Le Quartier latin, 1 mars 1960, mardi 1 mars 1960

[" Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 1 MARS 1960 VOLUME XLIH \u2014 NUMÉRO 40 Pavant-midi à 5 hres de facultés.président secrétaire.AVIS D'ÉLECTIONS À L'A.G.E.U.M.Nous vous faisons savoir que les l\u2019AGEUM auront lieu cette année le 16 mars 1960.Les bureaux de scrutin seront ouverts de 10 hres de Les postes vacants sont les suivants: ' vice-président extérieur - vice-président intérieur La mise en nomination aura lieu, mercredi, le 2 mars, de 11 hres de l\u2019avant-midi à 1 hre de Paprès-midi, à la chambre 312 du Centre Social.élections à l\u2019après-midi dans toutes les VALÈRE LE MAGNIFIQUE OÙ: LE MYSTÈRE DU SURPLUS Pour un catholicisme ou un anti-cléricalisme de conviction \u2026 | L'on s'étonnera sans doute que je traite du catholicisme.Ce n\u2019est pas mon genre, parait-il.L'on s'étonnera aussi que j\u2019aborde le problème de l\u2019anti-cléricalisme.Ca ne se fait pas, parait-il .La Grande Mission qui s\u2019organise actuellement dans le diocèse de Montréal m\u2019en fournit l\u2019occasion.Je ne suis pas théologien, mais si j'ai bien compris le sens de la Grande Mission, il s\u2019agit de repenser le christianisme et c'est ma foi une excellente chose.1 est plus que temps que l'on se demande où l'on en est rendu, qu\u2019on fasse le point et que l\u2019on puisse enfin savoir pourquoi l\u2019on est catholique ou pourquoi on ne l\u2019est pas.Trop souvent l'on est catholique parce que l\u2019on est né catholique, parce que notre grand-père était catholique, parce que tout le monde dans la famille est catholique.Le catholicisme, pour nous, fa se résume à une foule d'obligations et de défenses: \u201cTu feras ça, tu ne feras pas ça\u201d.Et être catholique pour nous, ça consiste à nous plier plus ou moins aveuglément à toutes ces obligations et à toutes ces défenses.Je m\u2019explique .Combien d\u2019entre nous, s\u2019ils n'étaient pas nés catholiques, s\u2019ils étaient nés protestants, ou juifs, ou musulmans, se seraient convertis au catholicisme, gagnés par l\u2019exemple de ceux-ci, et seraient maintenant des catholiques de conviction?Très peu; nous sommes catholiques parce que nous sommes nés ainsi, nous sommes catholiques de tradition.Les anti-cléricaux ne valent pas mieux.On se prétend non-prati- quant.On le crie sur les toits.La religion c'est des enfantillages! Et dans le fond, on croit.On est anticlérical parce que l\u2019on ne peut ou que l\u2019on ne veut pas se plier à toutes ces obligations et toutes ces défenses imposées par l\u2019Eglise catholique.Pour les anti-cléricaux tout comme pour les pratiquants, tout se résume à une série de défenses et d'obligations.Alors Si Baptiste savait .Un triomphe ! Les critiques sont unanimes.A LA COMEDIE*CANADIENNE LES 3 ET 5 MARS - que ceux-ci sont catholiques parce qu\u2019ils observent toutes les obligations et défenses qui leur sont imposées, ceux-là sont anti-cléri- caux parce qu\u2019ils n\u2019observent pas les obligations et les défenses qu'on voudrait leur imposer.Tout le catholicisme ou l\u2019anti-clérica- lisme de la plupart d\u2019entre nous se résume à une série d\u2019obligations et de défenses.Nousne sommes en présence que de catholicisme et d\u2019anti-cléricalisme négatifs: Il est vrai que les laïcs n\u2019en sont pas tout à fait responsables.L\u2019attitude de l\u2019Eglise n\u2019étant pas souvent assez claire, l\u2019on ne sait où aller .Un bon curé dénonce les pratiques superstitieuses de l\u2019huile de Sr-Joseph, etc, tout de suite le Père Legault lui répond.Où est la vérité?Au fidèle de choisir! L\u2019abbé Pion déclare que c\u2019est péché mortel de traiter quelqu\u2019un de communiste sans preuve.Rumil- ly lui répond qu'il va plus loin que le pape et de nombreux fidèles pensent comme lui! L\u2019 Eglise n\u2019a pu démentir si oui ou non Mgr Charbonneau avait été limogé.Et les fidèles de s\u2019interroger! La danse est défendue dans certains diocèses, \u2018permise dans d'autres.Et ainsi de suite .\u2026 .) J\u2019espère que la Grande Mission permettra des rencontres fructueuses entre laics et membres du clergé.Et j'espère que la Grande Mission terminée, les fidèles sauront pourquoi ils sont catholiques ou ne le sont pas.J'espère que les catholiques le seront par conviction, et non pour faire comme les autres ou pour ne pas scandaliser la voisine d\u2019en face.Et j'espère également que ceux qui se prétendront anti-cléricaux le feront avec des motifs sérieux et non parce qu\u2019ils sont butés ou trop lâches pour être catholiques.La Grande Mission s\u2019imposait.Reste à espérer qu\u2019elle donnera les résultats voulus.Pierre J.G.Vennat On nous a dit: Les seuls critères sur lesquels nous nous basons pour fixer le prix des aliments au Centre Social sont le coût de la main d\u2019oeuvre et le coût d\u2019achat de la nourriture.On nous a dit: Le Centre Social (en définitive le Trésor) paie tous les frais indirects occasionnés par le cafétéria et la cantine, que ce soit dépenses d\u2019électricité, de nettoyage, de loyer, que ce soit même dépenses d\u2019immobilisation telles que l\u2019achat du mobilier, de machines à laver la vaisselle, etc.\u2014 L'Université contribue ainsi directement à permettre aux étudiants de dépenser moins pour avoir plus .Les services alimentaires du Centre Social sont conçus de façon à ne rien négliger pour assurer à l\u2019étudiant des repas dignes de ce nom à un coût minime.Nous avons demandé: L\u2019administration financière est-elle la même pour le cafétéria et la cantine (chez Valère) ou bien y a-t-il administration distincte ?\u2014 La réponse fut: elle est différente.Nous avons demandé: Vous nous avez dit par ailleurs que, se basant sur les seuls critères rapportés plus haut, le prix des repas au cafétéria ne dépassait jamais, avec la valeur réelle, les rapports approximatifs $0.74 à $0.75 ou $0.76 à $0.75.En est-il de même chez Valère ?C\u2019est-à- dire, est-ce que la marge entre le prix coûtant et le prix de revient est aussi mince ?\u2014 La réponse fut: Non.Chez Valère, les recettes accusent un surplus sur les dépenses occasionnées, nous le disons encore une fois, par le seul coût de Ia main d\u2019oeuvre et de l\u2019achat des aliments.* * * Nous nous posons des questions: Ce surplus est-il considérable ?\u2014 Pourquoi ce surplus et Où va-t-il?\u2014 Ne serait-il pas possible, sans danger de déficit, de baisser le prix de certains mets, prix qui sont au même niveau.que dans beaucoup de restaurants ?Exemples: Hot-dog (.15), Hamburger (.25), sandwich au jambon (.25), breuvage (10), etc.* * * Les faits ne sont pas complets, les questions ne sont pas définitives.Ce que je viens d\u2019exposer mest qu\u2019un problème parmi les nombreux qui surgissent chaque jour pour nous du \u201cQuartier Latin\u201d, qui faisons actuellement une enquête sur les services alimentaires du Centre Social.Nous effectuons cette enquête non pour nous mêler de ce qui ne nous regarde pas mais pour répondre aux questions que se posent les étudiants, pour dénicher la vérité, pour émettre griefs ct suggestions.En un mot, nous voulons faire une critique \u201cconstructive\u201d comme semblent le désirer les autorités \u201c\u201cdiététiciennes\u201d du Centre Social.Nous arrivons là, en parlant d\u2019\u201cautorités\u2019\u201d\u2019, à la difficulté majeure que nous rencontrons dans notre enquête.On nous demande d\u2019être objectifs et on nous reçoit avec méfiance, avec l\u2019air de se dire: \u201cIls sont de mauvaise foi dans leurs questions, ils seront de mauvaise foi en écrivant leur article\u201d.On nous demande d\u2019étre objectifs et on nous cache des faits, on se montre très réticent, on nous enterre sous une foule de paroles, d\u2019arguments et d\u2019envolées patriotiques, sociologiques et humanitaires .pour ne rien affirmer, ne rien nier \u2014 pour ne rien dire en définitive.On nous demande d\u2019être objectifs; nous comprenons: \u201cSoyez du bon bord .ne nous critiquez pas, nous qui travaillons d\u2019arrache-pied pour les étudiants.