Le Quartier latin, 17 mars 1960, jeudi 17 mars 1960

[" t x Journal bi-hebdomadaire de Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 17 MARS 1960 DON DE L\u2019AGEUM À AGADIR Répondant à \u2018l\u2019appel lancé par la FNEUC en faveur des sinistrés d\u2019Agadir, l'AGEUM a souscrit la somme de $100.L'Association marque ainsi sa profonde sympathie pour le peuple marocain à la suite du terrible désastre qui l\u2019a frappé.REPORTAGE SUR L\u2019AGRONOMIE Pages six et sept VOLUME XLI \u2014 NUMÉRO 45 JEAN ROCHON PRÉSIDENT FÉLICITATIONS Mercredi soir, Jean Rochon, Droit Il, est devenu le premier Président élu des étudiants de l'Université de Montréal ! En effet, pour la première fois dans l\u2019histoire de l'Université tous les étudiants ont voté directement pour le Président qu\u2019ils voulaient avoir et ils ont voté pour Jean Rochon.Pour sa courageuse campagne menée avec tant d'énergie, pour sa loyauté, son sens du \u201c\u2018fair- play\u201d et ses qualités de chef, les étudiants qui ont travaillé avec lui, ceux qui ont collaboré à la réalisation de sa campagne électorale et enfin tous ceux qui ont voté pour lui tiennent à féliciter le nouveau président: Jean Rochon.Maintenant, pour tous les étudiants de l\u2019Université, sur le campus comme à l\u2019extérieur, à Oka, St-Hyacinthe, H.E.C., Architecture, Jean Rochon n\u2019est plus seulement un nom, Jean Rochon n\u2019est plus un illustre inconnu, mais Jean Rochon est devenu un des LEURS.Il est le gars vers qui ils pourront aller, un gars qu\u2019ils pourront rencontrer lorsqu\u2019ils le voudront, et surtout les étudiants ont maintenant un Président qui n\u2019aura pas peur de prendre ses responsabilités, un gars qui pourra aller rencontrer les autorités et discuter avec elles, d\u2019égal à égal, parce que sûr de l\u2019appui de tous les étudiants.Encore une fois, Jean, félicitations ! \u2019 L\u2019Equipe 3, CLAUDE BROSSARD rE ea A ge e I .Albert a délà collaboré au Comité des Finances et avait posé sa candidature au nom de l'unité étualante.aude Brossard, Médecine et Georges Alrd, Médecine II, ont été ce ent Élus par accle- mation, respectivement aux postes de vice-président ALBERT DUP extérieur et vice-président intérieur.Le Q.L.s'excuse auprès de ses lecteurs de ne pas pouvoir publier la photo de Georges Aird.Félicitations aux mouveaux élus Ils peuvent compter sur la collaboration de tous les étudiants, et sur celle du Q.L.en particulier.L'Equipe MERCI A tous mes électeurs, : A tous les carabins, A toutes les \u201cpoutchinettes\u201d, Je tiens a offrir mes plus sincéres remerciements ! Pendant plus d\u2019une semaine, j'ai parcouru toutes les: classes de l\u2019Université, j'ai visité toutes les facultés, sur lé campus comme à l\u2019extérieur, jai vécu à l\u2019unisson de vos demandes et de vos exigences.Votre intelligence des problèmes de l\u2019'AGEUM m\u2019a montré l\u2019ampleur du travail qui m\u2019attendait.Votre enthousiasme m\u2019a montré que je pouvais compter sur chacun de vous pour m\u2019aider a faire ce travail, pour accomplir cette tâche que vous m\u2019avez confiée.Aujourd\u2019hui plus .que jamais j'ai besoin de votre appui.Votre intérêt pour l\u2019AGEUM, vous l\u2019avez manifesté hier, le temps est venu de passer aux actes ! La campagne électorale est finie, les rivalités électorales aussi.Maintenant nous ne formons qu\u2019une seule et même équipe qui doit travailler pour le bien commun.Je suis au SERVICE de tous et, de chacun d\u2019entre vous.Vous avez approuvé le programme que je vous ai présenté et je vous ai promis de le réaliser, Avec votre aide, j'y parviendrai ! ° Jean Rochon f ce eg oo 1 ia PAGE-DEUX : L'élection est terminée, le travail commence Et alors c\u2019est fini.Au moment où le lecteur parcourt ces lignes, président et secrétaire sont élus, connus, une année nouvelle dans la vie de PAGEUM se lève à l\u2019horizon, pleine d\u2019espoirs, gonflée de promesses comme un bourgeon au printemps.Mais à l\u2019instant où nous écrivons ces lignes nous ne savons pas, nous, quels sont les représentants du choix populaire.L\u2019Université bourdonne comme une ruche, activité secrète, qui ne laisse présager de quelles fleurs sera tiré le miel ou, pour prendre une autre image, de quel arbre proviendront les cerises du \u201csunday\u201d.Aujourd\u2019hui la lutte est finie, les slogans et les affiches sont roulés dans la \u201cboule à mites\u201d, remisés, es- pérons-le, jusqu\u2019à la prochaine campagne.La publicité fut tapageuse, les arguments pas toujours convaincants, certaines réclames un peu vides; nous aurions aimé que les débats restent à un niveau plus universitaire, portent davantage sur les problèmes étudiants.En un mot nous m\u2019avons pas goûté pleinement une certaine façon d\u2019abor- \u2018der la masse étudiante, plus particulièrement la population féminine.En général, nous pouvons cependant être fiers de la manière dont se sont tenues nos élections, de Pattitude intelligente des candidats.C\u2019était un essai, il fut concluant.Vox populi, vox dei! Tous les étudiants doivent maintenant se grouper derrière leur nouveau chef pour le plus grand bien de leur association.Ce qui ne veut pas dire de suivre aveuglément la houlette du pasteur, troupeau bélant prêt à se jeter dans l\u2019abîme si le chef de file s\u2019y précipite.Non, mais ce qui signifie d\u2019oublier les vaines querelles, les chicanes de hustings, le stérile électoralisme, pour seconder intelligemment l\u2019exécutif, amener un apport éclairé.Ceux qui appuyaient les candidats battus ne doivent pas se retirer de la vie universitaire.L\u2019Association a besoin d\u2019eux, de leurs idées, de leur dynamisme.S°ils croient à PAGEUM, a leur beau programme, ils doivent collaborer avec leurs anciens adversaires.Et ceux qui sont élus, qui détiennent les rénes du pouvoir, doivent accepter cette collaboration, la faciliter.Autrement, ils sont des farceurs et n\u2019ont pas en vue l\u2019intérêt des étudiants.La lutte est finie, en avant pour Punité dans Poeuvre à accomplir.Jacques Guay LE QUARTIER LATIN\u2014 journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne Directeur: Jacques GUAY Aviseur: Denis VINCENT Assistant-directeur: Guy TOURILLON Rédacteur en chef: Jacques MAHER Chef des nouvelles: Yves CARRIERES Comité éditorial: Lucien DANSEREAU, Gilles DANSEREAU, .Pierre LAMBERT, Andrée DANDURAND, François LACASSE : ~ Correspondant agéumique: André BELLEROSE Rédacteurs: Aldei BERGERON, Jacques MARQUIS, Roch FOREST, Pierre G.BOUCHARD, Miche! PELLETIER, Micheline LACHAPELLE, Alice PEETERS, Micheline PRUD'HOMME Secrétaires: Marguerite RAYMOND, Lise ST-PIERRE, France DEMERS.Revue de l'actualité: Claude MAJOR.Traduction: Gina Francesca MUCCI.Photographe: Jean-Marie DORLOT.Page des sports: Robert SACCHITELLE.Pages artistiques: Bernard SICOTTE (res, ble); Lucien LACROIX, Rose-Marie ARBOUR, Louis SATS Ponape) tré TE dré FRAPPIER Louise D'ARGENCOURT, Michel PATENAUDE., Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 CP.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26._ Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.TE TS SN Nav LE QUARTIER LATIN aT 17 MARS 19\u20ac A l'instigation des représentants de Poly, l'état financier des comités \u201cdes Sports\" et \u2018du Centre Social\u201d a failli être publié.Précédé d'une publicité tapageuse, M.Lemay était convoqué au Conseil, et tous s'attendaient à la mise à jour de quelques scandales savoureux.Le chat allait enfin sortir du sac.Et.M.Lemay est venu\u2018 ou Conseil .Aujourd'hui, nous ne sommes pus plus renseignés qu'avant.Mais nous avons quand même appris une chose ou cours de cette entrevue: c'est que M.Lemay n'a pos le pouvoir nécessaire pour nous faire part de l'état financier demandé.Ce pouvoir relève exclusivement du Conseil des gouverneurs.La raison d'une telle situation, c'est que les gouverneurs possèdent, en vertu de la char- fe, un pouvoir absolu sur toutes les questions administratives; leur autorité est suprême (cf, art.24 de la charte).Je suis d'avis qu'un tel mode d'administration est inefficace et désuet.Je m'explique: sans mettre en doute la bonne volonté de nos gouverneurs, il faut admettre que ceux-ci n'ont ni le temps ni la compétence nécessaire pour voir à lo Monsieur Jacques Guay, Directeur du \u201cQuartier Latin\u201d, Centre Social de l'Université de Montréal, 2222, avenue Maplewood, Montréal.Monsieur le Directeur, Je prends l'initiative de vous écrire en tant que membre du Conseil des Diplômés de notre Université, association qui a retenu la considération des manchettes de vos derniers numéros.Après avoir lu les deux articles de votre rédacteur, Monsieur Jacques Maher dans le \u201cQuartier Latin\u201d du 8 mars, je voudrais féliciter l\u2019équipe du journal et Monsieur Maher en particulier de l\u2019objectivité et de la sincérité qui ont inspiré une rectification, nécessaire, des faits, d\u2019abord, et de nos intentions, du même coup.Les diplômés ont été victimes, ces derniers temps, d\u2019une étrange campagne de dénigrement que le Docteur Hooper, parlant d\u2019expérience, a dénoncée avec justesse et justice.Pour avoir été membre du Conseil des Diplômés depuis cinq ans, je puis affirmer que les diplômés ne souhaitent qu\u2019une chose: que leur travail bénévole suscite autre chose que des critiques et des récriminations.Leur activité sociale n'est que secondaire et vise a grouper les anciens de l'Université, pour fournir une aide de plus en plus substantielle à l\u2019Alma Mater et à l\u2019étudiant actuel, qui sont dans le besoin et seraient malvenus à se plaindre d\u2019une sollicitude désintéressée.Les diplômés savent que Rome ne s\u2019est pas bâtie en un jour, ils s\u2019inspirent de la devise de votre journal qui fut et qui demeure encore la nôtre.Je formule le souhait que les récents incidents seront le prélude d'une meilleure compréhension et coopération.Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations cordiales.Ed , \\ Claude Tellier M.LEMAY EST VENU À L'A.GE.U.M.bonne marche d'une institution telle que l'université.En effet, leur poste de gouverneurs n'est pour ceux-ci qu'une activité secondaire; car tous sont, soit évêques, donc ayant un ministère à exercer, soit des personnalités du monde de la haute finance, soit des gens occupant d'autres postes de choix dans notre société cana- dienne-française.Bref, chacun est pris par des problèmes personnels et le temps consacré à ceux de l'université s'en trouve restreint; et cela est normal dans de telles circonstances.Outre le facteur temps, il y a le domaine de la compétence qui fait défaut.Non pas que je mette en doute lu compétence individuelle de nos gouverneurs, Dieu m'en garde, mais je crois que ceux-ci, se réunis- sont si peu souvent et vivant loin de l'université, ne peuvent être au courant des problèmes de celle-ci, du moins en inatière de régie interne.De plus, ces mêmes personnes ne sont pas, à ce que je sache, des autorités en matière d'éducation ou d'administration universitaire.Voici ce que je proposerais: Il faudrait que l'en dépouille le présent Conseil des gouverneurs de ses pouvoirs absolus, et qu'on les transfère Montréal, 5 mars 1960 Bonjour Pierre Vennat, C\u2019est en mon nom personnel et en celui du Comité de la Grande Mission à l\u2019Université que je t'écris aujour- d\u2019hui.Le dernier \u201cQuartier Latin\u201d nous apprenait ton départ de la presse universitaire.Je sais qu'un départ est toujours pénible, car on laisse souvent une partie de soi-même derrière soi., Mais il y a plusieurs façons de partir.Tu nous as quittés avec dignité.\u201cCe n\u2019est qu\u2019un aurevoir .\u201d en témoigne et c'est tout en ton honneur.Mais ton dernier article sur la Grande Mission a su faire réfléchir bien du monde.J\u2019en ai eu des échos (il a été lu par bien des étudiants).Monsieur Georges Lefebvre, Publiciste, Le \u201cQuartier Latin\u201d, 2222, avenue Maplewood, Montréal 26.Monsieur, Je lis toujours avec beaucoup d\u2019intérêt le journal bi-hebdomadaire de l\u2019Assôciation Générale des Etudiants de l\u2019Université de Montréal.Cependant, j'ose vous faire remar- Montréal, le 25 février 1960, Monsieur le Directeur, Le Quartier Latin, 2222, rue Maplewood, Montréal, P.Q.Monsieur, Où va notre jeunesse ?À quoi sert l'éducation ?Pourquoi les gouvernements accorderaient-ils des octrois aux universités ?Les gens qui PENSENT s'interrogent souvent sur ces problèmes, et pourtant lorsqu'on lit certaines choses dans \u201cLe Quartier Latin\u201d, on en vient souvent à la conclusion qu'il est inutile de se casser les méninges pour nos étudiants.Et je veux citer un extrait du \u201cQuartier Latin\u201d, du 18 février 1960, page 12.A L\u2019ACCORD; Conférence de M.Marcel Bélanger so à un comité de \"x\" membres, comprenant des pédogogues, des administrateurs, des juristes, des agents en relations industrielles (pour le personnel), etc.Ces personnes compétentes seraient engagées à temps plein, de sorté qu'on pourrait les rencontrer n'importe quel jour; et le pouvoir exécutif dont elles seraient investies aurait pour effet de ne pas faire trdîner en longueur les procédures.Quant ou présent Conseil des gouverneurs, il ne faudrait pas le supprimer.Leur poste toutefois, en serait un honorifique, mais dont l'existence serait précieuse à cause de l'influence dont jouissent ces personnes dans notre société.Tenant compte des circonstances au moment de la signature de lo charte, le système en vigueur actvel- lement était peut-être efficace à cette époque, mais il est maintenant périmé.L'université s'est développée et ses besoins ont dépassé les cadres du présent mode administratif.Une telle réorganisation pourrait peut-être figurer en tête de l'agenda du futur Comité conjoint étudionts- professeurs-autorités.Robert Sacchitelle TRIBUNE LIBRE Je suis persuadé qu\u2019il eut suffit que tu n\u2019écrives que ce seul article pour être satisfait d\u2019avoir servi les étudiants.Je crois qu\u2019il témoigne \u201cexactement\u201d de l\u2019état religieux des étudiants.Tu as su voir juste, ce sont des témoignages comme celui-là qui éveilleront la torpeur de certains étudiants.Nous manquons à l\u2019Université de gens qui ont assez de cran pour affirmer leurs véritables convictions.C\u2019est pourquoi, au nom du Comité de la Grande Mission, je te dis merci, un merci sincère.Ce n'est pas ici-bas que tu seras remercié, Tu seras plutôt critiqué, mais ce n\u2019est que temporaire.Bon courage, Guy Leroux, R.I, lére quer une erreur d'orthographe qui me créve les yeux depuis quelque temps: il s'agit du mot \u201citem\u201d qui est un nom masculin invariable, en français.Le mot \u201citem\u201d \u2018s\u2019écrit avec la lettre \u201cs seulement en anglais.La langue française est très capricieuse vous le savez certainement, de plus le mot \u201citem est un mot latin, on écrit donc des \u201citem\u201d.Veuillez excuser ma hardiesse, monsieur, et croire à l'expression de mes sentiments distingués.