Le Quartier latin, 17 octobre 1967, mardi 17 octobre 1967

[" [Ln] oA RY, rT # ir i + Font 3 Ah us Id oe SA ris be A (Es He da La ès 5 i 57 A © % 5 TN a ye $2.À a iH a > va xs EL) fr A st na ; Lox > > Gas A a, À NS 5 fe 2 3 9} ol AB, 7 GOES ds ait G1 de AA hr vu A 2 = y a 1 2 2257 he 2 a> 72 bé ] + Te av ve ys x gn ely 4 i ! ne A, ~ a Z 1% 2e AS 3 Al > ps 2 (5 Ps 4} > 2 « 76\u201d Puis 2.À % i Æ ci A ; \"y ©.i x A ; J un ef ci Se A Po 2 4 kX A 2%, Gh br we, obs sr ; Te AN W) £ el N 7 es 2 Al { A og 3 i y tials A TE à \u2018et A To £ oa SN AY ZV.i; 4 Ga 2 Bk, AL i =; 4 der ru, i Es aus = AG bY ty, tr 2 2] a dil Wey = X ms ï 1 (5 Dos ve a Tr oo Erie ide ç> : NY Co + Re ol 1% Frs Ra] a Û T 4 > jo.1] 65 ÿ 2S 7 Te A R3 oy te a ve ui 5 Tu A ex, if 7 EN A Son te sn >, a.me £ ou p ô # Hy wR TH i, ey 4 oF TA A oi ze eh, SA a.nu ti LÉ L a of 1 & HE 2 x ur A in of 0 Qu or 5 3 gl ; 0 >.% ER WA A is 5 33, ve Pique À vi + CIAL 4 > PAT A 3 J, 1 ak vr) 318LIOTH 2! 4 b 1% NIA GE 3 hi x x Fog, > 0 oy ae Th , a ERAS i i £30 a ve 14 AT N° te p J 3 ~.wh Ke 2 = po LEG Is Ri wis RJ a, TV = at 2 230 G33 x za A =; 4 ue ; I 2 >.4 7 Py DS fol} tire.4s a +6 fa tes SET i) EN \"PCA Ca F 2 12! La 1.33 Zn - - HOTEL AiR avd Te a A Ze: 8 Fh Ë 5 % = + p.Q- , S i 2d 57 a as, 2 oY 5) VE rH J Eh = EL &¢ } FE SAS Loot! A ee queB: C + ef Ta 4; 5 ky a vs us Xd oe = \u201d St 4 oq MT ot oF : 7 3, rc et y me, vi - 4 2 £ & 17 > £ i La.SPAS M, Aq) .au Pin a Fo, MNOS x pû 056 pes 4 = > rt 1 a, PA id ges TT £ 3 Tein ax ale -.oN 151 LA es x, v $3 3 nd Ga ver aM Gy 3 Vi ns Pan DA CN _- Sa A \u201cus Pa « er.4 x ian be x.+ ; 3; tas if a 7, a as 4 a A fC va 5 v Ney Hi ne >, Rv iy.Le 2 ee y G ei O17] 4 Sate! AA 3 xo fate a od, Sly od x! k ga ot A ge +, Sa ain pr = SS 7 ELI =\" pe 2 qe 4 Qe fad = th Tx > rp ve {as i 5 at 7 AR pe £ 3 ve GN a Te 0 RE ref £: ae js GA 2 1 Lier x BE 3% J 43.0, ta as fr) 44 à pu es 7 84) IF > \u201c 3 A 3 nh E Boy w iv] ce £ 1 => dus or FS > ) ka Fe dE ANR LS : x i wd ak i 7,4 13) 22 LE ose 1 >, pas ve Yi] + Lad Sd of a, Ja A vg Pe 3.A = vf A A ph dy 7e A.\u20ac, à Fa NF + ve 7 4 ty vs 2 pcs Si; Ol be, Yo 5 VS Ey 7M Pr x x Yea Sr a) if 2 4) ay i 7, Fob 4 H 2, # ay + 9 nes ; + He ps in TA o > A SE ; 2 ZY 4 ds 3 x A 2S ar) EY en 4 J AY ES A = Le rd à.sv.Rat 3, ë a 20 À + sua.aid 5; re, 3) , A t > es £20 A wr wir 55 ry i £1 .oa Li 3 FAY a.DRE fe fs Le oY % w La J es Re Ft Seb ie 5 IT LX, Nr A 4 x h E Ral h 4 ci ne gL a oH 7 nl i Ar fc 04 qn 2.> 27 \u2018> oH Ea Ed w My > stat SO xX k ly io DER 4.= fa i AA A hy i vad D ve a ; ol ES TH i 5 ri vs À il VE br pres ce CT ! POA dA Lv 3%.5 i 5 pe Pin a ; 4 et 0% 2 CT al i SRS £7, De tak 1° Lg A \u201c%, 5 pe, a u 5 GL 2) 3 I HS of rd re 24 vies, A = as 2 va.JR 4p, ca A sert % nan; TE = EY SAT, e nab * = Rg a on te ve EX \u201cJ.\u201c2 ba: = arte y ES y 2 Te 25 a de 2 A872 Me) CF IY) % 3 73 >: ry 5 i HT, si Pe dy ét a} § ob AT rd Je 5 a th 2 AS ai ces ; ax 3 a 3 Vas.$i Ad + i 5 =A RA 3 Qu ks = \u20ac 24, LAL f i » 3 20\u201d rs rez a ns, han: RY.es, vu 7 spi 4 Gv af ven ES #3 037 oh or ts Len 25 os 7% oS 7.Jie 1 me 5 tr 71354 hr pi x Tel A {5% 8 Re NS a eu és, y Tr at sue, ee PITS if) i ag PN LY ns ne .Ds 4 %, E % 55.\" 1 Fan 4e 4 47 Tr nu TE = > oa od a 2% ol $ ne tr 2 iL gf Le i, ie = A ke ve ed A A Peres > ay In x \u201c5 eh : %.= 3 red Sy an red Ë si mi its : ru 4 = > Ke re wy x = % autre pe D > = PA Te 2, ow RAE EN) Vin 4 gy 7 7 37 x go oS RX or Se tof IR PE py: sg , J an hs Sha es ir 22.30 1 2H ul Gr, 2 ve 5 La Ly Jr 4 > ha eu (re ve ki Siler.se av 58.5% La R he eu Pe Ek SL EA 7 Ao! x M i 0 3; H 2d et rier we So LZ h 3 et oY Kiet 192 8 TN Ey 3 A es ony \" Wi % 4 24 A A DE Vy we, 3 4 > = Le ef hi 5 = e Le te $ bE > LS FR Ya A, = Fox i i Ril a AT x 4 4 Jot bd] ns An aff = =, cr Wa yA fd de fi IY + i oo 2 SAH La Aes ~ fos ei Ny ve Cauty ytd rd! ik k) Er À; TN, 3 Ei st du a va pee cs 23 NX Jl A ; as! 8 cl hay cest i ay a pl «i N° 13 2 e LJ or 1 wd yy Pers A A, au re po a ve ah 5.A je LP, OC pu Reais Poy in 6 4 sn Ln wi sa \u20ac pa a = an se et 35 RE 7 om 5 a: a is .vy 59 A _ 5 3 3 3 3 i >.it Riel 5 \u201c1 Eo ob g + A sa th 4 = er Ur > 75 [ Ë 9 a ko SE el AY ot 5) SRA 3 ® - Re pe 3 > A: Lei pe = on iH 3:4 g qe LiDE > i ; E a BE REY ng À je m2 oY + oa a.ST = bz! 5e ur SR Li iY 1 = RS i st ya! } hs Tu £2 * AS \u201c©.31s ie 0 od > ok] ¥y 32 1a EE fh = TF, 3 2 a La #133 Las & as 3 EY A 4 3 A ye 7 £, 2 LR) MO a es À Bide à AN à OL = 4 Ey hep v VE ve > sé 5 3% x 0 NJ > ma # Es fe (Ab AVACHE er à ax = A ns ge ir be} (Ars PACS 7 2 Fi wy a a 5 oe! ae RE a 550 Rss ; we CA > Sed le St 3 ; 5 \u20ac 5 = Las I : xs pc?ce?=, 1% A Xk ; i of ve Les ; A 5 = hes a TA, EUX fs @ > = Pe Bo = - J ols Sed 2 Afr Eee x I,» HA » > \"mes \u2014e ve ) 3 > an > $y f = Le ve ve tl ÿ 7 A Le a is 1 m2.= ce Bs 2 4 za.{3 LAS Te i.ais 20 Ol i ca = - 2%.F CS ke 8: a pr ï 3 3 5h et sl 458 2 Oks x 22 ots, x2 din, as + Qt Nor 2 sy nl xh à oO H yy 54 sir iv Ce 4 SFR ta Ea; i ui A ze de ar =.A 3G a SN Le) CE ve n A pa x Rn x 5 va SAT = x 3 3 > aX, Ya > ey 1 2 Se sa.= =.Sdn ee = che hi Ni À Je Ca > &s ER i S005 ed 0 7 12 ec, Wo 3 a 7 a LAS 19, £ PS UE COS 4, ce td ci ro et, >.i QE Ei on 3 1\u2019 LA où PC Soe M p.11 I A + pou ke AU = xg NJ 2 È Ye TN + à rad La bataille des æ NLS Pa 0 ih 0 = Ny '- \u201c FREY 1 \u201d EE Ji Cera) IA 2 = via LN te he RC tan $50,000.re » 2 I 8 P.12 : ji PC > \u20ac x.* > £ = M.\u2018oe R.Lévesque le nouveau Saint -Just page:3 2 / LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 UNE GAUCHE QUÉBÉCOISE REGROUPÉE MONTREAL (APENP) \u2014 La \u201cgauche\u201d québécoise est-elle à se constituer solidement?As- siste-t-on à un regroupement des \u201cforces de gauche\u201d?On pourrait le croire.En cffet.à son dernier congrès.tenu du + au 8 octobre à Montréal, les délégués syndicaux ont approuvé une résolution préconisant la formation d'un parti de \u201cgauche\u201d québécois.De son côté, l'UGEQ sc pose en ferment d'un regroupement des forces de \u201cgauche\u201d.Depuis déjà quelques temps.l'UGEQ a déjà réuni à diverses reprises quelques hommes de gauche en vue de préciser un plan d'action.Selon le nouveau vice-président aux affaires publiques.M.Louis Gendreau.il s'agit de se détacher des intellectuels de gauche pour se rapprocher de la base.Ce rapprochement doit être opéré surtout dans le monde syndical.ajoute-t-il.et ce en s'attachant les cadres syndicaux plutôt que les ténors des syndicats.Monsieur Gendreau nous a de plus déclaré que l'une des premières actions de \u201ccette nouvelle gauche\u201d sera de politiser les grèves, ce que les syndicats ne font pas.Quant à l'éventuelle formation d'un parti de gauche québécois.M.Gendreau a précisé qu'il y aurait des pourparlers avec la FTQ et que la nouvelle gauche exigerait que cc parti ne soit pas un NPD québécois mais un parti plus radical.DÉMISSION DU RÉDACTEUR EN CHEF Serge Thibaudeau, qui était rédacteur-en-chef du Quartier- Latin.a remis sa démission au Conseil d'administration.I! à invoqué des raisons personnelles.Hervé Bélanger assure l'intérim.AGEUM lier AVIS DE MISE EN NOMINATION ler AVIS DE MISE EN NOMINATION aux postes de président d\u2019assemblée; au poste de vice-président interne.Clôture: jeudi, lc 26 octobre à 5 hres.Endroit: ch.607.Centre social.