de poser Ja question.Nous croyons qu\u2019il est grandement temps d\u2019aller beaucoup plus loin.La Faculté des Sciences sociales, à laquelle M.Edouard Montpetit a consacré toute sa carrière, avait été fondée sous l'égide d'un recteur aux idées magnanimes, Mgr Georges Gauthier.Les cours s'y donnaient le soir.Sous l\u2019impulsion de M.Montpetit, la Faculté prit un épanouissement incomparable.Entouré d'une constellation de collaborateurs brillants, tous formés à son école, il lui assura un rayonnement éclatant.Parmi les mieux connus, remarquons les noms de Victor Doré, Arthur Surveyer, Letellier de Saint-Just, Guy Vanier, Léon-Mercier Gouin, Jean Désy, Anatole Désy, Jean Bruchési, Emile Bruchési, Hector Perrier, Jean-Marie Gauvreau, René Guénette, Raymond Tanghe.It est inutile d\u2019en dire davantage pour connaître la qualité de l\u2019enseignement qui s\u2019y donnait.Hommes doués de qualités personnelles remarquables, ils joignaient à leurs hautes connaissances académiques l'expérience de responsabilités sociales de premier -plan, qu'ils communiquaient volontiers à leurs ardents disciples du soir.\u2018Trente ans après la fondation dela Faculté, nous est-il possible de faire le point?Alors que les universités curopéennes n'attendent rien d'une Faculté avant qu'elle ne soit centenaire, sommes-nous en mesure de juger ln nôtre ?Eh bien! oui, nous le sommes! En trente ans, Montpetit a réussi par son école et par ses travaux à inculquer à la population canadienne-française le sens des réalités économiques, ct cela, au moment précis où l'économie canadienne allait prendre un élan en flèche.On s'en rendit bien compte il y a quelques années, lorsque, au cours d'une campagne de souscription, l'Université recueillit en peu de temps une somme fabuleuse.Certes, tous ces dons n'étaient pas exclusivement de la part de Canadiens français, mais l'essentiel, c'est qu'ils en fournirent la plus grande partie, et que le reste dépendait de leur influence.Non seulement Montpetit nous a-t-il donné la conscience des réalités économiques.Mais son enseignement a su former une pléiade d'hommes qui se retrouvent aujourd\u2019hui dans tous les centres de commande de la société.La ema bet + at ly ra cee lecture des noms des Diplômés de la Faculté des Sciences laisse une impression inoubliable.D'une manière plus discrète aussi, la Faculté des Sciences sociales accomplissait un travail méritoire.A ceux qu\u2019un revers de fortune avait soustrait à leurs études, elle apportait un complément essentiel.Aux victimes du cul-de-sac de l'enseignement secondaire, elle fournissait une orientation, souvent une profession.À ceux que le travail submergeait dans un océan de matérialisme, elle apportait un idéal et la joie de se retremper à ses origines.À tous, elle ouvrait des horizons, elle inspirait une nouvelle confiance en l'avenir, fondée, non pas sur la maîtrise parfaite d'une science exacte, ce n'était pas son but, mais sur une charpente solide de vérités essentielles que construisaient ses maîtres, et que le diplômé habillait plus tard par son travail personnel, ses lectures et son expérience.La formule a produit, comme l\u2019atteste la liste de ses diplômés, un type d'hommes dont la valeur et l'intégrité n'ont été nulle part surpassées.® la chaussette avec coussinée.© Modèles courts ou Soyez confortable portez des \u201cHAPPY FOOT\u201d ° Chaque paire porte une garantie de 90 jours par McGregor.e Choix complet de couleurs.