Le Quartier latin, 29 octobre 1959, jeudi 29 octobre 1959

[" Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Assoclation Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 29 OCTOBRE 1959 VOLUME XLII \u2014 NUMERO 13 ATTENTION Messieurs les présidents et les représentants de facultés, vous étes priés de ne pas oublier que Jules Bélanger, président de Poly, vous a convoqués à un caucus sur le cas Deschamps pour aujourd\u2019hui à quatre heures trente.LE CAS DESCHAMPS NOUVELL Démembrement possible de la Société Artistique L'exécutif songe à présenter au conseil un projet de réforme constitutionnelle pour régler définitivement le problème de la Société Artistique.Il présentera, semble- t-il, d'ici peu de nouvelles propositions pour régler les difficultés de coordination qui ont provoqué une crise aiguë entre l\u2019exécutif et certains directeurs de comités.À la réunion du conseil du 21, l'exécutif avait présenté une motion pour faire relever Deschamps de ses fonctions; cette motion fut amendée de façon à ce qu\u2019aucune décision ne soit prise par le conseil avant pu\u2019une Commission ait fait une enquête sur le litige.Cette commission doit faire rapport le 2 novembre.On ne sait si les réformes prévues par Reid seront présentées avant que la Commission ne fasse rapport.Selon des déclarations non officielles de la part de personnes qui ont préparé la motion de ce soir, l'exécutif abordera la question de la Société Artistique sous un angle constitutionnel et proposera un projet d'amender la constitution de façon à démembrer la Société Artistique.C\u2019est en somme le plan proposé par l\u2019ex-président Cournoyer à la commission de refonte l\u2019an dernier.Selon Cournoyer, l\u2019exécutif devrait E PROPOSITION compter dans ses membres un secrétaire, ou un vice- président, aux affaires artistiques qui aurait autorité sur tous les sous-comités actuels de la S.A.Une telle réforme éviterait évidemment les différends entre le directeur de la S.A.et l\u2019exécutif, puisque toute activité artistique aurait son initiative à l\u2019exécutif.Ce projet de réforme avait été présenté l'an dernier à la commission de refonte à laquelle siégeaient Reid, To- bin, Hudon, Prévost et Aird.À cette époque, Reid s\u2019était prononcé contre le projet Cournoyer.Si la structure de la S.A.est refaite avant le 2, le poste de directeur de la S.A.tombe automatiquement et la proposition du 21 à l\u2019effet de démettre Deschamps de ses fonctions devient inutile.La motion de réforme a été préparée principalement par Jean Cournoyer; elle devait être proposée lundi soir dernier, mais l\u2019exécutif a décidé, de la retarder pour permettre au conseil d\u2019adopter le budget.Par ailleurs, nous apprenons que les présidents et représentants de facultés ont été convoqués à Poly par le président Jules Bélanger pour tenir un caucus sur le cas Deschamps.Ce caucus aura lieu cet après-midi à quatre heures et demie.Réunion de l\u2019'AGEUM lundi prochain À l\u2019ordre du jour: Démission et Élections.Le peuple étudiant est invité.7 h.30 p.m.à côté de chez Valère.9 À l'issue du banquet qui lui a été offert par l'Université de Montréal, samedi dernier, le Premier Ministre de la Province donne aux journalistes quelques détails supplémentaires sur les projets et points de vues qu'il vient d'exprimer.IMPASSE À OTTAWA Le Conseil refuse de retirer la Constitution présentée aux autorités.I demande un amendement du manuel des étudiants.Paul Laroche, directeur du journal, menace de démissionner.La Fédération des étudiants de l\u2019Université d\u2019Ottawa a refusé dimanche de retirer la constitution qu\u2019elle avait présentée aux autorités de l\u2019Université.Cette constitution a été amendée par les autorités mais les étudiants n\u2019ont pas eu connaissance de ces amendements.Une motion pour annuler la constitution a été défaite