Le Quartier latin, 15 septembre 1966, Le nouveau cahier

[" Politique générale L E Nouveau Cahier, en plus de son intelligence, de son choix judicieux des artistes, de son respect de ce qui doit être respecté, sera-t-il obiec- tif, sera-t-il un critère valable pour tous, sans erreurs et sans parti-pris ?Soyons francs: non.Sera-il l'organe de certaines tendances plus que d'autres: oui.Les risques détournés Voilà donc que vous jouez déjà de votre bri- \u2018quet, préparant le jour fameux, OÙ VOUS vous illustrerez, en le brûlant.Mais vous ne le brule- rez pas.C'est dit.Nous le cacherons, nous le mouillerons, ou nous l'allumerons nous-mêmes.Voilà qui est bien dit.Le Nouveau Cahier sera donc à parti-pris, critiquant ce qui lui déplait, loOuant ce qui lui plait, proclamant ce qu'il a envie de .proclamer, bénissant, maudissant, et cela, sou- lignons-le, sans qu'on le force à le faire.Le Nouveau Cahier sera l'organe d'une école, peut-être de plusieurs, en cela que ses collaborateurs, pas plus que vous, (relisez cette phrase) ne sont libres de leurs tendances, de leurs goûts et de leurs amours.Nos goûts nous appartiennent, et les vôtres, hélas, ou peut-être heureusement, ne nous appartiennent pas.La cure d'amaigrissement Le Nouveau Cahier s'intéressera surtout a la recherche, demandant en tous les domaines qu'on invente, qu'on .se manifeste.Le Nouveau Cahier maintiendra la prétention suivante: le Québec peut devenir une puissance culturelle, internationale, et sans tarder.Le Nouveau Cahier laissera trés souvent la parole aux jeunes, en cela que nous nous devons à notre génération, d'abord, avant tout.et pour tout dire: au Québec.Pour une philosophie du concubinage Le Nouveau Cahier, en plus de s'intéresser à l'art, se propose de penser à autre chose en cela que l'art, directement ou indirectement, en est touché.Le Nouveau Cahier ouvrira donc une chronique de philosophie, permettant aux collaborateurs et à tous ceux qui le désirent, de présenter des volumes pouvant influencer la conception de la vie et celle de l'art.le Nouveau Cahier dénoncera de plus certains scandales québécois.Le Nouveau Cahier se propose encore de brûler le Ministère des Affaires Culturelles en ce qui concerne l'enseignement des arts aux Québec, et le rapport Parent plus particulièrement en ce qui concerne le contenu de l'enseignement de l'art québécois.Le Nouveau Cahier, en plus de tout cela, étudie présentement, une solution permettant à l'écrivain québécois de vivre de son art, directement ou indirectement.Rira bien qui rira !c dernier.A l'heure de l'indépendance Le Nouveau Cahier, comme il est entendu à l'AGEUM, dépend juridiquement du Quartier- Latin.Le Nouveau Cahier jugeant qu'il diffère fondamentalement du.Quartier-Latin lui-même, soumettra, vers le milieu \u2018année, une proposition à l'AGEUM, demandant son indépendance juridique.Cette indépendance permettra au Nouveau Cahier de s'adonner à des voies nou- Velles, concernant les reportages et la philosophie, sans encourir les reproches d'autres personnes que Celles de FAGEUM.Le Nouveau Cahier atteint mainte- nant-sa troisiéme année: \"AVES ETL ERAT EET wy HATA CE ap SRT et comme Gargantua, peut depuis longtemps marcher librement.A l'heure du concile .Mais le Nouveau Cahier se réserve le plaisir de plaire aussi à un plus grand nombre, dans le Cadre de la philosophie, pour la première fois, par un numéro spécial, dangereux (le mot est juste), sur la sexualité.Attaquant tous les points litigieux, libidineux, proclamant, comme Descartes, la méthode, ce numéro sera le seul que lira avec plaisir l'avocat de l\u2019A- GEUM, se scandalisant lui-même, se prenänt à nous accuser, au lieu de nous défendre, d'avoir écrit le seul numéro qu'il trainera, avec lui, dans son lit.Ce qu\u2019il fallait démontrer Lisez donc attentivement, religieusement, (ne riez surtout pas) notre premier numéro; d'autant plus que nous vous demandons dès maintenant à tous, avec votre école, vos parti- pris, de venir écrire dans le cahier (c'est moins drôle), de vous présenter à la chambre 707 du centre social.Nous vous recevrons, avec sévérité souvent, mais toujours avec plaisir.Yvan MORNARD VOL.ot oo TRE 19 SEPTEMBRE 1066 LE QUARTIER LATIN - 15 SEPTEMBRE 1966 * 2 NOTRE CHOIX Cinéma PIERROT LE FOU (Le Douphin) On ne marque pos un film de J.L.Godard, celui-là moins que les autres.Critique a venir.MORGAN (Van Horne) Tout l'art d'adapter Karl Marx à Tarzan et King Kong.A ne pas manquer.UN HOMME ET UNE FEMME (Elysée, Salle Res- nois) Le film qu'on attendait, qu'on a vu et qu'on revoit.Critique dans le prochain numéro.LES TRIBULATIONS