Le Quartier latin, 13 février 1964, jeudi 13 février 1964

[" Les élections, Papa Caovette PORT PAYE A MONTREAL Journal bihebdomadaire des étud iants de \u2018Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE en rougit MONTREAL \u2014 13 FEVRIER 1964 VOLUME XLVI \u2014 NUMERO 35 Les chantiers dénoncent un juge du bien-être Parmi les choses inacceptables qui se produisent chez nous, il y a le com- ortement très arbitraire de certains juges de la Cour Juvénile ou du Bien- Etre social.Nous attendons de ces juges deux choses: équité e: désir d'aider les jeunes en situation difficile.Nous doutons de la présence de ces deux réalités.Et nous avons de nombreux faits à l'appui.En voici un, Deux jeunes garçons de huit ans sont arrêtés par la police et gardés en détention durant une semaine à la suite d'un délit mineur.Devant l'absence de preuve, on relâche l'un et on garde l\u2019autre en détention, sous prétexte d'un délit commis il y avait un an, acusation qui ne reposait ni sur des faits exacts, ni sur Une plainte portée par les gers en cause, On gorda cet enfant à ia Cour Juvénile sous une accusation fausse et imprécise.Il y resta trois semaines, Sans l'intervention de personnes de l'extérieur, on l'aurait oublié.Est-ce de la justice?Est-ce ainsi qu'on arrivera à donner à des enfants le goût de bien se conduire, de respecter le bien de l\u2019autre, alors qu'on ne respecte pas cet enfant ?D'ailleurs, l'enfant lui-même exprime son mépris a lFégard de \u201cnotre\u201d justice.Il en est écoeuré, et nous le comprenons.Ce qui nous révolte encore plus, c'est l'utilisation malsaine que ce même juge fait de la religion, de la pratique religieuse.Quand il rencontra les personnes qui prirent cet enfant en charge, il ne se renseigna ni sur la raison de leur intérét, ni de leur sens des responsabilités, mais si elles allaient & la messe, si elles communiaient, si elles faisaient leur premier vendredi du mois\u201d, si elles se confessaient régulièrement.Parmi ses recommandations à l'enfant, le juge tint pour esentielles ces pratiques religieuses, insistant sur \u201cla communion du premier vendredi du mois\u201d, D'ailleurs, les enfants connaissent ce juge.S'ils veulent bien s'en tirer, êls assistent à la messe et font beaucoup de prières durant tout le temps de leur détention qui précède ou suit la comparution en cour, Ils parlent de Jésus et de Marie à Monsieur le Juge.L'effet est infaillible.(Is s'en tirent avec quelques bons conseils très peu réalistes, (nous en possédons un spécimen) et la recommandation de faire leurs prières, etc.Le juge est fier d'avoir fait une autre conversion.Nous croyons que la justice repose sur d'autres bases que sur ce vague sentimentalisme religieux.Cet usage abusif de la pratique religieuse détruit chez les enfants à la fois tout sens de la justice et tout respect des réalités supra-humaines, Les enfants retournent chez eux deux fois appauvris, Ils sont encore plus ancrés dans leur comportement délinquant ou pré- délinquant.La cour juvénile, par ce juge, leur a fait du tort.Cette situation est inacceptable et révoltante.Ce juge n'a pas le droit de représenter l'autorité et la société auprès des enfants.Si nos chefs politiques veulent récompenser un ami, qu'ils le fassent autrement ! Ils n\u2019ont pas le droit de le faire aux dépens des enfants qui ont besoin d\u2018aide.A la lumière de ce fait et de beaucoup d'autres incidents dont nous avons été témoins, nous prions le gouvernement d'étudier sérieusement le sort que l'on réserve aux jeunes délinquants.II est de l'intérêt de tous les citoyens que les résultais de cette enquête soient rendus publiques, pour qu\u2018une action concrète et efficace soit entreprise afin d'aider au lieu de \u201ccouler\u201d cette jeunesse qu'on dit délinquante.Serge Mongeau, M.D, président Michel Blondin, vice-président Pierre Casgrain, ing.p.secrétaire Robert Nelson Jean Laberge, directeur de Comité des Chantiers à l'AGEUM Monique Chénier François Truchon Les Chantiers de Montréal Inc.par Guy BERTRAND Lundi midi, un malaise qui couvait depuis longtemps a éclaté lorsque les étudiants de la Faculté des Sciences de l'éducation de l\u2019Université de Sherbrooke ont cessé d'aller aux cours, Deux incidents ont particulièrement produit cette réaction.Nombreux échecs Quarante des cent trente-cinq étudiants en pédagogie ont échoué aux examens de Noël et seraient par conséquent renvoyés de l\u2019Université.Les autorités auraient prétendu que ceux-ci (des finissants en deuxième année du bach en pédagogie) n'\u2018étaient pas adaptés au cours.À quoi les étudiants ont répondu que, puisqu'ils avaient tous réussi leur première année, c'était peut-être plutôt la deuxième qui n'était pas adaptés \u2018à lo première, | 7 L'abbé Charlebois Les étudiants se plaignent aussi de leur professeur de psychologie de l'en: DES ETUDIANTS EN TE DE SHERBROOKE L'UNIVERSI fance, M.l\u2018abbé Charlebois.ils Vac- cusent d'incompétence et lui reprochent de leur avoir fait subir un examen non approuvé préalablement par le D.i.P.comme l'exigerait le règlement, Les autorités prétendraient à une erreur de secrétariat.Demandes des étudiants Le doyen de la Faculté étant parti en Europe, le vice-doyen, M.l'abbé Poulhus, a rencontré mardi matin les représentants des étudiants et leur a - déclaré ne pcs avoir les pouvoirs pour \u2014 répondre à leurs demandss.Les étudiants demandent : 1° le renvoi de M.l\u2018abbé Charlebois; 2° que l'on considère la moyenne de l'année av lieu de la moyenne du semestre afin d'être juste envers les quarante étudiants qui seraient renvoyés; 3° qu'une enquête soit menée par des personnes extérieures à l'Université sur l\u2018administration de la Fo- culté des Sciences de l'éducation et sur la compétence de ses professeurs, Mardi, une assemblée générale des quelque 350 étudiants de la faculté .-0-été tenue, Îls ont refusé de retourner en classe tant que leurs représentants \u2019 n'auraient pos été reçus par Mgr Pinard, le recteur de l'Université.Celui-ci ee tL A aa 0e LA dtAS 1 Le GRÈVE À les aurait référé ou vice-doyen qui les renvoyait au recteur.Appui de l'AGEUS Mardi soir, le conseil de l'Association Générale des Etudiants de l\u2019Université de Sherbrooke (AGEUS) accordait son oppui moral aux protestataires, priait le recteur et les autorités de la faculté d'examiner au mérite le mémoire préparé par les étudaints et de consentir à entamer des pourparlers afin d'en arriver à une solution pacifique du litige.Le campus de la calme université de l'Estrie est en pleine effervescence.- La question que tout le monde.se pose:t- les étudiants iront-ils jusqu'à la grève générale ? PAGE DEUX On ne pourrait qualifier autrement l'initiative qui vient de naître à Polytechnique.Elle mérite votre attention par son originalité et son audace car elle entraîna la suppression de deux jours de cours et nécessi- RR Par: Gérard JUNEAU | fa qu'un examen fut différé.En effet, la section Polytechnique de la S.A.E.