Le Quartier latin, 21 janvier 1964, mardi 21 janvier 1964

[" PORT PAYE A MONTREAL BO Journal bihebdomadaire des étud iants de l'Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE L'U.C de redistribuer la taxation Le gouvernement fédéral devrait se retirer de certains champs de taxation et les remettre aux provinces; cette nouvelle répartition des ressources fiscales permettrait aux provinces de satisfaire pleinement à leurs obligations dans le domaine de l'éducation.C'est ce que recommande l\u2018Union canadienne des étudiants dans le mémoire qu\u2019elle a aujourd'hui présenté 4 la Commission royale d\u2018enquéte sur la fiscalité.Le mémoire demande aussi l\u2018amélioration de la situation financière des étudiants et de leurs parents par diverses exemptions fiscales qui prendraient la forme d\u2019amendements à la Loi de l'impôt sur le Revenu.Le délégation de FUCE était dirigée par son président, David E.Jenkins (diplômé en droit de l'Université de l'Alberta) et par son secrétaire administratif, Jean-Pierre Bourduas (diplômé en sciences politiques de l\u2019Université d'Ottawa.Après avoir souligné que le pouvoir absolu de dépenser semble justifier les interventions du - gouvernement fédéral dans le domaine de l'éducation, le mémoire rappelle que l'éducation est un domaine qui tombe, dans sa totalité, sous la juridiction exclusive des législatures provinciales.D'autre part, les besoins financiers de Véducation,.stimulés par l'explosion de la population scolaire et universitaire, s'accroissent à un rythme prodigieux.Le gouvernement fédéral ne doit pas se substituer à l'action des provinces mais adopter une politique économique et fiscale qui tende, non pas à maintenir leurs difficultés financières, mais à les mettre en mesure.de subvenir financièrement elles-mêmes à leurs besoins et d'accomplir leurs obligations constitutionnelles.Le mémoire suggère huit exemptions fiscales qui visent à diminuer le revenu imposable des parents, à encourager améliorer la position fiscale des étudiants : 1) Aine los frais de scolarité de l'étudiant seraient déduits du revenu des parents qui assument ces de scolarité; | ; \u20182) \u2018Les bourses accordées aux étudiants par Find ov divers organismes.devraient former un : mentant pouvant: être déduit SOS \u2018entreprises.eu organismes; _ Ca \u201c 3) Augmenter.de $550- a Te) la.a.déduiiion MONTREAL \u2014 21 JANVIER 1964 l\u2019aide de l'industrie à l'éducation et à frais du revenu- imposable de.VOLUME XLVI.\u2014 NUMERO 28 4) Augmenter de $950 à $1,200 la somme que l'étudiant peut gagner sans que lès parents perdent le bénéfice de cette déduction; 5) Le coût du voyage de l'étudiant canadien-français à l'université canadienne-française la plus proche serait déduit du revenu imposable dé l\u2018étudiant ou de ses parents si cette université est à plus de 50 milles de la résidence de l'étudiant; cette disposition, qui favorise les minorités de l\u2019ouest, jouerait aussi en faveur des minorités anglophones du Québec; 6) Les revenus de l'étudiant ne seraient pas taxables jusqu'à concurrence de la somme de $3,000; 7) Les frais de scolarité des étudiants à temps partiel (cours du soir, etc.) seraient déduits de : leur révenu imposable; 8) Enfin l'UCE les recommandations du Mémoire de la Fondation des Universités Canadiennes en ce qui concerne les avantages fiscaux à accorder aux entreprises qui aident l'éducation.a Av Grand Salon mercredi JE.recommande au fédéral | A MONTREAL.| \u201cLe financement de l'enseignement universitaire au Québec\u201d, du professeur Michel Brunet.Lire en pages 8 et 9.A PANAMA.On tire sur les étudiants\u2026 Lire en page 4 l'éditorial de Guy Bér- trand.L'A.G.EU.M.donnera un cocktail UExéeutif de IA GEUM.invite à un cocktail \u2014tous les conseillers de classes \u2014tous les directeurs et membres des comités de FA.G.EUM, - \u2014tous les directeurs of membres des divers comités des associations de faculté - Le président de VA.G.E.U.M.fera un bref exposé des objectifs de .Vexécutif au second' semestre et répondra.aux questions de l'assistance.- Déte +22 janvier à 5 heures RE Endroit : Grand Salon -du Contr\u2019 Salil Ca sora pour vous Veccasion de fare.somnahre vos\" reverdisaions ve les parents: povient apporter à \u201clove revenu | Cs ER - 2 acy en La i A US rn ii Rear pas or\u2019 ve vos\u2019 \u2018remorques sur: la Politique actuelle de VAGEUM.et, pour move: | 2° \u2018 PÂGE DEUX > | Les négociations reprennent au sujet de la coopérative Les négociations ont enfin abouti à des résultats concrets en ce qui a trait à l'achat des machines distributrices par l'A.G.E.U.M.Le contrat avec l'Université est maintenant signé; celui avec le distributeur avait été signé en décembre.Il ne s'agit plus dès lors que de remplir certaines formalités et on pourra considérer l'affaire comme classée.C'est une heureuse nouvelle, il va sans dire.Qu'on songe seulement au fait qu'il est plus que probable que les profits seront versés sous forme de bourses aux étudiants.On peut s'attendre à ce que le système entre en opération d'ici quelques semaines.Les négociations furent longues; inutile d'insister.Mais remarquons que c'est grâce à cette politique de continuité qui caractérise l'A.G.E.U.M.qu'on a pu mettre ce plan sur pied.Le cas est identique pour la caisse populaire et l\u2019assurance-vie.Avec le temps, on arrive parfois à des résultats surprenants.COOPERATIVE Ainsi, pour la coopérative, les négociations reprennent avec M.Lionel Lemay, adjoint au recteur pour les affaires étudiantes.On se souvient qu'après de multiples discussions [Université avait refusé de loger la coopérative dans le petit foyer du Centre Social, motivant son refus en disant que celle-ci créerait un encombrement qu\u2018on ne peut se permettre.On peut cependant douter, selon les experts de l'A.G.E.U.M., de la valeur de cet argument.À preuve, l'utilisation qu'en font les libraires et la Corne aux Trésors.Quoi- qu'il en soit, il y a bel et bien réouverture du dossier.Espérons que les négociations aboutiront à d'aussi bons résultats.qu'avec les machines distributrices.COMITES CONJOINTS Pour faciliter le dialogue entre administrateurs et étudiants, l'A.G.E.U.M.tentait depuis longtemps d'établir ce qu'on a convenu d'appeler des comités conjoints.Ainsi existe à l'Université un comité où siège deux représentants de l'A.G.E.U.M, dont le président et le directeur du Quartier Latin à titre d'observateur.ll fonctionne adéquatement depuis déjà un certain temps.Le cas est dif- férent au Centre Social.En effet, ce n'est que depuis le vingt septembre que le comi- LE-QUARTIER LATIN \u201cté est apte à fonctionner.Les administrateurs avaient toujours refusé avant cette date de reconnaître les membres du comité s\u2019ils ne les nommaient pas eux-mêmes.Finalement, on tomba d'accord en acceptant que l'A.G.E.U.M.nomme ses représentants et que les administrateurs les ratifient par la suite.Gilles Ferland de Polytechnique, Marcel Masse des Sciences Sociales et Louis Côté secrétaire de l\u2018'A.G.E.U.M.