Le Quartier latin, 11 février 1954, jeudi 11 février 1954

[" TRE WATCH OUT: LES V' LE WEEK-END DE TORONTO Les janissaires ont fait le ménage de la Grande Eschole.Les professeurs ont brossé leur barbe.Carabin a serré ses livres, vérifié ses pneus et son réservoir, il a demandé à Poutchinette d\u2019arborer son sourire Colgate et les enfants ont promis d\u2019être sages.La visite arrive ce soir.Au début de la fin de l\u2019année dernière, Toronto recevait Montréal.C'est à notre tour de recevoir maintenant.Nos invités arrivent en gare Windsor à 11 heures p.m.Pour les recevoir sur le quai de la gare, il n\u2019y aura que l\u2019Université de Montréal.Chacun sait que nos deux premiers ministres sont l\u2019un en session et l\u2019autre en procession à travers le monde.Quant à Son Eminence, elle est retenue ailleurs.Un petit groupe d\u2019élus \u201cles élus que vous êtes\u201d dirait Clément Lockwell, ira à la rencontre des gens de Varsity.À partir de ce moment, et pour employer une expression consacrée par l\u2019Académie canadienne-française: le \u2018fun\u2019 commence.Mgr le recteur nous prête son salon pour qu\u2019on s\u2019amuse, c\u2019est gentil.et on fera bien attention, surtout pas de jus de fruit sur les meubles.Coucher tard, lever matin.À l\u2019aurore, vu peu s\u2019en faut, de la journée de vendredi, un véhicule automobile, vulgairement appclé bus, autobus ou autocar conduira les \u201c\u2018élus\u201d et leurs hôtes au Mont-Gabriel; il faut bien que les Ontariens fassent connaissance avec le bel hiver québécois.Toute la journée, fasse le Ciel que les pistes soient belles, nous skirons, glisserons, marcherons jusqu\u2019à désarticulation du fémur et de Thumérus.Aux malheureux qui n'auront pas de bois sous les jambes, on recommande la marche dans la neige deux par deux ou la contemplation du paysage à travers les vitres d\u2019un chalet.Vers six heures, ou à peu près, on ramasse tous les morceaux et en avant la musique, retour dans la métropole.Sous le skieur fourbu il faudra encore trouver un danseur et un fétard,qui aura le force de dépenser les vitamines qu\u2019il - aura rapportées du grand nord.Si, par hasard, on en manque, tout est prévu pour procéder à la façon des pharmaciens.Déjà une forte belle collection de bouteilles s\u2019alignent sur les tablettes du mess des officiers au RCAF.Rien de tel, paraît-il, pour favoriser l\u2019étude des langues.Ceux et celles qui n\u2019auront pas eu l\u2019occasion au cours de la journée de prati- TORONTO (PUC) \u201cLe pouls des Canadiens-français\u201d Tout bon journal souffre de quelque maladie chronique: le Quartier Latin a ses Fesscs-nu-têtes ct ses indiscrétions (certains disent même que l'éditorial est une chronique!).Le Varsity a institué une chronique bien amusante, \u201cLa Pouls des Canadiens Français\u201d; une fois la semaine le Varsity (qui parait tous les jours) publie un article en français, soit que cet article soit extrait de l'un des journaux de langue française de la Presse Universitaire Canadienne, soit qu'il soit composé par la traductrice officielle du Varsity, Wendy Michener.Le premier de ces articles fut tiré du Quartier Latin de Noël, a s'agit de oman sans avon e Jacques Godbout.Jaca Cette initiative fut prise après la conférence annuelle fe la Presse niversitaire Canadienne où les journaux de langue anglaise manifestèrent, pour la plupart, beaucoup d'intérêt pour la langue française.Theatre Grum bling Le directeur du théâtre, UC Players\u2019 Guild, admettait récemment qu'il existait de la discorde chez les acteurs d\u2019une des pièces de cette troupe.Cependant le irecteur fit remarquer qu'il n'y avait que deux dissidents dans équipe de quatorze acteurs.La discorde a\u2019éleva quand cer- Hi ns acteurs protestèrent contre e choix de la pièce u'ile critiquèrent comme \u201c\u2018décidément com- Muniste\u201d et avoudrent qu'ils ne Pouvaient y jouer, La pièce sera jouée quand même.di.Mu The Cafeteria is foo small Le cafétéria de Hart House à Toronto est devenu trop petit pour recevoir tous les étudiants qui paient cotisation à Hart House.Cependant on a trouvé un moyen de parer à cette situation en permettant l\u2019usage de saîles situées sur le même étage.La salle des débats qui présentement sert de salle d'exposition de peinture sera transformée en salle à manger.Les conditions du cafétéria sont devenues telles que les étudiants sont obligés d'aller manger sur des bancs dans une salle située sur un autre étage.Les autorités de Hart House ont décidé d'agir immédiatement en utilisant d\u2019autres salles.Ce doit être temporaire! e Women\u2019s Union survives C'est partout pareil, il s'agit de parler de dissoudre une organisation pour que tous ceux qui ne s\u2019en occupent amais se lèvent pour protester.Ainsi, à Toronto, on avait suggéré d'abolir la société féminine à cause du peu d'intérêt manifesté à son égard par les étudiantes.Cependant la motion fut défaite par une forte majorité lors d\u2019une assemblée générale.société féminine n'eut aucune difficulté à obtenir le quorum nécessaire pour l\u2019assemblée: il y avait au moins eu étudiantes.\u201cIe suis très satisfaite du ralliement, déclara la présidente, j'espère: que c\u2019est l'indice d\u2019une nouvelle tendance.\u201d \u2018Montréal (PUC) y moyen de stimuléF les activités uñiver-: sitäires |d\u2019adieu dans sa famille.Si les menaces de dissolution sont le y : \u201cBien faire ct lassser brivire quer la langue de l\u2019autre, pourront s\u2019exercer vendredi soir.C\u2019est ainsi que samedi matin nos amis de Toronto, pour leur part, n\u2019auront pas la moindre difficulté à ingurgiter l\u2019éloquence de nos savants professeurs.En effet, ceux d\u2019entre eux qui en auront le désir, l\u2019opportunité ou le courage assisteront au cours de leur choix.Après cet avant-midi inoubliable pour un étudiant de Toronto (il aura tout un succès auprès de ses confrères à son retour, celui qui aura assisté à une \u2018\u2018lecture\u201d le samedi matin), à la fin de cette demi-journée donc, l\u2019esprit repu, nos invités auront le privilège insigne de goûter aux délices de notre cafetéria.Une fois les agapes terminées, si les convives sont encore assez forts ils sont priés de participer à une discussion passionnante ayant comme item \u201cCanadians ou Canadiens\u2019.Quand tout le monde se sera bien en.doctriné nous reviendrons à la civilisation et à des mœurs plus policées.Nous aurons tout bonnement un banquet délicat au cafetéria des professeurs.Il y aura sans doute un menu fin servi au milieu de l\u2019éclat des cristaux et de l\u2019argenterie.Il y aura surtout de délicieuses demoiselles en ravissants atours et de beaux messieurs distingués.Il y aura de graves invités d\u2019honneur qui se dérideront au dessert au moment de porter le toast.et la parole.Mais les plus belles choses ont une fin et après la boustifaille il faut occuper la soirée.Au programme, soirée- surprise.Eh oul, soirée pour ceux qui savent où nous allons et ce que nous ferons; surprise pour le reste de l\u2019ignorante tourbe qui n\u2019a pas la moindre idée du lieu de la réunion.Mais il ne faut pas trop s'inquiéter de la tournure des événe- ments, de source bien informée on nous apprend que nous nous amuserons ferme samedi soir.Ceci ne laisse pas présager, espérons-le, un mal de crâne pour dimanche matin.Ce sera la dernière journée du weekend déjà! L\u2019avant-midi se termine | par la messe ou ce qui peut y