( Ia Jeudi dernier épisode de notre photo- | roman , Sd Du soleil sur votre table avec un vin du Portugal! CA Nol Lx 26 oz $1 85 ELE NOUS SOMMES TRES SATISFAITS DE NOTRE VISITE MONTREAL (APENP) \u2014 Avant de quitter le Québec pour retourner dans son pays ct à la guerre, M.LY VAN SAU.chgf de la délégation des étudiants du Sud-Vietnam, a déclaré que les membres de la délégation étaient très contents de leur séjour au Québec.H s'est dit de ( ~ notre prochaine parution: Le congrès | du P.LQ.010.680 © cam us BOÎTE À CHANSONS STERHANE PRIX SPÉCIAUX POUR ETUDIANTS IL o nie eV VENDREDI & SAMEDI plus assuré que leur visite augmenterait de beaucoup la sym- pathic des étudiants québécois à l'égard du peuple victnamien.Malgré les quelques \u201cdifficultés\u201d rencontrées au cours de la visite M.Sau a exprimé une grande satisfaction vis-à-vis l'accueil que leur ont réservé Les délégues du FNL les étudiants ct il ajouté que l'appui des étudiants québécois à la causc vietnamienne se manifesterait clairement le 17 novembre prochain lors de la grève mondiale en faveur du Vict- nam.Enfin, M.Sau espère revenir un jour au Québec si on veut bien l\u2019inviter.La voiture _ dans le vent \u2018Pour $25.00 par mois Avec versement initial de $ Par l'entremise de l'A.G.E.U.M.vous pouvez obtenir une Volkswagen Toute equipee, chaufferette a gaz incluse L'A.G.E.U.M.versero à tout acheteur un Sonus de 4% du montant d'achat Pour bénéficier de ces avantages, vous devez vous adresser à l'A.G.E-U.M., N B.Le représentant de POPULAR AUTO SALES sera ou secrétariat, ch.607 tous les lundis, de midi à 2h.p.m.- Entre temps, téléphonez a 274-5471 UN SERVICE DE L'A.G.E.U.MEN COLLABORATION AVEC POPULAR VOLKSWAGEN RUL'AR PE AS A AY $100.00 ch .607 SEMAINE DU CISQUE 16 AU 29 OCT.PAULINE JULIEN CHANSONNIERS SEMAINE DU DISQUE 16 AU 20 CCT. LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 / 3 (P.O.) Le ministre fédéral des Mines et des Ressources, M.Jean-Luc Pepin.a comparé jeudi dernier le manifeste Lé- vesque aux pamphlets de Saint- Just et de Robespierre.Le ministre u dit que M.l.évesque parlait de la constitution canadienne \u201ccomme Sieyes parlait de l'ancien Régime\u201d.M.Pépin a fait ressortir qu'il inspire davantage.quant à lui.ldu réalisme, du relativisme.du socialisme.de l'internationalisme, du mondialisme politique et Economique\u201d que des principes \u20ac la révolution de 1789.Le ministre fédéral s'adressait aux étudiants de l'U.de M.Son discours n'a recueilli aucun applaudissement et il a été interrompu à quelques reprises par des boutades et des insultes.M.Pépin a fait une analyse en six points du manifeste de M.Lévesque.I! a indiqué un certain nombre de contradictions.D'abord, a-t-il dit, \u201cFin- dépendance prônéce par M.Lé- vesque est une pure construction politique, une abstraction politique\u201d: \u201cComment l'union économique intime du Québec avec le reste du Canada pour- rait-elle se faire sans chevauchements de juridictions, de législations®\u201d [1 s'en pris ensuite à M.Levesque qui \u2018attaque la confusion politique crée par l'acte de 1867 mais qui ne réclame pas un texte clair et précis pour l'union économique\u201d.IT a fait aussi un cloge du courage politique et du juste compromis.Îl a cité à ce pro- JEAN-LUG PEPIN COMPARE LEVESQUE A ST-JUST pos dc larges extraits de discours qu\u2019à prononcé le président Kennedy dont le ministre admirait la modération.M.Pépin a affirmé que la liberté.telle que la conçoit M.Lévesque.n'est qu\u2019une construction intellectuelle.De plus, \u201cla grande majorité des québécois ont plus de liberté réelle que la très grande majoritée des habitants de la terre.\u201d Le ministre a terminé son exposé en disant que \u2018le nationalisme de la politique ct de la langue de M.Lévesque ne me plait pas\u201d.Il a mis en doute qu'on puisse \u201cgagner sa vie et vivre en français\u201d seulement.Les étudiants de l'U.de M.auront bientôtl\u2019occasion d'entendre ct d'interroger M.John Turner.AUTRES DOCUMENTS CONCERNANT L\u2019AFFAIRE DES SALTIMBANQUES QUINTAL RESSUSCITE?Le Mouvement Laique da Langue français exprime son indignation ace à l\u2019action de la police montréalaise contre.les jeunes comédiens \u2018\u2018Les Saltimbanques\u201d.Après avoir vu leur spectacle brutalement interrompu, ces artistes ont été arrêtés et jetés en prison, les comédiennes soumises à un examen médical infamant.Nous protestons de toutes nos forces contre la conduite odieuse et rétrograde des forces policières et de la justice en cette affaire.Après les saisies de livres dans les librairies, l'interdiction du film de Larry Kent et le bill de la censure, ces nouvelles attaques contre la liberté d'expression nous portent à croire que les droits fondamentaux de l'individu sont gravement menacés au Québec en 1967.La \u2018grande noirceur\u201d n'est pas finie.Le M.L.F.Chevreau noir Chevreau vert Chevreau taupe Seulement $12.99 5218, CH.QUEEN MARY (Snowdon) Sacs à main assortis à toutes les teintes 1474, RUE PEEL (Face Hôtel Mont-Royal) © shoe shoppes inc, Chevreau brun Chevreau noir Chevreav Fuchsia Chevreau vert Jaune vif Seulement $12.99 ® ACCEPTONS CARTES DE CREDIT ® OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR © COMMANDES P.S.L.ACCEPTEES PLACE VICTORIA (Galerie des Boutiques) CENTRE COMMERCIAL FAIRVIEW (Pointe-Claire) Messieurs, Nous tenons à manifester notre profonde indignation au sujet de l'emprisonnement de neuf jeunes comédiens de la troupe des Saltimbanques.Nous protestons contre le grossier comportement des autorités policières dans cette affaire.On a mis fin à la pièce intituiée Equations pour un homme actuel sous prétexte que c'était un spectacle obscène.Nos policiers seraient-ils par hasard devenus des esthet-s et des moralistes diplômés?Il est grandement temps qu'on foute la paix aux artistes et qu'on les laisse exercer leur métier en toute liberté.Cette recrudescence d pudibondrie devient décidément de pius en plus inquiétante.Cinéma, théâtre, édition, rien n'est épargné.Va-t-on enfin en sortir de cate ignorancz crasse?Le Ministère des Affaires Culturelles, à 'vi-même subventionné la pièce de Moretti.\u2014 Eh bien, qu'i! réagisse pour une fois?Nous exigeons une intervention énergique.De plus, toujours au sujet des Saltimbanques, de quel droit a-t-on fait passer aux cemédiennes cet examen dit mé- clicat qu'on réserve habitue'lement aux prostituées?En est-on rindu au point qu'on ne sait plus distinguer entre un théâtre ct un bordel?Bref, c'est ECOEURANT.Les revues littéraires et culturelles LA BARRE DU JOUR et QUOI \u2018Quebecois, Quebecoises.\u201d MERCREDI 18 OCTOBRE - Centre Social (Grand Salon) | 12h 30 Me Francois Aquin premier deputé indépendantiste du Québec sera l'invité à un débat-midi avec les étudiants un service de l'AGEUM J 4 / LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 Chronique Internationale MOYEN ORIENT ET MOYEN TERME Moyen-Orient et moyen terme.Rien n\u2019est à la fois plus complexe, plus délicat et plus exaspérant qu'un conflit où se trouvent impliquées deux fiertés nationales.Exaspérant surtout parce que les animosités ne se tempèrent et ne finissent pär s'éteindre, pour une large part, que sous la lente action du temps.En effet, les peuples y sont aux prises avec une réalité exigeante, impérieuse mais humiliante et des rêves aussi grandioses que criminels.Le rêve, pour Israël, s'enracine dans la Bible et débouche, avec l'idéologie du peuple élu, sur des prétentions territoriales exorbitantes, assorties d'un mépris hautain pour tous ceux qui occupent ces territoires, au nom de droits historiques immémoriaux, peu à peu dissous au cours des âges.N\u2019'oublions pas cependant que ce rêve tire une grande partie de sa force des innombrables capitaux occidentaux, surtout américains, dont il est alimenté.La réalité, pour Israël, c\u2019est l\u2019assomption totale de sa situation géographique et démographique, ce qui implique, d'une part, qu'Israël cesse de se réclamer de la communauté juive internationale et se comporte comme une nation d'un million d\u2019ahibtants, située au Moyen-Orient, et essentiellement dépendante de son territoire et de sa population pour sa survie, et ce qui implique, d'autre part, une déconfessionnalisation radicale des structures de l'Etat.Le rêve, pour les pays arabes, prend sa source dans l\u2019humiliation que constitue l'existence même de l'état d'Israël considérée comme un fait colonial caractérisé et dans l'insuffisance du développement économique et social.Le réalisme passe nécessairement par la reconnaissance de l'état d'Israël, fait historique moderne irréversible, et par l'attribution d'une nette priorité aux réformes économiques et sociales sur une rhétorique belliqueuse aussi