\u2018sont ainsi les membres du dit comité.Toujours est-il qu\u2019il n'y a pas eu de session des comités conjoints au premier semestre.L\u2019exécutif fit donc connaître à l'Université son désir qu'il y ait rencontre.Et la semaine dernière leur parvenait la réponse: les administrateurs suggéraient trois réunions et fixaient les dates, en admettant le principe d'une quatrième réunion si nécessaire.Les deux parties en discuteraient alors à la dernière session.Ceci pour le comité de l'Université.Quant à celui du Centre Social, la première aura lieu le trente janvier.Attendons les résultats, Le dialogue est renoué.Il y a tout lieu d\u2019être optimiste.Roger Soublière \u2018Tous les mercredis cinéma au centre social le Grand salon du Centre social est un lieu de profonde détente : c'est connu.Chaque midi, des centaines d'étudiants vont y faire une confortable sieste, emprisonnés dans des fauteuilsmoelleux desquels ils ne réussissent à se libérer que plusieurs heures après.La Société artistique s'est penchée sur le sort de ces pauvres malheureux privés d'une existence agrémentée par les arts.Quelques fois, au cours de l'on- née, elle à présenté des spectacles (comme le midi-jazz).Maintenant, elle s'occupe systématiquement de ces pauvres.Tous les mercredis midis, les centaines d'affamés de culture et d'art pourront se régaler au Ciné-Midi, La Société artistique à décidé de collaborer avec le Musée Canadien du Film sur l'Art, organisme qui a pour but la diffusion de l'art par le film, c'est-à-dire la connaissance de la peinture, de la sculpture, de l'architecture, des arts graphiques et de l'artisanat; le Ciné- Midi ne fera pas concurrence au Ciné-Campus, dont le but est la connaissance de l\u2019art du Cinéma, le 7e art, par le moyen des classiques du film.Nous présenterons un progremme court, cie d'accès mais très Le Musée Canadien du Film sur f'Art est un organisme subventionné par le Ministère des Affaires Culturelles de la province.La formation en est due à M.Nathan Karczmar, fondateur également du Centre d'essai de l'école des Beaux-Arts et du Musée International du Film sur l'Art, qui à pour objet la création d'organismes similaires à l'étranger.Les Etots- Unis possèdent déjà un \u201cAmerican institute.of Film on An\u201d dont le siège social est à Université de New-York.Au Mexique, il y a un pareil musée du film complètement subventionné, logé au Palais des Beaux-Arts de Mexico et formé sous la présidence du mis nistre de l'éducation, l\u2019ancien directeur général de l'UNESCO, le Dr Jaime Torres Bodet.Cette idée commence à gagner l'Europe et bientôt nous serons en présence d'une collaboration entre plusieurs pays.Mais, déjà, notre fournisseur sera en mesure de s'approvisionner aux meilleures sources de films sur l'art.Marc LAURENDEAU, assistant-directeur de fa Société artistique CANADA SERVICES AGRICOLES TRANSPORT ET DOUANES VÉRIFICATION ET COMPTABILITÉ CHIMIE ET GÉNIE RECHERCHE.% : \"@ G Px PACKERS CANADA PACKERS INVITE LES ÉTUDIANTS DE DERNIÈRE ANNÉE en lettres, commerce, administration des affaires, génie, chimie et agriculture, à discuter des intéressantes possibilités d'avenir qui leur sont ouvertes dans une grande industrie canadienne.DES ENTREVUES avec le représentant de Canada Packers auront lieu le 23 janvier \u2014 Génie et Sciences 27 janvier \u2014 Commerce aux-heures fixées par le responsable du Service.de placement de l\u2019université.Pour plus de détails, de- \u201d mandez le rapport annuel et la brochure de Canada Packers à votre bureau de placement, 9e 14 ven a i\u201d pd - ai i » bl > LES PLUS GRANDS FABRICANTS-DE PRODUITS ALIMENTAIRES AU ; in ; TUL ee HR Ld ; : : © VENTE ET COMMERCIALISATION @ ACHAT © PERSONNEL EV RELATIONS INDUSTRIELLES @ TECHNOLOGIE ET PRODUCTION % PACKERS Ad > : ® 1m OF CANADA?3 5 , .+ .sciences ou lettres, nous vouions également \u2018empléyèr ne- - tre .temps.à connaître.ce.peu- Le 27: semaine de l'étudiant étranger - COSMOPOLIS tiendra, du 27 janvier au ler février 1964, une Semaine de l\u2019Etudiant Etranger.Chaque année, il est facile de constater l\u2018accroissement du nombre des étudiants d'outre-mer qui viennent parfaire leurs connaissances au Canada.Et cependant, il semble que le public étudiant canadien ne se préoccupe guère de ces nouveaux errivants, comme de leurs prédécesseurs.Nous avons donc pensé qu'il fallait réveiller la conscience étudiante en lui mettant sous les yeux des faits qu'elle connaît peu.Informer pour permettre de réaliser, et par le fait même, comprendre l'étranger qui ne désire que se sentir chez lui.Car, si un certain nombre \u2014 combien petit \u2014 d'outre-mériens est invité dans certaines familles canadiennes, ou participe à des réunions sociales locales, combien est encore élevé le nombre de ceux qui s'ennuient et se sentent vraiment seuls! Pourquoi voit-on les étudiants de telle ou telle nationalité ens sembles, of ce, perpétuellement ?N'est-ce pas parce qu\u2019ils n\u2019ont pas été vraiment accueillis par leurs ;confrères cana- __diens ?Si ,nous sommes venus ici C obtenir un diplôme en génie, Aoi A inne © : ire gt ple \"qui: nous \u201creçoit.- Esicore faut-il que l'occasion nous soit donnée de le faire.L'étudiant étranger ne dispose généralement pas de moyens lui per- metilent de visiter ne serait-ce que la province où il réside, afin d'atteindre toutes les sections de la population.Avez-vous, amis Canadiens, saisi l'occasion qui vous est donnée de converser avec des gens différents de vous par leur culture, leur formation, leur conception de l'existence ?A une époque où l'on crie au scandale face à la ségrégation , où les échanges culturels ne se comptent plus, il ne peut être normal d'être in- différent face à un étranger, mercredi le 22 janvier de 12 h.30 & 1; hr.ou Grand salon du Centre social.Co Programme: L'ENFER DE RODIN : lies oeuvres les plus fourmentées \u201cet les plus suggestives du grand sculpteur français.LA PETITE CUILLER: Film de Carlos Wilarbede.surtout lorsqu'on fréquente.l'université.Si l'étudiant étranger remporte un mauvais sou- | venir de son séjour chez vous, ce n'est pas demain qu'il changera d'avis au sujet du poys qu'il laisse sans avoir pu vroi- | ment fraterniser.Réalisez-vous | que vous pouvez contribuer | une meilleure entente entre les | peuples simplement par uni sourire ou un mot gentil pour : un être que les circonstances ; ont obligé à quitter son pays, natal, pour qu\u2019il puisse, lui.aussi avoir sa place av soleil 7 La Semaine de l'Etudiant | Etranger s'efforcera de vous le ; faire comprendre.