(Society of Automotive Engineers) consacra plusieurs mois à l'organisation et à la réalisation d'une visite aux usines Ford à Détroit durant le congrès annuel de la S.A.E.Le groupe comprenait Initiative FORDmidable ! quatre-vingts étudiants et trois professeurs du département de génie mécanique.le programme était très chargé.Permettez-moi de vous en donner un bref aperçu.Partis de Montréal par train à minuit le 15 janvier, nous arrivions à Détroit le lendemain, jeudi, l'après-midi.Nous avons alors été invités à visiter la grande exposition du congrès au Cobo Hall où nous avons pu étudier les nouveautés techniques concernant les transports.Au cours de la soirée, l\u2019astronaute J.McDavitt nous expliqua le genre d'entraînement que doit subir tout candidat désireux d'obtenir un poste aussi élevé que Pourquoi ne pas faire remodeler vos vêtements par des experts ?© Altérations ® Réparations ® Remodelage ® Nettoyage à sec SPECIALITE: Remodelage de vêtements pour dames et messieurs Habits sur mesures taillés à la main pour hommes et jeunes gens TAILORING & VALET SERVICE E.Molnar, tailleur sur mesures 5190-A, COTE-DES-NEIGES (près de Steinberg) RE.3-1363 CINE CAMPUS SOME ou carnivores.\u2019 RUNNING de VINCENTE MINNELL avec Shirley McLaine - Dean Martin - Frank Sinatra \u201cIl y à un univers minnellien : on l'aime ou on le déteste.C'est que son maniérisme apparent, son raffinement et sa finesse cachent un monde terrifiant : celui des vénéneuses COURT METRAGE : \"LE RETOUR\u201d de Henri CARTIER-BRESSON et Richard BANKS .SAMEDI, le 15 FEVRIER, à8 h.p.m., dans l'auditorium de l'U.de M.CAME (V.0.) \u2014 JEAN DOUCHET vers deux heures de LE QUARTIER LATIN le sien.Le lendemain fut consacré à une visite des différents édifices de la compagnie Ford : le centre d\u2019études, l\u2019usine d'assemblage, l'énorme \u201cRouge Plant\u201d où 46,000 hommes travaillent quotidiennement, l'immense piste d'\u2018essai, etc.La compagnie fabrique elle- même l'acier dont elle a besoin ainsi que la plupart des pièces nécessaires à la fabrication d\u2019une automobile.Le rythme de production est de \u201cune voiture par 83 secondes\u201d.Nous avons réalisé ce qu'est le gigantisme américain !.Au cours de la soirée nous étions les invités de l'A.S.B.E.(American Society for Body Engineering) où le styliste en chef de la compagnie Chrysler nous décrivit les diverses phases que comportent la conception et le choix d\u2019un nouveau modèle d'automobile.La journée de samedi fut consacrée à la visite du musée permanent Ford et du village de Greenfield où Henry Ford fit reconstruire une centaine de maisons historiques venant de toutes les parties du monde.Ce musée représente plus de cinquante années de découvertes et de progrès techniques; tout ce qui a été inventé concernant le transport, depuis les énormes locomotives jusqu'aux petits traîneaux d'enfants en passant par les bicyclettes, bateaux, avions, calèches, etc.On y rencontre les machines à vapeur, les premiers appareils de téléphone et de télégraphe, une collection d'appareils de photographie, de pianos, clavecins, fusils, lustres, etc.Une semaine complète ne suffirait pas pour tout voir.Et ce fut le départ pour Montréal.Cette visite fut pour nous une expérience très enrichissante; elle nous a permis de rencontrer des ingénieurs hauts placés dans l'industrie, de voir, constater et apprécier les progrès qui se sont faits dans les conditions de travail des ouvriers et de l'importance qu'on y donne dans les nouvelles usines où espace et propreté règnent en maîtres.Nous avons palpé la puissance et l'efficacité de l'automation.Nous avons été à même de constater le sens aigu de l'organisation rationnelle de nos voisins et le succès inhérent d'une telle discipline.Cette visite nous a ouvert de nombreux horizons et il est à espérer qu\u2019elle devienne tradition à Poly.Merci à la S.A.E.pour cette heureuse initiative.Le succès de cette visite devrait encourager d'autres facultés à poursuivre de telles expériences car elles ne peuvent qu'être enrichissantes pour nos futurs professionnels.99 FEVRIER 1964 POLY AUX NUMU Grâce à des pressions de son président Ro b e r t Panet-Ray- mond, [Association des Etu- diants de Polytechnique a réussi à être représentée à la sixième session des Nations Unies Modèles à l\u2018Université.La délégation polytechnicienne, formée de Robert Pa- net-Raymond, Guy Dufresne,, Claude Leman, Yvon Villeneuve et Gilles Ferland, représentait la République de l'Afrique du Sud.De nombreux observateurs ont également assisté aux délibérations de l'Assemblée Générale, collaboré à la préparation des discours et recueilli la documentation nécessaire.Ne mentionnons entre autres que Milles Andrée Allaire et Renée Larose.Nous tenons à féliciter les organisateurs des N.U.M.U., mais il faudra à l\u2019avenir que la publicité soit plus adéquate afin de ne pas retrouver les mêmes personnes à tous les ans.LE FAIT DE MANGER AU CENTRE SOCIAL NE DOIT PLUS ETRE UN CRITERE D'ILLIGIBILITE A UNE ORGANISATION SEMBLABLE.De plus, une question nous vient à l'esprit: que devaient faire les étudiants des H.E.C., d'Architecture et de Médecine Vétérinaire (tous paient leur cotisation à l'A.G.E.U.M.) pour participer aux N.U.M.U.?Gilles FERLAND Les petits en congrès Les petits Libéraux du Québec ont décidé la fin de semaine dernière de ne point couper le cordon ombélical qui les relie à la mère fédérale.Les petits Libéraux de l'Université de Montréal ont reçu la fessée pour avoir proposé une telle énormité.Les papas et les mamans des petits Libéraux étaient présents dans la salle, de même qua certains députés cherchant des successeurs éventuels.Tous ces adultes étaient fiers de leurs enfants qui resteront dans le droit chemin, celui qui mène à Ottawa, bien sûr.Les petits ont résolu de de- monder quelques jouets au Bon Dieu Pearson.Leurs désirs ten- Libéraux dent vers un drapeau et un hymne national.Toutes les propositions jugées dangereuses ont été émasculées avant d'é- tre acceptées.Dimanche, Papa Lesage a adressé la parole à ses petits disciples.I} les à mis en garde contre les petits extrémistes qui jouent avec des mitroilleu- ses et des bazookas.Somme toute, un beau petit congrès.Après de telles prises de position, on à réussi, entre autres choses, à faire enlever le mot national pour le.remplacer par celui de Canada pour désigner la Fédération libérale \u201ccoast to coast\u201d, un fait demeure: la révolution du Québec est en marche.\"Denise BOMBARDIER \u2014\u2014LE QUARTIER LATIN journal bihebdomadaire des Etudiants de l'Université de Montréal Publié par l'A.G.E.U.M.Membre de la Presse Etudiante Nationale Directeur : Guy Bertrand Co-Directeur » Michel Beaulieu Rédacteur en chef: Serge Ménard Secrétaire de la rédactions Francine Martel Chet des nouvelles: Chantel Gagnon Ans et Letires : Robert Mackay Publicité : Georges Lefebvre \u2014 737-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire : $3.00 , C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 738-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26 Editorialistes : Pierre Serge Lachapetle, Michèle Rivet, Stéphane Venne.Chargés de chroniques: Andrée Brien (sociologique), Gérald Char- bonneau (éducation), Louis Dagneau (affaires internationales), Guy Beausoleil, Dancosse (affaires nationales), Michael Draper (économique), Emmanuel Garon (syndicate), René LaParrière (affeires étudiantes pré-universitaires), Michael Mc Andrew (agéumique), Wilheim-8.Pellemans (sports), Pierre Tremblay (scientifique).oe Muméres spéciaux : Marie-José Cantin.co 0 - À Maquettiste 2 Jacques Elliott.Imprimé à 0430, rwe Casgrain, Montréal Le Ministère des Postes à Oftews » toricd l'at4 hi \u2018en e et l\u2018envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les opinions émises dans ce journal ne sont pas nécessairement RB i | celles de YAGEUM, .