correspondre.Ensuite chacun.emmène son chacun ou sa chacune au dîner Enfin nos invités escaladent une dernière fois notre \u2018\u2018belle\u2019\u2019 escalier et les étages ui conduisent-au paradis des anges du neuvième.Nos consceurs de diététique servent comme pousse- café d\u2019adieu un thé dans la plus pure tradition canadienne-française.Le beau voyage sera fini.Il ne nous restera plus qu\u2019à descendre à la re pour assister, désolés, au départ de nos hôtes.Souhaitons qu\u2019ils gardent de ce bref séjour parmi nous un souvenir aussi enchanteur que celui que nous avons de notre halte chezeux.S'il en est ainsi la tradition du Carabin Week-End _ et du Varsity Week-End-pourra se| tuer indéfiniment entre nos | eux «universités.: give qu © oe > &r Welcome Varsity .I cannot explain exactly why but I feel that I am saying a lot when I am using those words: Welcome Varsity.I should not really, because there should not be anything strange about it.And yet.You come all the way from Toronto; it\u2019s not that far?Toronto, Upper Canada, the focal point of one of the two original components that made our great country what it is today.You come to Montreal, Lower Canada, the second- ranking French-speaking city in the world.French and English, there is Confederation.It was suppose to unite these first two into a third, Canadian: has it?: Neither of the two was supposed tolooseits own language, traditions, historical and cultural background: this has been maintained I'm sure, and everyone concerned is happy about it all.| But what about that second part?Are we as Canadian as we should be?Or are we \u2018still at the stage of Upper and Lower Canada, despite the Confederation that everybody agreed upon was a good thing ?The simple act of signing the Confederation was not a pass of magic that created a new, Canadian order of living; it had to go through a period of evolution.Today, 80.years later, at what point are we in that evolution?Are we satisfied?Are we willing and prepared to bring \u2018it nearer- to its conclusion?2 : Let\u2019s find out for ourselves shall we?Meanwhile, in the name of each-and every studentiof the University of Montreal, permit:me to bid you a most sincere welcome in our \u2018mist, To ee Bienvenue Toronto.Co 0 - Jacques: Gaboury;: = ; D ,__\u2026 Vice President, AGEUM, .i \u2014 Chairman, Varsity Week-End Committee.4 .14 PAGE DEUX journal hebdomadaire de l'Association générale des Étudiants de l'Université de Montréal Exécutif de lo P.U.C.Abonnement pour l'année universitaire: $2.50 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal Local D'219a \u2014 AT.9616 ÉQUIPE DU QUARTIER LATIN: Directeur: Yvon Côté.Co-directeur: François Vachon.Rédacteur en chef: Fernand Côté.Secrétaire à Ia rédaction: Gilles Mathieu.Chef des nouvelles: Yves Guérard.Assistant-chef des nouvelles: Jean-Pierre Blais.Directeur du Gallup: Paul Frappier Directeur du Radio-Journal Quartier Latin: Bernard Benoist.Directeur du Quartier Latin filmé: Jean-Paul Ostiguy.Directeur des Éditions du Quartier Latin: Fernand Benoit.Mademoiselle Quartier Latin: Joanne Quesnel.Photographe: Jean Thiffault.Rédacteurs: Claude Asselin, Juliette Barcelo, Rosaire Beaulé, Claude Béland, André Belleau, Claude Bélanger, Jean Bergeron, Rémi Boismenu.Robert Bourassa, Pierre Brassard, Jacques Brière, Jacques Brossard, Jean-Réal Brunette, André Clermont, Guy da Silva, Lilliane Delaquerrière, Louis Des- biens, Mireille Desjardins, Emerson Douyon, Alfred Dubuc, Jacques Gareau, Guy Gilbert, Jacques Godbout, Luce Guilbault, Lise Langlois, Jules Léger, Jean-Jacques L'Heureux, André Morel, André Ouellet, Jean-Gny Pilon, Gérald Rivest, Jean-Paul St-Pierre et Jean-Maurice Tremblay.° Correspondants spéciaux: Hubert Aquin, Luc Cossette, Gilles Duguay, .Luc Geoffroy, Georges Lahaise, Jean-Noël Rouleau, Gaétan Legault.Imprimé por LA PATRIE, 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.L'Université du Monde Bien installés devant nos tables de travail avec tous les outils et accessoires désirés ou encore devant d\u2019autres tables que nous trouvons, à tort ou à raison, mal garnies, nous oublions très facilement les autres et leurs problèmes, grands ou petits.Sans nous en rendre compte (et comment s\u2019accuser soi-même ?) on en arrive à croire et à vivre comme si la charité universelle n\u2019était qu\u2019un principe dont l\u2019application reste douteuse.' Il existe à travers le monde, à l\u2019intérieur de notre vaste pays, dans les limites de la province, et même en notre ville d\u2019autres universités, donc d\u2019autres étudiants, d\u2019autres professeurs dont sans doute nous n\u2019ignorons pas l\u2019existence.Une tendance toute naturelle nous incline à nous pencher d\u2019abord sur nos propres problèmes et personne ne nous le reprochera.Il est même fort louable que la vogue soit actuellement aux revendications dans tous les domaines.L\u2019étude de nos besoins et la proclamation de nos droits nous laissent rarement froids.La satisfaction de nos demandes ne correspond pas toujours a l'urgence réelle ou prétendue que nous leur attribuons.C\u2019est ainsi que.les esprits se montent et tournent presque inévitablement à l\u2019aigreur.Or l\u2019aigreur, comme tous les sentiments acides, ne peut engendrer que la stérilité.De plus en plus nous prenons conscience de la valeur de notre monde étudiant.De ce fait rien ne nous indique, au contraire, que nous échappons à la règle générale applicable aux autres classes de la société: à savoir que nous considérons peut-être beaucoup plus nos droits que nos devoirs.La phrase est banale; elle s\u2019est usée à la répétition ; elle est devenue une vérité de La Palice .ce qui prouve d\u2019autant son actualité et sa vérité.Mettre l\u2019accent sur le devoir effraie un peu ceux qui se sentent visés et quoi que nous fassions nous nous sentons tous visés.Pouvons-nous échapper à la loi universelle de charité?Autour de nous quotidiennement, des étudiants de la même faculté, de la même université nous coudoient sans que bien souvent nous en ayons le moindre souci.Malgré cela, et peut-être à cause de cela, on ose nous faire penser à tant de communautés étudiantes de l\u2019extérieur, ceux des autres provinces, ceux des autres pays?Justement, le fait de sortir de nos horizons limités ne peut que contribuer à nous ouvrir les yeux sur d'autres problèmes que les nôtres.Ailleurs comme chez nous, d\u2019autres étudiants peinent et souffrent.Ils ont très souvent des difficultés qui dépassent les nôtres.Quelquefois et même le plus souvent ils ont des troubles qui ressemblent étrangement aux nôtres .et pour n\u2019en citer qu\u2019un exemple songeons à la collaboration plus étroite entre les étudiants et les professeurs.Les contacts personnels entre professeurs et étudiants se réduisent a la plus petite expression dans nos universités.Faut-il en rejeter le blame sur lés professeurs, sur les étudiants, ou sur un état de chose qui a toujours existé de la sorte?Dans l\u2019intérêt de l\u2019un et de l\u2019autre groupe en présence il semble que la réalisation d\u2019une collaboration plus étroite s'impose.C\u2019est entendu que les conditions matérielles y sont pour quelque chose.L'augmentation du nombre des étudiants dans toutes les écoles d\u2019enseignement spécialisé, augmentation insuffisamment compensée par le nombre des professeurs, n\u2019aide sûrement pas à resserrer les liens entre étudiants et professeurs.Mais avant d\u2019éliminer tous les obstacles matériels, ce qui demande tout de même un certain temps, il semble qu\u2019un esprit de compréhension et de fraternité mutuelles constitue le premier pas vers la voie d\u2019une charité universelle.Dans les cadres de ces efforts continus entrepris par certains membres des universités à travers le monde, efforts pour étudier les problèmes universitaires, le monde étudiant a besoin d\u2019une participation toujours plus active et des professeurs et des étudiants.La réalisation d\u2019une collaboration plus étroite ne-revêt pas seulement une:importance sur'les plans locaux et nationaux mais elle contribue à développer un esprit de solidarité internationale.i: © Co } Fernand Coté tl eh 1 OT TT Tene LE QUARTIER LATIN Nos personnalités lelligence et de son esprit.