vide que dangereuse.L'évolution actuelle de la situation, se situe, de part et d'autre, quelque part entre le rêve et la réalité.Or, la paix se situe résolument du côté de la réalité.Israël insiste fortement sur deux points: la nécessité d\u2019un contrat de paix engageant tous les états du Moyen-Orient et la substitution de frontières permanentes aux anciennes lignes de démarcation issues de l'armistice.Ces deux points devront être discutés directement par les parties en cause.Ils se sont quelque peu précisés récemment lors du discours de M.Abba Eban au Conseil de l'Europe, à Strasbourg où il proposait une intégration économique d'Israël, du Liban et de la Jordanie, la fusion d'Akaba et d\u2019Ei- lath en un seul port exploité en commun, la démilitarisation de la péninsule du Sinai, une solution à la fois régionale et internationale du problème des réfugiés, ainsi qu'une solution diplomatique du problème du statut universel des Lieux saints plutôt qu'une internationnalisation.Toutefois, l'intégration de la Jérusalem arabe, la libre navigation sur le canal de Suez, l'élargissement du couloir côtier qui relie Tel-Aviv à Haifa, le raccourcissement de la route Tel-Aviv-Jérusalem par l'absorption de Latroun sont absolument hors de discussion.Donc, on peut noter unretus catégorique du retour au statu quo, d\u2019une part, et le désir absolu de ne discuter que dans une position de force, d'autre part.Quant aux Arabes, la conférence de Khartoum a eu pour conséquence essentielle de les mettre résolument face à la réalité d'Israël et de consacrer l'exclusion d\u2019une reprise des hostilités.Cependant, l'hypothèse de discussions bilatérales avec Israël reste exclue: on semble espérer beaucoup de pressions américaines sur Israël.Les tâches de construction nationale paraissent l'emporter sur celles inhérentes à l'unité arabe.Les vrais problèmes commencent donc d'être posés par les Arabes et on peut croire qu'au moment ou ils s'achemineront vers des solutions, des discussions bilatérales avec Israël n\u2019apparaîtront plus si insensées, à condition toutefois, qu'Israël abandonne la position de force à laquelle il se cramponne toujours: cette condition elle-même ne commençera d\u2019être satisfaite que lorsque la menace arabe se sera estompée, c\u2019est-à-dire lorsque les Arabes auront sacrifié leur arabisme agressif aux réformes économiques et sociales.C'est précisément là que résident le nocud du problème et la clé de sa solution.Michel Morin MINI-CRITIQUE C\u2019est un bien vilain metier que Id le votre Le Voleur, Louis Malle, tableau.Je pense surtout à la n\u2019est pas un Robin des bois; il ( Le courage CAMPAGNE DE SANG du 16 au 20 octobre 1967 AU GRAND SALON CENTRE SOCIAL Lundi à mercredi 10 heures o 18 heures A L'UNIVERSITE (AILE.V) Jeudi et vendredi 10 heures à 22 heures 1967, avec Belmondo, Marie Dubois, Geneviève Bujold et un gros monsieur Brussellois avec un accent superbe.D'après le roman du même nom et de Georges Darien.A la Place du Canada.C\u2019est un très beau film.Autant Lelouch exploite la couleur (et le public), autant Louis Malle sait faire de l\u2019image un longue scène ci-contre où le voleur.Non, je ne parle pas, vous devez allez voir le film.Le Voleur échappe à la kleptomanie en restant génial, \u201cfroid comme une lamc\u201d.Son amoralisme est sain,sesgestes précis, sa technique impeccable.Bien sûr, Darien ne lui fait voler que des riches ct des affreux.C\u2019est logique.Le Voleur vole pour son plaisir et l\u2019art de Malle c\u2019est d\u2019avoir su nous communiquer ce plaisir \u201cplein et lourd\u201d du loup solitaire, du voleur.Un film à la gloire de l\u2019individu et du travail bien fait.Un livre à lire et un film à voir.Marie Dubois y cest superbe.M.D.9 VERSEMENTS $25.00 Comptant $150.00 PLAN EXCLUSIF * faux pancaire a 5.6 « Financement jusqu\u2019à 36 mors = Prix spéciaux sans reprise * vênereuse zou :tion sur echange » Plan spécial sur location et vente en Euiope UNE VOITURE CANADIENNE LA RENAULT 10 qui vous donne ECONOMIE: jusqu\u2019à 45 milles au gallon.ROBUSTESSE: freins à disque \u20146 bains anti-rouille.Les versements de $25.s\u2019appliquent uniquement aux étudiants fimissants.UN SERVICE DE L'AGEUM, Hay) RENAULT CANADA Ltee 735-1331 RENAULT Nos délégués commerciaux: MM, MIQUEL SUPINO.Seront à votre disposition: Mardi de midi : pom.à l'AGEUM, chambre 306 0 2 M 10. = POUR UN ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR POPULAIRE a.parie Nous avons vu- naître cet été, une nouvelle strücture édû- \u2018Cationnellé: créée: par le.Bill 21: les CEGEP.Nul doute-que .cette création: permet un meilleur agencemen des voies d'accès à l\u2019université et au monde du travail, principalement grâce à une certaine coordination horizontale au -ni- veau du post-secondaire.Malheureusement, cette coordination n\u2019a pas entraîné par ailleurs une coordination verticale, entre le point terminal des programmes du collégial et les pré-requis des facultés universitaires; les profils d'admission des universités continuent ce cloisonnement; les facultés universitaires contrôlent les normes académiques ct pédagogiques de leur enscigncment et \u201cen méme temps, pour certaines, contrôlent étroitement la profession même.Ceci vaut surtout pour les facultés dites de professions \u201c\u2018libérales\u201d\u2019.LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 / 5 On -maintient ainsi.le.La création des CEGEP a remis au premier plan le problème de l'ouverture des universités à la masse grandissante, c'est-à-dire de la sûper-structü- re universitaire.- À partir de là, on songe.alors à une planification de l\u2019ensei- .gnement universitaire qui pourra amener tout d\u2019abord un décloisonnement interne des facultés universitaires, et par la mê- Mme occasion, unc généralisatiofi\u2019 .de l\u2019accessibilité à l\u2019université; une démocratisation de l\u2019université.Cette démocratisation et ce décloisonnement impliquent tout d\u2019abord que l\u2019on mette sur pied .une structure qui permettra à la masse des travailleurs de participer aux décisions administratives, académiques et autres.Une loi-cadre des universités pourrait être un premier pâs dans la démocratisation administrative et juridique des uni- qur-de.la::Honte à la.plus grande joie.\u2018des autorités universitaires.= : franchie, \u201cUn.orgafiisme populaire où séront représentés et.Pärticiperont ceux qui font- les frais de l\u2019éducation, les travailleurs; cet organisme contestéra.la pédagogie et les méthodes\u201d d\u2019analyse et de recherche actu- -ellement utilisées dans I'ensei-.CL gnement supérieur, facteurs\u2019 \u2018qui.contribuent dans une large part - .a cloisonnement interne actuel.Cet organisme devra aussi faire une place importante à l'édûca- tion permänente.Une telle planification dé.Lé- ducation\u2019 par ceux qui en sont les principaux acteurs, favorisera nécessairement une planification économique: rationnelle.Ce sera aux travailleurs a faire en sorte que cette planification : ne se fasse.pas contre eux, mais par eux et pour eux; les organismes socio-économiques devront s\u2019implanter à tous les niveaux éducationnels afin.de rendre l\u2019enseignement supérieur vraiment populaire.7 ( 1e Quartier Xsatin Journal bi-hebdomadoire des étudiants de l\u2019Université de Montréol.Publié par l'AGEUM.VOLUME L 17 OCTOBRE 1967 NO 9 Directeur: Assistont-directeur : Rédacteur en chef: Chef des nouvelles: Service des nouvelles: Reportages: Photographie: Caricotures: Service technique: Correction d'epreuves; Guy Sarrazin Bertrand La Palme Herve Bélanger Pierre Ouimet Pauline Gagnon, Reynald Bourque, Hervé Bélanger, Yvon Lacroix, Michel Hebert, Gilbert Patenaude, Michel Leroux, François Poradi s, Jacques Leroux, Pierre Lafrom- boise, Georges Letourneau Université: Michel Dore, Rosaire Duchesne; AGEUM: Gisele Bourret; Arts: Guy Lefebvre, Martin Du- fresne, Bernadette Gagnon, Marie- CloireL anctot-Bélanger, Marie Le- tellier, Gérald Mackenzie, Jeon- Pierre