DUN CHINOIS EN CHINE (Champlain) \u2026une leçon de géographie orientale à lo De Broca.A voir.HOW TO STEAL A MILLION (Loew's) Un William Wyler au ralenti.GALIA (Vendôme) .féminin.masculin.LE LIT A DEUX PLACES (Le Parisien) .une place de perdue.Techriirama \u2014 Technicolor Courts métrages: CINÉ-CAMPUS .ciné-club officiel de I'A.G.E.U.M.LE GUEPARD UN FILM ITALIEN DE LUCHINO VISCONTI avec Burt Lancaster, Claudia Cardinale et Alain Delon 1961 \u2014 version francaise \u2014 160 mn.Le Guépard dépeint la vie d'un artistocrate sicilien et de sa famille dans les années révolutionnaires de 1860.Aristocrate et marxiste, homme de théâtre et de cinéma, l'auteur de Sense et de Recce et ses frères signe ici une fresque grandiose où .brillent de toute leur splendeur et finaiement s'éteignent les derniers feux du monde.\u201c THE INTERVIEW, d'Ernest Pintoff (E-U., 1961) L'ÉCOLE DES CHATS, de Bretisiov Pojor (Tch., 1961) SAMEDI, LE 17 SEPTEMBRE, À \u20ac H.00 P.M., À L'AUDITORIUM DE L'UNIVERSITE \u2014 GRATUIT POUR LES MEMBRES DE L'A.G.E.U.M.ho } Récital Le groupe \u2018Poésie Musique Chansons\u2019, présentera un récital samedi, 24 septembre à neuf heures du soir.Marie-Christine Gabillet (harpiste), interprétera quatre pièces de son répertoire de quatre musiciens français: Rousseau, Dussek, Fauré et Pieuré.Philippe Decroix récitera des poémes de Baudelaire, d\u2019Eluard, de Michaux et de Prévert.Le récital sera donné à l'ACCORD, 2015 rue de lo Montagne.Le buffet sera inclus dons le prix d'entrée G'ii est de $1.50.Pour réservation, du 18 au 23 septembre: téléphone 845-9103.the DAVE BRUBECK QUARTET PAUL SAUVE A me _ DESSINS POEMES NOUVELLES Le Nouvcau Cahier publiera régulièrement des poémes, des nouvelles et des dessins.Prière de nous les adresser le plus tét possible.(Les dessins seront remis à leurs auteurs).Vous les expédierez ou local du Nouveau Cahier, chambre 707 du centre social.Le nouveau cahier Directeur : Yvan Mornard Secrétaire de la rédaction : Lise Bissonnette Chroniques : Arts : Marcel Saint-Pierre Ronald Richard Cinéma : Claude Bélisle Ginette Charest Conférences : Robert Barberis Musique : Andrée Paul Philosophie : Michel Dufour Poésie : Nicole Brossard Plerre Charbonneau Roman : André Théâtre : Micheline Beuchart - Aor | Reportages : Sylvie Roche wo, on Maquettiste : Lise Bissonnette Balaycurs : André Major Guy Sylvestre Le \u2018nouveau cahier\u2019 ld chaque Jou par les tutions de l'Université de Mon + \u2018 Pia Le sentiment exige une stylisation C ratères sous la neige est le sixième recueil de Gemma Tremblay.Ses premiers poèmes datent de 1960.Denc un auteur qui produit régulièrement, ce qui est déjà particulièrement intéressant; mais le manque de souci littéraire qui marque cette dernière oeuvre m'oblige tout de suite à faire quelques restrictions.L'auteur à certes évolué dans son monde intime et poétique, mais elle ruine l'effet de cet approfondissement par une insousciance littéraire.Comme la plupart des poètes québécois, elle écrit en vers libre.Or le vers libre, tel qu'employé aujourd\u2019hui, de logique et d'efficacité, étant un prétexte alors qu\u2019il devrait être une matière première pour celui qui l'utilise.Que Gemma Trembloy nous dise que le pays est vaste et grandiose, que nous y avons été bafoués et qu'enfin sous les racines de ce grand désir de poys nous relevons la tête, cela est magnifique.Mais il faut plus.Le sentiment exige une stylisation.Le poète québécois bute un jour ou l'autre sur la difficulté de s'initier à lui-même.Il sent cette pierre d'achoppement et il en parle.Comment aller au-deld du sentiment, c'est- à-dire vers la stylisotion ?Donnons à titre d'exemple le poète qui pousserait à bout le sentiment (qu'il porte sur l'amour, la mort, le poys, etc.) et qui à la suite de cette expérience serait disponible à de nouvelles formes de perception.Il a évidemment plus de chances d'atteindre la styliso- tion et d'évite.ainsi le récit d'un sentiment, essentiel en soi, mais non distinet.Gemma Tremblay se situe entre le sentiment et la stylisation quand elle réussit à rendre une atmosphère, par exemple, celle qui préside dans les poèmes Les cloches infinies et Les musiques rê- Après nous avoir parlé du pays, Gemma Tremblay accorde une Première louange au Scigneur à l'aide d'images bibliques.Elle oscille entre lo banalité: \"Je vous loue Seigneur les eaux sont des prodiges de grandeur lo terre est un brasier'\u2019 et une forte présence verbale: \u201cVous étes I'abime je crie les éléments moi la cendre annuelle de ma précaire origine forät d'oméga moi l'arbre irradié\u2019\u2019, Quoi qu'il en soit, ce sixième recueil de Gemma Tremblay nous porte à croire que ceux qui suivront seront aptes à s'insérer positivement dans notre littérature.