- (Communiqué) | + MIDI $ per en ee a oS EAT BY TID Cn © = ved aps RA may 8 « Musique de Beethoven.Grand-prix du court\u2019métrage 1%, \u201c à Cannes .(1961).et:Palme.d'or: se 4 + ; hg AW 2 iste ï SE IFESTE DEMOCRATIQUE PAYS-BAS Dans le \u201cmanifeste démocratique\u201d, publié en octobre 1963, le Syndicat étudiant néerlandais nouvellement fondé -ex- pose ses revendications.Le Syndicat se consacrera spécialement.à la \u201cdémocratisation de l'enseignement universitaire\u201d et aux \u2018affaires sociales des travailleurs intellectuels\u201d.Le manifeste devra être accessible à tous les étudiants hollandais.11 déclare que les études supérieures ne sont sans doute plus comme autrefois le privilèae d'une certaine.classe sociale, mais que toutefois l\u2019accès à l'université par des milieux financièrement faibles n'a pas encore réussi entièrement, Cette situation ne pourrait changer \u201cque si l'on considérait la formation de l'étu- diant-comme un investissement qui .améliore qualitativement sa capacité de travail\u201d.Cette amélioration est dans l'intérêt de.la société.C'est pourquoi elle devrait veiller à l\u2019\u2018\u2019indépendance matérielle et intellectuelle\u201d de l'étudiant, Cela ne, pourrait se faire que par l'élargissement du système actuel des bourses en un \u201csalaire étudiant\u201d (studieloon) reçue par chaque étudiant, Le Syndicat étudiant a l'intention d'imposer les revendications sociales des étudiants à l'aide d'associations générales des étudiants élues démocratiquement.(\"Demokratic Manifesto\u201d, Nimégue) (MIROIR DES ETUDIANTS) A Stockholm LA CRISE DU LOGEMENT SUEDE Une violente protestation a été exprimée au cours d\u2019une réunion de l'Association générale des étudiants de Stockholm contre le mode de répartition des logements étudiants à l'Université de Stockholm.On prétendit que ces logements avaient été promis aux étudiants, mais que ces promesses n'avaient pas été tenues, Même des professeurs au salaire élevé avaient grâce à un semblant d\u2018immatriculation reçu.des logements étudiants.Selon les étudiants, il est plus souvent arrivé que, lors de la répartition de logements, des points dé vue personnels aient joué un rôle décisif plutôt que des points de vue objectifs.A ce sujet on souleva également la question de savoir si le caractère confidentiel avait toujours été respecté dans l'étude des demandes.Les services du logement soulignèrent de leur côté que les statuts ne prescrivent pas obligatoirement le principe, du caractère confidentiel, mais que ce principe avait été généralement respecté.(Gaudeamus, Stockholm/Ergo, Uppsala) (MIROIR DES ETUDIANTS) CASTLEMAN Le prochain concert de la série internationale.des Jeunesses Musicales du Canada aura comme artiste invité le célèbre violoniste américain Charles Castleman.Il sera accompagné au piano par son.compatriote John Koch: AUX JM.C Ce concert, comme les autres de la série, aura lieu ou Plateau.C'est vendredi, 24 janvier; que les membres des Jeunesses Musicales et les abonnés de la série auront le plaisir d'entendre le célèbre violoniste.na \" | Maintenant\u201d a 3 ans (RM) Dans un communi: .qué qu'elle a fait parvenir aux journaux, la revue \u201cMaintenant\u201d signale qu \u2018elle entre dans sa quatrième année de publication.Dirigée par des Dominicains, _rédigée conjointement par des: clercs et des swlaïcs,.elle\u201d tend, & \"Ge te: dialogue\u201d Gi et.-à- \u201cétablir - \u2018des\u2019 \u201cpois, entre \u201cres \u201chommes.\u2018Elle plait, elle choque, .réveil le les omortis, stimule encore les actifs,\u201d nous-déclare:le dit communiqué.Conçue par des.chrétiens ca- = nadiens-français, \u2018elie s'affirme ni pieuse ni spécialisée.Nous lui souhaitons done bonne fête et espérons .qu'elle trouvera Sette annés \u2018Beaucoup - gun! tS INE nouvelles nis: Spaghetti « Lasagna - Fetucine = a\" 52 2 EPS fibre pour essayer .ces.\u201ctoute : LESQUARTIR LATIN sem hl 1 Vip A 13100 RES M 20 TE, PAGE ois.etd 10 Lé plan d'assurance-vis de FAGEUM est entré en vigueur \u2018depuis hier .@ $6.00 pour $5,000.00 de janvier \u201864 à novembre \u201864.@ Les finissants peuvent s'inscrire et seront protégés jusqu'en novembre \u201864.© D'ici le 31 janvier, aucune preuve d'as- surabilité n'est requise pour adhérer av plan.par Serge MENARD Le plan d'assurance-vie de l'AGEUM est entré en vigueur hier, 20 | janvier 1964.Tous les étudiants qui ont rempli correctement la fiche d'inscription et qui ont payé leur $6.00 sont donc assurée depuis hier, Îls peuvent mourir en paix ! Cet étonnant succès, après l'échec du premier plan de FAGEUM, semble entièrement dû à l'énergie que M.Maurice \u201cBoivin, nouvel agent de FAGEUM, a mis dans sa cam- pogne d'information.Engagé par l'AGEUM le 28 novembre, l'ancien directeur du Comité des Activités Sociales se mettait au travail le 5 décembre.6,500 lettres ont été envoyées aux parents des étudiants et dinnombrables téléphones ont été faits.Résultat: 1,200 adhésions en moins d'un mois.Ce dernier fait décida la compagnie La Laurentienne à annoncer la mise en vigueur à la date du 20 janvier bien qu'au moment de cette annonce, le quota de 1,500, qui avait tout d\u2018abord été fixé par la compagnie, n\u2019était pas encore rem- DES.RETARDATAIRES QUI RISQUENT GROS D'ici le 31 janvier, la compagnie d\u2018assurance-vie n'exigera pas des étudiants qui adhéreront au plan de preuve d'assurabilité, En pratique, cela veut dire pas d\u2018examen médical.Cependant, environ quatre cents étudiants ont manifesté jusqu'ici leur désir d'adhérer au plan mais ne sont pas encore assurés parce qu'ils n'ont pos complété toutes les formalités requises.Si ces formalités ne sont pas remplies avant le 31 janvier, ces étudiants devront présenter une preuve d\u2018assurabilité \u2018pour adhérer au plan.Parmi ces étudiants, environ 125 ont déjà souscrit au plan de l'Alliance, qui n'est pas entré en vigueur ou début de l\u2019année, faute d'avoir un nom- ire suffisant d\u2019adhésions.Ces étudiants ont déjà payé pour VITO PIZZERIA \u2018Le seul restaurant qui fait la: vraie pizza napolitaine.Gnocchi « Ravioli - Regatoni TvRAISON GRATUITE Co 735-3623 \"SCAFE EXPRESSO.le nouveau plan puisqu'on ne leur à remboursé que 4 des.