Sauvé; Société québecoise: François Be- land; Société internationale: Pham Ngoc Tuan.Daniel Remi, dir; Maurice Du- brevil; Patrick Hollier.Jean-Pierre Urbain Jeon-Pierre Urbain, dir.Bertrand Lapaime Ia Le Quortier Latin est (APENP).rement celles de l'AGEUM.Centre Social, ch.711.membre de l'Agence PEN-PRESSE Les opinions émises dans ce journal ne sont pas nécessoi- Publicite: Georges Lefebvre, 739-4777 \u2014 Abonnement universitaire: $5.00 \u2014 Rédaction: 2222 Maplewood, tél.731-0410, Le ministore des postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième clossc de lo nrasente oubliection.Port paye à Montreal.ma 92 J versités.Une fois cette étape IER va ~ - UNIVERSITÉ RANCART?Goons Me cat VE v7 flier partie) ~ 3.to \u2019 yo .Si oo n° dss Sah Ra Nr as REA, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mma\u2014m\u2014 Bertrand La Palme LE PROBLEME DEMOGRAPHIQUE En mars 1965.le rapport du comité d\u2019étude sur les modalités de réalisation d\u2019une nouvelle université de langue française à Montréal a été déposé sur le bureau du ministre de l'éducation.En soumettant ses conclusions, monsieur Guy Rocher.qui était le président du comité, avait fait comprendre au gouvernement du temps que ces recommandations revêtaient un caractère d'extrême urgence, et qu'il n'était pas question qu'on attende trente ans avant de voir s'élever la nouvelle université.Le Rapport Rocher invitait le gouvernement à nommer dans les plus brefs délais un groupe de travail dont les tâches consisteraient à faire un inventaire des ressources intellectuelles et matérielles.à élaborer un projet de charte pour la nouvelle institution d'enseignement supérieur ct à préparer un plan d'immobilisations et d\u2019investissement.Ces premières mesures auraient eu au moins le mérite de créer une espèce de noyau qui aurait pu éventuellement constituer le Conseil d'administration de l\u2019Université.Malheureusement.rien n'a été fait nulle part.H à fallu que les hommes d\u2019affaires de la Chambre de Commerce s\u2019intéressent à cette question pour qu'on commence à en entendre parler.Bien sûr, ces gens-là ont des intérêts dans ce projet: à cause du développement néo- capitaliste, ils doivent avoir à leur disposition des administrateurs, des économistes, des planificateurs, des urbanistes, etc.C'est d\u2019ailleurs ce qui se produit en France avec le Plan Fouchet.la planification de l'éducation est effectuée en fonction de la main d'oeuvre.De toutes façons, la question n\u2019est pas là; c\u2019est que le public ait été saisi de ce problème.Le premier aspect de la question, c'est le débordement démographique.Prenons par exemple l\u2019année 1971: 24,000 personnes de langue française dans la région métropolitaine seront prêtes à entreprendre des études universitaires.L'Université de Montréal n\u2019en pourra cependant accueillir que 18.000.Il n\u2019est pas difficile de voir qu\u2019en 1975, la situation sera à fortiori devenue tout-à-fait intolérable, malgré les constructions entreprises par l'Université de Montréal.L'expansion actuelle de l\u2019U.de M.n\u2019est qu\u2019un aspect du problème.Il y a aussi le fait qu\u2019il faudra au Québec francophone un grand nombre de professeurs.environ 7,000.Le rapport Parent recommandait que ces maîtres soient formés dans une institution universitaire.Or, ce surplus d\u2019étudiants hypothéquerait lourdement le bon fonctionnement de l\u2019Université: il est nécessaire en effet qu\u2019un certain climat de travail intellectuel soit possible à l\u2019Université.Au bout du compte, où iront les étudiants francophones?Où pourront-ils aller?Ce n\u2019est ni à McGill, ni a Sir George Williams ni 4 Loyola puisque ces universités ne peuvent recevoir un nombre infini d\u2019étudiants et qu\u2019elles assimileraient forcément les éléments francophones.Pierre Ouimet \u20186 / LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 = MATIN ?RTE rl Une entrevue avec Dan Daniels, Robert Kelder.Bill Oran ct Peter Pagé.Le théâtre, tel que les gens de Quul- ture le concoivent, attire de moins en moins de monde.Itesten train de devenir ce que l'opéra est devenu: une momie dans un sarcophage scellé.Le théâtre, parce qu'il est devenu le reflet de l\u2019establishment\u2019 n'attire plus qu\u2019une minorité de gens: les consignataires de la culture.les dépositaires du sens artistique, les bonnes femmes du Rideau-Vert.Le théâtre, à l'image de la culture artistique.fonctionne en vase-clos et se meut avec la souples d'une baleine dans un aquarium.Un Monument Inutile: la Place des Arts.LE THEATRE DE LA VIE.LE THEATRE DANS LA RUE.- Le théâtre à grands décors en carton-pâte, avec scène élizabéthaine, orchestre, tapis rouge, se coupe du théâtre.Présenter une pièce à la salle Port-Royal, c'est comme enfermer une sculpture dans un musée: en sachant très bien qu'elle ne sera vue que de la petite élite qui sait apprécier les belles choses.Les responsables du Théâtre de la Vie veulent sortir le théâtre des théâtres, aller dans les rues populaires, devenir les participants d'une vie sociale totale.Dan Daniels: \u201cMontrer du théâtre à ceux qui ne vont pas dans les théâtres\u201d.DU THEATRE D'ANIMATION SOCIALE.- I s'agit toujours de dramatisations visuclles qui appellent la communication directe avec les spectatuers.Des foules immenses participent à ces représentations: \u201cLe 3 septembre, entre midi et neuf heures, 6.000 personnes ant participé a un Human In au parc Jeanne-Mance.\u2018Le ler juillet, dans une pièce qui dénonçait la complicité canadienne au Viet- Ee rd Manifestation contre la dictature en grece.Au Carré Dominion À ; tL ; .TNT ne ,, A _ 4 Ba Ex Su IAA TMS LT IT e des t crn worl lad Seni Ne TRE ve VR AN A AE AA ttt vo pat AM RP ndhide en den habit AL Le nam.nous sommes partis du carré Do- mimon ¢t nous avons mimé des scénes de guerre jusqu'au parc Lafontaine: vous devinez les masses considérables que nous avons rejointes, Le 25 Mai, lors de notre première representation.nous avons mimé le carnage du Sud-Est asiatique une centaine de comédiens ont participé à la représentation.\u201d Des monuments inutiles: la Place des Arts, la future Maison d'Opéra.DU THEATRE DE PROVOCATION.- Le Théâtre de la Vie procède par images: du mime.des affiches, des banderoles, des scènes caricaturales (comme Goddard l'a fait dans Pierrot Le Fou).Marshall McLuhan: \u201cLe Théâtre de la Vie.c'est le théâtre du futur\u201d.Jouant sur les coins de rues achalandées du centre-ville.le Théâtre de la Vie fait partie intégrante de la vie quotidienne des passants: on ne va pas au théâtre.il est au coeur de l'activité urbaine.À la façon des vitrines de grands magasins: sortir la guerre du Vietnam.le procès Régis Debray des pages éditoriales et des tables-rondes pour les offrir à la vue des passants de la rue Sherbrooke.A la façon des vitrines.Dan Daniels: \u201cDe plus en plus nous avons l'impression de retourner au mode de vie des sociétés tribales.C'est ce que le théâtre traditionel n'a pas compris: c'est un théâtre pour cercles fermés.Nous.nous voulons nous adresser aux masses: des mimes sS'amènent au carré Dominion et déambulent sur les grandes artères.La salle Wilfrid Pelletier.la salle Port Royal, la salle Maisonneuve: du ciment et des fauteuils confortables.DES DEMELES AVEC LA POLICE.- A l'occasion de la visite du roi Constantin à l'Expo.Robert Kelder avait conçu un scénario: comment la junte militaire.de connivence avec le CIA et la royauté Fa TRI be Ee 9 eg 0 ASAE ys j et j eo Cela x ° nie S 0 @ .Protestation contre le procés Régis Debray devant le consultat Bolivien der, Bill Oran ef Peter a tué la démocratie grecque représentée par Zorba, On avait loué un camion dans le but de faire de la publicité pour lu pièce qui devait être jouée le soir.A midi.les policiers se présentent, invitent les treize comédiens à les suivre pour une simple vérification d'usage.La vérification d'usage était en fuit une arrestation préventive et les comédiens sont restés derrière les barreaux pendant douze heures.On les à finalement relâchés sans porter d'accusation.DU THEATRE DE GUERILLA.