\u2019 Nicole BROSSARD Une expérience insuffisante Doniel St-Aubin, ex- directeur de ce Cahier, vient de publier son premier recueil de poèmes à lo maison d'édition Déom.Voyages prolongés surprend par l'envergure du monde qu'il nous donne à connaître, un monde où l'auteur s'entoure volontairement de montagnes, de mers et d'animaux, un univers qui ne laisse aucun répit à l'imagination.Celui qui entreprend le Voyage sous les ombres, première partie du recueil, est la proie de mille êtres grovillants et destructeurs.L'auteur qui affirme être \u2018Le Destructeur sans pitié\u2019 est bien plus une victime, un débris parmi les êtres qu'il voudrait détruire.Cette première partie du recueil, ainsi que lo deuxième, fourmille d'images: à vrai dire, il y a là une accumulation maladroite due à l'emploi abusif des compléments de noms.\u201cInfiltre lentement, jo te prie, lo caféine DE ton cantique sanglant sur le parvis DE ma voute cro- nienne, sinistre mélopée, pour neutraliser les phan- sr jasmes DE mon épouvan- \u201cre: car l'allégresse DE transpercera bientôt DE son stylet luisant les embuscades oux rivières D'écorce.Qui répond aux cris DE mon écrin thoracique ?Qui o fait dévier ma vue en astiquant le cuivre DE tes iris.\u2019 p.42 En exploitant ainsi le complément de nom, Daniel St-Aubin accélère le mouvement de son voyage; en ce sens que nous ne pouvons pas être conscients des êtres qu'il mentionne ainsi que la démarche qu'il poursuit dans cet étrange univers.L'auteur poursuit son voyage en ne se souciant uniquement que de lo vision momentanée qui l'oc- cable ou le réjouit.On sent cependant qu'il cherche tout au long de son itinéraire à rejoindre l'état de fête: \u2018\u2018un mode inhabituel d'être où \u201cid iemps et l'homme deviennent solennels\u2026 (Kéré- nyi), car s'il fixe \"les objets quotidiens sans les voir\u2019, c'est qu'il atteste la voleur d'un monde et d\u2019un temps nouveaux, solennels.Or le solennel ne se joue:nos uniquement à l'aide d'un vocabulaire où s'entrécroisent les mots, il exige Un style, ce qu'on est loin de trouver dons cette première, ceuvre In de Daniel St-Aubin, Dons la troisième partie du recueil, L'hiver de la transfiguration, composée de trois chants, l'auteur s\u2019anime et se sensibilise à son entourage, le vocabulaire se transforme peu à peu: \u2018le premier mot que je dirai sera le nom de mo maison.\u2018 Cette dernière partie du recueil familiarise enfin le lecteur avec l'auteur.Elle le CONTRE VIGNEAULT V icneaurt chante mal, Vigneault écrit mai, Vigneault fait beaucoup d'argent.Alain Grandbois, Fernand Ouellet, Paul-Morie Lapointe, Raoul Duguay, ne chan tent pas, mais écrivent très bien, et ne font absolument pas d'argent.Tout ceci pour démontrer que lo chanson est rentable uu Québec.Cette petite démonstration ne plait évidemment pas au lecteur moyen.Pour la simple et bonne raison qu\u2019il préfère s'endormir avec un chonsonnier qu'avec un poète.Mais lo préférence du lecteur moyen es! devenue si dangereuse qu'il faut maintenant dire que Vigneauit chante bien, écrit bien et mérite de faire beaucoup d'argent.Mais moi j'aime Vigneault.J'adore Vigneault.Vigneault est l'un des plus grands chansonniers du Québec.Mais il y a une marge.Et c'est celle que nos petits fiuets irtellectuels ne respectent pos.Et ces mêmes personnes qui adorent Vigneault crachent sur les odmiroteurs du Palmarès de lo chanson populaire.Mais que font-ils de plus?S'ils ont plus de scolarité, ont- ils plus de volonté que les gens sans culture adorant, dans leur paresse, Robert Demontigny.Vignault écrit moi, Vigneault est mièvre comme un enfant d'école imitom Eluerd, VH- gnreault écrit le plupunt du temps des contes pour enfants.Du côté musique, avouens que Beethoven était! rendu plus loin.Et teut ce réchouffé, avec une sauce esez personnelle, rep- situe avec des gestes d'homme et non plus dans l'armure d'un géant impuissant devant la viscosité des êtres grovillants qu'il alimentait de son imagination.Certes, St-Aubin n'en est pas pour autant départi de ses chimères, \u2018le périscope aux prismes DE bière, c'est mon Tee - Th 8 2 Mey EN porte des milliers de dollars par année.Bien joué monsieur Vi- gneault.I! y à des gens, comme Einstein, qui inventent, d'autres qui mangent le gâteau.Mais à qui la faute ® Qui, pourtant, n'a pos été ému devant la pauvreté des grands poètes d'outrefois ?Mais, aveves- le, il est moins difficile de nour- tir un chansonnier qu'un