Le Quartier latin, 3 mars 1964, mardi 3 mars 1964

[" PORT PAYE A MONTREAL Journal bihebdomadaire des étudiants de l\u2018Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTREAL \u2014 3 MARS 1964 Les 4-5 et 6 mars: VOLUME XLVI \u2014~ NUMERO 40 Libertés publiques - 1964 A mesure que le Québec remet en question les institutions qui le gouvernent, à mesure que le dévoilement de certains scandales met en lumière la désuétude de systèmes ou de législations qu'on croyait inébranlables, le problème de la reconnaissance et du respect des Droits de l'Homme prend une importance dont bien peu se seraient doutés naguère.Qu'il s'agisse de libertés fondamentales qui aient été brimées par le passé ou qu'on voudrait voir sanctionnées au plus tôt par le législateur, ii ne fait pas de doute que l'opinion publique est amenée à considérer avec plus d'attention que jamais le rôle des libertés publiques dans la société et le respect dont elles sont ou non l'objet de la part du gouvernement ou de ses agents.Nous sommes quotidiennement les témoins d'incidents dont la caractéristique fondamentale est un mépris flagrant de la personne humaine ou des groupes.et ces événe- ments ont lieu tout aussi bien à quelques rues de chez nous qu'à mille milles du pays.Faut- il en conclure que la liberté que nous prétendons détenir n\u2019est qu\u2019un leurre, ne fait que dissimuler le laisser-aller ou l'inconscience d'une société ?Faut-il croire que la législation actuelle est inadéquate, vétus.CONGRES DES 7 à 8.00 p.m.\u2014 Inscription ticuliers : justice\u201d.i ticuliers AFFAIRES JURIDIQUES PROGRAMME DES ACTIVITES MERCREDI, 4 MARS à l'auditorium de l'Université 8.30 p.m.\u2014 Cbnférence d'ouverture, ouverte ou public, par Me Pierre Azard, doyen de la Faculté de Droit d'Ottawa : \u201cLa protection de la personnalité humaine por le droit privé et le droit public\u201d, JEUDI, 3 MARS av Grand Salon du eCntre Secial 9.30 a.m.\u2014 Travail des commissions sur le schéma général : \"Les libertés publiques en Droit canadien\u201d, 12.30 p.m.\u2014 Débat-midi, ouvert au public étudiant 2.30 p.m.\u2014 Travail des Commissions sur les schémas por- \u2018\u2019Les libertés physiques\u201d; \u201cLes libertés morales\u201d; \u2018Les libertés sociales et économiques\u201d.8.30 p.m.\u2014 Panel ouvert av public: \u201cLa liberté de presse et Fadministration de lo VENDREOS, au Grand Salon du Centre Social 9.30 a.m.\u2014 Travail des Commissions sur les .schémos por- 1.30 p.m.\u2014 Assemblée plénière.3.00 p.m.\u2014 Conférence de clôture, ouverts où public, \u201cpur-à- hen.Guy Favreau, ministre de la Justice.6 MARS \u2014 = te ?ou que, sciemment, on la laisse s'appliquer au mépris des conséquences qu'elle entraîne ?Face au développement ac- luel et aux exigences de notre société, il a paru important aux étudiants en Droit d\u2018analyser les libertés publiques dans le cadre de la législation actuelle.Le Québec est particulièrement bien placé pour ressentir l'insuffisance des lois garantissant à une collectivité le respect de ses droits et aspirations légitimes, !! subit d'une façon non équivoque la tolérance d'un rapport inégal de forces.Il sait, pour l'avoir vécu jusqu'à récemment, jusqu'à quel point l\u2018autorité absolue d'un gouvernant peut léser les groupes ou les individus dans leurs revendications les plus justifiées.Le Congrès Juridique des étudiants en Droit du Québec, le premier du genre, d\u2019ailleurs, au moins depuis plusieurs années, a groupé sous trois chefs les délibérations des 4, 5-et 6 mars prochains : personne humoine, face à lo législation criminelle; l\u2019individu dans sa vie publique comme membre d\u2019une collectivité pensante et agissante; l\u2019individu dans sa vie économique et sociale de travailleur.Ajoutons à ces sessions plusieurs activités publiques: débats, panels, conférences.Du 4 au 6 mars, les étudiants en Droit du Québec manifesteront leur présence en face des problèmes qui confrontent la nation : si l'évolution des institutions juridiques ne se fait pas \u2014 et il s\u2019en faut! \u2014 au même rythme que celle de le société où nous vivons, il est néanmoins du devoir de ceux qui feront demain la législation de prendre conscience des problèmes fondamentaux que cette législation voudra régler.Le Congrès aura-t-il des svi- tes?H appartiendra à l'Asse- ciation des Etudiants en Droit du Québec.qui renaître lors sormais à cofte question.ELECTIONS A L'A.G.E.U.MAVIS est par les présentes donné qu\u2019il sera procédé le mercredi 4 mars, de 11 hres am.à 2 hres p.m., entre les mains du Secrétaire de l\u2018Association ou de son procuré, en la Chambre 312 du Centre Social, à la mise en nomination des candidats aux postes de: \u2014Président =\u2014Vice-président extérieur Vice-président intérieur =\u2014Vice-président à l\u2019administration \u2014Vice-président à la co-gestion \u2014Secrétaire.de l'Association Générale des Etudiants de l'Université de Montréal.Le bulletin de présentation de chaque candidat à ces postes doit être appuyé d'au moins cinquante (50) signatures de membres actifs de l\u2018Association dont pas plus de dix (10) signatures de membres provenant du même groupe universitaire.(Article 51 des règlements généraux) Louis COTE, Secrétaire de l\u2019A.G.E.U.M.(Photo B.B.) AU SOMMAIRE: l'individu, \u2018 lors.\u2026 pus; objectif: $2,000.\u2026 _ Ce dv Congrés, \u201cdé répondre.dé- - wo TT ET Sensationnelle interview de S.E.le Cardinal Léger par notre collaboratrice Denise BOMBARDIER.Nos suppléments : l \u2014 Poèmes de terre et d'os 2\u2014 Optométrie En pages 10 et 11 : Un grand reportage de notre envoyé spécial à Québec par notre reporter Pierre-Emmanuel GA- RON sur l\u2019assemblée extraordinaire de la C.S.N.En pages 2 et 3: Nominations à l\u2018A.G.E.U.M.Amendements à la constitution La marche sur Québec En pages 4 et 16: La Fédération des Oeuvres de Charité-sur-le com- ¥ [A £ \"à w PAGE DEUX Le nouveau directeur du Quartier Latin: Achille Tassé (M.B.) \u2014 Achille Tassé est devenu, jeudi soir dernier, titulaire de la lourde succession du directorat du \u201cQUARTIER LATIN\u201d.Sa première publication sera celle de jeudi, Etudiant à la Faculté des Sciences Sociales, option Sciences Politiques, Achille Tassé a terminé ses études classiques au Collège Sainte-Marie en mai 1963.Durant son cours classique, il s\u2019est consacré au journalisme étudiant.Il fut successivement membres des équipes de Jacques Girard et de Guy Bertrand avant d'accéder au poste de directeur du journal \u201cLE SAINTE-MARIE\u201d.Il laissait son poste aprés six mois pour devenir président-fondateur de l'A.G.E.C.E.M.