Le Quartier latin, 28 janvier 1969, mardi 28 janvier 1969

[" LE QUARTIER LATIN VOLUME LI NO 17 MONTREAL, 28 JANVIER 1969 REGLEMENT GENERAL CONCERNAN# DISCIPLINE UNIVERSITAIRE.voté à l'Assemblée et au Conseil Universitaires manifester dans l\u2019ordre.Par ailleurs tous les membres de la communauté universitaire partagent la responsabilité de maintenir des conditions et un climat favorables à l\u2019enseignement et à la recherche dans le L\u2019Université reconnaît à tous les membres de la communauté respect du droit des autres.universitaire le droit à complète liberté de pensée, d\u2019expression et de manifestation pacifiste.En particulier les membres de la A ces fins ct en outre des mesures prévues par les lois.communauté universitaire peuvent exprimer leurs dissidences ct l\u2019Assemblée Universitaire décrète: activité universitaire comme les cours, les séminaires, les entrevues, les cérémonies, les services, les réunions des corps et organismes universitaires et l\u2019administration des affaires de Constitue une infraction possible de sanctions disciplinaires le l\u2019université: i ut étudiant: [ [ ne ses fait pour tout étudiant b) de nuire ou de contribuer à nuire au déplacement légitime a) d\u2019empêcher ou de contribuer à empêcher à l\u2019intérieur ou à des personnes sur le campus ou dans les immeubles de l\u2019extérieur du campus, la conduite d\u2019une fonction ou d\u2019une l\u2019université ; AR | ICLE ) Le présent réglement entre en vigueur le jour de son approbation parle Conseil de l\u2019université.Un règlement identique a été voté à l'intention des professeurs de l\u2019université. PAGE 2 / LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 \u201cov \u201c CroIS OU meurs\u201d L'Assemblée universitaire adoptait récemment un réglement rendant passible de sanctions disciplinaires tout étudiant troublant l'Ordre dans les fonctions et activités universitaires.|| était à prévoir que tôt ou tard l'exemple des CEGEP serait suivi: la répression est arrivée parmi nous.La vaque de répression qui sévit dans les CEGEP et qui menace maintenant le milieu universitaire est un signe avant- coureur de la faillite complète du système à assimiler le mouvement de contestation.On commence par broyer ce qu'on ne peut avaler d'un seul morceau.L'administration croyait (comme presque tout le monde) assister à l\u2019enterrement d\u2019un enfant mort-né.La sécurité s\u2019installait à nouveau dans les milieux établis.Même qu'en signe de reconnaissance pour notre retour au \u2018\u2019\u2018\u2019sérieux\u2019\u2019, la Chambre de Commerce de Montréal, qui par ses messages d'intérêt public avait contribué à ce retour des choses, a daigné tenir un \u201c\u2019Coktail Party\" au milieu de ses protégés avec les résultats que l'on connait.On peut toujours s'en prendre sans trop de risques aux marionnettes de l'administration qui après tout ne sont là que pour cela; mais il ne faut surtout pas s'en prendre à ceux qui tiennent les ficelles, à ceux qui détiennent le véritable pouvoir à l\u2019université.Allez donc faire comprendre à ces financiers qui ont placé leurs investissements les plus rentables dans notre pépinière d\u2019exploiteurs qu'ils ne sont pas chez eux ici! .La riposte ne s\u2019est pas faite attendre; défense est promulguée à tous les étudiants d\u2019'empêcher les légitimes propriétaires de l\u2019université de jouir de leur légitime propriété.\u2018Mettez fin à l'occupation, aux journées d'études et au droit de disposer de vos locaux (Centre Social); et si vous avez des revendications a faire, faites-les dans l\u2019ordre: mémoires (pour les classeurs de l'administration), comités conjoints (service des nouvelles) et manifestations pacifiques (défilé de pancartes\u2026silencieux).Vous pouvez même écrire et dire tout ce que vous voulez, à condition de ne déranger personne.\u2018\u2019 Voilà la signification du règlement adopté presqu\u2019à l'unanimité par l\u2019Assemblée et le Conseil de l\u2018Université.On nous invite à contester l\u2019ordre établi par les moyens que ce même ordre établi a érigés afin d'assimiler ce mouvement; sinon, ce sera la querre ouverte.Certains verront dans \u2018\u2019la complète liberté de pensée, d'expression et de manifestation pacifique\u201d le respect de toutes les libertés: le noir américain a les mêmes droits, mais qui oserait affirmer qu\u2019il est libre.Nous sommes libres de crier (pas trop fort) que notre société est inhumaine, que l\u2019on fait de nous des exploiteurs, à condition d\u2019accepter les règles de cette société et d'en devenir les exploiteurs.Parler n'a jamais fait de tort à personne; après tout, il faut bien quelques soupapes de sécurité pour éviter l'explosion.Mais il est défendu \u2018\u2019d\u2018\u2019empêcher ou de contribuer à empêcher à l\u2019intérieur du campus\u201d la tenue de réunions de la Chambre de Commerce, protectrice des étudiants sérieux et de la classe ouvrière québécoise; il est défendu \u2018\u2019d\u2019empêcher ou de contribuer à empêcher\u201d impoliment Mitchell Sharp de parler en anglais \u2018\u2019du-bilinguisme-qui-s'\u2019installe-de-plus- en-plus-àlf\u2019intérieur-du-ministère-des -affaires-extérieures\u2019\u2019 dans l'enceinte de ce qui est supposé être un château-fort de la langue francaise en Amérique.Enfin, tout individu portant atteinte au fonctionnement, au désordre ou au prestige de notre institution consacrée à la promotion de la nation québécoise sera sévèrement châtié.\u2018Tout ceci afin de protéger une majorité d'étudiants sérieux des agissements d\u2018une minorité de \u201c\u2018factieux\u2019\u2019, dirait Bernard Landry.Une nouvelle Croisade est née pour chasser de l\u2019Université Sainte ies chiens d'infidèless Une nouvelle croisade, une nouvelle méthode, mais un vieux thème: \u2018\u2019Crois ou Meurs\u201d\u201d.Certains ont opté pour l\u2019incroyance.et l'action.GHISLAIN HALLE journaliste au Quartier Latin a ee \u2014\u2014\u2014\u2014 rte C\u2019est l'évidence même.Si le courant de retrait des associations de facultés se poursuit, bientôt PAGEUM sera une association minoritaire, aussi contradictoire que ce soit de \u2018\u201cGénérale\u201d.On constate donc un désintérêt flagrant des étudiants, même si l\u2019exécutif des étudiants en Sciences soutenait au cours de l'été dernier, que leur association retirée, PAGEUM serait plus forte.Dissoudre l\u2019AGEUM pour cette raison, c\u2019est démissionner, c\u2019est du défaitisme.Il y a des raisons beaucoup plus profondes qui me _motivent 3 prendre cette option.Méme si elles ne sont pas partagées par l\u2019ensemble des étudiants de l\u2019Université de Montréal, au moins ceux-ci doivent-ils prendre connaissance (prendre conscience serait trop fort pour la majorité) de ce qui peut se produire dans une telle éventualité plus que probable.L\u2019'AGEUM et la représentativité des étudiants: En ce mois de janvier, l\u2019AGEUM devrait fêter son 47e anniversaire.Entre janvier 1922 et janvier 69.elle s\u2019est sensiblement transformée.Si au début, le recteur siégait sur l\u2019exécutif de l\u2019association des étudiants, qu\u2019ensuite ce sont quelques étudiants qui ont siégé avec des professeurs et Padministration sur des comités et organismes universitaires, au- jourd\u2019hui les liens sont rompus.Cela, depuis le retrait de l\u2019'AGEUM en octobre dernier.Qu'est-ce que cela signifie?Un syndicat n'est-il pas là pour représenter ses membres, revendiquer et négocier pour eux auprès de la direction.C\u2019est l'orientation que prenait le syndicalisme étudiant au début des années \u201960.L\u2019AGEUM se proclamait alors représentative, donc, interlocuteur valable.Mais l\u2019exécutif l\u2019a-t-il déjà été?Et qu'est-ce que cela veut dire être représentatif?Si c\u2019est demarrder et dire ce que veut la majorité, alors l\u2019exécutif n\u2019a rien à dire, la majorité trouve que tout va bien: \u201cles problèmes on les règle avec votre prof\u201d; on déplace un examen pour un (pas plus) cours, on travaille dans une pédagogie active, on achète les notes polycopiées aux Presses de l\u2019U.de M.C\u2019est ainsi que la majorité des étudiants dans les facultés qui se sont soulevées en octobre est satisfaite: 75 p.c.ne voulait rien, ils n\u2019ont rien eu, 15 p.c.voulait avoir une commission d\u2019étude ou un comité paritaire (décisionnel ou pas, peu importe), ils en ont eu, 10 p.c.voulait le pouvoir aux étudiants, nous ne l\u2019avons pas, ce 10 p.c.est plus qu\u2019insatisfait.Représenter les étudiants de l\u2019Université de Montréal c\u2019est donc ne rien vouloir, où plutôt vouloir un diplôme.Et ça, l\u2019Université le sait.elle se charge de les décerner, année après année.L\u2019ACTION DE L\u2019AGEUM Dans sa charte et depuis qu\u2019elle se considère syndicat étudiant.l'AGEUM distinguait trois domaines d'action: Un premier où elle était interlocuteur des étudiants: à ce titre elle siégeait à l\u2019Assemblée Universitaire, au Conseil de l\u2019Université, sur des commissions d\u2019études et encore au Comité Conjoint Central: ia elle discute ou discutait de la grandeur des