poète.Surtout qu'il ne s'agit pas ici de faire la charité, mois de se plier à une discipline intellectuelle.L'élite intellectuelle du Québec, puisqu'il faut l'appeler por son nom, se refuse pourtant eux titres de \u2018\u2019pédant\u2019', \u2018précieux\u2019, etc, titres décrochés par les inventeurs, en leurs siècles, à leurs contemporains.Les lecteurs moyens du Québec jugent bien, achètent bien, connaissent les priorités, ne fterturent en ren leurs auteurs puisqu'ils les reconnaissent aussitôt, et les encouragent finoncièremem.Le lecteur moyen du Québec est un lecteur exemplaire, doué d'intelligence, etc, ete.un lecteur dont nous ne peuvens dire que du bien.En résumé, Vigneault est le plus grand poète de son temps.Yvon MORNARD bras qui surgit de l'océan\u201d, mais il s'éveille à lui-même par le réel: \u2018me voici face à moi- même pour définir l'exigence de l'hiver c'est un banc da neige que je presse sur mon coeur.\u2018 Quel que soit l'angle où nous nous situions pour juger de ce recueil, il semble que nous en soyions toujours quittes pour voyager au même rythme.L'auteur soigne ses rêves, il évite les blessures mortelles, fuit avec lo ténacité d'un voyageur qui se doit malgré tout de prolonger une condition impitoyable et qui mise sur cette prolongation avec des ardeurs de masochiste.\u2018Et pourtant, il n'y o pas d'erreur, c'est bien moi qui ri- \u2018cane dans les longs covloirs de lo folie\".Moldoror 6 dû raconter son histoire à maintes re- - prises pour que l'auteur s'en souvienne si bien.Au fond, bien que l'on veuille donner le bénéfice du doute & Daniel St-Aubin, il faut admet: tre que c'est là une expérience littéraire insuffisante.Iv Nicole BROSSARD' NILYI YAILYVYAD 37 - 9961 SYOWILd3S-SL- + £ x} QUARTIER LATIN - 15 SEPTEMBRE 1966 * 4 u Au fil | du couteau SAUVER L\u2019HOMME Peuron lutter contre une mise en condition systématique?Que dus engins nucléaires s'amoncellent sous nos pieds et sur nos têtes ne semble pas étonner outre mesure l'opinion publique.Certes, paraissent des livres \u2014 évoquant la turrible course aux armements que nous menons, des appcis sont lancée, des marches organisées, mais dans le même temp; les crédits alloués aux forces de mort continuer à progresser, Trop isolées pour être efficaces, ces actions v'uffritent dans l'indifférence.Seul un large mouvemeni de massc pourrait faire basculer la ba lance.A l'attente hésitante de noinbre de personnes répond aujourd'hui l'excellent ouvrage de Daniel Parker et Robert Bonniot: \u201cFOLIE NUCLEAIRE\u201d; préface de Hervé Chaine, avant-propos de Jean Rostand (éditions de l'Epi, coll.\u2018Frère du monde\u201d, environ $2.00 Court mais bien documenté, de lecture facile mais exigeante, il se veut le point de départ d'une action «ffective.D'emblée la préface donne le ton de l'ouvrage.Stigmatisant d'un trait de plume les dangereuses piroucttes des casuistes, le Père Chaine en appelle à son Eglise pour fonder \u2018une icvitation à l'action directe d'hommes et de femmes qui à l\u2019intérieur de l'Etat et en respectant ses prérogatives nécessaires, ont à faire pression sur lui afin de l'amener, DE GRE OU DE FORCE, à faire la paix, à désarmer et à cesser de s'appuyer sur l'équilibre de la terreur\u201d Au fil des pages Daniel Parker et Robc.t Bonniot ne feront que montrer l'urgence de la réalisation de cette \u201cINSURRECTION DES CONSCIENCES\".Et il y a urgence parce qu'il faut arrêter au plus tôt \u2018le scandaleux gaspillage des ressources nationales qu'entraîne | constitution de la force de frappe\u201d.La seule somme \u2018nvestie dans l'usine de Pierrelatte \u2018permettrait de donner gratuitement et en toute propriété 100.000 logements à des familles françaises\u201d.Il y a urgence parce que si des nations \u201cFOLLEMENT SURARMEES\u201d ne font pas rapidement voite- face et si elles ne comprén- flent pas quelles sont leurs \u2018tésponsabilités vis-à-vis du tiers monde, un jour viendra\u2026 où elles seront contraintes d'utiliser la bombe pour détruire une partic au moins de la marée des affamés qui menacent de les submerger, en attendant de périr elles-mêmes par les effets différés de leur propre folic\u201d.Mais surtout il y a urgence parce que la simple fabrication d'armements atomiques a, dès aujour- d'hui, de graves cffets génétiques.C'est le mérite du docteur Bonniot de le montrer, chiffres à l'appui.Jean Rostand nous condense d\u2019ailleurs cette démonstration dans son avant-propos: \u201cEt qu'on ne dise pas que l'accroissement de radiu-activi- té consécutif aux c>plosions nucléaires est trop faible pour être malfaisant.Pour ce qui est des effets génétiques tout au moins, il n'existe pas de seuil de nocivité\u2026 Après chaque explosion, le risque se trouve un peu accru, pour chaque couple humain, de procréer des enfants tarés.Après chaque explosion, l'espèce humaine a perdu un peu de sa qualité génétique\u201d.Contre les sinistres ambitions des puissances militaires qui d'ailleurs \u2018\u201c\u2019coïncident exactement avec les intérêts des sociétés industrielles travaillant à l'exécution des commandes\u201d.