(Association Générale des Etudiants du Col- lége Sainte-Marie), En novembre 1962, Achille Tassé devenait vice-président de la P.E.N.(Presse Etudiante Nationale).Il a de plus collaboré à Yoc- casion à Ja revue \u201cMaintenant\u201d et au \u201cQUARTIER LATIN\u201d, LE QUARTIER LATIN Achille dr it ar Achille TASSE (Photo B.B.) tres, Michel Pichette, assistant.directeur; Jean-Guy Lauzon, rédacteur en chef; Michel Fo- rand, assistant-rédacteur en chef; Suzanne Thomas, chef des nouvelles; Robert Gratton et plusieurs autres, Le nouveau directeur a été élu par un vote partagé de 22 en faveur contre 8 abstentions.Tossé sera ossisté dans sa têche por, entre au- S MARS 1964 Guy Bertrand devient le quatrième vice-président (M.B.) \u2014 Le Conseil de l\u2018A.G.E.U.M.a adopté en deuxième lecture, à sa dernière réunion, la création du poste de vice- président à la co-gestion.Le premier titulaire en est Guy Bertrand, étudiant à l'Ecole Polytechnique.Ancien directeur du journal \"Le Sainte-Marie\u201c du collège du même nom, où Îl termina ses études classiques, Guy Bertrand représentait, l'année dernière, l\u2018Ecole Polytechnique au Conseil.Duiant la même année, il siégeait au Comité Editorial du \u201cQUARTIER LATIN\u201d & titre de titulaire de la Chronique Scientifique.Le 28 mars 1963, il était élu directeur du même journal, poste qu\u2019il quittait le 14 février dernier à la suite d\u2019un vote de blâme de I'A.G.E.UM.en regard d\u2019un éditorial qui critiquait ouvertement la conduite du Recteur de l\u2018U.de M.telle que décrite dons le rapport Bouchard, Le président de l'A.G.E.U.M., Pierre Marois, rappela brièvement la nature du vote de blà- me et son esprit.!| reconnut en Bertrand l'un des piliers de l'action étudiante à l\u2018U.de M, et fit part au conseil de sa vaste expérience de la cc- gestion.C\u2019est,\u2019 dit-il, \u201cun problème qui l\u2018a toujours intéressé, sur lequel il s\u2019est penché, et qu'il a étudié en profondeur.\u201d Le Conseil a adopté la proposition à l'unanimité.L'A.G.EU.M.amende en 1ère lecture les articles sur l'exécutif ARTICLE 31 : Y\u2014Le Comité exécutif se compose, au sens strict, de six membres: le président, quatre vice-présidents et le secrétaire-générel.H doit remplir tout autre mandat que peut lui confier lo président.4 \u2014 LE VICE-PRESIDENT préposé aux QUESTIONS DE CO-GESTION : il doit entretenir eu créer, entre les responsables de l'administration de l'université et l'Association, les erganismes nécecsaires à l'expression du point de vue des étudiants; il doit susciter le création, eu encourager le maintien, d'organismes du genre précité, entre les professeurs et les étudiants, dans les diverses facultés eu écoles; H doit veiller à l'efficacité du travail effectué au sein du Bureau de en, erganieme de pensée, cen- cernant le problème général des canaux d'expression de l'opinion étudiante au sein des divers ergenismes edministretife de l'université; M \u20ac la responcabilité d'entretenir les relations entre l'Association des professeurs et l'Association; \u2018 | remplic teut autre mandat que pout lil confier l'Association, les organismes 10 président.Cee ge nécessaires à l'expression du B\u2014LE VICE-PRESIDENT préposé aux rs point de vue des étudiants; QUESTIONS D'ADMINISTRATION : -.= .Te il doit susciter lo création, i a la responsabilité générale de toute l'organisation : ou encourager le maintien, , Co administrative de FAseeciation; .= : d'organismes du genre précité, in.LS dan veiller à t'efficacité du'travail effectué av sein entre les professeurs et les étu- -du Bureau de Finance, du Bureau d'Administration, du diants.dans les diverses fe- Bureau du Personnel, du Bureau de la Statistique; St Se N doit remplir tout eutre mandat que peut lui confier cultés eu écoles; ca EL TL - \u201cN doit velllér &-lefficacité \"lo président .dv travail effectué au sein du Bureau de co-gestion, organisme de pensée, concernant le .problème général des canaux d'expression de l'opinion étudiante au sein des divers of- Voici, d'après les amendements à la constitution adoptés en première lecture quelles devraient être les fonctions du vice-président préposé aux questions de co-gestion, si les mêmes amendements sont ratifiés en deuxième lecture lors de la porchaine réunion du coneeil : - 0 2\u2014 le Comité exécutif se compose, au sens large, des membres du Camité exécutif et des directeurs de Ce- mités de l'Association.3 \u2014 Le Comité exécutif peut convoquer à ses réuniens toute personne qu\u2019il juge nécessaire de consulter, 4\u2014 Au cas d'égalité des votes eur une question, le président dispose d'un vote prépendérant.3 \u2014 Les réunions du Comité exécutif sent cenvequées por le ucrétaire-général, en donnant aux membres un avis 3 heures.ARTICLE 35: \u2018 \u201cll doit entretenir ou créer, entre les responsables de l'administration de l\u2019université et V \u2014 LE PRESIDENT: il constitue le porte-parole ultime de.la politique, générale et particulière, préconisée par l'Association; H préside les réuniens du Comité exécutif; il authentique, par sa signature, tous les decuments vi llent officiellement l'Association; ~~ il veille, d'une façon générale, aux intérêts de l'Asse- 2 \u2014 LE VICS-PRESIDENT aux AFFAIRES INTERIEURES : il remplace, le cas échéant, la président; - il a lo responsabilité du rendement efficace des services Juiefire l'Association à o0s membres; |\" a responsabilité l'ergarication des manifestations publiques de l'Ascocietion; CU NW deit veiller à l'efficacité du travail effectué dans les divers comités de l\u2019Accoclation: : \" W deit voilier à l'efficacité du traveil effectué au coin 6 \u2014 UE SECRETAME-GENBRAL: ».