\u2019 M AUX TEMPS ANCIENS .HO FERNAND COTE Rédacteur en chef du Q.L.pour la deuxiéme année.En haut les coeurs! Notre université, l\u2019une des fontaines de science les plus modernes \u2018d'Amérique, possède les caractéristiques qui distinguent les établissements progressifs: hôpital universitaire (sans malades), centre social, site bien aéré, vue sur la ville, chemin pittoresque et sylvestre, administration spacieuse à l\u2019atmosphère réconfortanl, gymnase au Mont Saint-Louis, enfin, un système d'ascenseurs perfectionnés, rapides, silencieux.Et c'est précisément ce dernier item que je veux mellre en question.Tous connaissent la salubrité de nos ascenseurs, leur confort.Tous savent que leur aspect extérieur a été, lors de leur conception, particulièrement surveillé.Leur légère couleur bleue, avec nuance de bleu forcé a élé pensée de façon à ce que la saleté, si jamais elle venait dans nos murs, s'harmonise délicatement avec la couleur de la cage, de façon à produire unsdoux effacement qui repose et soulage.Même l'atmosphère a été prévue durant la marche, de sorte que vide ou plein, il règne dans la cage une tempé- ralure égale, très chaude le jour, doucement tempérée la nuit.Naturellement, ils contiennent un nombre très restreint de personnes, afin de permettre aux étudiants d'exercer leurs muscles amollis par l'étude, dans les escaliers salubres, larges et ensoleillés qui relient les étages.Les premiers ont élé conçus pour les personnes âgées, les professeurs, les diéléliciennes, les membres de l'administration, les étudiants munis.de fausses clefs; les seconds, pour les étudiants joufflus, en bonne santé, qui doivent surveiller leur forme.Cependant, il existe, dans nos rangs, des mécontents, qui dénigrent nos ascenseurs, et, Ô scandale, à honte, ce sont parfois des gens qui sont en dette avec le trésor.Ils se plaignent, chiâlent, grognent: les ascenseurs ne sont jamais là forsqu'on désire les prendre; ils sont toujours pleins; on crève dedans; le matin, pour les prendre, il faut suivre la queue et piétiner en ligne, comme des moutons; les janissaires n'ont pas le sourire (comme s'ils pouvaient encore nous sourire, alors que nous nous montrons si peu gentils avec eux); il faut toujours laisser passer les jeunes filles en premier; on est fatigué de celle situation et, un bon jour, on va prendre l'escalier.En plus de cela, continuent-ils, la douleur de voir des scabs parmi nous! Des méchants qui se sont fait faire des clefs pour s'éviter les inconvémients que nous subissons, nous, les purs, avec courage et résignalion.Les autorités compélentes vont laisser passer cela?Ces gens vont continuer impunément à se servir des ascenseurs réservés aux nécessiteux et aux privilégiés?Je m'arrêle, car toutes ces doléances me paraissent trop injustes, trop ignorantes de l'efficacité de notre système.Quand je pense fue des gens se plaignent \u2018un syslème d'ascenseurs qui a fait notre renommée, ou va la faire, à travers l'Amérique et ailleurs, cela me décourage.Il n\u2019y a pas d'autre mot, c'est décourageant, désaxant, déboussollant.Et dire que c'est dans notre noble enceintel .Gilles Mathieu L'un des Jatakas nous rapporte l\u2019histoire de ce La recherche de la vérité s'est toujours révélée, à travers les siècles, la occupation fondamentale et la tâche première de l'esprit humain, \u20181 le désir se développa'\u2019, raconte le Brahma dans son récit de désir \u2018\u2018qui fut le premier germe de la pensée\u2019.L'être humain, WE recherche, conclut à la nécessité d'un infini.Mais \u2018\u2018difficile à voir est l'infi 82 MK constate Bouddha, \u2018\u2018difficile a voir est la vérité\u2019.Quête sans ce nl L'homme d'aujourd'hui ne saurait échapper à l\u2019appel.\u2026.te i révamy 1e, \u201cI instruction a elle se ne suffit point.\u201d Gandhi \u2018L'instruction elle seule ne suffit point; par EDUCATION, ule j'entends le développement le plus compiel de la meilleure part de l'individu, aussi bien de son corps que de son in.à pré al la Création u tendu dans SSE renouvelé, jeune adolescent de Seize ans, fils du Roi de Bénarès, qui vint à Taksasila avec mille pièces d'or Ÿ | offrir à son maître qui allait lui enseigner la médecine et la chirurgie, Pastry nomie et l'astrologie, l'agriculture et la comptabilité, l\u2019art de tirer de l'arc .de charmer les serpents.A Nalanda, les étudiants approfondissaient souvent pendant plus de dix ans, les Védas et les Upanishads, le bouddhisme, et les systèmes de philosophie et de logique.Nalanda était un centre bouddhiste.(On sait que Bouddha est né à Kapilavaston, aux confins du Népal, vers 560 av.J.-C.En 525, il jouit de l\u2019Illumination Suprême à Bouddha-Gaya, et mourût vers 480, après une longue prédication dans toute la vallée du Gange.) L'atmosphère qui régnait à Nalanda semble avoir été celle qui caractérisait les centres \u2018de culture hindous: relation étroite entre le maitre et ses disciples, enseignement individuel et discussions publiques.L'influence de Taksasila se pourcuivit jusque vers le Ve siècle et le renom de Nalanda fleurissait encore au XIIe siècle.MOYEN-AGE Quelques centres hindous du savoir dans l'Est et le Sud de l'Inde ont continué leur œuvre pendant le Moyen- Age.À cette même époque, les conquérants musulmans encouragèrent l'établissement de collèges à Delhi, Lahore, Rampur, Lucknow, Allahabad, etc.Le programme des cours embrassait la grammaire, la rhétorique, la logique, le droit, le géométrie, et l'astronomie, la poésie, la philosophie naturelle, la métaphysique et la théologie.PÉRIODE ANGLAISE Lorsque les Anglais succédèrent aux Musulmans, ils voulurent favoriser davantage encore le développement de l'éducation.Le premier Gouverneur- Général, Warren Hastings, fonda une université à Calcutta \u2018\u2018pour rendre les fils des Musulmans aptes à remplir des charges responsables et lucratives dans les services de l\u2019État\u201d.Quelques années plus tard une nouvelle université naissait 3 Bénarts \u201cpour préserver et développer la littérature et la religion de la nation.et spécialement pour former des Hindous capables d'assister les Juges européens.\u201d UNE FOLIE Au cours d'un long débat qui secoua l\u2019Angleterre en 1792-1793, Wilberforce voulut convaincre le Parlement de la nécessité d'envoyer des professeurs et des missionnaires aux Indes.Un personnage important lui aurait répondu: \u201cNous avons perdu I' Amérique en tolérant l'établissement d'écoles et de collèges; nous ne répéterons pas la même folie aux Indes.