Le Quartier latin, 16 novembre 1961, jeudi 16 novembre 1961

[" ~ Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l'Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTREAL.16 NOVEMBRE 1961 VOLUME XLIV \u2014 NUMÉRO 18 AVIS DE MISE EN NOMINATION Il y aura une mise en nomination au poste de: Directeur du comité Athlétique.Cette mise en nomination aura lieu le vendredi 17 novembre entre midi et 1 heure au Centre Social, local 317.MOUVEMENT LAÏQUE Demain midi au Grand Salon aura lieu un panel sur le Mouvement Laïque avec la participation de MM.Pierre Lebeuf, Paul Lacoste et Bertrand Rioux.Christiane Verdon, Secrétaire.LES CINQ FINALISTES AU CONCOURS MISS QUARTIER LATIN Photo Jean Elie CLAIRE LÉTOURNEAU MISS ÉCOLE NORMALE SECONDAIRE 1940: St-Rémi de Napierville.;( Dans les années qui suivent: le pensionnat de St-Rémi (je saute les étapes Intermédiaires), suivi du Collège Marie- Anne, où Claire collabore au journal \u201cEscale\u201d, Son sens des responsabilités s'affirme tôt.: On pourrait discuter longuement sur ses goûts en littérature, en sports, ou en garçons.Mais ce n'est pas cela, que je sache, qui fait une Miss Q.L.Non.Ce que Claire a par-dessus tout, c'est le Schwung.Le quoi ?Le schwung.En allemand, \u201ccette petite chose de plus, que les autres n'ont pas\u201d.Clair, N'est-ce pas?Pas assez?Et bien, c'est Cette rare qualité qui ne connaît ni le doute ni la crainte, qui fait que les demi-mesures ne satisfont jamais, qui fait qu'un homme peut courir le mille en moins de quatre minues, ou Quune femme peut mourir pour son amant.Vous voyez que si c'est difficile d'expliquer le terme, on en connaît quand même le contenu.Claire, c\u2019est i ce, et plus.Une femme excep- de Er C'est tout dire.Les étudiants «N.S.ont toujours su bien choisir, .Sont assurés que leur choix sera aussi e vôtre.N \u2018est-ce pas ?Jean-Roch Boisvert, président DENYSE THERRIEN MISS POLY - Originaire de l'Assomption, Denyse, avec ses 17 ans, est une des plus jeunes étudiantes de l'École Polytechnique.Elle terminait l'an dernier ses études secondaires non sans avoir fait la connaissance de plusieurs institutions.En effet, elle fit ses études primaires de même qu'une partie de ses études secondaire au pensionnat de la Congré- ation Notre-Dame à l'Assomption.turée de la culture en vase clos et axée sur des corridors sans issue, elle choisit de faire sa versification et son immatriculation senior au Collège Marie-Anne.Si Denyse est à Polytechnique aujourd'hui, nous le devons sûrement aux religieuses de cette institution dont la forme de pensée est sans contredit beaucoup plus évoluée qu'ailleurs.Denyse a choisi la profession du Génie parce qu'elle croit que la gente féminine peut apporter des idées nou- velles-au sein même des sciences appliquées.Cela serait un excellent moyen, pour la femme, de réagir plus objectivement en face de certains problèmes et cela, à cause de la formation scientifique.Denyse est une intellectuelle de même qu\u2019une sportive affranchie.auteurs préférés: Mauriac, Bernanos, Dostoievsky.Ses chansonniers: Béart, Bécaud, Brassens.Son théâtre: le classicisme en général de même que les dramaturges contemporains.Denyse a étudié la peinture pendant plus de quatre ans et a exécuté un certain nombre de natures mortes.Son Comité Photo Jean Elie RENÉE LESCOP MISS SCIENCES SOCIALES Présenter Renée, c'est à la fois facile et très difficile.Facile parce qu\u2019on n\u2019a que l'embarras du choix pour décrire sa personnalité: simplicité, charme, féminité.C'est donc une tâche très agréable.Mais il reste une difficulté: comment justement parler de ces qualités sans heurter celle qui les porte?Il faut pourtant essayer puisqu'il s\u2019agit pour vous de la connaître, de la juger et enfin de la CHOISIR! Eh bien, Renée c'est la SIMPLICI- TE: en effet, elle sait plaire à tous par la souplesse de son caractère qui se reflète dans un comportement harmonieux.C\u2019est aussi le CHARME de son intelligence vive, de son esprit ouvert, de son sourire lumineux.C'est enfin la FÉMINITÉ qui ressort d\u2019une sensibilité et d\u2019une sincérité profondes.Voilà celle que les SCIENCES SOCIALES ont choisie! Voilà celle que yous devez élire au titre de RENEE 1ère.Michelle Poupart Rieuse pour tous Ses Eprise de tous les Carabins Nymphe du campus Elle sera par tous .Elue Miss Quartier Latin.Les Carabins en perdent la tête Et les Poutchinettes l'aiment bien Sympathique et dynamique Carabin, Poutchinette Ouvre tes yeux! Laisse ton coeur Parler pour Renée 1ère.Photo D.Léonard JANINE BARIL MISS THÉMIS Sans la connaître, on la reconnaît: c\u2019est elle, Miss Thémis, 20 ans, des yeux noirs, des cheveux noirs, grande, mince, sombre, caractères extérieurs qui, dans leur agencement, devraient s'attirer le coeur de tout carabin et l'admiration de toute poutchinette.Mais on ne peut s'arrêter là! Sa finesse, son intelligence, son sens des valeurs ajoutés à une belle féminité, une grande simplicité et à ce charmant physique lui ont déjà apporté les suf- rages de ses confrères de droit (ce qui n\u2019est pas peu dire quand on consi- ère que Ces messieurs sont des plus difficiles en la matière).Dans sa personnalité, on peut vite découvrir plusieurs aspects intéressants.Son sens artistique (elle fréquente les Beaux-Arts) la fait tendre vers le Beau: les lignes, les formes, les chansons, les belles mélodies; la nature l\u2019attire particulièrement: tout ce qui est jeunesse la passionne; inutile de dire qu'elle aime bien s'amuser.Peut-être direz-vous qu\u2019elle est mystérieuse, difficile à rejoindre, à comprendre: vous vous serez fait prendre, car là réside son charme.Vous n'aurez ensuite qu\u2019à la rencontrer pour découvrir son goût de discuter, de raconter ses expériences, d'écouter, d'observer tout ce qui l'entoure et cela dans un cadre de grande simplicité, d\u2019élégante féminité.En somme, que peut-on demander de mieux pour notre Miss Quartier tin! Michel A.Gagnon VOTE JEUDI 23 NOVEMBRE Photo Jean Elie FRANCE JOBIN MISS TECHNOLOGIE MÉDICALE Pour la première fois dans l\u2019histoire de l'Université de Montréal, Miss Technologie Médicale est l\u2019une des cinq finalistes au concours Miss Quartier tin.L'École de Technologie Médicale a ainsi l'honneur de vous annoncer que FRANCE JOBIN a su, avec son charme et la finesse de son esprit, retenir l'attention du jury à la bibliothèque des H.E.C.mardi soir le 7 novembre.Même si elle s\u2019est engagée dans une carrière qui fait le plus souvent appel à des connaissances scientifiques, les qualités de son esprit n\u2019en sont pas pour autant amoindries., Elle fut élevée dans un milieu artistique de haute renommée (n'est-elle pas la fille de Raoul Jobin) et a également eu le privilège de vivre dans des pave tels que la France et les Etats- nis.Cet avantage lui a permis d'acquérir une culture générale très éten-.ue, Ses réponses spontanées et spirituelles aux questions posées par les membres chargés de l'élection ont mis en évidence l'agréable personnalité, le charme et la distinction de notre iss.Vous pouvez facilement constater que FRANCE JOBIN est une jeune Île intelligente, charmante et très féminine.Débordante d'activité, elle est toujours gaie et sait au bon moment offrir le sourire le plus gracieux.En somme, FRANCE JOBIN.est dotée de toutes les qualités que doit séder la représentante de l'élément éminin à l\u2019Université de Montréal.Miss Technologie compte sur Pap: pui de tous ses frères étudiants le 23 novembre, jour où sera élue Miss Quartier Latin.Miss Technologie compte sur: vous! Votez: FRANCE.JOBIN! Ecole de Technologie Médicale PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN Crévera, crévera pas.Le théâtre, à Montréal, se porte toujours couçi-couça.Pour le porter, on invente des trucs, on voudrait faire de la vente à pression, enrégimenter des spectateurs qui viendraient nécessairement voir tant pour cent des pièces à l'affiche.Il faudrait aussi, pour mener jusqu\u2019au bout l'application de ce principe, instituer, comme pour le disque et le livre, la \u2018\u2018Pièce du Mois\u2019.Comme on peut le prévoir, cependant, cette façon de secouer l'indifférence du public est vicieuse en soi: quand la surenchère d\u2019à présent bientôt ne suffira plus, il faudra surenchérir encore.À la longue, il n\u2019y aura plus de trucs assez gros pour être plus gros que le précédent.Le théâtre en soi, c\u2019est abstrait, ça n'existe pas, surtout pas dans les livres.Ca existe à partir du moment où des gens intéressants sont sur une scène, faisant et disant des choses intéressantes que d'autres, dans le noir, prennent au sérieux.Or, à Montréal, ça n\u2019existe que rarement.Donc: pourquoi ?Ça peut être parce que les gens, ceux de la scène, sont peu ou pas intéressants.Ça peut être parce que ce qu\u2019ils ont à dire et à faire n\u2019intéresse personne.Tertio, ça peut être parce que ceux qui - devraient être là, dans le noir, sont trop bêtes pour y aller.Mais cette dernière hypothèse ne pèse pas lourd.D'abord parce que le client, même hypothétique, a toujours raison, dût-il avoir tout de l\u2019Âne moins les oreilles.Et parce que sa présence ou son absence des salles de théâtre ne sont que conséquences des deux précédentes hypothèses.L\u2019être très intéressant, sur la scène, ça s\u2019appelle la vedette.Les vedettes, et les monstres sacrés à plus forte raison, sont généralement des types.Au cinéma: Brasseur, Chaplin, James Dean.Au music-hall: Bécaud, Brassens, Aznavour.Types de n\u2019importe quoi: le Dur, le Tourmenté, l\u2019Exubérant, le Passionné.La réflexion du public se fait par association d'idées grossièrement synthétisées: tel nom sur une affiche lui donne un avant-goût de tel état d\u2019âÂme, presque nécessairement (je ne parle pas d\u2019un état d'âme restrictif, comme l\u2019ennui ou l\u2019antipathie).Plus mécaniquement se fera l\u2019association, plus la madame au guichet vendra de billets.Le public ne va pas voir une pièce, il va voir quelqu'un.Il faut donc la vedette, le type, Jean Coutu, par exemple, dans \u201cMademoiselle Julie\u201d, Hoffman dans le \u2018Malade Imaginaire\u201d.Et les salles y étaient bonnes, si je me souviens bien.Mais il n\u2019en reste pas moins que le théâtre d'ici manque de types.Ou sont donc ces Jeunes Premiers qui auraient tout pour eux, la voix, les yeux, le geste, pour qui les sténo-dactylos, les petites mains, toutes les jouvencelles (poutchi- \u2018nettes y comprises), feraient un malheur ou deux?Il y en a (Coutu, Millaire), mais trop peu, et trop rarement utilisés.Je déplore de la même façon la presque totale absence de la Femme-type, celle dont la seule vision vous reviriliserait un nonagénaire.Je n\u2019en sais que deux ou trois.Si la vedette est un hameçon (Gérard Philippe au T.N.P.), elle est beaucoup plus une nécessité qui découle essentiellement de la stylisation même de l\u2019appareil théâtral.Le public ira voir le comédien qui possède et exhibe une personnalité complète par rapport à un type donné.Ne pas utiliser cette personnalité, c\u2019est non seulement manquer du sens des affaires, mais de celui du théâtre aussi.Car le théâtre est ce que le public veut qu\u2019il soit: un éblouissement.Et quoi jouer?Il est encore trop tot pour dire: cessez de nous casser les oreilles avec le Boulevard (prés de la moitié des pieces actuellement a \u2019affiche sont dans ce goût-là).Car la preuve n'est pas encore faite que là n\u2019est pas la solution.On a vu \u2018\u2018L\u2019Heure éblouissante\u201d faire de bonnes recettes, cependant que M.Mississipi, en mème temps, dans une autre salle, se mariait quotidiennement devant dix personnes .Il faut cependant prendre en considération l\u2019arsenal publicitaire dont le Théâtre-Club s\u2019est payé le luxe.; L\u2019expérience actuelle du T.N.M.m\u2019intéresse infiniment plus: de jouer Bertold Brecht devant grand public, à Montréal, cela peut mener quelque part, s\u2019il advient que marche le dit public; cela peut conduire en d\u2019autres chemins que les Boulevards.M\u2019est à l'idée, en effet, que l\u2019Opéra de Quat\u2019Sous, pour faire concurrence a la télé comme a l'indifférence, dispose d\u2019une panoplie de moyens cent fois plus efficace que celle, aguichante plus que vraiment éblouissante, de cette forme de théatre en désuétude qu\u2019est la comédie de Boulevard.Si le comédien peut étre un drogué du théâtre, il n\u2019en est pas ainsi du public.On ne va pas au théâtre par besoin, comme on a besoin d\u2019eau, on va au théâtre plutôt que de faire autre chose, comme on choisit tel vin plutôt que tel autre.C\u2019est connu.Si on offre d\u2019éblouir et d\u2019éblouir à coup sûr, d\u2019un éblouissement différencié de celui que dispensent le cinéma et la télé, on aura un public qui voudra, un de ces soirs, et saura trouver au théâtre une magie différente de l\u2019alchimie des écrans.Stéphane Venne LE POINT D'INTERROGATION CANADA - Le communisme est la force la plus virulente du 20c siècle.Issu d'une philosophie agressive et révolutionnaire, il se montre capable, en plus d'être une idéologie mordante, de devenir un moyen exceptionnel de réalisations économiques et militaires.J'ai bien dit: force virulente.Où l'on constate ce caractère spécifique du communisme, c\u2019est dans son sens de la propagande: et sous cet aspect, il est vraiment enfant du siècle.A l'heure actuelle, les imaginations les plus paisibles tremblent devant la vision cauchemardesque de la destruction de la bombe de 50 mégatonnes.Nous avons assisté à la parade depuis quelque temps: les spec- taclés, la conférence au sommet avortée, la reprise des tests nucléaires.La Russie communiste calcule toujours, cherchant à donner l'impression, au moins, qu'\u2019elle surplombe au point de vue militaire ct qu\u2019elle est au scuil de la plus brillante expansion économique que le monde ait vue (les discours de K.