{ - M @ le responsabilité de selutionner les problèmes cou- - rante au soin des mécaniemes dé l'Association; \"Hl dole vir au as do CAs du Bureau de prepagande, sur ie plan intérieur; vas voir au bon fonctionnement du Secréteriet de il doit remplir tout autre mandat que pout ivi confier a iy NH deit convequer les réuniens du Comité exécutif, du ; Conseil de direction of, le cas échéant, l'assemblée ganismes.administratifs de 3\u2014 LE VICE-PRESIDENT préposé - Générale des membres de l'Association; la convecation l'université « RELATIONS AVEC LE PUBLIC: des réunions du Consol de Direction deit être accom- ee \u201cUl a la responsabilité ded: tretenir les relations entre.V'As-! sociation des professeurs.pegnée d'un erdre du jour devant être mie à la poste - meine 73 heures ant Fheure de! ladite réunion; a responsable - tenue procès-verbaux dec diérentes sétrions pré-citées; : : 0: remplie tout eutre mendat : lui confier H doit veiller à la diffusion dene le ic de l'opinion et des activités de l eu il dott veiller à Fofficacité du-traveil effectué par-le Bureau de presse et por le Bureau de relations extérieures; \u2018 l'Association; ol \u201c11 doit remplir tout autre mandat que peut lui :cohfier le président.Car healt tosh bond -9 MARS\u2019 1964 Michel Beaulieu élu par I'A.G.E.U.M.Directeur de la Maison d'édition (C.G.) \u2014 En nommant Michel Beaulieu par un vote unanime et sans poser de questions au poste de Diercteur du Comité des Publications et de Directeur de la Maison d\u2018édition, le conseil de l\u2018A.G.E.U.M.couronne une longue carrière, Au collège Jean-de-Brébeuf où il fit une partie de ses études, il est nommé Rédacteur- en-chef du journal \u201cBREBEUF\u201d par Serge Ménard.Il n'occupe finalement jamais le poste vu son départ prématuré du dit collège.Au Séminaire de Sainte- Thérèse, il devient directeur du journal \u201cLE THERESIEN\", A l'Université de Montréal, il dirige le Sous-comité des expositions de fa Société Artistique durant deux ans (1961- 62 et 1962-63).Au QUARTIER LATIN, il est successivement Critique d'art (1961-62), Secrétaire de la Rédaction (1962- 63).Co-directeur (1962-63).il démissionne de ce dernier poste en même temps que tous les d'Université McGill.autres membres de l'équipe après l'affaire Garon.Ml dirige le journal por intérim depuis cette démission jusqu'au lendemain de son élection aux Publications.En \u20181963, en janvier, il devient Directeur-fondateur de L'ODYSSEE, journal des étudiants de la Faculté des Arts de I'U.de M.Hors-campus, il est journaliste à LA PRESSE, d'avril à septembre 1963, correspondant à Montréal pour le journal VARSITY de l'Université de Toronto (1964), collaborateur régulier au McGILL DAILY de Il a colia- boré au journal LE MONDE LE QUARTIER LATIN PROFESSIONNEL, a uv x revues VIE DES ARTS et LIBERTE.Il a fondé récemment une maison d'éditions qui se spécialisera dans l'édition de luxe, compte publier un recueil de poèmes avant la fin de l'année 1964.Michel BEAULIEU Quant a son travail, il consistera surtout à remettre sur pieds les Cahiers de I'A.G.E.U.M., a diffuser et à écouler les cahiers publiés l'an passé, à organiser un service de distribution efficace.Il préfère ne pas parler de projets futurs, parce que, dit-il, mon mandat expire trop vite pour me lancer dès maintenant dans une publication.\u201cNous verrons si le Conseil veut bien d\u2019abord m'élire pour l\u2018an prochain.C'est à ce moment que je lui présenterai un programme détaillé.\u201d L\u2019A.G.EU.M.marchera sur Québec le ler avril C'est décidé, l'A.G.E.U.M.marchera sur Québec le Ter aveil, dons le cadre de la marche des étudiants canadiens- français du Québec.Cette proposition a été adoptée & l'vnani~ mité lors de la dernière réunion du Conseil de l'A.G.E.U.M.Les objectifs de la marche sont principalement de signifier à M.Pearson que les étudiants du Québec appuient les revendications gouvernementales de M.Lesage et de faire savoir à M.Lesage qu'il doit \u2018\u2019se tenir debout\u201d et aussi, lui rappeler que l'éducation est un domaine prioritaire dans lequel devrait investir le gouvernement.Les corps porticipants à cette marche, en plus de I'A.G.E.U.M.sont YA.G.EL.(Laval), I'A.G.E.U.S.(Sherbrooke), F.A, G.E.C.C.Q.(Fédération des Associations Générales des Collèges Classiques du Québec), ia P.E.N.(Presse Etudiante Nationale), les Copains de St- Henri.De plus, les chefs syndicaux et les Associations de professeurs semblent tous emballés par ce projet et apporie- ront probablement leur appui officiel sous peu.Le voyage des étudiants de l'A.G.E.U.M.se fera probablement par train, payé par l\u2019Association.L'A.G.E.U.M.REMERCIE L'ÉQUIPE INTERIMAIRE 2, \u2018Asa \u2018dernière réunion; le Conseil: \u2018de l'A.G.E.- UM.a adopté un vote de remerciement qui se lit comme, suit: : \u201cIl est proposé\u2019 par l'exécutif qu'un vote de Yéthercierivents soit voté_& l'équipe intérimaire du Quartier Latin, notamment à Michel Beaulieu, Serge Ménard, Chantal Gagnon et Jacques Elliott.\u201d Nominations aux machines distributrices Le vice-président à l\u2018administration de FA.G.EUM.a proposé les noms suivants comme membres du Comité des machines distributrices: Fa- Lien Dubé ei, Robert Bélisie, tous deux de VEcole des Hautes Etudes Commerciales, ainsi qu\u2018André Bélisie, de la Faculté de Droit.Sont aussi membres d'office de ce Comité, l\u2018'administrateur de l'A.G.EU.M., M.Georges Lefebvre, et le vice-président à l'administration, Jacques Desjardins.Le Conseil a de plus ratifié la nomination de M.Raymond Leclerc au poste salarié de gérant des machines distributrices.M.Leclerc jouit déjà d'une expérience d'une d'années dans le domaine et la date de son emploi a été fixée au 17 mars.quinzaine - VITO PIZZERIA Le seul restaurant qui fait la \u201cvraie pizza napolitaine.Spaghetti - Lasagne - Fetucine Gnecchi - Ravioli - Regatoni LIVRAISON GRATUITE -735-3623 | CAFE EXPRESSO 5412, chemin \u2018de le \u201cf° COTE-DES-NEIGES PAGE TROIS SERGE MENARD DEVIENT DIRECTEUR DU BUREAU DE L'A.G.E.U.M.(M.B.) \u2014 Le Conseil de Direction de l'A.G.E.U.M.6 nommé, à sa dernière réunion, Serge Ménard au poste de directeur du Bureau de Presse.C'est un autre brillant jalon de la carrière de journaliste-étudiant de Serge.Déjà durant ses études classiques, le journalisme l\u2019attirait immanquablement.Il débute par son journal personnel à l'âge de 12 ans, puis dirige, deux ans plus tard, à la fois un quotidien et un périodique.Au printemps 1960, il est élu directeur du journal \u201cBRE- BEUF\u201d au collège du même nom, où il a complété ses études classiques.A l'A.G.E.U.M., c'est encore le journalisme qui l\u2019attire.D'abord président du R.N.