$10.00 qu'ils avaient déjà -payé, mais, faute d'avoir rempli le fiche qu'on leur a fait parvenir, ils ne sont pas encore assurés.D'autres étudiants sont dans une situation analogue, ayant fait parvenir un chèque de $6.00 mais n'ayant pas rempli correctement la fiche d'adhésion, leur assurance ne peut entrer en vigueur tant que le formalités ne sont pas complétées.De même pour ceux qui ont rempli la fiche d'adhésion mais qui ent oublié de joindes leur chèque.Le bureau de notre agent travaille actuellement d'arrache-pied afin de rejoindre tous ces étudiants avant le 3! janvier.Toutefois, il est dans leur propre intérêt de compléter les formalités d'adhésion avant la date fatidique, INTERET FORMIDABLE DES PARENTS | Hl semble que ce soit surtout les parents qui ont été les plus conscients des avantages que présente le nouveau plan, En effet, dès que les lettres ont été envoyées aux parents des étudiants, les réponses se sont mises à entrer régulièrement.C\u2019est ce dernier fait qui a con- vaincy la compagnie que le plan marcherait et qu\u2019il pouvait entrer en vigueur à la date prévue, soit le 20 janvier.Puisque le quota de 1,500 assurés est fixe, c\u2019est-à-dire que, dans les années à venir, il ne changera pas, voilà, et cette fois-ci de façon certaine, les membres de l'AGEUM bénéficiant d'un nouveau service de leur association.La Maisonnée SPECIALISTE DE LA CUISINE CANADIENNE vous invite à venir déguster ses plais appréciés par un grand nombre de vos confrères 5375, GATINEAU déposer.[ = 28 se is 1 Fe ce ( Je.prescris des doses maisives d'argent pour tenir mon compre d'épargne | en bonne santé a.a CM.dl BANGUE: HE MONFREAL | Ls Promiine Banque au Canada À pour.les étudiante TX Les succursales dela B de M les plis près dé oous : Süccursale Côte.des Neiges et chemin Reine-Marie : : M na FONE J MASE SNE + \u201cJ: P.WALSH,\" gérant: T est le vers e pts Prom ramier pas + : RAGE QUATRE + par GUY BERTRAND 15-QUARTIR LATIN * + a JANVIER 1 End) A Panama, on a tiré sur les étudiants.Pour des motifs à la fois économiques et politiques, au début du siècle, Panama o dû céder une partie de sa souveraineté à des étrangers.À la suite de conflits précédents, une entente est intervenue entre Panama et les Etats-Unis, prévoyant que les drapeaux respectifs de ces deux pays flot- ieront toujours côte à côte dans la zone.Contrairement aux directives des autorités américaines, des étudiants américains ont décidé, eux, de hisser en solo le drapeau des Etats-Unis.(On sait que les étudiants américains sont célèbres pour l\u2018admiration que leur voue notre bien-oimé vice-recteur, M.Lucien Piché, et par Vobstination qu'ils démontrent à s'opposer à l'intégration des noirs dans les institutions publiques d'éducation.) Face à cette provocation, les étudiants pana- méens, qui sont nationalistes comme tous les étudiants du monde, ont voulu protester en allant eux-mêmes hisser leur drapeau.Les soldats américains ont cru bon de les accueillir à coups de fusil.Nous ne pouvons, devant ces événements, nous empêcher de nous demander quelle aurait été notre réaction si la R.C.M.P.ou la \u201cRoyal Cana- dion Army\u201d avait ouvert le feu sur nous durant les manifestations Gordon ou McGregor.Sans doute cela est-il purement fantaisiste.Mais il n\u2019en reste pas moins que ces manifestations avaient bien humblement plusieurs points de ressemblance avec lo réaction des Panaméens.Nous aussi avons cédé une partie de notre souveraineté à des étrangers.Dans notre cas aussi le traité régissant nos rapports avec l'autre partie n'a pas été respecté, L'année dernière et cette année, parce que deux Canadiens anglais ont posé des gestes qui niaient nos droits, nous nous sommes rendus en groupe pour manifester.Nous avons envahi la propriété du Canadien National et la Place Ville-Marie.Quelques-uns ont déchiré un Union Jack, etc.Nous imaginons assez facilement que, si ces étrangers avaient fait feu sur nous, la réaction aurait été d'une violence extrême, peut-être même plus violente que celle de nos confrères panc- méens.Aussi, nous nous sentons dans une excellente position pour les comprendre et nous demeurons très sceptiques devant ceux qui prétendent que tout n'est dû qu'à de l'agitation castriste.Les Américains ne sont pas reconnus pour leur tact et leur diplomatie.On sait également que leur politique d'aide économique à l'Amérique Latine n'a pas été menée de façon à les rendre populaires.On comprend enfin la montée naturelle du nationalisme panaméen.Tout cela mis ensemble devant le geste de provocation des étudiants américains nous semble justifier pleinement la réce.tion panaméenne sans nécessiter l'agitation cos- triste.Le conflit semble en voie de se régler pacifiquement, Le gouvernement panaméen accepterg sans doute la poursuite des opérations américaines contre des ristournes plus élevées et de nouvelles marques d'amitié.Nous pourrons, aux élections de l'été, connaître la réaction de la population panaméenne, Mois la solution la plus honcra- ble et la plus pacifique ne diminuera en aucune façon le blâme que méritent de nouveau les étudiants américains.Décidément, ceux-ci s\u2019évertuent à multiplier les gaffes dès qu\u2019ils mettent le nez en dehors de leurs laboratoires et de leurs parties de football.L'Oncle Sam devrait s'inquiéter d'avoir une jeunesse étudiante si peu éveillée à ses responsabilités publiques et si méprisante devant tout ce qui n\u2018est pas Yankee blanc.Et dire que notre bien-aimé vice-recteur ne souhaiterait rien de plus que de nous voir ressembler à ces étudiants américains.Décidément, cela nous plaît de moins en moins.LAICISME ET NATIONALISME N'ONT RIEN D'INCOMPATIBLE \u2018 Dans le numéro 4 de la revue Porti-Pris, Yvon Dionne, en exposant l\u2019histoire du laicisme av Canada français, rend un fier service à notre génération de Québecois.En effet la principale erreur de ceux qui parmi les moins de 30 ans, réclament l'enseignement .non-con- fessionnel et la liberté religieuse est de croire qu'ils n\u2019ont pas d'assises au Canada français et que le laïcisme est une idée étrangère, sans fondement sur la terre québecoise, Yvon Dionne montre très bien dans son article que rien n'est plus faux.Il indique que de Louis-Joseph Papineau à Wilfrid Laurier, de Frontenac à Louis Fréchette, il y a chez nous une longue et riche tradition laïque.Dionne dénote très bien que dans une perspective his- Dactylographie, torique le laïcisme n'est pas plus insolite que le cléricalisme au Québec.Cet article à en plus le mérite d'apporter un démenti formel à ceux qui pensent que le nationalisme canadien français est un fait clérical.Il nous permet de conclure que s'il existe encore du nationalisme au Québec c'est.beaucoup plus malgré le clergé que grace a lui.Dès la conquête on assiste à un spectacle désolant : celui de la trahison cléricale.Comme le dit Dionne lui-même : \u201cC'est la liberté d'un peuple qui est marchandée contre les avantages que retire l'Eglise de sa soumission à l\u2018impérialisme britannique\u201d.Dionne signale qu\u2019en 1794, l'abbé Plessis, curé de Québec déclarait en chaire \u201cSoyez fidèles (à la Couronne britannique) ou renoncez à votre titre de chrétiens !