à la 22e session).\u201cForce virulente\u201d encore dans le sens qu'il ne craint pas de renier ses ancêtres.Jos Staline mort ne concerne pas K.ni Voroshilov, ni Malenkov et cie.même vivants.Et de tout cela les communistes tirent matière à publicité.La splendeur des ki- Oosques russes aux foires internationales, les triomphes olympiques, l'explosion des superbombes: tout ça témoigne d\u2019une vitalité qui, si elle est trouble, n\u2019en est pas moins dangereusement grouillante.Derrière une volonté farouche d'avancement, une volonté du génie américain, \u201cnever say die\u201d.Hypocrisie systématique Par excès de publicité calculée, par amoncellement d'anathèmes anticapitalistes, par une duplicité quasi-flagrante envers les corps internationaux, le communisme a érigé l'hypocrisie en système de promotion internationale.Mais il serait simpliste de voir en lui, conséquemment, la force du mal inébranlablement vaincue par le bien.suite à la page huit S.0.S.AU QUÉBEC \u201cUn peuple qui refuse de se donner des institutions économiques qui lui soient propres renonce à la grandeur et à la liberté.\u201d\u201d Nous possédons des institutions politiques, juridiques et sociales qui nous permettent d'évoluer avec plus d'aisance, dans des cadres mieux adaptés à notre culture et à nos traditions.Français de culture, cela se révèle par la langue, bien sûr! Mais surtout par une façon de voir, de sentir, de penser et de s'exprimer qui est conforme à une triple tradition française, latine et grecque.Et c\u2019est pour le plein épanouissement de cette culture, de cette tradition, que des cadres s'avèrent d'une importance primordiale.lls vont nous procurer le moyen d\u2019être pleinement nous-mêmes, de nous réaliser et d'ajouter notre nuance dans le contexte canadien.ll est un secteur cependant où nous manquons de cadres et d'institutions: c\u2019est la vie économique.Comment se fait-il que depuis le début du siècle nous ayons \u2018\u2018assisté\u2019\u2019 plus que \u2018\u2018contribué\u201d à l'essor industriel du Québec ?Pourquoi avoir été et être plus \u2018\u2018spectateurs béats\u201d qu\u2019 \u201cartisans acharnés\u201d ?Il serait illusoire de s'attendre à ce que des étrangers fassent primer notre intérêt sur le leur, et très étrange de les voir s'occuper de sauver des valeurs dont nous devons être les premiers à témoigner.Allons-nous continuer encore longtemps de laisser les autres tirer profit de notre situation économique ?Si la culture et les traditions françaises représentent encore pour nous des va- \u2014\u2014LE QUARTIER LATIN journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Corporation des Escholiere Griffonneurs Directeur: Jacques Girard Assistant-directeur: Bruno Verdon Rédacteur en chef: André Poirier Comité éditorial: Louis Payette, Raymond Amyot, Miche! Gouault, Pierre Lamy, Pierre Malépart, Stéphane Venne.Nouvelles: France Demers (responsable), Réal Pelletier, Jean-Marie Rodrigue Marie Thibault.Travail: Roger David (responsable), tte Plourde.Education: Pierre Beausoleil (responsable).Laurent Bégin.Hugue .Demers.Economique: Georges Dahmen, André Larcchelle, Jacques Labrecaue, Maurice Jodoin, Ernest Richard, Claude R.Duguay, Michel Paquin - ) ponsable), Arts: Stéphane Venne (responsable), Serge Grenier (co-responsa> re André Brochu, Alice Beltrami-Pecters, Guy Robert, Jean-Pierre Lefe bY (cinéma), Philippe Bellehumeur (peinture), Gauguet Larouche (sculpture), Henri Abran (théâtre).Sciences: Raymond Lafontaine (responsable).TA Bouchard (co-responsable), Pierre Rivest, Claude Beaudry, Claude Moran: Internationale: Pierre Hogue, France Sarazin, Claude Ricard, Gilles Michaud.Sports: André Lebeau, Centrales: Pierre Tessier.Correspondant aglumdn Jacques Théorêt.Correspondant à Laval: Michel Vennat.Caricaturistes: Cler, Stobin.Photographes: Daniel Forthomme, Paul Asselin.leurs à sauvegarder, il s'avère urgent de bâtir \u2018une économie canadienne-française forte, soi.daire et agressive\u201d, condition essentielle de notre épanouissement et de notre apport à la nation canadienne.Un Club de placement?Pourquoi pas?Trois buts devraient présider à la formation de tout club de placement.Le premier serait de réunir autour d\u2019une table des étudiants de diverses disciplines (11.E.C, Poly, Droit, etc.) pour les amener à discuter et à s'entendre au lieu de les laisser en venir aux prises.Les Canadiens français ont un sens tellement inné de la collaboration ! En second lieu, les membres des divers clubs devraient s'efforcer de parfaire leurs connaissances techniques dans le placement.Ainsi, avocats, médecins et autres en arriveraient peut- être à conclure que la réussite en affaires relève moins de la chance et plus de la science.Enfin, puisqu'il s'agit d'un club de placement, il faudra placer.Mais attention, pas sur la foi d\u2019un \u201ctuyau\u201d ou encore moins d'un \u2018je ne sais quoi\u201d qui vous dit que \u2018\u201cça va monter .Il existe des bilans, des services d'études financières (L.G.Beau- bien) des journaux financiers \u2018Financial Post\u201d, des revues, des chroniques qui \u2018vont permettre plus d\u2019objectivité et de rationalité dans le choix des dil- férentes valeurs de votre portefeuille.suite à la page trois Hubert Pitre, Sonia Imprimé par LA PATRIE 15 \u201c Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.180 est, Ste-Catherine, Montréal cs \u201c Collèg 16 NOVEMBRE 1961 LE QUARTIER LATIN \u201cES PROFESSEURS LAÏCS DE L'ENSEIGNEMENT.CLASSIQUE i soir dernier avait lieu au Samed Sainte-Croix on diner- je organisé par un grou e Ca laïcs de ce collège.Quelque cinquante personnes, professeurs et épouses, venant de Sainte-Croix, Sainte-Marie, Longueuil, Valleyfield et autres ont entendu M.Pierre Brodeur, B.A., diplômé en Loisirs de Laval, finissant un bachalauréat en Education physique à l'Université de Montréal et professeur à plein temps à Sainte-Croix, prononcer une conférence sur l'importance de l\u2019éducation physique dans l\u2019enseignement moderne.Événement assez banal en soi et qui serait passé inaperçu ici s\u2019il ne noue avait mis sur la piste du problème des professeurs de l\u2019enseignement classique en général.En fait, cette réunion avait pour but de créer un précédent dans les rencontres de professeurs à l'intérieur d'un même collège et entre les colleges.Il est normal qu\u2019on en vienne À exprimer le désir de se rencontrer et de s'unir.La solidarité professionnelle des éducateurs à tous les niveaux est essentielle d\u2019abord à leur propre bien-être et elle profite ensuite à l'éducation même.Chez tous ces professeurs, pour la plupart n'ayant pas trente-cinq ans, on remarque une foi marquée en leur profession, en même temps qu'un désir sincère de faire progresser l'éducation dans son contenu ei dans ses méthodes.On appuie sur l\u2019importance de la pré- sence de l'épouse auprès de l\u2019éducateur.De là nécessité de réunir les professeurs en dehors de leurs cadres habituels de rencontre.On préconise des rencontres sociales afin de créer le climat favorable à des réunions subséquentes plus sérieuses prenant la forme de conférences, cercles d\u2019études et autres.Présentement, il existe une Association Professionnelle des Professeurs laïcs de l\u2019Enseignement Classique (APPLEC), ayant une charte à Québec et groupant en principe tous les professeurs laïcs de l\u2019enseignement classique.On constate que cette association est mal adaptée aux cadres et aux exigences de l\u2019enseignement secondaire.En effet l\u2019APPLEC, de par sa structure centralisatrice, ne peut répondre aux besoins de tous les professeurs, besoins variant selon les institutions, à cause de la liberté dont jouissent celles-ci dans l'accord des droits et privilèges aux professeurs.C\u2019est pourquoi nous assistons depuis quelques années au désintéressement général des professeurs à la cause de l\u2019APPLEC.Nous avons pu constater que certains jeunes professeurs en ifnoraient même l\u2019existence.La majorité des professeurs par ailleurs ne paient pas leur contribution annuelle à l\u2019association, sauf aux années où l\u2019on prévoit les demandes de hausses de salaire ou autres privilèges.D'autre part, on sent que le syndicalisme chez les professeurs ne peut apporter autre chose que certaines garanties d\u2019ordre général, BLOC-NOTES suite de la page deux Il faut consentir à \u2018se mettre à l'école\u2019, à donner de son temps, à chercher, à fournir un apport autre que financier au club.Hors de cela, point de salut, et votre \u201cpiastre\u201d ne vaudra toujours qu'une \u2018\u2018piastre\u2019\u2019.Les Canadiens manquent de capitaux, et surtout d\u2019administrateurs professionnels! Toutefois, c'est dans l'absence d\u2019une mentalité économique que la plus grande carence se fait sentir.L'absence de cette mentalité, loin de se résumer en un signe (S) doit s'ouvrir sur une prise de conscience qui nous fasse saisir toute l'importance de l'économie dans notre civilisation.Voilà le genre de placement qui rapporte le plus à l'individu et à la société.alors, n\u2019attendez pas.profitez du \u201ctuyau\u201d, mais que ce soit le dernier du genre, n\u2019est-ce pas?Pierre Lamy assurant un minimum de sécurité à ses adhérents.Cette forme de syndicalisme établie et structurée selon les formes traditionnelles du syndicalisme, peut difficilement aboutir à autre chose qu\u2019à un organisme de revendications, délaissant par le fait même l'aspect strictement professionnel qui est de l\u2019ordre éducationnel.Ceci, les professeurs de l\u2019enseignement classique commencent à le comprendre et une rencontre comme celle qui a eu lieu à Sainte-Croix samedi soir, sans aller directement contre l\u2019ordre actuel des choses, laisse prévoir une refonte éventuelle des structures de l\u2019APPLEC.Certains professeurs parlent même d\u2019une fédération qui grouperait les corps de professeurs laïcs des différents collèges.La proportion de plus en plus forte de professeurs laïcs au sein des diverses institutions d'enseignement classique assurerait la santé de leur autonomie en même temps que leur force de revendication.Il ne semble pas que les collèges s\u2019objectent à une telle évolution.À Sainte-Croix, par exemple, le Père Lafond, c.s.c., supérieur de l\u2019institution, dénonçant les faiblesses de l\u2019APPLEC, se montre favorable par ailleurs à la formule des conventions collectives.Dans ce collège où 24 professeurs laïcs, à plein temps et à temps partiel, viennent épauler le travail de 18 religieux, on se rend compte de l\u2019importance du corps professoral laïc et c\u2019est dans un climat de liberté et de collaboration qu\u2019on essaie de régler les problèmes communs.Semblable situation existe dans nombre de collèges.Cependant, il est nécessaire d\u2019établir dès aujourd'hui de nouvelles structures syndicales pour les professeurs laïcs de l\u2019enseignement classique, car ceux-ci auront peut-être à faire face bientôt à des problèmes qui nécessiteront l\u2019existence de ces structures.En effet, en raison de la disproportion grandissante entre les professeurs laïcs, toujours plus nombreux, et les professeurs religieux, de moins en moins nombreux, on peut prévoir qu\u2019il se posera dans un avenir plus ou moins lointain des problèmes d\u2019autorité, de promotions, de distribution des fonctions, etc., pour les laïcs.Il sera bon alors que les professeurs laics jouissent des droits voulus pour faire valoir leurs revendications.Réal Pelletier WINE POUR 2 LIONS DE CAMES Butiner et foire le muguet! Les sous font les dollars Les économies les richards Et chaque semaine, sans être avare L'étudiant qui veut arriver A la B de M va déposer \u2014 \u2014 Un étudiont en biologie Serutont Le rmyjstère de la vie En découvrit le érond secret: =, - ° nm BANQUE DE MoNTR£ALT cret.is Zan A P < « = 4 PAGE-TROIS ON ATTEND LES BOURSES ! J.L., étudiant\u201den Sciences Sociales, est venu au \u2018\u2018Quartier Latin\u2019\u2019 mardi matin nous annoncer qu\u2019il devait quitter l\u2019Université par manque d'argent.Il a fait sa demande de bourse en juin dernier et ne l\u2019a pas encore reçue.Il a pu subsister jusqu\u2019à maintenant, mais il ne peut plus attendre.Sa famille demeure à une centaine de milles de Montréal, mais de toutes façons il ne peut pas compter sur elle pour un appui financier.Il en est réduit présentement à se passer de manger.Nous l'avons transféré à l\u2019exécutif de l\u2019A.G.E.U.M.qui avait promis au début de l\u2019année qu'aucun étudiant ne quitterait l\u2019Université faute d\u2019argent.Un cas parmi combien de centaines d\u2019autres?B.V.LES GARCONS SONT POLISSONS.Monsieur le directeur, J'ai été bien déçu récemment, lors de la présentation des candidates au titre de Miss Quartier Latin, du ton des épreuves qu'elles ont dû subir .et je \u2018dis bien subir! Faudra-t-il dans l'avenir faire abstraction de toute dignité pour briguer ce poste ?Celles de cette année ont été profondément embarrassées et je me demande bien si elles auraient consenti à se poser candidates si elles s'étaient douté du genre d'interrogatoire qui les attendait.Apparemment on s\u2019est peu soucié de connaître les qualifications des aspirantes.Le seul but poursuivi, semblait-il, consistait à découvrir comment réagi- raient les jeunes filles confrontées avec un questionnaire malsonnant, lubrique, au double sens à peine caché.L'expérience a été pénible pour les aspirantes.Il est faux de prétendre que la pudeur n'existe plus chez les jeunes filles.Aussi celles qui ont été choisies voient venir avec inquiétude la deuxième épreuve qui les mettra cette fois en présence de tous les étudiants des différentes facultés.Serait-ce trop vous demander, messieurs, de faire preuve d\u2019un peu plus de délicatesse et de témoigner cette fois à vos représentantes le respect que vous ne trouveriez pas .déplacé pour vos soeurs ?Sylvie Gélinas Mais où sont-ils donc, les hommes ?Je suis le numéro 3809 de ma compagnie d'assurance-maladie.Ma carte de presse porte le numéro 476, mon abonnement au court de tennis, le numéro 42.A la commission d'assurance- chômage, je suis le numéro PY- 486-544.Pour le gouvernement de ma ville, de ma province, de mon pays, je suis un numéro.Et vous aussi.Quand je rencontre quelqu\u2019un, j'at'envie de lui demander quel musicien il préfère, s'il a des soeurs, quelle est sa couleur favorite et s'il aime son métier.Folie: ce quelqu\u2019un-là est un numéro, comme vous, comme moi.Un numéro n'a pas le droit d\u2019aimer la musique et les couleurs, d'avoir des soeurs et de faire un métier.Un numéro n'a pas les yeux bruns ou les mains fines, un numéro n'a pas une voix de soprano, un tempérament d'artiste ou de lutteur.Un numéro n\u2019a pas eu d'enfance et ne vit pas de vie.Un numéro ce n'est pas un homme et ce n'est pas non plus une femme.Les êtres qui habitent cette pla- néte ont leur nom couché sur des papiers, puis remplacé une fois pour toutes par quelques numéros.Ils ne s'appellent plus Jean- Louis, Pierre ou Madeleine; ils n'ont plus le droit, en regard de la loi, d'être fatigués ou d'être heureux.Essayez de dire à la loi qui vous examine comme un insecte et vous interroge: \u201cT'aime la vie, j'ai envie/de le crier par-dessus les maisons\u201d\u2019.Essayez de lui dire.