\u201d Mais, messieurs-dames, nous ne sommes pas de gros méchants.Nous cherchons le bien de l\u2019étudiant, nous aussi.Et nous vous trouvons sympathiques, et nous n\u2019avons pas de préjugés à votre égard.Nous croyons faire tout simplement notre devoir (de journal étudiant comme de journal tout court) en cherchant la vérité et où que nous la trouvions, cette vérité, nous la proclamerons, n\u2019a yez craite ! * * * Étudiants, professeurs ou \u201cautorités\u201d, aidez-nous quand nous travaillons pour le bien commun.Nous vous demanderons de répondre à une enquete-éclair, fai- tes-le, s\u2019il-vous-plait.Dites tout ce que vous pensez: nous en tiendrons compte.Venez nous voir au \u201cQuartier Latin\u201d pour nous engueuler, nous dirons: tant mieux.Aidez-nous et nous pourrons faire vraîment une enquête objective .enquête déjà imper- tiale, croyez-le.Aidez-nous et nous vous aiderons.! .Jacques Maher fixés\u201d.Son champ d'action PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DE L\u2019AGEUM TENUE LE 24 IL Y AURA ENQUÊTE SUR LE TRAVAIL EXTRA-SCOLAIRE A l\u2019ordre du jour: 1.Deuxième lecture pour amendements à la constitution relativement au suffrage universels 2.Rencontre (2) du Conseil avec M.Lemay; et 3.Divers.; Denis Vincent, directeur de la Commission de la Constitution, fait la deuxième lecture des articles (au total 40) en rapport avec le suffrage universel; et le Conseil adopte lesdits articles à l\u2019unanimité, sauf l\u2019art.34.Ce dernier, en effet, ayant été amendé, sera l\u2019objet d\u2019une seconde lecture à la prochaine réunion.Alors, arrive le moment prévu pour la rencontre avec M.Lemay.Mais ô malheur, ce dernier n\u2019a pu se rendre à l\u2019invitation du Conseil, devant entrer l\u2019urgence à Phôpital (prompt rétablissement!).Jacques St-Cyr, président de PAAEUM annonce, pour compenser au contre-temps, une réunion du Comité des Sports pour mercredi prochain.Avant de passer aux divers, Denis Vincent s\u2019informe de ce qu\u2019il advient du Mémoire, préparé en vue de la rencontre Barrette-délégués étudiants.Brûlé, Tremblay et Reid parlent de l\u2019utilité plus ou moins grande du Comité créé à la dernière réunion spécialement pour étudier ledit Mémoire.Sur demande, l\u2019Exécutif dévoile les noms des délégués chez le Premier Ministre de la province: Hubert Reid, Yvon Tremblay, Jean Ro- chon, Bruno Meloche, Gilles Cha- tel, Jean-Yves Rivard .et Yvon Tremblay assure le Conseil que la délégation va défendre les amendements apportés par le Conseil d\u2019abord, puis par le Comité Spécial pour le Mémoire.Après ces propos, le Conseil étudie une série de divers.En premier lieu, Beausoleil (Psycho) et Gareau (Comité de l\u2019Education) présentent un \u201cprojet d\u2019Enquête sur le travail extra-scolaire et la vie des étudiants\u201d.Ce projet sera réalisé en coopération par la Faculté de Psychologie de l\u2019Université de Montréal (2 professeurs et 9 étudiants) ct le Comité d'Education de PAGEUM.Ce travail se répartira sur une période de plusieurs mois et sera parachevé en mai 1961.Beausoleil insiste sur le caractère scientifique de l\u2019étude projetée.Garcau parle de la nécessité et de l\u2019utilité d\u2019une telle enquête.Le Conseil accepte le principe du projet, et vote un crédit de $2,000 aux promoteurs dudit projet: ceci afin de défrayer le coût des services de deux professeurs spécialisés et les frais de papeterie et de rédaction.Puis, Guertin du Comité des Finances demande au Conseil de voter divers ré-ajustements de budgets: $725 pour besoins spéciaux du \u201cQuartier Latin\u201d; $175 pour répondre à l\u2019ampleur du Comité de Liturgie; $200 à la Société Artistique pour une soirée hors-série (on prévoit un revenu de $150); et, à la même Société Artistique, $94 pour une prochaine exposition, et $95 pour une \u201cSoirée Culturelle\u201d à venir.Le Conseil, à Punanimité, accepte chacun de ces ré-ajuste- ments.M.Guertin demande ensuite le vote du Conseil sur un crédit de $1,009.95 pour répondre aux frais du programme de la \u201cRevue Bleu et Or\u201d, dont il attend un revenu éventuel variant entre $1,200 et $1,600, Ici, encore, le Conseil donne son approbation.Après ces propos d\u2019ordre financier, Denis Vincent s\u2019informe du Directeur des Relex, et du responsable local de FNEUC, Yvon Tremblay et Reid, en réponse, font connaître la démission de Robert Lévesque au poste de directeur des Relex et avouent la vacance au poste local de FNEUC.L\u2019Exécutif, toutefois, dit mettre en charge de ces deux fonctions, et jusqu\u2019à la fin de l\u2019année, Gilles Chatel, vice-président extérieur.Le Conseil, ensuite, passe à l\u2019étude de la composition du Comité électoral qui devra \u201c\u2018contrôler les prochaines élections aux postes d'officiers de l'AGEUM\u201d.On s\u2019entend sur les 7 membres suivants: J.C.Lavallée (H.E.C.), Yves Papillon (Droit), Richard Béland (Sciences Sociales), Louise Lambert (Diététique), Landry, R.Lemoyne (Droit), et Parenteau (de Poly).Il est à noter que Denis Vincent a refusé de faire.partie de ce Comité électoral (il lui serait difficile d\u2019être impartial aux prochaines élections).Et le délégué de Réhabilitation de proposer un vote de félicitations au directeur du Q.L.pour amélioration.Accepté à l\u2019unanimité.L'assemblée se termine sur un rapport de Mare Leduc en marge du \u201cVarsity Week-End\u201d.Il insiste sur l\u2019intérêt des discussions inter-üniversitaires.Ce rapport paraîtra bientôt dans le Q.L.Avant de quitter la salle de réunion, le Conseil donne un vote de félicitations à Marc Leduc, et à tout le groupe du \u201cVarsity Week-End\u201d.A.Bellerose \u201cL\u2019exercice de l\u2019autorité est subordonné à l\u2019exercice de la liberté\u201d M.Gérard Pelletier S'adressant à une assemblée des membres de la Corpo (association des journaux étudiants) tenue dernièrement au collège Jésus-Marie, M.Gérard Pelletier, directeur de \u201cCité Libre\u201d, a souligné devant ces journalistes en herbe la nécessité d\u2019une étroite relation de fait entre la liberté et la presse.\u201cUne presse ne peut être que libre, sinon elle est comme inexistante\u201d.Face au problème du laicisme de pensée, apanage de l\u2019élite, qui vient en réaction à cette inamovibilité des masses (7/8 de la population) le fondateur de la Corpo incita ses disciples poursuivre une lutte dynamique pour la liberté de presse qui respecte les droits d'autrui.Prise de conscience D'abord, une prise de conscience d\u2019un problème de notre société économique, politique, sociale ou culturelle.\u201cLe journaliste doit être Je reflet de la conscience collective.\u201d Bien malins les petits Hitler, Mussolini et Cle qui entraveraient toute initiative privée de l\u2019expression écrite.Ils se- ralent les premiers à déplorer l\u2019état amorphe de la presse.Toutefois, la liberté n\u2019a plus sa raison d\u2019être, quand elle s\u2019emploie à saper les valeurs premières de notre société .comme l\u2019ordre social.Le journaliste peut user de la liberté comme moyen de perfection de lui-même et de la soclété \u201cen lui rappelant les buts qu\u2019elle s\u2019est sera aussi vaste que celui des réalités sociales (revendications pour une éducation organisée, règlement d\u2019un conflit de gréve, etc.) \u201cPrendre parti, c\u2019est être objectif\u201d La seconde phase d\u2019un observateur averti, c\u2019est de juger l\u2019objet qu\u2019il est censé connaître à fond.liste ne peut pas ne pas prendre parti.Objectera-t-on que dans un litige les deux parties ont des torts, il est également vrai de répliquer que les torts pèsent plus sur un côté que sur l\u2019autre.Voilà pourquoi un jugement nuancé résultera de l\u2019examen intelligent d\u2019un problème.