\u2018Lucienne Décary \u2026 Tappela que l\u2019Accord est UNE association à caractère intellectuel et social OUVERT à tous, canadiens, nNéo-canadiens et AUTRES étrangers Dans ma tendre enfance, on m'a appris qu'UNE ASSOCIATION était -\\Un sujet féminin.En conséquence, on aurait dû dire: UNE ASSOCIATION OUVERTE à tous.De plus, on mentionne les canadiens, néo-canadiens et AUTRES étrangers.En effet, on n\u2019est jamais prophète en son pays.Qui a-t-il de plus étrangers au Canada que des Canadiens et des Néo-Canadiens.Monsieur le Directeur, je vous en supplie, révisez vos textes! Meme \u201cNouvelles et Potins\u201d ne pourrait accepter vos crottins ! ! ! Réjeanne Des Ormiers LE TYPO S\u2019EXCUSE .et est heurebx de soumettre aux lecteurs um syllosisme au moins aussi boîteux que celui qui précède.Vous lisez la \u201cPresse\u201d et chaque soir vous y découvrez des centaines d'erreurs typographiques, Or, Ia de In messe deminicale : \u201cPresse\u201d est un journal catholique.Donc, vous êtes dispensé om pe gm 8 @ mn \u2014 A = = \u2014 pL, (Eh Ewe Ey gE A a \u2014 amy em SER gn gm gy d Tg N= em mi 17 MARS 1960 Samedi soir, le.12 mars, plus de cent personnes étaient réunies au Grand Salon du Centre Social.On attendait les trois coups.Dans quelques instants, les Ateliers de Théâtre de la Société Artistique présenteraient le \u201cProcès à Jésus\u201d de Diego Fabbri.Depuis plus de six mois, 25 étudiants, sous la direction de M.Jan Doat, travaillent d\u2019arrache-pied à la réalisation de cette pièce de théâtre.Au lieu des trois coups traditionnels, devant les acteurs debout sur le devant de la scène, le metteur en scène annonça la remise à une date ultérieure de la présentation du \u201cProcès\u201d.Que s\u2019était-il passé ?Reprenons les faits depuis le commencement.Par une lettre datée du 29 octobre, M.Pierre Tisseyre, après entente avec M.Jan Doat et M.André Richard, directeur des Ateliers de Théâtre, autorisait M.Richard à donner \u201cen mars prochain, au Centre Social de l\u2019Université, 3 ou 4 représentations de la pièce de Diego Fabbri intitulée PROCES A JESUS\u2019 devant un public composé d\u2019invités\u201d.M.Pierre Tisseyre est représentant général ct fondé de pouvoir au Canada de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques de France.Seconde pièce au dossier, lettre de M.Tisseyre le 4 mars, nos confrères étudiants pratiquant déjà depuis environ 6 mois, il envoie à André Richard la lettre rappelant l\u2019autorisation donnée le 29 octobre et faisant remarquer que cette auforisation ne s\u2019appliquait qu\u2019à des représentations devant un public \u201cd\u2019invités nominatifs\u201d, excluant par le fait même tout appel au public ainsi que toute publicité.Or \u201cM.de Koudriatzeff, qui va présenter en avril le \u201cprocès à Jésus\u2019 avec une troupe française de grande réputation, s\u2019émeut fort justement de découvrir des affiches annonçant votre spectacle et invitant le public à y assister.\u201d André Richard répond: \u201c.Il m\u2019est bien facile de vous certifier que mes camarades et moi qui travaillons cette pièce depuis six mois, ne la représentons qu\u2019à des invités nominatifs, par deux fois, dans une salle d\u2019une capacité de 300 personnes, à Fintérieur de l\u2019Université .Les 7 ou 8 affiches, faites à la main, qui pourraient se trouver à l\u2019extérieur de l\u2019Université, n\u2019ont été exposées que pour atteindre les étudiants qui travaillent à l\u2019extérieur, et ne viennent pas régulièrement au Centre Social.\u201d Le 8 mars, une dernière lettre de M.Tisseyre: Les affiches mentionnées plus haut étant encore dans des endroits publics, de la publicité pour le spectacle ayant été faite à la télévision au programme KIM, il se voit obligé d'interdire formellement les représentations du \u201cProcès à Jésus\u201d jusqu\u2019à nouvel ordre.D'autre part, M.Tisseyre envoie une lettre au Recteur de l\u2019Université lui faisant remarquer que les étudiants, en présentant la pièce, S\u2019exposcraient à violer la loi canadienne du Copyright et par la suite se voir intenter un procès en dommages.Le 11 mars, un communiqué de PExécutif de PAGEUM contremandant la présentation de la pièce.Et le cercle se ferme.Nous avons demandé aux intéressés, en l\u2019occurrence et les étudiants et les autorités universitaires et les gens des \u201caffaires\u201d, ce qu\u2019ils pensaient de l\u2019interdiction du \u201cProcès à Jésus\u201d.Voici leurs réponses: \u2014 Yvon Cassivi, directeur de la Société Artistique.\u201cC\u2019est un incident très décevant parce que du fait que quelques individus aient placé un petit nombre de pancartes en ville, ce n\u2019est pas une raison pour boycotter une pièce composée d\u2019acteurs bénévoles qui pratiquent depuis six mois, qui travaillent tous les soirs depuis trois semaines.Je crois que la pièce aurait contribué à faire de la publicité pour le Théâtre Hébertot.\u201d \u2014 André Richard, directeur des Ateliers de Théâtre: \u201cDepuis le 26 octobre, je travaille \u2018sérieusement\u2019 avec un groupe de jeunes pour présenter un spectacle a des étudiants d\u2019abord et a des amis ensuite, ce qui est légitime .On nous reproche KIM qui est fait par des étudiants pour des étudiants.On nous trimballe jusqu\u2019à la veille sans que nous sachions où nous en sommes réellement.! Étudiants, étudiantes, Vous êtes-vous renseign contrat original.COMPAGN IE és sur le plan d\u2019assurance-vie \u201cUNIVERSITAIRE SPÉCIAL\u201d de La Médicale qui permet la conversion au DOUBLE de la somme assurée par le N\u2019attendez plus; il ne vous reste que quelques semaines avant la fin de l\u2019année académique.: Un simple appel téléphonique vous convaincra des avantages marqués de ce plan.LA MEDICALE D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE M.J.O.Baillargeon, Conseiller technique.Tél: RE.8-9756, rés.CR.6-2634, bur.| Cer STE ae LE{QUARTIER LATIN LE PROCÈS DU -PROCÈS Et nous n\u2019avons pas joué parce que 1° peut-être sommes-nous allés trop loin dans les affiches; 2° je m\u2019ai pas eu peut-être tout J Pappui que jaurais été en droit d\u2019attendre.Je ne veux pas ici m\u2019en prendre du tout a PExécutif ë avec qui j\u2019entretiens toujours de bons rapports.3° Tisseyre nous a empéchés parce que l\u2019interdition pure et simple de notre pièce a été imposée par De Sève et de \u2019 Koudriatzeff, des profiteurs qui n\u2019ont pas la conscience du théâtre.Tout ce qu\u2019on pouvait leur faire, c\u2019est de la publicité.TI ont agi en salauds.Les gens du théâtre disent souvent: apathie des étudiants.Mais devant ces faits, on se demande à quel point le théâtre est-il sain ?\u201d \u2014 Hubert Reid: Officiellement, nous ne pouvions risquer d\u2019engager PAGEUM dans un procès.Un risque qui à notre avis n\u2019était pas raisonnable (dans le sens juridique du mot).À mon avis, ces gens avaient le bon bout du bâton.Sur le plan strictement légal, ils ont raisons mais, sur le plan des relations sociales et sur le plan du théâtre, ils ont agi com- des requins.\u201d \u2014 M.Lemay, après avoir dit que les Ateliers de Théâtre, ça l\u2019emballe, ajoute: \u201cTI est vraiment regrettable qu\u2019on n\u2019ait pas pu jouer en son temps cette pièce.Je ferai tout en mes moyens pour leur permettre de jouer plus tard.S'il n\u2019y avait pas ez de pancartes, ni KIM, ni communiqués dans les journaux, on aurait certainement joué.Je crois qu\u2019ils auraient pu laisser passer au moins deux représentations.\u201d \u2014 M.De Sève: \u201c On n\u2019y est pratiquement pour rien.L\u2019auteur, Fabbri, qui a un certain pourcentage sur les recettes, a demandé à Tisseyre d\u2019empécher toute représentation de sa pièce avant la venue du Théâtre Hé- bertot.Si l\u2019auteur avait dit oui, nous aurions dit oui.Koudriat- zeff, qui est à Paris actuellement, essaie d\u2019obtenir la permission de donner une matinée gratuite pour 5 ou 600 étudiants .ça été un télégramme de l\u2019auteur qui a tout décidé.\u201d \u2014 M.Pierre Tisseyre: \u201cIl y a un principe qui est presque un régle- ment de la Société des Auteurs: Une troupe professionnelle a toujours préséance sur Se ter des ur ce qui est r pièces.1 y va de l\u2019intérêt des auteurs.Quand j'ai appris, début février, que de Koudriatzeff faisait venir le Théâtre Hébertot, j'aurais dû appliquer froidement | le règlement et prévenir que je retirais l\u2019autorisation.Mais pourquoi décourager les étudiants ?Pai commis une faute en m\u2019appliquant pas le règlement à la lettre.Je ne blâme aucunement les étudiants.Je-sais que Richard a essayé de faire marche arrière.Je dois dire par ailleurs que je ne peux ni ne veux critie quer De Sève et Koudriatzeff; il faut comprendre qu\u2019il y avait des milliers de.wn @a LES ATELIERS DE THÉÂTRE A» .a: Pret, 5 He.>; SIN à * LA A2 NE SONT PAS DES LACHEUX.C\u2019est une étudiante au coeur bien lourd qui vient nous parler.Elle ne peut retenir plus longtemps le trop-plein qui veut déborder.Elle a besoin de parler pour voir clair, pour passer à l'action.L'écou- terez-vous?Depuis six mois, un groupe de vingt étudiants et étudiantes travaillaient ferme dans l'ombre pour présenter à leurs copains le \"Procès à Jésus\u201d de Diego Fabbri sous la direction de Jan Doat.Bien sûr, on éprouvait un plaisir à pénétrer les secrets du théâtre, et c'était une tâche agréable de se réunir pour travoiller.Eh oui! six mois de travail acharné: les trois dernières semaines se passèrent dans l'effervescence: chaque soir ou presque, on approfondit et on bataille pour gagner le combat engagé.Enfin le jour victorieux approche, on ne s'exprime plus que par les phrases de Fabbri tellement chacun est imprégné de son rôle.On en rêve la nuit et le jour, on abasourdit tout le monde de notre joie.L'enthousiasme et l'anxiété règnent; enfin le théâtre prenait forme à l'Université de Montréal.La veille du jour béni, le 11 mors, dernière répétition .tous sont en costumes .attention .on commence .On pratique de 7 hres à 10 hres en attendant Jan Dooat retenu par une émission à Radio- Canada.dix hres moins quart, il apparaît.Que se passe-t-il?il faut passer dans l'arrière-salon pour ses dernières recommandations.Quels sont ses conseils?Lentement, il prépare le terrain et passe au \"\u2018conseil\u201d\u2019 décisif.On ne pourra pos jouer demain.La scène restera vide .les réflecteurs resteront fermés.Des heures dérobées à l'étude, des cours sautés, des sorties manquées .tout s'envole en fumée.Mais pourquoi .pourquoi?N'étions-nous pas venus à bout de décider que nous allions jouer malgré tout?À quoi avaient servi les démarches de l'AGEUM des trois derniers jours, les insomnies et le travail démesuré d'André Richard (directeur de la troupe) pour permettre à l'Atelier d'accoucher d'un poupon qui ne demandait qu\u2019à naître oprès six mois de gestation.Depuis les trois derniers jours, la délivrance\u201d s'annonçait de jour en jour plus compliquée, Les spécialistes alertés pour l'accouchement se consultaient à un rythme de plus en plus rapide.ll n'y a pas à dire, c'étaient des spécialistes de renom: André Richard, Jan Doat, Mgr \u2018Lussier, Hubert Reid, M.Lemay.Et pourtant, le résultat de l\u2019accouchement dans tant de douleurs et de troubles .fumée.Ce n'était qu'une fausse alarme .ren ne .vint! Que se passe-t-il?le génie va- t-il attendre le nombre des années pour faire mentir le dicton?Entre nous! nous avons décidé qu'après sept mois et demi, le génie doit se montrer s'il ne veut pas s'éteindre et perdre son éclair fulgurant.Pourquoi attendre, pourquoi?II faut suivre lo raison, paraît-il, la raison et l'expérience.Non! mais a-t-on idée de demander de tels sacrifices à la jeunesse, surtout à une jeunesse qui possédait du dynamisme et qui se préparait à tout faire sauter depuis six mois! Logiquement, ço se défend assez bien; mais le coeur ne peut se résoudre à accepter, il ne peut avaler la pilule même dorée, il se révolte et se gonfle.Que voulez-vous, le coeur a ses raisons que la raison ne connaît pas, paraît-il.Je dis Cambronne à tous ceux qui veulent mettre des bâtons dans les roues.Je suis une autre téméraire qui essayera d'aller ou fond des choses (cette folle jeunesse .).Ouf .qu\u2019il a l'air crasseux ce fond! j'y mourrai asphyxiée par trop de saloperies, ou bien je reviendrai vous offrir le nouveau-né, tout blanc et purgé.Le procès du \u2018Procès à Jésus\" est ouvert.Nicole Poupart Chambre 205 57 event, St-Jacques Soirs: 43 avenue de Bresiay, Pointe-Claire \u2014 OX.7-4723 WILLIAM G.MORRIS AVOCAT I.2.3968 PAGE QUATRE CONCERT BRUNET-WHITE ARR N Photo Famous Studio ANDRÉE BRUNET Les deux artistes invitées ou dernier Concert de musique de chambre ont fait preuve de talent prometteur.La jeune pianiste Andrée Brunet a sûrement le \u2018\u2018feu sacré\u201d.Elle nous l'a prouvé dans l'Impromptu en lo bémol de Schubert, qui a été d'une interprétation remarquable.Ce ne fut pas simplement par un heureux hasard qu\u2019elle sut donner à cette CINÉ-CAMPUS SAMEDI PROCHAIN H\u2019404 8 hres p.m.\u201cLES FIANCEES DE ROME\u201d un film de Luciano Emmer Courts métrages sur l\u2019Italie industrielle.oeuvre la transparence nécessaire et en maintenir la grande ligne.Elle en comprend et en communique tout le subtil phrasé.- Le premier mouvement de la sonate en ré majeur de Mozart de même que le Brahms et le Chopin ne reçurent pas tout à fait le même traitement.Il est bien évident qu'à son âge, il y a bien encore place pour développe- [ment de la maturité.Il faudra encore quelque temps à Andrée Brunet pour acquérir la maitrise de soi, lui permettant de ne pas donner plus que ce que demande la partition.Sa trop grande générosité dénote une fougue prometteuse et nous lui souhaitons tout le succès auquel son talent a droit.¥] Techniquement, elle est bien armée: une netteté, une précision et une force toute entière à son service.Gloria White, violoncelliste, possède aussi de grandes qualités, mais le contact entre le public et elle s'établit plus difficilement.Le fait que l'accompagnatrice, Céline Michaud, remplagait à pied levé André Gagnon, et que la fusion indispensable à toute musique de chambre n'avait pas pu s'acquérir faute de temps, y est sans doute pour beaucoup.Jusqu'à l'Elégie de Fauré, nous avons été portée à croire que Gloria White ignorait certaines possibilités du violoncelle, mais dans cette oeuvre, elle nous a prouvé qu'elle possédait outre un coup d'archet ferme et une certaine justesse, une grande compréhension artistique et une connaissance de la couleur et du timbre.Rappelons que le but de .ces concerts est de permettre à de jeunes artistes de faire leurs premières armes et non de présenter des artistes bien assis sur leur réputation: le public se doit d'en tenir compte dans son appréciation.Étudiants: $0.50 Georgette Canuel-Letorte Percy Sedan (Art dent., 48) déclare: \u2014 / .en A J extrais plus de plaisir de la vie en gardant mes finances en bon ordre avec mon compte de chèques personnel à .MA BANQUF BANQUE DE MONTRÉAL La Première Banque au Canada pour les étudiants Succursale Ave Darlington et Soissons: R.O.Smith, gérant commencer 10t à déposer est le premier pas vers le succès verse LE QUARTIER LATIN AU MUSÉE DE L\u2019ART SOVIÉTIQUE De la prostitution! En sortant du Musée, se tient cette atroce \u201cexhibition\u201d de Parti et d'ldées marxistes, on « des haut-le-coeur en voyant que les arbres, le clel, les maisons sont exactement comme ce qu\u2019on vient de voir.Des hommes musclés, des femmes au soleil, du foin, des usines, de la machinerie, des soldats, des trains, et puis de la fumée aux cheminées .Rien n\u2019y manque \u2014 sauf la senteur de charbon et le bruit de l\u2019eau des fonderies d\u2019usine.C\u2019est abominable.On y passe par toutes les gammes: couleurs atroces; montagnes violettes, roses, jaunes (peinture à numéros) dans l\u2019une; publicité d\u2019affiche d'usines, où les compositions sont quand même assez bien; instantanés, anecdotes, et encore et encore.Que les sensibilités trop aiguisées n\u2019y regardent pas de trop près: ça donne envie de hurler.Tout cet art-là est vendu, sali par son but publicitaire.De vrais pamphlets, genre: \u201cNous, c\u2019est ça qu\u2019on fait.Voyez!\u201d Je passe les invectives qui me viennent.