par 11 votes contre 2.En se prononçant contre cette motion, le conseil n\u2019a pas voulu enrayer le travail accompli depuis deux ans.L'Exécutif du conseil avait un double but en proposant de retirer la constitution présentée: faire des changements importants qui seraient de nature à faire amender le fameux manuel des étudiants préparé par les autorités et ren- forcir sa propre position en instaurant des organisations sur le campus, qui seraient sous la juridiction du coneeil des étudiants.Arnold Amber, directeur du \u2018\u201cFulcrum\u201d\u2019, à présenté un rapport au Conseil à l\u2019effet que la majorité des étudiants étaient indifférents à l'égard du manuel publié par l\u2019administration.Ce manuel apporte de nombreuses restrictions aux étudiants.Amber a ajouté que plusieurs étudiants avaient peur d\u2019émettre leur opinion sur le sujet à cause des sanctions que les autorités imposaient en pareil cas.Depuis dix ans les étudiants présentent des constitutions aux autorités qui les refusent invariablement ou qui les retournent au conseil trop tard pour que ce dernier en vote l\u2019approbation.En refusant de retirer leur constitution, les membres du conseil ont pensé qu\u2019il serait préférable de laisser les autorités se prononcer à ce sujet.Après la réunion du conseil, Paul Laroche, directeur du journal \u201cLa Rotonde\u2019\u2019, a annoncé qu\u2019il donnerait ea démission.\u2018\u2018Je laisse mon poste, de déclarer Laroche, principalement pour consacrer plus de temps à mes études et aussi parce que le conseil des étudiants ne m'appuie pas dans cette affaire\u2019.Laroche, qui est étudiant en Droit, a également annoncé qu\u2019il serait candidat au poste de président aux prochaines élections du conseil étudiant.Dans un éditorial de vendredi dernier, Laroche faisait remarquer que les autorités de l\u2019Université imposaient des restrictions trop sévères aux étudiants, bien qu\u2019elles en aient le droit en principe.\u201cCertains articles du manuel ne sont pas assez clairs, de dire Laroche, et peuvent être interprétés de façons différentes.\u2019 \u2018Pour avoir une interprétation uniforme de ces articles, a déclaré Laroche, il faut que les autorités et les étudiants en viennent à un accord.Acceptons ce qui nous est favorable et par des négociations amicales nous pourrons obtenir graduellement blen des choses.\u2019 PAM PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN «SCANDALE À BORDEAUX» La prison n\u2019est pas un remède à la délinquence! Un fait-divers récent renforcit le réquisitoire de Jacques Hébert Il y a deux semaines paraissait un livre de Jacques Hébert: \u201cScandale à Bordeaux\u201d.A l'aide d\u2019un cas type, l'histoire de Pierre Dupont, enfant naturel pourrissant clepuis déjà trois ans dans les cellules humides de l'hôpital de la prison provinciale, l\u2019auteur y dénonce les conditions inhumaines, écœurantes dans le vrai sens du mot, que notre société inflige à ceux contre lesquels clle prétend se protéger, particulièrement les enfants naturels, ces déclassés qui trainent leur pauvre vie de misère en misère.Evidemment, aucune autorité compétente n'a élevé la voix à la suite de la parution de ce \u2018\u2018scandale\u2019, soit pour confirmer ou contredire ce bouleversant document.Les bien-pensants sont restés confortablement au chaud, ventre repu, pantoufles aux pieds, verre à la main.