\u201cAiguiser le sens des responsabilités\u201d Pourquoi prendre parti?L'effet normal d\u2019une prise de position oblige l\u2019auteur à prendre ses responsabilités à sa charge et ainsi de s'initier au souci d\u2019objectivité.Et extrêmement difficile se révèle l\u2019élément formateur de l\u2019étudiant.Qu\u2019en est-il en réalité ?L'existence d\u2019une censure de la presse étudiante dans les collèges classiques, doublée parfois d\u2019une pré-censure en certains milieux, tue dans l\u2019oeuf tout projet d\u2019idée nouvelle et tout esprit d\u2019entreprise dans des sentiers non encore battus.Cette erreur pédagogique trop souvent déplorable veut se justifier sur le devoir d\u2019un contrôle à assurer par l\u2019autorité constituée.Or, il est un pria- Un jourma- à cipe non moins empreint de vérité, à savoir que l\u2019éducation doit veiller à un emploi de plus en plus vaste de la liberté de l\u2019éduqué.La \u201cchaîne\u201d qui lie l\u2019enfant au \u201cpoteau\u201d de l'éducation doit s\u2019allonger à la mesure de l\u2019emploi intelligent de sa liberté, L\u2019intensité de l\u2019autorité doit marcher rebours parallèlement à la mise en oeuvre de la faculté de choisir.En termes de courses, la liberté et l\u2019autorité partent d\u2019un même point de départ pour aller dans des directions opposées.L\u2019inconséquence de la pression des éducateurs jure avec les idées qu\u2019ils prônent.Ils peuvent donner à la société de demain des chefs responsables et soucieux d\u2019améliorer les institutions sociales, aujourd\u2019hui ils sèchent toute la \u201csève\u201d de leur enthousiasme.Quelle étonnante confusion dans le système pédagogique.Il est à espérer, M.Pelletier, que vos paroles seront entendues par tous ceux qui ont charge d\u2019éducation, et qu\u2019elles les incitent à reviser leur position et à adopter une attitude concrète digne de leur fonction, lourde de responsabilités.Nul doute que vous pouvez compter sur l\u2019effort de votre jeune auditoire pour continuer Je d'une collectivité humaine, guidés var une v u par la puissance d\u2019attraction de cette boussole que représente le journalisme.Jacques Marquis 1 MARS 196 Ça bouge.Ça grouille.Opération balayage.Les ordres fusent du bureau du Procureur général.Les descentes se multiplient.On \u201craide\u201d nos clubs de nuit.C'est l\u2019ère noire pour la prostituée et ses souteneurs à Montréal.Alleluia ! les purs.Nous ne pouvons que féliciter les gouvernements provincial et municipal de prendre des mesures aussi énergiques.La semaine dernière, ils suspendaient le permis de \u2018boisson de trois bouges dont l'un, le Blue Sky, était le refuge le plus écoeurant du vice sous toutes ses formes.Les journaux annoncent même que d\u2019autres descentes suivront sous peu.En attendant, la police avertit les propriétaires de clubs de nuit d'avoir à se surveiller et de ne plus tolérer la sollicitation qui s\u2019y fait de la part des prostituées.Il ne faudrait cependant pas endormir notre conscience.Il faut voir à ce que ce mouvement continue.L'opinion publique doit être tenue en alerte jusqu\u2019au nettoyage complet.N\u2019est-il pas étonnant, en effet, de constater la lenteur avec laquelle les autorités procèdent.Si c\u2019est de la prudence, qui cherche-t-on à protéger ?Si c\u2019est de l\u2019'incompétence, des démissions s'imposent.Il est inimaginable que l\u2019on doive multiplier les avertissements avant de passer à l'action.Ce fut le cas, par exemple, de l\u2019Echourie dont le propriétaire a fait fi de six sommations avant d\u2019être mis à la raison.J'ai personnellement visité bon nombre de ces établissements.H y a matière à s'inquiéter car ce qui s\u2019y passe est tout simplement révoltant.Trois faits principaux sautent aux yeux.La prostitution non seulement y est tolérée mais encouragée par les propriétaires et leurs employés.Les heures de fermeture n\u2019y sont pas respectées.Enfin aucun ne re- ET ON S'AMUSE À CENSURER \u201cTIME\u201d Les nuits de ma ville LE QUARTIER LATIN \u2014\u2014 journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de La Presse Univeruitaire Canadienne tee fuse de la boisson à des mineurs quand il s\u2019en présente.Dans bien des cas les approches se combinent et les marchés se nouent dans une atmosphère louche el suspecte où évoluent les danseuses, les putains et les entrj- neuses.C'est une débauche de rires gras, d\u2019allusions provocantes et d'exhibitionnisme obscene, C\u2019est une orgie de cuisses, de seins et de ventres à peine voilés.Le point culminant est atteint tard dans la soirée vers deux ou trois heures au moment où les clients, saturés de boisson et de sexe, s\u2019'abandonnent à l'excitation devenue générale.Les danseuses s\u2019enhardissent; tout se tvrd et s\u2019enroule autour d\u2019un corps imaginaire dans les gestes succadés de l\u2019amour.Les solliciteuses étalent de plus en plus leur marchandise.Il est même permis d'y toucher.Et quand les clients sérieux se font réticents, de formidables marchés leur sont proposés.Deux pour\u2019 le prix d'une.C\u2019est pas du faux, c\u2019est tout à moi.Allez, venez, messieurs, Dans le coin, le souteneur additionne mentalement ce que la soirée va lui rapporter.Taxi, monsieur.Chambre 7, en haut, à gauche.Hypocrisie de l'amour ainsi acheté.As-tu fini ?Désillusion d'une machine à plaisirs.Quiconque douterait des faits ci-haut mentionnés n\u2019a qu'à y aller er vérifier de visu.Dans un prochain article nous verrons la façon d'opérer de ces établissements.Nous nous proposons de vous faire visiter entre autres: le Quartier Latin, le Chez Pare& le Zenith Show Bar, l\u2019Aldos et quelques autres, orgueil de \u201cLa Main\u201d.Mais pourquoi un tel reportage ?Je crois qu'il faut réveiller l\u2019opinion publique afin de faire pression sur l'autorité capable d'apporter une solution satisfaisante à ce problème.Roch Fores! Directeur: Jacques GUAY Aviseur: Denis VINCENT Assistant-directeur: Guy TOURILLON Chef des nouvelles: Yves CARRIERE Comité éditorial: Lucien DANSEREAU, Gilles DANSEREAU, Pierre LAMBERT, Andrée DANDURAND, François LACASSE Correspondant agéumique: André BELLEROSE Rédacteurs: Pierre G.VENNAT, Jacques MAHER, Aldei BERGERON, Jacques MARQUIS, Roch FOREST, Pierre G.BOUCHARD, Michel PELLETIER, Micheline LACHAPELLE, Alice PEETERS.Secrétaire: Marguerite RAYMOND, Lise ST-PIERRE, France DEMERS Revue de l'actualité: Claude MAJOR.Photographe: Jean-Marie DORLOT.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 767 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par'LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.: ~ bis.; % Chez les diplômés: remise d'un chèque de $1500 au Fonds d\u2019Aide à l\u2019Université pour \u201cmeubler\u201d la bibliothèque.De gauche à droite: M.Simon Langlais, premier vice-président, Mgr Irénée Lussier, M.Joseph L.Leduc, bibliothécaire, le Dr J.R.Boutet, deuxième vice-président et le Dr Stephen Langevin, premier président de I\u2019Asseciation.HÂTEZ-VOUS DE SOUFFRIR \u2026 Seul celui qui voit en la vie un problème insoluble, seul l'angoissé, est vraiment homme; un homme ne peut pas ne pas souffrir.Dans un de ses sonnets, Robert Choquette compare l'homme à une huitre; l'huitre qui souffre, parce qu'un ver minuscule a envahi son domaine, secrète une perle; de même l'homme qui s'est laissé pénétrer par la misère humaine souffre profondément: celte souffrance se transformera en une mélodie.Si vous êles un optimiste béat, alors je vous dis: Réveillez-vous! Sortez de votre coquille! Ouvrez les yeux et hâtes-vous de souffrir; celte puix sans problème dont vous jouissez n'a aucune valeur humaine.Attention! Je vous ai bien dit de vous ouvrir; ne vous laissez pas tromper par l'angoisse de cetui qui n'a pas su trouver la vraie misère, celle de l'autre; leur angoisse est égocentrique, el provient d'un apiloiement sur leur ego; ils pleurent parce qu'ils ne réussissent pas à réaliser quelque chose de grand, parce que leur existence est vide de sens, parce qu\u2019ils ne lrataillent pas à leur perle.Vous qui êles béatement heureux, je vous dis: Entrez en contact étroit avec ces malades; ils vous communiqueront leur maladie, ct vous aurez fait un bon pas vers votre humanisation; en effet, dès ce moment, tous serez conscient de l'existence d'un problème, ct vous en cherchercz frénétiquement la solution.Vous trouverez la solution lorsque vous penserez à ouvrir votre écaille pour prendre place dans l'univers qui vous entoure el qui vous soutient, lorsque vous décou- trirez que vous n'êtes pas seul à souffrir, que vous êtes même un privilégié, qu'il y en a dont la situation est beaucoup plus tragique parce qu'ils ne peuvent en Sortir: je pense ici à ceux dont la misère surtout les pauvres qui ne peuvent penser à leurs problèmes moraux.Avez-vous déjà pensé que le plus douloureux pour le pauvre, ce n'est pas la faim, ni la saleté, ni l'exiguité du logement, ni.maïs plutôt l'impossibilité de réfléchir, due aux carences maté- riclles?Vous commenceres à sccréter votre perle lorsque vous aures oublié votre propre souffrance pour assumer la leur.Les misérables qui cherchent quelqu'un qui les comprendra cl les