\" Peu après, Charles Grant (l'un des directeurs de l\u2019East India Company) fit connaître à cet organisme la déplorable condition du peuple de l'Inde et l'incita à y remédier en permettant aux Indiens d'apprendre l'anglais, \"cette clef qui leur ouvrirait un monde d'idées nouvelles\u2019.On lui répondit quinze ans plus tard.Une nouvelle clause fut insérée dans la charte de l'East India Company: \u201cUne somme qui ne devra pas être inférieure à 10,000 roupies devra être consacrée chaque année à faire revivre et grandir la littérature et l'étude des sciences parmi les habitants des possessions britanniques aux Indes.\u201d POLITIQUE IMPÉRIALISTE En 1830, Mountstuart Elphinstone affirmait devant un comité des Lords: Je crois qu'il est plus important de donner un haut degré d'enseignement aux classes supérieures que de tenter de répandre la culture au sein des classes populaires.\" Pendant des années l'Angleterre, presque toujours inspirée par des préoccupations impérialistes, chercha à promouvoir l'usage de la langue an- laise comme médium d'enseignement.et effort a porté des fruits: le Gouvernement s'est attaché peu à peu les services d'une .nouvelle classe d'Indiens instruits.Mais cette, politique \u2018écartait de la vie publique des milliers d'Indiens qui ne pouvaient ou saient à apprendre l'anglais, GANDHI , Défendant la cause des lan indigènes, Gandhi déclarera en | 20: \u201cIl est évident que si nous ne la fai sons pas progresser, nous ne paryie, drons jamais à combler le pouf grandissant qui sépare au point de vue de l'intelligence et de la culture ls classes supérieures de la mass du peuple.Il est certain que, pour beaucoup de gens, seul l'emploi dela langue maternelle peut stimuler l'originalité de la pensée.\u201d Et le 17 novembre dela même année, il s'écriera: \u201cL'Université Nationale se dresse aujourd'hui pour protester contre l'injustice br tannique et défendre notre honneur national.\u201d WARDHA: 1937 En 1937 se déroula à Wardha le grand Congrès de l'Éducation Nationale.Deux résolutions méritent une attention particulière.La première recommande que le médium d'instruction soit la langue maternelle et la deuxième, que l\u2019éducation de l'enfant \u2014 selon une idée chère à Gandhi qui présidait ces assises \u2014 soit centrée sur un travail manuel quelconque et que l'enseignement scolaire soit rattaché à ce travail.1947: L'INDÉPENDANCE Après des années de luttes, l'Inde obtenait en 1947 son indépendance.L'une des premières réalisations du Gouvernement indien fut la création d'une Commission chargée \u201cd'étudier la situation de l\u2019enseignement universitaire aux Indes et de suggérer les améliorations qui s'imposent pour ré- ondre aux exigences actuelles et utures du pays\".Les recommandations de cette Commission n'ont pas été vaines.En 1947, 85% de la population de l'Inde était illettrée.Depuis cinq ans treize Universités furent inaugurées (l'Inde en compte maintenant trente) et le budget consacré à l'éducation qui était de 550 millions de roupies en 197- 1948, s'élève aujourd\u2019hui à plus de 1,000 millions de roupies.L'Inde accomplit un gigantesque effort de relèvement.Dans une Asie qui devient chaque jour davantage le centre nerveux qui retient l'attention mondiale, Nehru et son peuple tentent l\u2019'enivrante expérience de la liberté.Pouvons-nous demeurer.indifférents aux sacrifices quotidiens qu'ils s'imposent et aux difficultés sans nombre qu'ils doivent affronter ?Georges Lahaise Lettre au directeur Me Yvon Cl, LLL, \u2026 Directeur du Quartier Chinois, Mon trés cher Yvon, Je constate avec douleur el étonnemesl que tes \u2018\u2018indiscrétions\u201d deviennent à moins en moins discrètes.Que faut-il croire de ces petit taloches répétées contre cerlains journot qui n'ont pas l'heur de plaire à cerlaine(s) personne(s)?Percerait-ce el transper cerait-ce?lr Pourquoi, très cher Yvon, point a aiguillonnñer et becqueler ainst eerie journaux qui osent attaquer la vulgor et la bassesse intellectuelles, etc?Eure oy c'est pour augmenter le tirage de no excellente) feuille., ( Je te or donc de m'excuser.D auld plus que les inculpés n'ont pas pe .de riposter: or donc, jen Co us j'ai sans doute tort de m'étonner am Veuilles agréer, monsieur le die ei l'expression fort respectueuse sentiments les plus distingués.; Jacques Brosse , .§ P.S; Si tu publies pas ma lelirt ren pour la liberté, l'égalité et la fratermt de la presse; lé Fun bolchévisie.Dome ar se refy.| _.- NES + 11 PÉVRIER 1956 UNE ver tiie meth.tenes a Cede F.N.E.U.C.QUETERA 2¢ La \u201cCruche cassée\u201d mise au rebut \u2014 Un item discret \u2014 Six délégués siègent par procuration \u2014 FNEUC expose les raisons de son échec perpétuel.Si les bancs des délégués offraient cette semaine un spectacle moins déso- t Désintéressement nouveau genre.R.I1.P.CRUCHATUS la table du secrétaire, par contre, était encombrée de lettres de procuration.Au président de la Société Artistique revenait la tâche pénible d'informer l'assemblée qu'à la suite des intrigues d\u2019un \u2018\u2018intrus\u2019\u2019 et du comportement de l'assemblée le théâtre était mort à l\u2019université, Houben en prononça ensuite l\u2019oraison funèbre.Fort sympathique.POUR CONSOMMATION &d INTERNE LÀ légitimes.FW; terne.\u201d E Les affaires dont traita l\u2019assemblée de 8 h.13 à 10 h.12 ne sauraient être rendues officielles dès maintenant.Lisons attentivement les prochains \u201cQuartier Latin\u201d.FNEUC EXCUSE L\u2019ABSENCE DE SON RAPPORT De 9 Après l'intermission, Gaboury sert 4 d'introduction à Rosaire Beaulé, délé- 4 gué de Droit par procuration.Son É regard plongeant vers l'horizon, il nous apprend, que le Toronto Weekend aura lieu cette semaine.32 Enfin Malherbes, que dis-je, Beaulé, 3 procuré par Aquin, vint.L'assemblée if apprend que si le rapport prévu de $ FNEUC n\u2019est pas encore présenté, 3 c'est, explique longuement le président À du comité local, \u2018pour deux princi- E pales raisons: des raisons d'ordre À interne et des raisons d\u2019ordre ex- ; Mésentente interne?Non.Mais, semble-t-il, Aquin retarde ses à agirs, pour des raisons cependant très J Toutefois, \u201cl\u2019orgueil 4 avivé, j'allais dire animé, par PO toutes les oppositions à FNEUC\u201d K3 Beaulé, procuré par Aquin, promet % que quelque chose sera fait.Ce qui kA rend difficile la rédaction d\u2019un rap- F4 port provincial c\u2019est \u201cqu\u2019il n\u2019y a pas EN de politique de FNEUC sur le plan Gaboury raconte la EX provincial\u2019.ES Wr 3 4 + - Py naissance du projet dans la chambre de Jim Rob à McGill.Mais une situation aussi complexe porte les délégués a s'inquiéter du $1200 investi dans FNEUC.Beaulé, procuré par Aquin, se demande \u201csi la démocratie est une bonne chose\u201d.Omer tente de le consoler en déclarant qu\u2019il \u201cest convaincu, même s\u2019il ne l'a pas dit\u201d que Rosaire a fait son possible.Rosaire demande au \u2018Quartier Latin\u201d de ne pas accuser Aquin.Quelle prévenance! Il est le premier à prendre le blame.Bien que Guérin remarque \u201cqu'il se dégage du rapport de Rosaire un certain blâme\u201d, il n\u2019en demeure pas moins que \u201cpour des raisons d'ordre très Iégitime\u201d ce blame ne doit retomber sur personne.FNEUC est si vaste.JOURNÉE DE FNEUC: UN SYMPOSIUM Un délégué rapporte avoir lu dans \u2018\u201cl\u2019Événement-Journal\u201d que FNEUC tiendrait une campagne d'une semaine pour réclamer l\u2019aide fédérale.Soucieuse de ne pas approuver des choses contradictoires, l\u2019assemblée réclame des précisions.Il ne s\u2019agit que d\u2019une campagne régionale en Ontario.Mais l'article dit: la Fédération nationale.entreprendra.Pour dissiper toute ambiguité et clarifier notre position aux yeux du public, on propose que FNEUC organise au Québec une journée en faveur de l\u2019aide pro- vinciale.Heureusement, un délégué 6 \u2018la bière de R/Z AU GOUT DES CANADIENS Wr .