\u201cImaginations d'écrivain en mal de publicité\u201d de penser notre fausse élite pressée de se donner bonne conscience.Malheureusement, un fait-di- vers paru dans l'hebdomadaire \u201cDimanche Matin\u2019 du 25 octobre, vient renforcir, si besoin en est, le réquisitoire de Jacques Hébert.Ce fait-divers, le voici dans toute la tragie-comédie de sa désespérante vérité: Un adolescent de 17 ans que ses parents avaient abandonné alors qu'il n'était Âgé que de quelques semaines, est retourné à l\u2019orphelinat de son enfance, la crèche de la Côte-de-Liesse, pour y commetre un vol sacrilege.Selon les déclarations de la police, le jeune homme, qui traîne sa vie lamentablement depuis quelques années et qui a même séjourné à Bordeaux voulait ainsi attirer l'attention et se trouver un \u201cgîte\u201d, écœuré de son existence misérable et froide.Par un soir de découragement, il est retourné à la crèche de la Côte- de-Liesse pour voler un ostensoir et un calice dans la chapelle de cette institution.Il alla ensuite enfouir ces vases sacrés dans un champ à quelques milles de là, et il revint à la chapelle pour s\u2019y étendre et dormir.Le lendemain matin, une religieuse découvrait l'adolescent endormi, et constatait que le tabernacle était ouvert.Elle alerta aussitôt la police.C'est le détective Joe MacDavitt qui a dirigé l'enquête dans cette triste histoire.Après une heure d\u2019interrogatoire, le garçon a tout avoué et il a pris le chemin des cellules, apparemment satisfait d'avoir trouvé un \u201cgîte\u201d.Ainsi dans cette société cana- dienne-française catholique, des enfants de 17 ans en sont réduits à commettre des sacrilèges pour que l\u2019on daigne condescendre à s'occuper de leur misère .en les emprisonnant.Un enfant de 17 ans a déjà fait de la prison à Bordeaux parmi les criminels les plus endurcis, toujours sans doute, sous prétexte de protéger la société.Pauvre société de Tar- \u2014LE QUARTIER LATIN tufes qui en est arrivée à enfouir dans l'humidité de ses cachots les preuves vivantes de ses erreurs.Aucune voix influente ne s\u2019élèvera donc pour défendre ces malheureux que les gens de bien condamnent irrémédiablement au bagne, parias des faux purs.Et d'assister à la messe dominicale, et de former des ligues et Jacques Hébert, auteur de plusieurs ouvrages qui ont connu un immense succès de librairie, vient de publier un nouveau livre aux Éditions de l'Homme.Intitulé \u201cScandale à Bordeaux\u201d, il s'agit d\u2019un grand reportage sur plusieurs problèmes sociaux particulièrement aigus.des congrégations de çi et de ça, et d'organiser des quêtes et des œuvres de plume ou de pommes, mais d'oublier l\u2019enseignement du Divin Maitre: \u201cCe que vous faites au plus petit d'entre les miens c\u2019est à moi-même que vous le faites\u2019.Car ça ne fait pas bien de s'occuper de ceux que nous avons surnommés: les enfants du péché.Qu'ils payent pour la faute de leur mère et les bons moments de leur père, père qui est peut-être ce juge qui les condamnera.Société de croûlants, de bour- gcois repus qui au lieu d'aider les victimes de ses préjugés les extermine en douce car la solution aux problèmes est de les éliminer non de les résoudre.Si nous avons mal à un membre, amputons-le.Que n'avons-nous mal à la tête! Jacques Guay 29 OCTOBRE 1959 On s\u2019la fermera pas! Depuis un mois que le nouveau Radio-Midi existe ct déjà il a soulevé de nombreux commentaire et de violentes critiques.Mademoiselle Roberge, dans une récente édition du \u201cQuartier Latin\u2019 \u201csemblait\u201d se faire l'ambassadrice des étudiants et étudiantes et nous ordonnait de nous la \u201cfermer\u201d.Mademoiselle D.R.utilise certes un très bon vocabulaire mais possède un moins bon jugement.11 semble bien que pour rédiger cet article elle s'est essentiellement basée sur l'émission spéciale que le Radio-Midi avait eu le cœur du préparer pour apporter sa collaboration à une œuvre aussi humanitaire que la Campagne de Sang.Sûrement que cette émission a laissé à désirer au point de vue présentation, nouvelles et musique.Sûrement aussi que le point de vue technique a fait défaut.Nous nous en excusons auprès de nos auditeurs.Mais l\u2019excuse devient facile car on pardonne toujours mieux à des \u201cnéophytes\u201d, à des \u2018\u2018apprentis-speakers\u2019\u2019.Lorsqu'on rédige une