aimera existent dans toutes les classes de la société; sachez les repérer; el si vous réussissez à leur faire voir \u201cCelui\u201d qui souffre avec eux, par eux, pour cux, en plus d'avoir solutionné wolre propre existence, vous leur aurez fait prendre conscience du sens de la leur.De tous ces misérables, le pauvre est le plus privé: la carence de biens matérièls l'a empêché de régler ses problèmes humains; pour chaque pauvre, pour le sortir de sa situation, il Jaudrait un \u201criche\u201d qui sache l'aimer .Généralement, le pauvre n'a jamais connu les marques d affection, amour; il se méprise, parce qu'il ne se comprend pas; celui-là, vous devez vous hâter de le rencontrer car plus lard vous ne pourrez plus le comprendre (manque de temps, et surlout de sensibilité affective), ct vous aurez manqué voire vice en partie parce que vous n'aures jamais assumé la vraie misère; votre perle ne sera pas parfaitement sphérique.Ne dites pas que vous ne saves pas on le rencontrer, vous avez à votre disposition un mouvement \u2018essentiel\u2019 sur le campus: \u201cLes Chantiers\u201d.Si vous êtes convaincu que vous devez partager la misère du pauvre, que vous avez besoin de lui, venez aux Chantiers; on vous aidera à découvrir que, comme vous, le pauvre cherche un absolu, l'Amour.f morale transparait dans la condition matérielle, les malades, très souvent, ct M.Pelletier Dans la visqueuse nuit de la mer \u2014 où soudain Le buisson mort s'éveille pieuvre! \u2014 l\u2019huitre morne Dort d'un repos si lourd qu'on dirait une borne Au milieu des bouquets du monstreux jardin.Mais le ver est entré, parasite anodin, Monstre microscopique à tête de licorne.La victime s'alarme et se dé\u2018end: elle orne Son ciel intérieur au cœur incarnadin D'une perle.Tel l\u2019homme.Amour, deuil, perfidie, Surgisse la douleur en son âme engourdie, Il sanglote, il dévore un poing désespéré.Puis un jour, 6 merveille, il se sent libéré, Car le cri de l'instinct s\u2019est vu transfiguré, Dans l'esprit créateur, en une mélodie! Robert Choquelte \u201cSuite Marine\u201d, page 170.Succès d\u2019une exposition \u2019 On apprend aujourd\u2019hui que le nombre de visiteurs à l'exposition actuelle de maîtres anciens qui se lent au Musée des Beaux-Arts de Montréal a dépassé les 38,000 après es premiers 19 jours -d\u2019ouverture.L'exposition, qui se continuait Jusqu'au 21 février, décrit l'évolution collections canadiennes au cours Van Horne, Angus et Lord Strath- cona figurent dans cette exposition.Les jours de pointe jusqu'ici ont été le 24 janvier, qui a enregistré 5,153 visiteurs, le 31 janvier, 3,260 visiteurs et le 7 février, 3,809 visiteurs L'assistance totale au 7 février atteignait 38,977.Des tableaux tirés des collections a ù siècle dernier.Présentée à l'inau- \u2018Büration du centenaire du Musée, elle comprend 214 chefs-d\u2019oeuvre euros de Rembrandt à Picasso.st Cette affluence as Musée n'est ue par les expositions Winston Churchill et Edward G.Robinson, , LE QUARTIER LATIN \u2026 EN MARGE DU PROCÈS À JÉSUS barbe, il a du talent et par-dessus le marché, de la bonne volonté.I] n\u2019en fallait pas moins pour maintenir à l'Université un \u2018Théâtre Universitaire'\u2019 ou, comme André le dit lui-même, des Ateliers de Théâtre.\u2014*\"Notre but est de permettre aux étudiants d'avoir une expérience directe avec le théâtre.\u201d Ce qui se fera pour vingt-cinq de nos confrères par la préparation et la présentation d\u2019une pièce de théâtre les 12 et 16 mars prochains.\u2014\"\u201cNous avons choisi \u2018Procès à Jésus\" de Diego Fabbri parce que c'est une pitce qui permet de rejoindre un pièce a pour caractère particulier de pouvoir se faire sous forme de réunion publique.La représentation ne demande pas, pour les acteurs, un métier fini, professionnel.Elle demande de l\u2019honnêteté.Nous avons voulu, en choisissant le \u201cProcès à Jésus\", rendre la vérité le moins théâtralement possible.Nous avons voulu favoriser l'échange entre spectateurs, acteurs sur la scène et acteurs dans la salle.Nous cherchons une \u2018communication avec la salle.\u201d La pièce comporte des risques pour des troupes professionnelles, mais des amateurs pensent le faire sans risque.Notre travail a été caché pendant l'année mais il n'y a eu pas moins travail .Nous espérons que les étudiants sauront nous encourager en assistant à la pièce et en faisant des critiques constructives.Nous voudrions souligner la part très importante qu'a pris M.Jean Doat dans notre organisation.M.Doat, pour des cachets dérisoires, se dévoue sans compter pour nous.Il croit en la jeunesse et le prouve.À ne pas manguer: \u2018Procès à Jésus\".de Diego Fabbri, au Grand Salon du Centre Social, le 12 et le 16 mars.J.M.plus grand nombre d'étudiants.Cette - REGARDS SUR L'HOMME La voix d'Oppenheimer \u201cNotre monde est celui dans lequel chacun de nous, connaissant ses limites \u2014 le danger d'être superficiel et la tentation d'être las \u2014, doit s'accrocher à ce qui l'entoure, à ce qu'il sait, à ce qu'il peut faire, à se amis, à son amour, sous peine de se perdre dans la confusion universelle, de ne plus rien connaître, de ne plus rien aimer.Mais c'est aussi un monde dans lequel il n'existe plus d'excuse à l'ignorance, à l'insensibilité, à l'indifférence.Lorsqu'un homme nous expose une conception de la vie qui n'est pas la nôtre, lorsqu'il trouve beau ce que nous jugeons horrible, nous pouvons sans doute quitter la pièce, de gêne ou de fatigue.Mais c'est une faiblesse et une lâcheté.Puisqu'il nous faut vivre avec le-sentiment permanent d'appartenir à un monde trop grand pour nous, à une humanité trop diverse, adoptons du moins pour critère de notre vertu la sagesse dont nous saurons faire preuve dans le choix d'une vie, d'un travail, d'une beauté.\u2018 \u201cCommun à tous les hommes, ce problème devrait être à la fois plus essentiel et moins angoissant pour le savant et pour l'artiste.Tous deux travaillent en effet par profession à la frontière du mystère.Leur mission même est d\u2019harmoniser le nouveau et familier, de trouver la synthèse du révolutionnaire et du traditionnel, d'ordonner partiellement le chaos.Par leur travail et par leur vie, ils peuvent s'aider eux-mêmes et aider les autres hommes à tracer ces sentiers qui réuniront les villages, à forger les liens d'une véritable communauté humaine.Notre vie ne sera pas facile.Il faudra lutter pour apprendre à participer à la vie de notre village sans nous désintéresser - de celle du monde; à cultiver notre sens personnel de la beauté tout en restant capables de la percevoir dans ce qui nous est le plus étranger .\u201d\u2019 \u201cLe remède ?Peut-être tout simplement.garder l'esprit ouvert.Peut-être la vraie recette consiste-t-elle à cultiver avant tout notre sens de la beauté.Rien ne me cause plus de joie que de voir les scientifiques de cette Université de Princeton promis à un monde technologique, s'intéresser passionnément et gratuitement aux arts.Ainsi se conservera l'étincelle de notre culture .\" ' } ~ \u201cChacun de nous à éprouvé ce sentiment merveilleux de nouvel accomplissement que des hommes unis pour un idéal ou un simple but commun trouvent dans l'effort commun.\u201d Robert Oppenheimer, directeur de l'Institut des Études Avancées réalisateur en 1945 de la première bombe A.(Citations recueillies par G.T.) Depuis quelques saisons nous sommes envahis, oui littéralement envahis par une de ces modes dite \u201cdivine\u201d et pratique.Vous voyez certainement où je veux en venir! Eh oui, les bas de couleur, ces charmants, ces amours, ces tout chauds bas aux couleurs vives et combien remarquables.Ils sont écarlates, rouges vif, de la couleur du sang, du plus beau sang! Et les verts donc: vert espérance, vert Irlandais, vert comme la feuille qui naît au printemps, ou de la couleur de la mer en été.Que dire maintenant des bleus: fidélité, ciel d'été étoilé, nuit d\u2019été étoilée ! Mais j'y arrive! O superbes, ô charmants, 6 angéliques chaussons noirs qui donnent, parait-il, un petit genre, le petit genre que l'on veut, ou sage, ou diablotin, ou ingénu, ou artiste.Et toutes les femmes les \u2018portent.Depuis ma grand-mère (c\u2019est JOLIS OU NON?fort compréhensible à son âge !) jusqu'aux adolescentes (c\u2019est fort admissible à «LE QUARTIER LATIN» EN .