- Robert Kelder: \"Nous voulons que notre théâtre emprunte les tactiques de guérilla urbaine: pour avoir plus de mobilité.nous utiliserons un camion: nous nous présentons sur un coin de rue achalandée.on s'arrête, on jouc, on repart: on se présente sur un autre Coin de rue.on s'arré- te.on rejoue.on repart.\u201d Gabias: La liberté.c'est la décadence.\u201d \u201cCE QUE NOUS PREPARONS POUR L\u2019AUTOMNE ET L'HIVER\u201d, Le 21 octobre.à l'occasion de la journée internationale de protestation pour la guerre au Vietnam.le Théâtre de la Vie compte présenter une pièce à Ottawa.Au mois de novembre.une pièce sur la peine capitale sera présentée.Par ailleurs, on compte de plus en plus suivre le mouvement des grèves et présenter des pièces qui seront le reflet de la vie sociale québécoise.Pour l'hiver.le Théâtre de la VIE DEVRA UTILISER UNE SALLE MAIS L\u2019ADMISSION Y SERA GRATUITE.Gabias: \u201cLa décadence.c'est la mort de l'Etat\u201d Dan Daniels: \u201cAux Etats-Unis.il y a déja cing ou six Living Theatres: c'est peu, mais ça rejoint beaucoup de monde.Ce que nous voulons, c'est dénoncer l'hypocrisie de l\u2019establishment\u2019 qui subventionne le théâtre dans la mesure où le théâtre ne dérange personne.\u201d J.P.SAUVE Torre TN Pagé, LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 / 7 ape IR NEA ES DEA Ty TE CRI wi vr .\u2019 5 FE aie ru A iD 25 ré EE Fobert Kelder (au centre) devenu soldat américain 8 / LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 OPINIONS LECTEUR: ON DU UGEQ ou Leadership La semaine dernière.une trentaine d\u2019étudiants sud-vietnamiens ont protesté violemment contre la présence de trois membres du FLN (Front Natio- mal de Libération).invités par l'AGEUM au \u201cdébat-midi* du Centre Social de l'Unversité de Montréal.Ces membres de la délégation du Front National de Libération sont en tournée au Québec.invités de l'Union générale des étudiants du Québec (UGEQ).Cette manifestation des étudiants sud-victnamiens laisse.une fois encore.percevoir le problème profond que crée l'alignement idéologique d'un groupe chargé de \u201creprésenter\u201d les 60.000 étudiants québécois qui lui sont affiliés par le biais de leur fédération respective.Nous savons bien le droit que l'UGEQ peut avoir d'inviter.dans le cadre d'une tournée d'information.trois membres du FLN pour faire connaître leur point de vue sur un problème dont il nous est bien difficile de nous fairc une opinion juste.dégagée des impérialismes qui s'affrontent dans ce conflit.Nous reconnaissons le droit aux membres du FLN de venir chez nous faire valoir une opinion.fut-elle contraire à la nôtre.Mais là n\u2019est pas la question.Il s\u2019agit de savoir si l'intention de l'exécutif de l'UGEQ est ainsi désintéressée, ou si cette tournée d\u2019 \u201cinformation\u201d n'est pas simplement une étape de la vaste entreprise de politisation systématique des étudiants du Québec qui sont depuis trop longtemps considérés comme de simples instruments de luttes de classes utiles seulement à réaliser les objectifs de contestation globale de l\u2019ordre politique et social, objectifs et opinions idéologiques préalablement définis par le seul exécutif national.Voilà toute la question et tout l'intérêt qui rend utile que l\u2019on s\u2019y arrête.Pour information seulement (sic), il est intéressant de noter, par exemple, que la décision d\u201d\u201cinviter\u201d les membres du FLN au Québec s\u2019est prise cet été à Oulan-Bator en Hongrie extérieure où s\u2019est tenu le congrès de l\u2019UIE (Union internationale des étudiants), association internationale d\u2019étudiants fondée à Prague en 1946, et qui regroupe les fédérations nationales d\u2019étudiants des pays socialistes plus quelques autres fédérations dont celle du Québec, seul membre de l\u2019UIE en Amérique du Nord.L\u2019UGEQ était alors représentée par deux de ses vice-présidents qui après s\u2019être rendus à Paris, ont continué en Allemagne pour arriver ensuite à Prague (siège social de l\u2019UIE).lls ont ensuite continué à Mos- coup avant de se rendre en Mongolie extérieure pour le Congrès de l\u2019UIE d\u2019où ils sont revenus à Mostou pour un séjour de deux semaines où ils ont alors pu \u201céchanger\u201d longuement avec les membres du Soviet des étudiants russes.Tout ce voyage.et celui des étudiants du FLN qui visite actuellement le Québec, a été rendu possible grâce à l'UIE qui défraie tout le coût des transports (sic).De plus.l\u2019affiliation de isolé lUGEQ à PUIE n\u2019occasionne \u201caucune\u201d dépense, frais de cotisation ou autre, du syndicat étudiant québécois; elle permet même de recevoir une aide assez substantielle de l\u2019UIE, à part les voyages.Ajoutons également, toujours pour informer, que c'est au congrès d'Oulan-Bator.cet été.que s'est décidé, et que l'UGEQ a décidé pour ses membres, de la manifestation mondiale des étudiants le vendredi.17 novembre prochain, manifestation qui ne sera pas dirigée contre \u201cla guerre du Victnam\u201d, ou contre l'impérialisme sino-soviétique, mais qui aura pour objet de dénoncer la seule \u201cagression américaine au Sud-Est asiatique\u201d.C\u2019est un point de vue, ct un point de vue qui se défend même assez bien du reste.Mais c'est sculement un point de vue, c'est une seule option et c'est derrière clle que l\u2019on veut.en se souciant fort peu des libertés individuelles, rallier les ¢tu- diants du Québec.Les étudiants du Québec ont besoin d\u2019une superstructure syndicale qui joucrait, au niveau national, le rôle de les représenter effectivement.Mais ils n'ont pas besoin d'une union générale qui s'emploie à les manoeuvrer au lieu de défendre leurs libertés.Ils veulent une fé- deration qui soit libre des alignements de partis et de factions idéologiques.Ils veulent être libres et indépendants de tout groupe de pression.et je sais, que pour une majorité d'entre eux.ils se font une idée du mouvement étudiant et de son action qui dépasse le seul caractère stérile et conformiste d'un mouvement étudiant qui n'a à faire que de revendiquer ct de contester l'ordre en place.Que l\u2019on ne conclue pas, encore unc fois, que jc suis contre lc mouvement étudiant structuré au niveau national aussi bien que local.Je dis seulement, ct ie sais parler pour plusieurs, que le syndicalisme étudiant lui-même se détruit par l\u2019intérieur s\u2019il se limite à considérer l'étudiant de façon purement abstraite.comme un symbole désincarné, sans origine ct sans avenir autre que celui d'être un instrument de luttes de classes.Le syndicalisme étudiant doit se restructurér de manière à devenir véritablement au service de chacun de ses étudiants- membres.!l doit cesser de déterminer arbitrairement ses politiques et le leadership isolé et coupé de sa base doit être remplacé par l'élaboration et la réalisation d'objectifs conçus ct endossés par et pour la majorité des étudiants du Québec.D'ici là, des manifestations du tvne de celle que les étudiants sud- victnamiens ont organisée la semaine dernière sont à prévoir ct à espérer.Michel PILON V.P.aux relations extérieures.Association pénérale des étudiants du séminaire de Sherbrooke.Quand le travail est fini, une Laurentide fait toujours plaisir.C'est la bière vigoureuse au gout des hommes d'aujourd'hui! Relaxez donc ! Ya dla Laurenti sdans lair! es sw mn melas fy Loe er RC PAE aden mo a A 0d ints ws - phiquement A propos de la tumultueuse rencontre des Vietnamiens Aux yeux des \u2018étudiants sud vietnamiens, sour qui ce mode de représentation n\u2019est que trop familier, ces représentants ne sont ni plus ni moins de dociles valets du FNL.mais dénués de sens critique, et qui se sont contentés d'apprendre par coeur quelques formules de propagande.pour les répéter invariablement lorsqu'une question leur est posée.Par ailleurs, comment ne pas avoir honte de la façon dont ces propagandistes traitaient l'auditoire