affiches sur les babillards, du prix de location des locaux, elle aurait pu ou dû participer à l\u2019élaboration d\u2019un code d\u2019éthique disciplinaire, elle a même marchandé la cotisation contre des excuses pour certaines phrases parues dans le Quartier Latin .L\u2019AGEUM représentati- Eise\"déconstiper L'exécutif de l\u2019Agel a présenté, à la fin du premier semestre, un projet de réforme appelé \u2018\u2019projet de décons- tipation de l\u2019Agel\u201d.Celui-ci, même s'il n\u2019a pas soulevé l'enthousiasme qu'espéraient ses parrains, sera soumis pour une deuxième fois cette semaine au conseil d'administration de l'association.LE PROJET DE REFORME Affirmant que l\u2019Agel \u2018telle qu\u2019elle existe présentement ne répond pas à un besoin de la part des étudiants parce qu\u2019elle ne favorise d\u2018aucune façon une participation active\u201d\u2019, les membres de l\u2019exécutif proposent un chambardement des structures afin de favoriser la participation de tous, car il faut abolir la délégation de pouvoir, XXX \u201cl'individu étant (le seul) détenteur du pouvoir\u201d.Cette réforme comporte deux points essentiels:A\u2014en- gagement de permanents (animateurs, informateurs, techniciens), qui seront \u201cles rouages nécessaires et indispensables à une politique cohérente\u201d: B\u2014formation de comités auto-gérés ouverts à tous les étudiants, et dirigés par un permanent.Ces comités (par ex.: comité du Carabin, des prêts-bourses, du transport en commun, du centre social, de coordination et d'information, etc.) sont théoriquement libres d\u2019entreprendre l\u2019action qu\u2019ils jugent bon de faire, sans devoir se soumettre au conseil exécutif ou au conseil d'administration.REACTIONS VIS-A-VIS CE PROJET De nombreuses critiques ont été faites envers ce projet.Les plus importantes sont: le manque de cohérence; l'impossibilité de définir des priorités et des actions à long terme afin d'éviter que les divers comités n\u2019aillent dans des directions diamétralement opposées; et l'importance des permanents qui, étant les plus informés et les plus disponibles, pourraient effectivement diriger l'association.Il n\u2019est donc pas du tout exclu que le projet initial subisse plusieurs changements, mais en gardant son esprit \u2018\u2019participationniste\u2018\u2019.FELIX MALTAIS Directeur du Carabin DISSOUDRE L'AGEUM POURQUOI ve des étudiants, c\u2019est donc celle qui prend des positions que la majorité ne partage pas.C\u2019est celle qui parle au nom de tous les étudiants dans les comités universitaires, c\u2019est celle qui reçoit les messages de la direction pour tous les étudiants.Ainsi, cela donne bonne conscience aux deux parties qui se plaisaient à appeler cela du dialogue et de la participation des étudiants.Quand on nous accuse de rêver en envisageant la participation de tous les étudiants à l\u2019Université, si on est strictement réaliste on ne peut que constater qu\u2019on se leurre en appelant participation le fait que une infime minorité d\u2019étudiants siégaient mi- noritairement sur des comités et organismes non décisionnels.Un deuxième champ d\u2019action de l\u2019AGEUM est celui des services.Longtemps ce secteur a été une priorité de l'Association.Dans un esprit très corporatiste, les exécutifs ont crû que les services étaient une façon de rejoindre les étudiants pour ensuite les rendre conscients de questions syndicales, sociales et politiques.Comme si le fait de manger un sandwich DU COTE DE SHERBROOKE LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 / PAGE 3 de nos distributrices, boire une bière à notre Café-Campus, voir un film à notre Ciné-Campus donnerait à l\u2019étudiant une dimension sociale et politique à son engagement.Sans considérer comme une erreur d\u2019avoir pris en responsabils- té certains services, il faut voir qu\u2019ils pourront demeurer dans un cadre autre que syndical.Que les services constituent une corporation ou une coopérative totalement indépendante de l\u2019AGEUM, cela est une urgence.Pour qui veut s\u2019engager à l\u2019Université, il ne voit pas très bien pourquoi il doit en même temps s\u2019occuper des services, des cliniques de sang, du carnaval.L'organisation de ces activités n\u2019a aucun rapport avec l\u2019action étudiante socio-politique.Enfin, le troisième secteur d\u2019action de l\u2019AGEUM est l\u2019action qu\u2019elle mène comme groupe de pression, pour la défense des droits et devoirs de l\u2019étudiant-ci- toyen: cela est une action politique qui se joue tant dans le cadre de l\u2019Université que de la société.Elle implique des options de base fondamentales, partagées de tous les étudiants.Or ce n\u2019est pas le cas et c\u2019est la raison primordiale de la dissolution de l\u2019A.G.E.U.M.et ce pour qu\u2019une réelle action s\u2019entreprenne sur le campus.Les étudiants ne poursuivent pas tous les mêmes objectifs: Si l\u2019on se place strictement sur le plan de l\u2019Université, cela est déjà vrai.L\u2019étudiant A de telle faculté trouve que tout va bien: Z trouve que tout est à changer; entre À et Z, il y a ceux qui trouvent que tel prof devrait être foutu à la porte, ceux qui veulent tout à coup changer de jour un examen, ceux qui sont indifférents, ceux qui sont tellement surchargés de cours, d\u2019études, d\u2019examens qu\u2019ils ne pensent rien, faute de temps et qui songent jalousement au jour où ils auront enfin leur diplôme pour exiger S25,000 de salaire.Quand le Conseil d\u2019Administration de l\u2019A.G.E.U.M.se réunit (supposément les représentants de toutes les facultés), cette gamme lageus veut se BUREAUCRAT Sherbrooke est présentement le théâtre de démissions fort intéressantes et la tribune agitée d\u2019un congrès en préparation.En effet, la démission du président de l\u2019A.G.E.USS., Roland Goulet, pour raisons de santé, dénote un malaise chronique des plus plausibles: rappelons les démissions successives d\u2019il y a un mois ou 3 vice-prés devaient abandonner leurs fonctions.Enfin, la démission du v.p.aux finances ajoute à cette déconfiture.Cette situation nouvelle démonue fort bien la fragilité de l'association et pourrait bien, annuler a priori, les décisions du congrès.Préparé en une fin de semaine par le nouveau président, qui signalons-le n\u2019a pas jugé bon de remplir tous les postes vacants, le congrès comportera 5 commissions (éducation, finances restructuration, information, af faires extra-universitaires).Le document de travail ayant trait à la restructuration propose un triumvirat décisionnel et une multitude de comités dépendant normalement de sccrétariats.Ce.congrès pourrait donc d\u2019étudiants se retrouvent autour de la table.Comment ainsi envisager une action concertée, où les étudiants seraient informés et impliqués.En plus des oppositions les plus flagrantes, il y a les absents, qu\u2019on ne voit jamais ou si rarement mais qui savent se plaindre que l\u2019A.G.E.U.M.ne \u201cfoute\u201d rien, qu\u2019elle ne dit pas ce qu\u2019ils pensent et qu\u2019elle les accuse même d\u2019inconscience .Ces gens voudraient certes avoir un exécutif qui travaille dans l\u2019ordre, qui négocie gentiment avec l\u2019Université, soumettant des rapports sérieux sans embêter les étudiants.L\u2019exécutif actuel refuse cette option, il refuse de parler au nom de tous quand la majorité ne pense rien.Les étudiants qui ont agi cette année pour changer cette réalité, je ne crois pas les trahir en disant qu\u2019ils ne veulent plus d\u2019une A.G.E.U.M.qui prend leurs responsabilités, d\u2019autant plus qu\u2019elle est incapable d\u2019imposer une ligne commune de pensée et d\u2019action.Et je ne vois pas qui en serait capable, même en modifiant les structures, car même modifiées, ceux qui contestent continueront, ceux qui veulent réformer garderont la méme option, ceux qu\u2019on ne voient pas resteront invisibles.Ce jugement n\u2019est pas prophétique, il constate le fait que malgré les modifications annuelles des structures de l\u2019A.G.E.U.M,, la participation ne s\u2019est pas accrue.CONGRES de dissolution: Le 20 février prochain s\u2019ouvrira le Congrès de l\u2019A.G.E.U.M., le dernier, comment croire autrement.Tout ce que j'espère c\u2019est que les étudiants le feront lucidement, et que ceux qui partagent les mêmes options se regroupent pour agir.Il faut que les vrais problèmes surgissent, que des étudiants y travaillent.Le plus grand, selon moi, c\u2019est que la majorité des étudiants à l\u2019Université de Montréal vivent sans regarder quelie sorte de société ils contribuent à bâtir avec leur digne diplôme! JANINE DALAIRE vice-présidente à l\u2019éducation signifier la fin de la présente A.G.E.U.S.et l\u2019avènement d\u2019une bureacratie plus ou moins productrice.Sommes à s'interroger présentement sur des formules de participation à ce congrès.Au journal, on a aban- sonné la traditionnelle délégation de pouvoirs et on opère présentement en fonction d\u2019une coordination collective.Dans la région, le conflit Domtar tire à sa fin.c\u2019est une victoire syndicale.ROCH FORTIN, campus estrien, PAGE 4 / LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 MESURER TS ES ms \u201cCe qui apparaît important, c\u2019est de trouver une référence avec son milieu et avec la réalité au lieu de se perdre dans des actions inutiles et sans signification\u201d.Telle est du moins \u2018opinion de plusieurs leaders étudiants qui étaient présents a la derniére manifestation de I'UGEQ organisée dans le cadre d\u2019une lutte contre la Répression actuelle dans les Cegeps.La Marche de Vendredi \u2018\u2019nous a permis de nous rencontrer et de commencer à digérer octobre\u2019.Cependant il ne faut pas en rester là car la Répression actuelle prend de plus en plus d'ampleur.A Maisonneuve, cinq étudiants du syndicat viennent d'être mis à la porte pour avoir convoqué une assemblée générale des étudiants.Du côté des écoles secondaires, c\u2019est la même chose qui se reproduit.Les deux organisateurs du syndicat des écoles secondaires (UGES) sont foutus à la porte de leur école.La Répression agit bien mais le mouvement étudiant se pose des questions.Une analyse du milieu étudiant s'impose mais nul ne sait au juste comment et par quels moyens il est possible d'effectuer ce retour sur soi.Certes il faut confronter ses opinions et les discuter, mais, comment prévoir des mécanismes qui favoriseront une réflexion intéressante au niveau de chaque milieu, de chaque localité?Les étudiants seraient-ils à ce point déracinés de leur milieu qu\u2019ils ne seraient plus capables d'entrevoir une possibilité de réintégration par rapport à eux-mêmes et par rapport à ce qu'ils ont déjà fait ou élaboré?Quelles sont nos voies, nos objectifs de l'automne?NE PAS TOMBER DANS LES CLICHES REVOLUTIONNAI- RES \u201cJ'ai l'impression que chacun de notre bord, on se trouve tous fourrés\u201d mais pourquoi?Un contestataire devrait-il avoir lu Marx, Lénine ou Guevara?Quelqu\u2018un répond non.Tous approuvent mais personne ne sait au juste pourquoi.On a le sentiment qu\u2019il ne faut pas remplacer les vieux clichés de l\u2019ordre établi par les nouveaux clichés de l\u2019ordre révolutionnaire.On a d\u2019ailleurs raison de se méfier des staliniens, des dogmatistes, des maoistes .mais on oublie souvent qu\u2019au delà de ces clichés, il y a une société, des individus et des étudiants qui sont aussi des individus comme ies autres.Finalement, on aboutit au problème du contenu de la contestation.Certains disent qu\u2019il faut élaborer ce contenu et lui donner une signification politique et sociale.Mais, d'autre part, on n'arrive pas à sortir de la hiérarchie étudiant/professeur, étudiant/cours.On dissocie facilement l\u2018étudiant de l'homme du monde.On a peur d'être globaliste et, sous ce prétexte, on met au rancart toute critique valable de l'idéologie qui sous tend la hiérarchisation étudiant/professeur, étudiant/cours etc .Somme toute, on se contente de répéter qu'il faudrait bien faire quelque chose et qu\u2019on est mauditement sécurisé par cet espèce de narcissisme intellectuel qu\u2019on pratique déjà depuis deux bons mois.NOUS REFUSONS NOTRE IMPUISSANCE A vrai dire, la situation est critique car on est psycho logiquement pas préparé dans l\u2019ensemble à faire une analyse de son milieu, de son Cegep et encore moins, de son canton ou de sa région.C'est la répression et ça paraît.On sent constamment son impuissance mais on ne l\u2019accepte pas.On veut sortir à tout prix, se dépasser et voir clair dans le brouillard de la répression.Mais on a compris au moins un point imgortant: une réflexion sérieuse simpose, une besoin de confronter ses opinions et de créer une nouvelle phase au mouvement est indispensable.Comment le fera-t-on?L'avenir dépend de ce que nous ferons maintenant.dl s'agit d'être audacieux et de chasser une fois pour toutes la pensée qu\u2019on avance pas et qu\u2019on piétine toutjours sur place.CLAUDE BERTRAND hebdomadaire de l'office d'information des étudiants de l\u2019université de montréal publié par l\u2018'ageum directeur des imprimés: co-directeur au journal: rédacteur en chef: chef des nouvelles: journalistes: photographes: relations extérieures conception graphique: imprimeur: publicité et administration: bureaux: 2222, édouard montpetit, centre social, téléphone: service des nouvelles: 739-4291 publicité et administration: 739-4777 direction du journal: 739-2733 inscrit à la Bibliothèque nationale (Québec), n.D 800200 le ministère des postos à ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Port payd à I (montréal.) UNE REUNION DES CEGEPS A L'UGEQ jean gladu roméo bouchard claude bertrand jean-guy laurendeau ghislain hallé, richard théoret, denis chateauneuf, jean-claude dallaire, iouise corriveau, michel contant, maurice vallée, jeanne-mance dubé, marc-andré délisle, giuseppe garibaldi, collaborateurs françois demers, david oliver, mario c.gaulin, françois demers, david oliver mario c.gaulin, jean gladu, marc lincourt ateliers roger presse Itée georges lefebvre loc.711, mtl. Invité dans le cadre des services d\u2019éducation permanente, Mitchell Sharp ministre.des Affaires exté- ricures du Canada, fut accueilli comme il se devait.Le recteur bien pensant se déplaça pour flatter l\u2019ordre établi comme il se doit.West- mount fut représenté dignement par quelques spécimens huppés, alors que quelques gorilles de la RCMP faisaient en sorte que tout se déroule dans l\u2019ordre bâtard de la comédie collective.Mais la médaille avait son revers.Une \u2018\u2018minorité agissante\u201d (50 p.c.de l'assistance) se présenta pour gâter la sauce.Cette \u201c\u2018escouade de la moralité méconnue\u201d utilisa des moyens \u201c\u2018subtils\u201d pour écoeurer les écoeurants.On poussa même la subtilité jusqu\u2019à refréner les ardeurs afin que la correction dure le plus longtemps possible.Quelques West- mountaises affirmaient avoir \u201chonte d\u2019être Québécoises\u201d ct le tout fut \u201cvery choking\u201d pour la chienlit locale.Le \u201ccent ans\u201d de Robert Charlebois inspira la \u201cminorité agissante\u201d ainsi que quelques indécis de l\u2019assistance.Comme il se devait la question de la guerre du Vietnam et de la complicité canadienne fut rapidement soulevée et, la réponse du ministre fut tellement \u201cSharp\u201d que l\u2019on n\u2019a pu résister à la tentation de faire décoller quelques B\u201452 miniatures.Cependant, il y avait un inquisiteur particulièrement dangereux, Il s\u2019agit du Directeur récemment parachuté dans le département bien connu de Science Politique.Cette figure notoire jetait des coups d\u2019oeil sur la minorité agissante comme s\u2019il photographiait les individus afin de pouvoir à l\u2019occasion utiliser le nouveau règlement de l\u2019université, règlement qui laisse libre cours aux manipulations et aux chantages des gens en place.M.Lalande fait l\u2019apprentissage de ce qu\u2019il en coûtera de plus en plus de fouler aux pieds la participation étudiante, de défendre l\u2019intervention américaine au Vietnam, de servir la Commission BB, d\u2019être l\u2019ami des hauts administrateurs de l\u2019Université et autres fadaises du même mauvais goût.: A l\u2019avant scène, le recteur rongeait son frein et, ne semblait pas priser l\u2019attitude de l\u2019assistance en SERIEUSES COUPURES, DANS LES BOURSES le gouvernement | veut-il affamer les étudiants LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 / PAGE 5 grande partie complice par le silence et par le rire.Lorsque celui-ci quitta le pavillon, il avait l\u2019air particulièrement humilié car l\u2019attaque portait surtout sur le prestige de sa position de bourgeois.Ens somme, une action comme celle-ci a plusieurs avantages: d\u2019une part on se paye un bon spectacle à peu de frais, d\u2019autre part, le tout aide à démystifier les rois-nègres et à insuffler confiance en l\u2019action.De plus, un certain style léger est peut- être le style le plus adapté pour protester contre des farces aussi désespérantes que la politique étrangère du Canada, le Bilinguisme, et les petits notables qui y croient.L'intervention d\u2019une minorité agissante dans ce \u2018\u2018one man show\u201d montre au moins que le sens des valeurs et de l\u2019implication politique n\u2019est pas perdu pour tout le monde.Et tant pis pour les inconscients et les irréalistes qui se scandalisent.RICHARD THEORET.Une chorale d'étudiants et étudiantes de l\u2019Université de Santiago (Chili) demande votre hospitalite.Les 8\u20149\u201410\u201411 mars, un choeur formé de 16 étudiants et 16 étudiantes de l\u2019Université de Santiago (Chili) donnera des récitals à Montréal, notamment sur le campus universitaire.Les étudiants et étudiantes qui acceptent de loger un ou plusieurs d\u2019entre eux durant leur séjour sont invités à donner leur nom.au Les Cegeps répriment les étudiants en les expulsant ou en leur coupant les moyens d\u2019expression et d'action; l\u2019Université de Montréal en menaçant les méchants de sanctions ct en barrant la route aux cegepois; le Gouvernement, lui, vient de trouver un moyen radical: affamer les étudiants en leur rognant les bourses! Excellente occasion pour économiser et