= leur âge.) en passant par vous, jeunes filles sé- rieuses (là, c'est.c\u2019est terrible !) Non franchement, là, pourquoi vous êtes-vous entichées d'un, déguisement semblable ! \u201cAh, mais c'est qu\u2019ils sont chauds!\u201d dites-vous.Alors, pourquoi les porter quand il fait beau temps, que le soleil brille et que le vent est doux ?Par habitude ?parce qu\u2019ils font partie de vous, de votre personnalité ?Mais non, ils ne font pas partie de votre personnalité.ou bien \u2018vous avez toutes, une même et seule personnalité alors ! Enfin, espérons qu'avec le printemps tout rentrera dans l'ordre comme la- nature elle-même et que .mais qu\u2019est-ce que j'entends?.Un galant vient de s\u2019écrier: \u201cDe gustibus et colori- bus non disputandum\u201d.Ah, Zut! Micheline Lachapelle 1939 était dirigé par Jacques Du- QUETTE et ROGER BEAULIEU.Leurs collaborateurs: Guy SYLVESTRE, JACQUES-G.de TONNAN- COUR, MARCEL THÉORET, CHARLES-EDOUARD BERTRAND, MARCEL PINSONNAULT, FERNAND CHOQUETTE, JEAN VALLERAND, ANDRÉ BACHAND, JEAN ZALLONI, JACQUES LEGER, MARCEL RaY- MOND, ALBAN JasMIN, PauL GERIN-LAJOIE, GABRIEL HOUDE, MARCEL ROBITAILLE, JAOQUES DURIVAGE, BERNARD FORTIN, ROGER VARIN, JACQUES GENEST, PHILIPPE EWART, Guy Faé- GAULT, MARCEL RoussiN, Jac- QUES JOLIN, MARCEL BLAS et JEAN DRAPEAU.Des noms qui occupent déjà la vedette dans la voie qu\u2019ils se sont choisie.pi Es 1960, comme en 1939, \u201cLe Quartier Latin\u201d est Imprimé par ka 22 \" Réunion du Photo-Club, Je ler mars a 5 here ob vo wr LA PATRIE L Co ee: EE PAGE QUATRE _ ETI, OEIC NRT HE YT 1 Tow > LE QUARTIER LATIN LE COMÉDIEN UN MEMBRE DE L'ÉLITE [od os g 3 tid Mercredi dernier, M.Guy Hoffman rencontrait les étudiants au grand salon du Centre Social.Il a été trés sympathique aux étudiants.M.Hoffman a fait une très brève introduction, et a consacré le reste du temps à discuter les questions que voulurent bien lui poser les étudiants présents; il a su créer, dès le début, une atmosphère très favorable à l'échange.Nous rapportons ici quelques-unes des opinions énoncées.\u201cLe vrai comédien fait d'abord du théâtre; ce n'est qu'\u2019accessoirement qu'il s'adonnera à la télévision ou au cinéma.\u2019 M.Hoffman soulignait à ce sujet l'importance du contact avec le public pour le comédien.Le public exerce un \u201cmagnétisme\u2019 sur le comédien, par sa seule présence d'abord, puis par ses réactions; le public manifeste favorablement ou défavorablement; il a droit de faire connaître ses sentiments parce qu'il paye pour le spectacle.Ce contrôle du public oblige le comédien à toujours chercher à se dépasser, à se perfectionner; M.Hoffman nous disait que chaque ÿ|est enrichissant et nécessaire au soir, avant une représentation, il est nerveux et même craintif, parce que le public n'est jamais le même.Ce contact avec le public comédien de carrière.Comme on demandait à M.Hoffman s'il croyait indispensable l'étude dans une école d'art dramatique, il cita l'exemple de Jean Gabin: Gabin a connu une montée rapide au cinéma, parce qu'il a une gueule sympathique; les réalisateurs de films trouvent leurs vedettes parmi les non-initiés; mais il a fallu douze ans à Gabin avant d'avoir du succès au théâtre.ll faut une'instruction dramatique de base pour le comédien de théâtre parce qu'au théô- tre, \u2018\u2018il faut jouer avec tout son être; il faut apprendre à marcher, à rire, à pleurer, à dire et exprimer un texte.l| y a toute une technique à maîtriser pour pouvoir traverser la rampe.\u2018 En plus de cette formation technique, M.Hoffman soulignait l'importance de la formation humaniste du comédien: \u2018\u2018Depuis toujours, dans toutes les sociétés, le comédien fait partie de l'élite; le comédien a une très grande responsabilité envers la Société d\u2019abord, envers l'auteur ensuite, qu'il doit connaître et comprendre pour pouvoir le rendre avec fidélité.\" \u201cAucune société ne s'est développée sans le théâtre.\u201d \u201cUn comédien doit-il perdre sa personnalité pour jouer un personnage?\" L'étudiant qui posa cette question mentionna le cas de Sacha Guitry qui laisse sa personnalité transpercer à travers les rôles qu'il interprète.\u2018J'ai beaucoup d'admiration et de respect pour Sacha Guitry; c'est un très grand comédien, un grand auteur dramatique, un grand écrivain .Mais Sacha Guitry est l'exceptio à la règle .En principe, la souplesse est la qualité essentielle du comédien; elle est encore plus importante que son érudition; le comédien doit être neutre, à l'état zéro, le plus nu possible devant le rôle à jouer, et devant le metteur en scène; ceci n'exclut pas la possibilité d'une discussion entre le comédien et le metteur en scène, loin de là; c'est le devoir du metteur en scène de dire au comédien pourquoi il ressent le besoin de tel geste, à tel moment.\" \u2018Pouvez-nous nous parler de la critique telle que pratiquée par nos journaux?\u201d M.Hoffman a plus ou moins esquivé cette question en nous disant que ce n'était pas son rôle, en tant que comédien, de juger la critique; il se contente de l'accepter, si elle reflète l'opinion du public.\u2018'La critique doit être positive.On peut ne pas être d'accord, à la condition de donner des raisons valables de son désaccord; le comédien attend ces raisons pour changer son jeu.\u2019 M.Hoffman nous a demandé de discuter en groupe les pièces que nous voyons, et de faire parvenir notre critique à la troupe; cette critique est aussi valable que celle qui paraît dans un journal, parce que ce qui importe, c'est qu'elle reflète l'opinion du public.Avant de nous quitter, M.Hoffman a souhaité pouvoir revenir pour nous transmettre ce qu'il n'a pu nous dire en ces quarante-cinq minutes de dialogue.Nous souhaitons que ce voeu se réalise au plus tôt.Michel Pelletier 1 MARS 194 Pas très loin dans le bois a les jambes croisées reposent les croisés des temps passés Sur leurs tombeaux des épées croisées les croisés en rimes croisées Chers croisés el voilà ur politicien et voilà une putain el voilà une commère et on a obtenu Puis on a eu une idée C'était ingénieux il fallait y penser Le singe a grandi il s'est développé et aujourd'hui maire sénateur ou président Croi VOISÉS A la croisée des chemins ; un homme qui ne veul pas trav.viller a les deux bras croisés Un.autre fait des mots croisés à la croisée des sentiers la fille qu'on veut violer pendant que sous le sol et sous leurs mains croisées une armure qu'on nomme croisé Ils sont morts sous un feu croisé et maintenant on les chante - Croisez el multipliez-vous On a croisé un singe avec un renard On a croisé une chatte avec une fleur On a croisé un oiseau avec un chameau On a croisé un homme avec un homme deux pédérastes de plus On a croisé un homme avec une femme Mais on a obtenu un singe il s'est même révélé intelligent il occupe un poste important je ne sais si c'est premier ministre André Larochelle L\u2019ART ESQUIMAU Mme Ellen Fairclough, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, a inauguré officiellement une exposition de gravures esquimaudes au Musée des Beaux-Arts de Montréal le 26 février.Présentée au public jusqu\u2019au 27 mars, l\u2019exposition montrera une nouvelle forme de l\u2019art esquimau.C'est tout récemment que les Esquimaux de Ja colonie de Cap Dorset, Territoires du Nord-Ouest, ont découvert que les gravures sur pierre, les dessins sur os et les ornements en peau de phoque pouvaient étre reproduits.Quarante-et-une reproductions seront exposées \u2014 c'est la première fois qu\u2019on les montre au public.Le Musée à organisé cette exposition dans le cadre des fêtes de son centenaire.Trois artistes, parmi une vingtaine qui participent à cette exposition, sont morts.L'un d\u2019entre eux, Niviaksiak, âgé de 39 ans, est mort mystérieusement et les Esquimaux blament les \u201cesprits des ours polaires\u201d de cet accident.3791 Queen Mary Road CINÉ-MERCREDI présente .MERCREDI LE 2 MARS \u201cL\u2019ASSASSIN HABITE AU 21\u201d MERCREDI LE 9 MARS \u201cLA BATAILLE DU RAIL\u201d Auditorium du Centre Notre-Dame Etudiants: $0.60 8 h.15 p.m.LES DÉCORS DU PROCÈS DE DROIT Montréal, le ler mars \u2014 Tel que promis dans notre dernière livraison, voici quelques détails supplémentaires sur le Procès de Droit et son organisation immédiate.En compagnie de François Brunet, le responsable de cette organisation, et de