québécois?Plusieurs personnes qui ont assisté à leur conférences et à l'émission de TV \u201cTirez au clair\u201d se demandaient s'ils n'étaient que de piètres représentants et ne prenaient pas le public pour plus naif qu'il ne l'est en réalité.En second lieu, il s\u2019agissait de désapprouver l\u2019optique tendencieuse de certains membresdirigeantsde 'UGEQ concernant le problème vietnamien.En effet, à maintes occasions de prises de position publiques en face du problème vietnamien, cet organisme n'a pas hésité à afficher un caractère anti-américain détriment des intérêts véritables du Viet Nam.Il cherche à satisfaire sa campagne de dénigrernent anti- américain au Viet Nam jusqu\u2019à admettre que tout ce qui est anti-américain au Viet Nam et dans le monde est bon et louable.Il ferme volontairement les yeux sur la situation réelle du Viet Nam où un conflit idéologique de la plus grande envergure bien que géogra- limité.opposaient depuis des années les deux Viet Nam.Il oublie aussi que l'ensemble de la population sud -viet- namienne tolère la présence américaine, présence rendue nécessaire par suite de l'action de destruction systématique et malheureusement efficace d'une force bien struc: turée et fanatique venue du Nord, du nom de FNL.Cette présence n'aura plus de raison d'être le jour où le Sud Viet Nam arrivera à écarter définitivement le danger d\u2019une invasion idéologique et même humaine venue du Nord Viet Nam communiste.Cette éventualité ne semble prochaine.Les étudiants vietnamiens reprochent, en outre, au président de l\u2019UGEQ accueil qu\u2019il a réservé aux trois membres du FNL, comme si ces derniers étaient des représentants authentiques des etu- diants du Sud Viet Nam et s'ils en étaient les véritables libérateurs.Tout en saluant en ces représentants le peuple vietnamien victime de l agression américaine.il ignore délibérément la présence sur le sol québécois de plus de 230 étudiants vietnamiens dont les familles sont Victimes du terrorisme Viet Cong.Ces 230 étudiants ne sont pas sans savoir que c'est l'idéologie communiste et l'intérêt partisan qui ont poussé un certain nombre de vietnamiens fanatiques à marcher sur l'intérét national jusqu'au point d'entretenir sans hésitation une guerre fratricide pour atteindre leur but.Leur opposition acharnée contre ces éléments traitres ne vient pas seulement des spéculations intellectuelles ou des points de vue théoriques tirés des livres philosophiques, mais encore des convictions profondes émanées de la vie courante et journalière.et des choses vues, entendues et vécues.Ils soutiennent donc en connaissance de cause leur point de vue.Plusieurs d'entre eux ne peuvent s'empêcher \u201cd'admirer\u201d le courage de certains membres dirigeants de l'UGEQ d'avoir fait preuve de fermeté et d'intransigeance dans leurs affirmations sur la situation du Viet Nam, un pays qui leur est pourtant étranger et inconnu dans beaucoup de domaines.LE QUARTIER LATIN.Ce journal me surprend, l\u2019on y résout deux fois par semaine les problèmes vietnamiens et québécois, et de brillants sociologues (que j'imagine en culottes courtes) proposent leur solution socialiste en une synthèse de Montamus, Krisknamurki et Marx.Leur convictio ne semble toutefois pas très forte et l\u2019idéal estudiantin fait vite place à celui du radiologue ou de l\u2019économiste.Ce que l\u2019on montre au quartier latin, c\u2019est son manque de maturité comme on l'a montré à l\u2019A.G.E.U.M.ou à l'U.N.E.F.à Paris, ou à Louvain ou à Moscou (M.T.Y.)! L'on veut s'exprimer: on le fait mal, sans acribologie ct en utilisant trop de mots anglais ou d'anglicismes.L'on revendique, manifeste, juge, mais l'on ne connait pus toutes les données: la liberté d\u2019information est essentielle, mais n\u2019existe pas au Quartier Latin, ni même à I'U.G.E.Q.; l'on se trouve à plazier \u201cMPA- BAA\" ou \u201cNbran Dan\", Il ne faut pas faire de I'ex- pressionisme à tout prix, mais exprimer des idées, susciter la reflextion ct l'intérêt de ceux qui se croient au-dessus des discussions auxquelles il ne veulent plus y participer parce qu\u2019ils en ont vu de semblables échouer, de ceux qui pensent que le groupe estudiantin n\u2019évoluera plus.Quant à moi, il m\u2019est plaisant d'imaginer le Quartier Latin comme lien entre les autres et ceux-là.Bien à vous.A.C.de Langalerie (H.E.C) Montréal.le 6-10-67.(2eme partie) En troisieme lieu, cette manifestation négative s'avérait un moyen efficace pour sensibiliser l'opinion des étudiants du Campus sur le problème du VietNam.Nous aimerions qu'ils soient renseignés sur la situation, sans parti-pris, ni préjugé.Souvent le Sud Viet Nam.est présenté comme un fief américain.Pourtant dans ce territoire vivent 15 millions d'habitants désireux de paix, de démocratie, de bonheur, d\u2019autonomie et d'indépendance vis-à-vis de toute idéologie et d'intérét partisan.Ces 15 millions d'habitant.qui vouent un culte fervent à leurs illustres ancé- tres, nourrissent le même désir, les mêmes aspirations qu'eux.la gloire nationale.ils sont animés comme eux d'une conscience nationale très vive qui les avait guidés à travers mille difficultés au cours de leur glorieuse histoire.Le peuple vietnamien a pu ainsi, échapper à l'assimilation malgré les neuf siècles de domination chinoise, mettre à l'échec l'invasion japonaise et se libérer du colonialisme français, cela afin de demeurer vietnamien en conservant sa langue.son mode de vie et son héritage cultu- qui déchire actuellement le Viet Nam.Beaucoup sont portés à attribuer au FNL le rôle de représentant authentique du Sud Viet Nam.Ils rejoignent sur ce point la ligne de propagande de Hanoi et de son subordonné le FNL Effectivement.une grande partie des combattants uu LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 / 9 FNL sont recrutés au Sud.Ceux-ci sont pour la plupart enrôlés de force, cas très fréquents dans les campagnes.Mais le cadre dirigeant et beaucoup d\u2019officiers supérieurs viennent du Nord communiste, auxquels se sont joints quelques intellectuels ou politiciens du Sud, recherchés par différents gouvernements pour divers délits.Et c'est ce cadre dirigeant qui trace la ligne politique et militaire du mouvement, qui n'est autre que celle dictée par Hanoi.Bien qu'il crie fort et arrive! a tenir en respect les armées sud vietnamienne et ameéri- caine par l'efficacité de ses stratégies de guerre.il ne représente pas pour.autant les aspirations de l'ensemble de la population.Celle-ci reste indifférente à leur endroit.à moins d\u2019être obligée de l\u2019appuyer, parce que la vie d'un époux.d'un frère ou d\u2019un fils qu'on oblige à faire de la lutte active, dépend d'une éventuelle victoire du FNL.Par ailleurs, le FNL ne représente qu'une des nombreuses tendances existant au Sud Viet Nam.Parmi celles-ci il faut mentionner les divers groupements religieux bou- dhiste.catholique, caodaiste.et les partis politiques dont la plupart sinon tous sont anticommunistes.Maiheu- reusement ces tendances non communistes ne sont pas structurées et unies dans une lutte contre unennemi commun que chacun combat séparément.Le FNL.avec sa ligne de conduite subordonnée a Hanoi et dictée par elle.a ef- fravé la population du Sud Viet Nam qui ne veut pas ÉAR.-ci est pas comment ane pro-américain.La grande majorité des Sud Vietuamiens déplorent les techniques plus ou moins appropriées dont se servent les Américains.Mais ces techniques contre un ennemi habile, fort, dangereux, efficace, ne sont pour elles que la réplique demandée et voulue par le gouvernement du Sud Viet Nam en accord avec la population, dont la résistance plus ou moins passive repose sur la supériorité économique du Sud qui a une agriculture beaucoup plus prospére que celle du Nord.Toutefois, plus cette guerre traine plus la population du Viet Nam souffre.Mais l\u2019histoire nous apprend que la souffrance a le don d\u2019unifier les volontés et d'attiser la conscience nationale.Et c'est celle-ci qui donne au peuple vietnamien une foi inébranlable dans sa destinée et l\u2019a sauvé de mille dangers qui l\u2019oni entouré.C\u2019est pourquoi le peuple vietnamien nourrit le ferme espoir de sa victoire finale contre le fanatisme communiste et contre toute forme d\u2019impérialisme qu\u2019il soit de provenance européenne, américaine ou asiatique, pour ériger un Viet Nam fort, indépendant, véritable Viet Nam entr les mains des Vietnamiens.