boucher les trous qu\u2019on a creusé dans le budget par incurie ou par gaspillage ou par calcul Toutes les répressions ont le même mobile: sauver le désordre établi des minorités dirigeantes.politique.Comment cela se passera-t-il?On a décidé d\u2019opérer dans le calcul des besoins de l\u2019étudiant une coupure qui varie entre S350 et S650, ce qui a pour conséquence de diminuer les bourses d\u2019autant.Les prêts demeurent intouchés.Endettez-vous, restreignez vos besoins, on vous tient par la \u2018\u2018ganse\u201d, acceptez dc prendre le moule qu\u2019il faut pour faire marcher la machine, Il paraît que les étudiants mariés sont épargnées: délicat égard de notre Gouvernement face à la chute de notre taux de natalité qui donne des arguments aux mouvements nationalistes! Etudiants, n\u2019oubliez pas que la société paic pour vous et la société est de plus en plus de mauvaise humeur contre vous.Vous n\u2019avez pas de droit, pas même celui de vous faire vivre: certains disent que vous êtes des esclaves, mais vous êtes des privilégiés.Si vous êtes sages, vous gagnerez de bons salaires plus tard.Pensez-y bien lorsque vous aurez faim.ROMEO BOUCHARD.Quartier Latin, le plus tot possible.tel.1392733 PAGE 6 / LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 NORMES DE CALCUL DES BOURSES ET PRÊTS: 1 \u2014 Tableau de (scolarité + frais connexes + subsistance pour 12 mois) Notes: *Chirurgie dentaire, ajouter Tère année: $175.00 2è année: $790.00 3è année: $500.00 *Médecine: revenu minimum de $2,250.00 pour la 4è année **Déduire $350.00 des frais en 2è année ***Réhabilitation: revenu minimum de $900.00 en plus du salaire d'été 2 \u2014 Revenu du candidat La dernière colonne de droite du tableau précédant indique la \u201ccote\u201d du salaire minimum d'été, précisé dans le tableau suivant.\u2014 On retranche $750.00 du revenu d\u2019un orphelin.\u2014 On retranche $300.00 des bourses d\u2019étude d'autre provenance accordées pour mérite scolaire.\u2014 Le fascicule de renseignements du ministère note ceci: \u201cAfin d'encourager les étudiants à gagner le maximum de revenus pendant leurs vacances et pour tenir compte que le revenu déclaré est souvent une prévision, on prend toujours le revenu moyen en considération\u201d.\u2014 On ne tient compte d'autre part que de 75% du revenu déclaré supérieur au revenu moyen.Ex.: revenu moyen de ma catégorie: $800.00 Salaire d'été déclaré de $1,200.00, donc supérieur de $400.00 au revenu moyen; on ajoute 75% de ce montant: Revenu pour fins de calcul: 300.00 $1100.00 La \"constante\u201d vient d'étre decidée par le Ministére: des besoins calculés, vous devrez réduire $350.00 Ç (s'applique à la bourse seule et non au prêt) À \u2014 ÉTUDIANTS CÉLIBATAIRES Calcul des besoins \u2014 (scolarité et frais connexes et subsistance) \u2014 (revenu du candidal + $ parents + aufres revenus) Besoins financiers à combler.Lorsqu'un système d'aide aux étudiants base ses coûts sur $2,650.00 lors de la détermination du prêt et $2,350.00 lors de la bourse, on ne peut pas dire que ce n'est pas généreux et ne constitue pas un effort considérable par rapport aux autres pays.Hector Joyal 3 \u2014 Résident: Les étudiants demeurant chez leurs parents ou dont les parents demeurent dans les municipalités ci- contre sont considérés comme des résidants.DETERMINATION DU STATUT DE RESIDANT ANNEE 1968-1969 ZONE DE MONTREAL \u2014 0001 CODE MUNICIPALITE 5614 VILLE JACQUES-CARTIER 5618 LONGUEUIL 6501 VERDUN 6502 VILLE LASALLE 6504 MONTREAL OUEST 6506 VILLE ST-PIERRE 6508 COTE ST-LUC 6509 LACHINE 6512 DORVAL 6514 POINTE-CLAIRE ST-JOACHIM PTE-CLAIRE BEACONSFIELD BAIE D'URFE STE-ANNE DE BELLEVUE STE-ANNE DU BOUT DE L'ILE SENNEVILLE WESTMOUNT HAMPSTEAD OUTREMONT VILLE MONT-ROYAL COTE DE LIESSE NOTRE-DAME DE LIESSE VILLE ST-LAURENT DOLLARD DES ORMEAUX ROXBORO STE-GENEVIEVE PIERREFONDS ST-RAPHAEL (ILE BIZARD) MONTREAL RIVIERE DES PRAIRIES VILLE ST-MICHEL ST-JEAN DE DIEU (GAMELIN) ST-LEONARD DE PORT MAURICE ANJOU MONTREAL-NORD MONTREAL-EST POINTE-AUX-TREMBLES 6518 6519 6521 6524 6526 6528 652% 6531 6538 6539 6541 6542 6544 6546 6548 6549 6551 6552 6554 6556 6558 ECHELLE DE CONTRIBUTION DES PARENTS REVENU DE BASE DES PARENTS POURCENTAGE DE CONTRIBUTION 3000 ou moins 3% 3000 $90.+ 7% sur les $1000.suivants 4000 $160.+ 17% sur les $1000, suivants 5000 et plus $330.+ 18% sur le reste \u2014 = # e ss ut ud se FRAIS = Lif wd wi WS NOM DE L'ÉTABLISSEMENT ETE SUBSISTANCE se 2 $$ 8% 83 8% SCOLARITE Nov 3s $5: Yo Tg RÉSIDANT réspant| 2° 82° 014 MONTREAL \u2014 Université de Montréal 0001 100 Arts 0610 1300 2100 06 101 Bibliothéconomie 0560 1300 2100 04 103 Musique 0585 1300 2100 03 104 Sc Religieuses 0520 1300 2100 04 105 Théologie 0550 1300 2100 03 110 Lettres 0620 1300 2100 04 130 Philo-Psycho 0595 1300 2100 07 140 Droit 0550 1300 2100 07 150 Commerce \u2014 H.E.C.0495 1300 2100 07 160 Sces Sociales 0570 1300 2100 07 180 Education 0575 1300 2100 05 184 Pédagogie Familiale 0460 1300 2100 05 200 Sciences 0705 1300 2100 08 400 Génie 0595 1300 2100 08 402 Urbanisme 0835 1300 2100 07 480 Architecture 0680 1300 2100 07 501 Education Physique 0630 1300 2100 04 510 Médecine 0805 1300 2100 05 530 Technologie Médicale 0140 1300 2100 01 540 Pharmacie 0660 1300 2100 05 550 Optométrie 0645 1300 2100 05 560 Chirurgie Dentaire 0530 1300 2100 06 575 Adm.Hospitalière 0790 1300 2100 05 580 Nursing 0625 1300 2100 05 581 Ré-habilitation 0590 1300 2100 03 920 Diététique 0560 1300 2100 02 015 MONTRÉAL \u2014 Sir Geo.Williams Univ.0001 100 Arts 0575 1300 2100 Dé 106 Fine Arts 0630 1300 2100 03 150 Commerce 0615 1300 2100 07 152 Sc.of Retailing 0500 1300 2100 07 200 Sciences 0625 1300 2100 08 400 Engineering 0675 1300 2100 08 900 Graduate Studies 0550 1300 2100 07 TABLE DES REVENUS MOYENS DE VACANCES MONTANTS \u2014 ANNÉES CODE DE TABLE 1 2 3 4 5 et p.01 0100 0150 0200 0200 0200 02 0200 0400 0500 0600 0600 03 0300 0350 0400 0450 0450 04 0500 0600 0700 0800 0800 05 0500 0700 0750 0800 0800 06 0500 0700 0800 0900 0900 07 0500 0800 0900 1000 1000 08 0500 0800 1000 1200 1200 NOTE: Le revenu de base est le montant de revenus qui subsiste après lo 10 janvier 1969.B \u2014 ETUDIANTS MARIES Pour fins de calcui, l\u2018étudiant marié est considéré comme un non-résidant, quant à ses dépenses.Les revenus du candidat sont établis comme un autre étudiant, ajoutés de la contribution du conjoint de laquelle on déduit les frais de subsistance d'un étudiant non-résidant à l'école fréquentée et $300.00 par enfant à charge.Exemple: Candidat en Socio 3e Revenu de $1000.00 LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 / PAGE 7 Conservez ces normes: elles changeront peu l'an prochain en ce qui concerne le calcul des besoins.Vous pourrez donc prévoir d'avance, à défaut d\u2019avoir pu le faire cette année et, qui sait, peut-être les prêts arriveront-ils alors avant le 15 octobre et les buurses pendant l'année académique! Richard LeMaire, Comité d'Aide financière Salaire du conjoint de $3000.00 un enfant Revenus Candidat: $1,000.00 Besoins Subsistance Conjoint: 3,000.00 $2,100.00 Total: $4,000.00 Scolarité + 570.00 $2,670.00 Subsistance conjoint: \u2014 $2,100.00 $1,900.00 Déduction Besoins à enfant \u2014 300.00 combler $2,670.00 Revenu du \u2014 $1,600.00 candidat $1,600.00 $1,070.00 4 Contribution des Parents: $ 300.00 au pré-scolaire $ 900.00 au niveau collégial b) Contribution: pré-scolaire.Revenus bruts des parents* \u2014 Déductions Revenu de base des parents a) Déductions: Par enfant à charge $ 500.00 au niveau élémentaire et secondaire $1200.00 célibataire à l\u2019université N.B.Le candidat est exclus de ce calcul.*on retranche $1500.00 du revenu de la mère ayant des enfants d'âge déduction des exemptions pour charge familiale des revenus bruts déclarés.TABLE DES CATÉGORIES 5 Cas-type: Etudiant en sociologie, 3è année, 2 frères au secondaire salaire des parents $6,500.00 salaire d'été $1,000.00, résidant chez ses parents.Candidat Revenus Besoins (Tableau 1!) Minimum de vacances $900.00 Scolarité $ 570.00 Tableau | dernière colonne Subsistance $1300.00 et tableau Il $1870.00 75% du revenu au-dessus du minimum (100 x 75%) 75.00 $975.00 Parents: Revenu $6500.00 La différence entre les Moins déductions $1000.00 besoins et les revenus est de $5500.00 $475.00 Quand l\u2019aide calculée est Contribution sur $5,000.00: 330.00 moins de $50.00, le prét est 18% du reste: 90.00 zéro.Si Vaide calculée est de $1,395.00 $50.00 a $100.00, le prét est de $100.00 Le candidat aura donc droit a un prét de $500.00 Code de Prêt Bourse Type d'établissement Niveau Catégori : Maximum Maxi;aum (Dollars) (Dollars) Universités 4e, 5e année et plus Maîtrise 01 $800.