Pierre Sylvestre qui s'occupe des décors, c\u2019est le Gésu que nous avons visité, alors que toute l\u2019équipe mettait sur pied les fonds de scène.Partout sur la scène et dans les coulisses du Gésu, j'ai pu voir en entrant qu'on travaillait sans relà- che \u2018à trois décors différents: le bureau d'un avocat, une prison, et une salle d\u2019audience.Tous étaient à l\u2019œuvre, armés qui d\u2019un marteau, qui d\u2019une scie, qui d\u2019un pinceau.Les trois fonds de scène étaient presque terminés, et j'ai pu constater avec quel soin on y avait œuvré depuis quelques jours, entre les cours, ou le soir, - J'ai revu le tout en place, complètement terminé, sauf peut-être UNE BOURSE DE $2000 Grâce à la générosité du ministère de la Jeunesse de la province de Québec, la Société royale du Canada accordera de nouveau en avril 1960 une bourse de -$2000.00 à un étudiant canadien de langue française pour lui permettre de poursuivre à l'étranger des études post-scolaires de perfectionnement dans les domaines suivants?la littérature, l'histoire, la philosophie, les sciences sociales.On peut obtenir le formulaire d'inscription et le règlement du Comité des bourses en s'adressant par écrit à M.Maurice Lebel, président du Comité, Faculté des Lettres, Université Laval, bec.Les candidats sont riés de lui faire parvenir le formu- aire d'inscription et les documents à l\u2019appui avant le ler avril 1960.quelques modifications qu\u2019on apportera à la dernière minute.Vraiment, j'ai vu là que des mains d'artistes avaient présidé au montage, et ceci sous la surveillance d\u2019un expert en la matière.Je pouvais très bien m'imaginer déjà les acteurs en place, dans une scène ou dans.l\u2019autre.\u2018\u2018Enjeux sur meurtre\u2019 sera un \u2018\u2018suspense\u2019\u201d.Les décors, au théâtre, sont dans une grande part responsables de l\u2019atmosphère qui régnera tout au long de la représentation.On a conçu là quelque chose de classique, certes, mais quelque chose de bien balancé, qui contribuera sûrement à donner à la pièce qui sera jouée devant vous la semaine prochaine le caractère qu'on désirait lui donner: une action vraie, basée sur des sentiments vrais, et dans une atmosphère à laquelle il sera difficile au spectateur de ne pas s\u2019intégrer.LA BANQUE Le ANADIENNE + [| SF ALLELE LE GOLF POUR TOUS Certains préjugés de personnes mal renscignées ont fait du golf un sport réservé à la classe bourgeoise.Le golf, comme toute autre chose contemporaine, a évolué et se pratique maintenant dans toutes les classes de la société.En effet, comme le disait M.Jules Huot lors de sa visite mercredi dernier, il n\u2019en coûte pas plus cher de s'équiper pour le golf que pour la chusse et la pêche, avec cet avantage qu'on peut jouer au golf plus souvent que l\u2019on va à la chasse ou à la pêche.: Depuis une décade, on a vu s\u2019ouvrir de nouveaux terrains de golf en banlieue de notre métropole.Les clubs déjà existants se cherchent des terrains la bière à la page pour les gens à la page GARANTIE LA MEILLEURE - SEULE DOW EST \u201cCLIMATISEE\" plus vastes pour satisfaire à la demande toujours croissante.Jadis méconnu et réservé à une classe privilégiée, aujourd\u2019hui le golf est devenu un sujet d'actualité dont tout le monde parle.Les grands tournois rassemblent des professionnels de toutes les nationalités.Le golf se pratique dans tous les pays.Parmi les plus beaux terrains au Canada, on remarque les parcours de Lachute, Laval-sur-le-Lac .M, Jules Huot, qui donnera les lecons de golf aux étudiants, est professeur à Laval.M.Huot a fait ses débuts dans le golf à Québec où, dès son jeune âge, il était porteur de bâtons au club \u201cRoyal\u201d.Très vite il apprit à manier \u201cape mes LE QUARTIER LATIN les bâtons et sa dextérité naturelle devait faire de lui un athlète hors pair.[I vint à Laval il y a une dizaine d\u2019années où il exerce son professorat.Ses nombreux succès ont fait de lui un des meilleurs golfeurs canadien- français.Le golf est un sport difficile à maîtriser.I! demande une grande concentration et une pratique constante.Le golf présente un \u201cchallenge\u201d fascinant et, quand après maints efforts on parvient à le maîtriser, l\u2019esprit tout autant que le corps est conscient d\u2019avoir remporté une victoire.\u2019 Ce n\u2019est pas un sport violent, ce qui ne l\u2019empêche pas de développer plusieurs muscles de notre système.Le plaisir de la marche y est renforcé par des paysages souvent féériques.Pour plusieurs, le club de golf représente la campagne des citadins.Les terrains de golf nous font oublier les chaleurs et les senteurs de la ville en les remplaçant par l\u2019agréable odeur des sapins, des Jilas en fleurs et de combien d\u2019autres arbres.Evidemment, lorsque la balle va se loger derrière un mem- de cette faune, notre goût pour la nature s\u2019en trouve quelque peu amoindri .Mais après tout, ces obstacles font partie du jeu et contribuent à rendre la joute plus astucieuse.Je vous invite donc à profiter de l\u2019offre avantageuse que le Comité des Sports vous fait.Il vous en coûtera $2 pour quatorze leçons; si vous assistez à 11 de ces 14 leçons, le Comité des Sports vous remet $1 à la fin des cours.Si vous preniez individuellement des leçons d\u2019un professionnel, il vous en coûterait de $3 à $5 pour chacune des leçons.Pareille aubaine ne se rencontre qu\u2019à l\u2019Université.Les débutants et les plus expérimentés, jeunes gens, jeunes filles, professeurs .tous sont invités à profiter des cours de golf.Je suis assuré que vous retirerez de ces quelques leçons de précieux conseils qui contribueront sûrement à faire descendre votre handicap de plusieurs \u201cstrokes\u201d.Voici l\u2019horaire des cours: Les lundis et vendredis de 12.30 à 1.30 hre.: Les mardis et mercredis de 5.00 i 6.00 hres.Endroit: salle de jeu F-4 a PUni.versité, au quatrième étage.Ceux qui ne sont pas encore enregistrés peuvent encore le faire en s\u2019adressant au bureau 307 du Centre Social à Mille Beauregard ou Mile] Hardy.Louis Blanchette gérant, golf interfacultés ?PAGE CINQ np Une gauche.une droite.un \u2018\u2018jab\u2019*, tel était le spectacle que présentait la fin de la joute Cara- bins-Rouge et Or mercredi dernier.Franchement, on se serait cru au Madison Square Garden le vendredi soir après dix heures ; je serais porté à dire au Forum le mercredi soir, mais une joute interuniversitaire, c\u2019est plus sérieux tout de même.Cette joute a révélé des talents de pugilistes-nés chez certains de nos porte-couleurs, alors que pour d\u2019autres c'était le complément normal de toute joute de hockey.Nous n\u2019avons pas gagné la partie (12 à 6 en faveur de Laval), mais, par ailleurs nous avons sûrement remporté quelques décisions aux poings, ce qui n\u2019était pas pour déplaire aux quelque deux cents partisans.Au tout début de la partie, Un des nôtres a tenté d\u2019expédier un joueur adversaire par-dessus la clôture, mais malheureusement l'arbitre ne lui en a pas laissé le temps.Au point de vue strictement hockey, il faut avouer que le Rouge et Or a fait preuve d\u2019une supériorité marquée sur nous, comme d\u2019ailleurs sur toutes les autres équipes.Leur jeu d'ensemble est vraiment formidable.A deux ou trois reprises, plusieurs joueurs adversaires sont parvenus seuls devant Bourget.En plus de cette supériorité dans le jeu de passes, Laval compte au moins deux ou trois super-étoiles, ce qui n'est pas pour \u2018\u2018gâter la sauce\u2019.Il ne faut pas blâmer les nôtres, car enregistrer six buts contre un club de la trempe de Laval, c'est un fait a noter.Du côté de Montréal, un des faits saillants, c\u2019est que la plupart de nos buts ont été enfilés sur de puissants lancers de la ligne bleue.Les moments les plus difficil's a passer pour les Carabins sont survenus à la troisième période alors que les Québécois ont marqué quatre buts rapides.Après la deuxième période, le pointage était de 5 à 2 pour Laval, ce qui démontre bien e beau spectacle auquel on avait \u201cfree for all\u2019 s\u2019est assisté; le CARABINS VS ROUGE ET OR UNE JOUTE TYPIQUE?