+.Il est à se demander pourquoi le parti communiste n\u2019engage pas tout simplement de bons photographes et \u201cMonsieur Univers\u201d pour arriver ainsi à un \u201cart\u201d quelconque, sans en dégrader un autre.Joubliais de vous mentionner un \u201cLénine\u201d émouvant, marchant dans le vent auprès d\u2019une mer houleuse.C\u2019est le clou.I y a même le portrait d\u2019un \u201cAuteur par lui-même\u201d .Comment l\u2019Académie soviétique a-t-elle pu oublier sa doctrine sacro-sainte en ne condamnant pas un individualisme aussi outré!.Mais.H y a un \u201cmais\u201d.Dans plusieurs immenses peintures à \u201cinstantané\u201d, vous prenez un petit coin de terre, d'herbe: c\u2019est d\u2019une liberté étonnante \u2014 et après coup émouvante quand on sent derrière ces violences de spatule et de couleurs, un artiste.On pourrait découper un carré d\u2019une de ces toiles titanesques où des couleurs charnues, mouvementées, et des lignes drues, se construisent et révèlent un tableau d\u2019inspiration authen- que.Il y a nombreux dessins (probablement des sérigraphies), quelques-uns d\u2019une pureté presque abstraite, d\u2019autres construits en vue de Ia suggestion d\u2019un force puissante et inattaquable: je pense ici à \u201cConstruction d\u2019une forteresse\u201d.Deux peintures seulement ont un but exclusivement artistique: ce sont des arbres, peints dans des verts mouillés; le sujet de la rivière et des arbres n\u2019est qu\u2019un prétexte à la création du peintre.Une grande fluidité, tenant des \u201cimpressionnistes\u201d, inonde ces petites foiles d\u2019une fraîcheur et d\u2019un lyrisme profond.C\u2019est tout.Le reste n\u2019est que de la foutaise.Les encadrements sont laids et n\u2019ont aucun souci d'harmonie avec le tableau \u2014 quelque-uns même n\u2019en ont pas.Certains dessins cependant sont encastrés dans de larges quadrilatères blancs \u2014 ce qui donne à l\u2019oeuvre beaucoup d\u2019intensité.Art prostitué.C\u2019est entendu.Artistes brimés, ça se voit.Un lien de sympathie peut cependant s\u2019établir entre ces hommes et nous \u2014 nod avec leurs tableaux qui sont dé- goôtants.Mais c\u2019est quand même un espoir.Cette exposition sera ouverte au public jusqu\u2019au 3 avril.Malheur! Rose-Marie Arbour CONCERT À L\u2019ACCORD Avec la collaboration des Jeunesses Musicales du Canada, Miles Monique Manseau, Elise Daoust, violonistes, et Mlle Claire Grégoire, pianiste, de l'Ecole Vincent d'Indy, présenteront de Ja musique de chambre au local de l'Accord, 1426 rue Stanley, dimanche le 20 mars 2 8 h.1S p.m, Des commentaires seront faits sur Vivaldhy pac Mie eo Gore, iv par e ire.Pour informations: HUnter 9-3008.17 MARS 1969 , AU GRAND SALON SOIRÉE RÉUSSIE HERVÉ BROUSSEAU Lo nuit, tantôt, était froide: i! a baissé les yeux, le printemps.Le feu s'est écroulé; ne restent plus que des braises encapuchonnées de cendre, qui scintillent encore devant un fleuve qui coule; ne restent plus, dispersées dans lo ville, que des lucioles rapides et vagues.Hervé Brousseau a chanté.C'était comme une odeur d'enfance.Vous savez, la petite fleur.Nos trottoirs sont de ciment, nos moisons de briques; notre neige est grise, nos jardins géométriques.Mais, vous savez, la petite fleur.Fine fleur de bouche à miel, petite rose des bois.je t'embrasse, je Fembrasse, sans l'avoir bien trouvée.Pourquoi des pourquoi, quand c'est un oui qu'il faut?C'est important, un petit ruban très très bleu.A cause du vent, Il me fout me toire; j'ai dans lo tête trop de querelles.Du bleu ou du noir, lequel est vrai?J'ai dans la tête trop de querelles, quand c'est un oui qu'il faut.J'apprendrai au printemps à ne plus baisser les yeux devant lo nuit froide.Louis Saint-Pierre CLAUDE ST-DENIS L'homme est seul, seut sur la scène, seul avec le corps, seul avec le geste.Le réflecteur coupe l'obscurité de la salle, dévoile son visage anonyme.Alors le mouvement s'élabore, vit, isole la condition absurde du geste.L'homme oblige le spectateur à le suivre, à l'attendre à chaque mouvement, à entrer dans le jeu.C'est tout le génie du mime.C'est toutes les difficultés que le mime Claude Saint-Denis a voulu vaincre.Dans le spectacle qu'il donnait au Centre Social, Claude Saint-Denis a réussi à nous emmener avec lui dans son aventure.Nous l'avons suivi au restaurant où le dîneur, le joueur de \u201cmachine à boules\u201d ont joué pour nous la vie quotidienne avec ses gestes inlassablement répétés, sa trame secrète, son humour.On revoit le conducteur de tramway, avec fout le mécanisme et l'insupportable aigreur d'une telle condition.Puis ce fut le pécheur et sa patience désappointée, le leveur de poids distrait et le vendeur de chaussures pour dames, cette dernière pantomime manquant peut-être de la précision, du geste \u2018placé\u2019 des autres compositions.Mais c\u2019est avec le sonneur, où, progressivement, chaque membre, chaque muscle entrent en mouvement, surtout avec le plat de fruit, où la finesse de l'imagination dépasse les limites de l'observation, que Claude Soint- Denis nous charme le plus.La poésie que nous laisse entrevoir le plot de fruit, nous aimerions que dans l\u2019art de Saint-Denis, elle émerge plus souvent, sans , abandonner pour autant l'observation réaliste du quotidien de la pluport de ses compositions.Le mime, c'est la rencontre de l'homme dans le geste.Claude Saint-Denis a choisi cet art malgré toutes ses difficultés.ll fallait du courage, il fallait du talent.Claude Saint-Denis a certainement les deux.Andrée Dandurand \u201cBRUTUS\u201d À LA COMÉDIE CANADIENNE La première de \u201cBrutus\u201d pièce canadienne de Paul Toupin, aura lieu jeudi, le 24 mars prochain, au théâtre de la Comédie-Canadienne à Montréal.Et, c'est avec plaisir que la direction de la Comédie-Canadienne a invité le metteur en scène Pierre Dage- nais à reprendre l'œuvre de Toupin qu'il avait créée en 1952 au théâtre du Gésu.La plupart des comédiens qui jouaient alors, reprendront leur rôle dans la nouvelle distribution: nous retrouverons Gilles Pelletier dans le rôle de César qu'il avait brillamment interprété en 1952, Nini Durand dans celui de Porcia et Pierre Dage- nais lui-même dans Casca.Lors de la création de la pièce, ce dernier jouait le rôle-titre qui sera confié cette année à Lionel Villeneuve.Paul Gauthier termine la distribution dans le rôle de Flavius, un des conjurés.Paul Toupin a écrit plusieurs pièces dont deux ont déjà portées à la scène.Parmi ses oeuvres, il convient de citer: \u201cLe Seigneur Amoureux\u201d, \u201cDon Juan\u201d, \u201cBrutus\u201d, et ses \u201cMémoires\u201d, une oeuvre littéraire qui sera publiée bientôt par le Cercle du Livre de France.Lorsqu\u2019en 1952, Pierre Dagenais créa \u201cBrutus\u201d le public lui réserva un excellent accueil et la critique fit très bonne presse à Paul Toupin chez qui on remarquait la rigueur d'expression, la richesse et la pureté de sa langue littéraire ainsi que la beauté et la fierté de l'oeuvre.VOUS AUREZ PROFIT À LIRE: LE DEVOIR ABONNEZ-VOUS SANS TARDER Tarif des abonnements: 6 mois \u2014 $10.00 12 mois \u2014 $20.00 Vous trouverez ci-inclus $ .d'un abonnement de .mois au DEVOIR à compter du .D Adresse LE DEVOIR, C.P.6033, Montréal 3, Qué.se.ee 100000000000 00 0000 0 0000 0000000 .en paiement sen.sesesse .\u2026.\u2026.\u2026. 17 MARS 1960 AU FESTIVAL DRAMATIQUE LE QUARTIER LATIN THE MONOLITH> de HENRY HOVENKAMP \u201cThe Monolith\u201d: un décor magnifique par ses lighes pures ef dures \u2014 richesse et simplicité \u2014 splendeur et précision.Sur un fond immense de bleu vibrant les silhouettes se déga- t avec une force d\u2019airain et un modelé grec.Une atmosphère de grandeur tragique imprègne ce fond bleu, un globe terrestre, un chapiteau, ct une chaise.Un enfant récite Apocalypse dans cette langue anglaise qui fascinera éternellement les étrangers: modulée, puissante comme une voile gonflée de vent, menaçante dans sa magie, elle est celle qu\u2019employaient les devins et les mages saxons pour subjuguer les populaces superstitieuses.Qu\u2019une langue est pleinc de musique et de signification infinie pour celui qui n\u2019est pas né avec.Il capte les subtilités à ses inflexions, la force grandissante de ses élévations comme des sortes d\u2019incantations qui auraient raison, par elles seules, de Pesprit et de Ia destinée du monde.Cette pièce est d\u2019abord un chef- d'ocuvre visuel d'une perfection presquinégalable: l\u2019économie du décor, Je mouvement lent et rythmé, ou rapide et sitôt évanoui, des personnages se dessine avec harmonie.Cela évoque une tragédie shakespearienne, par ics personnages ct le texte; mais un lyrisme si puissant s\u2019en dégage et ka vie de chaque personnage est si dense et naturelle que le \u201ccadre classique\u201d dont certains voudraient la déparer, éclate, et seuls quelques lambeaux demeurent accrochés à la forme.Des gens autour d\u2019un roi.Quoi de plus simple ?Une jeune fille des campagnes environnantes mandée par le roi, par l\u2019intermédiaire d\u2019un de ses conseillers, pour devenir son épouse.Quoi de plus légendaire ou d\u2019historique ?Le conseiller qui tombe amoureux de cette jeune beauté; le roi qui, à la suite d\u2019une mystification, fait croire à la jeune fiancée qu\u2019il est un monstre de laideur, pour Péprouver.La tragédie prend sa direction: la jeume fille pour ne pas trop soufirir du sort qui l\u2019attend, donne à un homme de la suite du roi, son coeur à disperser à tous les vents.Cet inconnu se révélera le roi lui-même.Après une première nuit de mariage, le roi délaisse son épouse car, dit-il, elle n'aurait pas su être une épouse aimante avec un autre homme d\u2019apparence et d\u2019intelligence moindres.L'amour né dans le coeur de Ia reine ne peut résister aux avances du conseiller qui devient son amant.Mais cette trame n\u2019est pas le drame véritable; il est dans le monolithe, Je centre de tout, cause de tout.Le bloc de pierre qu'est le roi; l\u2019âme du roi, que rien ne peut affecter, émouvoir.Un roi qui ne peut supporter aucune responsabilité ni aucune opposition, étant trop faible: l\u2019épouse ne sera accueillie que pour être ensuite dédaignée.Le ministre n\u2019aura personne à conseiller.Le centre de leur destin n\u2019est qu\u2019un roi- passoir où essaye en vain de se fixer l'idéal des sujets et de Ja cour.Le conspirateur Albion se désespère d\u2019être accepté de toute pièce par Ja politique du roi.L'amour de la reine provoqué, se reporte sur le conseiller Alexander, et l\u2019ardeur du ministre Thorndall cherche, en tuant conspirateur et amant, à rétablir la grandeur de ce monolithe insensible, inattaquable.L\u2019amour de la reine pour le roi, qui survit méme aprés que ce dernier eût été responsable de la mort de son fils naissant, touche enfin cet être inconsistant et pitoyable.Mais elle meurt d\u2019épuisement.Et le drame se clôt par un tableau magnifique d\u2019un roi, dont la silhouette se dessine comme un burin sur la toile de fond, portant le corps de la femme qu\u2019il aime, suivi de son jeune fils.Beaucoup de morts, dira-t-on.Mais les morts sont justement là pour accentuer la tragédie du monolithe.La langue de Hovenkamp est riche; son lyrisme fait jaillir les mots de ces longues poésies anglaises qui ont le rythme des marées.À ce lyrisme, alteme l\u2019humour des scènes plus prosaïques où les femmes truculentes font danser sa danse au ministre bon viveur qu\u2019est Thorndall.Cet homme, massif, bien planté, pour qui l\u2019action, si elle n\u2019est pas poli- «TRISTAN ET YSEULT» Tragédie en 4 actes et 1 épilogue de Jean de Beer, réalisée par Lucie de Vienne.Une tragédie qui a fait rire le public; certains même en ont rit aux larmes.En gros, ce fut une faillite \u2014 partiellement un défaut d\u2019interprétation, et surtout une réalisation qui se voulait pathétique.Ce n'est certes pas gentil pour ces comédiens débutant de parler ainsi quand ils ont certainement fait de très Brands efforts pour donner te spectacle.Mais le rôle du critique (dans l'information) est de donner son opi- mon sur ce qu'il a vu et non sur ce Qu'on aurait voulu qu'il voit.Au tout début, il faut bien avouer que le texte est faible: expressions qui portent à rire, des jeux de mots insi- Bnifiants .Il ne faudrait cependant pas trop généraliser en concluant que le texte est \u201cmoche\u201d en son entier.Cette pièce a un sens, mais il faudrait la remettre sur le métier.Pour ce qui est He Pin tation, cette tragédie (retravaillée) s\u2019adressait à des comédiens professionnels et des meilleurs, On a demandé à Yseult (Eugénie Morhanges) de crier son rôle.Non Content de la faire crier durant la re- Présentation, on l\u2019a fait pratiquer durant de longues heures la journée mé- me (samedi), Le soir, elle avait la voix égratignée.Probablement sous l'effet ln nervosité (elle affrontait le grand public pour la première fois), elle s\u2019est mise à parler très rapide- Ment et nous manquions des répliques complètes, q Pia André Montmorency (Tristan) n\u2019était pas à la hauteur du personnage.) ning.Claude Duchesne (Gourvenal) avait des gestes brusques et calculés, un maintien trop amateur-qui-se-regarde- acter.Mathieu Poulin (le roi Marc) était déjà mieux.Maurice Dallaire (Ganelon) se démontre trés bon amateur; il a réussi à nous faire croire au personnage.Claude Brabant (Branguien) fut magnifique du début à la fin malgré toutes les faiblesses des autres.On la désigna comme la meilleure actrice secondaire et avec raison.C'est presque inimaginable cette maîtrise qu\u2019elle manifesta malgré les réactions de la salle et les incidents risibles qui se sont produits sur la scène (panier de fruits renversé et re-renversé).Elle a vraiment dépassé le stage amateur.Espérons que nous la reverrons bientôt dans une de nos troupes professionnelles.Les décors stylisés étaient très bien adaptés à l'atmosphère: petit bateau très bien découpé, arbres aussi secs que le coeur d'Yseult {celle qu\u2019a pensé Jean de Beer).Il y a cependant la masse grise (au fond, à droite) qui aurait dû disparaître quelques fois; près de la mer, elle avait son plein sens (port), mais dans la forêt.Les costumes étaient affreux et par la coupe et par les couleurs, II fai exception de celui de faut faire tat très sobre et Gourvenal qui bien adapté la personne de Claude Brabant.Les éclairages ont contribué à rendre la tâche difficile aux interprètes.Même si on veut montrer des qui parlent la nuit, personnages 3 \u2018il est intéressant de voir les figures.Au théâtre, les mots ne suffisent pas.Pour conclure.c'est clair.