$1200.Universités Baccalauréat ou : le, 2e, 3e année licence 02 700.1100.Universités Pré-universitaire 03: 500.1000.Univorsités hors-provinces 04 1000.Aucune 6 \u2014 Limitations: \u2014 L'aide totale ne saurait dépasser le montant limite indiqué par l'étudiant dans son formulaire \u2014 L'aide totale ne saurait dépasser les maxima légaux, à savoir: \u2014 N.B.: En 68, 69 les contraintes financières qui affectent l\u2019ensemble des dépenses du gouvernement obligent à soustraire des \u2018besoins calculés\u201d une constante qui n'est pas encore déterminée.Si les normes ci-haut sont réalistes, puisqu\u2019elles correspondent aux données de l'enquête CROP effectuée l\u2019an passé, cette coupure c'est aussi dans la conjecture économique actuelle .quels qu\u2018en soient les responsables! PAGE 8 / LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 UN DEBAT-MIDI INQUIETANT AVEC RAYMOND LALIBERTE (C.E.Q.) la CEO doit se battre contre tout le monde.COMMUNIQUE SOURCE: Comité d'aide au groupe Vallières-Gagnon.Une cinquantaine de personnes seulement ont cru bon de venir discuter avec M.Raymond Laliberté, président de la CEQ, jeudi dernier.Pourtant, s\u2019il est un conflit social inquiétant et complexe au Québec, c\u2019est bien celui qui oppose depuis au moins trois ans les 62,000 enseignants francophones du secteur public au Gouvernement du Québec.Ce conflit est une espèce de carrefour de multi Nes maladies de notre socicté.LES REVENDICATIONS DES ENSEIGNANTS.Les revendications des enseignants n\u2019ont rien de parti- cufièrement révolutionnaires.comme l\u2019a souligné M.Laliberté.La masse monétaire qu\u2019implique la convention proposée par le Syndicat est de 400 millions.Les clauses salariales sont réglées depuis la mi-octobre et comportent une augmentation des dépenses gouvernementales de 65 millions, soit un salaire moyen de S6,500 (il est de 8,500 en Colombie Canadienne).Les autres revendications qui restent en suspens sont les suivantes: \u2014amélioration des conditions de travail (le coût additionnel de la proposition syndicale par rapport aux offres patro- males est ici de l'ordre de 15 millions).\u2014la sécurité d\u2019emploi, jusqu\u2019ici refusée aux enseignants qui ont moins de trois ans d\u2019expérience (20 p.c.), bien que ceux-ci ne soient encadrés dans aucune période de probation structurée.Ca ne coute rien.\u2014les clauses de sécurité sociales (congés de maladie), qui impliquent certains coûts additionnels.\u2014les clauses touchant le perfectionnement des maîtres (plus de 60 p.c.des enseignants suivent des cours).\u2014certains éléments de co- décision avec les autorités locales touchant les programmes, les manuels, les méthodes, les instruments scolaires, à l\u2019intérieur des cadres généraux fixés par le Ministère.Cela, en vue de parer aux incohérences, aux gaspillages ct aux patronages de toutes sortes qui se glissent dans les écisions des comumissai- res sur ces points.LA CEQ DOIT SE BATTRE CONTRE TOUT LE MONDE.Cependant, les ensei- mants, plus particulièrement fa CEQ, défendent une cause impossible tant elle se bute à une société qui n\u2019a pas encore digéré les mutations rapides survenues dans l\u2019enseignement au Québec.La CEQ doit se battre en même temps \u2014contre le Gouvernement: un Gouvernement qui ne prend pas d'options suivies, qui économise à tort et à travers lorsqu\u2019il est coincé, qui ne craint pas de fausser les rapports syndicaux lorsqu\u2019il peut compter sur l\u2019opinion publique si mal éclairée soit-elle, dont la presque totalité des ministres et députés ont avoué ne pas connaître le problème de la lutte des enscignants, dont le ministre des Finances lui- même, M.Dozois, est, au dire de M.Laliberté, non as malhonnête mais mal informé et cela de façon flagrante; un gouvernement qui refuse de faire l\u2019indispensable réforme des 1700 commissions scolaires devenues dérisoires et très coûteuses en raison de leur nombre et de leur fonctionnement, parce qu\u2019il a gagné l\u2019élection en les flattant; un gouvernement qui répète qu\u2019il ne peut partager ses pouvoirs de décision qu\u2019il tient du peuple.\u2014contre la population: une population qu en .\u2018 proportion consi érable, elle-même n\u2019est pas syndiquée (35 p.c.des travailleurs sont syndiqués), qui continue à attendre de l\u2019enscignant qu\u2019il soit un missionnaire laic, qui est restée à ses vicilles rengaines ou méfiances touchant l\u2019éducation, qui est peu ou mal guidée dans ses jugements par les média d\u2019information pour la plupart vendus à la minorité possédante, qui est manipulée pe les demi- vérités des politicienz, qui approuve plus facilement les infractions des autorités (exemple les lock out de Commissions Scolaires comme celui de la Commission de De Li- mery) que les pressions des subalternes, qui n\u2019a pas encore pris conscience que l'éducation faisait partie de son vote politique.\u2014contre les enseignants eux-mêmes: des ensei- souvent mé- nants aiocres parce qu\u2019issus de notre système scolaire, qui ont été les derniers avertis et considérés dans la réforme scolaire, dont la notion d'appartenance syndicale est faible, dont la politisation est mince.\u2014contre les commissions scolaires et les commissaires: unc structure désuète et pourrie, dont les pouvoirs financiers et administratifs ont été absorbés par le Ministère, dont le morcellement est absurde et couteux, dont un grand nombre de commissaires sont nommés par le Gouvernement lui- même (ex.Montréal, Québec), qui sont encore des foyers privilégiés de recrutement d\u2019orga- nisatcurs politiques ct de patronage (vente de ma- téricl), qui réagissent conséquemment en bêtes traquées.\u2014contre les profiteurs de la réforme scolaire: les investissements de toutes ; , sortes placés dans l\u2019éducation depuis quelques années (constructions, manuels, méthodes nouvelles, amoeublements, instruments visuels, etc) ont amplifié considérablement le commerce qui entoure l\u2019école.Ces commerçants ont souvent intérêt à ce que toutes sortes de désordres de notre système se perpétuent.La CEQ mène donc une bataille ingrate, une bataille complexe, une bataille dont les soubassements politiques sont souvent cachés, une bataille contre l\u2019ignorance, les préjugés et les intérêts discrets de toutes sortes.une bataille également très mal connue, même des révolutionnaires.ROMEO BOUCHARD POËMES ET CHANSONS DE LA RESISTANCE A LA COMEDIE-CANADIENNE LE 3 FEVRIER PROCHAIN Le spectacle \u2018\u2019Poèmes et chansons de la Résistance\u2018\u2019 sera présenté à la Comédie-Canadienne le 3 février prochain à 7h.00 et 9h.30 du soir.On se souvient que ce spectacle révolutionnaire fut unanimement loué par la critique suite à sa présentation au théâtre Gésu en mai dernier.A la fin de l\u2019année passée, ce spectacle effectuait une tournée de quatre grands centres québécois (Hull, Québec, Trois-Rivières et Sherbrooke) et soulevait l\u2019enthousiasme des foules, Le spectable qui sera présenté à la Comédie-Canadienne sera quelque peu différent des précédents et comprendra, outre certains nouveaux artistes, une entrée en matière qui soulignera le désir de liberté qui anime le peuple québè- cois depuis la conquête.Voici la liste des artistes qui participeront au spectacle: les Alexandrins, Gaston Bris- son, Paul Chamberland, Robert Charlebois, Yvon Deschamps, Clémence Desrochers, Georges Dor, Raoul Duguay, Louise Forestier, Michel Garneau, Claude Gauvreau, Alain Geli- nas, Pauline Julien, Michele Lalonde, Raymond Lévesque, Marylène, Gaston Miron, Jacques Perron, Michel Robidoux et le Quatuor du Nouveau Jazz Libre du Quêbec; régie, Marcel Delambre; mise en scène et realisation, Jacques Larue- Langlois.Les recettes de ce spectable seront versées au Comité d'aide au groupe Valières-Gagnon et serviront à défrayer le coût des procès et des appels des revolutionnaires québécois.Dans notre société juste, il en coûte seulement $15,000 à Pierre Vallières pour porter sa cause en appel! Merci et Vive le Quebec libre! Pour de plus amples informations, communiquez avec Jacques Larue-Langlois en composant 270-2086, Revenu global du 10/2/67 au 31/5/67 cst-à-dire quatre mois d\u2019opération S44,337.00.Il est à remarquer que nous avons loué le local le 1er octobre 1966.Donc, au départ, pour l'installation de la boi ite et du restaurant, nous avons er le loyer qui se chiffrait a a 2.533, 33 par mois, soit une perte de $9,333.32.Les permis de ventes de boissons Les Faits: 1- Série de questions de la part des employés en place concernant la sécurité de leur emploi.2- Etablissement de contrôle de la cuisine.investissement et dépenses courantes, nourriture, etc.4- Contrôle des caisses recettes.5- Vérification des marchandises reçues 6- Réorganisation du système d'opération 3- Politique d'achat, de jour 7- Répartition des tâches 8- Amélioration du menu 9- Etude sur la rentabilité du Café-Cam- pus en général 10- Contrôle de la boisson 11- Application d\u2019un système d'inventaire (boisson) 12- Contrôle des caisses le soir 13- Contrôle des dépenses ad ts alcooliques ont été attribués au Café-Campus au mois d\u2019octobre 1967, soit un an après la signature du bail.Les prévisions de ventes de repas ture.LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 / PAGE 9 ==« de contradiction ef um Signe de piastre PIERRE CHAREST ECLAIRCISSEMENT SUR LA SITUATION DU CAFE CAMPUS au plus.Or un restaurant, pour étre rentable.doit avoir des clients toute heure durant ses heures d\u2019ouver- n\u2019ont pas été atteintes.La raison en est simple: le