- déroulé à la troisième période au cours de laquelle on a été témoin de onze filets.La rencontre s\u2019est terminée dans un brouhaha indescriptible et il s\u2019est même produit de petites accochages entre spectateurs; on remarquait en effet dans l\u2019assistance plusieurs tuques rouge et or, quelques étudiants de Laval étant venus encourager les leurs.Somme toute, l\u2019impression générale qu\u2019on peut garder d\u2019un match de hockey interuniversitaire, c\u2019est qu\u2019on fait ouvertement tout ce qu'on a à faire: les coups de poings pleuvent \u2018\u2018drus\u2019\u2019, quant au \u2018\u2018spir- ring\" et tous les petites trucs du genre, il n'en est pas question, ce ' n\u2019est vraiment pas digne d\u2019un gentleman.\u2019 EN ARPENTANT LA PASSERELLE .La formidable gauche d\u2019Alain, a la fin de la joute, aura vraiment produit ses effets, d\u2019abord sur la physionomie de l'adversaire et ensuite, chez les spectateurs .Entendu cette réflexion de l'arbitre après la partie: \u2018Une m .chance qu'ils n\u2019étaient pas cinquante-six ensemble sur la glace .\u201d\u2019 Ce pauvre monsieur avait sûrement \u2018\u2018son voyage\u2019\u2019 comme on dit.La lisière de métal surplombant les estrades du McGill Winter Stadium est vraiment très utile pour souligner un but; il n'est pas à conseiller à ceux qui ont une maladie de cœur de prendre place dans la dernière rangée .Dans la chambre des jouecuss, après la rencontre, Maurice Legault affichait un large sourire même si la sirène ne lui avait pas laissé le temps de consommer son Œuvre.Ceux qui ne connaissent pas encore le nouveau cri de guerre des Carabins, adressez-vous à Normand Latreille ou au président Legendre de chirurgie dentaire.brouhaha!!! De source officieuse, je me suis laissé dire que l\u2019Université de Montréal aurait bientôt un aréna en tout point semblable au McGill Winter Stadium .Après tout, ce n'est que 1,000,000 dollars.Michel Viens, Droit | Du nouveau aux H.E.C.M.François-Albert Angers, directeur de l'Institut d'Économie Appliquée de l'École des Hautes Études Commerciales, annonce qu\u2019une entente a été conclue avec l\u2019Institut de Science Économique Appliquée de Paris.Aux termes de cette entente l'Institut de Montréal devient le correspondant canadien de celui de Paris.Il entreprendra, en collaboration avec des économistes canadiens de diverses universités, des travaux qui seront publiés en France et dont la diffusion et le financement seront assurés par l'Institut de Paris.Ces publications auraient trait d'une part à divers aspects de l\u2019économie canadienne et d'autre part à l'élaboration de ces sujets de théorie auxquels les économistes canadiens sont susceptibles d'apporter une contribution originale.; Le directeur de l'Institut de-Science Économique Appliquée de Paris, M.François Perroux a jeté les bases de cette entente au cours de son voyage au Canada, il y a quelques mois.Îl avait donné des conférences dans plusieurs universités du Canada, notamment à l'Université Laval, à l'Université de Montréal, 3 Ottawaeta Toronto.Cette entente assurera aux chercheurs canadiens un rayonnement d'autant plus grand que l'Institut de Paris est l'un des plus importants centres de recherche d'Europe. - PAGE SIX | Id LE QUARTIER LATIN On a souvent marqué la différence entre l\u2019homme et l\u2019animal en réservant au premier la capacité d\u2019être intelligent.Mais l\u2019animal ne serait-il pas lui aussi capable d\u2019intelligence ?Le Dr Kohler, dans plusieurs expériences sur des singes (utilisation d\u2019instruments, détours, labyrinthes, etc.), a montré que ces anthropoïdes étant capables de saisir quelques rapports, donc de comprendre, étaient par conséquent capables d\u2019intelligence.Quelle est alors la limite de l\u2019intelligence de * Pdhimal ?Qu'est-ce qu\u2019un homme intelligent ?Toutes ces questions qui nous viennent à l\u2019esprit peuvent se résumer en une seule: Qu'est-ce que lintelligence ?On a donné, le long de l'histoire, diverses définitions de l'intelligence qui, étymologiquement, signifie \u201cfaculté de comprendre\u201d (intelligence est donc synonyme de comprendre).C\u2019est dans ce sens que la définissent les Scolastiques: \u201cPin- telligence est la faculté inorganique qui a pour objet propre et proportionné la nature intime des choses sensibles\u201d.Cette définition est plutôt nébuleuse, et est aujourd\u2019hui abandonnée.Pour Taine, l\u2019intelligence, c\u2019est toute espèce de connaissance, quelle qu\u2019en soit l\u2019origine (perception, mémoire, imagination, etc).D'autres définissent l'intelligence comme le pouvoir de \u201cfabriquer des outils inorganisés\u201d (Bergson); une \u201cmachine à fabriquer des abstractions\u201d (Delacroix); la \u201cfaculté de s\u2019adapter\u201d (Spencer).Tirons de toutes ces définitions celle-ci qui en est la synthèse: Pintel- ligence serait une sorte de compréhension des éléments de ce qui est donné, et une élaboration de ce qui est à faire pour réaliser les fins proposées.Elle montre, comme la mémoire, deux aspects: le premier, plutôt pratique, équivaudrait au bon sens commun, un genre de débrouillardise; le second, purement théorique, est le côté spéculatif; c\u2019est celui que nous venons de tenter de décrire.Concluons, avec Bergson, que quel que soit le cas, la fonction de l\u2019intelligence est de \u201cdémêler dans des circonstances quelconques les moyens de se tirer d\u2019affaires\u201d; définition qui vaut aussi bien pour l\u2019intelligence pratique que pour l'intelligence théorique.Intelligence, d\u2019où compréhension, d\u2019où action.L'INTELLIGENCE PRATIQUE Examinons d\u2019abord de plus près l'intelligence pratique.Elle ne fait, comme dit Burloud, usage \u201cni de mots, ni de concepts, ni de symboles quelconques\u201d.cest Ia pensée d'avant le langage.C\u2019est essentiellement In \u201cfaculté de s'adapter\u201d de Spencer.Et cette adaptation est intelligente: elle construit la forme de - Qu'est-ce que L\u2019INTELLIGENCE?son action et résoud le problème par un acte mental.II n\u2019est donc pas question ici de hasard.C\u2019est ce degré d'intelligence que possèdent les enfants en bas âge.Les singes de Kôlher le possèdent aussi.A un stade plus développé, l\u2019intelligence devient la débrouillardise; c\u2019est le domaine des \u201cinventions pratiques\u201d.Elle devient \u2018l\u2019activité volontaire qui adapte des moyens à une fin\u201d, comme le dit si justement Bevac.L\u2019INTELLIGENCE SPECULATIVE Après ce bref aperçu sur l\u2019intelligence pratique, essayons de montrer ce quest l\u2019intelligence spéculative ou conceptuelle.Celle-ci, on s\u2019en doute, opère non plus sur les choses elles- mêmes mais sur des concepts .Cest- à-dire une pensée abstraite désignée par un mot.Elle se développe donc en même temps que le langage et la pensée.\u201cA ce moment s\u2019éveille, en concurrence d\u2019abord avec la pensée pratique et la suppléant peu à peu, une pensée nouvelle à laquelle aucun animal ne peut prétendre\u201d (P.Janet).Entre ces deux pensées, il y a un peu la différence qui existe entre la technique et la science: il a fallu, pour passer de l\u2019une à l\u2019autre, une inversion du sens dans lequel Pintelli- gence s\u2019était d\u2019abord tournée (adaptation).\u201cLa vie intellectuelle\u201d, dit James,\u201d consiste presque entièrement dans la\u2019 substitution d\u2019un système de concepts au système de perceptions dans lequel l\u2019expérience prend naissance\u201d; et, plus loin, \u201cles concepts servent à manier les données sensibles et à en grouper les éléments épars\u201d.L\u2019acte de Pintelligence s\u2019appelle \u201cPintellection\u201d.C\u2019est grâce à elle que nous avons l'intuition des rapports logiques entre les choses.C\u2019est bien l\u2019acte de compréhension.Lorsque nous sommes placés devant un problème et que nous cherchons à le comprendre, voici ce qui se produit: nous formons d\u2019abord un schéma du tout ou du sens confusément per- cu (c\u2019est ce que Bergson appelle un \u201cschéma dynamique\u201d); puis nous le développons en représentations distinctes.L\u2019intellection est donc une sorte d\u2019\u201cappréhension synthétique\u201d; appréhension parce qu\u2019elle a tous les caractères de l\u2019intuifion, synthétique parce qu\u2019on dirait que l\u2019esprit se lance d\u2019un bond vers le résultat final, c\u2019est-à-dire la compréhension.Il s\u2019agit donc de concentrer dans un même acte de pensée toutes les données du problème et de faire appel, pour les interpréter, à toutes les ressources de Pesprit.Il y a donc à la fois synthèse et analyse.