critique on doit, à mon avis, toujours peser le pour et le contre.Mademoiselle Roberge aurait dû s'informer dans quelles conditions nous sommes obligés de travailler.Nous disposons d'un local des plus \u2018\u201c\u2018spacieux\u201d\u2019: environ 6 pieds carrés ce surface, ce qui donne de la place pour deux personnes en se tassant \u2018\u2018un peu\u2019.Nous avons une machine des plus compliquées.Chaque fois que nous voulons passer une nouvelle et arrêter la musique nous devons peser sur un nombre incalculable de boutons, ajuster les moniteurs et faire fonctionner un tourne-disques qui n\u2019obéit que lorsqu\u2019il le veut.Nous n'avions pas de disques ou du moins ceux dont nous disposions étaient tous des valses.Pas de chansonnettes, pas de marches, pas de folklore, pas de jazz, pas de semi-classique en un mot: rien.Nous avons cru que ces genres de musique ne plairaient pas aux auditeurs et nous nous sommes efforcés de trouver de la musique moins encombrante et plus \u2018\u201c\u2018peppée\u2019\u2019.Nous avons donc trouvé des collaborateurs et collaboratrices qui nous ont prété des disques.Nous remercions ici monsieur Lemay, directeur du Centre Social, qui a promis de nous aider en ce sens qu'il mettrait un certain montant à l\u2019achat de disques que nos auditeurs aimeront sûrement.Le Radio-Midi a en plus à lutter contre le bruit et les conversations.On ne peut ordonner aux Carabins et Pout- chinettes de se la \u2018\u2018fermer\u2019\u2019 mais leur demander de baisser un peu le ton nous aiderait sûrement.Ayant à tenir compte de tous ces problèmes il n'est pas surprenant que les premières émissions aient eu un succès relatif.Mais nous voulons nous améliorer.Aussi nous demandons votre collaboration.Vos suggestions de titres de disques, vos remarques et vos critiques \u2018\u2018intelligentes\u2019\u2019 seront appréciées.Le Radio-Midi se réorganise donc afin de faire de ce journal parlé une édition quotidienne qui saura plaire à tout le monde et à Mademoiselle Roberge.Michel O.Mailloux Directeur du Radio-Midi P.S.Le R.M.certes formera une école de diction mais le Q.L.devrait lui aussi créer un cours sur l'Art de la critique pour ses collaboratrices.AVIS DE MISE EN NOMINATION Par les présentes, avis est donné qu\u2019il sera procédé, vendredi le 30 octobre 1959, à la mise en nomination pour le poste de vice-président intérieur de l'AGEUM.CONCOURS DE PHOTOGRAPHIES A tous les étudiants fréquentant des universités membres de la FNEUC le CONCOURS ANNUEL DE PHOTOGRAPHIE est ouvert.$800 en prix \u2014 Grand prix de $100.Chaque concurrent a le droit de soumettre un maximum de trois photographies et de trois diapositives, chacune portant à l\u2019endos une formule d'inscription.journal hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de in Presse Universitaire Canadienne a FS 4 La mise en nomination des candidats a ce poste aura lieu a la date ci-haut mentionnée, de 11 h, am.a 1 h.p.men présence du soussigné, au local 302 du Centre Social.Les candidats sont priés de noter également qu\u2019ils devront être accompagnés de deux témoins.Il sera procédé à l'élection à ce poste lundi le 2 novembre 1959.INE sx Directeur: Pierre MARTIN, Comité éditorial: Bruno MELOCHE, De Montigny MARCHAND, Normand LACHARITÉ, Pierre LAMBERT.Chargée d'édition: Nicole VAILLANCOURT Chef des nouvelles: Jacques GUAY.Pages artistiques Françoise BEAUDRY Reportages spéciaux: Denyse ROBERGE.Rédacteurs: Pierre VENNAT, Francine DUFRESNE, Jean-Claude GERMAIN, Gérald-A.MARTIN, Robert BURNS, Michel LATRAVERSE, Luc DANSEREAU, Georges LAURIN, Pierre MICHAUD, Sylvie GELINAS, Pierre MAHEU.Yvon Tremblay, secrétaire de l'AGEUM FER ha a AT LEC BPS acl PNT LI Lag 2 Par les présentes, avis est donné qu\u2019il sera procédé, vendredi le 30 octobre 1959, à la mise en nomination pour le poste de vice-président extérieur de l\u2019AGEUM.La mise en nomination des candidats à ce poste aura lieu à la date ci-haut mentionnée, de 11 h.a.m.