restaurant fonctionnait à plein rendement le midi: soit de 11.30 à 2.30 heures; au souper, on servait une dizaine de repas tout Afin d\u2019éclairer la gent étudiante, voici en bref ce qui s\u2019est passé depuis novembre 1967, date de ma nomination au porte de gérant du Café-Campus.Quelques mois avant 15- Etablissement de normes de travail 16- Partage des responsabilités 17- Fermeture du restaurant le 6 juin 68 ex-gérant ma nomination au Café-Campus, le Comité des Sept préparait un aperçu de l\u2019état financier et de la situation générale.Letfr conclusion était que la situation financière se détériorait considérablement et qu\u2019il fallait absolument avoir une personne responsable du Café-Cam- pus.Je fus donc nommé gérant, le 27 novembre 1967.18- Etudier et appliquer nouvelle politique de la programmation et de 19- la négociation avec les artistes 20- Orienter la publicité ÉTAT DES PROFITS ET PERTES 10/2/67 au 31/5/67 1/6/67 ou 31/5/68 1/6/68 av 31/12/68 PROFIT BRUT: VENTES 20,854 103,568 52,857 AUTRES (1,562) 21,228 13,156 19,292 124,796 66,013 DEPENSES: EXPLOITATION 39,678 148,411 58,909 ADMINISTRATION 1,596 9,366 1,101 41,274 157,777 60,010 ANT CU ORTISSEMENT (21,988) perte (32,981) perte 6,003 profit AMORTISSEMENT aucune 18,790 10,500 RESULTAT NET (21,988) (51,742) (4,497) DEFICIT acc.au cours des 6 premiers mois soit au 30 nov.67 30 nov.67 (36,752) 6 premiers mois Nouveau Gérant 31 mai (14,990) 6 derniers mois CHAREST 31/12/68 ( 4,497) 7 premiers mois de 68.Amortissement inclus Donc, si la politique établie au Café-Campus persiste, je suis convaincu que l\u2019année financière 68/69 se terminera avec un profit net.L'état de profits et pertes publié ci-contre parle par lui-même.14- Etude et réajustement des salaires PIERRE CHAREST PAGE 10 / LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 Qu'il me soit permis, monsieur le directeur, de faire quelques mise au point au sujet de l\u2019interview sur le Café-Campus, parue dans la livraison du 14 janvier 1969.Ayant été associé au Café- Campus lors de sa fondation en février 1967, alors que j'étais vice-président aux Affaires Internes de l\u2019A.G.E.U.M., ce sont les mêmes motifs qui m'ont incité à accepter en novembre 1967 la charge de l\u2019opérationsoir au Café-Campus et à exercer récemment mes fonctions de Gérant.J'ai annoncé, il est vrai, au Comité des Sept mon intention de quitter le Café-Campus incessamment ce, pour des raisons qui me sont personnelles et qui ne diminuent en rien l\u2019intérêt que je partage avec le Comité des Sept de voir le Café-Campus s'autofinancer tout en jouant le plus adéquatement possible le rôle qu\u2019il est appelé à jouer dans la Communauté Universitaire.Le Quartier-Latin semble prendre plaisir à orienter les débats sur ce qui semble être la règle d\u2019or au Café-Campus: les déficits d\u2019opération et ainsi discréditer le travail du Comité des Sept depuis février 1967.ll est vrai que le Café Campus a terminé son premier exercice financier avec un déficit.Les raisons?Une opération de restaurant inadaptée aux besoins universitaires de même qu'une absence totale de direction au Café- Campus de février 1967 à la fin novembre 1967.À cela s'ajoute, je pense une foule d'autres raisons secondaires.Mais cela ne doit pas nous faire oublier que c\u2019est justement pour des raisons qu\u2019il y a eu des changements radicaux dans l'administration du Café-Campus à partir du mois de novembre 1967, lesquels changements ont permis d\u2019abord de ralentir, ensuite d'\u2019arrêter l'élan déficitaire du Café- Campus.Au début de 1967-68 le Comité des Sept, dirigé par Robert Desormeaux, a mis un frein au gaspillage et à la mauvaise administration précédente et ainsi a permis, de novembre 67 à mai 1968, d'empêcher une augmentation plus considérable du déficit.Cette année, le Comité des Sept, maintenant dirigé par Yves Lacroix, continue cette remontée entreprise sous l'exercice précé- dent et l'on peut maintenant espérer terminer cette deuxième année financière par un bilan positif c\u2019est-à-dire par l\u2019autofinancement du Café-Campus pour l\u2019exercice 1968-1969 et ce après avoir amorti de $15,000.00 a $20,000.00 sur la dette du Café- Campus.Le déficit du Café-Campus a ia fin du premier exercice financier n\u2019est pas l'effet du hasard.Mais ce n\u2019est pas l'effet du hasard non plus si de septembre 1967 à au- jourd\u2019hui il y a eu des Robert Desormeaux, Yves Lacroix et autres au Comité des Sept et Pierre Charest à la Gérance, lesquels ont donné au Café-Campus une remontée que je qualifie de spectaculaire et qui permet au Café-Campus de s\u2019autofinancer à sa deuxième année d'opération, Ils ne l\u2019ont pas dit, ils ont réalisé ces objectifs grâce à leur travail dont nous devons leur savoir gré.L'interview du 14 janvier 1969 me prête l'intention de discréditer le Comité des Sept.Je désire d'abord rappeler au Quartier-Latin que lors de l'interview nous avons tenté d'analyser la structure d\u2019organisation du Café-Campus: il n\u2019a pas été question du Comité comme tel mais de ses possibilités, de son efficacité dans le cadre de cette structure.En conséquence, je me dois de préciser les points suivants.\u2014Si le Comité des Sept exerce le pouvoir décisionnel au Café- Campus en ce qu\u2019il est responsable des politiques d'investissement et d'opération, ce pouvoir, dans une certaine mesure est partagé par la Gérance qui possède des préroga- ANDRE BELISLE, gérant tives de décision quant à l\u2019opération du Café-Campus.\u2014ll est vrai que j'ai fait mention d'une certaine lourdeur administrative cause de retard dans la Communication de décisions du Comité mais ce, pour faire comprendre une limitation de la structure actuelle: les directeurs sont étudiants et donc sujets au même titre que tous les étudiants à des obligations scolaires.C\u2019est ainsi que les périodes d'examens et de vacances vont retarder le travail du Comité des Sept et par là de la Gérance à cause de l'absence des directeurs étudiants.Est-ce une raison pour proclamer l'inefficacité du système actuel?\u2014il est vrai que je n'ai pu citer plus de trois ou quatre noms de membres du Comité des Sept.Est-ce à dire que le Comité ne fait pas son travail?Le Café-Campus appartient à l'Association et par là, à tous les étudiants.S\u2019il se produit que le Comité a des postes vacants à combler, qui est responsable?Le Comité ou l'absence de motivation, d'intérêt, d'engagement de la population étudiante?Je vous laisse le soin d\u2019y répondre mais j'ose espérer qu'un jour il y aura autant d'étudiants intéressés à participer à l\u2019organisation du Café-Campus qu\u2019à le critiquer.Nous avons parlé également, lors de l'interview d\u2019un esprit de risque nécessaire au rendement officace du Café-Campus.L'absence d'esprit de risque n'est pas pour moi synonyme de conservatisme s\u2019il permet d'éliminer les risques inutiles qui vont mettre en danger l\u2019autofinancement du Café- Campus.L'objectif du Café- Campus n\u2019est pas d'être rentable mais bien de répondre aux besoins du milieu étudiant tout en s'auto- financant.Dans la situation actuelle, il est de premiére importance que le Café-Campus, à la suite d\u2019une première année déficitaire, s\u2019autofinance.Est-ce à dire que cet objectif va nous obliger à mettre en veilleuse les objectifs de is services à communauté étudiante universitaire?Est-ce à dire que la participation des étudiants au Café-Campus est toujours fonction d'un risque financier comme ont semblé le croire bien des étudiants précédemment?Je ne le crois pas et je dis au contraire que savoir discerner entre un risque financier facultatif ou nécessaire est une preuve de maturité chez nos dirigeants et, en conséquence, j'endosse la position du Comité des Sept d'éviter de courir des risques inutiles qui menaçent de compromettre l'objectif d'autofinancement du Café-Campus.Et j'ajoute que, si cette attitude peut réduire le dynamisme de la direction, il ne peut l'empêcher de pourvoir à l'objectif de faire du Café-Campus une boîte où les étudiants sont chez soi.L'on reproche à la direction du Café-Campus le désir de créer un établissement de prestige et d'oublier les objectifs de service à l'étudiant.Est-ce là vraiment l'\u2019objectif du Café-Campus?Ne pourrions-nous pas plutôt se poser la question à savoir que veut dire participer au Café-Campus?Vous demandez à l\u2019A.G.E.U.M.de vous offrir.! Qu'estce que I\u2019A.G.E.UM.?Une réunion de membres.Participer veut-il dire accepter passivement de faire ce que l\u2019on vous suggère ou prendre sur soi d'être responsabie et de voir à ce que vos besoins soient comblés.La participation implique un engagement personnel ou collectif.Ce qui me porte à croire que le Café-Campus ne sera pas un véritable chez-soi pour toute la Communauté universitaire tant et aussi longtemps que toute la Communauté universitaire ne se sera pas engagée à participer, de façon différente pour les divers groupes soit, mais à participer a créer ce \u2018\u2019chez soi\u201d.Cette participation, certains groupes \u2018ont déjà réalisée.Qu'on äla défense