\"FOLIE NUCLEAIRE\u201d, réunit, dans une belle démonstration d'oecuménisme en acte, les réflexions de quatre penseurs d'idéologie différente \u2014 forts de la vérité qu'ils expriment \u2014 ayant tous Ce postulat commun: SAUVER L'HOMME.Pierre JAUVIN Contes pour lectenrs attardés L ES Contes pour buveurs attardés de Michel Tremblay plaisent.Pourquoi ?ll y a une part de cruauté nécessaire aux civilisés que nous sommes.Une force d'imaginaire cruel existe en chacun de nous qu'on le véuille ou non.Dans la révélation de l'imaginaire cruel, les contes de M.Tremblay mettent une seule barrière, par ailleurs bien suffisante: celle de l'écriture.Son univers de rêves l'auteur dit y croire \u201ccomme dans les seules réalités\u201d reprenant ici la phrase de Poe.L'horreur est tantôt physique tantôt morale dans le couple traditionnel sado-masochisme.La cruauté est une façon d'exprimer le monde et ce- ls l'auteur l'a bien saisi.Dans le Vin de Gerblicht, lorsque Gerblicht dit à son umi \u201cje te trouve très faible.Presque comme un petit animal.\" Le lecteur sait déjà que la prochaine victime sera l'ami.Tout le contexte obsessionnel et les préméditations de Gerblicht deviennent l'appétit du lecteur qui pressent les machinations monstrueuses de Gerblicht, il y prend part pour tout dire.Il ne peut faire autrement et l'ami est condamné à souffrir par chaque lecteur.La description du cruel effet du vin donne une satisfaction certaine à celui-ci.Le jeu de la fiction cruelle agit sur l'iTa- gination.Le lecteur trouve sa délivrance dans une apogée.où le mal déivie du mal.Dans les contes les mieux réussis, il y a presque tou- jou:> un moment où le lecteur accroche et commence à rêver.La plupart du temps, c'est une image étrange qui dépayse le lecteur.M.Tremblay écrit d'une manière visuelle: du cinéma traditionnel mis en conte où l'action se dérou'e avec les mêmes procédés.Et nous avons presque toujours l'impression d'avoir déjà vu les mêmes rêves.|| y a là fatalement, toujours quelque chose qui déçoit même dans les meilleurs contes, comme Angus, Le Pendu enfin presque tous.Edgar Poe pouvait écrire de cette manière M.Tremblay devrait le savoir.Ce n'est pas uniquement une question de sensibilité.Le cinéma surtout nous a habitué aux mêmes rêves.A M.Tremblay, il! manque- l'image réelle des rêves car au cinéma nous avons beaucoup plus que des mots.Cette littérature n'a plus à survivre par l\u2019image, au contraire c'est ce qui la fera périr.Dans ces contes, il y a comme chez Poe un impondérable qui fatalement déclenche tout le mécanisme du conte.Ici, il faudrait voir l'opposition radicale entre science fiction d'une part et le conte noir d'autre part.La science fiction nous projette dans l'avenir avec la force du temps qui bouseule l'esprit et nous montre une sorte de chaos sous une immense interrogation.Le conte noir, vu ici, chronome- tre un temps figé dans un déterminisme ou fatalité au sens fort.A ce sujet, ily a quelque chose de pitoyable dans le dernier conte Le diable et le champignon où le lecteur assiste à rebours, à une sorte d'invention de la bombe atomique.Cette fois l'impondérable qui fait l'étrangeté de tous les contes ne joue pas; il ne reste plus rien.Le conte classique est mort comme les rêves qu'il représente.Peut-être est-ce trop radical et sommes-nous encore plus mystifiés que nous croyons l'être.mais les fantômes et les vampires ont au moins changé d'aspect depuis que l'on ne chasse plus les sorcières.L'un des contes par ailleurs met en scène un monstre impitoyable qui ne ressemble pas aux autres, dans son inexistence omniprésen- te.l! s'agit de Monsieur Blink.petit homme pantouflard, candidat sans qu'il le sache, au poste de premier ministre.Ce conte reste isolé et exploité d'une façon semblable aux autres contes.Pourtant, c'est ie seul conte où l'aspect de gratuité ne joue pas.En effet, le déterminisme ou la fatalité des contes se ressent proprement d'yne culture littéraire; c'est ce que nous pouvons appeler gratuité parce que ne correspondant plus aussi totalement à l'énonciation de nos mystifications.Dans Monsieur Blink, il y a ma- titre nouvelle mais qui n'est pas exploitée au niveau formel.Ces contes plaisent parce que l'auteur est habile à faire sentir.L'élément choc est vif, le lecteur tient le coup mais ne peut pas rêver.du moins pour longtemps.Les fantômes attardés s'évadent comme les mots qui les amènent.