\u2018Prix $0.95 $1.10 l'authentique semelle longs.ECONOMIE D \"AG BONIFICATION SUR ACHÂTS.QUALITÉ F Las Que s'est-il donc passé?Il y a trois ans, M.Montpetit prit sa retraite comme doyen de la Faculté.I! y fut remplacé par un homme d\u2019une compétence incontestable, et de qui l'on attendait de grandes.choses, M.Esdras Minville, directeur de l'École des Hautes Études Commerciales.En fait, l\u2019on n'attendit guère longtemps.La Faculté fut réorganisée.Il fallut régler d'abord la question d\u2019une section de cours diurnes qui posait elle-même à la Faculté.Puis, on mit sur pieds une Faculté de cours du jour complète, conduisant à la Maîtrise, et on enleva aux cours du soir la Licence qui les couronnait.On supprima la grande envergure des cours de l\u2019ancienne Faculté pour concentrer l'attention sur quelques matières essentielles dont on augmenta le nombre d'heures.Un simple certificat d'études vient rappeler aux pauvres bougres qui montent l'escalier trois soirs par semaine que leurs efforts n'ont aucune valeur rentable.Comment, dans ces circonstances, la Faculté pouvait-elle ne pas péricliter ?Dans l'intervalle, M.Léon Lortie avait repris la formule et [avait généralisée sous forme de cours du soir pour adultes et conduisant au Baccalauréat ès Arts.Soumettant l'inscription à de fortes exigences, s'entourant d'un corps de professeurs d'élite, triés sur le volet, il monta unc entreprise académique dont le succès paraît aujourd'hui assuré.Trois soirs par semaine et le samedi, les couloirs de l\u2019Université, autrefois déserts, se remplissent d'étudiants à l'ocil alerte, et dont le comportement trahit la maturité, Dans une certaine mesure, M.Lortie a hérité de ceux qui se dirigeaient autrefois aux Sciences Sociales, et dans une certaine mesure aussi, il en remplit le rôle.Tu n'y étais pas?Lundi, ceux qu'intéressait Ricci se sont réunis pour souper et digérer en commun, au cafétéria des professeurs.Ricci est quelque chose de tout neuf à l'université, quelque chose qui n\u2019a même pas un an de vie, mais qui est à mon avis un des plus formidables mouvements universitaires.Ricci, nous a dit Fernand Léonard, veut préparer, former, soutenir les professionnels qui partent en mission .Ricci veut intéresser ÉTUDIANTS, PROFESSIONNELS, PROFESSEURS, à la chose missionnaire .Ricci veut être un centre d'accueil où les étudiants étrangers ne se sentiront plus étrangers.Mais qu'est-ce que tu veux que j'aille foutre en mission ?.tu as tout à faire, puisque, comme l'a dit le conférencier, l'abbé Outard, les pays et les gens sont beaucoup plus rapprochés les uns des autres aujourd'hui, le transport rapide, l\u2019inter-dépendance politique et économique fait que personne se peut séparer complètement du reste du monde.Il y a aussi que les problèmes sociaux internes se multiplient et qu'il faut les maîtriser et les orienter: ce sera là ton rôle de chrétien, laïc et missionnaire.Dans des pays comme ceux de l'Amérique du Sud ou de l'Asie, une transformation économique trop rapide provoque un remue-ménage social où les valeurs séculaires sont subitement rejetées.Il y a donc dans des villes qui grossissent tout à coup, la création d'un prolétariat souffrant, qui laisse tomber les valeurs religieuses, et qui, conscient qu\u2019il souffre, n'attend que ton aide d'homme et de chrétien surtout.Tous ces gens sont portés à adopter la solution marxiste, et le curé ou la religieuse ne peuvent aller à eux.Il faut donc que le chrétien laïc vienne, se mêle, comprenne, et aide de tout son coeur.Selon sa vocation il changera les structures ou présentera un exemple de vie chrétienne dans ces pays, dans ces villes, dans ces milieux où il choisira de vivre.Si tu sens ce besoin d'aider, si tu désires partir marié ou pas, si tu veux aider ceux qui partent, (dis-toi qu\u2019une semblable action est nécessaire ici) si la formule t'intéresse, Ricci est là pour ça.Aucune des quarante personnes réunies lundi soir ne l'a regretté.demment, c'est la première fois que la question est soulevée en public.Naturellement, ceux qui se préoccupent de l\u2019enseignement, et au premier plan de ceux-là, les directeurs de \"ASEP s'en étaient inquiétés.Privé- ment, ou dans des réunions semi- publiques, on leur avait exposé les difficultés auxquelles la Faculté faisait face: Pénurie de