du caté-carpus se rappelle la soirée de Jazz de la Faculté de Diététique, les soirées organisées par et pour les êtu- diants de Lettres, Sciences Religieuses, etc, les initiations de facultés, les soirées d'animation dirigées par des groupes d'étudiants et d\u2019étudiantes de l'université.Ces exemples doivent inciter tous les groupes à continuer cette initiative de participation.L'on reproche au Café-Campus actuel de servir les étudiants le jour et non le soir.Que ceux qui ne croient plus que la clientèle du soir au Café-Campus n\u2019est pas à majorité une clientèle d'étudiants de l'Université viennent vérifier avec moi les cartes à l'entrée pour se convaincre que le soir également le Café-Campus est fréquenté par des étudiants de l\u2019Université.Vous me direz un petit groupe d'étudiants, de l\u2019Université satisfaits du Café-Campus, je vous rappellerai qu\u2019il y a 12,000 étudiants à l\u2019université et que le Café-Campus n\u2019a que 300 places disponibles, I! faut satisfaire tout le monde soit, mais à des moments différents et il appartient aux divers groupes universitaires de voir à ce que des soirées leur soient réservées.En terminant, qu\u2019il me soit permis d'ajouter que si j'ai pu mal me faire comprendre iors de l\u2019interview, je pense également que la nublicstion aurait gagné à être plus objective.Je respecte la critique.Ceux qui font fonction dans notre société, d'être sur le Qui-vive pour préserver les intérêts communs ont une tâche lourde de responsabilité et méritent tout notre appui.Mais il y a aussi d\u2019autres gens qui par leur engagement à une cause, se soumettent à la critique.Ceux-là aussi ont droit à notre estime et surtout à notre objectivité.ANDRE GELISLE, Gérant.Office d'InformatiO gy À iJ) of: J = Ww sXoig re ES sk 451010 emmande étudiant ave {7 of esafisur_ le (1 US ampus © Chers amis, Communiqué L'ASSOCIATION DES LOCATAIRES DE LA REGION METROPOLITAINE Nous avons un grand besoin de spécialistes bénévoles pour nous aider et nous soutenir dans notre travail.Ces hommes peuvent être des professionnels ou des étudiants désireux d'\u2018aider le monde des ouvriers et des travailleurs.Nature de l\u2019aide: 1\u2014de jeuries avocats ou étudiants; 2\u2014de jeunes économistes ou étudiants; 3\u2014de jeunes sociologues ou étudiants; 4\u2014de jeunes politicologues ou étudiants; 5\u2014tous les autres désirant apporter une aide.Vous pouvez appeler M.Pierre Jauvin au 482-1626 (le matin entre 8 heures et 10 heures) ou écrire au 2234 Addington, Montréal. UN CRYPTO- SE A l'automne 1967, une nouveile vedette politique s'est élevée dans le ciel bleu du Québec: Jean-Guy Cardinal.Tous connaissent l\u2019histoire de l'ascension de cette vedette dans un parti qui en avait un besoin tragique.Un fait demeure troublant, même inquiétant, face à ce ministre qui, une semaine après son élection dans Bagot, devient premier ministre intérimaire (ils le sont tous de ce temps-ci), à la suite de la défaillance de celui que Jacques Normand appelle si affectueusement \u2018\u2018\u2019Bébert le Temporaire\u201d.\u2014 Après plus d\u2019un an au gouvernement, M.Cardinal a réussi l'exploit, aussi surprenant qu\u2019inquiétant.de ne pas faire connaitre sa pensée et ses demander s\u2019il en a! Devant ce fait, il est instructif de relever un texte qui n\u2019est pas sorti de l'ombre depuis que notre vedette en est sortie.Par son importance, ce texte mérite d'être porté à la connaissance de nos lecteurs.(sic) Ce texte est tiré du journal Le Monde du jeudi 24 août 1967 (page 3), c'est-à-dire quelques mois avant la naissance politique de notre ministre.ll s'agit d\u2019une lettre ouverte d\u2019intellectuels québécois dans le but \u2018\u2019d\u2019expliquer à l'opinion française pourquoi le Québec a fait un accueil trionphal.\u201d\u2019 Parmi les signataires de ce texte, on reléve le nom de \u201cMe.Jean-Guy Cardinal, doyen de la faculté de Droit signature, notons: François Aquin, Père Richard Arès, André D\u2018Allemagne (RIN), Pauline Julien, Jean-Marc Léger, Jacques-Yvan Morin (Etats généraux), Pierre Maheu (Parti Pris).en somme des gens liés de près ou de loin à l\u2019idée d'indépendance du Québec.Les signataires (dont M.Cardinal, ne l\u2019oublions pas), réclament pour le Québec le droit de \u2018\u2019posséder lui-même les instruments économiques et juridiques nécessaires, et choisir librement sa destinée sociale, culturelle et politique.\u201d Le paragraphe qui suit est très intéressant: \u2018\u2019Ce Québec ainsi libre, nous souhaitons qu'il puisse s'associer d\u2019une façon ou d'une autre, mais LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 / PAGE 11 deront les intérêts cem- muns.\u201d Tous auront remarqué que cette petite citation résume très bien la formule souveraineté association du Parti Québécois et est loin du \u2018Egalité ou Indépendance\u201d du père spirituel de M.Cardinal.Ce texte est donc très explicite.Si l\u2019on poursuit, on lit: \u2018Voici venir |\u2018ultime échéance, le moment ou le peuple canadien-français va se trouver devant l'alternative suivante: ou bien lentement s\u2019assimiler à l'Amérique anglo-saxonne, comme ont déjà fait les Franco-Américains des Etats-Unis, pour ne rien dire des minorités francophones des provinces anglaises: ou bien d'affirmer sur le territoire de l'Etat où il 2 rr PARATISTE?sir) le texte publié par Le Monde, et tenant compte du fait que pour signer un texte il faut être d'accord sur l\u2019essentiel, il n\u2019est pas hardi de conclure que M.Cardinal appuyait alors la lutte du Québec pour l'indépendance.Marcelle.suite, Plusieurs questions se posent donc: pourquoi étre entré dans l\u2019U.N.quelques mois après?A-t-il changé d'idée?Joue-t-il la carte de l\u2019ambiguité, carte maîtresse de l\u2019actuel \u2018gouvernement\u2019?Prépare-t-il une révolte de palais?A vous de vous en poser d\u2019autres! Tout en adressant ces questions à notre vedette, que certains appellent la comète bleue, nous ne nous faisons pas d'illusions sur les chances que M.Cardinal dais\u2019est concentré.Après avoir lu (avec plaide l\u2019Université de Montréal.\u2018 Parmi les noms associés à sa volontairement, au Canada anglais, selon que le comman- opinions politiques, à un ., .ne répondre! .point tel qu\u2019on en vient à se gne y rep DENIS ROY Création de l'Union Générale des Etudiants du Secondaire de Montréal L'Union Générale des Etudiants du Secondaire (UGES!) de Montréal a été officiellement fondée dimanche, le 12 janvier 1968, dans le but de: provoquer une prise de conscience générale chez les étudiants afin d'instaurer à longue échéance l'éducation nouvelle dans tout ce qu'elle comporte: vous rappelle Le concours Seize Universitaire a) cogestion; b) polyvalence; c) nouvelle forme de cours; d) décloisonnement des matières; e) nouvelle forme d'examens; f) humanisation de l\u2019enseignement; g) actualisation des cours par: initiation aux sciences politiques, économiques, sociales par des méthodes pratiques.Si vous réalisez des films 16 mm., vous aimeriez surement les présenter devant un vaste auditoire.Le Ciné-Campus vous en donne l\u2019occasion.Vous aurez aussi la chance de vous mériter deux prix de $50.00.POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS ADRESSEZ-VOUS AU BUREAU DE L\u2019 INFORMATION DE L\u2019A.G.E.UM., Chambre 602, au Centre Social L'Union Générale des Etudiants du Secondaire est composée actuellement de dix écoles, mais une dizaine d'autres seraient sur le point d\u2019y adhérer.Le mouvement ne se limitera pas à des prises de position théoriques, mais il continuera celles- ci dans l\u2019action directe.Face aux problèmes des professeurs, il fut voté lors de la téunion que l\u2019'UGES appuie entièrement les professeurs en faveur de la \u2018,rève et elle est à pianifier son action pratique à cet appui.GILLES VERRIER, Président de l'UGES, Etudiant Ecole Sec.Le Plateau.P.S.Les principaux responsables de l'UGES on été expulsés de leur école quelques jours après la formation de l\u2019'UGES. PAGE 12 / LE QUARTIER LATIN \u2014 28 JANVIER 1969 Dans le Quartier Latin de Noël, les auteurs de l\u2019article Jésus un homme symbole toujours vivant font preuve d\u2019un manque de connaissances historiques et d\u2019ignorance en ce qui concerne le Ju- daisme et les premiers chrétiens.L\u2019effort d\u2019imagination suggéré par M.Roméo Bouchard est une triste caricature qui se fait aux dépens de la plus élémentaire vérité historique.Se distancer du contexte culturel sous prétexte de mettre un événement au goût du jour ne peut mener qu\u2019aux erreurs et conceptions fausses qui forment la toile de fond de ce texte.Nous nous contenterons de donner quelques exemples frappants.Tout d\u2019abord Jésus n\u2019est pas né à Nazareth comme vous l\u2019écrivez mais à Bethléem (Mt II, 1).En substance, dites-vous, Jesus, Juif, s\u2019est opposé à \u2018la tyrannie de la loi\u201d, aux \u201cdiscriminations sociales\u201d, à \u201c\u201cl\u2019exploitation des auvres\u201d, et \u201c\u2018au racisme juif\u201d, \u2018en affirmant que débute une ère nouvelle et un ordre social nouveau caractérisé par la justice et le respect de l'homme.