+ Lucien Lacroix RI TR Ny PN tique, doit au moins avoir un débouché dans la bonne chère.Ce rôle a été vivement rendu par Paul Hecht.La reine: beauté nordique, alliage de jeune fille et de femme; son jeu n\u2019était plus un jeu \u2014 tour à tour naïve, simple et étonnée, elle apprend peu'à peu la souffrance de la femme délaissée, et exalte son amour dans un lyrisme pur, qui aboutit presque au désespoir, lorsqu'elle se donne à son amant, Alexander.Elle vit, elle sent, elle est jeune et agit selon ce qui la déchire.Suzanne Grossman est étonnante dans ce rôle.Elle semble une toute jeune fille \u2014 et pourtant elle a le métier consommé d\u2019une actrice de longue date.Le roi est énigmatique, comme son rôle d\u2019ailleurs Sa posture voûtée, malgré son visage jeune, rend encore plus pitoyable encore cet état d'homme sans volonté, sans force, effrayé de toute charge.II aspire à l\u2019Absolu en ne mettant pas la \u201cmain à la pâte\u201d.Un autre qui ne veut pas se salir À sa première apparition cependant, il m\u2019a paru réciter \u2014 mais est-ce simplement nervosité d\u2019acteur et d\u2019auteur à la \u201cpremière\u201d de son oeuvre?Ce rôle est tenu par Henry Hovenkamp.On a reproché à l\u2019auteur d\u2019avoir mis des scènes inutiles à l\u2019avancement du drame; par exemple, celle des femmes de rues, et de n\u2019avoir pas situé le temps de la pièce.Les costumes disaient assez bien une époque de six siècles avant la nôtre.Quant aux scènes à biffer, l\u2019auteur a le droit de présenter la vie d\u2019un drame comme il l'entend \u2014 de faire alterner à la trame essentielle, des éléments \u201cdécoratifs\u201d qui ajoutent une couleur pittoresque et significative d\u2019une vie de cour; de plus le comportement du roi dans cette scène, montre un aspect de son âme: indécis, humain, faible devant une femme qui peut-être saurait le comprendre \u2014 de Phomneur aussi en refusant d\u2019aimer cette présumée concubine alors que son jeune fils les a aperçus.Quant à Albion le conspirateur, sa stature satanique et devineresse l\u2019a fait un des meilleurs figurants.Ses paroles avaient la majesté et la puissance des enchanteurs saxons des temps jadis Un prophète \u2014 voila ce qu\u2019il était Une voix profonde, forte sans aucune tension, perçait jusqu\u2019aux limites de la salle.Les autres acteurs n\u2019ont moins d\u2019importance qu\u2019en raison de leur rôle \u2014 leur jeu a été superbe \u2014 et complètement à l\u2019égal des principaux protagonistes.La mise-en-scène fut de Louis Tu- renne.Cette pièce est aussi spectacle qu\u2019audition.Sans ce \u201cspectacle\u201d elle w\u2019aurait jamais pu être appréciée.Une atmosphère devait l\u2019envelopper \u2014 un air de pureté, de richesse, de grandiose devait la faire vivre.Et Turenne y a réussi.Dessinateur et éclairagiste, en même temps jouant le rôle du conseiller Alexander, il est inutile de dire qu\u2019il est artiste consommé.Des scènes-tableaux d\u2019une précision et d\u2019une plastique raffinée suggéraient la poésie pure.La musique a su s\u2019incorporer au lyrisme solennel du conspirateur, à celui doux et effacé de la jeune fiancée, au tragique des ouvertures.Elle était de Douglas Fenton.Longue de deux heures et demie, cette plèce n\u2019a cependant rien à retrancher.Si l'intérêt est constant, c\u2019est la seule norme à suivre.Pour une fois que le lyrisme prend vie au milleu même des spectateurs, qu\u2019on m\u2019ait pas la bêtise de le Ce qui reste de cette plèce est une musique colorée et pure qui s\u2019at- LORRAINE THIBAULT MUSIQUE DE CHAMBRE DIMANCHE LE 20 MARS La Société Artistique de l\u2019'AGEUM A cette occasion Milles Lorraine présente dimanche le 20 mars à| Thibault, pianiste, et Louise Myette, 8 h.30, au Grand Salon du Centre mezzo-soprano, présenteront nous Social, 2222 Maplewood, son concert quelques pièces de leurs répertoires.de Musique de Chambre.Bienvenue à tous.JACQUES LABRECQUE AU REDPATH HALL Jacques Labrecque a été l'artiste du dernier spectacle de SCOPE à l\u2019Université McGill.Fidèle à une tradition, Scope présente toujours en fin de saison un folkloriste réputé.Par les années passées, nous avons pu ainsi voir et entendre Pete Seeger, le fameux folkloriste américain, et Josh White.La -première partie du programme comportait des variations de vieilles chansons connues telles que \u201cA la claire fontaine\u201d et \u2018Derrière chez mon père\u201d.De façon à ce que son public en majorité anglophone soit véritablement intéressé, M.Labrecque donnait de longues traduction avec un fort accent canadien à la grande joie des étudiants, parlant moitié français, moitié anglais et demandant à maintes reprises l\u2019aide de son auditoire.Le programme annonçait \u201cfluently bilingual\u201d et je crois qu\u2019il ne nous trompait pas à en croire les phrases si parfaitement construites que l'artiste échappait parfois .La deuxième partie du programme était franchement canadienne-françai- se.M.Labrecque, apparaissant sur la scène en costume de bûcheron, nous donna \u201cLes Raftmen\u201d et beaucoup d'autres de la même veine.Diable d'homme ! On avait envie de jiguer juste à l'entendre.D\u2019autres chansons comme \u201cJos Montferrant\u201d laissait voir tous les talents scéniques et dramatiques de l'interprète.J\u2019ai même entendu un Anglo-Saxon après le concert parler de \u201cmélodrame\u201d.Y sont-y froids ces gars-là pour l\u2019amour, L'interprétation de Jacques Labrecque est saisissante, énergique (car, il faut le dire: il n\u2019a pas peur de se donner sur une scène) et tout à fait dans le ton des sentiments exprimés.Légendes canadiennes, humour, entregent, c'était tout le programme.En rappel, M.Labrecque a donné deux chansons de Jean-Paul Filion.Vous avez deviné lesquelles: \u201cLa parenté\u201d et le censuré \u201cMonsieur Guin- don\u201d.Michelle Gélinas AVIS La prédication de la Grande Mission pour les H.E.C.aura lieu du 4 au 9 avril.Endroit: Eglise du St-Sauveur, angle St-Denis et Viger Heure: 11.30 hres a.m.Prédicateur: R.Pére Bernier, s.j.\u201cTrop tôt?Mais non, pas pour une 5; police ajustable Sun Life.\u201d Il n\u2019est jamais trop tôt pour discuter de vos problèmes d'assurance-vie avec un représentant de la Sun .Life du Canada.Vous constaterez qu\u2019il est un homme compétent, parfaitement au courant de toutes les questions d'assurance-vie.: PIERRE FLAHAULT Suite 58 - Edifice Sun Life UN.6-6411 local 645 ou RL.7.2812 - Résidence | evene = «TV C PRE vo D TRF ONE an - .; PAGE SIX: LE QUARTIER LATIN PAGE SEPT LE QUARTIER LA PROFESSION Par définition, l\u2019agronomie est une \u201cscience qui traite de l\u2019étude des lois ou des principes qui permettent l'application des sciences à l\u2019art de l'agriculture, dont elle recherche sans cesse le perfectionnement\u201d.Par ailleurs, la profession agronomique \u201cconsiste dans l\u2019art de promouvoir par la recherche, l'enseignement supérieur, la vulgarisation ou la démonstration, l'application des sciences et de la technique à la production, à la transformation et à la distribution des produits agricoles, en vue d'améliorer le bien-être matériel et social du cultivateur\u201d.: L'Agronomie est une science relativement jeune au Québec, si l'on considère qu\u2019avant 1859 l'enseignement agricole était inexistant.Quelques années auparavant, soit en 1850, le Gouvernement de l\u2019Union, inquiet du mauvais état de l'agriculture à cette époque, nomma un comité parlementaire pour étudier ce grave état de Chose.Le dévoilement de ce rapport, appelé \u201cRapport Taché\u201d, était concluant: il fallait bâtir des écoles d'enseignement agricole.C'est alors que s'établit à Ste-Anne de la Pocatière, en 1859, la première Ecole, sous la direction d\u2019une figure dominante du développement de l\u2019agriculture dans notre Province: l\u2019Abbé Pilote.Ce fut la pierre angulaire sur laquelle devaient s'appuyer par la suite dans d\u2019autres territoires de la Province, des hommes conscients de la nécessité d'établissement de nouvelles maisons d'enseignement et désireux de voir évoluer l\u2019agriculture.\u201cEn cffet, en 1867, le Collège Classique de l\u2019Assomption fonde une école d'agriculture.\u201d Le but de cette école était de former des cultivateurs à une culture raisonnée et de répandre par eux la science agricole dans les campagnes.Faute de ressources suffisantes, elle ferme ses portes en 1895.Entre temps, il y a érection d'une nouvelle école d\u2019agriculture, celle d'Oka, datant de 1893.Sa fondation est due à Dom Antoine Oger 0.c.5.0., premier Abbé de La Trappe, et & Louis Beaubien, commissaire de l'Agriculture.A cette époque, la ferme des Pères Trappistes était déjà prospère.\u201cTout de même, on se doute bien que l'enseignement donné alors par ces institutions était assez élémentaire.En effet, ce n\u2019est qu\u2019en 1907 que commença un enseignement universitaire en rapport avec l\u2019agriculture.C'est à cette date que le Collège Macdonald ouvrit ses portes.Il doit son existence à W.C.Macdonald, manufacturier de tabac de ontréal.En 1908, se rendant au désir des autorités religieuses, des missionnaires agricoles et du ministère de l'Agriculture, l'Ecole d'Agriculture d\u2019Oka s'affiliait à l\u2019Université Laval (Montréal) et changeait son nom en celui bien connu d™Institut Agricole d\u2019Oka\u201d.Son cours régulier de 4 ans conduisait, comme aujourd'hui, aux grades de bachelier et de licencié en sciences agricoles, (B.S.A.et L.S.A.).En 1909, le corps professoral se composait de 10 membres.Les premiers bacheliers en sciences agricoles canadiens-français de la province sont sortis d\u2019Oka en 1911: ce sont MM.Raphaël Rousseau, Jean-Baptiste Blanchard, et Louis-Marie Grignon.De 1911 à 1921, l\u2019Institut profite de la loi fédérale sur l'enseignement agricole.Il reçoit $20,000 par année: cet argent lui permet de s\u2019agrandir et de s\u2019outiller un peu mieux.Durant cette période, soit en 1912, l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière commence à donner un enseignement universitaire en s\u2019affillant à l\u2019Université Laval de Québec.Elle conti- ntera son évolution et deviendra en 1940 \u201cLa Faculté d\u2019Agriculture de l\u2019Université Laval\u201d.A Oka, en 1915 trois autres professeurs entrent en fonction: ce sont MM.Firmin Létourneau, Noé Ponton et Louis-Philippe Roy.En 1930, les RR.PP.Trappistes font une entente avec le ministère de l'Agriculture.La première partie s'engage a dispenser l'enseigne- Tent (agricole pendant 30 ans et la seconde à verser un octroi de Grâce à cet octroi, l\u2019école est reconstruite: un édifice de style moderne, à 6 étages qui sert à abriter la chapelle, les bureaux d\u2019administration et des professeurs, les salles de cours, les principaux laboratoires ainsi que de nombreuses chambres réservées aux étudiants.En 1937, les Agronomes de la Province de Québec s'unissent en association et le 29 mai 1942 ils obtiennent une charte les constituant en association fermée sous le nom de \u2018Corporation des Agronomes de la Province de Québec\u201d.De 1928 à 1945 l'Ecole de Médecine Vétérinaire s'abrite sous les toits de l\u2019Institut.En plus de la publication des travaux de plusieurs professeurs, l\u2019Institut fait aussi paraître la Revue d'Oka, revue bimestrielle qui date de 1926; son directeur est le R.P.Louis-Marie.Les étudiants possèdent, aussi leur journal: le Carabin d'Oka.Le directeur actuel, le R.P.Norbert, 0.c.s.0.licencié en sciences agricoles, dirige cette institution depuis 1937.Le développement de l'Institut Agricole d'Oka s'est donc effectué parallèlement à celui de la profession agronomique chez-nous.On reconnaît que l'amélioration de l'Agriculture, objet premier de l'Agronomie, doit beaucoup à la profession: voyons comment les études qui y mènent peuvent préparer des candidats vraiment aptes à faire cette agriculture, chez-nous.LE QUARTIER LATIN ATI: , LES ÉTUDES SCIENCES PHYSIQUES Physique Générale Moteurs Mécanique agricole Constructions rurales Électrification rurale Arpentage Hygiène Chimie Inorganique Organique Biochimie Physico-chimie Microbiologie Insecticides et Fongicides Fertilisants Mathématiques Comptabilité Statistiques Sols Édaphologie Drainage Géologie Pédologie Minéralogie Sitôt leur cours terminé, un certain nombre d'agronomes deviennent les conseillers et amis des cultivateurs.Ces professionnels parcourent le vaste réseau de fermes québécoises et contribuent à leur façon, à l'avancement de l\u2019agriculture.Tous ces jeunes agronomes savent que, pour éviter l\u2019erreur, un bagage très lourd de connaissances des sciences physiques leur sera indispensable.Une personne étran- fère à l'agriculture ne peut absolument pas s\u2019imaginer la multitude effarante de problèmes auxquels cette classe de professionnels doivent faire face.Nous pouvons aisément illustrer cet avancé.Le sol constitue l'un des principaux domaines où l\u2019agronome doit évoluer, Ce sol, il doit en connaître tous les aspects.Le morcellement de la ferme en un certain nombre de champs en vue de la répartition des diverses cultures, l\u2019établissement et l'exécution d\u2019un plan de drainage exigent de la part de l\u2019agronome une maîtrise assez parfaite de l\u2019arpentage rural, du drainage et de la géologie.Dans un autre ordre d'idée, la plante affaiblit considérablement le sol en y prélevant une importante quantité de substances nutritives.Ainsi naît l'obligation urgente de la fertilisation naturelle ou artificielle.- À l'instar du médecin, l\u2019agronome se doit de connaître le genre de correctif à appliquer et sa posologie qui peuvent varier selon ie genre de végétation et le type de sol.Le fertilisant répandu, il faut savoir quelles sont les réactions qui s'opérent au sein de ce milieu dynamique, sous quelles formes le fertilisant livre-t-il ses éléments nutritifs et comment ces derniers sont-ils absorbés, transformés par la plante.Qui dit plantes cultivées dit pratiques culturales et conséquemment machinerie agricole.L'agronome encore une fois se doit de posséder d'excellentes notions en ce qui concerne le fonctionnement des diverses machines aratoires, la réparation des pièces vitales et le choix du meilleur instrument agricole pour une récolte et un sol donnés.Enfin, le rendement des diverses récoltes serait insignifiant sans le concours merveilleux des pesticides, c\u2019est-à-dire des substances chimiques destinées à combattre ou enrayer les nombreux ennemis des cultures.Pour utiliser ces auxiliaires, l\u2019agronome ne peut- ignorer leur genre d'action, leur mode d'application, leur dose d'emploi et parfois, le pourquoi de leurs incompatibilités avec telle ou telle plante.Une ferme, c\u2019est aussi Un ensemble de bâtiments: grange, silo, remise à instruments, etc.Pour les bâtir ou les améliorer, ne faut-il pas être un peu architecte et ingénieur.Aussi le fermier s\u2019alimente en eau, se pourvoit d\u2019un système d\u2019égoût avec fosse septique et lit d'absorption, tient à ce que ses produits soient exempts de toute contamination et que ses bêtes vivent dans les conditions les plus favorables possibles.Comment conseiller ce fermier sans être un peu hygiéniste?Il est donc indiscutable que l\u2019agronome ne peut ignorer Jes sciences physiques énumérées au début.SCIENCES ZOOLOGIQUES Zoologie générale Anatomie Physiologie Pathologie Génétique Alimentation Zootechnie Appréciation Zoologie spéciale Apiculture Aviculture.Entomologie Industrie laitière \u2014#> L\u2019étudiant agronome, comme nous l'avons vu, doit connaître les lois qui régissent les sciences physiques et leurs applications.Plusieurs d'entre elles cependant n\u2019ont qu\u2019une raison d'être; celle de mener à plus exhaustive du vivant sou toutes ses formes.À cet effet, tout agronome en herbe doit tout d\u2019abord faire connaissance avec les sciences qu'on groupe sous le chef de zoologie générale.Pour ce faire il aura lieu d'acquérir de bonnes notions générales sur l\u2019anatomie, la physiologie et la génétique animale.Savoir situer les différentes pièces anatomiques et en découvrir leur appartenant au règne animal, qu\u2019i s'agisse de protozoaires, de néma- todes ou de batraciens.Si l'étudiant en science agricole apprend à connaître adéquatement médier à tout ce qui pourrait nuire à la santé des bêtes et de pouvoir prévenir certaines maladies en présence de tel ou tel symptôme.Voilà brièvement en quoi consiste la Pathologie animale.une compréhension \u2018 le corps animal, c\u2019est pour savoir Il va sans dire que tout bon fermier doit être passé maître dans fart de bien alimenter ses animaux.