(section universitaire), il dé- Mmissionne avec fracas, tout à fait désillusionné.Il passe au service des nouvelles du \u201cQUARTIER LATIN\u201d, sous Jacques Girard, puis la direction le nomme au Comité Editorial, où il devient, au printemps 1963, chargé de la chronique économique qu'il a la tâche de remettre sur pieds.Cette année, il fut l'un des principaux collaborateurs de Guy Bertrand, ou poste de rédacteur en chef.Solidaire du directeur, il démissionne avec lui sur le vote \u2018de blame de I'A.G.E.U.M.concernant ce qu\u2019on appelle depuis \u2018L'affaire Garon\u201d; il considère qu'il a atteint avec l'équipe le but qu'elle se proposait : mettre en évidence le Serge MENARD problème du statut du \"QUARTIER LATIN\u201d vis-à-vis le Conseil de l'A.G.E.U.M.Sergé Ménard, directeur du Bureau de Presse, se propose comme but premier de donner à la marche sur Québec toute la publicité qu'elle mérite.12 h.30 a Gilles Grégoire député créditiste DEBATS-MIDI 1 h.30 p.m.MARDI, 3 MARS.|; Salle 10 ; ; .HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES |\u2018 Lu CALE CARRE IGER ; ; ' PAGE QUATRE ; | | Iv Les bourses du Gouvernement retardent; elles ont, dans plusieurs cas, é1é diminuées; et nous nous plaignons avec raison.Pour plusieurs d\u2018entre-nous les prêts et allocations du gouvernement constituent la seule source de revenus pour ces derniers mois d'étude de l'année académique.d'étudiant exige que nous ayons cet argent sous peu.Si le gouvernement décidait de ne pas nous accorder les secondes parties de nos bourses, plusieurs d'entre nous ne pourraient pas terminer l\u2019année.Ce serait désastreux : nous devrions nous mettre à fravailler dès maintenant pour accumuler les fonds nécessaires à l\u2019année scolaire 1964-65; nous perdrions une année de notre vie.Mis il est des gens dans la cité de Montréal pour lesquels la situation est encore pire.Le coût de la vie augmente de semaine en semaine; les denrées alimentaires, qui pourtant sont nécessaires à la conservation de la vie humaine, se Notre métier LE QUARTIER LATIN vendent de plus en plus cher.1! en est de même pour les vêtements, et tout ce dont une famille ou un individu peut avoir besoin pour vivre.Par contre les salaires eux ne montent pas; ou s\u2019ils le font, leur ascension est beaucoup plus lente que celle des prix de la nourriture.De plus le chômage sévit de façon critique dans notre milieu.C\u2019est pourquoi la Fédération des Oeuvres de Charité vient encore nous tendre la main, à nous étudiants qui n'avons pas beaucoup d'argent.ll serait désastreux pour nous de ne pas recevoir les bourses du gouvernement, mais notre subsistance serait quand méme assurée; nous sommes pour la plupart célibataires et nous n'avons pas d'obligations envers personne.Mais ces pères de famille qui ont quatre, cing enfants, et même plus, et à qui on refuse de donner du travail parce qu'ils n\u2019ont pas reçu une instruction suffisante, sont dans une situation beaucoup beaucoup plus déplorable que les éfudiants.3 MARS-1964 NOUS NE SOMMES PAS RICHES, MAIS IL Y A PIRE Nous savons que des jeunes enfants qui grandissent ont besoin d\u2019une nourriture qui, sans être très raffinée, doit au moins être suffisante à leur croissance.Nous voulons tous que les enfants d'aujour- d'hui soient demain des hommes et des femmes respectables, qu\u2019ils aient une constitution physique et une éducation normales.Nous ne sommes pas riches, il est vrai, mois il y a des gens à Montréal et dans les environs qui ont une situation pire que la nôtre.Mettors-nous ensemble aujourd'hui et aidons la Fédération.Elle ne nous demande pas une fortune; elle ne nous demande que ce que nous pouvons donner : la plus petite contribution sera acceptée avec joie et aidera, soyons-en certains, à donner la nourriture suffisante à un enfant.Guy VIEL \u201cON\u201d cherche des vendeurs de terroristes Le 12 février dernier, un jeune ex-terroriste \u2014 membre du F.L.Q.(Front de Libération du Québec, pas l'autre) entrait calmement chez lui.Sa mère lui dit presqu'aussitôt que deux hommes étaient venus un peu plus tôt lui rendre visite: Ils se donnaient comme inspecteurs de l\u2018Assurance- Chômage.Le lendemain motin, \u2018ON\u2019 lui téléphonait pour lui demander rendez-vous.\u201cSimple vérification\u201d, disait-ON, \"ON\u2019 admit finalement qu'il faisait partie de la Gendarmerie Royale (lire: R.C.M.P.).Etait-ce vrai?Qui sait.seul son coiffeur, etc.Toujours est-il que notre bonhomme s\u2018améne accompagné d\u2019un sbire silencieux et qu\u2019il passe à l\u2018interrogatoire sans montrer corte d'identité ni po- piers.\u2018ON\u2019 cachait ses arrières.Voyant qu\u2019il y avait passablement de monde au domicile d'André Garand (c'était lui), ils lui demandent de \u2018descendre\u2019 au \u2018centre\u2019.Garand refuse, puis accepte à condition d'appeler d\u2019abord son avocat.Nos sbires admettent alors (évidemment) qu\u2019ils peuvent discuter \u2018icitte\u2019.Ca devait durer 5 minutes \u2014 après tout une simple vérification, ce n'est pas si long \u2014 ça o duré une heure et demie.Après lui avoir fait remarquer qu'il n'avait pas de travail, après avoir sous-entendu qu'il aurait de la difficulté à en trouver, \u2018ON\u2019 lui demande évidemment les traditionnelles questions \u2018Qui étaient les chefs du F.L.Q.?\u2014 \u2018Qui connaissais-iu dans l'organisation ?* \u2014 \u2018ON\u2019 lui demande ce qu'il connait de Cuba, de Castro, des communistes, du journal \u2018Combat\u2019, etc.\u2018ON\u2019 aurait proféré quelques menaces voilées à l\u2018endroit d'André Garand.\u2019ON\u2019 lui aurait laissé entendre qu'il est sous la menace d\u2018une sentence suspendue.Pourrait-on aller jusqu'à interpréter cela comme : \u201csi tu refuses de collaborer, on te retourne en tôle\u2019 ?Je ne sais, Cependant, il est pénible de constater les méthodes employées.S'il faut gue la démocratie devienne de l\u2018achat de consciences, oussi bien aller vivre à Cuba.