professeurs (on en avait à peine suffisamment pour les cours de jour); manque de fonds; problèmes d'organisation; manque de candidats pour des cours du soir; etc.etc.Mais voilà bientôt trois ans de cela.M.Lortie a reçu cette année 150 nouvelles inscriptions.Le succès qui vient couronner ses efforts démentit tous les arguments qu\u2019on avait apportés.Il ne nous reste plus qu'une conclusion possible: quelqu'un, dans la hiérarchie universitaire, s'oppose à la démocratisation de l'enseignement ui se faisait sous les auspices de la Faculté des Sciences Sociales.Comment cela peut-il être possible en plein XXième siècle?Pour notre part, nous ne nous en étonnons pas, car nous connaissons bien jusqu'à quel point peut nous conduire notre conservatisme.Il suffit de se rappeler comment, aux premières années de l'après-guerre, l'Université de Montréal fut si lente à s\u2019émouvoir des besoins des anciens combattants, et si parcimonieuse dans le traitement qu\u2019elle leur réserva que, derechef, l'inscription canadienne-française A l'Université McGill atteignit presque le millier.Pourtant, les concessions qu'on a faites alors ont-elles vicié le niveau de l'enseignement?Au contraire, la présence d'un groupe d'étudiants mûris par le combat en a partout rechaussé la qualité.Comme nous le soulignions précé-|- Etre ie flambeau de la race française en Amérique est, certes, un noble apanage.Mais cet honneur impose à notre Université des obligations onéreuses.L'augmentation naturelle de la population canadienne-française est de 550,000 par décennie.Il ne s'agit plus d\u2019une poignée de fidèles que l'on groupait autour de quelques paroisses.Il s'agit d\u2019une population forte et vigoureuse, pleine d'entrain et de besoins, sensible aux multiples influences auxquelles elle est soumise à chaque jour de l'âge industriel.Population désormais indestructible, confiante dans son nombre, douée d'une culture propre et d\u2019une type humain bientôt déterminé, ses rangs se resserrent, son activité déborde, son influence grandit et pénètre tous les milieux.C'est cette population agissante, aux besoins impérieux, qu'il faut servir si nous voulons qu'elle reste française, sans quoi clle trouvera chez nos compatriotes anglais ce que nous lui refusons.Nous refusons de croire que l'état de choses que nous avons décrit dépend uniquement de celui qui a tant fait pour l'avancement économique des Canadiens Français et qui dut surmonter lui-même les difficultés aux- uelles la plupart des étudiants de la Faculté des Sciences sociales ont fait face pour obtenir leurs distinctions académiques.La responsabilité définitive en retombe peut-être ailleurs.Peut-être est-elle partagée.Nous savons par exemple, que la Commission des Études est trop volontiers partielle envers les facultés rentables, les facultés \u2018\u2018qui paient\u201d.Quoi qu'il en soit, lorsque quelque chose ne va pas dans une faculté, c\u2019est au doyen que l'on doit s'adresser.Qu'en pensez-vous, M.Minville ?René Pouliot Mais il a la bonne formule pour les problèmes budgétaires \u2014 l\u2019épargne Jacques Gk méthodique à M BANQUE FOIE Ur MIL KO OF CARRORRYS Rl BANQUE DE MONTREAL La Première Banque au Canada Succursale Aves Darlington et Soissons MATTHEW McKENNA, gérant I! y a 56 SUCCURSALES de la B de M,pour vous servir dans le district de MONTRÉAL AU SERVICE.DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817; LE QUARTIER LATIN RAYMOND PAGÉ, champion du C.Au Club de Tennis de I.A.U.au tennis Toronto, vendredi dernier, Raymond Pagé, joueur-gérant de l\u2019équipe de l\u2019U.de M., a gagné le championnat de tennis interuniversitaire en infligeant une défaite de 6-0, 6-1 à Ken Lawson, de Toronto, le champion de l\u2019an dernier.Pagé n\u2019eut aucune misère à triompher de Lawson pour établir un nouveau record de 4 championnats individuels en 4 années de participation aux tournois