\u201cJe n\u2019en puis plus, j'en at marre, la vie c\u2019est bête.\u201d .La loi vous demandera votre numéro, votre carte d'identité, et vous expédiera vers un prochain guichet d'où l\u2019on vous dirigera vers un autre guichet.Vous avez une auto \u2014 de quoi partir loin sur les routes du nord, de quoz aller vite et vous en griser, de quoi partir.\u2014 el volre auto n'est qu\u2019une plaque d'immatriculation.Un petit enfant naît à la vie et ce petit enfant devient un nom avec trois prénoms bien en règle sur un baptistére.Vous vous mariez par amour et votre union devient certificat.Toujours et partout, des papiers.Vous voulez savoir ce que vous êtes?Un numéro inscrit en bonne et due forme sur une fiche qui est dans un classeur qui est dans un tiroir qui est dans un bureau qui est dans un édifice d'un quelconque gouvernement.Et cela pour toutes les sphères de votre activité d'homme et de citoyen.Et cela pour le travail, pour le jeu, pour l'assurance, pour la maladie et jusqu\u2019à la mort, jusqu\u2019au moment où l'on écrira \u2014 à la machine \u2014 la mention \u201cdécédé\u201d à côté de votre numéro.Les hommes ne sont pas des hommes.Leur humanité, on la leur retire petit à petit, à force de les numéroter, de les classer, de les cataloguer.Un monde de papiers, de fonctionnaires, un monde sans hommes d'où la fantaisie el l'amour sont bannis.Chaque chose à sa place et une place pour chaque chose: à chaque homme un numéro et à chaque numéro un bon casier bien propre.Libre à vous de rêver et d\u2019aimer et de vivre sans ordre \u2014 mais au creux de vos maisons.Et sur- lout, n'en parlez pas: on vous étiquetterait encore une fois, on vous collerait un nouveau numéro \u2014 celui d'une cellule à St- Jean-de-Dieu.Lysiane Gagnon La Premiine Banque au Canada four ées étudiante USF-61 \u2014 Ka banque où les comptes d'étudiants sont bienvenus Les succursales de la B de M les plus près de vous:\u2014 Succursale Côte-des-Neiges et chemin Reine-Marie: J.P.WALSH, gérant Succursale Aves Darlington et Soissons: G.J.M.GALE, gérant DERNIERE HEURE! Nous apprenons de source fiable que le \u2018\u201c\u2018Devoir\u201d a confié à M.Parizeau, professeur aux H.E.C., le soin d\u2019étudier les perspectives économiques d\u2019un Québec indépendant.Or l\u2019éminent économiste, qui ne s\u2019est jamais montré favorable par le passé au séparatisme, aurait conclu que celui-ci serait économiquement possible pour le Québec, voire souhaitable.Le résultat de ses recherches paraîtra bientôt dans un numéro spécial du \u2018\u201c\u201cDevoir\u2019\u2019 consacré à la question de l\u2019Indépendance du Québec.R.P. PAGE QUATRE LE QUARTIER LATIN O.N.U, ORGANISME BIPARTITE Les Nations du monde entier se rassemblent à New-York pour assister, tantôt aux accolades, tantôt aux querelles de deux d\u2019entre elles.Etats-Unis et U.R.- S.S.font à eux seuls toute la politique internationale.Comme les parents qui se disputent restent sourds aux tentatives de conciliation des enfants, les deux grandes puissances de l'heure ne tiennent compte de l'opinion des faibles que dans la perspective d\u2019un accroissement de leur pouvoir de persuasion.On s'observe, on s'épie; on garde la bouche entr'ouverte, tantôt pour sourire, plus souvent pour montrer les dents; jamais toutefois l\u2019opinion des \u2018\u2018autres\u2019\u2019 n\u2019a d'influence sur I'attitudedes \u201cDeux\u201d.Telle est I'impression trés nette qui régne actuellement aux Nations Unies.\u201cQu\u2019est-ce que nous fichons ici ?\"\" Voila la question que se posent la majorité sinon toutes les petites puissances représentées auprès de l'organisme international.Leur rôle se réduit de plus en plus à faire l'équilibre \u2018entre l\u2019Est et l'Ouest.LS C\u2019est ce que voulait signifier M.Gurma, délégué de la Haute Volta; s'adressant à un groupe d'étudiants de l'Université de Montréal (groupe de délégués du C.R.I.) il disait, à peu près en ces termes: Quand les problèmes se présentent, Stevenson et Gromyko s'enferment pendant des heures pour en discuter.Ils vont ensuite chacun de leur c6té, le visage renfrogné et muets comme des carpes.Pour connaitre les résultats de leurs entretiens, nous devons faire comme tout le monde: lire les journaux.Cette note d'humour laisse quand même entrevoir la triste réalité.Les puissances secondaires ne semblent avoir d\u2019importance dans les affaires mon- diales qu\u2019en fonction de la sym-[pas d'influence sur les faits et pathie qu\u2019elles avouent à la |gestes des puissants.cause de l\u2019un ou de l\u2019autre des deux Grands.Malgré qu\u2019il soit encore très enthousiasmé par l'accueil chaleureux qu\u2019a reçu son récent appel à l\u2019union devant la menace, le Canada ne se Jeurre pas lui non plus sur son rôle aux Nations Unies.Messieurs Tremblay, ambassadeur canadien à Santiago, et Asselin, délégué à la quatrième commission, nous ont avoué sans réserve se rendre compte de l\u2019inutilité de l'action même concertée, des pays faibles sur le plan international.Le meilleur exemple de ceci nous est fourni par l'attitude passive de I'U.R.S.S.devant la résolution canadienne visant à empêcher l'explosion de la superbombe.Que cette résolution ait été appuyée par une forte majorité des membres des Nations Unies démontre que le Canada jouit d'un certain prestige; mais le refus russe de la prendre en considération est encore plus significatif: il prouve incontestablement que les discussions et pourparlers auxquels se livrent les puissances secondaires n\u2019ont AUDITORIUM LE PLATEAU ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Concert pour les étudiants mercredi, 22 novembre à 8 h.30 ZUBIN MEHTA, au pupitre MAREK JABLOWSKI, pianiste Billets: $1.25 Tél: 288-3882 La crise interne que traverse présentement l'O.N.U.nous laisse perplexes quant à l'avenir de cet organisme.Souhaitons seulement qu'il ne subisse pas le sort de la défunte Société des Nations.Raymond Pronovost UN VOYAGE MERVEILLEUX À NEW-YORK Sous l'égide du Club de Relations Internationales partaient pour New- York, le 27 octobre dernier, quarante- cing étudiants de l'Université de Montréal représentant presque toutes les facultés.Ces étudiants soigneusement choisis par un comité de sélection se rendaient dans la métropole améri- caîne afin d'effectuer une visite officielle des Nations-Unies et rencontrer personnellement les membres de la Mission Canadienne dans le but de discuter avec eux des problèmes internationaux de l'heure.Les étudiants eurent aussi le privilège d'échanger des idées avec le premier délégué aux Nations-Unies de d la Haute Volta avec qui ils causèrent des problèmes africains actuels.Mais, il faut bien le dire, cette visite ne s'effectuait que le lundi et le départ par autobus avaît lieu le vendredi soir! videmment le voyage en groupe fut des plus agréables et fructueux puis- qu'il permit à tout le monde de se connaître [davantage et de consolider les bases d'une visite qui promettait d'être enrichissante de nouvelles amitiés, de connaissances inédites et d\u2019expériences personnelles.C'est donc dans cet esprit que tout le groupe arriva, plus ou moins défraîchi, à l\u2019hôtel Taft le lendemain matin.Dans un brouhaha de valises et d'exclamations reconnaissantes, les porteurs nous conduisirent à nos chambres respectives et chacun se \u201crefit une figure\u201d pour la journée ensoleillée qui s\u2019annonçait prometteuse.En effet, la journée se passa, pour la plupart, en excursions à travers New-York, chacun en quête de quelque [nouveauté exclusive.Pourtant presque tous étaient fidèles au rendez-vous du soir, fixé à six heures dans le hall de l'hôtel.Quelques-uns arrivèrent en possession de billets soit pour l'opéra soit pour le théâtre.Mais la majorité se rendit dans un cabaret allemand où la soirée fut des plus charmantes.Au son d\u2019une musique bavaroise, l\u2019on mangea de la choucroute, l\u2019on but de la bière (les poutchinettes aussi !) et l'on dansa la polka.Tout cela dans le seul but de se familiariser avec les coutumes étrangères .évidemment! 16 NOVEMBRE 19%) La journée du dimanche débuta tous par un déjeuner frugal tance à la messe à la cathé Patrick.L'après-midi se passa de cha ! ,; 4 au gré \u20ac Chacun, soit au cinéma soit A flay, curieusement dans les édifices, les mu sées et les avenues de New-York E, de même ce soir-là tout le monde (ou à peu près) se retrouvait pour le sou dans le hall de l'hôtel.On descendit à salle à diner pour \u201cdéguster\u201d un bon repas et danser en même temps 3 | musique de Vincent Lopez.Bientôt l'atmosphère devenant de plus en plus gaie, quelques-uns eurent l'idée inusitée e faire annoncer au micro les fiançailles (bien entendu factices) de deux de nos camarades.Bien qu'ils en furent eux.mêmes étonnés, ils firent \u201ccontre mauvaise fortune bon coeur\u201d (1 et jouèrent le jeu à merveille.Les repas s'acheva donc dans la plus merveilleuse bonne humeur.Pour.terminer la soirée, quelques-uns se disperstrent dans les cing.mas et eurent la bonne chance de voir Brigitte Bardot dans \u201cLa Vérité\u201d, En vérité, comme s\u2019exclamait une de mes camarades, je vous le dis, vous ne le verrez pas à Montréal! Et la grande journée arriva! Ce fut la visite complète des Nations-Unies dont un de mes ça marades vous parle d'une manière plus détaillée.C'est ainsi qu'après une fin de semaine comblée de toutes sortes de bonnes choses l'on reprit l'autobus non sans avoir jeté dans la fontaine du retour les sous de l'espoir .Grâce donc à Michel A.Gagnon, organisateur dévoué et compétent, le groupe revint enchanté d'une fin de semaine inoubliable et étourdissante et surtout enrichi des études effectuées aux Nations-Unies.pour t l'assis.drale St, Merci au Club®de Relations Internationales de permettre un aussi passionnant voyage; merci à l'organisateur d\u2019avoir si bien coordonné les activités; merci à tous ceux du groupe pour avoir manifesté un esprit aussi dynamique.Souhaitons que tous les étudiants aient la chance de faire un tel voyage.Micheline Poupart anil Hil I © 1 ill CALENDRIER UNIVERSITAIRE - 12 h.30 JEUDI 16 NOVEMBRE Grand Salon du Centre Social Présentation des Miss, re: élection Miss Quartier Latin VENDREDI 17 NOVEMBRE - 8 h.30 Grand Salon du Centre Social Danse de Cosmopolis MERCREDI 22 NOVEMBRE Hall 4e étage de Valère Exposition Paie de 10 h.a.m.à 9 h.p.m.! JEUDI 23 NOVEMBRE Hall de étage près de Valère Exposition Votez au poil de votre faculté.VENDREDI 24 NOVEMBRE Danse des Cassés au Palais du Commerce et couronnement de Miss Quartier Latin.Dites des Played, AL vous plat LA PLUS DOUCE.LA PLUS SAVOUREUSE nale de 10 h.a.m.à 9 h.p.m.JEUDI 23 NOVEMBRE Votation pour l\u2019élection de Miss Quartier Latin pe 16 NOVEMBRE 1961 \u2014 LE QUARTIER LATIN e chronique >t fo out a, 4 Ad) ig > Lo a, 4 REFLEXIONS SUR LA COMPLEXITE DE LA POLITIQUE ECONOMIQUE ET SOCIALE intervention de l'État et à l\u2019existence indispensable d\u2019un certain nombre d'entreprises publiques ou coopératives.Si l'on préfère la propriété coopérative ou collective des capitaux, encore faut-il: a) faire place à une zone indispensable de propriété individuelle des capitaux (artisans, petits agriculteurs, etc.) surtout, chercher les formules capables de maintenir et de fortifier: \u2014 la démocratie politique; \u2014 les initiatives individuelles, qu\u2019une organisation purement administrative de la Société étoufferait certainement; la démocratie économique, c\u2019est-à-dire la participation de plus en plus large de tous les intéressés aux décisions prises en matière économique.Autrement dit, il faut concilier une planification souple de l'État avec une large autonomie des entreprises publiques coopératives et individuelles.Une fois fait le choix d\u2019une orientation de sa pensée, il importe alors de discerner des objectifs.Les politiques économiques et sociales des différents tats, au moins dans les pays développés, s'assignent presque toujours comme objectifs: \u2014 de protéger les richesses na- Personne ne doit rester passif devant l'évolution économique, sociale, politique.Le monde sera ce que les hommes l\u2019auront fait.La démocratie demande que chaque citoyen participe, en connaissance de cause, aux grandes décisions qui orientent l'avenir.Aussi convient-il que chaque citoven dépasse le stade des aspirations vagues et précise librement ses opinions.J'espère y aider par les indications que voici: 1.Tout d'abord, en matière politique, il ne faut jamais considérer les questions exclusivement du point de vue économique et social.I! faut en même temps les considérer sous l'angle moral: telle proposition tend-elle à élever l'homme, ou à l\u2019abaisser ?Et il faut en même temps les \u2018considérer du point de vue des droits de l'homme: telle proposition tend-elle à fortifier les libertés essentielles, ou à les supprimer ?2.Chacun, après réflexion, doit opérer, en matière économique et sociale, un premier choix et prendre conscience de sa préférence \u2014 soit pour la propriété individuelle des capitaux \u2014 soit pour la propriété coopérative ou collective des capitaux.3.Ce premier choix étant fait, il en reste un second, tout aussi important et impératif que le premier.Le premier b) choix ne suffit pas en lui- turelles; même.