\u2019 Michel BEAULIEU L'A.G.E.U.M.L'élection des membres de l\u2018Exécutif de I'A.G.E.U.Maura lieu le jeudi 19 mars prochain.La mise en nomination aura lieu demain, mercredi 4 mars 1964, Lo durée de lu campagne électorale sera déterminée lors d'une réunion avec les différents candidats.Les dépenses permises aux candidats à la présidence sont de $100.00 chacun et de $50.00 chacun pour tous les autres candidats.Pour facili- MARGE ter la bonne marche de la campagne et des élections, la Commission électorale a besoin de l'appui de tous les étudiants.Nous vous demandons donc de signaler toute irré- DES ELECTIONS guiarité, soit dans la candidature d'une personne, soit dans les dépenses de sa campagne, soit dans tout autre domaine se rapportant à l'élection, à un des membres de la\u2018tommission électorale.Téute information peut aussi être obtenue de la même façon, Voici la liste des membres de cette commission, MEMBRES DE LA COMMISSION ELECTORALE (1964) PRESIDENT : Gilles Poulin (Droit), 285 ouest, Boul.Gouin, Montréel.Tél: 331-1539 COMMISSAIRES : René Desmarais (Sciences), 4284, Beaconsfield, ; Montréal 28 HU.1-6430 Claude Leman (Poly), 436, Chemin Ste-Catherine, .Montréal 8, CR.6-2751 Guy Lemay (Droit), 1365, boul Laird, .Ville Mt-Royal.RE.8.3518 Giibert Pelletier .(H.E.C.), .5479, 10e Avenue, Rosemont, Mil, RA.1.7719 .- mde Can 3 Don de $100,000.à l'Université de Mil M.Sam Steinberg, président de Steinberg's Ltd, remettait au recteur de \u2018Université de Montréal, vendredi dernier, un chèque de $20,000 comme premier versement d'un don total de $100,000 que la maison Steinberg's Ltd désire offrir à l'Université.Faisant suite à certaines conversations échangées en décembre dernier, les donateurs laissaient l\u2019Université libre de désigner la fin à laquelle ces sommes seraient utilisées, L'Université ayant proposé une série de suggestions, Stein- berg\u2019s accorde la préférence LE QUARTIER LATIN à l'établissement d'un cercle pour les profesesurs (Faculty Club).Accompagnaient M.Sam Steinberg lors de la présentation, son frère Nathan, vice- président administrateur, et M.James M.Doyle, vice-président de Steinberg\u2019s Ltd.Les cinq frères Steinberg, qui sont également membres des , Associés de l\u2019Université de Montréal, faisaient partie du premier groupe inscrit à l\u2018Extension de l'enseignement de l'Université pour l'étude du français selon la nouvelle méthode \u201cVoix et images de France\u201d.Cette année encore, deux groupes de la maison Steinberg\u2019s suivent ces cours.Le Choeur fétera C.Munch Le Choeur des étudiants de l'Université de Montréal célèbre cette année son quinzième anniversaire de fondation.En août 1961 et \u201862, à l\u2019ine vitation personnelle de Char- Jes Munch et sous sa direction, le Choeur a pris part au concert de clôture du Festival musical des Berkshires (un des plus réputés en Amérique), à Tanglewood, Massachusetts, Dans le second cas, il s'agissait du concert d'adieu de Monsieur Munch comme chef permanent de l'Orchestre symphonique de Boston.C'est donc grâce à ce grand chef d'orchestre si le Choeur des étudiants de l\u2019Université de Montréal a conquis ses lettres de noblesse, et s\u2019est fait connaître à l\u2019étranger, Le 24 mars, le Choeur, accompagné par l'Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de Charles Munch, chantera, à la Place des Arts, La Passion selon St-Mathieu\u201d, de Jean-Sébastien Bach.Six jours plus tôt, le 18 mars, à 8 h.30 du soir, au Centre Social de la rue Maplewood, l'Université, l'Association générale des étudiants et le choeur des étudiants de l\u2019Université de Montréal rendront hommage ou chef d'orchestre, considéré comme un des plus grands au monde, Avis aux intéressés: Camp de travail de l'A.C.E.C Si tu es intéressé(e) au camp Canadien - Canadian ou à l\u2018un ou l\u2019autre des huit autres camps organisés par l'Association Chrétienne des Etudiants Canadiens, M.Fred Caloren, secrétaire- adjoint de l'A.C.E.C., viendra rencontrer toutes les personnes intéressées jeudi, le 5 mars; rendez-vous au local 607 du Centre Social; il y aura là quelqu'un pour t'accueillir de dix (10) heures du matin à six (6) heures de l'après-midi; viens à l'heure qui te convient, mais ne manque pas de venir si tu es intéressé(e).Ces camps ont toujours lieu dans de grandes villes: Montréal, Toronto, Winnipeg.Chaque participant trouve son propre travail.Les participants vivent en commun et étudient en commun un sujet d\u2019actualité ainsi que le message chrétien.La fraternité, l\u2019esprit oecuménique, l'ouverture aux autres sont à l\u2019honneur et sont à la source de la valeur enrichissante de cette expérience.Les camps durent de la mi-mai à la fin août.L $S.| FUSILiERS MONT-ROYAL KR ¥ PAGE CINQ La Reine: La voila La voila.aahh.Enfin ! On va enfin combler les aspirations et les plus chers désirs des Canadiens français, la Reine, leur Reine va venir les visiter.D'aucuns affirmeront qu'\u2018Elle leur est indifférente mais ce ne sera que pour mieux cacher l'émotion qui les étreint.D'ailleurs, trève de toute discussion, le premier ministre de la Belle Province n\u2019a-t-il pas affirmé lors de son voyage dans la Capitale que nous, canadien français étions royalistes dans l\u2018\u2019âme ?Si Lesage l\u2019a dit, c'est vrai ! Oserions-nous en douter ?Allez ! mes frères Canadien français, préparez vos toilettes ! Décorez vos demeures de ce drapeau sous lequel on vous a forcé à vous battre ! Sortez toutes les couronnes et sonnez trompettes ! Et la visite terminée, vous pourrez être fiers de vous être tenus debouts ! .avec des petits drapeaux à la main; vous pourrez être fiers de ne pas avoir déçu les aspirations de votre premier ministre .Chantal GAGNON Mise au point Un paragraphe de mon texte de mardi dernier intitulé \u201cA quand le retrait de I'U.C.E.?\u201d a semblé imprécis et équivoque à plusieurs personnes.Désirant dissiper tout malentendu, je tiens à faire la mise-au-point suivante: Quand je dis de l'U.GÆ.Q.qu\u2019 \u201cOn se contente d'en parler et de tenter par tous les moyens d'arriver à une entente, À savoir si les minorités doivent y être incluses ou non.\"\u201d, je voulais simplement dire que l'U.G.E.Q.n\u2019est encore actuellement qu\u2019une réalité de papier.Que le travail effectué par les commissions ne L'U.