«a-20 wiv .a.he ANDRE AS \u2018 + \" _ Ears BELLE SÉANCE À L\u2019AGEUM trouve que c'est là pour FNEUC prendre deux positions contradictoires.Rosaire Beaulé, procuré par Aquin, précise que l\u2019aide fédérale répond à une politique \u2018générale de FNEUC adoptée par un vote majoritaire alors que le Québec s'est sabstenu.Que devient la politique de présence?\u201cNous n\u2019avons pas suffisamment profité de deux vice-présidences successives (Gaboury et Aquin), remarque Rosaire, et d\u2019ailleurs c\u2019est de la tête, à Ottawa, que viendra le changement et non pas d\u2019une simple université\u201d.Notre crédit a singulièrement baissé depuis que nous sommes rentrés dans FNEUC \u201cpour lui insuffler un élan nouveau\u201d.| Le délégué de Droit, par procuration, expose alors le projet d\u2019un symposium où seraient invités le père Lévesque, Frank Scott, Léon Lortie, et qui nous coûterait $50.Guérin trouve que c\u2019est là le symposium d\u2019une seule école et que \u201csi tout le monde partage le méme avis, ca devient un plaidoyer\u201d.Il suggère qu\u2019on invite aussi des gens d\u2019une autre école comme le père Arès, François-Albert Angers, André Laurendeau.Rosaire, procuré par Aquin, riposte que c\u2019est là s\u2019immiscer dans la politique interne de FNEUC; André Guérin réplique qu\u2019en plus de $1200, \u201cFNEUC se mêle des affaires de I'AGEUM pour $50\".Rosaire concède que \u2018les opinions orthodoxes et conservatrices'' soient représentées.\u201cIl y aurait moyen de s'arranger autrement, suggère Yvon Côté, il serait en effet facile au Père Lévesque d'obtenir un octroi du fédéral pour financer son voyage!\u2019 Mais pourquoi ce symposium ?Quel est le but d\u2019une journée de FNEUC?Yvon Côté précise la question: \u201cLe fait d'inviter ces trois personnes qui forment école, comme le souligne Guérin, constitue un MOYEN; quelle est Ia FIN?Ma question est-elle claire, Rosaire?\u201d Un embrouillamini qui ne plait qu\u2019à certains délégués, par procuration, nous empêche de bien saisir la réponse.Mais il faut en arriver à quelque chose, même s\u2019il s'agit de FNEUC.Biffi \u201cpropose que quel- qu\u2019un fasse une proposition dans un sens ou dans l\u2019autre\u201d.Beaulé, délégué de Droit par procuration, propose donc que l\u2019on vote à FNEUC un montant ne dépassant pas $50 pour organiser son symposium.La motion est battue par 11 voix contre 1 (par procuration).On suggère alors à FNEUC quelques moyens de ramasser les $50.Un tag-day par exemple, ou que la St-Vincent-de-Paul lui laisse son tour une semaine.Ou une collecte: 3,000 étudiants à 0.02 sous, ça fait $60.Que le comité local, faisant preuve de son initiative, quête donc deux sous par étudiant.On fera les démarches nécessaires pour que le conseil des Gouverneurs ne s'oppose pas à cette majoration de la cotisation.LES ÉLECTIONS Après avoir réglé le cas de FNEUC, on revient à des considérations plus sérieuses: les élections.Les élections à la présidence auront lieu lundi le ler mars.Avis aux intéressés: Omer souligne que \u201cla présidence est un poste très intéressant\u201d.Les élections des constitutives suivront et les comités de régie pour leur part devront | se renouveler avant le 15 avril.Ce sur quoi la séance est levée.Yves Guérard a Baty Sy ly PAGE TROIS.Le 26 prochain, au Sheraton Mont-Royal, le grand bal de Thémis: étudiants, en droit et avocats, juges, polititiens, se rencontreront fraternellement dans une manifestation mondaine magnifique.Les organisateurs du bal sont satisfaits, jusqu'ici, de la marche de la vente des billets.Arthur Therrien, notre vaillant instructeur des \u2018\u2019Carabins\u2019\u2019, était un des invités à la Ligue de Vieux Poêle de la Ligue Junior, à la télévision, dimanche dernier.L'animateur Emile Genest a tenté de lui parler de la défaite que son équipe avait subie, la veille, contre McGill, mais M.Therrien a sagement évité la question.\u2018 * * +* Jacques Brossard, Droit 11, qubliciste du Club de Relations Internationales, s'était chargé de remercier Me Roch Pinard, conférencier, vendredi soir dernier, à une réunion de ce club.Il s'est très bien acquitté de sa tâche mais il est d'avis que cette tâche est la pire: \u2018Quand il faut remercier, dit-il, on \u2018fatigue\u2019 pendant tout le temps de la conférence\u201d * On est artiste ou on ne l\u2019est pas: un jour, un pianiste très original, entre en scène, prend place sur son tabouret qu'il trouve trop bas.Il se relève, monte le tabouret à son plus haut degré: encore trop bas! Le régisseur du théâtre vient alors lui porter un énorme dictionnaire.Le pianiste le place sur le tabouret, s'assied, trop haut! Il se relève, ouvre le dictionnaire, y arrache soigneusement une page, le referme et reprend sa place: parfait ! Il commence son récital.On parle de progrès à New-York.On crie ce mot sur tous les toits.Pourtant, dans le temps de nos grands-pères, les voitures à chevaux circulaient à une vitesse moyenne de 11.5 milles à l'heure.Aujourd\u2019hui la vitesse moyenne des automobiles qui empruntent les mêmes artères est de 6 milles à l'heure! A l'hôtel, l'homme voudrait \u2018se sentir comme chez lui.Chez lui, il voudrait être servi comme à l'hôtel !.* = * Pélerinage bientôt pour tous les étudiants.Rappelons ici que nous commencerons réellement à prier quand nous comprendrons que la prière est un privilège plutôt qu'un devoir.* = +%# Le Monsieur au rasoir est devenu bien tranquille subitement.Aux bureaux de la Police, on croit qu'il a perdu son rasoir.La chanson à la vogue ces jours-ci: \u2018\u2018How are you fixed for blades a .L'initiative de l'E.U.M.de mettre en vente des allumettes est louable, Il faut y aller tout feu tout flamme et acheter ces allumettes sans broncher.Excellent moyen d'aider nos confrères de Delhi à construire un centre de santé destiné aux étudiants des diverses universités de la capitale indienne.Il faut chaleureusement féliciter Jean-Paul Ostiguy d'avoir adopté la politique de ne présenter qu\u2019un grand film, les soirs de Cinéma Universitaire.Les étudiants en général s'en déclarent plus satisfaits et ils sont heureux de pouvoir revenir le même jour qu\u2019ils sont partis: le père de la poutchinette aussi d\u2019ailleurs.Le Bureau de Placement commence déjà à être un peu plus achalandé: les étudiants prévoyants pensent déjà aux vacances d'été.Bernard Benoist, directeur de la Radio Universitaire annonce que le nouveau poste montréalais CJMS accordera une heure de son horaire quotidien aux étudiants.Il s'agira probablement d'un programme de chansonnettes où le \u2018\u2019disc-jockey\u201d serait un étudiant.Il a été annoncé aussi que le poste CBF serait intéressé à voir les escholiers remettre sur pied le programme \u2018Carte Blanche\u2019\u2019.On réduirait l'émission à 15 minutes cependant.Paraîtra sous peu dans \u2018La Patrie\u201d un reportage sur les familles qui ont plus de trois étudiants à l'Université.Vous verrez, il n'y en a gs tellement.laude Béland Annonce déclassée de la semaine: \u2018Be sharp .Feel sharp .Try Gillette's on women's legs.