de la CIAU.Pagé fut aussi membre des équipes championnes en double en 1950 et 1951.Malgré la belle tenue de Pagé qui inspira tous nos joueurs, notre équipe dût céder la première place à celle de Toronto qui ne perdit qu\u2019un match sur 21 pendant les tournois d\u2019équipes .Mais avant d\u2019aller plus loin, voici les résultats jour après jour et match après match.Mercredi, le 14 octobre: Dans la matinée ont lieu des matchs de double.Nos équipes gagnent contre McGill et Ottawa mais perdent contre Toronto: Pagé et Mongeau défont MacMillan et Northley (McGill) par 6-2 et 6-2 pour perdre ensuite 6-1 et 6-1 contre Lukk et l.awson (Toronto).Desjardins et Messier battent Can- tin et Papineau (Ottawa) par 6-4 et 6-0 puis perdent une rencontre contestée contre Arnold et Hall (Toronto) par 6-2, 0-6 et 6-4.Dans l'après-midi, Toronto continue d\u2019augmenter son avance en gagnant tous les simples.Mongeau défait Cantin (Ottawa) 6-3 et 6-2; Richard perd contre Hall (Toronto) 6-4 et 6-2; Messier bat Johnson (McGill) 6-1 et 6-2; Pagé défait Valiquette (Ottawa) 6-1 et 6-1; puis Lawson (Toronto) bat La- moureux 6-4 et 6-1.À la fin de la première journée, la position des équipes est la suivante: Victoires Défaites Toronto.9 0 U.de M.5 4 McGill.4 5 Ottawa.0 9 Jeudi, le 15 octobre: Pendant que Pagé et Mongeau défont Valiquette et Caron (Ottawa) 6-1 et 6-1, Messier gagne contre Papineau (Ottawa) 6-0 et 0-4, Lamoureux fait de même contre Lazare (McGill) 6-3, 8-10 et 6-3; Richard perd contre Breber (McGill) 7-5 et 7-5 puis Peacock (Toronto) bat Mongeau 6-4 et 6-2.Au début de l\u2019après-midi, Pagé s'attaque à Lukk (Toronto) et remporte le match par 6-2, 4-6 et 7-5 pour infliger à Toronto sa seule défaite pendant le tournoi.Nos joueurs continuent de bien faire: Mongeau bat Northley (McGill) 6-4 et 7-5, Pagé défait MacMillan (McGill) 6-2 et 6-1 pendant que Messier et Desjardins triomphent de Breber et que Messier et Desjardins triomphent de Breber et Johnson (McGill) 5-7, 6-4 et 8-6.Lamoureux défait Baron (Ottawa) 6-3 et 6-2; Richard gagne contre Salvail (Ottawa) 6-3 et 6-0 puis Arnold (Toronto) triomphe de Messier 7-5, 2-6 et 6-2 pour finir le tournoi.RESULTAT FINAL Gagnés Perdus Toronto.20 1 U.de M.14 7 McGill.7 14 Ottawa.1 20 Notre équipe de tennis nous a bien représentés a Toronto et nous devons étre fiers d\u2019elle car elle a brillamment combattu jusqu\u2019à la fin.Félicitations et merci à Raymond Pagé, Pierre Lamoureux, Myrto Messier, Jean-Guy Richard, Jean-Guy Mongeau et Jacques Desjardins.Claude Marchand ICI ET LÀ DANS LES SPORTS Le golf en Droit.Jeudi dernier avait lieu le tournoi de golf de la faculté de Droit sur les links du club Mont-Royal.Guy Laurin, en jouant 82, a ajouté à son titre de champion de l'U.de M.celui, plus humble mais aussi significatif, de champion de Droit.Félicitations au président de Droit, André Surprenant et au conscilleur sportif, Hervé Bélan- ger pour l'initiative qu'ils ont manifestée en organisant ce premier tournoi qui, .espérons-le, deviendra une tradition en Droit.La Médecine et les Sports.A la danse de Médecine, samedi dernier, au Mont-Royal, André Légaré fut couronné champion golfeur de sa faculté.On sait que le conseiller sportif, André Turgeon avait organisé à l'intérieur du tournoi interfacultés un tournoi pour les étudiants de sa faculté.Plus de 20 golfeurs de Médecine ont concouru cette journée-là.Après la victoire des équipes de Médecine au tennis et à la balle-molle, André Turgcon se promet d'organiser |! de fortes équipes pour le hockey et le ballon-panier.Avis aux autres facultés.Judo.Louis-Georges Arpin de Relations Industrielles a remporté le championnat de Montréal pour les ceintures vertes lors du tournoi de Judo qui cut lieu au Mont St-Louis, vendredi dernier.Ce tournoi faisait partie de la soirée de Judo organisée par la ligue de Judo de Québec, à l'occasion de la rencontre