Æz- 109 MICHEL PROVOST, oem \u2014\u2014\u2014 ve de ni Le 13 FEVRIER 1964.SEXE et ciné-cabaret Samedi soir prochain, l\u2019on présentera aux étudiants un spectacle extrêmement vorié.Le Ciné-Cabaret accueillera Renée Claude, interprète de la chanson, d\u2018une sensibilité extrême, qui offrira quelques- unes des plus riches compositions françaises et canadiennes.On y entendra entre autres du Ferré, du Brassens et du Ferland.Renée Claude n\u2019est pas une artiste de style commercial, c'est bien connu.Qu'on la présente aux étudiants n'a rien d'étonnant.On sait que, contrairement au public de \u201cnight-club\u201d, le public universitaire peut goûter une chanson, même si elle n'est pas farcie de \u201cloop-di-loop\u201d, de \u201cscoubidou\u2019\u2019, de \u201cyéyé\u201d, voire même de \u2018\u201cdadou-run-run\u201d.J'emploie le mot \u2018\u201cnightclub\u201d et c'est à dessein.Le Ci- né-Cabaret n'a rien à voir avec nos clubs de nuit & l'améri- Renée Claude caine, où le mauvais goût s\u2019étale avec une prétention au chic, On annonce couramment venez passer une soirée agréable et distinguée au Maple\u201d, alors que chacun sait qu'au Mople, il y a régulièrement des batailles retentissantes; on invite les gens \u201ca la chic Casa Loma\u201d, alors qu'il s'agit d'une immense boîte à sueur où le public parle si fort qu\u2019on doit, pour donner aux-artistes quel- qu'avantage, hausser le pouvoir des amplificateurs jusqu\u2019à vous en créver les tympans.Entrez dans un de ces endroits très sélects où lon prescrit dons le journal \u201cveston de ri- Queur\u201d, présentez-vous dans une tenue convenable, vous y serez reçu par une espèce de brute en tuxedo, une espèce d'armoire à glace endimon- chée qui sollicitera un pourboire et ne manquera pos, si vous le lui refusez, de vous grommeler quelques grossiére- tés ou tout simplement de vous mettre les \u201cpoings\u201d sur les \"i\".Bref, & de trés rares exceptions près (surtout dans les hôtels fashionables), nos clubs de Ruil\u2018iont de médiocres.imi- .fations des \u2018\u2019night-clubs\u201d américains; malgré une prétention au chic, à l'élégance, à la\u2019 dis- finction et ou bon goût, ce sont des trous infects où la clientèle est exploitée; on est plus ardent pour la forcer à payer Jacques Desrosiers que pour lui faire respecter les artistes sur scène, Le résultat est évident : on y voit des artistes qui tiennent peu à se faire respecter.Chez nous, ce n'est pas, comme dons certains pays d'Europe, l'élite qui va au cabaret.C'est une masse ou niveau culturel très bas.Notre cabaret universitaire se situe à Un niveau intermédiaire entre le caboret et lo boîte-aux-chansons (où se réunissent de fins dégustateurs).Disons qu'il s'apparente ou Music-Hall.tl n'est pas étonnant qu'on y mette à l\u2018affiche Jacques Desrosiers.Certes, nous connaissons le Jacques Desrosiers commercial, conciliant, qui, pour se rendre accessible à la masse, 9 produit le disque trop célèbre \u201cLa machine à laver\u201d, mais nous devrions apprécier oussi le Jacques Desrosiers chanteur, danseur, imitoteur, humoriste, fantaisiste, au talent prodigieux.A l'occasion du Carnaval de Québec, nous rencontrômes un Jacques Desrosiers friond de subtilités et de fines plaisanteries.Cela nous a permis de faire la port des choses.Ce n'est pas porce qu\u2019il amuse la province, depuis un an dans lo revue \u201cZéro de Conduite\u201d, excellente mais combien à la portée de tous, que c'est tout ce qu'il sait foire.En fait, Jacques Desrosiers possède un to- lent extraordinaire.A-t-il roi- son de se mettre ou niveau du public qui le fait vivre?Il ne nous appartient pas d'en juger.Chose certaine, c'est un fait heureux que la Société artistique puisse présenter Des- rosiers aux étudiants ailleurs que dans un club de nuit.Nous le verrons à son meilleur, c'est ià tout un programme.déja Marc LAURENDEAU, directeur des Ciné-Cabarets.0.8.\u2014 Le fecious eur -prid 'excucer te ivre n'ayant rien à voir avec lo contenu de d'article, mois ayant pour but de susciter sa euriesité In plus malsaine, la seule sur laquelle en puisse compter.LE QUARTIER LATIN Opération Gratuité Scolaire Les étudiants marcheront-ils sur Québec?C'est par un vote de 6 à 5 que les dirigeants de l'Opération Gratuité Scolaire décidèrent mardi dernier qu'une marche sur Québec serait organisée.Celle- ci aura notamment pour buts : , 1-D'appuyer les revendications du Québec lors de la Conférence Fédérale-Provinciale, 2\u2014De demander au gouvernement du Québec, l'éducation étant secteur prioritaire, de com- EE par Roger SOUBLIERE penser l'augmentation des frais de scolarité des universitaires ar les gains qui résulteront de a Conférence Fédérale-Provin- ciale, 3\u2014De demander au gouvernement un plan précis de ce qu'il entend faire pour la démocratisation de l'enseignement, 4\u2014D'avertir le gouvernement que dorénavant les étudiants face à la gratuité scolaire n'accepteront plus comme excuse l'échec des pourparlers avec Ottawa.Fait à remarquer tous les groupements français acceptèrent la marche tandis que ceux des universités anglaises refusèrent en bloc maintenant qu'ils demeuraient favorables à la gratuité scolaire mais avançant qu'une telle manifestation ferait lus de tort que de bien dans \u2018opinion publique.Les représentants de Bishop, de la F.A.G.E.C.C.Q., de I'AGEL.et de I'U.C.E.Q.étaient absents.Il fut entendu que les groupes dissidents demeureraient dans l'Opération Gratuité Scolaire sans participer à la marche et qu'ils pourraient faire connaître leur point de vue par les média d'information habituels, On vota la formation d'un Comité d'Organisation composé d'un représentant de l'A.G.E.US., de l'A.G.E.L.de la FAG.E.C.C.Q.de IAGEUM.et des Copains.Six favorales, cinq abstentions, L'A.G.E.UM.proposa que le secrétariat général du Comité Chantal Gagnon et que le Comité de Publicité soit sous la direction de la P.E.N.Six favorables, cinq abstentions.On proposa par la suite que les recherches entreprises dans les diverses institutions sur la gratuité scolaire soient centralisées dans le cadre de l'Opération Gratuité Scolaire et que la direction de cette commission de recherches soit confié à la P.E.N.Ce qui fut adopté à l'unanimité.ll fut entendu que les onze institutions représentées dans l'Opération Gratuité Scolaire verraient à établir chez-eux leur propre Comité de Recherches si ce n'est déjà fait.Ultérieurement, on avait adop- PAGE TROIS té par 6 voix contre 5 abstentions que des pressions soient faites auprès du gouvernement pour confier à la Commission Parent l'étude au mérite de la brochure de M.Michel Brunet sur le financement de l'enseignement universitaire au Québec.Finalement, Loyola secondé par Marianopolis proposa que que des pressions soient faites auprès du gouvernement afin que celui-ci fasse en sorte que la Commission Parent étudie dans le plus bref délai possible le financement des universités du Québec et plus particulièrement le rapport de M.Michel Brunet.Ce qui fut adopté à l\u2018unanimité.d'Organisation soit confié à VENDREDI 21 FEVRIER L'ECLIPSE d'ANTONIONI a AUDITORIUM | 7.30 hres ot 9.30 hres $16.95.CREDIT SI DESIRE Six mois pour payer rares EE etats Un manteau de Suède pour Mlle Avant-Garde Ce printemps, plus que jamais, Mlle Avant-Garde portera manteau, costume ou robe de Suède ou cuir.Pour le plus grand choix de modèles exclusifs, c\u2019est Dobridge.Nous créons nos propres modèles.Ci-haut un des modèles de votre collection de printemps.Couleurs : Antelope, brun, rose, bleu.Grandeurs : 8-16.Prix: $79.95.Chapeau: Commandes postales ou P.S.L, STE CATHERINE, PbS PEEL DOBRIDGE | | CENTRES D'ACHATS DORVAL ET ROCKLAND \\ PAGE QUATRE par Michael Mc ANDREW LE QUARTIER LATIN 13 FEVRIER 1964 Les comités agéumiques sont-ils morts ?La création de comités agéumiques, au sein des diverses facultés membres de l'A.G.E.U.M., était peut-être lo principale recommandation du rapport Delage.Normalement, ces comités auraient dû atteindre un double but, Îls auraient dû tout d\u2019abord faire participer les diverses facultés, et ainsi l\u2019ensemble des étudiants, à l'élaboration de la politique de l\u2018A.G.E.U.M.Le deuxième effet, qui devait découler du premier, était une meilleure compréhension et une meilleure diffusion, de celle-ci au sein des facultés, Or, il ne sert à rien de se le cacher, il s'en faut de beaucoup pour que ce double but ait été atteint.Cette année, taut comme les années passées, t'est encere une minorité infime qui participe a I'élaboration de la politique de l'A.G.E.U.M., et, dans son élaboration, les facultés en tant que telles ont un rôle de second plan.Exception faite des réunions de présidents de faculté, le travail des responsables des différentes facultés se situe encore au niveau de l'organisation des diverses activités locales et non au niveau de la participation à l'élaboration d\u2018une pensée syndicale étudiante.Il est indéniable que les facultés ne jouent pas complètement leur rôle au niveau de la pensée et de l'action étudiante.L'absence de toute représentation de facultés importantes à quelques réunions du Conseil de direction de l'A.G.E.U.M., n\u2019est qu'une des nombreuses preuves de cet état de fait.le premier but manqué, il était impossible d'atteindre le second qui devait en découler logiquement.Et c'est la raison pour jaguelle la politique de l'A.G.E.U.M.demeure inconnue ou income prise de la plupart de ses membres, On peut se demander pourquoi les comités agéumiques n\u2019ont pu réaliser leur double but.La raison en est très simple, désespérément simple : la plupart des comités agéumiques n\u2019ont jamais existé ailleurs que sur papier, Evidemment plusieurs facultés en ont créé un, mais rares sont ceux qui ont été convoqués, rarissimes sont ceux qui ont effectivement fonctionné.D\u2019un point de vue strictement juridique, on peut dire que la constitution et le fonctionnement de ces comités agéumiques doit relever des facultés elles- mêmes et que l'exécutif serait mal venu d'intervenir dans les affaires des facultés.Ce fut probablement la politique de l'exécutif actuel.Les facultés ont déjà beaucoup de travail avec leurs organisations et problèmes internes.Il serait étonnant qu\u2019elles se saisissent elles-mêmes des problèmes de l'A.G.E.U.M.Evidemment, certaines facultés font exception à ce principe mais l'exception n'est pas la règle.Si l'exécutif veut vraiment que les facultés participent à la pensée et à l\u2019action de l\u2019'A.G.E.U.Mil devra encourager et stimuler fortement cette participation.Une politique de non-intervention de l'exécutif conduirait inévitablement à une non-participation des facultés, Le présent exécutif s'était fixé comme objectif de visiter les différents comités de Régie.Nous ne savons pas jusqu'à quel point cette politique fut poursuivie mais il est certain qu'elle est un pas dans la bonne direction.Le manque de temps est probablement l\u2018'obstacle principal que l'exécutif a à surmonter lorsqu'il veut faire un travail intensif d'encouragement des diverses facultés.Chaque membre de l'exécutif étant déjà passablement surchargé de travail, il a peine à trouver le temps nécessaire pour des tâches qui, quoique moins immédiates, demeurent néanmoins très importantes.Heureusement, on apprend qu'il y aura bientôt redistribution des tâches au niveau de l'exécutif et qu'on assistera à la création de deux nouveaux postes, portant les membres de l'exécutif de 4 à 6 personnes.Ainsi chaque membre de l\u2018exécutif aura plus de temps à sa disposition.C'est pourquoi il nous semble bien que la formule des comités agéumiques devrait être reprise.Toutefois cette fois-ci l\u2018exécutif ne devrait pas les laisser aller au gré des facultés, L'exécutif devra veiller à leur formation et à leur bon fonctionnement, Les comités agéumiques ne constituent peut- être pas la solution à tous les maux.Toutefois, ils peuvent être un instrument utile si nous leur donnons la chance de nous aider.Tout ce qu\u2019il s\u2019agit de faire est de leur donner une existence ailleurs que sur papier.Enfin, il y à une seconde leçon que nous pouvons tirer de l'échec temporaire des comités agéu- miques.Il faut se rendre compte que si les structures sont des éléments essentiels, elles sont insuffisantes s'il n'y a pas derrière elles des individus pour les faire fonctionner.Il est magnifique de parler de réformes de structures, mais les nouvelles structures ne vaudront rien si elles ne sont pas animées par des individus de valeur.Les candidats qui ne font pas de campagne Le parti Rhinocéros s'est trouvé une nouvelle vocation aux dernières élections partielles: empêcher le N.P.D.de se classer bon dernier.La victoire libérale ne suscite aucune sur- ERNEST ROBERT CIE LTEE Manufacturier de bagues DIAMANTS Importateur de montres De 30% à 50% d\u2019escompte 6397, rue ST-DENIS 271-8184 | = prise et oucun commentaire.Tout le monde savait bien longtemps d'avonce qui go- gnerait, qui arriverait deuxié- me et ainsi de suite jusqu\u2019aux 60 votes du candidat du Parti humain familial.Le N.P.D.est probablement l'un des partis politiques qui suscitent le plus de sympathie dans les milieux universitaires.Ce sont des professeurs qui sont ses meilleurs condidats, des étudiants qui le représentent dans les polls le jour des élections.Le N.P.D.présente les programmes les plus intelligents de tous les partis politiques canadiens et des candidats qui, s'ils étaient élus vaudraient bien leur $18,000 de salaire par année.Toutefois, toute son action politique s'arrête là, Dans l\u2018arène politique, il ne semble avoir gardé que les défauts de la classe dont il est issu: la classe universitaire.Il est irréaliste dans l\u2018action et paresseux.Ses candidats ne se présentent que pour bénéficier des tribunes que l\u2018on offre généralement aux candidats en période électorale.Ils ne font rien pour se faire élire.M.Gérard Picard ne semblait pas avoir de comité électoral aux dernières élections.De toutes façons, il était impossible de le rejoindre la veille du jour du scrutin.Les électeurs de Laurier et de St-Denis ont entendu parler davantage des candidats Rhinocéros que des candidats N.P.D.Seuls quelques fonctionnaires municipaux qui ont forcément connu la C.S.N.et quelques étudiants connaissent l\u2019existence de Gérard Picard.Le N.P.D.présente des candidats qui ne font pas de campagne.Nous estimons que cette paresse d'intellectuel