\u20ac.E.sont encore que du papier.Que les structures, aussi définitives soient-elles, ne sont encore que des réalités de papier.Les minorités sont évidemment les Infirmières, les Normaliens, les étudiants des Ecoles techniques, etc.Quand je dis que personne ne s\u2019y intéresse, j'aurais du dire que 15 personnes s\u2019y intéressent.On me disait que je devais ne pas croire à l\u2019action étudiante pour écrire un tel texte.J'y crois, à l\u2019ACTION.Pas aux paroles.M.B.sera à Florence l'Union canadienne des étudiants sera représentée à une conférence internationale qui aura lieu à Florence, en Îtalie, ce mois-ci.fl s'agit de la Conférence internationale de la jeunesse et des étudiants pour le désarmement, la paix et l'indépendance nationale, qui sera tenue à Florence du 26 février au ler mars.L'observateur de I'UCE à la Conférence sera Frank Grif- fiths, âgé de 28 ans, diplômé de l\u2019Université de Toronto en histoire moderne et en langues modernes.!! détient une mal- trise en Affaires internationales \u2018de l'Université Columbia; à heure actuelle, il fait des travaux de recherches à l\u2019Institut de technologie du Massachusetts.Il se propose de retourner à l\u2019université en septembre, M.Griffiths a déjà reprèsen- té l'UCE (la FNEUC dans le temps) au 7e Congrès de l\u2019Union Internationale des Etu- diants, à Léningrad en 1962.Il a par la suite rédigé un rapport de cette réunion, intitulé \"Sino-Soviet Conflict at the 7th IUS Congress\u201d, une analyse profonde des divisions dans le monde communiste, L'UCE s\u2019est procurée à l'extérieur les sommes nécessaires pour, défrayer les dépenses de notre repré sentant à Florenca. PAGE SIX LE QUARTIER LATIN LE R.I.N.SOLIDAIRE DE LA CS.N.ET DE LA F.1.0.FACE AU BILL 54 Pourquoi le gouvernement Le- sage montre-t-il tant de réticence à se rendre aux demandes de la force ouvrière du Québec, concernant le code du travail, alors qu'il s'est empressé d'obéir aux pressions de ceux qui voulaient saboter le bill 60 ?C'est la question que se pose le Rassemblement pour l'Indépendance Nationale, dans un communiqué remis hier à la presse.Le RIN se déclare solidaire des ouvriers de la CSN et de la FTQ.dans la lutte que ces deux organismes ont amorcée en fin de semaine dernière en vue d'obtenir du gouvernement la révision du bill 54.Le RIN, ajoute le communiqué, s'oppose à ce que la législation ouvrière soit soumise à l'esprit du droit civil, à ce que l'on nie aux employés de ferme, aux domestiques et aux professionnels le droit d'association, droit sacré de tout travailleur, ainsi que le droit de grève, que le bill 54 ne reconnaît pas dans tous les cas.Il est temps, affirme le RIN, que le gouvernement comprenne que le syndicalisme est une force avec laquelle il faut compter, et qu'un code du travail s'im- ose de toute urgence au Québec.Mais un véritable code du travail, qui soit au service des travailleurs, plutôt qu'à celui d'une caste privilégiée ou du gouvernement.Le Ministère de l\u2018Education Quant au bill 60, qui vient d'être adopté en troisième lecture, le RIN considère qu'il s'agit non seulement d'un ministère diminué, à demi-saboté par les pressions de certains groupes qui ont plus à coeur le maintien de leurs privilèges que le bien-être de la population et l'avenir de la jeunesse québécoise, mais encore d'un ministère qui, au départ, a été conçu dans une optique injuste pour Ja majorité francophone et les minorités religieuses ou areligieuses de la population.Le RIN considère que l'Etat du Québec n'a pas à financer l'enseignement anglophone, pas plus que les autres provinces n'ont de réseau d'éducation français, pas plus que la France ne finance d'écoles allemandes et la Suède, d'écoles italiennes.Du.plus, le RIN affirme, dans son communiqué, que pour respecter la liberté religieuse de tous les citoyens, le gouvernement doit instituer des écoles neutres là où le besoin s'en fait sentir.Ces deux principes, qui sont à la base du programme du RIN, en ce qui concerne l'éducation dans un Québec libre, le gouvernement n'en a aucunement tenu compte dans l'élaboration.- de son futur ministère.Le Service d'Information du R.I.N.LA REVOLUTION NON-VIOLENCE PAR LA ASSURANCE AUTOMOBILE Nous représentons 21 compagnies TAUX DE FLOTTE POUR | ETUDIANTS UNIVERSITAIRES ET PROFESSEURS | L-M.DESILETS ASSURANCES Montréal : 861-5395 Québec : LA.4-7533 Sherbrooke : LO.2-3905 Comme tout le monde le sait, 26 marcheurs de la paix emprisonnés à Albany, ont été relâchés samedi dernier, La Jeunesse Socialiste se réjouit avec tous ceux qui sont épris d'un sens de justice.C'est une grande victoire pour tous les mouvements révolutionnaires de non-violence à travers le monde.Il faut remplacer les anciennes méthodes révolutionnaires par de nouvelles méthodes.l! faut remplacer la vieille société qui est basée sur la violence par une société qui CONSULTATION pour votre PROGRAMME D'ASSURANCE-VIE : MAURICE BOIVIN a, \"rd.ASSUREUR-VIE DE L'A.G.EUM.* 735-2581 (jour) A est basée sur la justice et sur le respect mutuel.Nous voulons une révolution au Québec mais non une révolution faite au num du peuple par une petite Site révolutionnaire qui peut devenir fasciste une fois au pouvoir.Nous voulons une révolution ou Québec faite par le peuple, Il n'y a pas une révolution à travers le monde qui ait été faite de la même façon.Pourquoi pas une révolution non- violente au Québec ?HU nous faut des hommes \u2018prêts à \u2018agir.ll ne nous faut pas seulement des hommes qui parlent socialiste mais qui agissent en socialiste |! Il nous faut des hommes prêts à descendre dans la rue.I! nous faut des travailleurs, Nous voulons organiser des \"'gours de non-violence ei fran- sais.Pour plus de renseigne- .ments, communiquer avec André Cardinal 322-8119.27 FEVRIER 1964 Le Faculté de médecine de l'Université de Montréal annonce la création du PRIX CHARLES WEISBERG qui sera décerné annuellement à l'étudiant fi- Nissant qui aura obtenu la meilleure note en obstétrique et en gynécologie.Ce prix est rendu possible grâce à un don de $2.00 du Dr H.Maurice Weisberg.Les reve- ront un prix annuel perpétuant la mémoire de M.Charles Weis- Création d'un prix en obstétrique et en gynécologie berg, frère du donateur.Le Dr Weisberg est diplômé (1928) de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal, On