À trop bien figer dans le temps et dans l'espace des esprit et des vampires, on ne peut plus y croire.Dans la permanence, même le mystère s'apprend.Faudrait-il repenser le conte cruel ?France THEORET e Si vous écrivez ® Si vous êtes modernes poésie, essai, etc.) N'hés nous cherchons.Avantages texte soumis.JEUNES ÉCRIVAINS RECHERCHÉS © Si vous voulez participer à l'avenir littéraire et culturel de votre pays (le Québec) © Quel que soit le genre où vous excellez (roman, itez pas à nous écrire: vous êtes l'écrivain que © Une équipe jeune, sérieuse e* dynamique e Rencontres avec les nouveaux écrivains e Une ambiance propre à stimuler votre travail © Aucun frais de publication ou de publicité N'hésitez pas: faites-nous parvenir vos textes en trois exemplaires.Nous vous donnerons une réponse dans les trente jours.Nous nous réservons toutefois le droit de conserver pour nos archives un exemplaire de chaque Ou, si vous le préférez, prenez rendez-vous avec le directeur, Miche! Beaulieu (737-7312, après 5 p.m.);: qui 0e fera un plaisir de vous recevoir.Les éditions Estérel itée, : i C.P.306 \u2014 Snowden,\u2019 # - Montréal 29.Misez sur votre avenir culturel 2 avec les éditions Estérel ih \u2018Vivace\u2019, sculpture de Yves Trudeou.En attendant la \u2018\u2018Gratuité Culturelle\u2019\u2019\u2026 \u2026les étudiants doivent payer pour leur culture musicale, mais ils se réjouiront tous, sans doute, de savoir qu'on leur offre six concerts pour le prix de cing et huit concerts pour le prix de sept (alors que, comme chacun sait, la hausse des prix chez nous est telle qu'on achète aujourd'hui deux chaussures pour le prix dc trois !) Nous parlions donc de la gratitude débordante que les étudiants cultivent à l'endroit des Jeunesses musicales (ou de la subdivision qui s'appelle \u201cCentre de Montréal\u201d et qui a pris cette heureuse initiative), et qu'ils manifesteront dès aujourd'hui en s'arrachant les quelques centaines de places encore disponibles pour les concerts de la \u201cSérie internationale\u201d (au nombre de six à la Salle Claude-Champagne) et les \u201cConcerts pour la jeunesse\u201d (huit à la Place des Arts).S'ils lisent attentivement cette page, ils y découvriront d'ailleurs eux- mêmes quelques détails futiles comme le prix des abonnements, les dates des concerts, le nom des artistes, leur répertoire ou leur programme.Telle n'est pas la manière, nous dira-t-on, de traiter d'un sujet aussi grave que la culture musicale de la jeunesse, étudiante ou non, mais nous craignions, avouons-le, que notre variation sérieuse sur le thème \u201cLancement de la Saison 66/67\" ne semblât tout à fait déplacée à moins qu'elle ne se laissât précéder d'une variation fantaisiste.La première série de concerts sera présentée à le Salle Claude-Champagne.Composée de récitals et de concerts de musique de chambre, cette série fait appel à-des artistes de six pays différents, d'où son nom de Série internationale.\u2014 Le guitariste espagnole Renata Tarrago ouvrira la saison le 3 novembre.Connue autant en Amérique que dans les pays euro- pé ng, elle continue la grande tradition des virtuoses de la guitare.Elle à enregistré Plusieurs disques Columbia et-RCA-Victor.\u201d -\u2014 Le deuxième concert sera donné par deux jeunes interprètes français, Gérard Poulet, violon, et Maurice Blanchot, piano.Travaillant en collaboration depuis 1960, ils ont mis au point un répertoire fait des grandes sonates classiques.En 1965, leur interprétation de la Première Sonate de Prokofiev leur a valu le Grand Prix de la Critique de Vienne au Congrès international des Jeunesses musicales.\u2014 Gaston Germain, baryton de Québec donnera en décembre un récital d'adieu avant son départ pour une tournée en France.|| avait aussi mérité en 1965 un Grand Prix de la Critique de Vienne.Ce récital présentera un parallèle entre le \u201cDon Juan\u201d de Molière et celui de Mozart, et entre les \u201cFaust\u201d de Goethe, Gounod et Berlioz.\u2014 En janvier, les, pianis- tes-duettistes Mario et Lydia Conter, d'italie, donneront un concert des plus telles oeuvres pour piano à quatre mains.\u2014 Le cinquième concert sera -donné par le Quatuor Pfeifer, d'Allemagne; formé en 1958, donc relativement jeune, il jouit déjà d'une très belle réputation en Europe.Son répertoire est fait d'oeuvres classiques et contemporaines.