\u2014 d'éviter les luttes sociales Si on préfère la propriété indi- aiguës; viduelle des capitaux, encore|\u2014 maintenir un niveau élevé faut-il faire place à une certaine de l'emploi; AUX GRADUÉS DE 1962: LE SERVICE CIVIL FÉDÉRAL LE PLUS IMPORTANT EMPLOYEUR AU CANADA demande des INGÉNIEURS GÉNIE CIVIL, ÉLECTRIQUE OU MÉCANIQUE Si vous obtenez votre grade en génie civil, électrique ou mécanique en 1962, il se peut qu'une carrière, aussi intéressante que stimulante, vous soit offerte dans le Service civil fédéral.Les nouveaux gradués dans ces domaines seront employés en divers centres partout au Canada et ils auront à s'occuper des projets aussi essentiels que stimulants en ma- fière d'études, de perfectionnement, de construction, d'applications pratiques des recherches et d'administration.scienti- \u2018 fique des contrats.TRAITEMENT INITIAL D'ENVIRON $5,200.On tiendra compte de ceux qui ont poursuivi \u2018des études postuniversitaires com- Plètes et connexes.LES CANDIDATS SE PRÉSENTERONT À UN EXAMEN ÉCRIT, DE NATURE OBJECT IVE, À HUIT HEURES ET DEMIE DU MATIN LE SAMEDI 2 DÉCEMBRE.Les intéressés peuvent se procurer les renseignements voulus fu sujet de l'examen, le formulaire de demande ainsi que le livret intitulé \u2018Carrières d'avenir pour les gradués en génie\u201d.AU BUREAU UNIVERSITAIRE DE PLACEMENT École Polytechnique, chambre A-421 ou À LA COMMISSION DU SERVICE CIVIL, OTTAWA {spéculations sur \u2014 de vaincre le paupérisme et même d'assurer le bien-être de la population (politique du \u201cWelfare State\u2019); d'élever la productivité et augmenter le revenu national réel; les différentes régions; et de veiller à la stabilité monétaire; (= éviter les fluctuations excessives du niveau général des prix et du cours du change).Certaines des actions commandées par ces objectifs sont convergentes.Ainsi, les luttes sociales seront d\u2019autant plus facilement tempérées que l'on aura mieux réussi à élever l'emploi, le revenu national et le bien-être général.Ainsi encore, on se rapprochera d'autant plus facilement du plein emploi, que l'on aura mieux réussi à développer harmonieusement les régions .Mais certaines de ces actions, si l\u2019une ou l\u2019autre d\u2019entre elles est menée avec maladresse ou d'une manière exclusive, peuvent devenir divergentes et même incompatibles.Si, par exemple, la politique de l'emploi consiste à maintenir coûte que coûte tous les travailleurs dans les emplois déterminés qu'ils occupent, l\u2019action tendant à élever la productivité et le revenu réel sera compromise; ou encore, si la même politique entraîne l'État à des déficits illimités, l'objectif de la stabilité monétaire ne sera pas atteint.Autre exemple: le bien-être peut être momentanément réalisé par un protectionnisme excessif qui, à plus long terme, frappera de stagnation la productivité et le revenu réel.On a même fait observer qu\u2019un seul objectif (stabilité monétaire) pouvait comporter deux politiques (l'une surtout préoccupée des prix intérieurs, l\u2019autre surtout préoccupée des changes), qui n'étaient pas nécessairement convergentes.En bref, l\u2019État doit viser tous les objectifs énumérés, par une action d'ensemble qui s'efforce de concilier, de coordonner les diverses mesures à prendre.En outre, la politique économique et la politique sociale s'inscrivent dans un cadre plus large.Les préoccupations morales (éducation, démographie, familles) et proprement politiques (fonctionnement de la démocratie), comme le souci des relations extérieures (engagements internationaux, défense \u2018 nationale) imposent de nouvelles séries d'actions qui doivent être coordonnées avec les premières.Même par abstraction le théoricien ne doit pas négliger la complexité des tâches de l\u2019État.Des la politique économique et sur la politique sociale considérées comme des entités isolées, ne sont que d\u2019inutiles jeux d'esprit.C'est cette complexité qui exige de nous une collaboration complète.Georges Dahmen développer harmonieusement | GÉRARD TREMBLAY À LA GALERIE LIBRE SES EXPOSITIONS PASSÉES Gérard Tremblay est né aux Éboulements en 1920.I! étudia aux Beaux-Arts de Montréal sous la direction de Jean Simard, Maurice Raymond, etc.: Voici une chronologie de ses principales expositions: 1947 \u2014 Première exposition chez Tranquille.1949 \u2014 Participe à de nombreuses expositions à Liége, Bruxelles, Berlin et New-York.1951 \u2014 Prix Gessy Dow au Salon du Printemps.Premier prix d\u2019aquarelle au Musée de Montréal.1953 \u2014 Vancouver et dix villes de l'ouest admirent ses oeuvres.1954 \u2014 Exposition particulière au Musée des Beaux-Arts.1955 \u2014 On voit ses oeuvres à Milan, Paris, Turin, Liége et Mexico.1957-59 \u2014 Participe à la 3e Biennale d'Art Canadien et à une exposition particulière à la Galerie Denyse Delrue.OEUVRES RÉCENTES À LA GALERIE LIBRE Gérard Tremblay exposait des oeuvres à la Galerie Libre du 31 octobre au 12 novembre.On peut diviser les oeuvres de cette exposition en deux groupes d\u2019esprit assez différent.Quelques toiles échappent à cette classification et ont été placées à part des autres.Font partie du premier groupe les toiles portant les numéros 6, 8, 9, 10 et 11 qui ont une gamme de couleurs plus violentes.On y discerne du violet qui au contact du blanc devient mauve ou rose.Le fond est brun foncé, presque noir.Peu de brun terreux, ou ocre, mais du vert et du gris.Des taches de noir viennent renforcir la structure.Les couleurs sont appliquées en petites surfaces brisées ou étendues en fragments qui donnent aux toiles un aspect dynamique et nerveux, presqu\u2019agressif.: Mais ma préférence va aux toiles du deuxième groupe portant les numéros 1, 12, 13, 14, 15, 16 et 17 qui ont un caractère plus calme et serein.Ici le brun foncé cède la place au brun terreux et ocre, le rose à l\u2019orange et le violet au rouge vermillon.Peu de blanc dans toutes ces toiles.Ici encore les taches de noir solidifient la structure d'ensemble.Ces deux groupes de tableaux expriment toutefois une même vision et ont beaucoup d\u2019éléments en commun.Bien entendu, toute classification en ce domaine est arbitraire.La structure d'ensemble varie peu d\u2019une toile à l'autre.On est toujours devant une vision centralisatrice qui est propre à Tremblay.Au centre du tableau, le peintre a comme bâti un échaffaudage qu\u2019il a couché dans la terre.On peut penser aussi, selon la fantaisie de son imagination, qu\u2019il s\u2019agit de bûchers plus ou moins fournis qui commencent à brûler.Des ffammes s\u2019en échappent en mèches oranges.Le feu a déjà presque consumté les piliers de bois qui sont maintenant d\u2019un rouge incandescent.Ainsi Ia lumière de ces tableaux ne semblent pas venir d'ailleurs mais de leur centre.Le feu produit la lumière.Les édifices en feu sont cependant plongés dans une nuit profonde.La seule lumière est intérieure et paraît travers les ouvertures.J'aime beaucoup ces toiles de Tremblay qui sont riches en tonalités.ELLES NOUS COMMUNIQUENT LEUR CHALEUR Nous ne sommes pas en présence ici, d\u2019une peinture froide et intellectualisée mais plutôt d\u2019une peinture physique, robuste, saine, et animée d'un feu intérieur.Lors de sa dernière exposition en 1957, Tremblay nous présentait des toiles peintes en surfaces définies, géométriques, un peu figées.Les tons étaient très clairs.Dans ses oeuvres récentes, Tremblay fait un retour à son ancien mode d'expression: les formes sont mieux fondues; s\u2019y estompent souvent avec un fond sombre.C'est dans cette vision que Tremblay réussit ses meilleures toiles.Il exprime plus librement sa prédilection pour les terres chaudes et les feux de braises.Les autres tableaux, qui ont une place à part dans cette exposition, sont de qualité inférieure si l\u2019on fait exception du numéro 2.Ce sont des tentatives de Tremblay et se détachent de la lignée générale de son oeuvre.Les tableaux nos 18 et 19 sont baignés dans un fond laiteux sur lequel se détachent des surfaces de couleurs ciuires et gaies.Tremblay n\u2019a pas continué d'exploiter cette tendance.Cette exposition de Tremblay qui eut lieu à la Galerie Libre est donc très intéressante.Elle nous révèle que le peintre est dans une bonne voie et laisse deviner qu\u2019il continuera à nous offrir des tableaux dont quelques-uns peuvent se comparer à ceux des meilleurs peintres canadiens.Philippe Bellefleur DANSE MISS TECHNO ORGANISEE PAR L\u2019ÉCOLE DE TECHNOLOGIE MÉDICALE SAMEDI, LE 18 NOVEMBRE, à 8 h.30 Lieu: Cantine du Centre Social de l\u2019Université de Montréal Entrée par le Hall du Quatrième x COURONNEMENT DE MISS TECHNO \u2014 - ORCHESTRE PRIX: $2.00 LE COUPLE.Le | PT ToT mr mmm em PAGE SIX JEAN-CLAUDE LEBEL LE QUARTIER LATIN NOUVEAU PARTI: NOUVELLE PERSPECTIVE \u2018\u201cCertains partis glissent à gauche.D\u2019autres y naissent.\u2019 Ce fut le cas du N.P.D.Cette origine implique une orientation et des fins qui définissent l'action entreprise, et commandent également l\u2019idéologie sociale et le programme économique.Son principe fondamental postule la primauté des intérêts communautaires, ce qui entraîne la nécessité de modifier substantiellement l\u2019appareil économique du pays en faveur d\u2019une distribution équitable des biens de production.Le manque de coordination .dans l\u2019ensemble de l\u2019économie canadienne est flagrant.Que près d\u2019un demi-million de personnes aptes à travailler soient parfois sans emploi, voilà qui indique les lacunes d\u2019un système.La prospérité est alors fragile, surtout lorsque des puissances étrangères irigent en grande partie les destinées nationales.Par nature, l\u2019entreprise privée s\u2019élabore à partir et en vue d\u2019une minorité dont il s\u2019agit avant tout de créer, de maintenir et d\u2019étendre les pouvoirs.Finalement, souvent indirectement et par dérivation, la collectivité bénéficie de ses réalisations mais l\u2019histoire a prouvé que \u2018\u2018sans les syndicats, l\u2019industrie serait une dictature de l'employeur\u201d (S.Knowles).Mettre un frein aux appétits des possédants et régulariser les conditions de travail constituaient les premiers objectifs.Il apparaît insuffisant d\u2019en rester là, tant il est évident que l\u2019on n\u2019assurera à chacun un juste bien-être que par une planification rationnelle.La politique est son lieu d\u2019efficacité et le devenir économique y doit être ordonné.On en prend à tel point conscience que, par opportunisme, beaucoup se hâtent de jouer les convaincus ou encore, pris de crainte, se défendent et menacent.Un certain vocabulaire se popularise, servi à toutes les sauces, qui peut être vidé de son contenu par la disparité de ses emplois.Récemment, M.Pearson insistait sur la nécessité et l'urgence d\u2019un \u2018\u2018planning for purpose\u2019\u2019.Comment cependant s'empêcher de trouver étrange que durant son très long séjour au pouvoir, le parti libéral ne s\u2019en soit pas plus occupé.Les conditions historiques qui existaient ont sans doute dissimulé certaines tâches et la situation internationale de l'après- guerre a entretenu une euphorie économique que l\u2019on n\u2019a pas su considérer comme fatalement provisoire.Quoi qu'il en soit le N.P.D.se présente comme un agent résolu du renouveau.Favorisant la formation d'institutions destinées à la régulation et au contrôle de l\u2019activité économique, il offre des cadres neufs pour réaliser cette quasi-révolution.Le N.P.D.a la prétention d\u2019édifier ses structures selon ses idéaux sociaux.Cela fonde sa singularité et justifie notre intérêt.Le N.P.D.entend ainsi convertir l\u2019économie en \u2018Un instrument de sécurité sociale, et il s\u2019édifie en conséquence.\u2019 Les mesures sociales préconisées par les initiateurs du mouvement touchentaux domaines du travail, de l\u2019habitation, de la santé, de l\u2019éducation.L\u2019assurance-hospita- lisation ne met pas fin à l\u2019inégalité des traitements médicaux.Le N.P.D.se propose donc d'instaurer l\u2019assurance- santé.Quant à l\u2019éducation, la composition même du parti est garante de l\u2019intérêt véritable et immédiat que celui-ci y porte.Nul problème n\u2019est plus cruellement senti par le monde ouvrier.Des lois électorales sont prévues pour mettre fin aux abus politiques, pour démasquer et réduire les très puissantes influences occultes et instaurer une démocratie qui soit autre chose qu\u2019une étiquette.De telles énumérations ne prouvent rien quand elles se résument à une formulation abstraite dont on est fréquemment dupe.Or la genèse et la formation du N.P.D.autorisent pleinement à déclarer authentiques les aspirations et les buts du N.P.D.Particulièrement remarquables sont ses méthodes de recrutement, de financement et d'action.Aussi est-il un phénomène démocratique dont le rôle direct est de rallier des éléments multiples en une seule force au service de conceptions sociales autres que celles des vieux partis.Essentiellement, le N.P.D.se veut un organisme nouveau pour cette fonction nouvelle.Jacques Lefebvre FACE 16 Novell 1961 N à ui na ; cor NTT 93 TIER LE QUARTIER LATIN § titude lucide du Nouveau Parti [vs LE NOUVEAU PART/{POUR UNE DÉMOCRATIE RÉELLE \u201cLe mot démocratie, en soi, est très populaire.Tout est démocratique.IL sufiit de le dire pour que ce le soit.