se souviendra qu'en 1955, le Dr Maurice Weisberg avait fait don d'un même montant à l'Université, pour l'établissement du PRIX ISAAC ET RACHELE WEISBERG attribué à l'étudiant qui se classe premier en anatomie aux examens de fin d'an- \u2018née.Conférences par le chanoine Delhaye Le philosophe danois Soren Kierkegaard est probablement, parmi les chrétiens, celui qui a le plus insisté sur le caractère paradoxal et déchirant de l'existence chrétienne : il a su accuser le contraste frappant de l'agir chrétien en regard de toutes les normes d\u2019une simple philosophie morale.ll a ainsi souligné des oppositions qui, sans être absolues, compent tout de même assez bien le chrétien face au monde.C'est à un niveau d'analyse encore plus profond que Monsieur le Chanoine Philippe Del- haye entend nous convier dans une série de conférences où il situera le paradoxe au coeur même de la conscience chrétienne.Voici les titres qu'il a choisis : Mardi, 3 mors: Esprit oecuménique et authenticité de la foi; Mardi, 10 mars : Crainte et confiance chrétienne; Mardi, 17 mars: Loi du Christ et liberté spirituelle.Ces conférences sont offertes par l'Institut Supérieur de Sciences Reliigeuses en collaboration avec IExtension de l'Enseignement.Elles se donnent dans la salle H-415 à 8.15 hres.L'entrée est libre.Conférence sur l'art mediéval jeudi soir Monsieur PHILIPPE VERDIER, agrégé de l\u2019Université de Paris, professeur à l'Université John Hopkins de Baltimore et conseiller au Carnegie Institute de Pittsburgh, prononcera une conférence illustrée de projections, jeudi soir, le 5 mars, à 8 h.15, dans l\u2019'amphithéâtre M-415 de l\u2019Université de Montréal, sous les auspices de lu section L'histoire de l\u2019art-> de la Faculté des Lettres.Monsieur Verdier, médiéva- liste réputé et auteur de nombreuses publications sur l\u2019art médiéval, a choisi comme sujet : , LE CHRIST VICTORIEUX DES MCNSTRES, DANS L'ART DU IVe \u2018AU XIlle SIECLE.\u2018 En abordant ce sujet important et relativement peu con no de liconographie, le conférencier donnera une imdge intéressante et profonde de la pensée théologique et philosophique de cette époque.Le public est cordialement invité. 3 MARS 1964 LES MARCHEURS CANADIENS EN DIFFICULTES Dimanche, le 23 février 1964 MONTREAL : Le comité local en faveur dela marche pour la paix Québec Washington Guantanamo, se réjouit d'une nouvelle venant d'Albany: les pacifistes emprisonnés à deux reprises à la prison d'Albany en Georgie sont libérés et pourront reprendre leur marche lundi, le 24 février à 9.30 am.Une importante victoire des droits civils vient d'être remportée.Les marcheurs, partis de Québec le 26 mai (il y a 9 mois) ont rencontré des difficultés en Georgie, particulièrement à Macon, Griffin et Albany par les autorités civiques depuis le 23 décembre.Îls furent arrêtés au moment où ils marchaient à travers la ville.Cette marche aurait duré normalement vingt minutes.lls sont immobilisés à Albany depuis deux mois.Cette marche composée de pacifistes blancs et noirs fut arrêtée par les autorités policières d'Albany pour avoir refusé de suivre la route indiquée par le chef de police.Les marcheurs reçurent une sentence allant de 30 à 45 jours de prison.Durant leur emprisonnement plusieurs d'entre eux ont adopté A formule du jeûne comme protestation _non-violente contre le refus par les autorités d'exercer leurs droits civiques : droits de circuler, de distribuer des circulaires et de se joindre aux noirs, droits reconnus par la chartre des Nations Unies, signée per les Américains et auquelle e président Johnson se réfère le 22 février en déclarant à l'Université de Californie en déclarant: \u2018\u2019Aucun Américain ne doit avoir de repos tant qu'il aura un Américain privé de ses droits à cause de la couleur de sa peau\u2019.Après leur première libération, les marcheurs reprirent leur rou- fe et furent arrêtés de nouveau.A la suite de cette deuxième arrestation, deux jeunes Canadiens, Mary Suzuki, 26 ans, de Montréal et Michael Newman, 20 ans, de Vancouver, se rendirent à Albany.Ensemble avec quatre Américains ils furent arrêtés le 23 février pour avoir participé à une manifestation silencieuse et non- violente à la base aérienne Turner, près d'Albany.Au courant de tous ces incidents, Peter Light, de Montréal, auparavant de Vancouver, se rendit aussitôt à Albany, le 17 février.li fut à son tour arrêté pour avoir distribué des circulaires en face de l'hôtel de ville d'Albany, circulaires qui expliquaient le motif de sa présence en Georgie.- Emprisonné, | opta pour le jeûne en manière de protestation non-violente.Pendant ce temps un groupe de sympathisants de Montréal ont organisé une manifestation silencieuse, en face du consulat américain qui dura deux semaines.Une moyen- \u201cQuel rapport entre vn manteau de fourrure ot le bill 16?\u201d -\u2014\u2014 1 45 LE QUARTIER LATIN ne de 9 personnes se sont tenues debout, sans dire un mot tous les jours pendant une heure afin de démontrer leur sympathie pour les marcheurs et protester contre l'injustice à Albany.Des pancartes en anglais et en français expliquaient leur attitude.Les pacifistes canadiens sont intégrés à cette marche depuis le tout début.Un comité conjoint composé du Comité des 100 de Montréal et du comité e l'action civique non-violente (C.N.V.A, de N.Y.), avait organisé cette marche partant de Montréal vers la base américaine de Guantanamo à Cuba.Il apparaît clairement que les nombreuses arrestations des marcheurs, au lieu de les décourager ont affermi au contraire leur volonté de réaffirmer leurs droits et ceux des citoyens noirs en Georgie et particulièrement d'Albany.Samedi, le 22 février après des semaines de négociations, les autorités civiles ont accepté un compromis.Les marcheurs eux- mêmes, deux mois auparavant, avaient offert des compromis au : sujet de la route à suivre à travers Albany.Toutes leurs suggestions avaient été refusées.Les autorités d'Albany acceptent maintenant que cinq des marcheurs circulent sur une grande route plus achalandée, qu'ils distribuent leurs circulaires et qu'ils portent des pancartes avec leurs slogans pacifistes.Après cette marche symbolique des cinq marcheurs, les autres pourront les rejoindre.Toutes les accusations