À cet effet, il aura besoin des conseils de l\u2019agronome.C\u2019est en vue de former des hommes compétents dans ce domaine qu\u2019un cours structure fera l'objet de l\u2019anato- ML ee est au programme mie animale.Citons, par exemple; ces séances de laboratoire où l'élève pourra examiner le rumen, le bonnet, le feuillet et la caillette chez les polygastriques.Ceci mène naturellement à l\u2019étude des processus physiologiques complexes qu'on rencontre chez les diverses espèces d'animaux nommément les solipèdes, les ruminants et les carnivores.Soit à considérer le rôle que joue la flore bactérienne intestinale dans le métabolisme des principes nutritifs.Connaître les principes fonda, mentaux de l\u2019élevage est du ressort de la génétique qui prône l\u2019hybridation sous ses divers aspects.Riche des expériences de Morgan sur la drosophile et connaissant .les principes de l\u2019héridité, le géné- tiste agricole saura comment procéder pour améliorer, par exemple, les individus d\u2019un troupeau laitier ou encore ceux d\u2019une basse-cour.En plus de toutes ces sciences fondamentales le cours d'Agronomie comprend la Systématique qui consiste à classifier tous les êtres tude.Sur quoi se base-t-on pour juger un animal laitier ou de boucherie, un poulet de grill, un porc à bacon?Étant donné que les études agronomiques portent aussi sur l\u2019appréciation des animaux, l\u2019agronome est donc en mesure de répondre à ces questions.Ja Zootechnie, science qu\u2019on peut rattacher à ces dernières, en- signe la façon d'élever les animaux pour qu'ils puissent rapporter un profit supérieur avec un minimum dépenses.L'étude des bestiaux, il est vrai, et primordiale en science agricole et offre un grand intérêt à celui qui s\u2019y adonne.Cependant le futur îgronome qui sait se pencher pour «aminer l\u2019abeille n\u2019en demeure pas moins fasciné lorsqu'il pénètre dans l\u2019intéressant domaine de l'apiculture.A tout considérer, la Zoologie dans son ensemble s'avère capti- sante pour tous ceux qui l\u2019étudient Y&pour l\u2019agronome elle demeure de première importance.SCIENCES HOTANIQUES Botanique générale Anatomie Physiologie Pathologie Systématique Génétique jusqu'aux végétaux évolués, de la famille des orchidacées et des composées en insistant davantage sur les plantes d'importance agrono- nique, les mauvaises herbes, les Jantes comestibles cultivées, les Botanique spéciale f Agronomie ou Grande Culture Agrostologie Sylviculture Culture maraîchère Culture fruitière Culture ornementale On a déjà défini la botanique comme \u201c\u2018l\u2019art d\u2019insulter les fleurs en grec et en latin'\u2019; n\u2019en déplaise aux fleurs, la botanique occupe une place importante dans le cours d'Agronomie.Il est bien éviden que l'étude de ce qui pousse sur le sol de la planète est au coeur même de la science agronomique et cette étude se doit de ser tous les aspects du végétal.E s\u2019attachera à décrire la plante, ire forme, son organisation cellulair et macroscopique, son dynamisme, sa distribution de par le mon à selon les sols, les climats.- d'a h études d'Anatomie, de Mor ho 0 gle, de Physiologie, de Gén tique, de Systématique, d'Écologie.Le temps manque pour approfondir chacune de ces sciences; .Taxonomie ou l\u2019étude du mat .botanique a peut-être la plus large part; on parcourt la gamme cs plantes depuis algues et mou antes d'ornementation, les gra- hinées qui font l\u2019objet d\u2019un cours cial puisque cette famille renferme les grandes céréales, le blé, l'orge, le seigle, le maïs et beaucoup l'autres plantes importantes.Le \u2018té physiologie des végétaux est iussi notablement poussé; celà se ©Omprend, la plante est un orga- lisme vivant, complexe; il ne uffit généralement pas de mettre In grain en terre pour obtenir un Twit.On sait par exemple que \u2018rtaines plantes ne fleurissent lue si elles sont exposées à la noir- eur sans interruption pendant esintervailes déterminés de temps; ucoup de facteurs peuvent ainsi uer et influencer la production, tl\u2019agronome ne peut ignorer celà, l\\Ussi a-t-on prévu des cours de Physiologie végétale.D'ailleurs toutes les sciences de se étudiées au début du cours osent des assises solides pour les techniques de culture apprises en scond lieu; elles deviennent pra- ques, on les applique aux grandes Wltures, celle des céréales par Temple, à l\u2019extirpation des mau- ES, herbes, aux cultures marat- \u20188, au soin des vergers, à l\u2019or- tementation et l'embbeilicsement h Propriétés, au diagnostic et à utte contre | Mantes.es maladies des \u2014\u2014y = ii 1 PRES proy rile anno a SCIENCES ECONOMIQUES Economie politique .Economie rurale et Coopératives Journalisme Droit rural Géographie agricole Politiques agricoles Dans un cours agronomique, l\u2019étude des sciences économiques vient compléter parfaitement la connaissance des sciences physiques, botaniques et zoologiques.La raison en est des plus simples: l\u2019étude des sciences physiques, botaniques et zoologiques est entièrement orientée vers la connaissance de la production comme telle; par l\u2019étude des sciences économiques, il vient s\u2019ajouter un facteur d'efficacité et d'économie et en même temps un facteur social, puisqu'il s\u2019ensuivra nécessairement des relations entre producteurs eux-mêmes, et des relations aussi entre producteurs et consommateurs.Dans notre civilisation économique moderne où chacun tente d'obtenir le maximum pour chaque dollar investi, il est important de surveiller les rendements de ses investissements et d\u2019éviter toutes les erreurs qui diminuent la marge de profit.Comme cette marge de profit est étroite en agriculture, le facteur d'efficacité et d'économie joue un rôle d\u2019importance primordiale.Le cours agronomique se doit donc d'inculquer à l\u2019étudiant une science économique fondamentale et appliquée de façon à le rendre apte à diriger le produit agricole depuis ses origines jusqu\u2019à sa destination finale pour permettre aux producteurs et aux transforma- .teurs d\u2019en tirer un revenu suffisant.C\u2019est donc une foule de principes économiques et de leurs applications que l'étudiant recueille dans ses quatre années de cours agronomique.Et ce faisant, il n'apprend qu\u2019à se servir économiquement de ses connaissances scientifiques dans le domaine dès sciences physiques, botaniques et zoologiques.Le cours agronomique familiarise encore l\u2019étudiant avec les cadres dans lesquels s\u2019exercera sa direction \u2018économique à tous les stages de la production.La connaissance des coopératives et autres organismes de production, vente et transformation, la connaissance du journalisme, droit rural et politiques agricoles lui est un complément absolument nécessaire.Sans posséder des connaissances encyclopédiques en ces domaines, il n'en apprend pas moins tous les rudiments des relations économiques et sociales auxquelles il est susceptible d\u2019être mêlé.Un cours agronomique de quatre ans ne prétend pag, vouloir former des spécialistes en Économie et Sociologie rurale; c\u2019est là le domaine des cours post-gradués.Il n\u2019en communique pas moins à l\u2019étudiant suffisamment de principes pour rendre celui-ci en mesure de résoudre pratiquement plusieurs problèmes d\u2019ordre économique et social avec lesquels il pourrait venir en butte.Si les problèmes le dépassent, le cours l\u2019a rendu apte à les étudier par les bases qu\u2019il lui a fournies, à consulter des sources d\u2019information avec lesquelles il a été familiarisé et enfin à prôner une solution déduite logiquement.HN convient de mentionner que l'étudiant en agronomie opte pour une orientation à la fin de sa 3ième année académique.Le choix qui s'offre alors à lui a l'ampleur même et la diversité des différents domaines de la profession.L'étudiant choisit en vertu de ses goûts et de ses aptitudes la branche de la science agronomique où il LE CHAMP D'EMPLOIEMENT meee) sera appelé à travailler et dans laquelle il se spécialise durant sa dième année au moins.Pour avoir une idée du choix que l\u2019étudiant peut faire, il suffit de considérer le champ d'emploie- ment de la profession.Voyons-le groupé en quatre principaux genres de carrière.LES SERVICES PUBLICS La préparation des études agronomiques nécessite une attention particulière du fait justement que cette profession a des exigences multiples.vrai dire, ce n\u2019est pas une carrière que l\u2019Agronomie, mais bien une source de spécialisation.On n\u2019en est plus, en effet, au temps de l\u2019humanisme intégral cumulé tips s dans un seul homme.En Agronomie pourtant,, plus que partout ailleurs peut-être, il faut, dans la pratique, concilier connaissances exactes et variées.Car le champ d\u2019emploiement est vaste et diversi- suite à la page dix.nd Mme bs Ff) Lo.ISITE L'AGRONOFAIE LA NOUVELLE ÉCOLE Réalisations matérielles Au printemps 1958, les RR.PP.Trappistes signifiaient au Gouvernement du Québec leur volonté de se retirer de l\u2019enseignement agricole.Quelques mois plus tard nous apprenions avec joie la construction d\u2019une nouvelle école à proximité du village d'Oka.Immédiatement nos professeurs se documentent, se réunissent et discutent du projet sous la direction du Comité de Construction dont deux professeurs font partie; il s\u2019acquittent si bien de leur tâche qu'à l'été \u201859, lorsque, par l'intermédiaire du Ministère de l\u2019Agriculture, le Gouvernement prie les professeurs de remettre leurs sug- £estions, ceux-ci font parvenir un rapport aux architectes Dufresne et Boulva qui ont vite fait de le transformer en plans et devis.Après leur avoir fait subir quelques modifications on les présenta au Gouvernement qui à l'hiver \u201859 les acceptait définitivement.La vignette ci-jointe nous donne une idée de ce que sera le nouvel édifice.L'aile frontispice, 282 pieds de longueur, abritera dans la partie droite, au rez-de-chaussée un cafétéria pouvant servir des repas jusqu\u2019à 500 personnes, au besoin.Le premier étage sera occupé par la direction de l\u2019école.Dans la section gauche, les locaux réservés à l'Association des Etudiants seront situés en dessous de l\u2019amphithéâtre qui peut recevoir 500 personnes.L'aile perpendiculaire à l'aile frontispice, longue de 334 pieds logera au rez-de-chaussée un petit amphithéâtre, un poste de radio et le Département de technologie alimentaire et l\u2019industrie laitière qui occupera aussi le premier étage où l\u2019on a prévu de l\u2019espace pour une petite chapelle et d\u2019autres salles d'usages particuliers.Le troisième étage est divisé en trois sections: une est réservée à la bibliothèque, l'autre aux classes et la troisième au Service de l\u2019Economie.Dans la rotonde (190° de diamètre) on a concentré tous les laboratoires suivants: au rez-de-chaussée les laboratoires de Sols, chimie et Zoologie, et à l\u2019étage supérieur les laboratoires de Biologie.L'aile à laquelle s\u2019adjoint la serre est réservée au Département d\u2019Horticulture qui employera les deux étages.L'aile arrière, (482\u2019 de longueur) logera à droite le Département de Zootechnie de pair avec le Département de Grande Culture.La section gauche est réservée au Département du Génie Rural qui occupera les deux étages.L'enseignement dans le nouvel Institut La direction de la future école sera confiée à des laïcs.Les buts qu'on y poursuivra ne différeront guère de ceux de l\u2019école actuelle.Bien que dans son ensemble le cours demeurera le même, il n'en subira pas moins quelques modifications.Durant les cinquante dernières années, l'Agriculture a beaucoup évolué.Tandis que le nombre de producteurs diminue, celui des consommateurs augmente sans cesse, si bien que, la ferme qui hier réussissait à nourrir sa famille doit aujourd\u2019hui produire de façon à assurer la subsistance à environ 20 familles.C\u2019est dire que de plus en plus on devra avoir recours à la science pour améliorer les rendements sans causer un déséquilibre sérieux à la nature des sols, des animaux, des plantes.De plus l'Agriculture prend de plus en plus un caractère d'entreprise commerciale, les sciences sociales et économiques sont appelées à se développer rapidement.Cet aspect nouveau de l\u2019Agriculture réclame des hommes hautement qualifiés dans la Recherche Agricole et on songe sérieusement à former ces hommes dans le nouvel Institut et à leur remettre en plus des degrés actuels de bacheliers et licenciés en Sciences Agricoles, des maîtrises et des doctorats, La nature de certains produits agricoles fait qu\u2019ils doivent subir une ou plusieurs transformations.Cette tâche revient à des techniciens agricoles qui non seulement doivent s'appliquer à mettre en pratique les méthodes actuelles mais qui de plus doivent chercher à améliorer certains produits et qui doivent aussi trouver d\u2019autres produits assurant ainsi aux cultivateurs un revenu rentable en plus d'assurer des marchés aux différents produits du Québec.L'Ecole entend donner cette formation qu\u2019un individu ne peut acquérir mieux que dans une institution à caractère agricole.En plus des cours gradués et post-gradués qu'on envisage sérieusement donner dans la future école, on songe aussi à fournir aux agronomes qui sont dans le champ de la vulgarisation des cours abrégés dits à juste titre \u201ccours de rafraîchissement\u201d.( Sur le terrain de 330 acres que le Gouvernement met à la disposition de l'Ecole dix acres seront consacrées à l\u2019établissement de différents édifices tels: l\u2019Ecole qui a 3 millions et demi de pieds cubes, des maisons pour étudiants, un Centre Social, une étable et d'autres bâtiments agricoles.La ferme sera dotée d\u2019un outillage moderne mais semblable tout de même à celui qu\u2019on rencontre généralement sur les différentes fermes du Québec de façon à ce que les cultivateurs, qui seront toujours les bienvenus sur la ferme expérimentale, puissent réellement tirer profit de tous les travaux qui y seront faits puisqu'on les fera pour eux.Ce projet en est un de grande envergure, mais nous sommes assurés que grâce à la bonne volonté de tous cette école atteindra ses buts et rayonnera dans son milieu.Nous avons toutes les raisons de croire que l\u2019Agronomie sera dans un avenir très é une profession où il fera bon de vivre, car elle saura passionner tous ceux qui aiment leur province et les sciences naturelles.Ea collaboration, A.GEA.Biblio Firmin Létourneau: \u201cHistoire de l'Agriculture au Canada français.\u201d Carrières Agronomiques: \u201cInstitut d'Agriculture du Canada.\u201d _ a a ge ; Pa das te D État a ed SN / TRIOMPHE SI BAPTI DE L'ANCIEN .\u2014 \u201cUn spectacle de qualité et bien bad.\u201d Michel Brilé (Le Devoir) \u2014 \u2018Le rire est tellement soutenu qu\u2019on ne peut se rasseoir confortablement sur son siege.\u201d\u2019 Lawrence Sabbath (The Star) \u2014 \u2018\u2018Musique gaie, nerveuse, entraînante à souhait.\u2019\u2019 Huguette Proulx (Radio-TéléMonde) \u2014 \u2018\u2018Véritables feux d\u2019artifice de \u2018\u2018gags\u2019\u2019 et de chansons comiques.\u201d\u2019 Charles Martinon (Le Petit Journal) \u2014 \u2018\u2018Sicotte est un auteur dont le Canada Français entendra parler avant longtemps.\u201d\u2019 (Ici-Montréal) \u2014 \u201cNous retournerons voir ce spectacle.\u201d\u2019 Maurice Chevalier (La Patrie) \u2014 \u2018\u2018Spectacle à ne pas manquer.\u201d Denyse Roberge (Le Quartier Latin) \u2014 \u201cPour qui recherche le rire, ce spectacle étourdissant est hautement recommandé.\u201d M.Desjardins (The Gazette) \u2014 \u201cLa bonne humeur règne du lever au dernier baisser du rideau.\u201d° Jean Béraud (La Presse) LE QUARTIER: LATIN 1 SANS PRÉCÉDENT JR RENEE INS a ly 20 CN IEP ERENT i IH AX 3 EE SE ae\" 245 RS AE CA ER LS WS ed Ee \u2019 : it ED ba bu SE! .ET DU NOUVEAU! \u201c\u2018SI BAPTISTE SAVAIT\u201d A LA TELEVISION Dimañche soir, le 20 mars, ne manquez pas le Sketch des P.P.