\u201cL'intelligence caractérisée par la puissance indéfinie de décomposer suivant n\u2019importe quelle voie et de recomposer suivant n'importe quel système\u201d (Bergson).Réveille-toi! Pour le Mardi Gras Carabin prépare-toi Car pour te plaire nous avons pensé Qu\u2019au Centre Social tu viendras danser Au soir du premier mars, vers la huitième heure.A une gracieuse poutchinette il faudrait penser.Le prix sera jugé sur ta Poutchinette seule Qui à l\u2019entrée sera pesée.De plaisir tu ne seras pas privé.Ton habituel véhicule pourra t\u2019y amencr.Un spectacle pour t\u2019attirer Un bon orchestre pour te sauter Viens même si t'en as assez! Comité des Activités Sociales LE RAISONNEMENT Intelligence, d\u2019où compréhension, d\u2019où action: l\u2019action, dans l\u2019intelligence pratique, consistait essenticlle- ment dans l\u2019adaptation; ici, l\u2019adaptation n\u2019est plus matérielle mais c\u2019est une adaptation à d\u2019autres jugements par le moyen du raisonnement.Le raisonnement, c\u2019est une organisation logique en vue d\u2019obtenir, ou plutôt d\u2019établir, une conclusion non évidente au premier abord.C\u2019est, selon lex.pression d\u2019Ernest Mach, \u201cune expérience mentale\u201d où, au lieu d\u2019agir sur des choses, on expérimente sur des concepts.Les différentes formes du raisonnement sont affaire de logiqug et nous ne les étudierons pas (induction, déduction, raisonnement par analogie).C\u2019est en tout cas le couronnement de l'intelligence.LES SOURCES L'intelligence porte sa réflexion sur des problèmes.Quelles sont alors les sources de nos connaissances, base de la réflexion ?II y à, tout d\u2019abord, les perceptions, source première de toute connaissance: \u201cAucune connaissance ne précède en nous, dans le temps, l\u2019expérience et toute connaissance commence avec elle\u201d (Kant).A côté de la perception, la mémoire et l'imagination présentent à l\u2019esprit des connaissances antérieurement acquises; de plus, certaines images refoulées dans l\u2019inconscient peuvent surgir inopinément.C'est ici que se fait le choix de l\u2019intelligence.\u201cNotre imagination et nos sens ne nous sauraient jamais assurer d\u2019aucune chose si mo- tre entendement n\u2019y était de rien\u201d, souligne Descartes.En effet, sans le choix de Pintelligence, nous serions submergés dans un flot d\u2019images; c\u2019est \u201cla fonction propre et originale de l'intelligence, la fonction d\u2019unification et de distinction\u201d.L'intelligence trie les images; James l\u2019a bien senti puisqu\u2019il disait \u201cPintelligence se mesure à sa puissance de dissociation\u201d.C\u2019est ici qu\u2019on voit l\u2019importance de l\u2019analyse de toutes nos idées en face d\u2019un problème, et l\u2019importance d\u2019élaguer foutes celles que critique la raison, \u201cComprendre\u201d, dit Foulquier, \u201ccest voir qu\u2019un objet de pensée nouveau reproduit un objet ancien tout en distinguant l\u2019un de l\u2019autre\u201d.COMPLEXITE DU PROBLEME Il nous reste maintenant à nous demander ce qui déclenche le mécanisme de Pintelligence.Est-ce Pas.sociation des idées, par exemple ?Non, car ce phénomène est purement mécanique et fl n\u2019y a pas de raison qu\u2019une idée en amène une plutôt qu\u2019une autre.L'intelligence joue le plus souvent sur des concepts qui ne sont pas des collections d\u2019images, mais des types d\u2019images.D'autre part, les sociologues prétendent expliquer le raisonnement par l\u2019action de la société: \u201cle raisonnement logique est une discussion vis-à-vis de nous.mêmes qui reproduit intérieurement vs Best dune discussion réelle?Piaget).En effet, nous appartenons différents groupes sociaux et tout se passe comme si nous avions besoin de faire approuver notre pensée.De là à croire que Ja pensée découle des contacts entre les hommes, c\u2019est un pas que nous n\u2019osons pas faire.Nous croyons plutôt devoir adopter Ia théorie de l\u2019intuitionnisme que nous avons exposée précédemment.Pour définir l'intelligence, il drait encore étudier bien d\u2019autres pro- blémes: la loi d\u2019intérêt, les tendances, les inclinations, l\u2019attention, etc.Ajoutons que le travail de in pensée peut se con dans l'inconscient (v.g.Poincaré trouvant dans l\u2019anto- bus du matin la solution d\u2019un problème qu\u2019il se posait dans l\u2019autobus de ln veille).En effet, \u201csi on a Se.Les «vaches rient, d\u2019la semaine Oh, darling! depuis le début de la Revue Bleu et Or, cabotins et cabotines chez Valére! * + * A la fameuse partie de ballon-balais entre les conseils de McGill et de Montréal, Julot G.Bélanger a compté le seul but de la joute en envoyant le ballon dans les buts de Montréal! que de * * * Si on comprend ben, y'a rien compris pantoute.* * * Entendu dans un cours d'institution juridique en Droit: \u201cVoici comment on accède à une condition inférieure\u2019.C'est tout comme quand on monte en bas! xk * Un certain rédacteur du Q.L.serait à la veille d\u2019interrompre sa série de reportages sur les clubs de nuit.Cause: il aurait pendant son sommeil des cauchemars et des fureurs apocalyptiques dignes du Père d\u2019Anjou.- Filles de joie, couvrez-vous; le 6ième commandement vient de prendre chair .car tu es \u201cRoch\u201d et sur ce roc, tu bâtiras notre vertu.° * * * Le Q.L.sait-il que le \u201cBeu\u201d est castré ?Un bon taureau éliminerait les fausses couches pour concevoir de vraies vacheries, (Extrait de \u201cJournal d\u2019un Masochiste\u201d) * * + La faculté de philosophie est,mère d\u2019un garçon de 8 livres depuis jeudi dernier.En cercles thomistisants, les parents sont accusés de scolastique décadente .Leur preuve de Ja théorie de la puissance et de l\u2019acte est plus que thomiste .* * * Une rivière Lacordaire: elle est à sec.* * * Le \u201cbeu\u201d se demande encore comment il se fait que Ton ait placé M.Chevrier dans sa colonne.Y\u2019a de quoi voir rouge.* * * L\u2019annonce de la revue Bleu et Or en première page du Q.L.donne des résultats de mise en page étonnants; ainsi il y a deux semaines le titre suivant: L\u2019'AGEUM convoque M.Lemay et dessous: Et Baptiste saura; et dans le dernier numéro: Organisation de dégustateurs de vin et dessous: Si Baptiste savait\u2026 y manquerait pas ca! .* * * Non, Ottawa ne sévira pas contre Raymond Barbeau, tenant compte de la nature des paroles et de leur auteur (sic).Ah! véreux ! - x * * Quant au \u201cbeu\u201d il s\u2019est laissé dire que le susdit Raymond se serait fait recommander le silence par les dirigeants de l\u2019école pour qui il travaille pour ! .* De Pharmacie le \u201cbeu\u201d\u2019 a reçu le télégramme suivant: s.0s.S.O.S.\u2014 J\u2019appelle le beu - Stop - embryon de tyrannie à l\u2018Université de Montréal - Stop - professeur de physique enferme ses élèves à clef durant labo travaux pratiques de pharmacie - Stop - Le veau agonise - Stop.Le \u201cbeu\u201d trouve ¢a vache! * * » A la dernière réunion de l\u2019'AGEUM le secrétaire valet de coeur relisant un article de la constitution de mentionner des bulletins de votes collés dans une boîte de scrutin au lieu de scellés.Ça revient au même, de conclure notre maître ès sophismes.* + * Brûlé: \u201cLe Comité du mémoire n\u2019a rien fait parce que j'ai fait quelque chose.\u201d : * * * Reid: \u201cA l\u2019exécutif on est débordé.\u201d Penche d\u2019un bord, penche de l\u2019autre.* * * Hommage au duc d\u2019Ottawa., , Ainsi que le veut le protocole, le \u201cbeu\u201d\u2019 après s'être collé pendant plus d\u2019une semaine aux grilles du palais de Buckingham, se joint, à l\u2019occasion de la naissance du duc d\u2019Ottawa, aux autorités universitaires, à M.Diefenbaker et au Commonwealth % général pour rendre hommage à l\u2019esprit sportif qui anime © couple royal, et par conséquent, l\u2019Anglo-Saxie toute entière.* * * , A l'occasion de sa \u2018fête, le directeur du Q.L.s\u2019est fait balancer.Le \u201cBeu BUREAUX A LOUER A BEAUHARNOIS - Trois bureaux, chauffés, éclairés, situés à 13, \u2018rye Richardson, Beauharnols \u2014 prix très raisonnable, dans quartier des affaires de la cité, libres au ler mal 1960.Pour information communiquer avec Leduc Assurances \u2014 CO.8-4861 "]