constitue une trahison à l\u2018égard de ceux qui ont mis leur confiance dans le N.P.D.comptant qu'il serait fidèle à une certaine politique.Si le N.P.D.continue à présenter des candidats sans prendre tous les moyens légaux pour les faire élire, il forcera ceux qui partagent leurs idées à voter pour un autre viaux por- ti qui, lui, à des chances de prendre le pouvoir.Peut-être les réformes qu'ils croient nécessaires seront-elles entreprises plus tord, mais au moins auront-ils l'assurance qu\u2019elles le seront un jour.Lorsqu\u2018au Canada, on fonde Un parti politique, on vise à prendre le pouvoir.Or le N.P.D.nous prouve qu\u2019il ne fait même pas les premiers pas dans cette direction.Serge MENARD Où était I\u2019A.G.E.U.M.samedi soir Samedi soir le 8 février au banquet de clôture des Nations Unies Modèles à l\u2019Université, FA.G.E.U.M.brillait par son absence.Les présidents des étudiants de McGill, Sir George Williams et Loyola avaient cru bon de se déplacer, l'exécutif de 'A.G.E.U.M.n'y était même pas représenté.C'est un geste inexcusable, Bien que ce ne soit pas la plus importante fonction de l'exécutif de l'A.G.E.U.M., il importe d'assurer une représentation à de telles manifestations.Ce n\u2019est sans doute pas là que se pensent les grandes lignes du syndicalisme étudiant, mais c'est là que s\u2019établissent les contacts et c'est là que s\u2019affirme une présence.La présence du françois aux N.U.M.U.organisation typiquement nord-américaine, est essentielle et est assurée en bonne part par lo participation de l'A.G.E.U.M.Raison de plus pour l'A.G.E.U.M.d'être présente.Si seules des institutions anglo-saxonnes étaient présentes, comment peut-on s'attendre à ce qu'on y parle français?L'A.G.E.U.M.a pris l'initiative dans beaucoup de domaines, et particulièrement dans celui de la présence active des jeunes Canadiens français; elle ne peut se permettre des négligences aussi importantes qu'une absence à ce banquet.Ce n'est pas la première fois Qu'on met en évidence le peu d'attention qu\u2019on a accordée cette année à la représentation extérieure, autant à l'A.- G.E.U.M, que dons les facultés.Il faut naturellement améliorer cela et il serait illusoire de compter uniquement sur les réformes de structure.|| y a deux ons, on à déjà apporté des réformes de struclure très intelligentes et celà n'a pas suffi.Guy BERTRAND 13 FEVRIER 1964 Les étudiants en science politique à QUEBEC Alors \u2018que le carnaval bat son plein à l'université de Montréal, une cinquantaine d'étudiants de sciences sociales et politique partent pour Québec dans le but de visiter les principales institutions gouvernementales et de rencontrer quelques personnalités de la vie politique québecoise.Dès l\u2019arrivée du groupe, vers six heures jeudi soir, le club Renaissance nous reçoit à souper.Rencontre des plus intéressantes, au cours de |aquel- le nous discutons des sujets les plus actuels, à savoir, le Bill 60, le rapport Bouchard qui occupe présentement dans l'arène de la politique provinciale toutes les conversations et même les séances de la chombre basse.La Chambre des Communes étant réunie en comité plénier nous en avons profité pour nous y rendre et assister à un spectacle qui, pour la plupart d'entre nous, était un précé- dent.Si la nouveauté a l'art tout particulier de plaire et de séduire, je dois avouer que cette fois, la croyance populaire a menti, car la plupart d'entre nous ont avoué leur désenchantement à la sortie de cette sorte de \"théâtre de comédie\u201d.Nombreux sont ceux qui ont déclaré que l'assistance à une séance de la chambre réunie en comité plénier valait autant, sinon mieux que tout bon vaudeville.Dans les couloirs du Parlement, quelques-uns d'entre nous avons rencontré M.Johnson qui s\u2019est montré des plus ouvert à l'optique politique étudiante et qui nous a invités à recourir aux services de recherches que son parti a mis sur pieds et qui sont toujours heureux de répondre aux demandes de renseignements, Si le sérieux et l'esprit de curiosité scientifique nous escortaient durant le jour, la nuit par contre, était consacrée à la prise d'assaut de Québec et de son joyeux carnaval, Ces es- copades à travers la ville nous ont permis de découvrir l'exubérance et ja cordialité de nos confréres de Laval.Fort heureusement que nous avons pu les apprécier dans nos équipées nocturnes, car la réception qui nous fut réservée nous avait laissés perplexes quant à leur hospitalité! (Je parle ici uniquement des étudiants en science politique qui nous avaient invités, mais que nous n'avons pas réussi à contacter lors de notre arrivée et même durant tout notre séjour).Après cette brillante nuit, nous étions \u2018frais et dispos\u201d pour reprendre notre étude de la politique québecoise.Une visite à l\u2019ancienne école des mines nous permet d'entendre M.Marier nous parler du projet de planification qui portera sur une durée de cinq ans, a partir de 1965 et qui pourra être utilisé par tous les autres ministères avec profit.Pour ne citer qu'un exemple, citons le projet de planification concernant ja politique d'assainissement des eaux usées du Québec, Une visite au Parlement étant prévue pour l'avant-midi, nous avons d'abord assisté à une séance régulière de Assemblée Législative qui a adopté l\u2019article 28 du Bill 60, article qui contient l'essentiel de ce Bill.L'atmosphére qui régnait était alors nettement plus digne et plus calme que \"Je m'incline devant cet homme\u201d -M.Georges E.Lapalme .Au cours d'une discussion au sujet du rapport de la commission d'enquête sur le commerce du livre dans la province de Québec, à Ja Chambre des Communes, M.Lapaime, ministre culturel à vanté l'énergie dont a fait preuve M.Maurice Bouchard, le président de cette commission.\u2018\u2019Tous les journaux de la province ont loué le courage de M.Bouchard qui n'a pas craint de dénoncer même son supé- rlour,\u201cau cisque de perdro-son emploi\u201d.On sait en effet que M.Bou- chard est professeur à l'Université de Montréal.) M.Lapail- me a ensuite exposé comment l'enquête avait été menée avec minutie et méthode, citant même à l'appui des passages dans le rapport.\u201cJo m'incline devant cet homme\u201d, a ensuite déclaré le Ministre de la Culture au Québec.Fait aussi à remarquer : la Commission Bouchard est une des très rares commissions d'enquêtes qui aient présenté un rapport dans la limite de fa date fixée par le gouvernement provincial.as.LE QUARTIER LATIN celle que nous avions constatée la veille.M.Hyde, président de la Chambre des Communes a bien voulu nous recevoir et répondre à nos questions.Nous sommes invités à diner par le club de Réforme et l'accueil qui nous est réservé est des plus chaleureux, Cet événement est pour nous l\u2018occasion d'apprécier l\u2018esprit et la finesse du ministre des affaires municipales, M.Laporte.Celui-ci a d'abord tenté de réhabiliter le rôle du député au Parlement et il a exprimé l'avis que la procédure poarle- mentaire se devait d'être changée puisque présentement, on y perdait un temps précieux.M.Laporte a semblé très accueillant à toutes les suggestions ou à toutes les demandes d'emploi de la part des étudiants en science politique tout particulièrement.Alors qu'on le questionnait au sujet de Montréal, le ministre des affaires municipales a