(police provinciale) qui sera télédiffusé dans tous les foyers québécois dans le .cadre de l\u2019émission \u2018\u2018Music-Hall\u2019\u2019.Ne manquez pas de voir le Kid et Kokote aux prises avec les P.P.dimanche soir, à Music-Hall.\u201cSI BAPTISTE SAVAIT\u201d\u2019 DANS LA VIEILLE CAPITALE Vendredi, à 9 heures, le ler avril, et samedi, à 2h.30 et à 9h.le 2 avril, Baptiste se fera aller la revue au Palais Montcalm, à Québec.Il s\u2019y sentira à l\u2019aise car, après tout, Québec ne fut-elle pas le berceau de notre nation et de tous les petits Baptistes?Québec, attendez-nous, nous v\u20191a! \u201cSI BAPTISTE SAVAIT\u201d A LA COMEDIE CANADIENNE Devant le succès sans précédent, les représentations continuent à la Comédie Canadienne, à Montréal.La Revue Bleu et Or \u201860 sera jouée les 17, 19, 25, 27 et 30 mars prochain, en alternance avec \u2018\u2018\u201cBousille et les Justes\u201d et \u2018\u201c\u201c\u2018Brutus\u2019\u2019 de Paul Toupin qui remplacera bientôt \u2018\u201cLe cri de l\u2019Engoulevent\u2019\u2019.Dix mille personnes sont venues rire à Baptiste! C\u2019est encore le meilleur remède contre les maux de tête et les crises de nationalisme! VENEZ VOUS DILATER LA RAT ) ° \u2014 = Le » LL ! / 17 MARS 19@ \\ J g wn z22\u2014\" La 17 MARS 1960 a Ty rr PIRI » LE QUARTIER LATIN PAGE NEUF.< D U P L E S S IS -| | À CONGRÈS SCIENCES SOCIALES \u2014 FNEUC.oo | PAR LUI-MÊME» \u2018 OÙ Ainsi pourrait s'intituler le livre de Pierre Laporte: \u201cLe vrai visage de Duplessis\u201d, (Les éditions de l\u2019homme).Pierre Laporte, correspondant à Québec du journal \u201cLe Devoir\u201d a puisé duns ses souvenirs de quinze années d'expérience parlementaire (à la tribune des journalistes), années passées sous lu régence de Duplessis.fi nous dit n'avoir pas eu de parti- pris: je le crois.N\u2019empêche que certaines remarques, certaines réflexions, ne nous laissent aucun doute sur l\u2019opinion personnelle de Laporte.L'auteur a voulu faire de la petite histoire qui pourra servir à la Grande Histoire du futur.Aussi son livre est-il une collection d\u2019anecdotes toutes Pour joundre, plus savoureuses les unes que les autres.Son livre, qui n'a pas pour propos de tracer une biographie de notre plus grand ministre depuis la Confédération, se veut un portrait, fidèle autant qu'il se peut, de ce que fut l'homme Duplessis.\u201cOn a voulu me mettre en garde contre un danger: celui d'avoir l\u2019air de me venger de Maurice Duplessis.C'est stüipide.Il me paraît évident que ce livre n'est pas une charge à fond contre lui.Les lecteurs jugeront.Je Puis tout au moins certifier que je n'ai été animé par aucun autre sentiment que celui de vouloir comprendre ce personnage au moyen de ses attitudes, de ses déclarations.Ce qui n\u2019est pas facile.\u201d L'impression qui reste après avoir lu ce livre est que, pour Maurice Duplessis, il n'y avait au monde qu\u2019 une seule valeur: la politique.Et que la politique pour lui, c'était le pouvoir.Tout ce qui a paru illogique souvent dans ses attitudes, dans ses déclarations, était en fait d\u2019une logique irréfutable sous l'éclairage de la recherche et de la possession du pouvoir.\u201cLe vrai visage de Duplessis\u201d est un livre qui se lit d'une traite, intéressant, et pour les amis et pour les ennemis de Maurice Duplessis, un livre que l\u2019on passe à toutes ses connaissances pour le plaisir de pouvoir en parler par la suite.J.M.Len deux bouts, ayez wn compte dépangne Ouvrez un compte d'épargne dès aujourd'hui à l'une des succursales de la Banque Royale.LA BANQUE ROYALE DU CANADA \"| A QUI LA FAUTE?Tel qu\u2019annoncé la semaine dernière, le Congrès Sciences Sociales\u2014FNEUC a eu lieu les vendredi 11 et samedi 12 mars.Il a eu lieu, effectivement, en dépit de certaines difficultés et de nombreux \u2018\u2018malentendus\u2019 dits regrettables.Ces obstacles que l\u2019on peut quand même qualifier de majeurs ont démontré une fois de plus ou une fois de trop, deux choses qui nous font rougir de honte, nous, étudiants de l'Université de Montréal, et, plus précisément nous, membres actifs (pour le budget seulement) de 'AGEUM.Ces deux choses, vous les avez sans doute déjà devinées, car vous n'en n\u2019entendez parler que trop souvent dans ce journal.1 \u2014 H existe un désintéressement total de la part des étudiants en ce qui concerne toutes les activités culturelles organisées par I'AGEUM, ou par certains comités de l\u2019'AGEUM (FNEUC, NUMU, etc.) en collaboration avec des groupes vraiment organisés venant de l'extérieur.Est-il admissible qu\u2019il y ait en moyenne 150 personnes aux danses qui ont lieu au Centre Social, et que la moyenne d'assistance aux conférences, en dehors des heures où tous les étudiants sont à l\u2019Université, ne dépasse pas 40.Certes non, la chose ne doit pas et ne peut pas être acceptée.Comment se fait-il que dans les Universités anglaises de la métropole, chaque conférence ait au moins le triple si ce n'est plus, en assistance moyenne, et pourtant, bien souvent, les conférenciers invités à McGill ou à Sir George William sont loin d'égaler la qualité des nôtres.Nous sommes atteints d\u2019une maladie grave qui nese guérit qu\u2019après un long traitement.Notre mal, c'est la paresse intelleccuelle.Nous sonimes satisfaits par le peu que nous absorbons durant nos cours, nous trouvons parfaitement ridicule le fait d\u2019entendre l'opinion d\u2019une personne qualifiée sur tel ou tel sujet.Comment s\u2019étonner ensuite du rôle de subalterne qui revient sans cesse au Canadien-français, dans les postes-clef de la vie économique ou politique.Mais là, je vais peut-être trop loin, car je suppose que tous les Canadiens- français veulent effectivement apporter un changement à l\u2019état actuel des choses.2 \u2014 Nous déplorons également la non-responsabilité des dits comités de l'AGEUM, ce qui, face à des groupes vraiment responsables de l\u2019extérieur (McGill, Laval, etc.), donne à nous, ~ er arama I SE 5 étudiants canadiens-français, une place qui répond peut-être aux aspirations de notre cher président, mais qui, j'en suis certain, est loin de correspondre, du moins je l'espère, aux espérances des étudiants eux-mêmes.S'ajoute à la non- responsabilité des comités, la non-collaboration entre les comités eux-mêmes, et avec ceux des autres institutions étudiantes, quand il s'agit d'activités culturelles.Je dois pourtant faire une halte ici, pour reconnaître le magnifique travail accomplit par certains organisateurs, mais ces efforts restent isolés et bien souvent négatifs, car personne n\u2019est là pour en profiter.Je crois sincèrement, et je ne suis certes pas le seul à prétendre que la phrase qui a rendu Louis XIV célèbre: \u2018L'État c'est moi'*, est entièrement périmée, surtout en ce qui concerne une association étudiante comme la nôtre, et pourtant, quelques personnes, sur notre campus, semblent continuer à y tenir ferme.Il est vraiment temps d'effectuer un changement dans nos systèmes d'organisation, à l\u2019intérieur de l\u2019AGEUM.1] est grandement temps de rétablir.dans l\u2019opinion étudiante canadienne, et même dans l\u2019esprit de la population, la place qui doit normalement nous échoir dans le monde universitaire.Et, le meilleur moyen de rétablir notre réputation n\u2019est-il pas de commencer ici, sur notre campus?Tout le mal ne vient-il pas de notre insouciance en ce qui regarde le choix que nous faisons chaque année, de nos représentants.Si nous voulons vraiment occuper le rang qu\u2019une université comme la nôtre doit avoir, dans la vie du pays, il me semble parfaitement logique que nous désignions ceux qui, soit par leur activité dans les comités de l\u2019AGEUM, ou des facultés, soit par des succès remportés dans les activités extra-uni- versitaires, ont déjà fait leurs preuves en tant qu'organisateurs, et surtout en tant que collaborateurs hors-pair, car, doit-on répéter la malheureuse expérience de l\u2019année agéumique qui s\u2019achève?Non, certes, même si comme La Fontaine, vous dites: \u2018\u2018l\u2019Histoire nous apprend qu\u2019en de tels accidents, on fait de pareils dévouements\u2019*, car alors, je vous demanderai qui il faut vraiment condamner: le lion (en brosse) ou les Anes! Michel Gouault A LA CONFERENCE OZANAM Si tu demandes à un membre de la Conférence pourquoi il fait de la Saint-Vincent-de-Paul, tu obtiendras des réponses variées d'un individu à l\u2019autre.Mais tous ont une caractéristique commune: \u201cIls veulent faire davantage pour les autres.\u201d Qui ne veut l'aime, Après sa visite, il fait son possible pour subvenir à ses besoins, mais s\u2019il ne peut lui apporter une solution matérielle, il retournera porter son amour.La Conférence n'oublie pas qu'elle doit faire son possible pour soulager la misère, c'est pourquoi elle demande ton aide.Donne-nous n'importe quoi, nous avons besoin de tout, surtout de ta personne.Tu peux nous rencontrer le jeudi soir au Centre Social (local 705, à 7 h.pm.) Lucie Roberge faire plus quand son frère pleure ?Cet individu désireux de donner se joint à une conférence qui a un but fixe: 1 - La sanctification personnelle de ses membres.2 - Le soin du pauvre.Plusieurs Je te vois sauter et grimacer: \u201cSanctification personnelle, premier but; c\u2019est de l'égoïsme et ça se revendique de faire la charité !.Ils se servent du pauvre comme d'un escabeau qui leur assure le salut.Et tu as raison si tu penses que se sanctifier c'est entasser des mérites et des indulgences.Mais si tu réfléchis un peu à ce que c'est qu'un saint, tu t'apergois bien vite que ce n'est pas recevoir mais donner, ce n'est pas accumuler mais aimer.La Conférence Ozanam n\u2019a d'autre but que de faire un témoin du Christ.Le pauvre n\u2019est plus la condition de ton mérite, mais le frère que tu aimes.Le membre idéal et je dis idéal, regarde le Christ et lui demande de|- \u2019 l'aider dans sa visite.Avec le pauvre il écoute, patient et doux, et il com- nd à la manière d'un frère qui accepte l'autre tel qu'il est, parce qu\u2019il carrières sont ouvertes à la Ecrivez à SERVICE DU PERSONNEL 1945 Boul.Graham ou téléphonez à RE.9-2211 REDUCTIONS POUR \u2018LE SEDUCTEUR\u2019 Le Théâtre-Club offre une réduction très généreuse (samedi soir excepté) aux étudiants, sur présentation de Ia carte de I'AGEUM.Prière aux intéressés de réserver .1.7 préalablement leurs billets.;( + : ; .CE .: ; \u2026 + - SN - .a ë « - + \u201c \u2018 BE i SAARC ia ss 10} 1003 SC SARA | ADEA a corr a ASA vA RE eur.ison to ROI ecole Tet E Cot asl PAGE DIX LE QUARTIER LATIN LE QUARTIER LATIN> VISITE L'AGRONOMIE Les SERVICES PUBLICS absorbent une bonne partie des diplômés en sciences agricoles.Les positions qui leur sont offertes sont aussi variées que les différents domaines qui relèvent des Ministères de l\u2019Agricuiture.Autant dire que l\u2019agronome a sa place à chacun es échelons de la production et de la transformation des produits agricoles.Mais surtout l\u2019agronome s\u2019intè- fre intimement aux travaux concrets et souvent ingrats auxquels chacun des cultivateurs doit se livrer dans sa tâche de \u2018\u2018nourricier du peuple\u2019.C\u2019est le rôle magnifique de \u2018\u2018l\u2019agronome de comté\u201d, comme on l'appelle, figure qui n'a cessé de s'imposer depuis les cinquante dernières années dans le domaine agricole.N'\u2019est-il pas vrai de dire que l\u2019agronome de comté doit être un spécialiste du général?Il a en effet l\u2019opportunité de passer à l\u2019application de presque toutes les sciences qu\u2019il a assimilées.Car c\u2019est avec la certitude de se voir aider que le cultivateur le consulte autant en Industrie Animale, en grandes suite des pages six et sept cultures, en maladies des plantes, qu\u2019en mécanisation agricole.Le technicien-agronome préside donc en quelque sorte à la direction générale de la ferme pour la conduire à la réussite.L\u2019agronome peut aussi s\u2019attacher à différents services ministériels.L\u2019inspection des produits animaux et végétaux offre un grand intérêt pour le diplômé en agriculture.Il eut également s'occuper des ma- adies des plantes, de leurs conditions de croissance idéales, des dommages causés par les insectes: enfin du travail de base de toute Ferme expérimentale.L'agronome peut, à l\u2019occasion, occuper de hautes fonctions sociales; il pourra être appelé à exercer son activité \u2018\u2018dans le domaine passionnant des affaires étrangéres, au service d\u2019institutions et d\u2019organismes internationaux, tels 1'Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture, et le plan Colombo\".Voilà donc un beau champ d'\u2019activités que celui offert par les Services publics.INFORMATION ET ÉDUCATION Mais le rôle le plus caractéristique de l\u2019agronome est probablement son devoir de renseigner les autres en agriculture, de vulgariser pour des gens moins bien préparés la science que lui-même a assimilée sous un aspect plus théorique.Là encore, le champ d\u2019emploie- ment s'ouvre bien large à nos diplômés en Agronomie.Les moyens les plus modernes d\u2019information et de diffusion réclament leurs services spécialisés.Chacun peut s\u2019orienter selon ses aptitudes soit vers le journalisme agricole, source toujours précieuse de documentation à la portée de tous les agriculteurs, soit vers la radio ou Ja télévision qui atteignent un but éducatif vraiment efficace dans ce domaine.Les expositions et les concours agricoles de tous genres ont à leur origine le dévouement des agronomes qui réussissent ainsi à promouvoir une saine émulation dans les divers domaines de la culture ou de l'élevage.Souvent, une amélioration importante résultera des travaux exécutés pour figurer honorablement à ces concours.La propagande agricole est un autre domaine où les agronomes peuvent remplir leur rôle de vulgarisateurs.fl n\u2019est pas d\u2019endroits où le diplômé ne puisse trouver des gens soucieux de s\u2019informer et de parfaire leurs connaissances.C'est donc lui qui leur apprendra les dernières découvertes de la science en agriculture et qui saura leur recommander les procédés d\u2019amélioration constante qui s\u2019imposent.L'information, cependant, ne se dispense pas qu\u2019au grand public.Elle s\u2019inculque d'abord dans l\u2019esprit des jeunes générations.Et là, l\u2019agronome trouve une vocation bien essentielle: celle de professeur.Que ce soit dans les Ecoles Moyennes d\u2019Agriculture ou dans les Institutions agronomiques, l\u2019Agrono- me-professeur fait figure d\u2019apôtre qui prépare de futurs dirigeants de la société, au même titre que les autres éducateurs.C\u2019est en effet de ceux qu\u2019il aura instruits que dépendra une bonne partie de la réussite, toujours plus difficile, de l\u2019agriculture du pays.Ce rôle, il est noble, mais souvent ingrat et il demande un travail soutenu: l\u2019Agriculture, on le sait, évolue constamment.Se tenir au courant des derniers perfectionnements de sa science est donc aussi important pour l\u2019agronome que pour le Médecin : des deux, quoique de façon moins directe, dépend la vie d'un peuple.COMMERCE ET INDUSTRIE Sous un angle plus précis, l\u2019agronome s'incorpore encore à une branche importante de notre économie: le commerce et l\u2019industrie.Plus particulièrement au cours des dernières années, la mécanisation agricole a fait des progrès importants.Le facteur primordial qui préside à toutes les modifications d'outillage demeure toujours la protection, la conservation et le meilleur rendement des récoltes.Ces aapects techniques demeurent du ressort de l\u2019agronome dont les compagnies utilisent avec profit les avis judicieux.Il en va de même dans la préparation des engrais alimentaires au bénéfice du bétail laitier ou de