\u201d Que M.Lebel ait senti la nécessité d'expliquer la notion de \u2018démocratie\u2019, rien de plus logique.D'ailleurs, n\u2019est-ce : pas un phénomène collectif, au Canada-français ?Ne voit- on pas tous nos partis politiques se réclamer des plus nobles principes démocratiques; jusqu\u2019à M.Johnson qui en rêve.Et pourtant, les oligarchies sont toujours aussi puissantes, le peuple aussi indifférent.De toutes ces transformations que l\u2019on signale, lesquelles opèrent réellement en profondeur ?ll est facile d\u2019être dupe, de substituer aux mythes défraîchis, des concepts aussi désincarnés.Pourtant, d'une façon comme de l'autre, l\u2019attitude fondamentale demeure identique; privés de racines, les mots tournent à vide, rejoignent l\u2019inconscience du geste.Quand on parle de \u2018démocratie\u2019, il est essentiel de donner au mot une signification, de savoir à quoi, concrètement, il correspond.Il existe une infinité de gouvernements démocratiques; Johnson et Kroutchev croient tous deux, à la démocratie, mais différemment.Ainsi, faut-il éviter de combiner des éléments incompatibles; si l\u2019on favorise la démocratie, il faut combattre les oligarchies; il y a des gens qui n\u2019ont pas encore compris cela et qui ne le comprendront jamais.Ce que préconise Johnson, il n\u2019est pas le seul, me semble être une sorte de juxtaposition assez fantaisiste de l'oligarchie et de la démocratie.Un te! régime comporte une contradiction interne; invariablement, il devra se résoudre à privilégier l\u2019un de ces systèmes; comme les oligarchies représentent ici des coalitions d'intérêts très puissantes, la résorption des aspirations populaires s'opérera insensiblement.Dès lors, la démocratie aura perdu son sens mais on croira toujours s'en inspirer.On reviendra à l'exploitation déguisée du peuple, à la corruption, comme s'il était logique d'asservir les masses pour que soient libres des minorités influentes.Jamais, un gouvernement oligarchique ne sera démocratique car ses aspirations et ses intérêts ne rejoignent pas ceux du peuple.Sans doute, entre ces deux régimes, une foule d'aménagements peuvent intervenir, de façon à maintenir un équilibre toujours compromis.Mais saurait-on accorder au peuple la justice sociale à laquelle il a droit ?Il suffit de penser aux multiples mesures de sécurité sociale dont aurait besoin notre peuple, pour saisir l'inefficacité des régimes politiques antérieurs.Le Nouveau Parti veut agir différemment; construit sur une base populaire, il veut servir les intérêts du peuple.Cette politique me semble répondre au principe même de la démocratie: on peut ne pas être d'accord avec les principes du Nouveau Parti mais, au moins, devra-t-on lui rendre justice: le Nouveau Parti a l'avantage de nous présenter des principes démocratiques clairs, précis.Quiconque lira le volume de MiBtanley Knowles se rendra compte de l'homélteté intellectuelle de cet homme; nous somn@# loin de la politicaillerie confuse qui nous MAi«ue encore.BadiEoup de gens craignent le Nouveau Parti s'agirait, dit-on, d\u2019un système socialiste ès bonnes gens ont toujours craint les fanttef®s.Des lors, il fallait s'attendre à ce que @# politiciens mythomanes s'insurgent çohtellé Nouveau Parti en agissant sur l\u2019ima- ginatüip populaire.Il faut bien saisir la portée du pénomène; parler de socialisme, c\u2019est éveillé chez certains un réflexe d\u2019hostilité et de pair.Devant la menace socialiste, au Candif-français, certains prient.Peut-être serait plus essentiel de savoir à quel type de socidine se rattache le Nouveau Parti.Aingécraient dissipées des craintes injustifié.Si@EN ouveau Parti envisage certaines mesures Me sécurité sociale, il ne s'en identifie pas (@er autant au socialisme doctrinaire du XIiggQiicle.\u201cLes conclusions théoriques du socuicgie doctrinaire ow du libéralisme ne s'appiirient pas intégralement.\u201d Le Nouveau Partigherche donc A adapter certaines formes de ju&fce sociale à notre milieu; au-delà des mots il s'attaque aux problèmes.C\u2019est là une cbse que le Nouveau Parti devra faire comdindre au peuple auquel il veut s\u2019adresser.lIMevra vaincre des erreurs bien enracinées, surtoël au Québec.Sans doute, ne lui sera-t-il pas {file d'indiquer qu\u2019il apporte la justice et no 3 \u2018oppression.i Dagtre part, l'indifférenée du peuple envers is principes démocratiques n\u2019en dispa- raft pas pour autant.Elle représente cette \u2018force incrtie\u2019 qui permet le maintien des oliga@Bies.Le Nouveau Parti devra donc éveil@# le peuple et le rendre conscient de son 1g.Iliest pas le seul à prétendre à ce rôle; je perle ici à \u201cNotre Temps\u201d ou à \u2018Actualité\u2019 (le Jak and Jill du Canada-français) qui, à leur Mon, veulent éduquer le peuple (On fait qu'on peut.).À lire ces mièvreries, on nefleut être que mal à l'aise.La démocratie, Wfit-ce les monologues du Père Jean- LousRSrouillé, sj.ou, pire encore, les édits de M@g®e ?J'ai toujours été surpris de ce phéniène de mauvaise foi qui s\u2019enferme dans des @Égories fictives comme le \u2018gauchisme\u2019.Et Mfirtant, ces individus sont écoutés; grit ces musées-ambulants, les mythes - persiEnt.Parmi ceux qui adhèrent à la dé- mao de Johnson, l\u2019on retrouve des gens -très Mennêtes mais stérilisés à tout jamais contÿ# toute forme de remise-en-question.Une Mis, victime de cette bonne conscience, il et@Bfficile d'en sortir.M.@ebel nous semble plus lucide.Quant il park@E démocratie, il ne camoufle pas; il ne copePas un semblant de'vôte universel + à la démocratie véritable.Il est facile de se rendre compte qu\u2019il ne confond pas les notions de \u2018\u2018démographie\u201d et de \u2018\u2018démocratie\u2019\u2019.Il pose des critères \u2018intelligents\u2019.\u2018Un parti démocratique, s\u2019il l'est, doit représenter les tendances, les aspirations des personnes qu'il dit représenter.Le Nouveau Parti se dit populaire, il doit représenter les tendances de la population du Québec.\u201d Et M.Lebel s'explique: il faut remettre l'autorité suprême du parti entre les mains des membres.Ca se fait dans l\u2019Union Nationale, mais différemment.Dans le Nouveau Parti, il ne s'agit pas d'une oligarchie, mais du peuple.Nous sommes loin ici du \u201cmythe du chef\" qui centralise en lui-même les aspirations d\u2019une province.Je ne pense pas à Duplessis.D'ailleurs, ce qu'il faut attaquer, c'est moins un homme qu\u2019une mentalité.La démocratie que nous offre M.Lebel ne correspond pas intégralement aux \u2018aspirations\u2019 du peuple de la province; il le sait.Au Canada- français, nous sommes moins exigeants, la \u2018justice\u2019 nous stimule plus que la démocratie.Par une sorte d\u2019atavisme, le peuple a toujours subi l\u2019Autorité, avec une angélique soumission.D'autre part, nous revendiquons encore des timbres bilingues.Nous avons appris que l\u2019Autorité était un principe divin; de nos jours, heureusement, l'on s\u2019y fait moins facilement.Ce que veut d\u2019abord le Nouveau Parti, c\u2019est rendre les gens responsables de leur gouvernement.Et M.Lebel n\u2019ignore pas que la chose n'est pas facile, que l'ignorance est profonde.Comment peut-on parler de démocratie quand un peuple est ignorant?Dès lors, on comprend l'importance qu\u2019accorde le Nouveau Parti à l\u2019éducation.\u201cLes oligarchies, disait Me Duguay, sont maintenues au pouvoir par l'ignorance des masses.\u201d Son témoignage, il le fondait sur quelques statistiques: entre 15 et 18 ans, la fréquentation scolaire est de 72% à Outremont alors qu'elle ne dépasse pas 37% à Hull.Sans une démocratisation de l'éducation, comment espérer organiser un gouvernement démocratique.Ce n'est pas par des croisades, si colorées soient-elles, que l\u2019on sortira le peuple de son ignorance et de ses mythes.Le Nouveau Parti l'a compris et ainsi veut-il accorder au peuple des moyens concrets: l'Education, l'action politique.Pour qu'un parti politique soit réellement démocratique, il doit \u201cpermettre à ses membres d'exprimer ce qu'ils veulent\u201d (M.Lebel).Il est donc essentiel d'établir des structures qui assurent à tous la liberté d'expression et une possibilité de contrôle.Sur ce point, le soin apporté à la préparation du Congrès et plus spécialement la primauté accordée aux délibérations sont autant d\u2019indicatifs de la liberté d'initiative au sein du Nouveau Parti.Le Congrès de l\u2019Union Nationale nous a suffi- \u201c samment montré que l'on ne s'improvise pas \u2018démocrate\u2019.m \u2018 Roger David \u2014is ave eel.PAGE:SEPT ISRE FEDERALISME OU INDÉPENDANCE Selon M.Jean-Claude Lebel, la délégation du Québec au Congrès fédéral du Nouveau Parti \u2018affirmait qu'il existe au Canada deux Nations ayant des droits que l\u2019on reconnait généralement à des nations\u201d.Il y a là plus qu'une vaine querelle de mots.Reconnaître au Québec son caractère national, c\u2019est une perspective différente: \u201cdès lor%, ir s'ägit\"d\u2019ädoptër enVers làCoñstitution\u201d ürie\u2019 attitüde conséquente; le Québec ne se limite plus à être une province, il devient une nation reconnue.À ce niveau, il faut donc rechercher des critères bi-nationaux qui assurent à chaque partie la reconnaissance de la plénitude de ses droits.Il est assez significatif que la délégation du Québec au Congrès du Nouveau Parti ait réussi à faire adopter une attitude politique qui puisse satisfaire les aspirations des néo-fédéralistes du Québec: cette attitude se trouve résumée dans le concept du Fédéralisme Coopératif.Dans l'esprit des dirigeants du Nouveau Parti, le système du Fédéralisme Coopératif devra recourir conjointement aux gouvernements fédéral et provinciaux afin d'assurer une véritable planification économique.Sans doute, le, Nouveau Parti veut-il garantir au Québec qu\u2019aucune entrave ne sera faite à sa souveraineté.Il le pose en principe.Il peut s'avérer que ce système soit une impossibilité et, qu'en pratique, le fédéral continue d'intervenir dans des secteurs provinciaux.Il est très important que le Québec reçoive la reconnaissance de sa réalité \u2018nationale\u2019, mais encore faut-il que, de fait, cette reconnaissance nous apporte quelque chose.Autre chose, du moins, que des timbres bilingues.Sur ce point, M.Lebel est d'accord.\u2018Il peut s'avérer, dit-il, que dans dix ans, les faits nous révèlent que ce concept du Fédéralisme Coopératif soit un mythe.Mais pour le moment, il appa- raft satisfaisant aux Canadiens français.\u201d De toute façon, il semble que le Québec n'ait rien à y perdre.M.Lebel pense que l'expérience doit être tentée, parce qu\u2019il croit que \u201cle mal est dans le système politique lui-même\u201d.D'ailleurs, il ajoute qu\u2019il ne saurait y'avoir de véritable fédéralisme sans qu'il y ait une égalité effective de moyens politiques: le travail, l'éducation.À lire le programme du Nouveau Parti, l\u2019on s'aperçoit qu'il s'agit d'une politique d'ensemble structurée, cohérente; le Nouveau Parti veut ciore l'époque du gaspillage et du laissez-aller en matière d'économie.Pour M.Lebel, il s\u2019agit bien là d\u2019une expérience que le Québec doit tenter.Si elle ne réussissait pas, il serait, dit-il, nécessaire d\u2019ajuster nos positions.Et il ajoute ceci: \u2018\u2018Si les aspirations du Québec allaient jusqu'à l'Indépendance, le Nouveau Parti du Québec serait pour l'Indépendance\u2019.C'est là, me semble-t-il, une attitude logique puisque le Nouveau Parti veut représenter les aspirations du Québec et non des intérêts privés.D'ailleurs, la formule nous change du traditionnel \u201cL'indépendance, si nécessaire\u201d qui\u201cdéfinit'si-bientl'opporturisme :politique des vieux partis.uh - 1.