mentionné que présentement, il existait 36 municipalités à Montréal, mais que, à lo fin de son enquête, il n'y en aurait certes plus le même nombre | M.Laporte semble avoir apporté dans son ministère des réformes qui s'imposaient et coordonné des services précédemment indépendants, mais qui aboutissaient à un cumul de fonctions.Lors de lo visite de la bibliothèque du Parlement, nous fü- mes guidés par le directeur, M.J.C.Bonenfant.Très fournie et relativement complète, cette bibliothèque nous frappa tout particulièrement par son système de micro-films qui permet de conserver dans un espace fîrès restreint un volume considérable de journaux et de périodiques.D'ailleurs, le réve de M.Bonenfant est \u201cla bibliothèque sans livres\u201d.Au département des affaires fédérales-provinciales, M.Morin nous a expliqué les structures de son ministère et a spécifié que ce ministère de par sa nalure, ne comprendra jamais qu'un nombre restreint de membres.Alors qu'on lui demandait quel rapport existait entre ce ministère et le Conseil d'organisation économique, M.Morin a expliqué que celui-ci n'avait rapport avec les affaires fédérales- provinciales qui en cas de conflit entre le fédéral et le provincial, Enfin, pour clôturer cette enrichissante fin de semaine, un groupe de nos étudiants se rendit à un souper qui réunissait des étudiants de Toronto et de Laval, L'utmosphère qui y régna fut des plus joyeuses et nous avons certes beaucoup apprécié et nos copains français et nos camarades anglais.Riche d'expériences politiques et humaines, chacun est revenu à Montréal par ses propres moyens et ne sont pas rares ceux qui ont voulu profiter jusqu'à la fin dù joyeux carnaval de Québec.Il est tout & fait formidable en effet de constater l'esprit qui anime les étudiants, tout spécialement duront cetts période dd - l'année.Entre parenthèse, j'espère que tous sont revenus | Une initiative des plus enrichissantes! Félicitations aux organisateurs de ce voyage d'étude à Québec qui a permis à ceux qui y ont participé non seulement de se renseigner sur les divers aspects de la vie gouvernementale provinciale, mais qui a procuré un immense enrichissement au point de vue humain.En effet, sur le plan par exemple des étudiants de sciences sociales vis-à-vis ceux de science poltique, un dialogue semble avoir été amorcé, ce qui semblait impossible avant ce voyage.Parmi les étudiants d'une même classe, on a pu constater aussi cette sorte de nouvelle rencontre et de \u201cre-connaissance\u201d.Le simple fait de changer de contexte, de devoir faire front commun devant des situations nouvelles permet une prise de conscience de \u201cl\u2019autre\u201d, et de ce fait, favoriser la tentative de rejoindre cet outre et de le comprendre.Durant ces quelques heures vécues ensembles, la solidarité fut de rigueur et l'expérience humaine en fut d'autant plus formi- ment à notre besoin de communication.Le fait que quelques-uns de nos professeurs nous aient accompagnés, tout particulièrement M.Thompson, professeur à la Faculté de Sciences Politique, qui a passablement facilité nos démarches et qui fut un peu un \u201cgrand frère\u201d pour nous.Bref, ce voyage a procuré un bel enrichissement pour ceux qui y ont participé que je m'étonne qu'on n'en organise pas plus souvent.Il est, à mon avis, essentiel que des étudiants se connaissent autrement que par le fait qu'ils suivent quelques cours ensembles.Si l'on veut que se crée un esprit de disponibilité et un désir de participation de la part de chacun, il faut, à la base, une connaissance et ces genres de voyages s'avèrent un excellent moyen de Vacquérir.Espérons donc que l'initiative de M.Jean Lacasse, président du groupe, sera suivie de plusieurs autres du même genre et au niveau de toutes les facultés.Après le Ciné-Campus, au Grand Salon \u2019 Centre soi CINE-CABARET RENÉE CLAUDE Jacques Desrosiers été \u2026: urine ro Ernie eee me a-rmeee PA = Pour qui se prend Mlle Claire Dutrisac ?C'est avec surprise que j'ai appris qu'à la soirée organisée par \u201cLa Semaine Médicale et le Comité d'Education de la Faculté de Médecine de l'Université de Montréal\u201d, on avait choisi comme invitée Mlle Claire Dutrissac pour y traiter du sujet suivant : Public à l'égard de la Profession \u201cReproches et Reconnaissance du médicale\u201d.J'ai été encore plus étonné de février 1963 qu\u2019une salle remplie lire dans \u201cQuartier Latin\" du 4 de médecins et d'étudiants en Médecine l\u2019écoutaient, Personnellement, je trouve ) fort, service, etc\u2014nous obtenons régulièrement des notes supérieures à la moyenne.Nous espérons vous compter très bientôt au nombre de nos examinateurs.Et nous avons tout lieu de croire que vous nous décernerez, vous aussi, la mention \u2018Très Bien\u201d.AIR CANADA TRANS-CANADA AIR LINES 13 -FEVRIER 1964 compétents parmi nos éducateurs qui ont été forcés, par la pénurie bien connue de spécialistes, au cumul des charges.En ce qui concerne le cumul reproché avec furie au Recteur, il est sans conséquence puisqu'il ne met en cause aucun conflit d'intérét (1) es, surtout, il a été démenti.Le Rapport Bouchard est diseu- té, il est l'oeuvre d'un seul commissaire, il met en cause des hommes dont le valeur est reconnue nationalement (voire in- ternationalement pour certains), des hommes dont la réputation d'intégrité est grande et n\u2018s jamais été mise en cause, des hommes qui ont consacré leur vie à travailler et à innover dans te secteur tant négligé de l\u2019Education et à qui une grande reconnaissance est dûe.C\u2019est donc dire combien il serait imprudent, téméraire, malhonnête surtout de se servir de \u201cce Rapport pour outrager des réputations.Or, monsieur Garon nous a semblé très pressé de tomber à bras raccourcis sur le Recteur.Ceci n\u2019est pas à son avantage, non plus qu\u2019à celui des dirigeants du journal qui permettent qu\u2019on se serve aussi odieusement de la liberté de presse qui leur est accordée.Si, en fin de compte M.Garon risque le renvoi (ce qu\u2019il mérite) ce n\u2019est pas comme vous l\u2019écriviez dans une splendide candeur, parce qu\u2019il a \u2018manqué de dignité\u201d, mais parce qu'il a attaqué publiquement celle de l\u2019autorité et cela avec des preuves st des faits extrêmement insuffisants.Cela est, à proprement par- là, un acte bas, et on ne saurait le pardonner qu\u2019aux enfants.Jacques DAGENAIS (1) La Commission sut laquelle siégeait le recteur n'approuvant pas les manuels.Er x EN LOCATION 4806 ave du Pa UNFORS) $320 ch.Reine-Marie, er Les je et vendre jviquoe 9 h.pm LE QUARTIER LATIN Manifeste du Rhinocéros PREAMBULE Etant établi que nous sommes tous rhinocéros sans le savoir, sachant que le rhinocéros est l'animal le plus stupide et le plus laid de la création, nous décrétons ce qui suit : QUE le parti rhinocéros est le plus vieux puisqu'il existe depuis la Con-Fédération et que c'est celui qui répond le mieux aux aspirations de tous les Canadiens; QU'IL est le meilleur de tous les partis parce qu'il est le seul qui a su réunir en son sein les idéologues des nombreux autres partis; QUE c'est un parti fédéral, donc fédéraliste, ayant pour but de défendre les intérêts de I'Etat fédéral; ce qui exclut complétement les intéréts que peuvent avoir ces entités artificielles baptisées du vocable démodé de : provinces; QUE c'est un parti exclusivement môle étant donné : \u2014premièrement : que les philosophes ne sont pas encore assurés du fait que les femmes aient une âme.