\u201d Ce fait historique est un parmi tant d'autres que Dionne souligne pour montrer que l'allégeance du clergé allait au Conquérant et non pas ou peuple conquis.Cette allégeance devait avoir la vie dure: qu'on se rappelle 1837.En somme, l'apport principal de cet exposé historique est de d'incompotible av Qu \u2018 bec, mais qu'ils constituent plutôt les deux facettes d'un même combat contre l'oppression qu\u2019elle soit d'origine étrangère ou cléricale.Cet exposé mérite lecture et réflexion.Michael! McAndrew Nouvelles étudiantes internationales © (Bulletin de FU.LE.) IL Y A PIRE QUE NOUS Au Portugal, seuls 1.5% des jeunes de 17 à 25 ans étudient à l\u2018université, dont 2.9% seulement sont fils d'ouvriers ou de paysans qui représentent, eux, plus de 60% de la popu- lotion laborieuse.Le Portugal a une population de neuf millions d'habitants.10% des étudiants sont issus des classes moyennes et 80% de familles résidant dans les villes universitaires de Lisbonne, Porto et _Coimbre.L'Etat de Salazar ne dépense pas plus de 1.5% du revenu national pour l\u2019enseignement et la culture.Il ne distribue:que .cent bourses d'Etat par an, d'un montent de cent dollars chacune.91.5% des étudiants sont à le charge de leurs parents.Il.n'existe aucune sécurité so- = bn ciale pour les étudiants, aucun [rrravrergue.Jaïclsme-er nafi£==5, Teor aa).on « plo us qu aucune \u201créd ston \u201c1 Jes frais de transports urbains, jo Outre ces restrictions dans l'enseignement, les programmes des études universitaires sont démodés et réactionnaires.Il n'y a pos de liberté d'opinion ou de critique, et les auteurs et intellectuels étrangers sont interdits à l'université, bien qu'il y ait un grand manque de professeurs (un professeur pour cent étudiants) et de matériel scolaire, peu de cours pratiques et de piètres résultats aux examens.POËTES, A VOS PLUMES L'Union des Jeunes Ecrivains lancera prochainement son huitième volume en collaboration.Ceux qui seraient intéressés à y publier leurs textes peuvent obtenir une copie des conditions et des règlements de participation en écrivant à l\u2019Union des Jeunes Ecrivains, 5731, rue Clark, Montréal 14, Qué.LE QUARTIER LATIN journal bihebdomadaire des Etudiants de l\u2018Université-de Montrésl Publié par 'A.GEUM.Membre de ls Presse Etudiante Nationale Directeur + Guy Bertrand Co-Directeur s .Michel Beaulieu Rédecteur en chef : Serge mont Secrétaire Chef, des nouvelles ; Chantal Gagnon Arte et Lettres s Robert Mackay de la rédaction : Froncine Martel ~ Publicité : Georges Lefebvre \u2014 737-6561.+.Abonnement pour l\u2019année universitaire : $3.00 - C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 738-9616 \u201c | 2222, ave Mäpleweod, Mentréal 26 Bditerioliotes : Pierre i Desuscleil Serge Lachapelle, M e Rivet, Michel Saint Aubin, Stéphane Venne.Chargés de chroniques : Andrée Brien (sociologique), Gérald Cher- bonneau (éducation), Louis Osgnesu feffaires internationales), Guy Michel pears evel Emmanuel\u201c Coron (syndicale), Michael Me Andrew ( Jo NWilhelm-B.Peliomens.oo _Plerre Tremblay (scientifiq \u201c spécieux : Marie-Jo Cantin, Moquertiste : Jacques Elliot.s Pa :rve Caogeala, Le Micistère des.Postes 5 M:Veavel.es Ottows \u2018a swterish Sty wopiesis.|.comme: oiled 3 deuxième stress de - prisons © es hems 100 Re.aovow, LL eae av ak is Délinquance < juvénile,_ jro- bléme sociol.sur lequel on n'a plus besoin d'appuyer pour en faire saisir toute la portée.Le terme peut adopter multes nuances selon qu'on l'aborde sous une optique psychique, médicale, légale ou sociologue.Sous ce dernier aspect, je tenterai une approche du problème, i.e, une étude sommaire des causes, des caractéristiques, des modèles de comportements, des solutions adoptées jusqu'ici ainsi que de leurs résultats plus ou moins \u2018fructueux.UNE TENTATIVE DE DEFINITION .Sociologiquement, les délinquants juvéniles sont \u201cles enfants et adolescents chez qui les modèles de comportements sont déviants de ceux de la société de façon très marquée\u201d.Leurs échelles de valeurs diffé- rent totalement de celles admises par la société globale, on dit qu'ils ont une \u201ccontra- culture\u201d.Leurs règles de comportements, tout en étant déviantes, peuvent présenter une rigueur excessive; par exemple, nécessité de soumission absolue au chef du groupe et fidélité sans bornes aux consignes établies.Généralement, la majorité des jeunes délinquants sont issus de la classe sociale la moins élevée et ils commettent leurs délits en tant que membres de groupes ou \u201cgangs\u201d.Cette condition est attribuable en partie au fait que les jeunes des classes inférieures souffrent d'un handicap dans les compétitions avec ceux des classes moyennes.À l'école, par exemple, ils se sentent inférieurs à leurs camorades, éprouvent habituellement plus de difficultés à s'exprimer et ont tendance & minimiser leurs capacités par défaut de confiance en eux.ATTITUDE VIS-A-VIS CE HANDICAP Face à cette sensation d'infériorité, une minorité de .ces jeunes décide de se faire admettre dans la classe moyenne à tout prix, imitant parfaitement les modèles de cette clas- ze et parviennent à s\u2019y tailler una place.-La majorité se désintéres- - sent complètement de lo situation, la considérant comme extérieure à eux.Îls demeurent à l'école jusqu'à l'âge minimum, quand ils ne quittent \u2018pas evant, puis ils embrassent \u2018un métier des plus.respecta- .blès, mais sans avenir aucun.La troisième solution pessi- ble est la délinquance juvénile.Les modèles de comportements de la classe : moyenne -sont systématiquement rejetés Par dépit, ce qui crée une sic : fuation d'ambivalence, ie.ep- | porition simultanée :de deux - Sentiments opposés à propos.Era \u201cdens \u2018mame: représentation place son idéal dans le succès ou sein.des activités du groupe et pour réprimer ses tendances à la conformité, il se coupe complètement de la classe moyenne par ses actes, ce qui le poussera toujours de plus en plus loin, par réaction- formation.En plus de se recruter spécialement dans la classe inférieure, la délinquance juvénile semble présenter un caractère héréditaire, qui affecte presque inévitablement d'une génération à l\u2019autre.La réaction est facile à saisir si l'on admet à la base que l'association et la promiscuité avec des déviants entraîne très souvent la déviance.ASPECTS VARIES DE LA DELINQUANCE Les activités des groupes de délinquants masquent souvent une tentative de la part des jeunes garçons de prouver leur virilité et de se protéger contre le monde des adultes.ll a été admis que pour les jeunes de classes inférieures, cette phase de délinquance est une période normale de transition et chacun en est plus ou moins affecté.Pour plusieurs, elle est évasion devant les troubles familiaux, surtout lorsque l'emprise maternelle exerce une contrainte trop étroite.Une tendance à l\u2018homosexualité à l'état latent peut aussi pousser ces jeunes dans des groupes où ils trouveront des modèles à imiter et à admirer, La délinquance frappe surtout les garçons; on en dénombre quatre ou cinq pour une fille délinquante.Les groupes de filles sont en somme des copies de groupes de garçons et leurs délits sont d'ordre sexuel, les garçons y étant naturellement mélés.Il est une distinction très ime \u2018portante qui divise la délinquance juvénile en deux branches totalement distinctes : la signification profonde des actes qui sont posés.Les délinquants qui fréquentent encore l\u2019école ne considèrent leur conduite que comme une \u201cmentale.Le jeune se lie avec des comparses pour mettre.en - action.ses désirs: de Di.