\u2018Roger-David- PAGE HUIT LE QUARTIER LATIN LE POINT D'INTERROGATION CANADA Nous ne sommes plus aux temps bibliques de l'intervention céleste directe.Le concept de Jéhovah a fait place à celui de Dieu, plus subtil et moins paternaliste, parfaitement capable d'attendre des siècles durant sa vindication.Dans le contexte actuel, il est fort possible que le communisme prévaille, du moins au point de vue économique et militaire, sinon du point de vue \u201cidéologique dans l'esprit des hommes au coeur pur\u201d.Quant à la probabilité de cette assertion, elle dépend des pays occidentaux.Des Etats-Unis dont la charge s'alourdit au delà de leurs forces et qui réclament participation plus active des autres grands.De l'Angleterre qui veut bien parlementer encore une fois, même si Home n\u2019a pas connu de succès avec Gromyko.De la France qui souffre encore d\u2019indigestions coloniales et d\u2019un reste de mégalomanie a la \u201cgrand Charles\u2019.Et du Canada .Géographie et réalisme social C'est une évidence géographique accentuée par le progrès des engins militaires, que le Canada est entre la Russie et les États-Unis.Il est même si près de la Russie que les retombées radioactives actives nous atteignent en très peu de temps.Il en ressort ceci, que le Canada joue un rôle de tampon.Un bon gros tampon de 1500 milles d\u2019épais.Ce qui est un rôle peu glorieux.Quelles positions plus actives lui sont-elles ouvertes ?Leneutra- lisme?Impensable.Le pacifisme?Cette solution, inadéquate en ce qu'elle comporte d'éléments neutralistes, est en outre bien peu réaliste.D'abord, le Canada fait partie de N.OR.A.D., alliance militaire.De plus, et quoi qu'en dise Diefen- suite de la page deux baker, la voix canadienne n\u2019est pas capable de mobiliser une opinion assez forte pour être qualifiée de mondiale.Elle dépenserait sa salive pour peu de résultats concrets.Les États neutres trouvent toujours le moyen de s'abstenir de voter quand les agissements russes sont sous question.Et il y a toujours un des grands de l'Ouest qui trouve le langage d'une résolution \u201ctrop osé\u2019 et qu'il faudrait réfléchir plus longtemps.Dernière raison, le Canada, et ceci se rattache à sa participation à N.O.R.A.D., serait hypocrite de clamer contre les tests nucléaires, alors que ses Bo- marcs sont prêts, en cas de crise aiguë, à recevoir des ogives nucléaires des États-Unis.Le rôle canadien est plus actif.Son renforcissement, à tous points de vue, est profitable au monde occidental.Loin d'être un tampon, il peut devenir une barrière infranchissable, par l'accentuation franche de ses dépenses nordiques.Et ceci n\u2019est qu\u2019au point de vue militaire.Dans les autres secteurs, et toujours en tenant compte des pressions occidentales sur le Canada, son avancement est fonction de ce que je qualifierai de \u2018\u2018réalisme social\u201d.La cohésion étatique, concept du 20e siècle Éclaircissons ce terme à partir de la négative.L'irréalisme social, c\u2019est un état d'esprit d\u2019'abord, qui entretient dans un groupe social donné la manie de dissocier les sujets du pouvoir de ce même pouvoir.Il se caractérise par le manque de cohésion dans un État donné.11 me semble que ceci s'applique au Canada.De façon flagrante, les deux provinces majeures, et en particulier le Québec, s'opposent spo- he d' ap peter.Rea Gonadet VIENS Waiver aioe Cuvee ASSURABILITE GARANTIE CéVéchowes.: à Moitreal UN 1-8497 \u2014 RA9-3218 \u2014 LA 4-3023 735-1665 \u2014 RE 86-1943 \u2014 REVOYANT CANADA \"MEMO pas cubllier 331-1350 54 radiquement au gouvernement central.Les autres provinces suivent, selon les circonstances (un exemple, la dernière conférence fiscalefédérale-provinciale).Le réalisme, en la matière, serait la cohésion plus parfaite avec Ottawa.Ce réalisme est \u2018social\u2019, à cause des répercussions qu\u2019il aurait sur les différentes couches de notre société.Par exemple, sur l'élément cana- dien-français.Mais il me semble que l'intérêt canadien tout court et l'intérêt occidental devraient l'emporter.D'ailleurs, si on a souvent soutenu que la Confédération était un système contractuel bâtard entre Ottawa et les provinces, rien n'empécherait un contrat entre Québec et le fédéral qui garantirait et la survivance canadienne-française et le renforcissement du Canada pris comme tout.Dans tous les cas, il faut bien réaliser que la cohésion étatique est un concept majeur au 20e siècle.Il tient unis les États-Unis et l'U.R.S.S.Il est l'essence de la politique gauchiste .Le moyen principal est d'ordre spirituel, non matériel Il est évident que la réalisation de cette cohésion suppose des nationalisations, des accroissements du pouvoir central.Mais le moyen principal de réalisation est ici d\u2019ordre spirituel, non matériel.Tout récemment, on soulignait dans les journaux anglais que les \u2018\u201cCanadians lack interest in natural resources development\u201d.C\u2019est ce manque d'intérêt, cette indifférence généralisée pour les intérêts majeurs nationaux qui est le plus grave obstacle.L'indifférence chez les peuples vient de la prospérité, ou plutôt du gaspillage de la prospérité prise comme un dû.La cohésion de l'état canadien suppose donc d'abord que le peuple canadien accepte une politique d'austérité.Nous vivons des temps incertains.S'il est vrai que le Canada a une mission occidentale, il doit accepter de la remplir avec toutes ses exigenres.Cette mission exige primordia- lement son mûrissement national.Cette étape est déjà commencée avec la conférence nationale sur les ressources de l'avenir.Rappelons qu\u2019à cette occasion M.Lesage a déclaré que \u201cle Québec ne vivra plus à l'écart, mais collaborera d'une façon active\u201d.Le Canada peut être l'espoir du monde occidental, mais il faudra mettre la main à la pâte.C'est une conjoncture qui ne permet point les congestions intestinales.Tant qu'elles dureront, le Canada sera un point d'interrogation.Yves Lauzon Attention! Attention! L'Association des étudiants étrangers de l'Université de Montréal invite tous les étudiants du Campus, à sa danse inaugurale, qui aura lieu le vendredi 17 novembre à 9 heures au grand salon du Centre Social N.B.Venez accompagnés(es) ou non.Nécastille Jean, président poraine\u201d.M.Georges Straka, professeur à la Faculté d Strasbourg, prononcera une conférence vendredi le à 8 h.15 p.m.dans la salle M415.Sa conférenc \u201cla norme et la réalité dans la prononciation fran 2 \u2014_\u2014 16 NOVEMBRE 194; mme LE PROFESSEUR STRAKA À LA FACULTÉ DES LETTRES es- Lettres de 17 novembre © portera sur Gaise conte.Exposition de la documentation francaise L\u2019exposition de la Documentation française se tient présentement dans les salons de l\u2019Office du Tourisme français, 1170 rue Drummond, sous la présidence d\u2019honneur du ministre des Affaires culturelles, M.Ge Lapalme: L'entrée est gratuite.Cette exposition groupe une documentation intéressant l\u2019enseignement, l\u2019économie et la politique internationale.Elle durera jusqu\u2019au samedi 25 novembre, \u2014 orges Qu'est-ce que le monde matériel?Comment est-il constitué?Comment le percevons-nous?Voilà quelques-unes des questions auxquelles, sous la direction du Dr Hubert Reeves, Ph.D., essaieront de répondre les finissants du cours de physique.Ces séminaires sont destinés à ramener sur la terre nos spoutniks intellectuels, c\u2019est-à- Maser Optique Nature des Solides Les Neutrons Superconductivité Principe d'incertitude Antimatière Les rayons cosmiques Les Neutrons NOS « EINSTEINS » NOUS PARLENT dire que les étudiants s\u2019efforceront de rendre leurs exposés compréhensibles pour tous, et en conséquence éviteront autant que possible les détails techniques.Tous ceux qui veulent avoir une idée de l'état actuel des connaissances physiques sont donc cordialement invités, à 4 h.en D 440.Voici la liste des sujets: donné par les étudiants de 4ième année Physique Mercredi 15 novembre: Monsieur J.Pierre Fortin Mercredi 22 novembre: Monsieur Richard Ducharme Mercredi 29 novembre: Monsieur Michel Patenaude Mercredi 6 décembre: Monsieur Michel Leduc Machines électronucléaires Mercredi 13 décembre: Monsieur J.Charest Mercredi 20 décembre: Monsieur Gilles Beaudet Mercredi 7 février: Monsieur André Arès Mercredi 14 février: Monsieur Jean Harper The tracks of Nuclear Particles Mercredi 21 février: Monsieur Roger Lanthier La perception des couleurs Mercredi 7 mars: Monsieur Yvon Giroux Mercredi 14 mars: Mademoiselle Suzanne Rochon Qu'est-ce que la matière?Mercredi 21 mars: Monsieur Pierre Stewart ACMISSION CONSTANCE ANNE Pour vous présenter le club étudiant des \u201cPREMIERES\u201d Les étudiants des Universités et Collèges sont invités à devenir membres du club étudiant des \u2018Premières\u2019 au théâtre Her Majesty's.Il faut être présent lorsque convoqué car deux absences consécutives signifient la fin de l'entente.Tarif spécial étudiant DENNETT * REVERE * MoKAY JESGÉL ~~.LILLIAN HELLMAN'S TOYS LUN.et MAR.les 4 et 5 DÉC.à 8 Taxe incluse PATRICIA $2.00 SCOTT + ATTIC A REMPLIR: - Nom seen Adresse.rs Université ou Collège Tét.\u2026\u2014\u2014\u2014 HER MAJESTY'S le coupon doit étre rempli iden- guichet.Le billet d'entrée ne sera accordé qu'APR S gen tification.Et le billet ne sera PAS valide durant la demi-heure qui précède le lever du rideau.AVANT d'être présenté av Devenez membre du club étudiant des \u201cPREMIÈRES\u201d i | wd rs Ear 4 % 4 16 NOVEMBRE 1961 \u2014 2045 (H,504) y \u201d NC?hes Oy 8.om age A ° Se HCl, 0, LIE CENTRALE re AU ROYAUME DES RICHESSES HYDRAULIQUES ! Cet été, la compagnie Shawinigan Water and Power annonçait la construction prochaine d'une centrale thermique à Tracy près de Sorel.Plusieurs se sont demandé: Pourquoi employer l'énergie thermique à la production d'électricité dans notre province si riche en ressources hy drauliques ?La Shawinigan qui est une entreprise sérieuse, n'a sûrement pas pris cette décision par fantaisie! Aussi me | suis-je adressé au service des relations extérieures de cette compagnie afin d\u2019en connaître la raison.Depuis quelque temps déjà la Shawinigan envisageait de faire appel à l'énergie thermique afin de répondre à la demande croissante d'électricité, Sans doute les ressources hydrauliques de la province sont-elles vastes, mais A l'entenie avec le gouvernement prévoit que la Shawinigan ne ÿ peut harnacher d'autres cours d\u2019eau que la rivière St-Maurice qui compte déjà sept centrales hydroélectriques.Même sur d'autres rivières il faudrait sans cesse s'éluigner des centres industriels de la province pour trouver de nouveaux emplacements favorables.En effet la plupart de ceux-ci situés à proximité des centres sont déjà bien garnis de barrages et de centrales.Si les producteurs ont toujours préféré l'énergie hydraulique à toute autre, c\u2019est que celle-ci se révélait la plus économique.Celà devient moins vrai lorsque l'on doit s'éloigner: les frais de construction, de transport et d'entretien augmentant, l\u2019économie réalisée diminue rapidement.Et la centrale hydroélectrique offre un inconvénient lorsque, comme dans le cas du St-Mauri- ce, la rivière n\u2019entraîne pas un volume d'eau suffisant pour permettre aux turbines de fonctionner à plein temps et à plein rendement si le besoin survient.Le facteur d'utilisation s\u2019en voit diminué d'autant.Au contraire la centrale thermique peut produire sur demande si on lui fournit le combustible.Dans la centrale thermique, la turbine qui fait tourner le générateur \u2018est entraînée par la vapeur venant de la chaudière où se vaporise de l'eau.Il se produit une pression qui fait tourner la turbine.L'eau est ensuite recueillie et prête à entreprendre un nouveau cycle.Ce procédé implique naturellement l\u2019utilisation de grandes quantités de combustible.Le prix d'opération de la centrale thermique sera moins élevé dans la mesure où le prix d'achat du combustible sera modique.D\u2019une pierre, deux coups .La Shawinigan possède également une filiale: la Shawinigan Chemicals qui fabrique difié- rents produits chimiques dont le carbure de calcium, et, à partir de celui-ci, l'acétaldéhyde qui est un composé chimique de base très important.Cependant dans cette production de l\u2019acétaldé- hyde, elle doit faire face à une forte concurrence de la part de ceux qui obtiennent ce composé par le traitement du pétrole.La Shawinigan a donc vu là l'occasion de faire d\u2019une pierre deux coups; coupler la construction d\u2019une usine thermo-électrique à Tracy et celle d'une entreprise pétrochimique à Varennes.\u2018Ainsi-par\u2019 une \u2018première distil-|- - lation du pétrole on obtient du naphte qui traité, deviendra de l'éthylène puis de l'acétaldéhy- de, en laissant au passage de l'huile, de la gazoline raffinée à différents stages, des buthylènes, du propylène, .etc.La plupart de ces résidus se retrouveront PAGE NEUF La centrale thermique de 300,000 kw.- tels quels sur le marché tandis que la gazoline servira de carburant à la centrale thermique.La Shawinigan a d'ailleurs déjà conclu une entente à cet effet avec British American Oil Company qui a aussi participé au financement de cette usine pétrochimique.La B.A.détient actuellement 259%, des actions de Shawinigan Chemicals.Le pétrole sera donc traité complètement ici et servira de plus à la production d'électricité.l\u2019our un prix d'opération raisonnable, la Shawinigan disposera donc d\u2019une centrale thermique de 300,000 kilowatts qui lui permettra de régulariser sa production d'électricité selon la demande sans avoir à tenir compte du degré d'hydraulicité.Face à une demande »\u2026 Croissante En plus de cette centrale thermique de 300,000 kw.qui coûtera $45 millions, la Shawinigan aménagera une nouvelle centrale hydroélectrique au Rapide des Coeurs dans la partie nord du St-Maurice au coût de S44 mil- offre des emplois dans les domaines suivants: HAMILTON, Aux finissants en ONTARIO RECHERCHE DÉVELOPPEMENT Des représentants de la compagnie intervieweront les candidats le 30 NOVEMBRE GÉNIE CHIMIQUE CHIMIE PROCTER & GAMBLE COMPANY OF CANADA, LIMITED POINTE CLAIRE, QUEBEC PRODUCTION CONTROLE Veuillez vous adreser à votre bureau de placement.lions.Cette centrale pourrait tirer des 120 pieds de chute de la rivière un potentiel de 125,000 kw., mais son facteur d\u2019utilisation sera parfois faible.Rappelons que les autres centrales du St-Maurice sont situées à La Gabelle (60 pieds de chute, 128,000 kw.), Shawinigan (145 pi.310,700 kw.), Grand-Mère (80 pi., 149,600 kw.), La Tuque (114 pi, 202,500 kw.), Beaumont (125 pi., 246,200 kw.), La Tranche (160 pi., 290,900 kw.) et au Rapide Blanc (112 pi., 182,400 kw.).Cette addition de 425,000 kw.aux 1,510,600 kw.déjà existants n\u2019est pas superflue si l'on songe que la demande double au moins tous les dix ans et que le développement accéléré de notre province excédera peut-être les prévisions les plus optimistes.Naturellement le potentiel de la cen- - trale thermique pourra être augmenté selon la demande par l'addition de nouvelles turbines.Les travaux de construction débuteront prochainement et on prévoit que l'usine pétrochimique qui coûtera $20 millions entrera en service en 1963, tandis que pour sa part la centrale thermique commencera à opérer en 1964.Quelle que soit l'opinion personnelle de chacun vis-à-vis l\u2019étatisation des richesses naturelles, c\u2019est là un développement industriel dont il faut se réjouir.Il est probable, comme on l'a déjà maintes fois souligné, que des industries connexes se joindront à l'usine pétrochimique, ce \u2018qui cadre bien avec le développement industriel que l'on favorise actuellement dans cette