\u2014deuxièmement : que les linguistes n\u2019ont pas trouvé l'équivalent femelle du mot \u201crhinocéros\u201d; QUE c'est un parti qui a pris naissance dans le Bas-Canada actuellement peuplé de ces êtres inférieurs, parlant un dialecte infâme: le canadien- français; êtres qui n\u2019ont su découvrir la supériorité de l\u2019Anglais.QUE c'est le seul parti à ne point posséder de couleur officielle, le rhinocéros étant, tout le monde le sait, daltonien.Ce qui a été dit ayant été dit, nous allons maintenant dire autre chose, c'est-à-dire que nous allons dire ce que nous dirons : (PREAMBULE-PREAMBULAIRE:) Nous disons que notre pays étant la \u201cvache-a-lait\u201d de Far- dente Albion et des Sublimes Etats-Unis, nous ne voyons pas pourquoi il en serait autrement, étant donné que nous sommes ce que nous sommes, l.-e.que nous sommes inodores, incolores et sans valeur et qu'eux sont ce qu'ils sont, i.e.ardents et sublimes.1\u2014Nous disons que ce qui est étant et que ce qui n'est pas n'étant pas, ne peut pas être.Cela procède surtout et principalement de la logique car il est logique d'être logique et illogique d'être illogique car la logique est logique.Notre parti sera donc logique.2\u2014Nous disons que notre parti est un parti politique puisque c'est un parti politique et qu'un parti politique sans politique n\u2019est plus un parti politique.Ainsi par conséquent notre parti fera de la politique comme les autres partis politiques.Politiquement, le Canada doit demeurer ce qu'il JEAN BELLEMARE A L'EXECUTIF DU CONGRES DES JEUNES Photo Benoit Bergeron JEAN BELLEMARE, directeur des Affaires Nationales de I'A.G.E.UM.Comité provisoire élu à la suite du congrès des jeunes EXECUTIF DU COMITE Président .Jean Brien (J.E.C.) Vice-président \u2026 Jean Bellemare (A.G.E.U.M.) Secrétaire \u2026\u2026\u2026 .Paul De Rome Ç (Cercle des Jeunes de FAssomption) Trésorier .Jeon-Guy Thibault (P.E.N.) Publiciste .André Beaubien (C.J.D.) éjean Godin (C.classique Ste-Croix) Bernard Théoret (J.M.C.) Réal Montcalm (J.R.C.) William Brabant (J.R.C.) André Bolduc (J.0.C.) PTT HS.SMenigue Bernard (1.0.6).André Cardinal (J.S.Q.) Luce Lessard (Club N-V) Jean Beaunoyer (Jeunesse active) est puisqu\u2019il ne peut demeurer ce qu\u2019il n'est pas (Thomas Aquinas dixit), c'est-à-dire una entité politique n'ayant pas de politique propre.Nous resterons donc comme par le passé soumis à la domination politique de l\u2019ardente Londres et de la sublime Washington.3\u2014Nous disons que quant à l'économie, nous serons économes, car pour économiser il faut être économe.Economiquement, le Canada doit demeurer ce qu'il est puis- qu'il ne peut demeurer ce qu\u2019il J.-Paul Mousseau aujourd\u2019hui l'artiste de demain La Galerie Soixante expose présentement des oeuvres de Jean-Paul Mousse au.C'est dans une atmosphère très agréable que l'on peut admirer certaines encres de Mous- seau dont la subtilité et le raffinement nous révèlent la grande sensibilité de cet artiste.Cet expo comprend aussi une dizaine de tableaux d'un type vraiment exceptionnel.Sur de grands panneaux circulaires Mousseau a appliqué divers tons de jaune, d'orange, de bleu et de vert à l'aide d'un rouleau de feutre.Cette technique confère au tableau une texture spéciale qui donne aux coloris un relief très agréable à l\u2018oeil.En plus de l'effet que produit le contraste de ces couleurs mises en opposition, ces tableaux circulaires pivotent _ sur eux-mêmes offrant ainsi aux spectateurs un aspect fou- jours nouveau du tableau.Aspect qui varie selon le jeu de l'éclairage et l'angle dans lequel on place le tableau sur son axe.De tels procédés témoignent chez Mousseau d\u2019une recherche constante qui lui permettrait de mieux mettre en évidence le rapport des masses entre les masses et l'équilibre qui peut en ressortir.Par ces moyens, l\u2018artiste confère à son oeuvre un taractère quasi spécial et l'on peut certainement dire que par des procédés purement techniques, Jean-Paul Mousseau en est arrivé à créer un art bien à lui, art qui s\u2019inscrit aujourd'hui dans le contexte de demain.Jules ARBEC n'est pas (même source), c'est- à-dire une entité économique n'ayant pas de politique économique propre, etc.4\u2014Nous disons que sur le plan social nous serons sociaux, PAGE SEPT car toute sociabilité est sociable.Sotialement, le Canada doit demeurer ce qu'il est puisqu\u2018il ne peut demeurer ce qu'il n'est pas (toujours la- même source), c'est-à-dire, etc.Tout ce qui devait être dit ayant été dit, nous disons qu'il n'y a plus rien à dire et nous ne disons plus rien.VIVE LONDRES, VIVE WASHINGTON, VIVE NOUS.Jacques GIRARD Dorval BRUNELLE Service Européen de UN.1-0200 L'EUROPE EN AUTOMOBILE VENTE et LOCATION d'automobiles pour l'EUROPE Permis international \u2014 Cartes des pays d'Europe 1176, rve Drummond, Montréal \u2014 UN.1-3906 Tourisme Automobile Dés demain 274-4521 2 films du réalisateur grec Michel Cacoyannis EN FRANÇAIS ELECTRE d'après la pièce d\u2018Euripide et STELLA avec Melina Mercouri A L'EMPIRE cinéma d\u2019essai angle DUROCHER et OGILVIE Le jour : 381-5329 VENDREDI 21 FEVRIER L'ECLIPSE d'ANTONIONS - à-FAUDITORIUM- - 7.30 hres ot 9.30 hres & Dans quelque direction que vous vous engagiez après avoir obtenu votre diplôme, vous trouverez à votre disposition l\u2019une des 1,100 succursales de la Banque Royale.Entre temps, si nous pouvons vous être utiles, n'hésitez pas à venir nous voir.BANQUE ROYALE ave Lenka + PAGE HUIT LE QUARTIER LATIN Danses internationales ou I\" invitation au voyage\u201d Je ne vous parlerai pas de la mystérieuse et profonde \"Invitation au voyage\" de Beaude- laire, le plus koutain génie poétique français, auteur des sublimes \u2018Fleurs du Mal\u201d pleines d'une fatidique beauté.Plus sim- eee par Henri STRYKOWSKI plement, je vous parlerai d'une modeste, d'une spontanée, d'une agréable \"Invitation au voyage\" international en chansons et danses, vers des pays inconnus, où les rythmes, les mélodies et les airs populaires ont quelque chose de particulièrement en- voû:ant, divertissant ou nostalgique.Dans le \u201ccadre\u201d de sa première semaine internationale à l'Université de Montréal, Cos- mopolis, Association des Etu- diants Etrangers, présentait jeudi dernier au Grand Salon du Centre Social une \u2018\u2019Soirée artistique des Nations\u201d.Ce fut un succès total.Un public enthousiaste témoigna et manifesta sa joie tout au long du spectacle par des applaudissements chaleureux et répétés.Tout l'honneur et le mérite de cette magnifique soirée \u2014 qu'il me soit accordé de le souligner \u2014 revient incontestablement à Monsieur Pin Yathay, sympathique organisateur qui en fut le meneur et en quelque sorte le sorcier.Connaissant l'art consommé des silences et de la mimique, il nous invita à un voyage sans prétention, le plus simplement, le plus naturellement du monde.Au gré d'une fantaisie intelligente, il nous fit visiter en chansons et en danses des pays inconnus qu'il caractérisait par quelques mots amusants, quelques détails savoureux et pittoresques.La France, ce pays de la littérature et des arts, où l'esprit court les rues, nous