\u2014 Le Trio Eriksson, du Danemark, cléturera la saison.Ce trio (flGte, violoncelle et piano), qui en est au début de sa carriére, a remporté un grand succès à Paris, en avril dernier, avec son interprétation du Trio op.63 de Weber.Le deuxième série est une réalisation conjointe du Comité des Jeunes de l'Orchestre Symphonique de Montréal et des Jeunesses musicales du Canada.Présentée dans Ila Grande Salle de la Place des Arts, elle réunit la musique symphonique, l'opéra, l'oratorio et le ballet.Dans ce cahier, on trouvera une annonce avec les renseignements nécessaires .ï quant aux dates et aux programmes des concerts ain- | si qu'aux conditions d'abon- | Places réservées.Les premiers CONCERTS POUR LA JEUNESSE Une réalisation conjointe du Comité des Jeunes de l'O.S.M.et des Jeunesses musicales du Canada.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL PLACE DES ARTS venus sont les mieux servis.Date Osavre Chef: Sotlates 2 sept.Dvorak: Stabat Mater Decker Marshall, Chookasion, Verreau, Rouleau.Choeur OSM 6 déc.Hindemith, Kodaly, Swarowsk)y Brahms 13 déc.Haendel: Messiah Swarowsky Lee.Wolff.Simoneau.Treinie.Elgar Choir 21 déc.Grands Balles ABONNEMENT: Canadiens 25 janv.Brahms, Roussel Munch Stern 8 CONCERTS 30 janv.Seriios: La damnation Munch Ross.Vere, one $16 et $1 2, 15 fév.Bach, Saint-Saens, Decker Turini Bruckner 22mare Verdi: Requiem Schippers Tatum, Chookasian, Verreau, Diaz.Choeur OSM NOTE: POUR LES JEUNES DE 25 ANS OU MOINS ET LES ÉTUDIANTS EXCLUSIVEMENT.Adresse : Concerts pour la Jeunesse Tél.: 844-2867 200 ouest, rue Ontario Montréal 18 500 SERIES DE L'O.S.M.(concerts à la Place des Arts) et 1000 SERIES REGULIERES (concerts à lo Salle Claude-Champagne ) seront en vente aujourd'hui, demain et lundi aux kiosques JMC placés au 4e du Centre social et aux principales entrées de l'Université.NILVT Y3ILYVYND FT - 9961 3YAWIALHIAS SL + § 17 mov.22 3 jo.16 Hv, 16 men JEUNESSES MUSICALES DU CANADA CENTRE DE MONTREAL.SERIE INTERNATIONALE Pays Espagne Denemerk ° les jeudis en soirée SAISON 1966-67 * à le Saile Cieude-Chompogne, 200 ov.Bellingham.(Faculté de Musique) Artistes RENATA TARRAGO, guitare et vielle.GERARD POULET, violon MAURICE BLANCHOT, piano GASTON GERMAIN, bo- ryton COLOMBE PELLETIER, plone \u2014 DUO CONTER, pionistes- duettistes.QUATUOR PFEIFER, cordes TRIO ERMSSON,- fête, vielencslie; plane.© abonnement aux 6 concerts: +, \u2014 pour les jeunes de 30 ens eu moins, carte de membre \u2014 -;\" LF régulier: \u2014 pour les gens de plus de.0 ens, corte de membre: privilégié: $10.00 Ld * la corte de membre donne druit à des réductions sur les activités de, lo saison d'été des Jeunesses musicoles av Comp musical dv; Monty Répertoire Oeuvres des 160 et 17e siècles, es de Becherini, Yacrege, Albeniz, Fallo, etc Mozart, Brahms, Debussy, Revel, Prokofiev, Airs de Don Gio- venni (Mezo:t) de Faust (Gounod) et de Le Damnation de Fous?(Borlios).Bootheven, Schubert, Brahms, Dis- belli, Bebueey, Poulenc, Messen, Beethoven, Schubert, : Debussy, Sertek.Bech, Messen, Weller; ois. LE QUARTIER LATIN - 15 SEPTEMBRE 1966 * 6 \u2018Photo: Cinemathe que Canadienne A la cinémathéque canadienne: NOTRE CINEMA C cux qui crolent que le cinéma chez nous, vient à peine de commencer, fréquenteront La Cinémathèque Canadienne cette année; parallèlement à sa saison régulière elle présente une rétrospective du cinéma canadien.Cet événement fait partie des manifestations relatives aux fêtes du Centenaire et est placé sous le patronage de quatre associations de cinéastes: l'Association Professionnelle des Cinéastes, la Society of Film Makers, la Directors\u2019 Guild of Canada et la Canadian Society of Cinematographers.L'Office National du Film y apporte sa collaboration.A partir d\u2019une sélection de cent films jugés essen- ticls par des expert-con- suils, le comité d'organisation de la rétrospective du cinéma canadien, composé de MM.Guy L.Côté, Robert Daudelin, Jean-Pierre Le- febvre, Michel Patenaude, Claude Nadon, Jacques Le- duc et André Pâquet, a retenu 250 films qui seront projetés de septembre 1966 à avril 1967, les lundis à 6 h.30 et 9 heures, au grand auditorium de l'Office National du Film (théâtre no 3), 3255 Côte-de-Liesse.L'en- tréc est gratuite; aucun laissez-passer n'est requis sauf le soir d'ouverture, le 26 septembre prochain.La rétrospective comprendra soixante programmes de deux heures chacun, répartis sur trente semaines.La séance de neuf heures sera, en général, réservée aux lyngs métrages ou à des projections spéciales.A cette uccasion, des cinéastes se- vont invités.La répartition des programmes tiendra ce- SERAPHN .