internationale entre Cuba et le Canada.Félicitations à Arpin pour sa victoire et à Jean Allaire, président de la ligue, pour ce magnifique gala de Judo qui attira plus de 1600 personnes.A Kingston.Lors du tournoi de golf interuni- versitaire, Fernand Gascon (Poly Se), gérant de notre équipe, s\u2019est classé 5e avec un score de 160 pour 36 trous, soit 8 coups de plus que Neale de l'université \\Wostern, qui se classa premier.Fernand fut peu appuyé par les autres membres de notre équipe et l'U.de M.dut se contenter de la dernière position.Les deux nouveaux sur l'équipe, Boissonneault et Légaré, en étaient à eur premier grand tournoi et l\u2019expérience qu\u2019ils y ont prise leur sera sûre- ment avantageuse pour les prochaines années, C.M.\u2018N\u2019ouliez pas ! Les pratiques de hockey commencent ce vendredi, 23 octobre.N\u2019'apportez que Patins, Jambières, Gants, Chandails et mitaines.Soyez à midi devant Poly \u201cou le bureau de l\u2019AAUM, D\u2019219.Ballon au panier Depuis quelque temps, on entend souvent parler dans les colonnes sportives du Quartier Latin du ballon au panier interfacultés.L'Association Athlétique voudrait maintenant vous mettre au courant de ce qui se fait dans le domaine du ballon au panier interuniversitaire.Certains étudiants esquisseront un sourire en pensant à l'insuccès de notre équipe de l\u2019an dernier dans la ligue interuniversitaire.Ceux-ci ne devraient pas oublier que l'équipe de l'U.de M.est aussi capable de gagner, à preuve: le championnat du C.J.A.U., il y a deux ans.D'autant plus que cette année, notre équipe de ballon au panier pourra compter sur les services de deux excellents instructeurs, deux \u2018vrais gars\u201d d'expérience dans le domaine: Jockey Walker et Jim Hoskinson.Le premier, un irlandais catholique né à Montréal, a poursuivi des études en éducation physique aux États-Unis, à Springheld, pour ensuite jouer au ballon au panier à travers toute l\u2019Amérique avec un club de \u201cglobe trotters\u201d américain, le Hustleis.Après avoir acquis une vaste expérience dans ce sport, Jockey revint à Montréal comme instructeur pour les clubs suivants: le Grenadiers Guard Regiment, le D'Arcy McGee, le Y.M.C.A., qui remporta le championnat provincial Hockey interuniversitaire junior, et enfin, le club DeLasalle.Son assistant, Jim Hoskinson, joua pour le Y,M.C.A.et fut coach du Catholic High School.C\u2019est donc dire qu'avec un tel support, l\u2019équipe interuniversi- taire de ballon au panier sera affermie.Voici ce que nous déclare Walker: \u201cJ'ai observé les gars durant les pratiques qui ont eu lieu les lundi et mercredi soirs aux gymnases de Poly et du Mont Saint-Louis.Je crois qu'avec un mois d'entraînement intense, l\u2019équipe connaîtra un meilleur succès que l'an dernier.Les gars sont de bons joueurs, mais il s\u2019agit d\u2019abord de les dérouiller.Je compte beaucoup sur les meilleurs joueurs de la ligue interfacultés pour combler les cadres de l'équipe interuniversitaire.Mon plus grand désir est de ramener à l\u2019Université de Montréal la coupe du championnat au ballon au panier du circuit C.I.A.U.\" Le club pratique trois fois la semaine: le lundi soir au gymnase du Mont Saint-Louis et le mercredi soir à celui de Poly.Nous ne doutons pas qu\u2019avec un travail aussi sérieux, dirigée par des instructeurs aussi compétents, l'équipe de ballon au panier de l'U.de M.fasse bonne figure cette année dans le circuit interuniversitaire et qu\u2019elle remporte même le championnat.On en reparlera d'ici quelques semaines.Jay Pee ~ Can 1m 0.G > rN PERF Cadonctrie ZT HN 23 Première pratique des \u201c\u2018\u2018Carabins\u2019\u2019 à Verdun.de Poly à midi.Départ de l\u2019U de M ou 22 OCTOBRE 19) QUILLES La ligue de quilles interfacultés n\u2019est en opération que depuis trois semaines et l\u2019on constate déjà de nombreux changements.Il semble bien