boucherie: des agronomes spécialisés en alimentation se chargent de préparer des formules satisfaisant les exigences particulières de chaque catégorie d'animaux.La circulation des produits, leur inspection, leur classification comportent des exigences spéciales convenant bien aux qualifications professionnelles du diplômé en sciences agricoles.En plus, l'agronome peut se livrer à l\u2019expertise agricole et à l\u2019évalua- 9 tion au profit de certaines compa- gnies rattachées à l\u2019agriculture.Soulignons en passant la vogue croissante de la profession d\u2019ar- chitecte-paysagiste, qui est malheureusement encore mal définie chez-nous: dans le sens où elle se pratique, cependant, elle convient on ne peut mieux à un agronome spécialisé en horticulture et en culture ornementale.L'industrie, de son côté, absorbe une bonne partie des diplômés en agronomie.Mentionnons I'importante fonction des agronomes- chimistes et nutritionistes dans les industries (2s moulées, le rôle non moins apprécié des techniciens de l\u2019industrie laitière.Comme l'industrie conditionne le commerce, on cherche des techniciens pour la développer sans cesse: on a donc recours à des agronomes spécialisés dont les services sont précieux dans la production d'engrais chimiques, par exemple, dans des industries telles que les conserveries, les abattoirs, les salaisons, partout où un produit est rattaché à l\u2019agriculture, il y a presque toujours place pour les services d\u2019un agronome.RECHERCHE ET CONSERVATION La sclence, cependant, progresse: en agriculture, comme ailleurs, il faut aller de l\u2019avant.L\u2019Agronomie a donc ses chercheurs qui permettent une amélioration constante de la production agricole.Ici encore, ce n\u2019est pas les opportunités d\u2019avancement qui manquent.Les spécialistes sont vivement recherchés et dans tous les domaines, car il y a encore beaucoup à découvrir.Le chercheur peut être Géologue: il permettra de mieux faire comprendre la formation de nos sols, leur degré de fertilité et leurs exigences.S'il est Génétiste, il pourra fournir de précieux renseignements sur des possibilités d\u2019hybridations nouvelles ou de croisement chez les animaux et les végétaux: le but est toujours l'amélioration des produits à obtenir.S'il est Nutri- tioniste, il expérimentera les rations les plus avantageuses en zootechnie.Ce domaine de la recherche est quasi illimité, car il est celui où chacun peut foncer de l'avant de son propre cru.Plusieurs compagnies d\u2019ailleurs s\u2019attachent un personnel de chercheurs orientés vers le mieux-être de l'Agriculture.La Conservation est en partie le fruit de la Recherche et elle occupe aussi plusieurs agronomes.Car il n'est pas tout d'améliorer un produit ou un milieu: il faut encore le conserver tel.Les Ministères gouvernementaux emploient des techniciens agricoles pour collaborer à la conservation du sol, des forêts, des ressources hydrauliques, etc.Le Canada est un pays riche en forêts: mais celles- ci demandent des soins continuels pour demeurer en état de production et pour assurer au sol la protection qu'il espère d'elles.La faune et la flore dépendent aussi du bon état de nos forêts.L\u2019agronome aidera donc à tirer profit des sols et des ressources naturelles sans pour cela les épuiser à jamais.La prévention est ici nécessaire et seules des connaissances techniques peuvent souvent prévenir des pertes considérables.Il va sans dire que la lutte contre les maladies et les insectes nutsi- bles fait partie d\u2019une bonne politique de conservation et, comme toujours, l\u2019agronome est tout désigné pour la faire appliquer.Quasi illimité, le champ d\u2019em- ploiement de la profession agronomique reste une source féconde d'épanouissement de talents variés.Il appelle les jeunes à s\u2019intéresser davantage à l\u2019Agriculture, notre \u2018première industrie au pays\u201d.Il assure la jeune génération d\u2019un avenir intéressant.Car si le passé est glorieux de conquêtes, et le présent riche de réalisations, il y a l\u2019avenir qui déjà s\u2019amorce.Et ce futur prend pour nous un aspect encore un peu irréel: \u2018\u201cle nouvel Institut Agronomique d'Oka\u2019\u2019 qui doit bientôt se construire.EMPLOIS D'ETE FRONTIER COLLEGE Tu peux travailler fort?Tu peux avoir de I'autorité?Tu peux enseigner?Donc, tu peux être un instruc- teur-ouvrier pour Frontier Collège et te faire de l'argent tout en aidant \u2014 les bûâcherons \u2014 les mineurs \u2014 les cheminots.Renseigne-toi au Service de Placement et rencontre M.Eric Robinson, directeur de Frontier Collège, qui viendra lundi le 21 mare à 1 heure p.m.au local 708 du Centre Social recruter son personnel d\u2019instructeurs-ouvriers pour l\u2019été 1960.: Penses-y bien! = diol, 17 MARS 196 LA FIÈVRE Mi-mars; quoi de nouveau ?Ah qui! on connaît maintenant le nouveau Be sident de l'AGEUM.Ensuite ?! mais il ne reste qu\u2019un mois et demi pour produire son rapport d'impôt (qu'est-ce qu\u2019il lui prend à \u2018cui-là\u2019*).Pis après.?J'y pense: les éliminatoires pour la É coupe Stanley débuteront dans quelques jours.Un peu partout on s\u2019interroge sur la.valeur des différentes équipes; se versera-t-on du champagne sur la tête à Montréal ou à Chicago.A ce temps-ci de l'année, la température des \u2018\u201chockeyistes\u2019 monte 3 son point d\u2019ébullition.Ici et 13, dans les restaurants et les autobus, on parle hockey (du moins dans la majeure partie de Montréal .!).Les intellectuels \u201ctoqués\u2019\u2019 me diront qu'il n'y a pas là de quoi empêcher la terre de tourner.D'accord, mais on peut tout de même se demander ce qui fait que cet événement suscite tant d'intérêt.D'un bout à l'autre du pays, des Canadiens jouent au hockey; d'un bout à l'autre du pays, on se réunit à ce temps-ci pour voir évoluer les Canadiens (ils sont de Montréal ceux-là et non de Toronto .).Les privilégiés pourront se procurer des billets pour assister au spectacle sur place; les autres se contenteront de se \u2018\u2018canter\u201d\u2019 devant leur apparéil de T.V.Partout on aura les mêmes réactions au même moment.Ceux qui sont trop préoccupés par la joute ne sentiront peut-être même pas la présence des autres autour d'eux.Mais si, pendant qu'un joueur \u2018\u2018trottine\u2019, tête basse, vers le \u2018\u2018cachot\u2019\u2019, on jette un coup d'œil autour de soi, on se serftira vraiment solidaire du groupe.Durant une partie de hockey, il n'y a pas seulement le spectacle sur la glace; tout les petits 3-cOtés, réaction, d'un Ils m\u2019avaient pourtant prévenu que cela arriverait si je ne trouvais rien de transcendant à dire sur le goût absolument unique du Coca-Cola.Tout le monde n\u2019est pas Shakespeare ! Alors pas d'annonce .ça c\u2019est ennuyeux ! Mais, il y a toujours le Coke « .Et c\u2019est épatant ! DU HOCKEY \u2014 mme} tel ou d\u2019un tel, mouvements de masse (et Dieu sait s\u2019ils peuvent être spontanés et véhéments lorsqu'on songe à l\u2019émeute Richard par exemple).Le hockey est le sport national du Canada, comme le baseball l\u2019est aux tats-Unis et le tennis en Australie Ce fait s\u2019est produit tout simplement puisqu'ici on a tous les avantages pour s'adonner à ce sport.Mais je crois qu'il faut aller plus loin que ça.Les Canadiens ont vraiment le sens du hockey: ils se créent des idoles, ils approfondissent leur connaissance du jeu et je pense que c'est tout cet ensemble qui contribue à faire d'un sport le sport national d\u2019un pays.Au Canada, le hockey est presqu'indispensable; qu'on le fasse disparaître et on aura l'impression qu'il y a une lacune quelque part.On n\u2019a pas idée des petites querelles qui peuvent se régler en regardant une joute de hockey.Deux grands \u201cennemis\u2019\u2019 d'hier s'aperçoivent soudainement qu\u2019ils ont les mêmes préférences ct les voild \u201cbig friends\", Le simple fait de se réunir pour surveiller les prouesses des joueurs peut donner lieu à des échanges de vue qui auraient été impossibles sans cela.Le hockey est fait pour tout le monde (c'est si rare .); le simple ouvrier comme le professionnel s'y intéresse.C'est plus simple à comprendre que la politique et pourtant ça porte des fruits .À ce temps-ci de l'année, tous ont un peu besoin de se détendre (même les gens de Droit, quoi qu'en penseront certains) et je crois que ce spectacle annuel est un moyen tout- indiqué.Pour les intellectuels \u201cendurcis\u201d, c\u2019est là une occasion de sortir de leurs livres et pour ceux qui s'intéressent au sport, la question ne sc pose vraiment pas.Michel Viens, Droit Signe de bon goût + DITES \"COKE\u201d OU \"COCA-COLA\"\u2014LES DEUX MARQUES IDENTIFIENT LE MÊME BREUVAGE PÉTILLANT\u2014LE PRODUIT DE COCA-COLA LTÉE. LE QUARTIER LATIN __' CARABiN-B) SPORT ATOMES vs MICROBES BALLON-BALAI Mercredi passé, avait lieu sur le campus de l'Université une partie de ballon-balai entre la faculté des Sciences et celle des Sciences Sociales.Ce fut certainement la partie de l\u2019année dans le domaine du \u2018\u2018ballet,\u201d d'autant plus qu'elle fut la seule partie cédulée cette saison à date! - Plusieurs personnalités ont participé à la joute: Réjean Larouche, président des Sciences Sociales, malgré une douloureuse blessure à une main, blessure dont la cause demeure encore inconnue, a tenu quant même à participer à la joute.Quant au président des Sciences, Jacques Léonard, le prestige de sa tuque s'est certes fait sentir au sein de l\u2019équipe.Nous avons aussi remarqué la présence de Jean-Louis Bourget, publiviste des sports à l'Université, et du directeur du comité liturgique, Pierre Dupras, qui a mystiquement mystifié tous ses adversaires.Malgré l'absence de lignes bleues et rouges (M.Clément, le préposé à l'entretien de la patinoire, serait, dit-on, neutre en politique), l'arbitre, Gilbert Boudreau, s\u2019est fort bien acquitté de sa tâche.Aucune punition ne fut décernée; joute exemplaire! Dès le début de la joute, Yvan Turcotte des Sciences et Claude Archambault des Sciences Sociales se sont particulièrement distingués par la précision de leurs lancers.Pierre Roy, pour sa part, s'est fait valoir en vérifiant la solidité des bandes et Yves Dupéré, celle de la glace.Résultats: une bande arrachée et des trous dans la glace.L'étoile de la joute fut certainement l\u2019ancienne vedette des Carabins, Antonio Clément des Sciences Sociales.Alors qu'il ne restait que quelques minutes de jeu, il déjoua Gérard Leten- dre, gardien de but des Sciences, pour donner la victoire à son équipe.Donc résultat final: Sciences 0 \u2014 Sciences Sociales 1.N.B.Mentions honorables au gardien de but des Sciences, Gérard Letendre, qui, par son agilité et sa rapidité, a su arrêter à lui seul les puissantes attaques des Sciences Sociales.Sincères remerciements aux spectateurs (de la faculté des Sciences) qui, postés à l'arrière des buts, ont très bien repoussé les attaques des adversaires et la seule spectatrice, mais non la moindre, qui a encouragé les vainqueurs et surtout la défensive durant toute la joute.Jean Paquette EXAMENS DE NATATION Un examinateur de la Croix- Rouge se rendra, jeudi le 17 mars, à la Légion Canadienne à 6 h., pour les examens annuels.Les candidats se présentent dans la catégorie qui leur convient soit: Juvénile, junior, intermédiaire et sénior.Ces examens de la Croix-Rouge ont pour but d\u2019apprécier les progr des nageurs et de connaitre leurs capacités en natation et en sécurité aquatique.: Carabins et Poutchinettes qui désirez passer l\u2019une de ces épreuves, rendez-vous à la Légion Canadienne jeudi à 6 h.Bonne chance.Paul Germain, gérant.JUVENILE Questionnaire de sécurité aquatique.Tendre un appui (3 méthodes différentes).Ouvrir les yeux sous l'eau.Respiration continue avec submersion complète (6 fois).Flotter en boule (la Méduse).Glisser à plat-ventre, se retourner sur le dos et revenir debout.lisser sur le dos, se retourner à plat- ventre et revenir debout.Nager à plat-ventre \u2014 20 pieds, faire volte-face et revenir au point de départ (40 pieds sans arrêt).attements des pieds et godille sur le dos (20 pieds).BUREAU \u2018A LOUER 1569 Canardière, dans le centre commercial St-Pascal de Mai- secret \u2014 Québec (près de l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant Jésus) s\u2019adresser à M.Clovis Hébert, 1577 Canardière \u2014 LA.5-8153.BUREAUX À LOUER Pour professionnels Coin Fleury et Hamel CR.9-8049 JI, Assister un nageur Sauter dans l'eau, nager en cercle ou sur place pendant 20 secondes.JUNIOR Questionnaire de sécurité aquatique.endre un appui (5 méthodes différentes).Plongeon en eau profonde.Nager A plat-ventre 20 verges, faire volte-face et revenir au point de départ (40 verges sans arrét).Respiration continue avec submersion complète (10 fois).Saut en eau profonde.Nage élémentaire sur le dos 20 verges.Nager sur place ou flotter 3 minutes.INTERMEDIAIRE 120 verges sans arrét: 40 verges brasse ou côté.40 verges sur le dos (crawl, élémentaire, ou brasse).40 verges crawl ou trudgeon.20 verges sur le dos avec bras seule- seulement (40 verges sans arrêt).Plongeon de surface et nager 10 pieds sous l\u2019eau.Plongeon de départ debout.Saut d'arrêt en eau profonde.Nager en cercle, sur place ou flotter S$ minutes.Questionnaire de Tendre un appui.Respiration artificielle.JUNIOR 300 verges sans arrét: 100 verges brasse ou côté; .100 verges sur le dos (crawl, élémen: taire ou brasse) 100 verges crawl ou trudgeon.25 verges sur le dos avec bras seulement et 50 verges sur le dos avec jambes seulement (75 verges).: .Plongeon de surface et nager 15 pieds sous l\u2019eau.| Plonger à fleur d\u2019eau.Plongeon de départ avec course.» Saut d'arrêt en eau profonde.Nager en cercle, sur place ou flotter 10 minutes._ ; oo Questionnaire de sécurité aquatique.endre un appui.| Respiration artificielle.| , fatigué 20 verges.sécurité aquatique.ment et 20 verges sur le dos avec jambes Dernièrement a eu lieu à l\u2019aréna de Ville Mont-Royal une partie de hockey disputée entre le personnel de l\u2019Institut de microbiologie et d'hygiène de l\u2019Université de Montréal, celui de l'Office de Biologie et quelques membres de la Faculté des Sciences.Dès cinq heures, soit une demi-heure avant la partie, les supporteurs des deux clubs, arborant des pancartes humoristiques, s'installérent sur les gradins dans une atmosphère de gaîté et de carnaval.L'arrivée des joueurs sur la glace suscita les commentaires les plus divers.Nos dignes professeurs qui savent camoufler certaines erreurs d\u2019anatomie par des costumes de ville de coupe impeccable nous ont offert des descriptions les plus invraisemblables de l\u2019athlète.Le photographe, Stan Jolicœur, s\u2019est empressé de tirer des clichés pour la postérité et l'édification des générations universitaires futures.Pendant que l\u2019arbitre-en-chef, le seul d\u2019ailleurs, L.Piché chaussait ses patins, les joueurs des deux équipes patinaient à vive allure et lançaient à tour de rôle des boulets sur leur gardien de buts.Ce qui faillit empêcher la joute d\u2019avoir lieu.En effet, avant que l'arbitre ne fut sur la glace, les joueurs épuisés s\u2019étaient retrouvés sur leurs bancs tirant tous de la langue.Une bouchée de gomme fournie par les \u2018\u2018coachs\u2019\u2019 sauva la situation.Et voici dans le brouhaha des cris d'encouragement de l'assistance le début de la première période.Après quelques minutes de jeu, G.Prévost s'empare, à sa propre ligne bleue, d\u2019une rondelle libre et cahin-caha fonce dans la zone des Microbes.À quinze pieds des filets il lève la tête et voit le gardien de buts R.Leclerc étalant sur sa poitrine un: \u2018\u2018S.V.P.n'abusez pas\u2019.Eberlué par cette inscription Prévost tombe sur la glace, abandonne la rondelle et glisse de tout son long dans les filets des Microbes.