\u201cQué huong nuoc Viét mén yéu, Quén lam sao duoc môt chiéu tha huong\u201d.\u201cMon pays le Viet Nam bien- aimé, Comment puis-je l'oublier dans des soirées d'\u2019exil\u201d Poème vietnamien Nguvên Công Thanh Le North-Rite \u2018195\u2019 passe 23 épreuves rigoureuses de qualité et d'endurance avant d'être finalement empaqueté et expédié à votre détaillant .voilà pourquoi nous n\u2019'hésitons pas à vous donner une garantie pour la vie par écrit.Même la cartouche de rechange est garantie d'écrire une année entière sinon nous la remplaçons gratuitement.La nouvelle bille et la nouvelle douille d'acier inoxydable mettent fin aux fuites d'encre sur les mains, les vêtements et le papier.NORthA-RÏLE (A COMPAGNIE OUI ATTEINT LA POINTE DE LA QUALITÉ 10 / LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 EN GUISE D'INTRODUCTION A UNE UNE CHRONIQUE SPORTIVE Je me souviens très bien qu'il y a deux ans, l\u2019équipe de hockey de l'université de Montréal accomplissait l'exploit peu commun de remporter le championnat de la ligue interuniversi- taire.Dû sans doute pour une certaine part au manque d'information sportive adéquate.(pour ne pas dire manque d'information sportive satisfaisante, reur du Quartier Latin.le fait passa pratiquement inaper- Çu' (si on enlève la quinzaine de jolies filles venues encourager la quinzaine de joueurs.il ne restait pas beaucoup de partisans, car l\u2019assistance atteignait à grand peine 60 personnes!).Dès l'an dernier des progrès se firent sentir.L'ouverture du stade d'hiver attirant plusieurs compétitions athlétiques sur le campus a fait l'objet de publicité avant et de brefs compte- rendus après chaque évêne- ment.le tout égaré entre les bloc-notes et les batailles syndicales.Pas vargeux.comme dirait l'autre!\u2026 Cette année le Q.L.fait peau neuve.(comme bien d'autres choses d'ailleurs.au train où vont les choses, TAGEUM se retrouvera sans doute dans la même position.sous peu.) Donc on y fait une place pour une chronique sportive! Automne: Football.Septembre a vu quelques rencontres d'athlétisme.mais octobre.c'est le football.Pour la première fois dans l'équipe.il v a des surnuméraires: il v a plus de joueurs que de postes, plus de joueurs que d\u2019u- nitormes! (ce qui a eu pour effet de reléguer certains \u201canciens\u201d joueurs sur le banc pour faire place aux étoiles arrivant des collèges et qu'ils avaient si bien dépistés!\u2026) Quarante-cinq joueurs en tout! l'an dernier.il fallait prendre la moitié de l'équipe offensive pour faire une défensive convenable.Mais de toutes façons.ils ont déjà fait leurs preuves (le 30 septembre dernier.victoire par 20-13 contre McDonald.)* Automne: physique conditionnement Le cours de conditionnement physique au centre sportif a attiré pas moins de 740 étudiants alors qu'on en attendait 150! C'est un succès.Pour les retardataires il y a encore de la place dansd'autres disciplines.Golf À noter en terminant, certains résultats: au golf.André Jetté (Pharmacie) a gagné le championnat de l'Ude M.1967 classe A, avec un total de 241 pour 57 trous.Voici le classement: 1) André Jetté (Pharm.) 77-82-82-241 2) H.Lecavalier (Arts) 82-82-83-247 3) G.Cardinal (Arts) 80-84-86-250 4) J.Duranceau (Med.) 77-91-83-251 5) M.Denis (Droit) 80-89-88-257 6) P.Duranceau (Arts) 84-87-86-259 Tennis Le championnat de tennis de l'U.de M.a été remporté par \u2018Yvon Leblanc (6-3, 6-4, 6-3) sur Michel Leblanc.tous deux sont de la faculté des arts.Résultats: Semi-finales: M.Leblanc bat P.Brunet par 6-1.6-1 Y.Leblanc bat J.Boileau par 6-2.6-0 Donc qu'est-ce qui s'est fait actuellement\u201d peu.Ce qui veut dire que toutes les activités libres, entraînements, cours sportifs.viennent a peine de commencer et que les portes sont toutes grandes ouvertes à ceux qui veulent y participer (ce qui devrait faire en tout 15000 participants.tel est le nombre d'étudiants qui ont payé $30.00 pour faire du sport.Quant à ceux qui s'en abstiendront, ne comptez pas sur un remboursement.Vous venez de perdre 330.00.A bon entendeur.salut! *Les Carabins évoluent dans la Conférence Interuniversi- taire de football de l'Est du Cala (CIFCC) comprenant 12 équipes: Bishop's.Carleton.Guelph.McDonald.Loyola.Ottawa, Laurentian.Lutheran, Montréal, R.M.C.(Kingston) Mc- Master et Waterloo.LSE sx LTE i CLES SPORTS I Me BT at a a EE A Le programme des sports inter\u2019 facultaires comprend 19 activités réparties en deux sections.championnats et tournois, cours et nc- tivités libres.\u2018 Tous les étudiants réguliè rement inscrits à l'Université de Montréal, sont invités à y participer, Soit à titre individuel, soit pour y représenter leur faculté ou école.Activités interfacultaires Sports collectifs.Curling début du championnat.lundi le 23 octobre 67.Section À - les lundis à 18h00 et 20h00.Section B - les mardis à 18h00 et 20h00.Section B - les jeudis à 18h00 et 20h00 au Stade d'Hiver.H ockey début du championnat.mardi le 24 octobre 67.Les parties se jouent les mardis, mercredis et jeudis au Stade d'Hiver.Volleyball début du championnat.jeudi le 26 octobre 67.Les parties se de- rouleront les jeudis soirs si le nombre des inscriptions est élevé, il v aura également des rencontres les lundis ou mercredis au Gymnase du Pavillon Mont-Royal.Sports individuels.cours et en- trainement Re TYR SONIC lp EERE A I ENT TA I Seg QA TE NTERFAË = t Escrime les lundis, mercredis et jeudis, à 17h30, 17h30, 19h30 à la Salle d'entraînement du Centre Sportif.Judo les mardis et jeudis 17h30 à 19h00 à la Salle d'entraînement du Centre Sportif.Karaté les lundis et mercredis 17h00 à 19h00 au Gymnase des Pères Dominicains.Cours de natation du lundi au jeudi.ler groupe à 19h15, Zième groupe à 20h15 à la piscine du Pavillon Mont-Royal.Y oga le mardi de I8h00 à 20h00 au Gymnase du Collège Jésus-Marie.E ntraînement physique du lundi au vendredi, de 10h00 à 20h00 à la salle de musculation du Centre Sportif.P atinage libre le lundi.17h00 à 18h00, 20h00 à 21h00.mardi.mercredi.jeudi 17h00 à 18h00, le samedi.12h00 à 14h00 à la patinoire du Centre Sportif.Tennis de table lundi et mardi.mercredi.16h30 à 11h30 à 14h00.14h00, jeudi.Ih30 a 20h00, \u201c LES SPORTS FÉMININS Si par les années passées les étudiantes ont été quelque peu délaissées.il n'en sera dorénavant pas de même.La Direction des sports a retenu les services professionnels d'une responsable attachée a cette section.Mademoiselle Francine Germain, diplômée en éducation physiques'attachera à donner à la section féminine un caractère qui lui soit propre.Avec sa gymnastique et ses sports le programme offert aux étudiantes qui fréquentent notre université.est avant tout feminin.Basketball tous les lundis et jeudis de 19h30 à 21h30 au Gymnase du Collège Jesus-Marie.Curling des le 18 oct.tous les mercredis, lere section a 18h00, 2ié me section à 20h00 au Stade d'hiver.(Les facultés doivent inscrire leurs équipes avant le 13 oct.auprès de la responsable de la Section Féminine.Mlle Francine Germain.) Escrime dès le 16 oct.tous les lundis, à 17h30.tous les mercredis, à 17h30, tous les jeudis.