\" * LE Notre héros national, Ti-Lou, retournerait très bientôt à Québec avec le président Omer à l'occasion du Carnaval de Laval, coïncidant avec le week-end annuel de la faculté .Cependant, cette fois, Ti-Lou préférerait prendre la voie des airs plutôt que les gros chars.\u201cA.peu des gros chars.\u201d cause des arrêts brusques (ceux du train) re Nous avons enfin trouvé la raison de la lenteur dans la construction de notre Centre Social .parce que ce n'est pas un Centre Social pour étudiants, mais bien un Centre de Recherches en Nouvelles Méthodes de Construction Moderne .preuve, les nouveaux petits machins motorisés dont se sert notre ami Damien Boileau pour transporter son ciment .Quelque chose de révolutionnaire (dans le domaine de la construction) età voir.Les carabins pourront voir le film \u2018\u2018Rashomon\u201d .au prochain programme du cinéma universitaire.On se souvient que cette pellicule avait été classée dans la catégorie des films \u2018à la Martin Luther\u201d par notre censure universitaire, mais qu'elle fut présentée peu après par les étudiants de Laval ! La \u201cSociété Anonyme des Piétons Universitaires Essouflés\u201d vit encore! Elle compte même un membre honoraire, la licence numéro 38! Le jour'où le chauffeur de cette automobile refusa d'embarquer un représentant de la SAPUE, coïncidait justement avec une des rares réunions de nos gouverneurs .Bizarre ! J.P.B.SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES 350, rue LeMOYNE MONTRÉAL - CT - 0 &) ECONOMIE PRATIQUE Nr\u201d à \u201cMA BANQUE\u201d, \u20ac où les comptes des étudiants sont bien reçus.Vous pouvez ouvrir un compte avec un dépôt d'un dollar seulement. PAGE QUATRE ICI L.C.C.1a.= Re neces ab ce MUSIQUE CANADIENNE Nous y sommes allé, nous avons fait salle comble; nous avons entendu, nous avons vu.En effet, mercredi dernier, le 3, au Plateau \u201cLa ligue canadienne de compositeurs\u2019 \u2014 L.C.C, \u2014 (et non la ligue de compositeurs canadiens) faisait ses débuts dans la Métropole.Quoique fondée depuis deux ans, cette ligue se manifestait pour la première fois ici à Montréal, et présentait des œuvres de huit des vingt-cinq membres qui la composent, dont cinq du Québec.La première partie du programme comportait quatre œuvres en première, FA TAISIÉ POUR ORCHESTRE d'Oskar Morawetz, et SUITE ESTONIENNE d'Udo Kasemets, deux néo- Canadiens, dont les œuvres conservent la marque de leur pays d'origine, ce qui ne leur enlève pas, pour si peu, leur valeur musicale (comme certains l\u2019ont laissé entendre).Bicn que dans un style de l'époque, ces deux œuvres n'avaient cependant rien d'extraordinaire dans leur recherche de sonorité.SUITE DA CHIESA, de Lorne Betts (un Canadien authentique celui- là) sur des thèmes tirés de la messe des morts, \u2018Lacrimosa\u2019, \u2018Dies Irae\u201d, Pulpe et papier Nul doute que le 29 janvier dernier, les fabricants canadiens de Pulpe et de Papier ont remarqué un souffle nouveau dans l'allocution du président de leur association, M.R.-M.Fowler.S\u2019élevant au-dessus de considérations \u2018\u2018pulpables\u2019 il envisageait d\u2019un œil bien canadien l\u2019avenir de son pays.Nous traduisons: \u2018\u2018Pou- vons-nous espérer la croissance d\u2019une industrie canadienne distincte si les décisions majeures au point de vue travail sont prises par des chefs ouvriers d\u2019outre-fron- tière?De même, pouvons-nous espérer au Canada un système économique indépendant si les directives en ce domaine proviennent de capitaux étrangers?.Mais à mesure que notre économie croît, nous dépassons, dans le domaine du développement économique, le stade des pionniers et nous aurions avantage à ce que les décisions dans les deux domaines du capital et du travail soient \u2018Fait au Canada\u2019\u2019 dans le contexte d\u2019une intime connaissance des conditions canadiennes.\u2019 De telles paroles dans la bouche d\u2019un compatriote, en même temps qu\u2019elles sont un exemple de ce que nous devrions penser au sujet de notre propre économie, sont un encouragement pour tous ceux qui désirent un Canada vraiment indépendant.et \u201cDona Nobis Pacem\", exigeait un orchestre composé de bois, de cuivres et des percussions.Cette œuvre, plus audacieuse que les deux précédentes, offrait des sonorités des plus intéressantes, ct rappelait certains timbres de la Symphonie de Psaumes de Stra- winsky avec mélodie quelque peu \u201c\u2018schœnberguienne\u2019\u2019.Puis vint l'œuvre capitale du pro- ramme, le CONCERTO POUR VIO- ON ET ORCHESTRE DE CHAMBRE de Jean Papincau-Couture, interprété par son destinataire, l'excellent violoniste Noël Brunet.Il convient de savoir, avant de chercher à comprendre une telle œuvre, que pour Papineau-Couture, à l'instar de Stra- winsky, \u2018l'inspiration consiste à se mettre au travail\u201d.Il en résulte une œuvre très tendue, très dépouillée et très cérébrale, qui n'a rien à voir avec la métaphysique.Si le résultat sonore peut être plus intéressant pour le ratio que pour le cœur (pour l\u2019instant), il n'en provoque pas moins, chez l'auditeur, un désir de réentendre l\u2019œuvre, dont on ne peut absorber tout le contenu dans un méme trait.La seconde partic du programme comprenait d'abord FOUR SONGS OF CONTEMPLATION d'Alexander Brott, œuvre déjà entendue, qui devient du véritable romantique si l\u2019on compare à d\u2019autres œuvres du même compositeur, comme son concerto pour violon et orchestre, ou encore son quintette pour quatuor à cordes et percussions.La soliste était Lois Marshall, soprano.Puis PANTOMIME de Pierre Mercure, qui est presque une étude de timbres, et qui reste toujours agréable A réentendre.ANTIPHONIE de Francois Morel, construite sur un thème grégorien \u2018Salve Regina, est un peu dans la même veine, quoique plus riche, et plus accomplie que Pantomime.Pour terminer, PRÉLUDE de Jean Vallerand où il m'a semblé retrouver un souci littéraire (serait-ce mon souvenir de \u201cDiable dans le beffroi\u201d*?).En plus d'être intéressant au point de vue strictement musical, l'orchestration de cette dernière œuvre ne pouvait passer inaperçue.L'auteur a su tirer partie (et profit) de chaque instrument, et c'est à mon sens, la pièce la mieux orchestrée de tout le concert.I! faut toutefois avouer que l'orchestre de 65 musiciens, sous la direction de Geoffrey Waddington, n'a pas semblé participante à l'action durant le concert.Pourquoi un prélude pour terminer ce concert, demanderez-vous ?Il faut répondre que c'est le prélude du prochain concert, car il y aura d'autres concerts de musique canadienne.Hector Thisdale, Faculté de Musique.mop cv siren DEMANDEZ 9 -\u2014 laPlusDovee laPlus Savoureuse | .RE ; LE: QUARTIER LATIN =e - = Concurrents plus heureux La Société Artistique n\u2019est pas la seule à faire du théâtre.Tout près d\u2019ici à l\u2019Oratoire le père Émile Legault, c.s.c., est à former une nouvelle équipe de jeunes qu'il appelle Les Jongleurs de la Montagne.Après avoir donné \u2018\u2018Premiers Gestes\u2019, une pièce inédite du Père Legault, ils préparent maintenant l\u2019Antigone de Chancerel.Et\u2019ils ne sont pas seuls.L'Hérétique, organe du cercle de philosophie et de Lettres de l\u2019Université Libre de Bruxelles nous apprend que le théâtre amateur n\u2019est pas près de mourir.Pourquoi?: **.- .rappelons ses buts (théâtre universitaire): révéler, sortir de l\u2019ombre des œuvres ignorées mais valables, ou des œuvres non jouées, qui appartiennent cependant à l'histoire de la littérature mondiale, propager parmi les étudiants une activité artistique sérieuse, engageant leur responsabilité autant que leur amour du beau, contribuer à étendre le prestige de son pays d\u2019origine en présentant les meilleurs spectacles possibles au grand public universitaire des festivals mondiaux.