| PR Pr 7 DS er Sn vo.+ pee fe \u2018 ESQUARTIER ; LATIN \u201cLe 6 délinquance juvénile, une maladie sociale distraction passagère, ce qui leur permet de s'en sortir sans trop de dégâts.Cependant, les jeunes des classes inférieures qui ont déjà quitté l'école y jouent l'intérêt le plus sérieux de leur vie, leur groupe est le centre de leurs ambitions et ce, à long terme.\u2018Ces deux différences sont assez difficiles à déceler pour l'observateur passif, puisque les actes extérieurs sont identiques dans les deux cas, seules les raisons personnelles, les motivations sont différentes.Au prochain numéro : Causes de la délinquance et remèdes à y apporter.Andrée BRIEN Nouvelle étudiante - internationale MANIFESTATION BELGIQUE Mille étudiants flamands de l'université catholique de Lou- vain ont manifesté'le 6 novembre dernier dans les rues de la ville, en réclamant une décentralisation de l'enseignement et une \u201cuniversité flamande\u201d, leurs slogans semblent proches de ceux des partisans wallons du fédéralisme : \u201cRéforme de structure anticapitaliste\u201d, \u201cFédéralisme\u201d, \"Société générale : non: socialisation: oui\u201d.Les étudianis de Louvain portaient également des pancartes sur lesquelles on pouvait lire : \u201cPas d'écoles de caste à Mol, Louvain, Ostende et Bourg-Léopold.\u201cls protestaient ainsi contre l'existence d'écoles réservées aux enfants des minorités francophones de ces villes, Louvain notamment.Ces écoles sont destinées aux enfants du personnel enseignant francophone de l\u2018université.Les Flamands considèrent que les critères d'admission à ces écoles constituent en fait une discrimination des \u201cfran- quillons\u201d, en faveur de leur \u201ccaste\u201d.(\u201cLe Monde\u201d, Paris).(MIROIR DES ETUDIANTS) LIBRAIRIE DES 5418, COTE (à-dix-minutes de marche de.Huniversité) VENTE de pio: cing.IIS CARNES © DE CHARLES » LE JOURNAL FONDAMENTAI Mardi 21 janvier 1964.On a beaucoup discuté sur la morale et afin d'éviter trop de critiques, il serait utile de dire ce que l\u2019on entend par là.On peut la définir comme étant un agglomérat de préceptes enseignés à l'homme pour sa plus grande amélioration, afin de lui procurer icie bas l'état lymphatique idéal, lui permettant de s'adonner, dans des conditions meilleures, à la préparation d'une vie éternelle là-haut, Mais pourquoi, avec un but aussi ailéchant pour l'esprit, la morale perd-elle néanmoins du terrain ?C'est un des phénomènes les plus angoissants du siècle, surtout si l'on se rappelle quelque peu le sort réservé, dans des circonstances semblables, à Sodome et Go- morrhe.La morale serait-elle inférieure à l'amoralité ?Alors on pourrait\u2018 avancer que les habitants de ces deux villes bibliques maudites n'étaient que des débutants pratiquant mal l\u2018amoralité et que c'est justement pour cela qu'ils furent foudroyés.Ce qui reviendrait à dire que l'on n'est jamais châtié pour ce que l'on fait bien, que ce soit moral ou non.C'est là une tendance théologique gauchiste: faire bien le mal a autant de valeur que faire bien le bien; à contrario ou vice-versa, on doit condamner de la même façon sans les distinguer, ceux qui font mal le bien et ceux qui font mal le mal.Une telle théorie à été maintes fois soutenue et: non par les moins bêtes, attardons-ncus y! QU'EST-CE QUE LE MAL?On peut le définir comme étant une \u201cabsence de bien\u201d, mais ça ne nous avance décidément pas beaucoup.DEUX MONDES | es - \u201c serait plus juste de dire que ce peut-être une pensée une parole, une action ou une emission qui, analysée par d'autres qui ne peuvent, pour une raison ou pour une autre, Y prendre part, est par eux jugée comme étant \u201cdégueu- asso\u201d, Le bien, lui, considéré par ce même groupe (qu'on peut d'ores et déjà qualifier de \u201cgroupe objectif analysateur\u201d) est jugé comme étant \u201c\u2019édifiant\u201d.- On se rend compte du rôle que joue ce \u2018groupe objectif analysateur\u201d dans notre monde, puisque c'est lui qui pèse nos faits et gestes.Ce même groupe à sa propre histoire.H à connu des qualificatifs.divers selon les âges.On le rencontre sous les noms de: \u2018\u201c\u2019pharisiens\u201d, \u201cbarbares\u201d, \u201ccolons\u201d, \u201cémigrés\u201d, \u2018\u2019baveux\u201d, \u201cintellectuels\u201d, êéte.Nous préférons, vu son importance, et le respect qu'on lui doit, le qualificatif employé plus haut.C'est donc ce groupe qui démêle les \u201cédifiants\u201d des \u2018écoeu« rants\u201d, Les \u201cédifiants\u201d étant ceux qui font bien le bien comme le mal, les \u201cécoeurants\u201d sont tous les autres.Mais cette distinction.toute neuve est-elle préférable à l\u2019ancienne :qui reconnaissait dans le genre humain, les bons et les mauvais ?Elle à l\u2018avantage \u2018d'être plus digne, juste, équitable et salutaire, puisqu'il y © plus de gens qui tombent dans la catégorie des \u201cédifiants\u201d que dans l'antique conception des \u201cbons\u201d; d'où un certain avantage : il y à moins \u201cd\u2018écosu- rants\u201d qu'il n'y avait de \u201cmav- vais\u201d; ceux qui font mal le bien ou le mal, sont assez rares.Ainsi pour-des.raisons dors.dre pratique, nous conservons cette distinction quelque temps encore, sans nous enlever par a l'occasion d'y revenir._CHARies el \"La Force des Ténébreux\" de Michel de Ghelderode Michel de Ghelderode a définitivement marqué le théâtre des années de l\u2019après-guerre.C'est en 1949 qu'on jouait pour la première fois les Fastes d'Enfer.Tout son théâtre avait d'ailleurs la réputation d'être injouable.Encore au- Jourd'hui, ce n'est qu'avec beaucoup de soin qu\u2019on l\u2019aborde.C'est sans doute la raison pour laquelle Ghelderode n'a que rarement été joué sur la scène canadienne-française (peut-être deux fois lors de ces dernières années).Pourtant, c'est un des plus grands dramaturges contemporains.Et parler de son oeuvre, c'est parler de lui.Laissons H.Verne nous en parler, dans lin- troduction qu'il fit aux Contes Crépusculaires : \u201c .Ghelde- rode est un homme de décors.il les crée dans ses pièces : souterrain de l\u2018Escurial, bourgs moyenàâgeux, laboratoires faustiens, palais épiscopaux rongés par le temps, maladreries; mais aussi autour de lui, car il faut le voir, tapi dans son cabinet de travail bourré de bois gothiques, de rapières, de tableaux, de masques, de statues, de mannequins drc- és, le tout se chevauchant, s'étageant, s'amalgamant, formant toiles de fond et recouvrant les murs.De ce dernier décor, auquel il suffit bien, Ghelderode est l'unique personnage.Dans ses pièces, au contraire, \u2018ils sont multiples, et soigneusement choisis eux aussi, comme les éléments du décor, pour leur étrangeté, leur pouvoir de choc : le Grand Macabre, Sire Halwin le tueur de vierges, un empereur-fou, \u2018un fou-empereur, un Cavalier Bizarre, la Mort, le Diable ., la Mort .le Diable .\u201d Gardons-nous de faire de Ghelderode un élève de Kafka, ou un adepte du surréalisme : il est cela, mais il est surtout plus que cela.Chez lui le comique, l\u2019humour noir, la projection de son inquiétude métaphysique en allégories violentes ne sont pas des fins, mais des moyens grâce auxquels il s'attaque à l'hypocrisie sous toutes ses formes : pue ritanisme, fausse pudeur, prée ciosité malsaine.Ghelderode, c'est Poë et Molière, c'est Rous- .sin et Kafka.Nous le voyons, dans La Farce des Ténébreux, prendre à partie un certain comportement ecclésiastique, policier, légaliste et surtout un certain refus malsain de l\u2019homme- chair, le tout évidemment dans le ton majeur, dans la verve remique.quasi-burlesque de nombreux auteurs flamands UNO ete \u201cLa Farce des Ténébreux\u201d de Michel de Ghelderode des derniers temps.Raconter une pièce, c'est ennuyer le lecteur; raconter une pièce de Ghelderode, c'est une impossibilité.I! faut la voir, ou, comme pis-aller, il faut la lire dans son entier.Nous croyons pouvoir vous présenter La Farce des Ténébreux à la fin mars, ou au début d'avril.solitude des études.731-8221 Paesano vous invite.Venez savourer nos délicieux plats typiquement italiens Vous trouverez une atmosphère qui vous rappellera les charmes et les parfums subtils de l'Italie, Ce petit coin de paradis :vous aidera à oublier la PAESANO PIZZERIA - GRANDEUR - eccuper Ÿ C'est une école de \u201cC'est une curieuse entreprise que de faire rirc les gens.\u201d Nous aurions pu intituler cet article Misère et noblesse, nous rapprochant ainsi davantage de notre sujet.Mais si le mot noblesse nous eût assez plu, nous préférons nettement pare ler de servitude plutôt que de misère, quant au reste.Curieuse entreprise que celle du théâtre dans le milieu universitaire.Elle n'est pas ce qu'on l'imagine le plus souvent, et les obstacles qui se présentent.se situent aux ene droits les plus inattendus, C'est à croire que quelque régisseur malhonnête se plait à brouiller les pistes, inutilement, pour le plaisir.Et le deus ex machina tant attendu au dernier acte se fait attendre, malicieusement caché, muet, peut-être un peu sot., À quand l'imprévisible moment qui permettra à un groupe d'étudiants intéressés, \u2018\u2019mordus\u2019 quoique restreint, de se mettre au service de la nation en intéressant la gent universitaire à la chose du théâtre, et ce dans une sécurité relative ?Probablement pas demain encore.Un journaliste à qui nous expliquions nos difficultés à obtenir un budget, nos difficultés à faire comprendre nos objectifs, nos difficultés à prouver l'importance de la chose théâtrale, notre servitude enfin, nous répliqua : \u201cEh! bien.vous me décevez.Moi qui croyais trouver un enthousiasme unanime sur tout le campus.Moi qui croyais que là au moins on comprenait avec désintéressement l\u2019importance de la formation acquise au contact du plateau, et du service immense que pouvait rendre à la cause de l\u2019art dramatique au Canada français un groupe comme |e vôtre en limitant quelque peu cette tendance à l\u2019embourgeoisement que l\u2019on décèle encore de nos jours dans le milieu des universitaires, la pseudo-élite de demain.\u201d Nous le croyions, nous aussi, monsieur Lessoni- ni.Un membre de I'A.C.T.A, qui devait parler du théâtre à l\u2019université nous faisait remarquer, après Une étude de la situation, l\u2019incompréhensible décalage qui existait (selon lui) entre les activités( et partant entre les budgets) sportives, les divertissements genre cabaret, et le théâtre.Nous justifions aisément celles-là, mais nous comprenons mal la parcimonie dont on use envers celui-ci.Devant l'opinion de ces deux personnes, nous avons cru qu'il serait intéressant de savoir ce que pensent les eri- tiques de théâtre à l'universi- fé.Nous avons: d'abord.rejoint M.Jean Béraud, de La Presse.\u201cLe rôle de l\u2019universitaire face au théâtre en est un exiréme- ,ment précieux : il fait connaf- tre le théâtre au peuple.C'est un rôle PRIMORDIAL, ABSOLUMENT INDISPENSABLE, Historiquement, ce sont les universitaires qui ont promu l'engoue- culture, de langage et.de manières qui leur convient partie culièrement.J'ai d'ailleurs toujours reproché à nos universitaires (et avec raison, je crois), de ne pas se vouer plus activement à l\u2019art dramatique; à son étude d\u2018abord, afin que, par la fréquentation des dramaturges, depuis l\u2018antiquité, ils apprennent leur style, leur manière, leur façon de cons truire, Nous manquons de pièces bien construites.Nos jeunes dramaturges sont trop cérébraux, ils manquent de sentiment et ne peuvent intéresser le grand publie: D'autre part, un parallèle entre votre université (I'U.de M.) et McGill vous est singulièrement défavorable.I! se fait là-bas de l'excellent travail, on y joue de grands auteurs, Enfin, je crois que c'est aussi votre rôle de répandre et de vulgariser le théâtre peu-ou pas com, Lure TS Rae mercial.\u201d a 3 Rappelons enfin, à l'appui de la thèse de lo tradition théâtrale universitaire, cet gr.ticle de M.Béraud publié l'été dernier dans La Presse (3 août) et où il affirmait : \u201cDurant la renaissance italienne, ce son les universitaires qui découvrent les beautés, les vérité, du drame ancien, et qui, en le faisant connaître ou peuple,} lui révèlent la culture antique.\u201d Et de conclure : \"Nos universitaires, à l\u2018instar des universitaires américains, qui ont créé véritablement l'or; dramatique chez nos voisins, - se rendront-ils compte un jour du rôle qui les attend dans ce domaine, voisin de tous |es autres ?