ont été suspendues au même moment et pour la première fois dans l'histoire d'Albany, une manifestation de Noirs vient d'avoir lieu dans le district des Blancs, sans qu'aucune arrestation n'ait lieu.L'A.G.E.U.M.contre la venue de la reine (C.G.) \u2014 Le Conseil de l'A.G.E.U.M.s\u2019est prononcé à l'unanimité, lors de se dernière réunion, \u201ccontre la venue dans l\u2019État du Québec de sa Majesté Elisabeth !l, reine du Royaume-Uni\u201d.Les attendus de la proposition stipulaient que la Reine pourrait encourir de grands risques en venant dons l\u2018Etat du Québec et que le climat politique ne favorisait pas une telle visite en ce moment, De plus, les attendus soulignaient que les visites royales sont : très coûteuses pour les contribuables et que, finalement, les visites royales ne servent pas les intérêts de la nation.Les discussions sur la proposition soulignaient que M.Chaput avait raison de souligner le danger.qu'encourait la Reine en venant au Québec.à une telle époque, \u201c PAGE SEPT Les \u201cBeatles\u201d font des ravages 000 Trois \u201capparitions\u201d au Ed Sullivan Show ont suffi & leur accorder une gloire que peu de gens obtiennent de leur vivant.- Devant les caméras de T.V., ils chantaient, si l'on peut ainsi dire, de ces chansons style américain dont chacun sait la saveur pour l'avoir éprouvée à un moment ou l\u2018autre de sa vie.Mais leurs longs cheveux retenaient plus que toute autre chose l'attention de ces jeunes filles en rut qui se déchaînaient pour un rien.Le moindre geste, la moindre intonation bizarre, et vous pouviez les voir se trémousser, pleurer, tomber dans les pommes, crier, surtout crier jusqu'à ce regard de demi-dé- mence.Durant trois semaines, donc, ca fut le délire collectif.Dès leur arrivée, une foule houleuse de \u201cteen-agers\u201d en mal de sensations se pressait à l'aéroport Kennedy de New- York pour accueillir ses héros.Quatre jeunes Anglais portant ce nom bizarre de \u201cBeatles\u201d que les Français avec leur souci bien connu de tout poétiser avaient surnommée \u201cYé-Yé\u201d.On pourrait dire presque sans erreur que leur succès tient à leur chevelure abondante, et pour parodier la Bible, on pourrait ajouter comme pour Samson que sans cette fichue chevelure, ils ne seraient jamais sortis d\u2019Angleterre.Sans la monstrueuse publicité qu'on leur accorde non plus.Dieu seul sait combien de coeurs de jeunes filles ont pu être brisés à leur départ.Dieu sait combien de jeunes filles anglaises se sont senties revivre à leur arrivée à Londres.lle font sympathiques, pourtant.lis ont ma fol un certain charme sinon un charme certain.ls ont appris un \u201ctruc\u201d et le \u201ctruc\u201d rapporte.Voyons maintenant ce qu'on pourrait faire pour réussir dans ce domaine où la folie a plusieurs fois le haut du pavé.Soeur Sourire pourrait former son trio et se preduire eur toutes les scènes du monde.Mais une autre soeur sourire qui ne serait pas vraiment une religieuse.Un groupe pourrait s\u2018appeler \u201cLes chauves\u201d et se faire donner la \u201cYul Brynner\u201d haircut.Une chanteuse pourrait toujours s'appeler \u201cEve\u201d et chanter dans le costume que l'on sait: succès assuré.Mille autres suggestions me vien- encore à l'esprit.Ne vaut-il pas mieux profiter de sa jeunesse ?Faire de l'argent ?J'aimerais pourtant les rencontrer, ces \u2018\u2019Beattles\u201d, quand le succès aura passé.Savoir ce qu'à ce moment ou dix ans plus tard ils penseront.Michel BEAULIEU ACP M0 ENTLOCATION fev\u2019 Ste ci ; + 4 3 * 861-3625 of \u201cve .SPECIALISTE DE LA CUISINE CANADIENNE veus invite & venir déguster ses plats oppréciés per un grand nombre de \u2018ves\u2019 confrères 5375, GATINEAU ____. _ PAGE HUIT Rencontre avec le Cardinal Depuis le début de l'année, quelques personnalités du Québec s'étaient prononcées, dans le \u201c\u2019Quartier-Latin\u201d, sur la situation actuelle du Québec et sur \u2018attitude des jeunes, plus spécialement des étudionts, face à cette situation, Ces personnalités représentaient des tendances diverses et nous avons pensé demander à Son Eminence le Cardinal P.E.Léger, chef spirituel des catholiques québécois, son opinion sur les étudiants d'aujourd'hui.Il a fait, au cours de cette entrevue, une analyse particulièrement brillante de I'atmosphére dans laquelle le jeune d\u2018avjour- d'hui est plongé.Après la conversation de plus d'une heure que nous avons eue avec lui, nous nous sommes rendus compte que le Cardinal souffre beaucoup de certaines attitudes de la jeunesse qu'il qualifie de \u201cdestructrices\u201d\u2019, C'est cette entrevue, exclusive au \u2019Quartier-Latin\u2019\u2019, que nous reproduisons ici, in extenso.Pour un jeune québécois se libérer c'est rejeter | LE CHRISTIANISRAE LE QUARTIER LATIN D.B.: Eminence, que veut dire, pour un étudiant, être chrétien en 1964, au Québec ?SON EMINENCE: \u201cTout d\u2019abord, il faut dire que ce qui caractérise l\u2019attitude du jeune face ou christianisme, c'est l'hôsie tation; défiance non pas nécessairement devant le prêtre mais l'institutionalité.Le jeune croit qu'être chrétien, c'est aliéner un peu de sa pensée, c'ast entraver sa liberté d'action.Et surtout, accepter les réalités chrétiennes dans sa vie, c'est se placer en dehors des préoccupations présentes du Québec.\u201d FAUSSE CONCEPTION DU CHRISTIANISME D.B.: Cette attitude ne résulte-t-elle pas de la mauvaise éducation qu\u2019il a reçue ?SON EMINENCE : \u201cCette attitude du jeune est le fruit d'un certain infantilisme qui manifeste un christianisme rachitique, un christianisme qui manque de vie et d'élan.Il n\u2018e pas su voir que le christianisme est une force.L'homme de 64, s\u2019il veut accomplir une iâche dans la cité temporelle, est appelé à se dépasser, Si on s'abandonne au courant de l'heure, qui rese \u201cJ'ai 60 ans.Pour un jeune de 20 ans, c\u2019est un peu l'autre versant de la montagne.\u201d semble aux remous d'un torrent, on risque dy être englouti.Avant de se lancer dans une eventure, il faut avoir fait quelque étude du problème.Avant que le jeune se lance dans l'action, Il doit faire l'épreuve de ses forces et cette action doit trouver son sens.ll faut se poser des questions élémentaires avant de se lancer dans la construction de la cité.Est