\u201d Ce ne sont pas seulement des paroles, il y a aussi des réalisations: \u201c\u201cDe 1945 à 1953, le \u2018Jeune Théâtre\u201d à créé 16 œuvres nouvelles et il a effectué 12 tournées à l\u2019étranger .\u2019\u2019 Et cela avec des moyens, paraît-il, insatisfaisant: \u2018\u2018 .des subsides réduits .des troupes comme celle du \u201cGroupe antique\u201d de la Sorbonne bénéficient d\u2019un subside annuel de 1,000,000 de francs.Que ne ferait le \u2018\u2018Jeune Théâtre\u2019 avec une somme équivalente?\u2019 Ce n\u2019est pas seulement Mandeville qui a du trouble, mais Jui c\u2019est pour partir.Nous sommes loin des réalisations de ce genre.Il ne faut pas cependant en concevoir quelque complexe: eux, par contre, ils n\u2019ont pas d\u2019équipe de hockey! Y.G.Service Social Les étudiants en Service social du Canada se réuniront à Montréal du 11 au 14 février prochain, pour la troisième Conférence annuelle des étudiants en Service social.La Conférence permet un échange d'idées sur la situation du travailleur social en face de son statut d'étudiant; elle apporte aussi des rencontres utiles entre futurs professionnels qui devront collaborer à une même action sociale, dans quelques années; enfin, elle permet l'étude et l'examen de certains points statutaires, concernant la profession.Le thème à l'étude cette année est \u201cL'intégration des étudiants en Service social dans la faculté et dans l'Université\u201d.Des huit écoles de Service social existant au Canada, sept participeront a la Conférence: les Ecoles des Universités McGill, Laval, de Montréal, du Manitoba, d'Ottawa, de Toronto et de la Nouvelle-Écosse.L'École de Vancouver ne sera pas représentée.Une trentaine de délégués officiels et plus de cent participants sont attendus pour la fin de semaine.Le Congrès se tiendra aux Universités de Montréal et McGill.Les séances d'étude seront faites en anglais et en français.L'ouverture officielle des Sessions sera faite à l\u2019Université de Montréal, par Mgr Olivier Maurault, recteur, et M.Esdras Minville, doyen de la Faculté des Sciences sociales, Nous publions ci-dessous le programme de la Conférence: Jeudi soir, le 11: Rencontre des délégués et observateurs, à McGill.Vend.le 12: 9 hres 30 \u2014 Ouverture officielle de la Conférence \u2014 U.de M.Réunion générale \u2014 Séances des Commissions: 4 à 6 hres: Plénière \u2014 U.de M.6 hres: Réception des délégués par \u201cla Ville de Montréal.8 hres: Rencontre professeurs-élèves.Samedi, le 13: Séances d'étude à McGill.6 hres: Buffet, au University Settlement, McGill.le soir: \u201cSquare Dance\u2019 \u2014 Un.Sett.McGill.Dimanche, le 14: a.m.: Réunion plénière.p.m.: Présentation des dernières motions \u2014 Clôture.Le Comité de Publicité La Pe Ls = eye LE » Vendredi soir dernier, le CRI inau- urait sa saison 1954 en recevant Me Roch Pinard, député du comté de Chambly-Rouville aux Communes et adjoint-parlementaire de l'Hon.Lester B.Pearson.Présenté par le président, Me Roger Chouinard, le conférencier retra tout d\u2019abord I'historique de son minis- tore depuis 1867.Au début toute matitre intéressant la politique extérieure du pays relevait directement du Foreign Office.En 1907, Sir Joseph Popee recommandait la formation d'un Ministère des Affaires Extérieures.Le gouvernement canadien agréait cette demande en créant, en 1909, une section des Affaires Extérieures, placée sous la juridiction du secrétaire d'État.Deux ans avant la première grande guerre le premier ministre reçoit le portefeuille du ministère qu\u2019il conservera jusqu'à la fin du deuxième conflit mondial.Enfin, en 1946, le ministère reçoit son statut et depuis il n\u2019a cessé de se développer.Il compte maintenant 17 sections, 23 ambassades et de nombreuses légations.De plus, le Canada possède des délégations permanentes dans de nombreux organismes des Nations Unies.Ainsi sommes-nous représentés aux BIT, UNESCO.Le Canada, puissance moyenne, joue au sein des nations libres un rôle tout à fait spécial.Ne cherchant pas à s'étendre territorialement, il peut servir et sert de médiateur.Me Pinard souligne le rôle du Canada aux NATIONS UNIES.Soulignant les divergences de vue à l'ONU le conférencier déclare: \u201cIl existe encore à l'heure actuelle deux groupes distincts, reposant sur des idéologies opposées ., ils se préparent fatalement à s'entre-déchirer si une influence bienfaisante ne vient arrêter leur course .C'est là que peut vraiment jouer un rôle efficace le pays moyen qui choisit d'intervenir pour apporter l'assistance de ses conseils et ses offices de médiateur.Or, notre pays, puissance économique de premier plan mais quand même puissance moyenne dans le monde international, a souvent fait entendre cette voix de la sagesse, de la science.et de la raison .\u201d.M En ce qui concerne l'OT, Pinard explique la cause de N, Me pation du Canada: \u201cTout en apporter notre concours a tous les prop soumis à l'attention des natin délibérantes pour le bénéfice comp.il nous importait aussi d'assurer not propre sécurité en face de la mer toujours croissante du communis C'est à la raison de notre ici tion à l'OTAN, organisme cr mx protection commune ., .\u2018\u2019 ; Puis Me Pinard évoque la parti; tion de notre pays dans | 1cipa- Corée.?Bueme d Enfin le conférencier év oints, particulièrement impor c premier traite des prétendus échecs des délibérations de l'ONU, À ce sui le conférencier déclare: \u201cLes dé a semblent souvent, de part et d'autr se contenter de commentaires vie lents; si aucun Jrogres véritable ne parait résulter de ces interminables séances de l'Assemblée générale et de ses nombreux comités, il n\u2019en est pas,moins vrai que durant ce tem 1h au moins, seuls les esprits sont en utte\u2019._ Le dernier point souligné par Me Pinard est la question d'un dra u national, où il se déclare en faveur, Après la conférence l'orateur réno.dit très aimablement aux que que lui posèrent les auditeurs parmi lesquels on remarquait les Honorable Juges Roger Brossard et Claude Prévost de la Cour Supérieure et Me Gustave Monette, C.R.Enfin, Jacques Brossard, publici du CRI et organisateur de cette runs remercia, d\u2019une façon très spirituelle, le conférencier.Puis suivit un vin d'honneur .Michel Desmarais FINISSANTS Dentiste louerait un de ses bureaux.Moderne.Avantages spéciaux, S\u2019enquérir à: .RA.7-2614 ou 2557 Blvd Rosemont = TENUE DE GALA DANS TOUTES GRANDEURS TAUX SPÉCIAUX POUR ÉTUDIANTES CLASSY ror Lo 1227 PHILLIPS SQ.MA.6105 4806 PARK AVE.6984 ST.HUBERT DO.2804 A LOUER DERNIERS MODELES \u2014 CA.7017 VÉRIFICATEURS (Cotiseurs \u2014 impôt sur le revenu) $3,180 - Ministère du Revenu national dans divers bureaux régionaux Détails pertinents et formules de demande au plus proche bureau de la Commission du service civil, du Service national de place ment ou des Postes, ou au bureau universitaire de placement.SERVICE CIVIL DU CANADA $4,080 .I.PÉVang In CRI RECEVAIT,, ride Dani en 10% Silhouette\u201d du 22 janvier: \u2018Cinq étudiants canadiens partaient pour Istamboul la semaine dernière, représentant le Canada à la quatrième Conférence Internationale des Étudiants.sont, Tony Enriquez, président national, .et Mile Thérese Brochu, étudiante à \u2018Université de Montréal.