région du St-Laurent.Enfin l'aménagement de ces trois projets fournira durant un certain temps du travail à près de 3,000 personnes, ce qui sera sûrement bienvenu.Guy Bertrand A VOTRE SERVICE PAGE DIX 0 03 SAS md fe fy Bo à Pa CE A a mm Arh maa ere LE QUARTIER LATIN TT 16 NOVEMBRE 194; mY L'ÉTAT ET LA VIE ÉCONOMIQUE EN SUÈDE IV Avant d'étudier le rôle du gouvernement suédois dans la vie économique nationale, je croyais que l\u2019économie de la Suède était dans une très large mesure une économie d\u2019État.J'étais assuré que l'État contrôlait les entreprises suédoises, non seulement en leur imposant des taxes très lourdes, mais en établissant lui- même ce que serait la production de chaque entreprise.Je croyais de plus que le gouvernement, pour réaliser une décentralisation économique, déterminait par des moyens indirects: ie.diminutions de taxes ou subsides, quel serait le site des entreprises naissantes.Ces vues étaient complètement erronées.L'économie de la Suède dépend dans une très large mesure de l'entreprise privée.Pour parler en terme de travail, disons que 89% de la main d'œuvre de la Suède est à l\u2019emploi d'entreprises privées; le gouvernement pour sa part ne retient les services que de 6% des travailleurs.Rôle du gouvernement suédois Le gouvernement suédois exerce \u2018un monopole sur divers services: régie des vins et spiritueux, transport, \u2018postes, radio, télégraphe, contrôle d'énergie élec- FOLKLORE SUR LE CAMPUS Cette année l'A.G.E.U.M.continue d'organiser du folklore dans les cadres de la Société Artistique.Elle met à votre disposition deux modes de participation: À) Danse-midi; B) Groupe de travail.Ces groupes se définissent de cette façon: A) DANSE-MIDI Elle est libre et chacun y participe pour son plaisir.Aucune obligation le retient.On peut s\u2019y amuser avec des danses récréatives le jeudi A 12h.30 dans le Hall d\u2019entrée et découvrir une autre forme d'expression dans les danses plus avancées du mardi.B) GROUPE DE TRAVAIL Cette année, le groupe est sous la direction des \u2018\u201cMoromaguy\u201d\u2019 dirigés par M.Guy Landry.Des cours sont donnés dans différents domaines et en particulier: 1.Étude des pas de base de la danse folklorique; 2.Danses intermédiaires et avancées; .Style de danse de différents pays; .Compréhension des modes d'expression de la danse des différents pays; Étude de certains costumes; Esprit et traditions de groupes ethniques; Cours de flute douce; Pratique de chants internationaux; .Un ensemble musical folklore; 10.Partitions musicales.Toutes ces activités sont organisées r ce groupe d'anciens étudiants de Université qui ont représenté l\u2019Université À maintes reprises.Danseurs, flutistes, chanteurs de folklore et instrumentistes (contrebasse, clarinette, violon, banjo et guitare) nous comptons sur vous.Âdres- sez-vous à M.Defebvre, chambre 306 pour plus d'informations ou pour vous inscrire.folkloriques SDS Nn Ou ew pour le Tél.RE.8-1283 ASTOR ° Bière - Vins Salle de réceptions Air climatisé 5666 CÔTE-DES-NEIGES trique, etc.Il s\u2019est approprié également les mines de fer de Laponie qui produisent 75% du fer suédois.Son rôle est plus ou moins important dans la production de l'énergie électrique, la construction et le domaine bancaire.Dans les autres secteurs de la vie économique et particulièrement dans les grandes industries, son rôle est négligeable ou inexistant.L'économie suédoise n\u2019est donc pas une économie d'État; et l'on ne peut même pas parler de planification économique ou de contrôle exercé par l\u2019État.Politique économique Dans le programme qu'il présentait à l'électorat, lors des élections de 1960, le parti Social- Démocrate actuellement au pou- voir rappelait que la concentration des richesses entre les mains des particuliers est incompatible avec le principe démocratique de l'égalité des citoyens.Mais il ne faut pas conclure de là que le parti Social-Démocrate s\u2019oppose A la libre entreprise; au contraire, il l'encourage et au besoin la soutient.Selon les sociaux-démocrates, aucun système économique ne constitue une fin en lui-même et la compétition entre les différentes formes d'entreprises contribue à rendre la production plus efficace.Le choix entre les différents modes doit être déterminé par les problèmes à résoudre.Donc le parti Social-Démocrate se caractérise par son pragmatisme politique.Pour qualifier cette indifférence idéolologique, l\u2019on a parlé de dépolitisation.Il serait inexact de prétendre que cette indifférence idéologique est telle que le choix des structures des diverses entreprises ne soit que le résultat d'un calcul de raison parfaitement lucide qui vise à une plus grande efficacité.En Suède comme dans d'autres pays de l\u2019ouest, l'électorat assimile intervention trop poussée de l'État au totalitarisme.Le P.S.D.sait qu\u2019il ne pourrait pas nationaliser impunément un trop grand nombre d'industries.Ce n\u2019est pas en toute lucidité et à l'abri de tout préjugé que le peuple suédois choisit ses formes d'entreprises.Il n'accepte la nationalisation et l'intervention de l\u2019État que quand l'initiative Socialisme suédois Ce n\u2019est pas l'économie qui est l\u2019objet du socialisme suédois mais le domaine de la sécurité sociale.Cependant la Politique suédoise en matière de Sécurité sociale ne diffère pas essentiellement de celle que l'on retrouve dans un grand nombre de pays de l'Ouest.La différence serait plutôt quantitative que qualitative.L'État qui démocratiquement multiplie ses interventions en conservant un régime parlementaire fait en premier lieu porter ses efforts sur la sécurité sociale et l'éducation.Ce phénomène n\u2019est pas exclusif à la Suède, il se retrouve au Canada et dans divers pays de l'Occident.Jean-Denis Gagnon privée s'avère inefficace.L\u2019INCO ÉLARGIT LE MARCHE MONDIAL DU NICKEL CANADA 5 CENTS 200e anniversaire de l'isolation et de l'identification du nickel 1951 ~e EQUATEUR ARGENTINE URUGUAY GRECE PAKISTAN INDE UN.UN PESO 10 25 10 2 10 SUCRE Pièce commémorative CENTESIMOS PESETAS DRACHMAE ANNAS NAYE PAISE 1937 1960 1959 1948 1957 1953 ESPAGNE 1957 D ÉTATS- IRLANDE 7: FRANCE if UNIS SIX ROVE 5 Nona! CENTIMES 50 = a FRA I 5 CENTS PENCE 5 SHILLINGS La plus récente Première pièce YEN Année du Couronnement pièce de nickel pur en nickel pur 1961 1929 1953 1960 1881 1955 délégué au Séminar de Suède \u2014 : Le nickel canadien et Le nickel et ses alliages font d'excellentes pièces de monnaie parce qu\u2019ils sont résistants à la corrosion ct à l'usure, prennent bien l\u2019estampage ct la frappe et ont un brillant éclat métallique qui permet de les identifier facilement.Selon les renscignements les plus récents, 47 pays du monde se servent de nickel ou d\u2019alliages de nickel pour frapper 118 monnaies différentes.En moyenne, cela représente une consommation annuelle de plus de 5 millions de livres de nickel, soit environ 10 pour cent du poids THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED 85, RUE YONGE, TORONTO la monnaie du monde de tous les métaux utilisés pour la frappe des monnaies.Pensez à ce que cela représente pour le Canada.Le Canada est le plus grand producteur de nickel au monde et l\u2019Inco, grâce à son organisation de vente, de recherche et de mise en marché, élargit sans cesse les débouchés du nickel Inco sur le plan international.L\u2019exportation du nickel Inco s'intensifie dans le monde entier .contribuant ainsi à équilibrer les échanges commerciaux, à stimuler l\u2019économie canadienne et à donner plus d\u2019emplois aux Canadiens. 16 NOVEMBRE 1961 sax A aa, NON ZE SR rie ca PREMIÈRE VICTOIRE DES CARABINS Jeudi dernier, au Centre Paul- Sauvé, les Carabins ont difficilement eu raison des Étoiles de la Ligue Dépression au compte de 9.7, C'est Pierre Catellier qui, en enfilant dans un filet désert son troisième but de la soirée, quatre secondes avant la fin de la joute, a enlevé à l'adversaire tout espoir de niveler le pointage.Cette joute nous a donné l'occasion de revoir à l'oeuvre notre ancien cerbère, Jean-Louis Bourget.Jean-Louis a quitté l'Université depuis deux ans déjà, mais tous ceux qui l'ont connu ne sont pas prêts d'oublier son magnifique esprit sportif et les heures innombrables qu\u2019il a données afin de promouvoir les sports au scin de notre grande famille universitaire.Car Jean- Louis est certainement une des grandes figures sportives à avoir fréquenté notre institution.Après un premier engagement qui s\u2019est terminé au compte de 3-2 en faveur de l'adversaire, les Carabins sont revenus à la charge dans le deuxième vingt et ont réussi à prendre une avance temporaire de 5-4.À la troisième période, les Étoiles parvinrent à égaler le pointage à un moment donné.Mais au total, les Carabins comptèrent un but de plus qu'eux dans cet engagement pour finalement remporter la victoire.En plus de Pierre Catellier qui a réussi le \u2018truc du chapeau\u201d, Claude Duguay et Guy Bélisle se sont signalés pour les Carabins avec deux buts chacun.Les autres filets sont allés a Eddie Cree et Paul Doucet.Marcel Landreville, qui évoluait aux côtés de Cree et Doucet, a récolté quatre assistances.An- dré-Aimé Boucher a aussi très bien joué en participant à trois des buts des Carabins.André Lebeau FETE EP UE a Py AE 5 AR 5, ps A 5 eo FAIT RESSORTIR TOUTES LES QUALITÉS DE LA dE LOS SE fs qi 8 ee Bp rey ZIRE: = = Ir ty Nid Lr © gps 2e a LE QUARTIER LATIN Jeudi soir dernier, à l'aréna McGill, avaient lieu les deux premières joutes de hockey interfac qui opposaient, d'une part, les H.E.C.à Psycho-Pédagogie, d\u2019autre part, le Droit A Chirurgie Dentaire.C\u2019est dans une atmosphère de camaraderie et de gaieté que les joyeux carabins ont évolué.En effet, l'originalité de ces joutes vient du fait que tous et chacun, spectateurs et joueurs, participent à créer un contact de chaude amitié et un esprit typiquement carabin.L'assistance était peu nombreuse, mais nous pouvons affirmer que d'ici quelques joutes il y aura certainement beaucoup plus de carabins qui viendront encourager les leurs.H.E.C.vs Psycho-Pédagogie Le club des H.E.C., renforci par l'arrivée de Marc Mélançon dans ses rangs, a écrasé Psycho- Pédagogie au compte de 10-2.Mélançon, pour sa part, a compté 5 buts.Ce fut un massacre du commencement à la fin et, n'eût été le magnifique travail accompli par le gardien de buts de Psycho-Pédagogie, le compte aurait été le double.Celui-ci n\u2019eut aucun répit.Il fut harcelé continuellement et effectua, entre autres, quatre arrêts miraculeux devant Mélançon.Le jeu le plus spectaculaire fut, sans contredit, le dernier but de Mélançon.L'équipe des H.E.C.a deux hommes au banc des punitions.Malgré ce déficit numéraire, les H.E.C.ont I'avantage du jeu.Mélancon se trouve au centre de .la glace, y reçoit une passe de son coéquipier Jacques Vallée, et file à toute allure vers les buts adverses.Il contourne successivement trois joueurs de Pédagogie et, après un maniement de bâton sensationnel, déjoue le gardien de buts pour clore la partie par le pointage 10-2.Nous prédisons à l\u2019équipe des H.E.C.le championnat de la ligue interfac.À en juger par leur brillante démonstration de jeudi soir, les H.E.C.extermineront, sans aucun doute, toutes les équipes qu\u2019ils affronteront.Nous tenons à souligner ici le magnifique repliement des joueurs des H.E.C., qui ne cessaient de harceler l'adversaire dès qu'il avait la possession de la rondelle, et tout particuliére- ment du joueur de défense Jacques Vallée, qui s'est montré un as en la matière.Droit vs Chirurgie Dentaire La deuxième joute qui s'est disputée ce soir-là, a I'aréna McGill, opposait le Droit à Chirurgie Dentaire.Le fait saillant de cette joute fut l'extraordinaire ralliement du Droit qui perdait 5-1 à la fin de la deuxième période et qui est venu niveler le pointage 5-5 dans le troisième engagement pour faire match nul et éviter ainsi une défaite qui semblait imminente.HOCKEY INTERFACULTÉS La ligue de hockey interfac bat son plein.Ce soir, à l\u2019aréna McGill, quatre autres facultés inaugureront leur saison de hockey.A 8 h., Médecine disputera la victoire aux forces combinées des écoles d'Hygiène et d\u2019Éducation Physique.Notons ici que, l\u2019an dernier, la faculté de Médecine avait remporté le championnat de la ligue.Aussitôt après cette joute, à 9 h.30 plus précisément, l\u2019équipe de Pharmacie-Opto en viendra aux prises avec celle des Sciences.Cette année, la ligue a été divisée en deux sections.Après un certain nombre de joutes, l\u2019équipe postée au pinacle de la section \u2018\u2018B\u2019 ainsi que celle de la cave de la section \u2018\u2018A\u201d, seront transférées de groupe.Voici avec quel groupe évolueront les équipes, pour le moment: SECTION \u201cA\u201d SECTION \u201cB\u201d Agronomie Chirurgie Dentaire H.E.C.Droit Hygiène\u2014Ed.Physique Lettres Médecine Sciences Polytechnique Sciences Sociales Psycho-Pédagogie Pharmacie-Opto Pour la bonne marche de la ligue, le Comité des Sports a tenu cette année à lui donner un directeur.C\u2019est monsieur Léo Boucher qui assumera cette responsabilité.M.Boucher agira comme représentant de la ligue auprès de la direction des arénas et veillera sur la conduite du jeu et le travail des arbitres, principalement.Il sera aidé dans son travail par le gérant du hockey interfac, Gilles Foisy, et le gérant des sports interfac, Yvon-Louis Théroux.Vu la suppression de l\u2019aréna de Ville Mont-Royal, des démarches ont été faites pour la location de l\u2019aréna de Vil- leray.La construction de cette patinoire n\u2019est pas encore terminée.Mais dès que ce sera fait, le Service des parcs de la cité de Montréal, qui administre cette patinoire, nous communiquera nos heures.Alors la cédule définitive de la ligue sera établie, et nous vous le ferons connaître aussitôt.André Lebeau VOLLEY