à 1 h.p.men présence du soussigné, au local 302 du Centre Social.Les candidats sont priés de noter également qu'ils devront université, au plus tard le 30 no- être accompagnés de deux témoins.\u2018 vembre 1959.Il sera procédé à l'élection à ce poste lundi le 2 novembre Pour informations et formules 1959 d'inscriptions, s'adresser à Pierre Lefèvre, chambre 608, Centre Social RE.7-8351, RE.9-2733.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal TR Sas] Les photos et formules remplies doivent être remises au comité local de la FNEUC de l'Université de Montréal, chambre 608, Centre Social, pour les étudiants de cette EE, * TRANG Autorisé comme envol postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.RE TETOTDT LAN Yvon Tremblay, secrétaire \u2018de l\u2019'AGEUM a Le i CS a ATA 5 29 OCTOBRE 1959 LE QUARTIER LATIN PAGE TROIS L'A.G.E.U.M.VOTE SON BUDGET Déficit prévu de $2,000 \u2014 Dépenses de l\u2019ordre de $104,000 \u2014 Adoption du budget de la Société Artistique retardée.Le Conseil étudiant a ra- tiié lundi soir dernier les budgets détaillés des divers Comités de l\u2019AGEUM.Le montant global des dépenses etrevenus pour l'année académique en cours qui se chiffrerait, selon le projet présenté, à respectivement $104,000 et $102,000 n'est cependant pas définitif puisque neuf des onze items prévus par la Société Artistique n\u2019ont pas été amenés à la table du Conseil.La décision de retarder l'adoption du budget de la Société Artistique vient à la suite des événements de la semaine dernière qui ont mis en suspens la position de M.Claude Deschamps à la direction de ce Comité.Le budget présenté cette année est basé sur un revenu de $52,200 composé des coti- sitions des étudiants à I'AGLEUM auxquelles s\u2019ajoute un revenu de $4,275 apporté par les souscriptions au Service médical.Parmi les 10 comités d\u2019activités de l\u2019AGEUM, le \u2018\u2018Quartier Latin\u2019 et la Société Artistique absorbent conjointement les 2/5ème du budget voté.QUARTIER LATIN Pour le \u201cQuartier Latin\u201d, le Conseil a accepté des dépenses prévues de $22,825, soit un montant de $19,500 pour l\u2019impression.Les revenus, composés de la publicité et des abonnements, se chiffrent à $11,600.Le journal prévoit donc un déficit de $11,225.PUBLICATIONS ET SOLLICITATIONS Le Comité de Publications prévoit $6,000 pour l\u2019Album Bleu et Or, $2,650 pour l\u2019annuaire étudiant, soit des dépenses totales de $10,045.Un revenu de $2,800 étant escompté principalement de la vente de l\u2019Album, il reste un déficit de $7,245.Le Comité de Sollicitations prévoit, par contre, un revenu net de $7,810.ACTIVITES SOCIALES Aux Activités sociales, on a voté un budget de $4,532.37 réparti comme suit: $1,495 pour la Danse des cassés; $299.62, Danse des nouveaux; $509, gala de Miss Quartier Latin; $502, soirée des Mérites; $270, Mardi Gras; ce qui reste du montant est leur douceur incomparable.Dès que vous aurez fumé une paquet rouge et argent, vous en ferez votre favorite.du Le bout-filtre \"7yrillecel; exclusif, le plus perfectionné qui existe actuellement, vous assure un véritable plaisir et une cigarette agréable à fumer.La cigarette du MAURIER est faite d\u2019un mélange des meilleurs tabacs de Virginie, choisis pour leur saveur exquise et du MAURIER, dans son distinctif du MAURIER Une cigarette de Virginie réellement plus douce avec le BOUT-FILTRE \u201c7M/illecel, EXCLUSIF du MAURIER possède vraiment des qualités particulières 8 ) Q py dy DO È A BU partagé entre les frais occasionnés par les orchestres, les danses du samedi soir, les frais d\u2019administration.Les revenus à prévoir de ces activités sont de l\u2019ordre de $4,460.COMITE D'EDUCATION Il revient au Comité d\u2019Education, toujours selon le