\u201d Peut- être que le comité local de FNEUC ourrait nous fournir des renseignements sur \u2018\u201cnotre\u2019\u2019 représentante .\u2019 FESTIVAL C\u2019est du ler au 6 mars prochain qu'aura lieu à l\u2019auditorium de la rue Van Horne (Coin Victoria) le Festival annuel d'art dramatique.Les Gouverneurs demeurent muets et les noms des participants ne sont pas encore dévoilés.MERCREDI 17 février, à 8h.30 p.m., J.M.C.présentent au Plateau: PAUL TORTELLIER violoncelliste au piano, John Newmark Non-membres: $3, $2, $1.50 Membres: $0.75 (le choix des places est réservé aux membres; prière d'aller chercher ses billets le Plus tôt possible au GESU).N.B.: La carte de membre pour le reste de la saison se vend présentement en D'223 au prix de CENTRE DE PUBLICATIONS INTERNATIONALES SERVICE GÉNÉRAL D'ABONNEMENT 5112 Ave.Papineau, MONTREAL-34, Canada Lorsqu'il désire louer un HABIT DE CÉRÉMONIE à un prix économique LE CARABIN, soucieux d'être un homme bien mis, s'adresse à 9 ouest, rue Notre-Dame « M.A.BRODEUR ENRG.Bemard Brod : Paul Brodewe, Po.=} props.LA.2776 Ame La Chambre de Commerce des jeunes du district de Montréal en collaboration avec la Conférence Mignault de la Faculté de droit organisent au Palais du Commerce, un formidable Parlement- ole.Le 29 janvier, les partis se formaient ainsi: le parti démocrate (au pouvoir), le rti P.A.C.(Progressiste au Coton), le parti conservateur-républicain, et aussi le parti féministe.juge .Bertrand expliqua aux 92 députés les rouages de la procédure et la technique des débats.Et le 25 février, on s'engueulera! Le parti au pouvoir présentera 2 grands ills.L'un vise à la création d\u2019un fonds de réserve (assuré par les automobilistes lors du paiement de leur permis) permettant à une commission gouvernementale d'indemniser les victimes d'accidents d'autos causés par des insolvables.non assurés.La Jeune Du travail En attendant le présalaire, plusieurs étudiants et étudiantes de l\u2019U.de M.se proposent de travailler l'été prochain au lieu d'aller faire un voyage en Europe, en Amérique du Sud ou aux Indes.Mais que faire?Faute de suggestions ou de relations, certains iront travailler dans la construction ou faire un autre travail très éloigné de leurs aspirations professionnelles.Une récente visite au Service de Placement de I'A.G.E.U.M.me vaut cet avis.Monsieur Cloutier, le directeur du Service, fait part à chacun de nous de l'opportunité de demander à bonne heure du travail pour cet été et aussi de lui .spécifier le genre de travail désiré.Il dispose actuellement RÉDUCTIONS Les étudiants de l\u2019Université pourront obtenir des réductions pour les deux concerts que la Canadian Concert and Artists: le 19, Concert Heifetz, billets de $5 pour $2.50 et du 15 au 20, Royal Winnipeg Ballet, billets de $1.50 pour 0.75 en soirée et de $1.00 pour 0.50 en matinée.Les étudiants intéressés à obtenir des billets pour ces concerts devront s'adresser au secrétariat en ur le 25 f Vendredi le 5 février, l'honorable | d D\u2019223.Chambre sait qu\u2019il est important de réduire la vitesse des véhicules-moteurs, mais elle croit qu'il est temps de légi- érer sur la responsabilité de l'automobiliste.La solution qu'elle propose est supérieure à l'assurance automobile- obligatoire.Un autre bill visera A la création d'un \u2018\u2018ministère de collection\u2019 comme il en existe un en Ontario.Une telle innovation permettrait aux créanciers e collecter leurs comptes sans frais et .sans trouble.Deux bills privés, moins sérieux, seront soumis à l'honorable Assemblée Législative dont l\u2019un visant à améliorer le sort de la femme dans la province et l\u2019autre touchant les étudiants en droit.Quant le \u2018maniaque du rasoir\u2019 sera pris et réduit à l'impuissance, le parlement-école deviendra le sujet du jour.Vianney Therrien pour l\u2019été de plusieurs emplois intéressants, mais il lui est impossible de deviner si tel ou tel étudiant désire telle ou telle sorte de travail HAtons-nous donc de faire notre demande le plus tôt possible.Un appel est tout spécialement fait aux nouveaux diplômés de cette année.De nombreuses entreprises américaines, plusieurs canadiennes, réclament des spécialistes dans tous les domaines.C'est la réponse à quelques 3,000 lettres circulaires envoyées dernièrement.Le Service de Placement est en mesure d'aider grandement ces nouveaux diplômés et tous les étudiants de l'U.de M.Une visite en D'2 peut le démontrer.J.P.B.TORONTO GAGNE A McGill en fin de semaine uatre universités jouaient aux hecs.Alors que Montréal perdait aux mains de McGill, Toronto avait raison de Laval.Nos joueurs n\u2019ont pas fait trop brillante figure.Ce n\u2019est pas que l\u2019Université manque de joueurs mais nous n\u2019avons aucune organisation qui en permette la sélection.M.Maurice Nault, de Poly, CL.0971, aimerait organiser quelque chose en ce sens.Les intéressés sont priés d\u2019entrer en communication avec lui.760 rue Sherbrooke ouest \u2018ses \u201ccousins\u201d Jes clients et ROBERT LETENDRE, nec.le proprio .encore plus royalement.ses copains les étudiants.; Escompte de 15% LE FLEURISTE LOUIS XV traite royalement Lave -MA.:3661 EEE YE ERIE \u2026.@ iy .nt ww gig ihn x ov remnant, A LE QUARTIER LATIN co ?| FNEUC *, | = ° , \u201d | .: ; - 3, + Nous lisions dans \u2018\u2018The O ns en g ueu 1 era.ee Calndvièr Th 4 , 2 Jeudi, le 11 fév.Vendredi, le 12 au Dimanche, le 14 à 12.30 p.m.de 10.00 am.6.00 p.m.Vendredi, 1e 12 à 12.30 p.m.à 7.36 p.m.Samedi, le 13 Dimanche, le 14 à 8.15 p.m.à 9.00 am.10.30 a.m.12.00 a.m.à 8.45 p.m.Lundi, le 15 à 7.30 pom.à 7.45 p.m.Mercredi, le 17 a 7.30 p.m.à 8.15 p.m.Jeudi, le 18 à 12.30 p.m.Vendredi, le 19 / Du 15 au 20 février Samedi, le 13 février .en H*404 Auditorium West-Hill = en H'404 en H'404 et au Salon de réception en H'404 Cinéma de l'ACEMI Conférence des Écoles de Service Social, sous la responsabilité des Universités McGill et Montréal.Ciné-midi présente les films suivants: \u2018\u201c\u2018L'Appel des Cimes\u201d* \u2014 \u201cLe Japon\u201d \u2014 \u201cFables of the Peacock\".Cours de Culture Chrétienne donné par le R.P.André Legault, c.s.c., sous le titre: \u201cLa Vierge dans le Nouveau Testament\u2019.Entrée par porte principale.Service d'autobus de 7h.à 7.30 p.m.Hockey \u2014 McGill vs U.de M.Messes célébrées par les aumôniers des étudiants.Entrée.par porte principale.\u201cLes Horizons Universitaires\" Cours de Civilisation Cana- dienne-Française donné par le R.P.\u2018Robert Picard, SJ.ntrée par porte principale.Service d'autobus de Th.à, 7h.30 p.m.Réunion de la Conférence.Canadienne des Intellectuels Catholiques.Cours de préparation au: mariage, sous les auspices de- la Faculté de Médecine.\" Concert J.M.C.avec Paul Tortellier - = Cinéma de PFACEMIL.~~ Concert Heifetz \u201c Royal Winnipeg Ballet Ciné-club.*\u2018The Green Pastures\u201d avec un film sur Napoléon.en H'404 Verdun Chapelle CHL.Pen G 504 en G 504 au Plateau en H'404 Depuis 1879 nos ateliers d\u2019imprimerie commerciale ont grandi sans cesse.Nos ouvriers, d\u2019une compétence reconnue, font de leur mieux pour vous aider et vous faciliter la tâche.Sous le même toit: un service de photogravure et de stéréotypie, et une équipe d'artistes commerciaux.a Patrie 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 LA.31231* \u2014 Montréal Pa E-DITES Fos par UC les goûts modernes .\u2026 toujours douce, jamais amère comme l'étaient - les bières Cone d'avtrefoli who of SU BT PAGE: STE -