\u2014 Ici la censure ne me permet pas de donner une description du SON entendu des estrades.La partie reprend de plus belle et après 3 minutes 35 F.Turgeon enregistre glorieusement le premier but de la joute.11 fallait voir comment il était content! Cependant les Atomes n\u2019abandonnent pas.Au contraire à 7 minutes et 1 seconde, Corbin effectue une montée sensationnelle, lance, oh! le magnifique arrêt de Leclerc \u2014 prend son propre retour, et cette fois compte.Quelques minutes plus tard Lauzon redonne l'avantage aux vaillants Microbes en déjouant Daoust après un échange de passes devant ses filets.Cette première période ne se termine pas avant que Paquette des Atomes n'ait égalisé Ie pointage qui fut à nouveau vite brisé par eux buts de Gareau à quelques aeecondes d'intervalle.Encore quelques secondes à jouer dans cette période et Vincent des dynamiques Atomes écope d'une punition de deux minutes sans que je puisse me rendre compte de sa méchanceté.Des estrades fusent de toutes parts calembours, cris de protestations et Piché est jugé fout jamais sur sa compétence.Malgré les protestations de l\u2019arbitre qui veut tout se reposer, la deuxième e commence immédiatement.Oui, lecteurs, 1l n'y a pas eu de diz minutes od les joueurs se retirent habituellement dans leurs chambres.Une fois lancée dans le eport nos Universi- taires sont inisssables.Evidem-: ment je ne vous dira pas que cette deuxième période qui était également la dernière! \u2014 fut disputée À une vitésse de bolides.Mais les deux antagonistes eurent encore \u201cquelques bons moments\u2019.Cet engagement fut marqué d\u2019abord par un duel sans merci de nos deux cerbères puis Corbin compta à deux reprises.Ce fut son tour du chapeau.Prévost porta à cinq le nombre de buts des Atomes cependant que Marchessault égalisa et marqua le but vainqueur.La partie s'est donc terminée au compte de 6 à 5 en faveur des intrépides Microbes.Certaines mauvaises lan- ques ont laissé entendre que la défaite des Atomes provenait du fait qu\u2019il y avait eu plus de \u2018\u2018bons moments\u201d chez les Microbes?Nous ne saurions nous faire une opinion juste de cette assertion car c\u2019étaient des mauvaises langues .La coupe spécialement fabriquée r notre charmante Nicole Dimitri ut présentée au club gagnant par notre aimable Claire Boisvert.Le choix des trois étoiles a été confié à Portelance qui choisit comme première étoile, Marchessault, joueur élégant, pas méchant du tout, qui compta le but gagnant.La deuxième étoile à Leclerc, cerbère spectaculaire des Microbes, et la troisième étoile à Corbin qui réussit le tour du chapeau.Enfin une quatrième étoile, \u2014 innovation de la ligue des \u2018\u2018Has Been\u201d \u2014 appelée étoile de consolation, à Daoust, gardien de buts des Atomes, qui fut blessé à la deuxième période mais n\u2019abandonna pas son pos @.Chers lecteurs, sl vous avez lu attentivement ces lignes vous vous êtes rendus à l'évidence qu'il n\u2019y a que des braves, des intrépides, des valeureux Joueurs danse ces deux clube, Atomes et Microbes!Mais 2! i LN Es croyez-moi, à la fin de la partie, il n\u2019y avait plus que des essoufflés! A.Forget, Chroniqueur aportif, apécialement engagé pour cette occasion.= TRS AN PAGE DOUZE |.LE QUARTIER LATIN EN SCIENCES MM.Paul Gérin-Lajoie et François- A.Angers, de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, ouvraient vendredi soir dernier au Centre Social, le congrès Sciences Sociales-FNEUC.M.Angers avait accepté de remplacer M.Michael, Oliver de McGill, retenu ailleurs par une obligation de dernière heure.Le thème du congrès de cette année essayait de mettre en relief les relations franco et anglo- canadiennes, et d'y trouver éventuellement une solution.Parmi l'assistance, d'ailleurs peu nombreuse, mais de qualité réelle, nous remarquions la présence de représentants de Bishop University, Laval, McGill.On nota avec un certain malaise l\u2019absence d'un représentant officiel de l'AGEUM.Cette absence pouvait être interprétée comme un remords de la part de l'AGEUM, qui a joué un rôle très mystérieux voir même un rôle de fantôme dans l'organisation du congrès.Quant à la représentation étudiante, elle était.ailleurs.M.Angers prit la parole en premier lieu et se borna à nous expliquer fort justement d\u2019ailleurs l'aspect historique de l'autonomie provinciale, nous révélant certains détails qui ont sans aucun doute aidé l'assistance à mieux comprendre l'exposé de Me Gérin-Lajoie.Me Gérin-Lajoie identifie l'autonomie au droit de désirer conserver cette entité distincte qui est une source d'enrichissement.Un peu plus loin, il qualifiait l\u2019autonomie provinciale de \u201cquelque chose de statique sur lc plan politique\u201d.M.Gérin- Lajoie expliqua ensuite comment, depuis 1867, il fallait recourir à chaque instant aux tribunaux afin de savoir qui, du fédéral ou du provincial, possédait tel ou tel champ de taxation, soulignant le fait que jamais l'électorat n'avait été appelé à trancher la question de l'autonomie.En 1867, continuait lc conférencier, les impôts étaient réduits en nombre et en importance, alors qu'aujourd'hui, en \u201cpressurant la loi, on pressure le contribuable\u201d.M.Gérin-Lajoic exprima ensuite l'idée très nette que notre constitution n'a pas évolué, et que ce n\u2019est pas un texte constitutionnel, mais l\u2019action directe du peuple qui pourra sauver cette autonomie provinciale.\u201cIl faut changer les textes de loi, les adapter au présent, non pas comme le font actuellement nos tribunaux, c'est-à-dire en les interprétant selon la pensée des Pères de la Confédération.\u201d Le conférencier s'éleva ensuite contre les luttes entre MARGE DU CONGRÈS | SOCIALES \u2014 les partis politiques qui ont bien souvent brouillé une question qui appa- rait fort simple à des observateurs neutres, car ces luttes sont la cause et l'instrument d'une mésentente menant infailliblement à 1'échec toute tentative de réglement de cet épineux problème.En conclusion, M.Gérin- Lajoie déclara que \u201csi le Canadien- français n'a pas la place qu'il devrait occuper, il lui faut posséder le passé et regarder en avant, avec des idées nouvelles, des talents nouveaux qui sauront mener a bien ces idées, sur le plan matériel et sur le plan spirituel\u201d.Samedi après-midi, une assistance un peu plus nombreuse se réunissait au Salon des Messieurs pour assister à deux colloques, contrairement trois comme il était prévu.M.Roger Chartier, de l'Université Laval, qui devait aborder le côté industriel des relations biethniques avait eu un accident de voiture le matin même et ne pouvait être présent au congrès.M.Alfred Dubuc ouvrit la séance par un exposé très complet et très complexe sur les \u201ctypes d'investissements des Anglo ct Franco-cana- diens\u201d.Au cours de sa conférence, M.Dubuc donna en premier lieu des constatations sur l'état actuel des choses dans cette sphère cet proposa ensuite des solutions concrètes au problème économique des Franco- canadiens.En fait de constatations, M.Dubuc a surpris son auditoire en lui assurant que de plus en plus le Canadien-français prend conscience de son état dans la sphère économique et que, loin de se contenter des miettes qu'on veut bien lui donner, il joue le rôle de l'attaquant, et non celui du défenseur.Le conférencier donna quelques exemples pour appuyer son dire: activité fébrile de la rue St-Jacques, dessous de la po- litiqque municipale.M.Dubuc exposa par la suite quelques solutions qui, selon lui, peuvent apporter aux Ca- nadiens-français une réponse rapide aux problèmes économiques qu'ils se posent depuis si longtemps.Le conférencier a recommandé aux Cana- diens-français les investissements dans les secteurs suivants: production des biens de consommation courante, commerce, transactions boursières.En ce qui concerne les capitaux angio- américains, M.Dubuc pense qu\u2019ils doivent être admis sur le plan de la Le Trombone Grand Salon Centre Social Mardi, le 22 mars 28h 3 x, ë 3e CONCERT DE JAZZ et son quintette Mac Mihshull production et de la consommation à FNEUC.durable.En terminant, le conférencier préconisa que l\u2019union biethnique se fasse au niveau d'exploitation des ressources naturelles, avec l'exclusion des capitaux étrangers.C\u2019est M.Hubert Guindon, de l\u2019Université de Montréal, qui était le conférencier du dernier colloque de l'après-midi.M.Guindon traitait du sujet suivant: \u201cLe problème des minorités dans le Québec\u201d.\u2018Le conférencier débuta en présentant quatre attitudes préalables à l'étude des minorités, attitudes qui sont: l\u2019impatience (solution rapide, qui cache l'aspect réel du problème); l'esprit belliqueux (qui entraîne bien souvent des conflits); celle des conciliateurs de principes (décision ridicule qui illusionne le chercheur) et l'attitude marginale qui, tout en faisant décou- à vrir des significations internes efficaces, prend parmi les trois premières ce qu\u2019elles ont de bon.M.Guindon s'attarde ensuite à définir le mot minorité: il s'accompagne toujours d'une épithète quelconque: minorité religieuse, politique etc.Une minorité comprend trois idées: le nombre (idée de répartition), le pouvoir (minorité relative, puisqu'il s\u2019agit de pouvoir) et, la conscience (de la minorité ou de la majorité).Continuant sa définition.le conférencier ajouta que cette idée de minorité est un système commun englobant deux groupes en contact, surtout sur le plan culturel.M.Guindon aborda ensuite les comportements du Canadien-français envers les minorités.En tout premier lieu.il existe la minorité avec laquelle le Canadien-français entre en compétition.Dans ce cas, un certain protocole définit les contacts.En second lieu, c'est la minorité qui ne tente pas de recruter des membres parmi les Canadiens-français, envers elle il existe des sentiments de tolérance, d'échanges.En dernier lieu, se trouvent les minorités existant au sein même de la société canadienne- française.Ces minorités sont souvent l'objet de mesures répressives très brutales (Témoins de Jéhovah).Dans ce dernier groupe, M.Guindon place ce qu\u2019il appelle les \u201cminorités silencieuses\u201d (intellectuels.laïcs anticléricaux, agnostiques) qui ne forment pas une minorité comme tels.puisqu'ils n'ont pas d'institution propre ni de conscience collective.En terminant, le conférencier recommande que les Canadiens-français élargissent leurs traditions, et qu'ils diversifient la nature de leurs contacts, de manière mieux adapter au temps présent l\u2019organisation des cadres canadiens- français que M.Guindon a qualifiée de \u201cmonolithique\u201d.M.Philippe Garigue, doyen de la faculté des Sciences Sociales, prenait la parole au cours d\u2019un souper-cau- serie qui clôturait ces deux journées d'étude.M.Garigue assurait qu\u2019une intégration était en cours vers un Etat biethnique, que cette intégration était certes lente, mais sûre.Le conférencier concluait en ces termes: \u201cll nous est possible de tirer une conclusion d'ordre pratique de cette recherche.Dans l\u2019état actuel des choses, il est possible d'affirmer que le processus d\u2019unification dans un tout canadien est plus faible que les forces qui maintiennent la vie culturelle des Canadiens-français.Nous ne voulons pas affirmer par cela que les Cana- diens-français seront toujours un groupe autonome dans le Canada.Mais.selon l'évidence obtenue, étant donné que présentement, ce sont surtout des liens d'intérêt commun qui les réunissent aux autres groupes ethniques et que lc sentiment national est essentiellement émotionnel, ce n'est lorsque le sentiment d'être Canadien sera émotionnellement plus fort que celui d'être Canadien-fran- cais, qu'il sera possible de.dire que unification totale est devenue l\u2019idée- force au Canada\u201d.Michel Gouault * Le seminar FNEUC n\u2019a pas été un succès.À qui la faute ?cf-page 9.17-MARS 1969 + Les «vaches rient, d'la semaine Je suis venu au \u2018\u2018Quartier Latin\u201d et je n'ai pas vu Mage.moiselle (du moins le crois-je encore) Denyse Roberge.Voulez- vous, s.v.p., lui dire de ma part que j'en ai été profondément désappointé.Les seuls sourires que Montréal peut produire pour au moins égaler ceux de Québec ne se trouvaient pas sur mon passage.\u2018Adieu vive clarté de nos étés trop courts!\u201d Pedro P.S.\u2014 De toutes façons, -ce rappel de son charme ne lui déplaira pas.Vive Denyse! * * * André Bachand aurait avoué confidentiellement à quelques-uns qu'il aurait aimé \u201cjouer un rôle\u201d dans le \u201cProcès à Jésus\", .Mais noblesse oblige! On n\u2019est pas haut placé en vain.* * * Le Recteur et Uber ont eu peur de Procès .+ * * : Si le \u2018\u201cbeu\u201d\u2019 a ben compris, le \u2018Procès à Jésus\u201d c'est un opéra- bouffe où tout.le monde a chanté .aux frais de l'AGEUM.* * * Rumilly: Je proteste, tu protestes, il proteste, nous pros- tatons .* * * Extrait d'annonces parues dans la revue \u2018Actualités\u2019: \u2014 Le médecin a prescrit une série d'injections hypodermiques ou intra-musculaires à votre garçonnet ?\u2014 Votre mari rentre de l'hôpital ct se trouve handicapé par une paralysie ou une impotence quelconque ?\u2014 Vous-mêmie venez d'accoucher à la maison et vous ne savez pas trop comment prendre soin d\u2019un nouveau-né, préparer les boires, etc.?Ce qu'il peut y avoir des gens à qui il en arrive des \u201caffaires\u201d! * * * Believe it or not: À l'Hôpital Sainte-Justine, les employées de la buanderie seraient \u2018\u2018invitées\u2019\u2019 avec une certaine insistance à réciter le chapelet sous la direction de Sœur Directrice, et ce, tout en continuant de repasser le linge.Qu'on ne vienne pas: dire ensuite que nous manquons d'âmes missionnaires au Canada français! * * * Pour mettre un point final logique à sa série de lettres à \u201cLa Presse\u2019, Jean de Guire aurait décidé de préndre des cours de sculpture sur marbre aux Beaux-Arts.Raison: Ériger lui-même un monument à saint Maurice le Trifluvien.Robert Rumilly collaborerait pour composer l'inscription.* * * Placard publicitaire en vue dans tous les autobus de la Commission des Transports de Montréal .BUY \u201cRASCAL RED\u201d LIPSTICK TEASE HIM .TEMPT HIM .TRAP HIM ! * , * * Elsa, la grande négresse du Zénith Show Bar, aurait été aperçue dans les couloirs du Centre Social samedi soir dernier.M.Lemay, aidé de la \u2018gang\u2019 à Rod, l'aurait violemment chassée.Elsa, pour sa part, a promis qu'on entendrait reparler d'elle.* * * Notre Université progresse: à la Faculté des lettres, après avoir étudié la notion de vide, de nihilisme, un professeur sc charge de faire expérimenter la chose (connaissance non plus théorique mais pratique).Tous les universitaires conscients de leur condition d'homme et qui désirent se vider) sont les bienvenus le jeudi après-midi en H'404.Avis non officiel de l'AEFILUM * * * Comme le disait le Ministre de la justice: \u2018La peine de mort, c\u2019est tuant\u2019.* * * Un nombre impressionnant d'étudiants a assisté à la mise en orbite du \u2018\u201cCochon borgne.\u201d Mé y'a une chose cé que la dite boîte scrait un presque \u201cblind pig\u2019.* * * Applaudissant aux prouesses de Michelle Sandry, la vedette des caves, pardon de la cave, Humbert Rex.\u2019 * * * Rien ne sert de crever, il faut mourir à point.* * * Aprés le combat des députés Frank Hanley et Lucien Tremblay, le Doyen de la Faculté de Droit songerait à inscrire des cours de judo au programme.Les futurs politiciens acquéreraient ainsi la culture générale requise pour le service de la Patrie.\u2018| LesBeu "]