budget proposé, un montant de $5,375 réparti sur des seminars, des enquêtes, une documentation générale et les frais de publication d\u2019une revue universitaire.Pour cette revue, le Conseil a accepté une dépense de $775 pour fins de publication du premier numéro, se réservant le droit d\u2019accepter ou de refuser un montant de $475 prévu pour la publication de deux autres numéros.Le Comité d\u2019Education prévoit rapporter un montant de $2,000, ce qui laisse un déficit de $3,375.RELATIONS EXTERIEURES Les dépenses totales au Comité des Relations Extérieures seront de $6,672.Les revenus attendus du Varsity Weekend sont de $1,200.Le Comité prévoit $215 au club des Relations Internationales; $430 a I'Entr\u2019aide Universitaire mondiale; $2,217 a la FNEUC; $200 a l\u2019ONU modèles $370 au club Cosmopolis et $1,650 pour le Varsity Week-End.PUBLICITE ET COORDINATION Un montant de $3,807 a été voté au Comité qui se charge de la publicité nécessaire aux activités de l\u2019'AGEUM.SOCIETE ARTISTIQUE Le Conseil a voté un montant de $330 au Centre folklorique pour achat de disques, costumes et bibliothèque.A litem expositions, le Conseil a approuvé une seule exposition McGill-Montréal au lieu de deux et les expositions du Centre folklorique, prévues au nombre de quatre, ont été réduites à deux.Les dépenses prévues passent donc de $1,107 à $645.L'assemblée a en outre approuvé un budget de dépenses de $360 prévu pour le Comité de finances, $1,170 pour le Comité de Liturgie et $2,400 pour les Comités d régie des Facultés.L\u2019item administration générale proposait des dépenses au montant global de $19,670 dont $12,010 én salaires et honoraires, des frais de'représentation se chiffrant a $2,880 pour le président, secrétaire et les vice-présidents de l\u2019'AGEUM.Le budget de l\u2019AGEUM pour l\u2019année académique 1958-1959 avait enregistré un surplus de $11,000 et le total des disponibilités pour Pannée en cours se chiffre à $30,000.SERVICE MEDICAL AUX ETUDIANTS Comme à l\u2019accoutumée, PAGEUM offre cette année un service médical pour les étudiants.Le Dr Ruben Lévesque est à la chambre 704 du Centre Social les lundi, mercredi et vendredi, de 12 h.à 1 h.Les mardi ct jeudi, on peut le rejoindre à son bureau sur rendez-vous, Ce service consultatif est gratuit.McGILL CONFERENCE ON WORLD AFFAIRS Pour la troisième année consécutive, McGill tiendra une \u201cConférence sur les Affaires Mondiales (M.C.W.A.)\" qui réunira, cette année, plus de 100 délégués et observateurs venus d\u2019universités canadiennes et américaines.Au programme, quatre jours de discussion (comités, sessions plénières et discussions-panel) sur \u201cLes problèmes des pays sous-développés afro-asiatiques\u201d.Les délégués auront à considérer les problèmes qui se posent à la fois au pays encore à l\u2019état de colonie et à celui qui vient tout juste d'acquérir son indépendance.La Conférence se tiendra du 18 au 21 novembre.En plus des discussions ct des débats, les délégués auront le plaisir de connaitre les vues, sur le sujet, de trois hommes d'Etat de réputation internationale, qui prendront la parole aux sessions plénières.L'hon.Lester B.Pearson, chef de I'Opposition au Parlement fédéral, gagnant du prix Nobel et ancien Ministre des affaires extéricures, portera la parole, à la première session plénière, dans la soirée, mercredi le 18 novembre.Le 20 novembre, ce sera au tour du Dr Arthur Smithies, maintenant chef de la Division de l\u2019Aide à l'Etranger, au Dépt américain, et qui était autrefois à la tête de la Section \u201cEconomique\u201d de l'Université Har- ward.: Enfin, Sir Leslie Monroe, ancien président de l\u2019Assemblée Générale des Nations Unies, et présentement re- présentant de la Nouvelle-Zélande à Washington, parlera aux délégués, lors du banquet de clôture.L'on prévoit aussi une discussion- panel qui réunira