\u201d \u2018Victime de discrimination, il est jugé et condamné sous le prétexte, entre autres, de blasphème puisqu'il se place à l\u2019égal de Dieu.\u201d Une lecture superficielle des Evangiles et de la Thorah ou Pentateuque ainsi que des ouvrages écrits sur cette époque de- truisent fondamentalement vos assertions.Jésus lui-même à propos de cette Loi déclare: \u201cN\u2019allez pas croire que je sois venu abolir la Loi ou les Prophètes.Je ne suis pas venu pour abolir mais accomplir .Celui donc qui violera l\u2019un de ses moindres préceptes et enseignera aux autres a faire de même sera tenu pour le moindre dans le rovaume des cieux.(Mt V, 17,19).Vous ne pouvez donc pas parler de Jésus anar- Monsieur le directeur, Toutes nos félicitations à l\u2019équipe du \u201cQuartier Latin\u201d surtout pour les contestations sur la religion et notre fameux système d\u2019enseignement qui servent avant tout à abrutir et retarder l\u2019évolution de nos gens.Ce ne sont pas les Anglais qui sont les ennemis des Canadiens-fran- çais dans la province de Québec, c\u2019est le clergé inté- riste et réactionnaire, la fameuse religion catholique du Québec, et notre politique avec ses députés égoistes.Si nous sommes un peuple ignorant au pays du Québec, ce n\u2019est pas la faute des anglais, la très grande faute en premier lieu ce sont nos évêques et notre clergé, l\u2019histoire du Québec nous le ea J.VUVUS U UC ) k ° ey Al.chiste.Ramener les hommes vers Dieu en vivant selon la Loi et les Prophètes constituent un retour aux sources dans l'harmonie et l\u2019amour de Dieu et du prochain préconisé par la Thorah! L'exploitation des pauvres est contraire à toute la Thorah: \u201cTu n\u2019exploiteras pas ton prochain et ne le spolieras pas: le salaire de l\u2019ouvrier ne demeurera pas avec toi jusqu\u2019au lendemain\u201d (Lév.XIX, 13).\u201cLorsque vous récolterez.vous ne moissonnerez pas jusqu\u2019à l\u2019extrême bout du champ.Tu ne ramasseras pas la glanure de ta moisson.Tu les abandonneras au pauvre et à l\u2019étranger\u201d (Lév.XIX, 9, 10).Quant à découvrir \u201cun racisme juif\u201d, pour un peuple qui a souffert de racisme pendant toute son histoire, et encore aujour- d\u2019hui, sur quels fondements s\u2019appuie-t-il?Le Judaisme a toujours prône l\u2019amour de l\u2019étranger et dans quelle autre législation enseigne-t-on l\u2019amour de l\u2019étranger?\u201cSi un étranger réside avec vous dans votre pays, vous ne le molesterez pas, l'étranger qui réside avec vous sera pour vous comme un compatriote et lu l\u2019aimeras comme toi-même, car vous avez été étrangers au pays d\u2019Egypte\u201d (Lév.XIX, 18).vant a \u201cla justice et au respect de l\u2019homme,\u201d ce ne sont pas là choses nouvelles.Dans toutes les pages de l\u2019enseignement jûif sont affirmés sans cesse que la Justice et le respect sont les fondements de tout ordre social sans lesquels la paix n\u2019est pas possible.L\u2019éthique juive proclame que l\u2019homme doit assumer modestement et dignement son destin d'homme en aimant Dieu et en aidant son prochain.Coopérateur et leinoin de Dieu a l\u2019image duquel il a été créé, l\u2019homme, affirment les Pharisiens, 1.'est pas un exilé des cieux.De par la volonté divine sur cette terre des hommes, l\u2019homme a reçu pour mission de travailler en fraternelle harmonie avec tous les hommes, sans Cesse et sans relâche, afin de faire progresser l\u2019humanité pour répandre et faire connaître l\u2019amour de Dieu à tous.Quant à \u201cl'opposition, à la répression des élites et à la diseri- mination (! ! ) \u201c(p.2) dont Jésus aurait été victime, ces faits ne sont pas mentionnés dans les textes.C\u2019est un fait que l\u2019élite de l\u2019époque ne souscrit pas à toutes les opinions de Jésus, mais d\u2019après les Evangiles eux-mêmes (cf.Le XIII, 31; VII, 36), Jésus cireule librement et partout où il lui plait, entre dans le Temple, prend la parole dans les Synagogues sans que nul ne s\u2019y oppose.Ce \u201cdése- quilibré\u201d et ce \u201ctraître aux traditions nationales\u201d (p.2), comme vous dites, se promène à son aise à travers le pays.Pour vous le procès de Jésus est un \u201ccas type\u201d et c\u2019est pour cela que vous en parlez en long, en large et de travers.\u201cJésus est arrêté par la police privée (©!) des chefs, sans mandat.durant la nuit.Des le matin on lui fait un procès politique paqueté UN \"OUVRIER D'USINE\" NOUS ÉCRIT devant le conseil juif d'abord.\u201d (p.2).Que ce procès se soit déroule si vite est en contradiction avec le fait que Jésus parle en toute liberté.be plus les règles du droit criminel juif de l\u2019époque donnaient trop de garanties à un présumé criminel pour que tout se soit déroule aussi simplement que vous le décrivez.Le blasphème n\u2019était pas puni de mort.La procedure a l'époque était la suivante: \u201cSi l\u2019accusé était reconnu coupable, il fallait ajourner le jugement au lendemain afin qu'une nuit entière s\u2019écoulât entre la première et la deuxième séance.Le lendemain chacun exprimait son opinion à nouveau; celui qui la veille s\u2019était prononcé pour la condamnation pouvait reclamer l'acquittement alors que le juge qui avait voté l\u2019acquittement n'était pas autorisé à revenir sur sa décision\u201d (Talmud de Jérusalem, Sanhédrin, V.5).Ainsi toute la version que vous donnez du procès n\u2019a aucun sens.Quant au fatalisme, il n\u2019a pas sa place dans l\u2019éthique du Judaïsme.La souveraineté de la justice et de l\u2019amour\u201d n\u2019est qu\u2019une preuve, s'il en fallait, des valeurs que le Judaïsme a toujours prônées.Que celles-ci ne soient pas entièrement réalisées nous le savons mais une des façons de contribuer à la vérité est de la chercher et de rendre compte en toute honnêteté des événements historiques.Trop longtemps le monde a souffert de ces déformations historiques que vous étalez.J'espérais qu'un journal étudiant donnerait l\u2019exemple, mais cet article de Noël prouve Pimmatunte de ses auteurs.Aussi je vous demanderais de publier in extenso cette lettre dans la prochaine livraison de votre journal.JOSEPH LEVY Anthropologie Président de l\u2019Association des Etudiants Juifs à l\u2019Université de Montréal \u2018\u2019Les ouvriers devraient s'emparer de notre système d'enseignement et le réformer.\u201d prouve.11 faut que le Quartier Latin en p-rle souvent de tout cela.Les ouvriers dans les grandes usines du grand Montréal en parlent souvent ensemble aux usines.La province de Québec est une province industrielle avant tout, donc une province d'usines, et notre système d\u2019enseignement semble ignorer tout cela.Nos ouvriers, nos ouvrières, nos salariés devraient s\u2019emparer de nos universités et de notre systèmes d\u2019enseignement et le réformer.Dans le moment, pas un seul ouvrier, ou une seule ouvrière d\u2019usine ne fait partie de l'administration de nos universités et de notre système d\u2019enseignement au parlement de Québec.Il est grand temps que le \u201cQuartier Latin\u201d traite ces sujets.Les ouvriers et ouvrières des usines sont mürs, sont prêts our dialoguer et entrer dans l'administration de nos Universités et de notre système d\u2019enseignement à Québec.Oui, les ouvriers et ouvrières sont mûrs pour cela.Je suis un ouvrier qui travaille dans une grande usine de Montréal depuis bien des années.Je suis abonné à votre journal \u201cLe Quartier Latin\u201d depuis longtemps et je le fais lire à l\u2019usine aux ouvriers.Nous vous félicitons en particulier pour votre article paru le 7 janvier 1969, page 5: \u201cNous voulons faire du terrorisme culturel; Notre Guévara québécois, c\u2019est Borduas\u201d.Les Chevaliers du St-Sépulcre à la Cathédrale Notre-Dame le 8 décembre.Nous devons féliciter ces vaillants et courageux protestataires.Ils étaient sept.A l\u2019exemple du Christ, ils sont allés dans le temple chasser et parler à des sourds qui se servent de la religion pour faire le commerce de leur gloire.Jésus les a chassés du temple avec un fouet.Nos sept protestataires n\u2019ont pas été aussi violents que Jésus, ils ont lancé un message que ces sourds aveugles ne comprennent même pas en 1969, Notre religion catholique après deux mille ans est aussi palenne que celle d\u2019avant lc Christ; cette religion a encore plus de défauts que celle que Jésus de Nazareth condamnait dans son temps.Aux usines, les ouvriers en parlent souvent de cela.Il n\u2019y a pas d\u2019ouvriers et d\u2019ouvrières d\u2019usines dans l'Ordre Equestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem et on nous dit que l\u2019église est universelle.Tout cela est une farce monumentale.Le bon Dieu appartient à tout le monde sans esprit de classe, il est juste et neutre; sans cela il ne serait pas le bon dieu.Donc, les sept protestataires à l\u2019Eglise Notre-Dame ont fait comme Jésus de Nazareth qui a chassé avec un fouet les marchands du temple.Ceci sc passe encorc après 2000 ans dans notre religion catholique.ARMAND SAUVE, ouvrier d\u2019usine, 3280, rue Sherbrooke \u2014est, Montréal 401."]