à 19h30 à la salle d'entraînement du Centre Sportif.Gymnastique dès le 16 oct.tous les lundis et jeudis à 18h00 au Gymnase du Collège Jésus-Marie.Judo dès le 17 oct.tous les mardis et jeudis a 17h30 à la salle d'entraf- nement du Centre Sportif.Cours de natation dès le 16 oct.lundi.mardi, mercredi.jeudi.ler groupe à 19h15, 2ième groupe à 20h15 à la piscine du Pavillon Mont-Royal.Equipe de natation du lundi au vendredi à I8hl5 à la piscine du Pavillon Mont-Royal.Patinage artistique dès le 16 oct.les lundis de 19h00 à 20h00 Stade d'Hiver.Volleyball dès le 10 oct.les mardis de 18h30 à 20h30 au Gymnase du Pavillon Mont-Royal.Yoga dès le 17 oct.les mardis à 18h00 au Gymnase du Collège Jésus- Marie.1.Prix compétitifs PAS DE RISTOURNE, MAIS: PLUS QU'UNE AUTO, PLUS QU'UNE G.M.UN PLAN GLOBAL POUR LA JEUNESSE A L'A.G.E.U.M.Envoy \u2014 Dépôt $100.00 2.Assurance-\u2014feu, vol, collision 3.Finoncemeni en trois périodes: à por- tir de $25.00 par mois les 12 premiers, $50.00 pour les 6 mois suivants.36 mois au total et PAS SEULEMENT POUR LES FINISSANTS.4.Taux 6%.Rerouvellement en cos d'échange.5.Gorontie G.M.5 ons \u201450,000 milles \u2019 6.Plan Budget Pork Avenue Chevrolet pour déductible en cas d'accident, achats ou réporations.7.Escompte membres A.G.E.U.M.Pieces 20%.Sur accessoires ou pneus.10 a 20%.8.Pour remplacer votre voiture en répo- 9.ration \u2014 location $3.50 la journée \u2014 0.05 le mille.9.Fournissons auto double commande à AGEUM pour école de conduite.10.Assurance responsabilité par courtiers \u2014 10 mois à payer.11.Informations pour probièmes techniques \u2014 accident \u2014 légal concernant outomobile.12.Autos usagées avec garantie, 13.Corte de crédit por compagnie de gazoline.14.Epic \u2014 Dépôt $100.00 nos Chevy Il ~ Dépdt $150.00 Chevelle \u2014 Dépôt $150.00 Comaro \u2014 Depot $200.00 15.Spécialistes des autos haute performance.16.Chaque cus étudié séparément.NOTRE DELEGUE A L'AGEUM Tous les jours de 12 - 1,30 ~ ch.607 Real Dugas 125-9811 es oo ; $s 5 AL JE MEN VALS CL ME SAV UNVERSIT E DE MONTREAL UNIVERSTE, Quo NA ENTCRE DE AC Une 2\u20ac REVE OU VAS SUFFI MON GARS ! TO 7% N UNIVERSITE où O DES TRA SRC itr BEAUCOOP MSI a E i UR Wi e LES PROFESSEURS Ÿ SONT EXCELLENTS ON Y FAIT BEAUCOUP DE RECRE em MON GARS 7 \\ as i IIR For es Ju ci 5\" 9 j 1 Vv DE CONSTRUIRE UNE AUTRE EN I ENDL FIRE QU'IL EST QUESTION SEE NS C JE NE SUIS PAS CONTRE L' 9 { OD A Mow EEE Te I LES ÉTUDIANTS y SONT PRESQUE TO KANS TRÉAL od 3 | ee AE EEE - INSTROCTIO est pas NON VAAL ORQ ME Mc la secti RE = LL 3 SN a \u20ac 4 = m = mn z = > VO; EN CONSTRUIRE UNE - ?Ic z < m 2 0 = x GILL NER NN Na \u2018NUS PAS RR .= on des arts Sy L E QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 / 11 12 / LE QUARTIER LATIN / 17 OCTOBRE 1967 = Dans un numéro précédent, le directeur du \u201cQuartier Latin.analysait la portée sociale d\u2019une grève corporatiste dans le style de la grève des radiologistes.Nous essaicrons aujourd'hui de dégager les principaux problèmes et les sources de conflit de cette situation actuelle.Il semble que trois points en particulier doivent retenir notre attention.Sur la table des négociations, les points brilants sont les fameux \u201cBurtaux privés\u201d, la lutte entre le régime de salariat et le tarif professionnel.et enfin, la complexité d'un éventuel contrôle dans un plan d'assurance-maladie.BUREAUX PRIVÉS L'arrêté du ler juillet (Voir dans cadre) amenait à plus ou moins brève échéance la disparition des bureaux privés de ra- diologic.Ce qui est tout à fait normal dans une socièté nco- capitaliste où les gouvernements tendent de plus en plus à s\u2019approprier ut centraliser fes domaines des droits publics afin de mieux répartir les investissements et éviter le gaspillage et l'anarchie de initiative à outrance.Il est évident qu\u2019un tel arrêté aurait entraîné une baisse sensible des soins en clinique: en effet il est difficile de concevoir des malades allant se faire soigner dans une clinique ou les frais sont élevés, alors qu'en vertu de l'arrêté, les frais de clinique radiologique dans les hôpitaux sont inexistants; l'as- surance-hospitalisation couvrant toutes lus dépenses.Nous savons pourquoi les médecins se sont opposés à cette mesure: d'abord à cause du caractère unilatéral de cette mesure (la non-consultation) et aussi et surtout.en vertu d'un suppose droit au libre choix du lieu de la pratique médicale: Cette dernière assertion est passablement farfelue.En effet, on peut se demander pourquoi le gouvernement et le public défraieraient le coût de l\u2019équipement d'un bureau prive, pour permettre à un radiologiste d'exercer là où il le veut bien?Pourquoi le peuple paierait-il pour servir les intérêts de quelques dizaines de spécialistes de la région montréalaise, puisque en fait il y a peu ou pas de bureaux privés à l'extérieur de la région métropolitaine\u201d?LA BATAILLE DES $50,000.Ce point.demontrant une fois de plus son impuissance totale ou sa condescendance vis-à-vis un petit groupe de privilégiés qui vont être payes à des taux exorbitants avec l'argent du peuple.Nous pouvons nous demander quelle peut être la raison profonde pour laquelle.les radiologistes refusent le salariat?Peut-être que leur rémunération serait légèrement réduite: leur dignité serait peut-être ébranlée.étant donné que s'ils acceptent un tel mode de rémunération.ils franchissent une étape vers l\u2019assurance-santé.SALAIRE VS TARIF PROFESSIONNEL UN CONTRÔLE OU DES CONTRÔLES Les radiologistes tiennent à être payés à l\u2019acte médical, de peur que l'acte professionnel perde de sa dignité.Le gouvernement a cédé sur Les spécialistes préconisent la mise sur pied d\u2019un organisme qui aurait autorité sur tout, à partir des questions financières et administratives jusqu'aux 1 problèmes d'enseignement et de recherche.Le gouvernement préconisait pour sa part un comité à majerité gouvernementale: d'autres suggéraient la formation de deux organismes, lun travaillant au niveau de l'administration ct du financement (gouvernemental).l'autre exerçant un contrôle professionnel (Collège des médecins).Nous croyons que ces options sont eminemment mauvaises et qu'il faut en retenir une toute autre: il faut que le contrôle de la profession soit exercé par ceux qui en sont les cliens et les débiteurs: les de- miers publics doivent être gérés par le public.par la masse de la population, représentée par ses Clements les plus dynamiques.Un organisme où participeront de tels éléments réussira à décloisonner les professions médicales et para-médicales qui s'acharnent à conserver leur féodalisme.a MEDECINS LICENCIES AU QUEBEC Catégorie Nombre Proportion Spécialistes 3200 45% Omnipraticiens 2100 30% Résidents (hôp.)! 1000 15% Admin.professeurs 700 10% TOTAL! 7000 100% 1.Il faudran ajouter environ 1500 médecins non licenciés (dont 1000 étrangers) en formation dans les hôpitaux.CE QUE GAGNENT LES RADIOLOGISTES Le ministre a déclaré que, dès sa première année complète de travail, le radiologiste gagne une moyenne de 21,000 dollars par année, qu'âprès cinq ans d\u2019exercice, ses honoraires payés par l'assurance-hospitalisation atteignent la moyenne de 31,000 dollars et que 14 radiologistes ont reçu, au cours de l\u2019année 1965, chacun plus de 50,000 dollars.LES MÉDECINS SE REGROUPENT Depuis quelques années, des syndicats de médecins se sont fondés, parallèlement au Collège des médecins : ils veulent d'abord défendre les intérêts de leurs membres.Chez les spécialistes.chaque syndicat rassemble tous les membres d\u2019une même spécialité, comme l'Association des radiologistes de la province de Québec.Les omniprat/ciens, eux, sc réunissent au plan régional.L'ensemble des syndicats se regroupent en deux fédérations: la Fédération des médecins spécialistes du Québec, qui compte 22 syndicats de spécialités différentes, et la Fédération des omnipraticiens du Québec.qui représente 16 syndicats régionaux.L'ARRÊTÉ DU lier JUILLET Le 22 juin, le cabinet adoptait un arrêté-en-conseil en «vertu duquel les services diagnostics \u2014 en particulier les services de radiographie et les examens de laboratoire \u2014 dans les cliniques externes des hôpitaux sous contrat avec l\u2019assurance-hospitalisation seraient désormais payés par l\u2019assurance-hospitalisation.L\u2019arrêté fut publié dans la Gazette officielle de Québec du 30 juin ct devait prendre cffet le ler juillet, 11 s'agissait là d'une étape transitoire nécessaire en vue de l'instauration future de assurance-maladie.ON J "]