des journalistes en vue, ainsi que des représentants du monde éducationnel.Elle aurait lieu dans la soirée du 19.Le comité exécutif de la Conférence, sous la présidence de Stuart Smith, un étudiant en médecine, est déjà au travail pour faire de celle-ci un succès sans précédent.Des invitations ont été faites à toutes les universités importantes du Canada et des Etats-Unis et, pour que la Conférence atteigne son but, l\u2019on a demandé d'envoyer des étudiants afro-asiatiques comme membres de la délégation, si possible, La première conférence du genre a McGill avait lieu, nous l\u2019avons dit, il y a trois ans.L'idée en elle-même n\u2019était pas nouvelle, puisque l'Académie militaire de West Point et l'Université Texas A.& M.organisaient des conférences étudiantes depuis plusieurs années.Mais c'était la première du genre au Canada.Le thème général en était \u201cQuelques aspects de la politique extérieure du Canada\u201d, La deuxième conférence présentait aux délégués canadiens et amé- dicains le problème des relations canado-américaines.Le sujet à couvrir, cette année, est encore plus vaste, et les étudiants, s\u2019ils ne prétendent pas apporter de solutions, espèrent au moins poser le problème, ou plutôt l'esquisser, vu la complexité du sujet.' Renault Gariépy PARTICIPATION DE L\u2019U.DE M.Trois étudiants de l\u2019Université conférence.de Montréal participeront à cette Le choix portera de préférence sur des étudiants ayant une connaissance plus particulière du sujet discuté.On demande que, si possible, les délégués préparent un court travail.Les mellleurs seron lus à la conférence ou publiés plus tard.: Les intéressés sont priés de se présenter au bureau des Relex, Chambre 608, le plus tôt possible. PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN LA GUERRE CONTRE LA FAIM La constante croissance de l'humanité est un problème qui devient de plus en plus important et qui attire toujours davantage l'attention des gens.Ce n'est pas un problème limité à une province, à un pays ou à un continent; c\u2019est un problème dont les conséquences affecteront toute notre lanète.Assez souvent on trouve dans es journaux, revues ct livres des avertissements sur les effets presque catastrophiques de cette augmentation de la population de la terre.Déjà aujourd'hui deux tiers de l'humanité souffrent de la FAIM.l\u2019our chaque personne dans le monde ui a ses trois repas par jour, il y en a deux qui se couchent tous les jours sans avoir donné à leurs corps ce dont il a besoin.D'autre part, si on ne tient pas compte des morts l'on constate que e monde s'accroît de 55,000 habitants toutes les 24 heures.Toutes les trois secondes il y a deux habitants de plus sur le globe.La population actuelle de la terre est de presque deux milliards et demi d'hommes et les démographes estiment qu\u2019à la fin du siècle la grande famille humaine comptera au moins trois milliards et demi de membres, peut-être même quatre milliards.l\u2019ar exemple, la population de l'Amérique latine est destinée à doubler tous les 25 ans.Ces prévisions ne sont pas des plus encourageantes; ces nouveaux habitants du globe doivent s'habiller, ils utiliseront leur part d'électricité, de pétrole, d'acier, bref, de tous les biens essentiels à la vie moderne.Et en plus de tout ça, ils doivent MANGER.Mais la terre peut-elle produire assez de nourriture pour tous ces gens ?La faim, pour des millions d'êtres, est la première des réalités.Cette misère amène la maladie, le crime et le désordre, maux dont les répercussions atteignent l'humanité toute entière.La question se pose: l'humanité périra- t-elle?Faut-il détruire une partie de l'humanité pour que l'autre puisse survivre ?Ou bien la terre pourra-t-elle nourrir tous ses enlants ?Quelle est la réaction des gens en face de ce problème ?Elle varie beaucoup.La position la plus commode est