que pour la première fois en cinq ans, la domination des équipes de Poly soit dangereusement menacée.En effet, l\u2019équipe de Pharmacie et les deux équipes de Droit sont parties du bon pied La première surtout semble des plus dangereuses, habilement dirigée par son capitaine, Messier qui s\u2019est bien juré de mater enfin les fameux Polytechniciens.Quant aux équipes de Droit, elles sont la surprise de l\u2019année et montrent un entrain qui leur est bien caractéristique.Cette année, la ligue comprend une nouvelle faculté: celle des Sciences.Après un début assez lent, cette nouvelle équipe se promet bien de suivre les premières dans le classement.J.G.Bergeron POSITION DES CLUBS 1\u2014Pharmacie.9 8 3 11 6069 2\u2014Droit 11.9 7 2 94% 3\u2014Droiti.9 6 2 8 6015 4\u2014Poly I.9 6 2 8 5931 5\u2014Poly II.9 5 2 7594 6\u2014Méd.11.9 5 2 7 5038 7\u2014Méd.1.9 5 1 6543 8\u2014Architecture.9 5 1 6 5455 9\u2014HEC.9 3 2 5 526 10\u2014C.D.9 3 1 4549 11\u2014Sciences.9 1 0 1334 12\u2014Opto.9 0 0 0 2804 Plus haut simple de la semaine Langlois.Med.II.204 Plus haut triple de la semaine Mercier.Ph.484 Plus haut simple de la saison Montreuil.Ph.207 Plus haut triple de la saison Gascon.Poly II.505 Plus haut simple \u2014 cquipe.Poly I .811 Plus haut triple \u2014 Equipe.\u2026.Poly I.2174 MEILLEURES MOYENNES 26 Ballon-panier Au gymnase du Mont St-Louis: Roy.DI.6 902 150.3 à 7.15: pratique du club interuni- Messier.Pharm.9 1344 1493 versitaire Montreuil Ph.6 866 144.3 à 8.30: ligue interfacultés: Bourassa .Arch.3 431 143.6 Architecture vs Psychologie Mercure.DI.9 1286 142.9 Poly vs Chirurgie Dentaire Mercier.PoiyI.9 1278 142.\u2019 : 1s ergeron.C.D.9 1276 141.7 27 et 29 Judo Cours en D'225 à midi Gascon Poly TT.9 1270 1411 28 Ballon-panier Pratique du club interuniversitaire à Lachance.DII.:.6 847 141.1 Poly.Lépine.Poly1.6 844 140.6 BALLON-PANIER interfac Les parties de la liguc interfac cédulées pour lundi dernier ont été contremandées pour faire place à une pratique générale pour tous les clubs.Plus de 50 joueurs de 8 facultés en ont profité pour développer leur \u201cstyle\u201d et on s'attend à des luttes épiques.Par suite -de l'admission dans la ligue d'équipe de la faculté des Sciences Sociales, la cédule a dû être complètement changée.Les premières parties qui seront disputées sont les suivantes: Lundi le 26 octobre Polytechnique vs Sciences Lundi le 2 novembre H.E.C.vs Sciences Sociales, Droit vs Chirurgie Dentaire.Toutes les parties de la ligue interfac sont disputées au gymnase du Mont St-Louis et elles commencent à 8.30 heures précises, Il serait bon que les joucurs arrivent à 8,15 hres, afin que les parties commencent à temps.Pour chaque partie il y aura quatre quarts de dix minutes chacun sans arrêt du temps aux hors-jeux.CROSSE Aussi incroyable que cela puisse paraître, un club de crosse a été formé à l\u2019Université de Montréal.Ce sport, qui fut jadis notre sport national, va-t-il connaître de nouveau des jours glorieux?En fouillant dans les archives de l\u2019AAUM, i.e.dans les \u2018\u2018Quartier Latin\u201d d'autrefois, on s\u2019aperçoit que l\u2019U.de M.avait dans le temps un club de première classe .Quoi qu\u2019il en soit, notre club a bien commencé ses activités: dimanche dernier, il a participé au Festival du collège Ste-Maric et s\u2019est permis d\u2019infliger une défaite à ce club des Jésuites au compte de 8 à 6.Félicitations à tous les joueurs pour cette victoire et à Jean-Claude Hamel et Pierre Pesant, de Droit, pour avoir réussi à former ce club.ok [pt Spy Joie de vivie', .LA BIERE MODERNE Quand vous vous détendez, détendez-vous avec Brading.la bière pour les \u2018moments heureux\u201d.brassée parfaitement, conservée parfaite par le procédé de brassage moderne de Brading.\" IN AN : = CY \\\u2014_\u2014# 1} SE La sièRe À La saveur parfaite "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.