\u201d + Nous parlions ensuite à M.Pierre Dagenais, \u201cLes étudiants * DOIVENT s'occuper activement (Photos : Gilles Blais) Gilles Gasse prépare la mise en scène de \u201cOhél la-bes |\u201d L'atelier Depuis octobre, & raison de quatre heures par semaine, FAtelier de thébtére travaille sous la direction de Paul Buis- sonneau.Travail technique, d\u2018assouplissement, expression corpo- velle, les exercices que nous avons faits avaient pour but de nous dégager de notre allure \u201cbout de bois\u201d, de nous done ner plus d'aisance sur scène, et de nous rendre davantage maîtres de nos mouvements, de notre corps.Nous avons décomposé les mouvements de la marche, puis nous avons effectué diverses marches : mar.vers un point situé au fond de la salle, ou sur le plancher de la scène, un point qui vous attire, puis qui vous repousse.Et puis, des pivots, des trans lations, des chutes, des descen: tes et des culbutes, Pour arres ver ensuite à des exercices plus compliqués comme, par exemple, s\u2018aggriper & un mur, inexistant, bien sûr, y grimper.puis passer par dessus; 0V alors, grimper à un arbre, %# laisser pendre à une des bran ches, et retomber: sur le sol.Autant de situations à sentir pour y plier ensuite tout notre Lt corps; autant d'exercices qu il \u201cs'agit, non pas'd'exécuter malt 5192, Côte-des-Neiges ; gir, hen.p .Jess sooo soenDris chemin de la ReineMarie~ ment pour l'art, particulières .AUS es Société de Services in Inc.napa ite x.an pa = us HLF Fan Hubert POITRAS ce-président Jacques | BENOIT sec irbsotier\u2019 Tsu GAUTHIER \u2014\u2014 || _- WOUBLEZ PAS DE REGARDER \"LA SOIMÉE DU HOCKEY: PR 4 FAIT DE BONS AMIS! Laviea ses bons moments et la bonne bière Molson Export en est le synonyme! Ne manquez pas la tradition: veillez à en avoir toujours en réserve pour les grandes et petites occasions, car la bonne bière de chez nous est la bière préférée du Québec.: LA BIERE MOLSON EXPORT AU, oO ihe PAGE Doux G ili © ivilisation e \u2019 (suite) I\u2014PRINCIPES D\u2019ACTION Les problèmes du \u201cdéveloppement\u201d.La lutte contre la misère et le \u201csous-développement\u201d doit se fonder sur une philosophie véritable.C'est qu'en fait il s\u2019agit d'un problème de civilisation.Nombre de formes concrètes d\u2018action ont été réalisées jusqu'ici.Il est essentiel de constater que la lutte entreprise n'aboutira que si elle est menée dans le cadre d'une conception de l'homme.D'abord parce qu'on n\u2018agit pas sans but, mais aussi pour la réussite à priori de cette lutte.Toute action n\u2018a de valeur et d'efficacité que par la réalité qu'elle cherche à atteindre, à exprimer, ou à établir, Les organismes internationaux proposent et élaborent de vastes programmes techniques, éducatifs, économiques, sociaux.Mais il apparaît là que \u201cle facteur rare et décisif pour le développement ne serait ni le capital, ni les connaissances techniques, ni les projets \u201céquilibrés\u201d qui peuvent être importés de tou- - tes pièces, mais bien l\u2019aptitude à combiner tous ces facteurs et à mener ces projets à bien, et cela avec persévérance.\u201d \u201cL'un des buts majeurs d'une politique nationale devait être d'exercer les réflexes et la réflexion des autochtones, en vue de rendre ceux-ci aptes à la discipline et aux responsabilités de décision dans l\u2019ordre nouveau.\u201d (Dehem) Et ceci s\u2019ap- a et dévelo ppement plique à tous les pays en voie de développement, Québec inclus.Tout plan de développement,\u2018 en outre, dans les milieux vraiment misérables ou sous-développés, doit être appuyé par une armée de volontaires.Ces volontaires auront déjà pour rôle d'éveiller les populations et les autorités; ils le garderont même lorsqu'ils perdront une part de leur véritable rôle qui en était un de suppléance.Ils seront toujours nécessaires sur le terrain : ils seront les \u201cmissing links\u201d entre les populations et les gouvernements.Aucun organisme professionnel ne pourra jamais assumer la tâche énorme de travail humain que comporte le développement d'une région.D'ailleurs, si ces organismes n\u2018ont pos ce qu'on pourrait appeler une \u201cmystique\u201d, ils échoueront.Et en outre, le volontariat ainsi conçu semblerait un facteur essentiel de la \u201c\u2019remise debout\u201d de la société elle-même.l'entraide mondiale.La tâche à accomplir est si lourde que peu de pays en voie de développement peuvent penser s'en tirer sans quelque aide extérieure.Ceci amène le problème à un niveau de complexité plus grande : jusqu'ici cette aide a été surtout financière et technique, c'est celle qui frappe le plus.\u201cL'assistance technique est encore, malgré tout, une charité et non une promotion globole d'un pays.\u201d (Alain Birou) Dans cette lutte pour le développement, c'est \u201cl\u2018Oc- LE-QUARTIER LATIN cident tout entier qui doit changer et se convertir.\u201d Il y a en effet toute une éducation de l'Occident et toute une refonte du commerce .international à accomplir.L'engagement.Pour celui qui désire s'engager, il s\u2019agit d'abord de s'informer le plus complètement possible sur la misère et sur son étendue, chez nous autant que chez les autres.Il est ensuite important de voir tout cela dans une vision de l\u2019homme : cela est déjà clair, je l'espère.Enfin, l\u2019action directe doit comporter deux faces : il s'agit d'éveiller l'homme aux problèmes en jeu; d'exercer une action au sein même de la misère, seule action qui soit profonde.Il faut ici s'entendre sur le mot \u201cmisére.\u201d Misère n'est pas synoñyme de malheur.Misère : contrainte économique, contrainte du milieu biologique ou matériel; un dénuement, un manque; l\u2019activité humaine s\u2019y trouve orientée presque seulement par les besoins élémentaires (ce qui ne signifie pas animalité, mais, au moins, déshumani- té).La misère est une déchéance humaine; du moins, elle bloque l'épanouissement humain.Et ce qu\u2019il y a de révoltant dans la misère est moins ce qu'elle est en elle- même que la pensée de ce que tous ceux-là qui la vivent \u2018\u2019auraient pu être\u201d (\"Mozart assassiné\u2018) et aussi l'injustice flagrante de la situation contemporaine.D'ailleurs il ne faut pas confondre misère et état primitif, bien que les problèmes de NOTICE\" ATTENTION Vous QUITTEZ SECTEUR LIBRE Da , MONTREAL PRESENTEZ PERHIS OF STATIONNEMENT -sère est trop profonde et trop \u2018plique.Ce travail que nous développement - .valeurs que nous concevons.Ami de l\u2019orphelin se cherche un local BALADINS dans un garage chauffé par mois au maximum.Communiquer avec : ) a esr Corie: overs fure.Nous .ne' pouvons penser; -agir qu'ainsi-amorcés.* en\u2019 déinant le moyen de- lutter dès maintenant, ceci autant dans le cadre 'un gouvernement.national incon.St "]