BALL Il y a deux semaines se déroulait, au gymnase du Centre Maisonneu- ve, le tournoi ouvert de Montréal auquel toutes les équipes intéressées pouvaient participer.L\u2019Uni- versit é d'Ottawa présenta donc son équipe ainsi que la R.C.A.F.de Saint-Jean; en comptant les nôtres, un total de dix équipes ont figuré.Le tournoi étant de double élimination, il suffisait de perdre deux matches pour être éfiminé.Au début, I'U.d\u2019O.rencontra la R.C.A.F.; dès le premier set, leur meilleur joueur se luxa un muscle du genou, tandis qu\u2019un autre se blessa à la cheville, si bien qu\u2019il en perdit connaissance.Ils perdirent donc un match des plus serrés malgré qu\u2019il leur restât suffisamment de bons joueurs pour l\u2019emporter.Le match suivant mettait aux prises la R.C.A.F.et notre première équipe.La R.C.A.F., qui venait de disposer de I'U.d\u2019O., allait subir sa défaite la plus humiliante de la journée.En effet, étant déterminés on ne peut plus, nos joueurs rem- portérent le premier set au compte e 15-0! Cependant, il se produisit au 2e sect un fait assez inusité.L'U.de M.perdit au compte de 13-15; on aurait dit que les joueurs rêvaient encore au set précédent.Ce relà- chement fut passager, car ils ga- gnérent le dernier set 15-2! Plus tard, I'U.de M.disposait de I\u2019'E.S.Christophe-Colomb 15-8, 15-8 (le compte est élevé car je ne jouais lus).Ce fut\u2019ensuite au tour du olonia I de \u2018\u201c\u2018mordre la poussière\" Yvan Soulard, H.E.Cau compte de 15-11, 15-11.3A ce moment-là, la première équipe passait directement en finale, n\u2019ayant pas perdu un seul match de la journée (le tournoi durait déjà depuis cinq heures).Dans l'intervalle, notre deuxième équipe, qui en est à ses premières armes, baissait pavillon devant I'E, S.Christophe-Colomb 10-15, 7-18, Plus tard, elle devait disposer du Notre-Dame du Rosaire 15-7, 15-5, pour être enfin éliminée par l\u2019U.d'O.au compte de 7-15, 13-15.Durant ce dernier set, I'U.de M.II traînait de l'arrière 4-12; il leur fallut déployer beaucoup de combativité pour se rendre jusqu\u2019à 13-15.Il leur faudra à l\u2019avenir pratiquer leurs \u2018\u201cmasses\u2019\u2019 s\u2019ils veulent ajouter un \u2018\u2018fini\u2019\u2019 à leur jeu d\u2019ensemble.En quart de finale, I'U.d\u2019O, disposa de la R.C.A.F.en trois sets.Cependant, le Polonia I élimina l\u2019U.d\u2019O.en trois se:s dans la semie finale.Donc l\u2019U.de M.doit rencontrer le Polonia I en finale.Ce fut un match banal pendant lequel l\u2019U.de M.I eut l'avantage du début à la fin, gagnant au compte de 15-7, Notre équipe est donc sortie victorieuse d'un tournoi où elle ne faillit même pas perdre une seule fois.C\u2019est pourquoi je prédis que, cette année, elle gagnera non seulement le championnat, mais aussi la coupe des éliminatoires, méritant ainsi le droit de participer aux championnats de l'est du Canada, qui doivent avoir lieu cette année à Montréal.Richard Brunet, Gérant. Censure inconsciente chez l'enfant \u2026 et chez André Lussir| Dans le cadre du dernier Congrès du Mouvement Laïque, section pédagogique, des exposés furent présentés par Mme Gouin- Décarie, André Lussier et Théo.Chentrier.Mme Gouin-Décarie Mme Gouin-Décarie, psychologue, aborda le problème psychologique de l'enfant fréquentant une école confessionnelle et dont les parents sont incroyants ou agnostiques: difficulté d'identification avec le groupe, sentiment d'étrangeté, etc.Au fond, un problème dû à une structure scolaire, à savoir un système d'éducation uniconfes- sionnel.Comme solution, elle préconise un milieu hétérogène, un système pluraliste, là où \u2018\u2018n\u2019être pas comme tous les autres, c'est déjà être comme tout le monde\u201d.Quant aux Éécoles- confessionnelles, elles doivent \u201cdéconfes- sionnaliser\u201d\u2019 l'enseignement de toute autre matière que la religion.S'il fallait la résumer, je dirais que cette approche du problème est \u201c\u2018périphérique\u2019\u2019: la conférencière observe un système scolaire traumatisant et elle préconise des améliorations à l\u2019intérieur de ce système: elle met en cause l\u2019uniconfessionnalité et non la confessionnalité en soi.Cette approche, sans visée exhaustive, est réaliste et cohérente.M.André Lussier L\u2019expos¢ de M.Lussier, quoique d'optique bien différent, m'a semblé beaucoup plus ambigu et j'oserais dire, sciemment insidieux.M.Lussier n\u2019appuie pas tellement, comme l'autre conférencier, sur l'uniconfession- nalité.Il étudie plutôt l'enfant d'âge scolaire confronté avec la confessionnalité et l'enseignement religieux qui lui est inhérent: une étude non plus d\u2019une structure scolaire mais bien d\u2019une confrontation de l\u2019âge de Raison avec l'irrationnel de la Foi.Une étude plus intimiste, plus profonde, plus compromettante.GuOULA0ES : MIROIR CON-CAVÉ LANCEMENT LE 2 Ou Con -vEyÉ LAÏCITÉ ET PÉDAGOGIE D'abord quelques mots sur le conférencier lui-même.Pour le meilleur et pour le pire, il est psychanalyste.Ca se sentait dans la foule .Les trois magiciens de Bergman: le sorcier, le curé et le psychanalyste .M.Lussier est jeune et puissant.Il est un virtuose du vocable.Il éclabousse d'intelligence, me chuchota une dame d'un certain âge en transfert actif évident.Enfin le psychanalyste sait et peut parler.11 peut parler de tout .ct même de sexualité.et de chasteté cléricale.Il n\u2019y manquera pas d'ailleurs.Sujet étourdissant.Voyons d'abord ses principales assertions (un résumé forcément incomplet et inexact d\u2019un exposé qui dura plus d\u2019une heure et dont aucune reproduction n\u2019est encore disponible): M.Lussier précise d'abord que ses propos ne seront que d'ordre psychologique même si la laïcité fatalement entraîne un débat politique.Il existe un désarroi psychologique dont la cause est la confessionnalité.Qui voudra tirera des conclusions politiques.L'humanisme est le terrain commun, l'idéal commun à tous les Français.L'humanisme se forme indépendamment de la chrétienté.Cependant la formation de cet humanisme est entravée par l\u2019existence d\u2019une mentalité qui nous a marqués nocivement.Si nous avons exorcisé le Démon, il nous reste l'angoisse du salut éternel et la méfiance de la nature.Et les germes de cette anxiété se disséminent à l'âge scolaire que l\u2019on nomme âge de Raison .un moment de \u2018\u2018déconcertante fluidité\u201d où peuvent aisément se glisser l'idée de faute, l'idée de péché.L'enfant acquiert la notion de méfiance.Les trois vœux du prêtre éducateur M.Lussier esquisse une explication de la genèse des trois vœux: la pauvreté et l'obéissance étant nécessaires pour la sauvegarde de la chasteté.me a ee seen an LE QUARTIER LATIN L\u2019instinct, continue-t-il, ne se laisse pas traquer.Il faut le reconnaître, le sublimer, l\u2019assumer par en haut avec générosité.Tâche énorme.Peu d'hommes en sont capables.Le cas échéant, .|ils seraient des éducateurs d\u2019élite.Mais nous savons qu'il nous faut enregistrer un échec pitoyable.Une morale aussi sublime a trop souvent donné un moralisme abject.L'idéal ascétique demande beaucoup: éduquer les autres, en plus, est très risqué.Il faut une prudence extrême.Le même problème se pose pour les religieuses responsables de l'éducation sexuelle des jeunes filles.Enfin, il y a le phénomène de cléricalisation résultant de l\u2019emprise du clergé, cléricalisation qui a recherché une mentalité patriarcale, puis paternaliste, une mentalité \u2018\u2018filiale\u2019\u201d\u2019, une mentalité de mouton.Le christianisme a-t-il dévirilisé l'homme ?M.Lussier termine en disant que l'école confessionnelle, en situation de compétition, n'a qu'une option: aller à la rescousse de cet humanisme qu'elle a empoisonné et dégradé depuis longtemps.Nous laisserons de côté l'envolée finale sur l\u2019intégrisme teillhar- dien que nous sentions d\u2019ailleurs venir.Nous ne voulons nullement contester ni la justesse ni la profondeur de ces diverses réflexions dont certaines appartiennent déjà au patrimoine de nos complexes bien diagnostiqués: entre autres, la notion de culpabilité, d'humanisme tronqué, de cléricalisation .Que l'âge de Raison soit d\u2019une \u201cdéconcertante fluidité\u201d et malléabilité, les psychologues ne le répéteront jamais assez.Hélas, bien des systèmes politiques et religieux l'ont compris bien avant eux.L'endoctrinement a même des bases très scientifiques depuis Pavlov.Quant à la mise en cause du prêtre en tant qu\u2019éducateur, le LES « S\u2019EN VIENNENT 2 NOVEMBRE sujet m'apparait beaucoup plus neuf, profond, audacieux et pertinent .surtout depuis la \u201csingulière\u201d théorie d'Angers faisant du prêtre un meilleur éducateur \u2018en soi\u2019\u2019.Sur ce sujet, M.Lussier énonce d\u2019abord une théorie, singulière elle aussi à mon avis, quant à la relation causale entre le vœu de chasteté et ceux de pauvreté et d\u2019obéissance.Cette explication, d\u2019influence très freudienne, devrait étonner plusieurs historiens qui reconnaissent que tous les systèmes fortement hiérarchisés ou totalitaires et qui se veulent efficaces s'appuient sur des \u201cvœux\u201d ou des exigences d'obéissance et d\u2019abnégation, exemple: l\u2019Armée.Mais là n\u2019est pas le propos majeur .Le prétre-éducateur, selon M.Lussier, affronte des problémes sexuels difficilement surmontables: les faillites sont monnaie courante.Encore 13, réduire les problèmes du prêtre-éducateur à des luttes d\u2019ordre sexuel me semble assez restrictif.C\u2019est probablement le problème majeur pour la majorité.Mais .l'aliénation intellectuelle, la solitude, l'absence de préoccupations matérielles, la Foi, etc .sont, elles aussi, pernicieuses et problématiques.Mais enfin M.Lussier .Que mettez-vous en cause?Votre exposé fut préparé pour un Congrès du Mouvement Laïque, n'est-ce pas ?Nous pouvons donc anticiper d\u2019y trouver des motivations ou considérations d'ordre psychologique justifiant la création d\u2019un secteur neutre.Qu'est-ce qui actuellement, dans l'optique d'un psychologue, est traumatisant et néfaste dans notre système scolaire ?L'école uniconfessionnelle ou la confes- sionnalité en soi?L'enseignement religieux à un enfant d'âge scolaire ou l'enseignement religieux en soi ?L'école confessionnelle, dites-vous, a dégradé l'humanisme.D'autre part, si nous sommes ce que nous sommes, dites-vous encore, c\u2019est en raison de la cléricalisation et non de la confessionnalité.Alors la confessionnalité sans agressivité et sans cléricalisation serait-elle acceptable selon vous ?.même pour un enfant d'âge scolaire ?Voulez-vous dire qu\u2019une certaine confessionnalité a parfois échoué dans des exemples particuliers ou plutôt que la confes- sionnalité ne peut pas ne pas échouer ?Voulez-vous dire, en tant que psychologue, que l\u2019on ne devrait pas enseigner à l\u2019enfant d'âge scolaire que l'Enfer et le Ciel existent?Qu'on ne devrait pas le faire se confesser à six ans .avant qu\u2019il ait 16 NOVEMBRE 194; E \u2014\u2014 acquis la notion du Mal?Vous savez fort bien que la notion de péché et de salut g Be i individuel Ë est cependant une des grandes Ë caractéristiques du Chrétien.Si vous Message Chrétien, if faudra bien l\u2019enseigner .à l'âge de Raison ou ailleurs! Message Et la chasteté cléricale?D'abord la chasteté est-elle psychologiquement et physiolog;.quement possible et souhaitable selon vous?Vous ne répondez pas.C\u2019est honnête d'ailleurs.En effet qui peut répondre ?En psychologue, vous constatez les problèmes, vous faites ressortir les faillites mais vous concluez pourtant avec une question assez globale: le christianisme a-t-il dévirilisé l\u2019homme ?Enfin le traumatisme de l'âge de Raison est-il dû à !a notion de péché, à un mauvais ensel- gnement religieux, à une \u201cmen- acceptez ce Ë talité\u2019\u2019, ou à la confessionnalité Ë- et à l\u2019enseignement religieux en soi ?Et le \u2018\u201c\u2018désarroi\u2019\u2019 psycholo- Ë gique, est-il dû à la \u201cconfession- gieux ou à la notion de péché?Bien sûr, les .|nalité\u201d, à l\u2019enseignement reli- F motivations @ d'ordre psychologique sont beau- Ë coup plus personnelles, à impli- Ë cations religieuse et plus confuses | que les arguments d'ordre juri- F dique, démocratique, etc, qui fF d\u2019ailleurs à eux seuls justifient § pleinement la création d'un sec teur neutre.Il est trés difficile A aussi de poser le probléme psy- F: chologique de la rencontre de la Raison et de la Foi.C'est proba blement, entre autres, ce pour quoi il y a tant d\u2019agnostiques.Toutefois vous vous y êtes hasardé, il faut bien en subir le coup.On ne reproche pas à Bergman d'être impuissant à répondre aux questions qu'il soulève: c'es d'ailleurs ce qui fait l'intérêt de ses films .et l'attrait de la vie.La même chose s'applique à M.Lussier.On peut tout de même, à mon avis, reprocher, très gentiment et académique ment, à un conférencier de Con grès de manquer d\u2019une certain rigueur dans sa façon de pos les questions, de situer et définir les éléments d\u2019un problème.M.Lussier n'a pas post toute 4 question .qu\u2019il avait probablement en tête.M.Rioux si ce point me semble plus vral.De toute façon ne manqu® pas ce remarquable essai quan il paraîtra sous peu dans Ur revue.Pour moi, cet expo M.Lussier vaut surtout par 5 silences.Enfin un copain pleine ment d'accord sur ces nuance m'a rétorqué: \u201cMais c'est déj très courageux, Sais-tu qui est cé ] Lussier ?\u201d\u2019 P.Migneaul McGILL CONFERENCE ON WORLD AFFAIRS La semaine prochaine, du 20 au 22 novembre, aura leu à l'U un congrès sur les affaires mondiales, en anglais \u201cTbe McGIM Conference 09 J+.Med 5 miversité ; .F Affairs\u201d.On y attend des délégués d'environ quarante universités cansdiesss be américaines.Le sujet du congrès est le suivant: \u201cLa Russie et l'Ouest: Harvard, Alfred mu - I en cob "]