avait délégué une jeune chorale mixte, la cho- Étudiant canadien, la semaine de l'étudiant étranger est terminée C'est à toi que je m\u2018adresse maintenant, à toi, mon ami, mon frère ou du moins, tu devrais l'être \u2014 malgré tout ce qui nous sépare et tout ce qui nous divise : la couleur de ma peau, mon nom méprisé, mon Dieu qui n'est pas le tien et que je sers fidèlement.J\u2018appartiens à un petit peuple, à un groupe de pauvres gens héroïques et humbles, éparpillés aux quatre coins de l'univers.Je ne désire que l'amitié et que la paix, un peu de compréhension et un peu d'amour aussi.Je ne peux comprendre la haine entre les peuples.Je ne peux concevoir pourquoi l\u2019un est meilleur et l\u2019autre est moins bon.Je ne peux concevoir pourquoi des peuples doivent tomber victimes de la cupidité des autres, comme je ne puis comprendre pourquoi les petits peuples doivent être humiliés ct fraités avec mépris \u20ac par des nations numériquement plus grandes.Aussi, je fais appel à ton.coeur, étudiant(e) canadien, à ton bon coeur que je sais charitable et généreux sous le couvert du simulacre de ton indifférence.Ne prends pas exemple sur tes amis \u2018\u2019débonnaires et aimables\u201d de Alabama.lis sont \u201ccertains\u201d d'avoir raison, eux, et rien n'est plus rare qu'une certitude.Sois humain, rien de plus.\u201cCeux qui sans nous connaître, disait La Bruyère, pensent du mal de nous, ne nous font pas tort.Ce n\u2019est pas nous qu'ils attaquent, c\u2019est le fantôme de leur imagination.ce n'est pas offensant, ce n'est même pas irritant, c'est triste et laid\u201d.Pour organiser cette semaine internationale, je me suis heurté contre un mur, un mur d'indifférence et de silence.Livré à moi-même je fus obligé de recourir aux moyens dits de \u201cfortune\u201d.La qualité et la grandeur de cette semaine leur doivent beaucoup, et sans l'héroïque dévouement de quelques-uns de mes frères, rale Kattalin sous la direction du jeune et talentueux Jean-Fran- gois Stuart.ll nous fit faire un petit tour du monde en chansons, sans oublier les ravissantes et naives mélodies frangaises du XVle siècle et les gais, les mélancoliques refrains de Bretagne, de Champagne, du Pays Basque, etc.Ensemble agréable à l'oreille où la soliste Mademoiselle Danielle Champroux se distingua tout spécialement par la chaleur et la pureté de son interprétation.Les Indes, ce pays de mystère et de contraste nous fut évoqué par l'apparition de Mademoiselle Gulnur Trani qui exécuta pour notre émerveillement, une danse de son pays et nous fit confirmer une fois de plus que la vraie danse demeure une poésie de bras et de jambes.Le Viet-Nam, ce petit pays si bouillonnant d'actua ité\u201d nous charma par ses chants dont l\u2018\u2019Appel des chasseurs\" et la \u201cRivière des bas-fonds\" réveilla en nous une impression de mélancolie ténébreuse.elle aurait dû renoncer à la vie.Elle a néanmoins vécu, l\u2018espace d\u2019une semaine, une semaine agréable, réussie.Elle est morte avec l\u2018enivrant espoir de ressusciter l\u2019an 19 FEVRIER 196 1 Danseurs Pour nous arracher à cette indéfinissable tristesse, Haïti, tout en couleur, tout en gaité, tout en \"tambour et Tam Tam'' nous enfraîna dans un rythme endiablé au \"Carnaval des Paysans Haitiens' .Puis au son des guitares, le Cambodge (.et Pin Yathay) nous fit rêver \u2018Au clair de lune\".Le Liban, avec sa musique saccadée, arabe, au rythme ondoyant et changeant nous présenta ses danseurs et danseuses tout vêtus de blanc et de vert, dans deux danses nationales et nous plongea dans la magie fugitive du Proche-Orient.Puis vint l'Ukraine et ses danses slaves.Au rythme fougueux du Kozak et du nozyce, elle enthousiasma tous les spectateurs présents.Ce fut certainement prochain, plus belle, plus grande, plus importante, pouvant compter, désormais, sur ta collaboration et ton amitié.Je désire donc, simplement, devenir ton ami \u201cà part entière\u201d.Je désire intensifier nos rapports en multipliant dans Photo Benoit Bergeron philippins le \"numéro\u2019 le plus réussi et le plus applaudi de cette soirée.Les danseuses des Philippines nous firent entrer dans une atmosphère de fantasmagorie en nous exécutant une hallucinante danse \u2018aux flambeaux'\".Enfin, Roberto Ribeiro, du Brésil, nous chanta quelques airs du pays et quelques airs canadiens en s'accompagnant de sa guitare.Il est regrettable, très regrettable, ue durant notre ''vayage\" de \"nombreuses\u201d pannes de microphone aient quelque peu coupé les \"effets\" des danseurs et des chanteurs.Finalement le voyage se termina par une allocution c'e Bernard Philogène, Président de Cosmopolis.un climat de compréhension, de sympathie mutuelles et de bonne volonté, les échanges, les dialogues, les activités pour mieux connaître, mieux comprendre, goûter et admirer vos écrivains, vos penseurs, vos savants, vos villes, vos monuments, vos musées, vos moeurs, vos lois, vos institutions.Conscient de mon rôle au sein de la communauté universitaire, je tâcherai, dans lo mesure du possible, d'apporter mon modeste concours à l\u2019épanouissement de la classe étudiante et pouvoir ainsi, grâce à une meilleure entente, créer entre nous, des liens véritablement solides et fraternels.C\u2019est mon voeu le plus cher.H.B. > 19 FEVRIER 1964 \u2014 AME RUNNING de Vincente Minnelli Some Came Running est une exception dans l\u2018oeuvre de Vincente Minnelli.Ce très grand maître du cinéma amé- ricoin réalise le plus souvent d'impeccables comédies musicales, Cette fois, il aborde un sujet moins léger tiré d'un roman de James Jones.Some Came Running appartient à la fois à la peinture de moeurs et à la tragédie.Nous sommes à Bartman, petite ville de province perdue quelque part entre Chicago et New-York.Petite société provinciale aussi qui baigne dans une atmosphère troublée en dépit de solides apparences.Lorsque Frank Hersh et sa femme Agnès, qui ont transformé leur vie en représentation théâtrale, se trouvent ensemble, aucune parole imprévue n'est échappée ; chacun joue son rôle ; chacun déclame la phrase attendue au bon moment.De même, Boma Dillert et Gwen French : ils sont à la remorque du personnage qu'ils [ovent en société.lvre ou sore, Bama ne connaît qu\u2019un seul problème : ne pas laisser tomber son chapeau de sa tê- te.Quant & Gwen, elle s'est refugiée dans la littérature au lieu de vivre sa vie, Un couple de commergants, un viveur et une chaste jeune fille, quoi de plus dissemblable | Et pourtant rien d'humain ne les différencie.Au delà des apparences, ils se ressemblent tous.Le moule de leur être social les a réduits à l\u2019impuissance, lls vivent pour les autres, pour l'effet.lls sont devenus des personnages.Le bijoutier, l\u2019ivrogne et le professeur ont annihilé pour toujours Frank Hirsh, Bama et Gwen qui se confondent maintenant avec le paysage de Bartman.Comme toujours, Minnelli possède un sens très aiguisé du détail.Dans un bar, il nous indique sans en avoir l\u2018air une affiche qui affirme : \u201cNo Minor Allowed\u201d; un de ces avis qui réconfortent les citoyens consciencieux en les rendant sensibles au devoir accompli.Ailleurs il enveloppe les propos Irréprochables de Gwen d'une musique de réve.Ici un portrait de famille rappelle & Frank Hirsh qu'il se sentira coupable afil.séduit sa secré- aire, -