à 2 \u201d \u201cune rétreepoctive fiddle\" pendant compte d'un certain équilibre entre les films français et anglais, les longs ci les courts métrages, les films de production libre ou de commandite, l'ancien et le nouveau cinéma.Etant donné le point de départ d\u2019une telle rétrospective qui se veut la plus fidèle possible au cinéma canadien nous pouvons déjà prévoir, dans l'ensemble, l'optique dans laquelle la programmation est envisagée.En cffet, tous les aspects de notre cinéma (actualités, documentaires, films d'animation, courts métrages d'inspiration libre, films de télévision ou de séries) scront abordés et accompagnés d'exemples représentatifs.Il va sans dire que certains d'entre eux feront l'objet d'une ou plusieurs séances.60 ANS DE CINEMA La Cinémathèque Canadienne présente dans le grand auditorium de l\u2019Office National du Film une rétrospective du cinéma canadien (des origines à nos jours).Photo: Cinémathèque Canadienne DES ORIGINES À NOS JOURS RAOUL DUGUAY dons le dernier film Jeon-Pierre Lefebvre: Sans anticiper sur la programmation à venir nous pouvons espérer voir parmi les longs métrages: La petite Aurore, l'enfant martyre (Jean-Yves Bi.gras) Ti-Coq (René Delacroix) A tout prendre (Claude Ju- tra) Le chat dans le sac (Gilles Groulx) Nobudy waved goodbye (Don Owen) Sweet Substitute (Larry Kent) Trouble-féte (Pierre Patry) Seul ou avec d'autres (De- nys Arcand, Denis Hé- roux) Winter kept us warm (David Secter).Au niveau du court-mé- trage, les trois grands centres de production, Montréal, Toronto ct Vancouver, se verront l'objet d'une attention particulière.En plus des projections publiques, la Cinémathèque Canadienne publiera une brochure.Cette dernière, subventionnée par le Conseil: des Arts du Canada, sera offerte pendant la rétrospective.On sait qu'elle sera publiée en 1967 mais la date\u2019 Première.O.N.F.1943.raconte rural.musicien de jazz.ne: 747-4239.Judy Lamarsh.Réirospective du cinéma canadien -26 septembre 1966 OP-HOP: Un court film d'animation de Pierre Hé- bert.Dessins sur pellicule.O.N.F.1966.FALLING WATERS: Un film muet produit par le Canadian Government Motion Picture Bureau.1926.Accompagnement musical de Maurice Blackburn.RHAPSODY IN TWO LANGUAGES: Un \u201cclassique\u201d des séries pour salles réalisé par Gordon Sparling en 1932 pour Associated Screen News Studios.; PROUDEST GIRL IN THE WORLD: Une \u201ccomédie musicale\u201d ayant pour thème l'enrêle- ment des femmes dans le corps de l'armée canadienne.Un film de Julian Roffman.REFERENDUM: Une comédie de Raymond Gar- ceau réalisée en 1953 à l'O.N.F.et qui nous les aventures d'un référendum DARYLAND: Un commercial de 8 secondes animé par AI Sens de Vancouver.THE POUNDING HEART: Produit pour la CBC.Toronto par Louis de Niverville.Film d'animation avec beaucoup d'humour.JOHN NANDY AT THE BLUE HORN: Produit pour la CBC Vancouver et réalisé par Brian Guns ce film nous présente le monde d'un ROULI ROULANT: Le tout dernier film de Claude Jutra produit par Les Films Cassiopés pour l'O.N.F.La chanson-thème est interprétée par Geneviève Bujold.Première.Le public peut se procurer des laissez-passer en téléphonant à la Cinémathèque Canadien- La soirée d'ouverture sera sous la présidence du ministre des Affaires culturelles d'Ottawa: précise demeure incertaine On pourra y trouver des études critiques sur l'évolution du cinéma et une documentation bio-filmographi- que des principaux cinéastes canadiens.Ce document de plus de cent pages renfermera aussi une liste chronologique avec le générique complet de tous les longs métrages réalisés au Canada, une liste alphabétique et le générique abrégé des courts métrages, une liste chronologique des différentes séries produites pour les salles de cinéma ou pour la télévision, une liste complète des différents palmarès et compétitions au pays, et enfin une bibliographie des écrits parus sur le cinéma canadien.Dans le contexte actuel une telle rétrospective ne peut être que bienvenue.Nous n\u2019ignorons pas la situation de notre cinéma cette année et plus spécialement au Québec: le départ de plusieurs cinéastes - de l'Office National du Film, le sort (mérité) fait aux films en compétition au 4ième Festival du Film Canadien en témoignent.Mais si 1966 fut une année mauvaise au niveau de la production, elle fut presqu\u2019'un enrichissement dans le sens d'une mise au point et d'une nouvelle orientation de notre création cinématographique.La nouvelle loi fédérale d'aide à la production en laisse beaucoup sceptiques, d'autres confiants pour notre